Petra Svatek

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio

Eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

Zusammenfassung
WOLFGANG LAZIUS war einer der bedeutendsten Wiener
Gelehrten und Kartographen des 16. Jahrhunderts. Dieser Artikel befasst sich mit seinem Leben und mit seiner
Karte Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis
descriptio (Basel, 1557), welche den westlichen Teil
Ungarns wiedergibt. Diese Karte produzierte LAZIUS im
Kontext der Auseinandersetzungen zwischen den Habsburgern und den Osmanen. Sie stellt den erfolgreichen
Feldzug der Habsburger des Jahres 1556 dar und zeigt
uns die Routen der Armeen, die Lager und das Schlachtfeld. Nach unserem heutigen Forschungsstand integrierte LAZIUS die Schlacht wirklichkeitsgetreu.

Summary
WOLFGANG LAZIUS was one of the most important Viennese scholars and cartographers of the 16th century.
This article will focus on his life and his map Rei
contra Turcas gestae anno MDLVI brevis description
(Basle, 1557), which depicts the western part of Hungary. It was produced by LAZIUS in the context of the
conflicts between the Habsburgs and the Ottoman Empire. The map illustrates the successful Habsburg campaign of 1556 and shows us the armys routes, the
camps and the theatre of the battles. According to the
current state of knowledge, LAZIUS rendered the campaign very faithfully on his map.

1. Wolfgang Lazius (1514-1565)

WOLFGANG LAZIUS zhlt zu den bedeutendsten sterreichischen Historikern und Kartographen des 16. Jahrhunderts. Er kam am 31. Oktober 1514 in Wien knapp nach
drei Uhr morgens [Cornarius, 1565, S. 5] als Sohn des
SIMON LAZIUS ( 1532) und dessen Gattin OTTILIE zur
Welt. ber das Leben seines Vaters SIMON ist nicht viel
bekannt. Wahrscheinlich verbrachte er seine Kindheit in
Stuttgart und besuchte eine angesehene humanistische
Schule in Schlettstadt [Horawitz, 1883, S. 89]. Am
13. Oktober 1501 immatrikulierte er an der Universitt
Wien und schloss 1513 sein Studium mit dem Doktorat
in Medizin ab. SIMON LAZIUS wirkte bis zu seinem
Tode er starb am 19. Oktober 1532 an der Pest [Braun,

1971, S. 46] als Medizinprofessor an der Universitt

Wien und wurde fnfmal zum Dekan der medizinischen
Fakultt bestellt. [Kratochwill, 1965, S. 449; Vancsa,
1911, S. 5]
Die Mutter OTTILIE stammte aus einer angesehenen
Wiener Brgerfamilie. Ihr Stiefbruder HERMES SCHALLAUCZER (1503-1561) war Brgermeister der Stadt
Wien und Stadtrichter. Der begeisterte Altertumsforscher beschftigte sich aber auch mit dem Bau diverser
Festungsanlagen und mit der Regulierung eines Donauarmes [Czeike, 1961, S. 70 f.; Czeike, 1974, S. 153-155].
Neben WOLFGANG bekamen SIMON und OTTILIE LAZIUS noch die beiden Tchter MARGARETH und KATHARINA sowie einen weiteren Sohn namens GABRIEL [Camesina, 1856, S. 8]. Dieser immatrikulierte am 13. Oktober 1531 an der Wiener Universitt, starb allerdings
wie sein Vater 1532 an der Pest [Gall / Szaivert, 1971,
S. 49]. Seine Schwestern lebten nach einer Eintragung
im Grundbuch der Stadt Wien noch 1548 [Camesina,
1856, S. 8]. Die letzte derzeit bekannte Erwhnung von
OTTILIE geht auf das Jahr 1571 zurck [Horawitz, 1883,
S. 89].
WOLFGANG LAZIUS wuchs in der Atmosphre eines
humanistisch engagierten Familien- und Freundeskreises auf. SIMON LAZIUS war Mitglied der Sodalitas Collimitiana [Grssing, 1983, S. 291] und pflegte daher
mit einigen Wiener Humanisten so JOHANNES CUSPINIAN (1473-1529), ANDREAS STIBORIUS (1465-1515),
GEORG TANNSTETTER (1482-1535) usw. freundschaftliche Kontakte. Am 14. April 1528 begann WOLFGANG
LAZIUS mit der Immatrikulation an der Artistenfakultt
sein Studium an der Universitt Wien, das er 1532 mit
dem Magistertitel abschloss. Danach studierte er an den
Universitten Wien und Ingolstadt Medizin [Vancsa,
1911, S. 6].
Nach seiner Promotion im Jahre 1538 wurde LAZIUS
Arzt in Wiener Neustadt und bei der kaiserlichen Armee
in Ungarn [Kratochwill, 1965, S. 449]. Zu dieser Zeit
drfte er auch geheiratet haben. Im Codex 9472
[fol. 64] der sterreichischen Nationalbibliothek befindet sich nmlich ein am 26. Juli 1541 verfasster Brief
einer ANNA STRONSDORFER, worin sie ihren Ehemann
bat, seine Arztttigkeit in Ungarn aufzugeben. ANNA
STRONSDORFER hatte aus einer frheren Beziehung bereits zwei Shne [Leirer, 1922, S. 21], von denen einer
spter den Beruf eines kaiserlichen Hofbeamten ausge237

Petra Svatek

bt hatte [Mayr, 1894, S. 80]. Zusammen mit LAZIUS

bekam sie noch einen weiteren Sohn namens FERDINAND [Aschbach, 1888, S. 215]. FERDINAND drfte
allerdings wie seine Mutter ANNA nicht lange gelebt
haben. Zu ihm gibt es keine weiteren Erwhnungen
mehr. ANNA STRONSDORFER lebte auf jeden Fall noch
1551. In diesem Jahr erwhnte LAZIUS nmlich in einem
Brief, dass sowohl er als auch ANNA krank wren. Danach gibt es auch zu ihrer Person keine Hinweise mehr.
Am 4. Juni 1564 heiratete LAZIUS schlielich ELISABETH AMASSDER ( 1594). [Camesina, 1856, S. 14 und
S. 16]
Im Jahre 1542 wurde WOLFGANG LAZIUS zum Professor fr Medizin an der Medizinischen Fakultt der
Universitt Wien berufen. Achtmal (1542 in beiden Semestern, 1547, 1550, 1552, 1556, 1559 und 1561) war
er Dekan der medizinischen Fakultt sowie zweimal
(1546 und 1560) Rektor der Wiener Universitt [Aschbach, 1888, S. 208]. Medizinische Schriften haben sich
von LAZIUS nicht erhalten. Dafr forschte er umso mehr
auf den Gebieten der Geschichte, Geographie und Kartographie. Sein geschichtliches Hauptinteresse galt dabei der rmischen und griechischen Antike, der Vlkerwanderungszeit und der Geschichte der Habsburger.
LAZIUS schrieb die erste gedruckte Geschichte der Stadt
Wien (Vienna Austriae, 1546 1) und die ersten umfangreichen Bcher ber die Habsburger (z. B. Commentariorum in Genealogiam Austriacam, 1564 2).
Auch die ersten Anfnge der wissenschaftlichen Numismatik (Commentariorum vetustorum numismatum ,
1558 3) und der Altertumsforschung (z. B. Commentariorum rerum Graecarum, 1558 4, und Exempla aliquot S. vetustatis Rom. in saxis ..., 1560 5) sind im
16. Jahrhundert von LAZIUS ausgegangen. Auf diesen
Gebieten hat er ein beachtliches Lebenswerk hinterlassen, wobei das Buch ber die rmische Geschichte
1

2
3

Lazius, Wolfgang [1546]: Vienna Austriae. Rerum Viennensium

Commentarii in Quatuor Libros distincti, in quib. celeberrimae
illius Austriae civitatis exordia, vetustas, nobilitas, magistratus,
familiaeque, ad plenum (quod aiunt) explicantur. Oporinus, Basel,
159 S.
Lazius, Wolfgang [1564]: Commentariorum in Genealogiam Austriacam libri duo ... . Episcopius & Oporinus, Basel, 335 S.
Lazius, Wolfgang [1558a]: Commentariorum vetustorum numismatum maximi scilicet operis et quatuor sectionibus multarum rerum
publicarum per Asiam, Aphricam et Europam antiquitatis historiam
nodosque gordianis difficilores comprehendendis. Specimen exile
ceu ex tecto tegula quaedam C. Iulii dictatoris, Augusti et Tyberii
caesarum monetam si quae ex argento in forulis S. R. R. M. extat,
explicans, tabulam videlicet sectionis tertiae partis secundae primam. Zimmermann, Wien, 30 Bl.
Lazius Wolfgang [1558b]: Commentariorum rerum Graecarum libri
II, in quibus tam Helladis quam Peloponnesi, quae in lucem antea
non venerunt, explicantur. Hofhalter und Zimmermann, Wien.
Schallauczer, Hermes / Lazius, Wolfgang [1560]: Exempla aliquot
S. vetustatis Rom. in saxis quibusdam, opera nobis viri, D. Hermetis Schallauczeri, Caes. maiestatis consil. et architecturae praefecti,
hic Viennae erutis, una cum interpretatione Wolfgangi Lazij med: &
historici. Hofhalter, Wien, 64 S.

238

(Commentariorum Reipublicae Romanae, 1551 6) mit

1321 Seiten seine umfangreichste Abhandlung bildet.
Aufgrund dieser Leistungen ernannte ihn Knig FERDINAND I. (1503-1564) nicht nur zu seinem Leibarzt,
sondern 1548 auch zum Geheimen Rat, Hofhistoriographen und Leiter der kaiserlichen Mnzen- und Antiquittensammlung. Eine besondere Vorliebe zeigte LAZIUS
fr epigraphische Denkmler. Er sammelte im Laufe
seines Lebens mehr als 20 Inschriftensteine, von denen
heute nur mehr ein Stein, ein Mithrasaltar aus dem
3. nachchristlichen Jahrhundert, in der Antikensammlung des Wiener Kunsthistorischen Museums erhalten
ist. [Trenkler, 1978, S. 187 und S. 191]
LAZIUS hatte ab den 1550er Jahren immer wieder
mit gesundheitlichen Problemen zu kmpfen. Jene Autoren, die sich etwas nher mit seiner Biographie auseinandergesetzt haben, beschrieben ihn als einen Mann
von schwchlicher Krperbeschaffenheit, der aufgrund
dauernder beranstrengung der physischen und geistigen Krfte immer krnklicher wurde [Aschbach, 1888,
S. 209; Camesina, 1856, S. 16]. LAZIUS starb schlielich am 19. Juni 1565 im 51. Lebensjahr, wahrscheinlich an den Folgen eines Schlaganfalls [Cornarius,
1565, S. 1]. Begraben wurde er in der Wiener Peterskirche, der er zeit seines Lebens sehr verbunden war. Dort
wirkte er zu Lebzeiten als Kirchmeister und lie die
Kirche in den 1550er Jahren groteils aus eigenen Mitteln renovieren [Archiv der Peterskirche Wien, Codices LXIII, LXIIIa und LXIIIc]. Sein Epitaph aus dem
Jahre 1586 kann man heute noch gleich nach dem Eingang auf der linken Seite unter der Orgelempore sehen.

2. Wolfgang Lazius als Kartograph

Von wem LAZIUS das Handwerk des Kartenmachens
gelernt hatte, kann heute nicht mehr richtig nachvollzogen werden. Mglicherweise wurde er von PETER
APIAN (1495-1552) in Ingolstadt unterrichtet oder in
Wien von GEORG TANNSTETTER, den LAZIUS seit seiner
Kindheit kannte. TANNSTETTER verbesserte whrend der
frhen 1520er Jahre unter anderem die Ungarnkarte des
ROSETUS LAZARUS (~1485-1542) und war wahrscheinlich auch an der Herausgabe einer Karte ber sterreich
beteiligt [Graf-Stuhlhofer, 1996, S. 151 und S. 153].
Die ersten Karten des WOLFGANG LAZIUS stammen
aus den frhen 1540er Jahren. Bis 1563 fertigte er nach
unserem heutigen Wissensstand insgesamt 24 Karten
und einige weitere Skizzen an, worauf Gebiete zwischen
6

Lazius Wolfgang [1551]: Commentariorum Reipublicae Romanae

illius, in exteris provinciis, bello acquisitis, constitutae, libri duodecim. In quibus limitum omnium restitutiones, Praetoria, Magistratus, Munia tam militaria, qum civilia ... traduntur. Opus cert,
quod totius veteris Historiae fundamenta, nodos, admirandumq[ue]
ac ingens quoddam velut alueare complectitur. Autore Wolfgango
Lazio Viennen. Austriaco, Medico, & Rom. Regis Historico. Oporinus, Basel, 1321 S.

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

Brandenburg im Norden und Kreta im Sden bzw. dem

Elsass im Westen und Siebenbrgen und der westlichen
Trkei im Osten abgebildet sind. Internationale Bekanntheit erlangte er vor allem als Verfasser der Typi chorographici provinciarum Austriae, 1561 7 (erster Atlas
der sterreichischen Lande), und als Pionier der thematischen Kartographie. LAZIUS fertigte insgesamt acht
Geschichtskarten an: drei davon (Chorographia Helladis, Peloponnesus Peninsula und Peloponnesus ex
Pausania et Strabone descriptus) haben das antike
Griechenland zum Thema. Zudem gab er zwei Manuskriptkarten ber den 1546 / 47 stattgefundenen Schmalkaldischen Krieg, zwei Kupferstichkarten ber Niederund Obersterreich, welche eindeutig Territorien aus
dem Mittelalter zeigen, und die Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio, die hier nher besprochen werden soll, heraus.8
Fr den topographischen und thematischen Karteninhalt zog LAZIUS verschiedene Quellen heran:
Erstens verwendete er Namensverzeichnisse wie zum
Beispiel das groe handschriftliche Ortsverzeichnis
der sterreichischen Lande aus dem frhen 16. Jahrhundert.9
Zweitens sttzte sich LAZIUS auch auf bereits bestehende Karten anderer Kartographen wie zum Beispiel
auf Regionalkarten des JOHANNES AVENTIN (14771534), des AUGUSTIN HIRSCHVOGEL (1503-1553) und
des MARKUS SECZNAGEL [Bernleithner, 1972, S. X].
Drittens benutzte er fr seine Geschichtskarten zur
griechischen Antike nachweislich die Werke der antiken Autoren STRABON, PLINIUS, PAUSANIAS usw., aus
denen er viele lateinische Siedlungs-, Berg- und Gewsserbezeichnungen entnahm. Aber auch die Bcher
In descriptionem Graeciae Sophiani praefatio 10
und Pro declaratione picturae sive descriptionis
Graeciae Sophiani, libri septem 11 des NICOLAUS
GERBELIUS (um 1480-1560) zog er als Quellen heran.
7

Lazius, Wolfgang [1561]: Typi chorographici provinciarum Austriae cum explicatione earundem pro commentariis rerum Austriacarum concinnati ad heros suos Ferdinandum Imp. Rom. P. F. et
Maximilianum regem. Auctore Wolfgango Lazio, Viennensi, Medico et Historico. Zimmermann, Wien.
8
Einen berblick ber die Karten des LAZIUS findet man zum Beispiel in Goffart [2003, S. 61-66] und Svatek [2008a, S. 8-31;
2008b, S. 37-42; 2010, S. 486-488].
9
Bereits Fritz Eheim [1957, S. 11-13 und S. 17] wies darauf hin, dass
der Wortschatz mancher LAZIUS-Karten mit diesem aus 52 Blttern
bestehenden Namensverzeichnis bereinstimmt.
10
Gerbel, Nikolaus [1545]: Nicolai Gerberij in descriptionem Graeciae Sophiani, praefatio. In qua docetur, quem fructum, quamque
voluptatem allatur sit haec pictura studiosis, si diligenter eam cum
Historicorum, Poetarum, Geographorumque scriptis contulerint.
Eiusdem de situ, nominibus et regionibus Graeciae perbrevis in
picturam Sophiani introductio ... . Oporinus, Basel, 80 S.
11
Gerbel, Nikolaus [1550]: Nicolai Gerbelij Phorcensis, pro declaratione picturae sive descriptionis Graeciae Sophiani, Libri septem.
Quae ver singulis libris tractentur, ... propio Elencho indicabitur.
Oporinus, Basel, 297 S.

Andere zeitgenssische Gewhrsleute waren zum Beispiel der Mediziner JAKOB MILICHIUS (1501-1559)
und der Theologe und Diplomat ANTON VERANTIUS
(1504-1573) [Meschendrfer / Mittelstrass, 1996,
S. 54 f.] Sowohl in seiner Typi chorographici provinciarum Austriae, als auch in seinem Buch ber das
antike Griechenland hat LAZIUS auf diese Personen
hingewiesen.
Viertens fhrte er auf seinen vielen Reisen auch eigene Beobachtungen im Gelnde durch und fertigte
Skizzen an, welche ebenfalls wichtige Quellen fr
seine Karten darstellten.12 So unternahm zum Beispiel
drei groe Bibliotheksreisen durch das Habsburgerreich. Whrend dieser suchte er im Auftrag von Knig
FERDINAND I. nach wertvollen Bchern und Handschriften, um diese nach Wien zu bringen. Seine erste
Reise fhrte ihn 1548 nach Mauerbach, Lilienfeld,
Gttweig und nach St. Florian. [Trenkler, 1978,
S. 196 f.] Ein Jahr spter reiste er in die Steiermark
und nach Krnten und besuchte dabei unter anderem
Neuberg, Admont, St. Lambrecht, Gurk, Ossiach,
Millstatt, Arnoldstein, St. Paul im Lavanttal, Graz,
Vorau, Cilli (Celje) und Pettau (Ptuj). [Menhardt,
1936, S. 103-108; Trenkler, 1978, S. 197 f.] Seine
dritte Reise fhrte ihn nach Bayern, Schwaben, in den
Schwarzwald, nach Aargau, Graubnden, Burgund
und ins Elsass [Trenkler, 1978, S. 201].

3. Die Geschichtskarte Rei contra Turcas

gestae anno MDLVI brevis descriptio
Die Holzschnittkarte Rei contra Turcas gestae anno
MDLVI brevis descriptio (Abb. 1-5) des WOLFGANG
LAZIUS ist ungefhr 48 x 39 cm gro und wurde 1557 in
Basel im Verlag des JOHANNES OPORINUS (1507-1568)
inklusive eines lateinischen Kommentars verffentlicht.
OPORINUS, ursprnglich Medizinstudent, Famulus des
PARACELSUS (1493-1541) und Professor fr Griechisch
an der Universitt Basel, grndete Mitte der 1530er
Jahre eine Druckerei und wurde vor allem wegen eines
kontroversen Korandruckes 1542 und der Herausgabe
des berhmten Buches De humani corporis fabrica
libri septem (1543) 13 von ANDREAS VESALIUS (15141564) bekannt [Benzing, 1982, S. 38; Steinmann, 1967,
S. 21-35]. Die Karte zeigt Westungarn und sollte vor
allem den Feldzug der kaiserlichen Truppen gegen die
Osmanen im Jahre 1556 illustrieren.
12

Ein paar dieser Skizzen sind heute noch erhalten, wie zum Beispiel
jene ber das nrdliche Burgenland und das nieder- und obersterreichische Alpenvorland. Diese befinden sich heute in der sterreichischen Nationalbibliothek, Handschriftensammlung [NB
Cod. 7960 und Cod. 8664].
13
Vesalius, Andreas [1543]: Andreae Vesalii Bruxellensis, scholae
medicorum Patavinae professoris, de humani corporis fabrica libri
septem. Oporinus, Basel, 663 S.

239

Petra Svatek

Die Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis

descriptio war aber nicht die erste Karte Ungarns, die
LAZIUS angefertigt hatte. In der ersten Hlfte der 1550er
Jahre erarbeitete er bereits die Regni Hungariae descriptio. Diese Karte besteht aus 10 Blttern und zeigt
ein Gebiet zwischen dem Wiener Becken und der stlichen Steiermark im Westen bis Siebenbrgen im Osten
sowie von Polen und der sdlichen Ukraine im Norden
bis nach Bosnien im Sden. Dem Widmungsschreiben
kann entnommen werden, dass Knig FERDINAND I. im
Jahre 1552 den Auftrag fr die Kartierung an LAZIUS
gab, da man fr die Feldzge gegen die Osmanen eine
aktuelle Karte dieses Gebietes zur Verfgung haben
wollte. [Svatek, 2008 a, S. 9 und S. 13 f.]

3.1 Politischer Kontext der Rei contra Turcas

gestae anno MDLVI brevis descriptio
Die Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio fertigte LAZIUS im Kontext der immer wiederkehrenden Auseinandersetzungen zwischen dem Habsburgerreich und dem Osmanischen Reich. Diese begannen 1526, als Sultan SLEYMAN I. (1495/96-1566)
das ungarische Heer in der Schlacht von Mohcs besiegte und Knig LUDWIG II. (1506-1526) den Tod fand.
Nach den Bestimmungen des Preburger Erbvertrages
von 1491 fielen Bhmen und Ungarn aufgrund der Kinderlosigkeit LUDWIG s an sterreich. FERDINAND versuchte nach seiner Krnung vergebens, die Osmanen
zur Anerkennung seiner Rechte auf Ungarn zu gewinnen. SLEYMAN gelang es in den nchsten Jahren, weite
Teile Ungarns zu erobern. 1529 kam es zum Trkenzug
gegen Wien, der allerdings scheiterte. Schlielich fhrten die Auseinandersetzungen 1541 zu einer Aufteilung
Ungarns in drei voneinander getrennte Herrschaftsbereiche. Die westlichen und nrdlichen Gebiete verblieben bei den Habsburgern. Der mittlere Bereich mit
Buda wurde zu einer trkischen Provinz. Das Land jenseits der Thei ging an die bereits dort regierende Familie ZPOLYA, welche ein Bndnispartner der Osmanen
war. Diese direkte Nachbarschaft zwischen den Habsburgern und den Osmanen fhrte in den Folgejahren zu
vielen Grenzkonflikten, wie zum Beispiel jenem aus
dem Jahre 1556, den LAZIUS in seiner Westungarnkarte
verarbeitet hat. [Fazekas, 2003, S. 121-125; Hhnel,
1995, S. 64 f.; Pfaffenbichler, 2003, S. 110 ff.; Theuer,
1996, S. 147, 151, 177, 207-248]

3.2 Kartenrand
Der Kartenrand zeigt eine ornamentale Bordre mit acht
Medaillons, in denen Mnnerkpfe zu sehen sind. Den
Beschriftungen kann man entnehmen, dass sie Herrscher der rmischen Antike darstellen sollen. Mit C.
Julia meinte LAZIUS wahrscheinlich CALIGULA (1241 n. Chr.), der sich auch Gaius Julius Caesar nannte.
Da CALIGULA in der Gestalt verschiedener, zum Teil
240

auch weiblicher Gottheiten auftrat, kann die weibliche

Endung bei Julia von LAZIUS absichtlich vorgenommen worden sein [Andresen et al., 1990 a, Sp. 539].
Mit Imp. Otho meinte er wohl den rmischen Kaiser OTHO (regiert 15.01.-16.04.69 n. Chr.; vgl. Andresen
et al. [1990 b, Sp. 2178]) und mit Nero (37-68 n.
Chr.) jenen bekannten rmischen Kaiser, unter dem die
erste systematische Christenverfolgung stattfand [Andresen et al., 1990 b, Sp. 2078 f.]. Die anderen Mnnerkpfe stellen Antonninu Augu (ANTONINUS PIUS, rmischer Kaiser in den Jahren 138-161 n. Chr.), Nerva
(rmischer Kaiser 96-98 n. Chr.), Imp. Titu (TITUS,
rmischer Kaiser 79-81 n. Chr.) und Galla (wahrscheinlich GALBA, rmischer Kaiser, 68/69 n. Chr.) dar.
Das achte Bild zeigt einen Osmanen ohne Namen.
Weshalb LAZIUS gerade diese Herrscher auf seiner
Karte verewigt hat, kann eigentlich nicht nachvollzogen
werden. Nach eingehendem Studium der Biographien
konnten keine Zusammenhnge in deren Lebenslufen
festgestellt werden. Wahrscheinlich wollte LAZIUS mit
der Darstellung einfach nur der Antike huldigen, wie es
zu seinen Lebzeiten blich war. Auch die niederlndischen Kartographen des 17. Jahrhunderts haben immer
wieder rmische Kaiser auf ihren Karten verewigt, wie
zum Beispiel NICOLAUS VISSCHER (1618-1674), der
seine Weltkarte Nova Totius Terrarum Orbis Geographica Ac Hydrographica Tabula mit knstlerisch eindrucksvollen Portraits der Herrscher CAESAR, AUGUSTUS, TIBERIUS, CALIGULA, CLAUDIUS, NERO, GALBA,
OTHO, VITELIUS, VESPASIAN, TITUS und DOMITIAN verschnert hat. Ungelst muss auch die Frage bleiben,
weshalb LAZIUS neben den rmischen Herrschern einen
Osmanen in die Randbordre eingezeichnet hat: denn
den Osmanen wollte er sicher nicht huldigen.

3.3 Kartusche
Zwischen Szkesfehrvr (Stuelweissenburg) und der
Insel Csepel (Racznmarkh) platzierte LAZIUS eine
Kartusche. Gekrnt wird diese von zwei Putten und dem
Wappen der Familie FUGGER. LAZIUS widmete die
Karte nmlich nicht dem Leiter des Feldzuges, Erzherzog FERDINAND, sondern dem Grafen ULRICH FUGGER
(1526-1584) [Wawrik, 1983, S. 46]. Der nachfolgende
Text kann sozusagen als Lobeshymne auf die Familie
FUGGER angesehen werden. FERDINAND wird von LAZIUS allerdings nicht vergessen und ebenfalls mit lobenden Worten bedacht. Den Aufstieg zu einem bedeutenden Handels- und Finanzkonzern hatte die Familie FUGGER der Verbindung zu den Habsburgern zu verdanken,
welche zwischen JAKOB FUGGER (1459-1525) und MAXIMILIAN I. (1459-1519) begonnen hatte. Die FUGGER
waren fr die Habsburger vor allem eine wichtige Geldquelle. Sie finanzierten viele Kriege und auch die Wahl
von KARL V. (1500-1558) zum deutschen Knig (1519)
mit.

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

Abb. 1: Die Karte Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio [Oberhummer / Wieser, 1906, S. 51;
sterreichische Akademie der Wissenschaften (AW), Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a].
Eine farbige Karte ist in Hhnel [1995, S. 65] abgedruckt (http://www.onb.ac.at/sammlungen/karten/kartenzimelien/10.htm).

Zudem zeigten die FUGGER aber auch an der Kartographie reges Interesse. So stellt zum Beispiel eine bei
ihnen gettigte Bestellung des spanischen Kosmographen ALONSO DE SANTA CRUZ (1505-1567) von 35 Karten im Jahre 1545 eine der frhesten Belege fr den
Landkartenhandel dar [Meurer, 1997, S. 31].
Den 1556 stattgefundenen Feldzug gegen die Trken
haben die FUGGER nicht nur finanziell untersttzt, sondern sie beteiligten sich auch mit 50 selbstausgersteten
Streitern. Der im Kartuschentext genannte ULRICH
FUGGER wurde von Papst PAUL III. (1468-1549) zum
Kmmerer ernannt. Er war auch ein eifriger Sammler
alter Bcher und Handschriften, die er der Universitt
Heidelberg vermachte. In spteren Lebensjahren geriet
ULRICH FUGGER allerdings in Konflikt mit seiner Familie, da er zum protestantischen Glauben konvertierte.
[Meyer, 1878, S. 182 f.; Mittler, 1986, S. 368 f.]

(Rab f.) im Westen und Drau (Drag f.) im Sden.

Die Flsse 14 sind alle sehr schematisch eingetragen
worden. Ihre Laufrichtung entspricht nicht immer der
Wirklichkeit. Das Donauknie hat LAZIUS zwar in seiner
Karte visualisiert, doch beginnt es erst nach Budapest
(Buda, Pesth). Auf seiner Regni Hungariae descriptio konnte LAZIUS das Donauknie einigermaen
richtig ab Plintenburg / Viegrad darstellen. Im sdstlichen Teil des Kartenbildes integrierte LAZIUS einen
Hinweis auf die Mndung der Mur in die Drau (Confluentes Muerae et Draui fl.) und an der Grenze zur
heutigen Slowakei einen Hinweis auf Bergbauaktivitten (Hie sind die Bergslet da ma golt und sylber
grabt).
Dem Kartenbetrachter sticht neben der Donau vor
allem der Plattensee / Balaton (Platsee) und der

14

3.4 Topographischer Karteninhalt

Der dargestellte Raum umfasst ein Gebiet zwischen den
Flssen Donau (Thonaw) im Norden und Osten, Raab

Insgesamt 16 Flussnamen sind auf der Karte verzeichnet:

Crasso fl., Drag fl., Gran fl., Keorys fl., Marsmalte fl.,
Muera fl., Neytrach fl., Pynka fl., Rab fl., Rinnia fl.,
Sala fl., Scharwizze fl., Thonaw, Vuag fl., Vuespryn fl.,
Zynna fl..

241

Petra Svatek

Abb. 2: Detailansicht Balaton [Oberhummer / Wieser, 1906, S. 51; AW Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a].
Hhenzug des Schildgebirges / Vrtes-Gebirges (Verthes, Schildperg), das zum ungarischen Mittelgebirge zhlt, ins Auge. Der Balaton (Abb. 2) weist aber
flschlicherweise eine Kipferlform auf. Auch die Halbinsel Tihany ist in ihrer Lage falsch abgebildet. Siedlungen sind im Aufriss eingetragen worden. Insgesamt knnen auf der Karte ca. 200 verschiedene Siedlungsnamen
gefunden werden.
Zudem findet man im Kartenbild Hinweise auf
Stdte auerhalb des Kartenblattes. So kann der Kartenbetrachter im Westen nahe der Stdte Rotenturm an der
Raab / Srvr (Scharwar) und Kirment / Krmend
(Ghyrmend) Da hinau ligt Stayn am Anger und
Gyns und Dahinaus ligt Steyrm lesen. LAZIUS
mchte damit auf Steinamanger / Szombathely, Gns /
Kszeg und den sdburgenlndischen Ort Strem hinweisen. Mit Da hinau ligt Segedeyn an der Trissa nrdlich von Frankenstadt / Baja (Batha) ist wahrscheinlich das in Sdungarn an der Thei gelegene Szegedin /
Szeged gemeint. Der Hinweis Dahynaus ligt Erla, und
ist der weg auf die Teyssa bezieht sich hingegen auf
das an den sdlichen Abhngen des Bkk-Gebirges gelegene Erlau / Eger.
Vom kartographischen Standpunkt her ist die Rei
contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio
von etwas geringerem Wert als die Regni Hungariae
descriptio. Gradeinteilung und Zeichenschlssel fehlen. Am Rande des Kartenbildes sind aber die Himmelsrichtungen durch Mittnacht, Sunnenaufgang, Mittentag und Nidgang verewigt worden. Die Fehler
der Regni Hungariae descriptio konnte LAZIUS zudem nicht korrigieren. Da LAZIUS den Karteninhalt
gegenber der Regni Hungariae descriptio stark reduziert hat, wirkt das Kartenbild allerdings etwas bersichtlicher. In der Regni Hungariae descriptio visualisierte LAZIUS nicht nur Siedlungen, Stdte, Flsse,
Seen und Berge, sondern auch bedeutende Weinanbau242

und Bergbaugebiete in Form kleiner Weinstcke bzw.

eines Bergmannes mit geschwungener Picke. Bischofssitze versah LAZIUS mit Bischofsmtze und zum groen
Teil auch mit Krummstab.

3.5 Thematischer Karteninhalt

Im Zeitalter der Renaissance entstanden vor allem ab
der ersten Hlfte des 16. Jahrhunderts erstmals zahlreiche Karten zur Geschichte des Altertums und der biblischen Geschichte. Aber auch Ereignisse aus dem Mittelalter und der damaligen Zeitgeschichte wurden bereits
in Karten verarbeitet. Als Vater der Geschichtskartographie gilt heute der Antwerpener Kartograph ABRAHAM ORTELIUS (1527-1598), der in sein Theatrum
Orbis Terrarum im Laufe der Jahre immer mehr Karten zur griechischen, rmischen und biblischen Geschichte integrierte und diesem Kartenteil ab 1579 den
Namen Parergon gab. [Meurer, 1991, S. 21-24]
LAZIUS ist zusammen mit einigen anderen Kartographen, die sich bereits in der ersten Hlfte des 16. Jahrhunderts mit Geschichtskarten auseinandersetzten, zu
den Pionieren der Geschichtskartographie zu zhlen.
Die Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis
descriptio ist ein eindrucksvolles Beispiel, dass auch
Ereignisse aus der damaligen Zeitgeschichte in Karten
visualisiert wurden. Diese Karte besitzt aufgrund der
vielen Eintragungen rund um den Feldzug des Jahres
1556 eine groe kulturwissenschaftliche Bedeutung.
LAZIUS integrierte darin nicht nur die Marschrouten der
Heere, sondern auch die Lager und Kmpfe zwischen
Grokirchen / Nagykanizsa (Canischa) und Fnfkirchen / Pcs (Fnffkirch) in bildhaften Darstellungen.
Die Marschrouten sind dabei durch punktierte Linien
wiedergegeben. Der Kartenbetrachter kann sehr schn
jene des Erzherzogs FERDINAND bis zum Lager von
Csurg (Czorgo), des Kommandanten von Raab /
Gyr, ADAM GALL, nach Gran / Esztergom (Gran)

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

und Stuhlweienburg / Szkesfehrvr (Stuelweissenburg) und der Trken von Belgrad her bis Buda und
Esztergom sehen [Hhnel, 1995, S. 64; Wawrik, 1983,
S. 45 f.]. Eine erklrende Legende Der Kriegslet hinzug und abzug befindet sich stlich von Kirment / Krmend (Ghyrmend).
Das Versorgungslager (Abb. 3) platzierte LAZIUS
sdlich der Stadt Grokirchen / Nagykanizsa (Canischa), wobei unter anderem zwlf Zelte, Handwerker,
Fsser und zwei bewaffnete Reiter zu sehen sind. Weiter sdstlich folgt nahe von Csurg (Czorgo) das
Militrlager (Abb. 3) mit 19 Zelten, einigen nach Osten
gerichteten Kanonenrohren und vielen Soldaten. In der
Mitte der Zeltstadt kann der Kartenbetrachter eine
Szene beobachten, in der die Mitglieder des Habsburgerheeres gerade Kanonenkugeln zu Pyramiden aufschichten. Nordwestlich des Lagers integrierte LAZIUS
die Inschrift Hieher ist der Ertzhertzog kommen, und
der gantz hauffen wider die Turke versamlet, darvon
auch lestlich den abzug genommen.
Um Babcsa (Babocza) und Koronas (Karothna) ist das Kampfgebiet zu sehen (Abb. 4). LAZIUS
stellte westlich des Flusses Rinya (Rinnia fl.) eine
angreifende habsburgische Reiterschar und Futruppen
(Pikeniere) dar, stlich des Flusses das Schlachtfeld mit
flchtenden trkischen Soldaten.

Abb. 3: Lager der Habsburger

[Oberhummer / Wieser, 1906, S. 51; AW Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a].

Abb. 4: Kampfgebiet und Lager der Osmanen

[Oberhummer / Wieser, 1906, S. 51; AW Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a].

Die Lager der Trken folgen bei Inselburg / Szigetvr

(Sigeth; Das Trkischlager von Sigeth) (Abb. 4)
und Fnfkirchen / Pcs (Fnffkirch). Der Kartenbetrachter kann auch hier viele Zelte und Futruppen, aber
auch einen Kanonenangriff auf die Stadt Pcs erkennen.
Erwhnenswert sind zudem acht brennende Drfer, wie
zum Beispiel Schelle / Sellye (Selye), St. Martin /
Szentmarton (S. Martin) und Grsgl (Geresgal).
LAZIUS wollte auf diese Art wahrscheinlich die bereits
von den Trken eingenommenen Orte wiedergeben.
Er verewigte auf seiner Karte zudem die Streifzge
von ADAM GALL (Abb. 5), des Kommandanten der Festung Raab / Gyr, gegen die Trken bei Gran / Esztergom (Gran) und Stuhlweienburg, indem er bei den
Stdten Poppa / Ppa und Totis / Tata (Dotys) die Anmerkungen Da hereyn ist Vueyssenburg berfalle
worde im anfag July vo Ada Galln und Da herein ist
Grane berfallen worden von Adam Galln aus Rab
platzierte.
LAZIUS scheint den Feldzug wirklichkeitsgetreu auf
der Karte veranschaulicht zu haben. Erzherzog FERDINAND marschierte im Sommer 1556 mit seiner Armee
von Wien nach Sdwestungarn, wo er sich bei Grokirchen / Nagykanizsa mit den Streitkrften des Palatins
NDASDY vereinigte. NDASDY hatte bereits im Juli mit
einem kleinen Heer aus Ungarn, Kroaten, Steirern und
sterreichern einen ersten, allerdings erfolglos gebliebenen Angriff gewagt. Der eigentliche Feldzug nahm
bei der Stadt Koronas (Karothna) ihren Ausgangspunkt, welche am 11. September 1556 gestrmt werden
konnte. Danach konnten die Habsburger die Osmanen
auch von Babcsa, Szentmarton, Grsgl usw. vertreiben. Schlielich fhrte der Erzherzog seine Armee nach
Csurg (Czorgo) und beendete in den letzten Oktobertagen den Feldzug. [Theuer, 1996, S. 444 f.]
WOLFGANG LAZIUS war aber nicht der erste Kartograph, der Schlachten in Karten illustrierte. So findet
man zum Beispiel in der von GEORG TANNSTETTER und
JOHANNES CUSPINIAN erarbeiteten und auf Vermessungen des LAZARUS zurckfhrende Tabula Hungariae
ad quatuor latera per Lazarum (1528) einige thema-

Abb. 5: Streifzge des Adam Gall

[Oberhummer / Wieser, 1906, S. 51; AW Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a].
243

Petra Svatek

tische Hinweise auf das Vordringen der Osmanen. Dabei visualisierten die Autoren die Schlachten von Golubac und Mohcs ebenfalls in Form kleiner Heerhaufen
[Svatek, 2008 b, S. 35; Wawrik, 2003, S. 195 ff.] Auch in
der 1540 von ERHARD REYCH hergestellten Karte Die
pfalz in Baeyern in grunt gelegt sambt Iren anstossenden Lendern findet man so eine Kampfesszene. Doch
leider gibt es weder innerhalb des Kartenbildes noch in
der Legende Hinweise, welchen Krieg REYCH hier darstellen wollte.
In der Regni Hungariae descriptio des LAZIUS
sind geschichtliche Eintragungen aufgrund des Entstehungshintergrundes kaum zu finden. Auffallend sind
einige Gebietsbezeichnungen aus der Rmerzeit (Pannonia Superior, Pannonia Inferior, Dacia Ripensis usw.). Darber hinaus findet der Kartenbetrachter
einige Stdtenamen aus dem Altertum (Strigonium
fr Gran / Esztergom und Sabaria fr Steinamanger /
Szombathely usw.) und bei Golubac einen Hinweis auf
die dort 1428 stattgefundene Schlacht, bei der Kaiser
SIGISMUND (1368-1437) gegen die Osmanen eine Niederlage hinnehmen musste. Zudem erwhnte LAZIUS die
Pontis Traiani vestigia, welche 105 n. Chr. unter
Kaiser TRAJAN (53-117) erbaut wurde. [Wawrik, 2003,
S. 196]

3.6 Text zur Karte

Der zusammen mit der Karte verffentlichte Text trgt
in der deutschen bersetzung den Titel Warhaffte beschreibung de rhumreichen von Gott verlihenen siegs
wider den erbfeind der Christenhait, durch ritterlichen
streit erlangt, im Jar MDLVI herbstzeit vergangen: mit
sambt ainer Landtafel und augenschainlicher verzaichnung, welcher orten geschlagen, gestrmt, und sich zu
veldt gelegt worden. Beschriben durch herrn Wolfgang
Latzen, der Artznei Doctorn, etc. R: K: Mt: Historischreibern. LAZIUS berichtet im Folgenden ber den
Reichstag zu Augsburg, die Eroberungen der Trken
und die Bedrohung der Steiermark. ber die Kmpfe
des Jahres 1556 im Bereich der Rinya schreibt er Folgendes: ... In solchenscharmtzlen seind die feind ber
das wasser Rymnia kommen gegen welchen hen Niclaus
von Polweil das ain therer held die Wagenburg geschlagen und dreihundert schwartzen schtzenpferd
Osterreicher under dero ausz Osterreich bestallung dermaszen darein gesetzt haben dasz sie die Feind zurck
ber das wasser mit groer niederlag gejagt haben
[Lazius, 1557 b]. Aber auch die Taten des ADAM GALL
erwhnt LAZIUS: Mittler zeit auch zu ende Septembris,
dieweil sich die Turcken allenthalb zu Fnffkirchen versamleten, ist Adam Galln, der Hauptman zu Rab, ain
redlich tapfferer held, so vormals auch gar gen Stuhweissenburg gestraifft, die vorstatt abgebrant, und vil
tausent hauptviech weggetriben hette, mit den seinen
auff gewesen, un in der nacht Gran sie statt berfallen,
alda vil hundert Trcken, und verlaugnete Christen erlegt, mit ainer guten pet an schaden widerumb haim
244

komen [Lazius, 1557 b]. Am Ende des Textes dankt

LAZIUS Gott fr den Sieg. Zudem bat er fr die an den
Trken verbten Grueltaten um Verzeihung. Das in der
lateinischen Ausgabe am Schluss stehende Gedicht des
rmischen Dichters CLAUDIAN (um 350 - nach 404)
wurde in der deutschen Fassung weggelassen. Die Ausgabe mit der deutschen bersetzung ist heute nur mehr
in der sterreichischen Nationalbibliothek, Kartensammlung [AB 9 B 28], erhalten [Hhnel, 1995, S. 64].

4. Schlussbetrachtung
Wir haben es bei der 1557 gedruckten Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio mit einer
hochpolitischen und kulturhistorisch bedeutenden Karte
zu tun, welche uns die Auseinandersetzungen zwischen
den Habsburgern und den Osmanen des Jahres 1556
nher bringt. Diese Karte des WOLFGANG LAZIUS wurde
in dem von ADAM HENRICPETRI (1543-1586) 1577 verffentlichten Buch General Historien der aller namhafftigsten unnd frnembsten Geschichten, Thaten und
Handlungen so sich bey ubergebung und Ende des
gromechtigsten Keyser Carols des fnfften und anfange Ferdinanden 15 nachgedruckt [siehe NB
38.D.3]. In diesem Buch gibt der Historiker HENRICPETRI die Geschichte der Regierungszeit von Kaiser FERDINAND I. (regiert 1558-1564) wieder. Dabei waren die
Auseinandersetzungen mit den Trken eines der Hauptthemen. Zwischen den Seiten 90 und 91 fgte er schlielich die Karte des LAZIUS ein, wobei das Kartenbild
vllig gleich abgebildet wurde. Unterschiede ergeben
sich lediglich im Fehlen der ornamentalen Bordre und
im vernderten Text der Kartusche.
Forschungen zur Westungarnkarte des LAZIUS setzten schlielich zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein, als
die Geographen EUGEN OBERHUMMER (1859-1944) und
FRANZ VON WIESER (1848-1923) in ihrem Buch Wolf15

Henricpetri, Adam [1577]: General Historien Der aller namhafftigsten vnnd Frnembsten Geschichten / Thaten vnd Handlungen /
so sich bey ubergebung vnd ende des Gromechtigsten Keyser Carols des Fnfften / vnd anfange Ferdinanden seines Bruders Regierung: nemlich vom jar M.D.LV. in Geystlichen vnnd Weltlichen
sachen / zu Wasser vnd Land / nicht alleyn im Heiligen Romischen
Reich Tetscher Nation / Sonder auch in andern anstossenden Konigreichen / als Jtalien / Franckreich / Hispanien / Vngern / Dannmarck / Schweden / Poland / Moscaw / Indien / Trckey / &c. zugetragen vnnd verhandlet worden: Mit sampt etlicher Frsten vnd
Herrn leblichen vnd Wahren Bildnussen: Auch aller frnembsten
Stetten vnnd Vestungen / so von der zeyt an belagert vnnd erobert
seind worden / eygentliche contrafehtung nach aller jhrer form vnd
gelegenheit. Alles mit sonderm Flei / grosser muhe vnd arbeit /
glaubwirdig au frembden Sprachen gantz Ordenlich in vnsere
Tetsche / derselbigen Nation in vilerley sachen vnd Rathshlagen
zu nutz vnd Ehren zusammen gebracht: Vnd angefangen zu schreiben / do der Weitberuhmbt / Hochgelehrt Herr Johann Schleidan
auffgehort / in sieben Bucher abgetheilt. Durch / Adam Henricpetri
der Rechten Doctorn / Burger vnd Ordinarien der Loblichen Statt
Basel. Sebastian Henricpetri, Basel.

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

gang Lazius Karten von sterreich und Ungarn aus

den Jahren 1545-1563 [Oberhummer / Wieser, 1906]
auf den Seiten 49 bis 53 nicht nur die Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio abbildeten,
sondern sie auch erstmals etwas nher beschrieben. Danach geriet die LAZIUS-Karte abermals etwas in Vergessenheit, bis Franz Wawrik [1983], Helga Hhnel
[1995] und Petra Svatek [2008 a, 2008 b] die Forschungen wieder aufnahmen.

5. Literatur und Quellen

Archiv der Peterskirche Wien: Codices LXIII, LXIII a
und LXIII c.
Aschbach, Joseph Ritter von [1888]: Die Wiener Universitt und ihre Gelehrten 1520 bis 1565. Geschichte der Wiener Universitt, Band 3. Hlder, Wien,
408 S.
Andresen, Carl / Erbse, Hartmut / Gigon, Olof / Schefold, Karl / Stroheker, Karl Friedrich / Zinn, Ernst
(Hrsg.) [1990 a]: Lexikon der Alten Welt. Band 1:
A commentariis Gynaikonomen. Redaktion Klaus
Bartels und Ludwig Huber. Unvernderter Nachdruck der einbndigen Original-Ausgabe von 1965.
Artemis, Zrich / Mnchen, 1178 Sp.
ISBN 3-7608-1034-9

Andresen, Carl / Erbse, Hartmut / Gigon, Olof / Schefold, Karl / Stroheker, Karl Friedrich / Zinn, Ernst
(Hrsg.) [1990 b]: Lexikon der Alten Welt. Band 2:
Haaropfer Qumran. Redaktion Klaus Bartels und
Ludwig Huber. Unvernderter Nachdruck der einbndigen Original-Ausgabe von 1965. Artemis, Zrich / Mnchen, Sp. 1179-2504.
ISBN 3-7608-1034-9

Andresen, Carl / Erbse, Hartmut / Gigon, Olof / Schefold, Karl / Stroheker, Karl Friedrich / Zinn, Ernst
(Hrsg.) [1990 c]: Lexikon der Alten Welt. Band 3:
Rabbi Zypresse. Redaktion Klaus Bartels und Ludwig Huber. Unvernderter Nachdruck der einbndigen Original-Ausgabe von 1965. Artemis, Zrich /
Mnchen, Sp. 2505-3254.
ISBN 3-7608-1034-9

Benzing, Josef [1982]: Die Buchdrucker des 16. und 17.

Jahrhunderts im deutschen Sprachgebiet. 2., verbesserte und ergnzte Auflage. Harrassowitz, Wiesbaden, 565 S.
ISBN 3-447-02175-6

Bernleithner, Ernst (Hrsg.) [1972]: Wolfgang Lazius.

Austria, Vienna 1561. Faksimile-Neudruck. Theatrum orbis terrarum, Serie 6, Band 2, Amsterdam,
XXVIII, 114 S., 12 Karten.
ISBN 90-221-1242-X

Braun, Hans-Jrg [1971]: Personalbibliographie der

Mitglieder der Medizinischen Fakultt Wien in der

Zeit von 1500 bis 1670. Dissertation, Medizinische

Fakultt der Universitt Erlangen-Nrnberg, 183 S.
Camesina, Albert [1856]: ber Lautensacks Ansicht
Wiens vom Jahre 1558 mit dem von Wolfgang Laz
hierzu gelieferten Texte und Beitrge zur Lebensgeschichte des Letzteren. In: Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien, Band 1. Prandel und Meyer, Wien, S. 7-23.
Cornarius, Diomedes [1565]: Oratio in funere magnifici et clarissimi viri D. Doctoris Wolfgangi Lazii.
Zimmermann, Wien, 77 S.
Czeike, Felix [1961]: Hermes Schallauczer. In: Gedchtnisschrift fr Rudolf Geyer. In: Verein fr Geschichte der Stadt Wien (Hrsg.): Gedchtnisschrift
fr Rudolf Geyer. Jahrbuch des Vereins fr Geschichte der Stadt Wien, Band 15/16 (1959/60). Berger, Horn, S. 70-81.
Czeike, Felix [1974]: Wien und seine Brgermeister.
Sieben Jahrhunderte Wiener Stadtgeschichte. Jugend
und Volk, Wien / Mnchen, 508 S.
ISBN 3-7141-6078-7
ISBN 3-8113-6078-7

Eheim, Fritz [1957]: Die lteste Topographie von sterreich. In: Verein fr Landeskunde von Niedersterreich (Hrsg.): Jahrbuch fr Landeskunde von Niedersterreich, Band 33. Wien, S. 7-25.
Fazekas, Istvan [2003]: Ungarns Knig Ferdinand I. In:
Seipel, Wilfried (Hrsg.): Kaiser Ferdinand I, 15031564. Das Werden der Habsburgermonarchie. Eine
Ausstellung des Kunsthistorischen Museums Wien,
15. April bis 31. August 2003. Skira, Mailand,
S. 117-130.
ISBN 3-85497-056-0

Gall, Franz / Szaivert, Willy [1971]: Die Matrikel der

Universitt Wien, Band 3, 1518/II - 1579/I. Publikationen des Instituts fr sterreichische Geschichtsforschung, Reihe VI: Quellen zur Geschichte der
Universitt Wien, Abt. 1. Bhlau, Wien / Kln / Graz,
455 S.
ISBN 3-205-02034-0 (Lieferung 1)
ISBN 3-205-02035-9 (Lieferung 2)

Gerbel, Nikolaus [1545]: Nicolai Gerbelij in descriptionem Graeciae Sophiani, praefatio. In qua docetur,
quem fructum, quamque voluptatem allatur sit haec
pictura studiosis, si diligenter eam cum Historicorum, Poetarum, Geographorumque scriptis contulerint. Eiusdem de situ, nominibus et regionibus Graeciae perbrevis in picturam Sophiani introductio.
Item, Celebrium aliquot urbium descriptiones. Euisdem Gerberij canon, quomodo, & in quot partes Picturae huius longitudo partienda sit. Item Compositio
virgae, qua picture latitudo definitur. Et in quot sectiones seu spacia eadem virga sit dividenda. Praeterea nonnulla Exempla de usu huius virgae, quibus
exercitati iuvenes, discent tandem sine virga &
245

Petra Svatek

baculo in Pictura peregrinati. Regionum, montium,

fluviorum, insularum, urbium, locorum omnium
in Pictura nominatorum Index. Oporinus, Basel,
80 S.
Gerbel, Nikolaus [1550]: Nicolai Gerbelij Phorcensis,
pro declaratione picturae sive descriptionis Graeciae
Sophiani, Libri septem. Quae ver singulis libris
tractentur, statim post Nuncupatoriam Epistulam ad
clarissimos heroas Do. Wilhelmum & Othonem,
Comites ab Eberstein, propio Elencho indicabitur.
Oporinus, Basel, 297 S.
Goffart, Walter A. [2003]: Historical Atlases. The First
Three Hundred Years, 1570-1870. University of
Chicago Press, Chicago, 603 S.
ISBN 0-226-30071-4

Graf-Stuhlhofer, Franz [1996]: Humanismus zwischen

Hof und Universitt. Georg Tannstetter (Collimitius)
und sein wissenschaftliches Umfeld im Wien des
frhen 16. Jahrhunderts. Schriftenreihe des Universittsarchivs Universitt Wien, Band 8. WUV-Universittsverlag, Wien, 212 S.
ISBN 3-85114-256-X

Grssing, Helmuth (1983]: Humanistische Naturwissenschaft. Zur Geschichte der Wiener mathematischen Schule des 15. und 16. Jahrhunderts. Koerner,
Baden-Baden, 355 S.
ISBN 3-87320-408-8

Henricpetri, Adam [1577]: General Historien Der aller

namhafftigsten vnnd Frnembsten Geschichten /
Thaten vnd Handlungen / so sich bey ubergebung
vnd ende des Gromechtigsten Keyser Carols des
Fnfften / vnd anfange Ferdinanden seines Bruders
Regierung: nemlich vom jar M.D.LV. in Geystlichen
vnnd Weltlichen sachen / zu Wasser vnd Land /
nicht alleyn im Heiligen Romischen Reich Tetscher
Nation / Sonder auch in andern anstossenden Konigreichen / als Jtalien / Franckreich / Hispanien / Vngern / Dannmarck / Schweden / Poland / Moscaw /
Indien / Trckey / &c. zugetragen vnnd verhandlet
worden: Mit sampt etlicher Frsten vnd Herrn leblichen vnd Wahren Bildnussen: Auch aller frnembsten Stetten vnnd Vestungen / so von der zeyt an
belagert vnnd erobert seind worden / eygentliche
contrafehtung nach aller jhrer form vnd gelegenheit.
Alles mit sonderm Flei / grosser muhe vnd arbeit /
glaubwirdig au frembden Sprachen gantz Ordenlich
in vnsere Tetsche / derselbigen Nation in vilerley
sachen vnd Rathshlagen zu nutz vnd Ehren zusammen gebracht: Vnd angefangen zu schreiben / do der
Weitberuhmbt / Hochgelehrt Herr Johann Schleidan
auffgehort / in sieben Bucher abgetheilt. Durch /
Adam Henricpetri der Rechten Doctorn / Burger vnd
Ordinarien der Loblichen Statt Basel. Sebastian
Henricpetri, Basel, 595 S.
246

Horawitz, Adalbert [1883]: Lazius Wolfgang. In: Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie
der Wissenschaften (Hrsg.): Allgemeine Deutsche
Biographie, Band 18. Duncker & Humblot, Leipzig,
S. 89-93.
Hhnel, Helga [1995]: Wolfgang Lazius, Kriegsschauplatz in Westungarn 1556. In: Wawrik, Franz / Hhnel, Helga / Mokre, Jan / Zeiliger, Elisabeth / sterreichische Nationalbibliothek (Hrsg.) [1995]: Kartographische Zimelien. Die 50 schnsten Karten und
Globen der sterreichischen Nationalbibliothek. Holzhausen, Wien, S. 64-65.
ISBN 3-900518-36-X
http://www.onb.ac.at/sammlungen/karten/kartenzimelien/
10.htm
letzter Aufruf: 17.11.2011.

Kratochwill, Max [1965]: Wolfgang Lazius. In: Wiener

Geschichtsbltter, 20. Jhrg., Heft 3, Wien, S. 449452.
ISSN 0043-5317

Lazius, Wolfgang [1546]: Vienna Austriae. Rerum Viennensium Commentarij in Quatuor Libros distincti, in
quib. celeberrimae illius Austriae civitatis exordia,
vetustas, nobilitas, magistratus, familiaeque, ad
plenum (quod aiunt) explicantur. Oporinus, Basel,
159 S.
Lazius Wolfgang [1551]: Commentariorum Reipublicae
Romanae illius, in exteris provinciis, bello acquisitis,
constitutae, libri duodecim. In quibus limitum
omnium restitutiones, Praetoria, Magistratus, Munia
tam militaria, qum civilia, a summis ad infima,
Exercitus, militumque genera universa, Legiones
quotquot huic populo unquam fuerunt ... traduntur.
Opus cert, quod totius veteris Historiae fundamenta, nodos, admirandumq[ue] ac ingens quoddam
velut alueare complectitur. Autore Wolfgango Lazio
Viennen. Austriaco, Medico, & Rom. Regis Historico. Oporinus, Basel, 1320 S.
Lazius, Wolfgang [1557 a]: Kriegsschauplatz in Ungarn.
Oporinus, Basel, 1 Karte + 3 Blatt Erluterungen.
[sterreichische Nationalbibliothek Wien, Kartensammlung:
AB 9 B 28]

Lazius, Wolfgang [1557 b]: Warhaffte beschreibung de

rhumreichen von Gott verlihenen siegs wider den
erbfeind der Christenhait. Johannes Oporinus, Basel.
Lazius, Wolfgang [1558 a]: Commentariorum vetustorum numismatum maximi scilicet operis et quatuor
sectionibus multarum rerum publicarum per Asiam,
Aphricam et Europam antiquitatis historiam nodosque gordianis difficilores comprehendendis. Specimen exile ceu ex tecto tegula quaedam C. Iulii dictatoris, Augusti et Tyberii caesarum monetam si
quae ex argento in forulis S. R. R. M. extat, explicans, tabulam videlicet sectionis tertiae partis secundae primam. Zimmermann, Wien, 30 Bl.

Rei contra Turcas gestae anno MDLVI brevis descriptio eine Geschichtskarte des Wolfgang Lazius aus dem Jahre 1557

Lazius Wolfgang [1558 b]: Commentariorum rerum

Graecarum libri II, in quibus tam Helladis quam Peloponnesi, quae in lucem antea non venerunt, explicantur. Hoffhalter und Zimmermann, Wien.
Lazius, Wolfgang [1561]: Typi chorographici provinciarum Austriae cum explicatione earundem pro
commentariis rerum Austriacarum concinnati ad
heros suos Ferdinandum Imp. Rom. P. F. et Maximilianum regem. Auctore Wolfgango Lazio, Viennensi, Medico et Historico. Zimmermann, Wien.
Lazius, Wolfgang [1564]: Commentariorum in Genealogiam Austriacam libri duo: in quibus praeter vetustatem, nobilitatem atque arborem ... gentis Habspurgicae, Propagines etiam diffunduntur ... Burgundiae
regum, Zaringiae ac Teccensium ducum (etc.). Episcopius & Oporinus, Basel, 335 S.
Leirer, Josef [1922]: Der Humanist und Geschichtsschreiber Wolfgang Lazius. Philosophische Dissertation. Universitt Wien, Wien, 145 S.
Mayr, Michael [1894]: Wolfgang Lazius als Geschichtsschreiber sterreichs. Ein Beitrag zur Historiographie des 16. Jahrhunderts; mit Nachtrgen zur Biographie. Wagner, Innsbruck, 90 S.
Menhardt, Hermann [1936]: Die Krntner Bibliotheksreise des Wolfgang Lazius 1549. In: Geschichtsverein fr Krnten (Hrsg.): Beitrge zur Geschichte
und Kulturgeschichte Krntens. Festgabe fr Dr.
Martin Wutte zum 60. Geburtstag. Archiv fr vaterlndische Geschichte und Topographie, Band 24/25.
Geschichtsverein fr Krnten, Klagenfurt, S. 100112.

http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb00008366/
images/index.html?id=00008366&fip=eayaewqx
seayayztsewqxdsydxdsydewqwfsdr&no=2&seite=184
letzter Aufruf: 17.11.2011.

Mittler, Elmar [1986]: Ulrich Fugger Persnlichkeit.

In: Mittler, Elmar (Hrsg.): Bibliotheca Palatina. Katalog zur Ausstellung vom 8. Juli bis 2. November
1986, Heiliggeistkirche (Heidelberg, Germany), Textband. Heidelberger Bibliotheksschriften, Band 24.
Edition Braus, Heidelberg, S. 368-369.
ISBN 3-921524-88-1

Oberhummer, Eugen / Wieser, Franz R. von (Hrsg.)

[1906]: Karten der sterreichischen Lande und des
Knigreichs Ungarn aus dem Jahre 1545-1563 / Wolfgang Lazius. Im Auftrage der k. k. Geographischen
Gesellschaft in Wien zur Feier ihres Fnfzigjhrigen
Bestandes hrsg. mit Untersttzung des k. k. Ministeriums fr Kultus und Unterricht. Wagnersche
Universittsbuchhandlung, Innsbruck, 20 Bl., 53 S.
Erluterungen.
[sterreichische Akademie der Wissenschaften (AW), Wien,
Sammlung Woldan: K-V (L): OE 2322a]

sterreichische Nationalbibliothek Wien, Handschriftensammlung: Cod. 7960, Cod. 8664, Cod. 9472 und
Cod. 15283.
Pfaffenbichler, Matthias [2003]: Das andere Reich. Die
osmanische Herrschaft unter Sleiman dem Groen.
In: Seipel, Wilfried (Hrsg.): Kaiser Ferdinand I,
1503-1564. Das Werden der Habsburgermonarchie.
Eine Ausstellung des Kunsthistorischen Museums
Wien, 15. April bis 31. August 2003. Skira, Mailand, S. 109-115.
ISBN 3-85497-056-0

Meschendrfer, Hans / Mittelstrass, Otto [1996]: Siebenbrgen auf alten Karten. Lazarus/Tannstetter 1528
Johannes Honterus 1532 Wolfgang Lazius 1552/56.
Arbeitskreis fr Siebenbrgische Landeskunde Heidelberg, Gundelsheim am Neckar, 149 S.
ISBN 3-929848-09-0

Meurer, Peter [1991]: Fontes Cartographici Orteliani.

Das Theatrum orbis Terrarum von Abraham Ortelius und seine Kartenquellen. VCH Verlagsgesellschaft, Acta Humaniora, Weinheim, 360 S.
ISBN 3-527-17727-2

Meurer, Peter [1997]: Eine Rechnung fr eine Kartenlieferung des Hauses Fugger an Alonso de Santa
Cruz von 1546. Beitrge zur kartographiegeschichtlichen Quellenkunde II. In: Cartographica Helvetica,
Heft 16, Murten, S. 31-38.
ISSN 1015-8480

Meyer, Christian [1878]: Ulrich Fugger. In: Historische

Kommission bei der Bayerischen Aklademie der Wissenschaften (Hrsg.): Allgemeine Deutsche Biographie, Band 8. Duncker & Humblot, Leipzig, S. 182183.

Schallauczer, Hermes / Lazius, Wolfgang [1560]: Exempla aliquot S. vetustatis Rom. in saxis quibusdam,
opera nobis viri, D. Hermetis Schallauczeri, Caes.
maiestatis consil. et architecturae praefecti, hic
Viennae erutis, una cum interpretatione Wolfgangi
Lazij med: & historici. Hofhalter, Wien, 64 S.
Steinmann, Martin [1967]: Johannes Oporinus. Ein
Basler Buchdrucker um die Mitte des 16. Jahrhunderts. Basler Beitrge zur Geschichtswissenschaft,
Band 105. Helbing & Lichtenhahn, Basel / Stuttgart,
149 S.
Svatek, Petra [2008 a]: Wolfgang Lazius und seine kartographischen Werke. Kartenanfertigung knstlerische Kartenelemente wissenschaftlicher Stellenwert der Karten im internationalen Vergleich. In:
Mensch Wissenschaft Magie. Mitteilungen der
sterreichischen Gesellschaft fr Wissenschaftsgeschichte, Band 25, Wien, S. 1-39.
ISSN 1609-5804

Svatek, Petra [2008 b]: Die Geschichtskarten des Wolfgang Lazius. Die Anfnge der thematischen Karto247

Petra Svatek

graphie in sterreich. In: Cartographica Helvetica,

Heft 37, Murten, S. 35-43.
ISSN 1015-8480
http://retro.seals.ch/openurl?rft.issn=1015-8480&rft.issue=
37&rft.date=2008&lPage=35
letzter Zugriff: 10.11.2011.

Svatek, Petra [2010]: Die Austriae Chorographia des

Wolfgang Lazius. In: Holzer, Gerhard / Horst, Thomas / Svatek, Petra (Hrsg.): Die Leidenschaft des
Sammelns. Streifzge durch die Sammlung Woldan,
Band 2. Verlag der sterreichischen Akademie der
Wissenschaften, Wien, S. 485-504.
ISBN 978-3-7001-6894-2

Theuer, Franz [1996]: Blutiges Erbe. Die Habsburger

im Kampf mit Franzosen, Ppsten, Ungarn und Trken um die Vorherrschaft in Italien und Ungarn
Die Reformation Der Untergang Ungarns im Trkensturm und seine Eingliederung in das Osmanische Reich. Ed. Roetzer, Eisenstadt, 656 S.
ISBN 3-85374-274-2

Trenkler, Ernst [1978]: Wolfgang Lazius, Humanist

und Bchersammler. In: Biblos, Beitrge zu Buch,
Bibliothek und Schrift. sterreichische Zeitschrift fr
Buch- und Bibliothekswesen, 27. Jhrg., Heft 2, Wien,
S. 186-203.
ISSN 0006-2022

Vancsa, Max [1911]: Quellen und Geschichtsschreibung. In: Alterthumsverein zu Wien (Hrsg.): Geschichte der Stadt Wien, Band IV: Vom Ausgange

248

des Mittelalters bis zum Regierungsantritt der Kaiserin Maria Theresia (1740). Holzhausen, Wien, S. 1108.
Vesalius, Andreas [1543]: Andreae Vesalii Bruxellensis, scholae medicorum Patavinae professoris, de humani corporis fabrica libri septem. Oporinus, Basel,
663 S.
Wawrik, Franz [1983]: Wolfgang Lazius. Feldzug in
Ungarn. In: Neck, Rudolf (Red.): sterreich und die
Osmanen. Gemeinsame Ausstellung der sterreichischen Nationalbibliothek und des sterreichischen
Staatsarchivs, 31. Mai bis 30. Okt. 1983. Katalog.
Wien, S. 44-46.
Wawrik, Franz [2003]: Historische und kulturhistorische Informationen in den Werken sterreichischer
Kartographen des 16. Jahrhunderts mit besonderer
Bercksichtigung des Wolfgang Lazius. In: Unverhau, Dagmar (Hrsg.): Geschichtsdeutung auf alten
Karten. Archologie und Geschichte. Wolfenbtteler
Forschungen, Band 101. Harrassowitz, Wiesbaden,
S. 193-212.
ISBN 3-447-04813-1

Anschrift der Verfasserin:

Univ.-Ass. Mag. Dr. phil. Petra Svatek
Universitt Wien, Historisch-Kulturwissenschaftliche Fakultt,
Institut fr Geschichte, Dr.-Karl-Lueger-Ring 1, A-1010 Wien
E-Mail:

petra.svatek@univie.ac.at