ULT Bedienungsanleitung 17112015

ULT
Lautsprecher

Bedienungsanleitung
www.presonus.com
English
Espaol
Deutsch
6 - Fehlerbehebung 5 - Technische 4 - Aufstellung 3 - Verkabelung 2 - Inbetriebnahme 1 - bersicht
Franais
und Garantie Spezifikationen der Lautsprecher und
Systemkonfiguration
Inhaltsverzeichnis
1 - bersicht
1 bersicht1
1.1 Vorwort1
1.2 ber dieses Handbuch1
2 - Inbetriebnahme
1.3 berblick ber die Merkmale der ULT Lautsprecher3
1.4 Lieferumfang4
2 Einfhrung5
3 - Verkabelung
2.1 Einstellen der Pegel (Fullrange)5
2.2 Einstellen der Pegel (ULT18)8
3 Anschlsse12
der Lautsprecher und

Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
3.1 Anschlsse und Bedienelemente auf der Rckseite 12
3.2 Integrierte berwachungsfunktionen15
3.3 Stromversorgung15
Spezifikationen
5 - Technische
3.4 Anschlussbeispiele17
4 Aufstellung der Lautsprecher und Systemkonfiguration18

4.1 Erkennen von problematischen Raumbedingungen18
6 - Fehlerbehebung
4.2 Empfohlene System-Konfigurationen20
und Garantie
4.3 Montage und Sicherheit 25
5 Technische Spezifikationen29
5.1 Spezifikationen29
5.2 Optionales Zubehr
6 Fehlerbehebung und Garantie

6.1 Untersttzung und Fehlerbehebung
6.2 Garantie
ULT Lautsprecher Bedienungsanleitung
1 bersicht
11 -- bersicht
bersicht
1.1 Vorwort
2 - Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Vielen Dank, dass Sie sich fr einen PreSonus ULT Aktivlautsprecher entschieden
haben. PreSonus Audio Electronics hat fr die Herstellung der ULT Lautsprecher
ausschlielich hochwertige Bauteile verwendet, sodass Ihnen dieses PA-System
ber Jahre hinaus treue Dienste leisten wird. Die aktiven PA-Lautsprecher
der ULT-Serie bieten dank des speziellen Pivot X110 Hornlautsprechers den
Spezifikationen
5 - Technische
grten horizontalen Abstrahlwinkel ihrer Klasse. Diese kompakten und
leichten Lautsprecher stellen mit kraftvollen, professionellen Leistungswerten
die ideale Lsung fr mobile Anwendungen und Festinstallationen dar.
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben, freuen wir
uns ber Ihre Rckmeldung. Wir bei PreSonus Audio Electronics bemhen
6 - Fehlerbehebung
uns um eine stetige Weiterentwicklung unserer Produkte und freuen
und Garantie
uns daher sehr ber Ihre Anregungen. Denn schlielich wissen Sie als
Anwender am besten, was Sie von Ihrem Equipment erwarten. Vielen Dank
fr Ihre Kaufentscheidung und das Vertrauen in unsere Produkte!
Falls Sie technische Untersttzung bentigen, lesen
Sie den Abschnitt 6.1: Fehlerbehebung.
1.2 ber dieses Handbuch

In diesem Handbuch werden sowohl die Funktionen der ULT Fullrange-Systeme
(ULT12 und ULT15) als auch des zugehrigen ULT18 Subwoofers behandelt. Bitte
lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollstndig durch, um sich mit den
Funktionen, Programmen und Anschlussoptionen vertraut zu machen,
bevor Sie Ihre ULT Lautsprecher verwenden.
Abgesehen von der Konfiguration der Basswiedergabe und einigen
technischen Daten wie Gewicht, Frequenzumfang und maximalem Schalldruck
verfgen die beiden Fullrange-Systeme ber dieselben Funktionen und
Eigenschaften. In vielerlei Hinsicht gilt das auch fr den ULT18. Wann immer
mglich, werden die Beschreibungen der Eigenschaften und Funktionen aller
Modelle zusammengefasst beschrieben. Der Begriff Lautsprecher bezieht
sich immer auf die Fullrange-Systeme und den Subwoofer gleichermaen, English
es sei denn, es wird explizit von Fullrange-Systemen gesprochen.
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie immer wieder Profi-Tipps, die Espaol
bestimmte Aspekte Ihrer ULT Lautsprecher bzw. Audio-spezifische Begriffe
zum Thema haben. Zustzlich finden Sie hier verschiedene Tutorials zu den
Grundlagen der Raumakustik und der Lautsprecher-Positionierung. Deutsch
Nochmals vielen Dank, dass Sie sich fr dieses Produkt entschieden haben. Wir
sind sicher, dass Sie viel Spa mit Ihren ULT Lautsprechern haben werden! Franais
1
1.3 berblick ber die Merkmale der ULT Lautsprecher
1.3 berblick ber die Merkmale der ULT Lautsprecher

1 - bersicht
1.3.1 Fullrange-Modelle (ULT12 und ULT15)

bersicht
12" / 15" Woofer mit 2,5" Schwingspule

1,75" Kompressionstreiber
Przise Schallfeldabdeckung durch Pivot X110 Horn mit Worx Waveguide
2 - Inbetriebnahme
Extrem groer horizontaler Abstrahlwinkel von 110

50 vertikaler Abstrahlwinkel fr eine erhhte Reichweite
3 Basiseinstellungen sowie Hochpassfilter
Maximaler Schalldruck 135 / 136 dB (Peak)
3 - Verkabelung
Frequenzgang von 55Hz bis 18kHz bzw. 52Hz bis 18kHz

Abgewinkeltes Gehuse fr den Einsatz als PA-
Lautsprecher oder Bodenmonitor
1.300 Watt Class D Leistung (150 x 500W im Dauerbetrieb)
Integrierter Mixer mit zwei Combo-Eingangsbuchsen XLR / 6,35mm Klinke,
Systemkonfiguration
Direct-Out-Buchse fr den Line-In-Kanal und symmetrischem Summenausgang

4 - Aufstellung
Abschaltbare Betriebs-LED auf der Vorderseite

Robustes, mit Strukturlack beschichtetes Birkenholz-Gehuse
XMAX Vorverstrker
Drehbares Horn fr den Betrieb bei horizontaler Ausrichtung
Spezifikationen
5 - Technische
Tour-taugliches 1,5mm Stahlgitter

Ergonomische Tragegriffe
35mm Boxenflansche mit 6 Neigungswinkel
M10 Flugpunkte fr geflogene Installationen
6 - Fehlerbehebung
Kaltgertebuchse mit Verriegelung

und Garantie
1.3.2 ULT18 Subwoofer

18" Woofer mit 4" Schwingspule
7mm Auslenkungsreserve
Extended Bass Preset
Phasenumkehrschalter
Einstellung der oberen Grenzfrequenz ber internen,
vollstndig variablen Tiefpassfilter
Maximaler Schalldruck 135 dB (Peak)
Frequenzgang von 35 bis 150Hz (variabel)
2.000 Watt Class D Leistung (2 x 500W im Dauerbetrieb)
Stereophone XLR/6,35 mm Combo-Eingnge mit Direktausgngen
Mono Mode summiert beide Eingnge auf beide Ausgnge
Abschaltbare Betriebs-LED auf der Vorderseite
Robustes, mit Strukturlack beschichtetes Birkenholz-Gehuse
Tour-taugliches 1,5mm Stahlgitter
Ergonomische Tragegriffe
Kaltgertebuchse mit Verriegelung
2
1.4 Lieferumfang
11 -- bersicht
bersicht
Auer diesem Handbuch enthlt die ULT-Verpackung Folgendes:
(1) ULT12, ULT15 oder ULT18 Lautsprecher
2 - Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Spezifikationen
5 - Technische
(1) IEC-Netzkabel mit Verriegelung
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
English
Espaol
Deutsch
Franais
3
2.1 Einstellen der Pegel (Fullrange)
2 Einfhrung
1 - bersicht
Bevor Sie gleich loslegen, hier noch ein paar allgemeine Hinweise:
Schalten Sie die Lautsprecher aus, bevor Sie sie anschlieen.
Achten Sie darauf, dass die Eingangskanle nicht bersteuern. berprfen Sie
die CLIP-LED auf der Rckseite des Lautsprechers: Wenn diese LED aufleuchtet,
22--Inbetriebnahme
besteht die Gefahr, dass die Analog-Digital-Wandler bersteuern. bersteuerte

Inbetriebnahme
Wandler produzieren sehr unangenehm klingende digitale Verzerrungen.

Die Lautsprecher verfgen ber eine einstellbare Gain-Absenkung
fr den Lautsprecher und den Line-Pegel. Wenn Sie damit trotz
maximaler Gain-Absenkung (0dB) keine passende Lautstrke
erreichen, berprfen Sie den Ausgangspegel Ihres Mixers und ob
3 - Verkabelung
Sie fr Ihre Anwendung gengend Lautsprecher verwenden.

Schalten Sie Ihre PA- und Studio-Gerte immer in der folgenden Reihenfolge ein:
1. Klangquellen (Keyboards, DI-Boxen, Mikrofone
etc.) an den Eingngen Ihres Mixers
2. Mixer
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
3. ULT Lautsprecher
Beim Ausschalten gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
Jetzt, wo Sie zumindest wissen, was Sie nicht tun sollten, lassen Sie uns Musik
machen! Die im folgenden Tutorial beschriebenen bewhrten Verfahren zur
Pegeleinstellung gelten fr die meisten Anwendungsbereiche. Im ersten
Spezifikationen
Tutorial wird die Pegeleinstellung fr die Fullrange-Systeme erklrt, im

5 - Technische
zweiten Tutorial geht es um die Pegel-Einstellung bei einem System mit einem
ULT18 Subwoofer und zwei Fullrange-Lautsprechern aus der ULT-Serie.

1. Bringen Sie den Power-Schalter in die Position OFF, schlieen Sie den
6 - Fehlerbehebung
verriegelbaren IEC-Netzstecker an der Netzbuchse auf der Rckseite an

und Garantie
und stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose bzw. eine
Steckdosenleiste mit berspannungsschutz.
WARNUNG: Verriegelbare IEC-Kabel eigenen sich zwar sehr gut fr
100-230V~, 50-60 Hz, 150W
Festinstallationen, bei auf dem Boden platzierten Lautsprechertrmen
besteht aber die Gefahr, dass der Turm umstrzt, wenn jemand ber das Kabel
stolpert.
2. Drehen Sie den Pegelregler ganz nach links auf den Minimalwert.
LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
LINE LEVEL
LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
4
3. Wenn Sie Ihren ULT Fullrange-Lautsprecher als Mixer einsetzen,

schlieen Sie ein Mikrofon mit einem herkmmlichen
1 - bersicht
LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL
XLR-Mikrofonkabel am Mikrofoneingang an.
MIC/LINE MIX OUT
LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
22--Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
LINE DIRECT OUT 4. Schlieen Sie Ihre Linepegel-Quelle (z.B. Ihren digitalen
PreSonus StudioLive Mixer) am Line-Eingang an. Der Line-

Systemkonfiguration
Eingang ist als Combo-Buchse ausgefhrt und kann wahlweise
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
4 - Aufstellung
MIC
-15 +65
mit XLR-Kabel oder 6,35 mm Klinkenstecker belegt werden.
MIC / LINE
Profi-Tipp: Wenn Sie ein Stereo-System betreiben, verbinden Sie den linken
Ausgang Ihres Mixers mit dem Line-Eingang des linken Lautsprechers und
den rechten Ausgang mit dem Line-Eingang des rechten Lautsprechers.
Spezifikationen
5 - Technische
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
5. Schalten Sie Ihre Linepegel-Quelle ein.
English
Espaol
Deutsch
Franais
5
6. Schalten Sie Ihren ULT Lautsprecher ein.

1 - bersicht
POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

On/Off
22--Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
7. Sprechen Sie in das Mikrofon und stellen Sie mit dem MIC-
Regler die Mikrofonlautstrke ein. Stellen Sie sich dabei nicht
direkt vor den Lautsprecher, um Rckkopplungen zu vermeiden.
3 - Verkabelung
Wenn Sie den Mikrofoneingang nicht verwenden, belassen

Sie diesen Regler in der Minimalposition im Linksanschlag,
um Strgerusche im Signalweg auszuschlieen.
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
8. Starten Sie die Audioausgabe an der Linepegel-Quelle und

stellen Sie dann mit dem LINE-Regler eine angenehme
Lautstrke ein. Wenn Sie den Line-Eingang nicht verwenden,
LINE DIRECT OUT sollten Sie den Regler in der Minimalposition im Linksanschlag
belassen, um Strgerusche im Signalweg auszuschlieen.
Spezifikationen
5 - Technische
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
LINE LEVEL
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
SIGNAL CLIP TEMP

9. Die Regler von Mikrofon- und Line-Eingang sollten so eingestellt
werden, dass die grne Signal-LED meist leuchtet, aber die rote
CLIP-LED, wenn berhaupt, nur bei den lautesten Transienten.
SIGNAL CLIP TEMP
10. Wenn Sie den Eingangsquellen-Mixer eines Lautsprechers

zum Anschluss eines Mikrofons oder einer Linepegel-Quelle
verwenden, bzw. wenn Sie eine Mono-Konfiguration betreiben,
verbinden Sie die Buchse Mix Out des Lautsprechers, an dem die
Audioquellen angeschlossen sind, mit dem Line-Eingang des
zweiten Lautsprechers und wiederholen Sie die Schritte 1 9.
LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT

LINE LINE
MIC MIC
-15 +65 -15 +65

MIC / LINE MIC / LINE
HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
6
2.2 Einstellen der Pegel (ULT18)
1 - bersicht
1. Bringen Sie den Power-Schalter in die Position OFF, schlieen Sie den
verriegelbaren IEC-Netzstecker an der Netzbuchse auf der Rckseite
jedes Lautsprechers an und stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete
Steckdose bzw. eine Steckdosenleiste mit berspannungsschutz.
22--Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
100-230V~, 50-60 Hz, 150W
2. Drehen Sie die Pegelregler ganz nach links auf den niedrigsten Wert.
3 - Verkabelung
LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE

Systemkonfiguration
LINE LEVEL
4 - Aufstellung
LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
3. Drehen Sie den Output-Pegelregler Ihres ULT18

INPUT 1
60 Hz 80 Hz
100 Hz
OUTPUT 1
ganz nach links auf den niedrigsten Wert.
LOW PASS FILTER
Spezifikationen
5 - Technische
INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
OUTPUT LEVEL
OUTPUT LEVEL LED off Mo Bass 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP
4. Schlieen Sie Ihre Linepegel-Quelle (z.B. Ihren PreSonus StudioLive

Mixer) am Line-Eingang an. Diese Combo-Buchse kann wahlweise
6 - Fehlerbehebung
INPUT 1 OUTPUT 1
60 Hz 80 Hz
100 Hz
und Garantie
LOW PASS FILTER mit einem XLR- oder einem 6,35 mm Klinkenstecker belegt werden.
Wenn Sie eine Stereo-Quelle anschlieen, sollten Sie den linken Kanal
INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
Natural
OUTPUT LEVEL
0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

an Eingang 1 und den rechten Kanal an Eingang 2 anschlieen.
English
Espaol
Deutsch
Franais
7
5. Verbinden Sie die Outputs 1 und 2 Ihres ULT18 mit den Line-
Eingngen des linken bzw. rechten Fullrange-Lautsprechers.
1 - bersicht
LEFT RIGHT
22--Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

LINE LINE
MIC MIC
-15 +65 -15 +65

LED off HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP LED off HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
ULT18
3 - Verkabelung
INPUT 1 OUTPUT 1
60 Hz 80 Hz
100 Hz
LOW PASS FILTER
INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
OUTPUT LEVEL
LED off Natural 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
6. Schalten Sie Ihre Linepegel-Quelle ein.

Spezifikationen
5 - Technische
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
7. Schalten Sie Ihren ULT18 ein.
POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

On/Off
8. Schalten Sie Ihre Fullrange-Lautsprecher ein.
POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

On/Off
8
9. Bringen Sie den Line-Pegelregler an Ihren Fullrange-

Lautsprechern in die 12-Uhr-Position.
1 - bersicht
LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
MIC
22--Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
-15 +65
MIC / LINE
LINE LEVEL
10. Bringen Sie den Output-Pegelregler Ihres ULT18 in die 12-Uhr-Position.

INPUT 1 OUTPUT 1
3 - Verkabelung
60 Hz 80 Hz
100 Hz
LOW PASS FILTER
INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
OUTPUT LEVEL
Natural 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
OUTPUT LEVEL
11. Starten Sie die Audioausgabe an der Linepegel-Quelle und

stellen Sie dann mit den Line-Pegelreglern der Fullrange-
Spezifikationen
5 - Technische
Lautsprecher eine angenehme Lautstrke ein.
LINE DIRECT OUT
LINE LEVEL
MIC/LINE MIX OUT

LINE
MIC
-15 +65
MIC / LINE
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
LINE LEVEL
12. Die Regler der Line-Eingnge sollten so eingestellt werden, dass

SIGNAL CLIP TEMP
die grne Signal-LED meist leuchtet, aber die rote CLIP-LED, wenn
berhaupt, nur bei den lautesten Transienten. Wenn Ihre Linepegel-
SIGNAL CLIP TEMP
Quelle die Eingnge Ihres ULT18 bersteuert, reduzieren Sie den
Ausgangspegel Ihrer Audioquelle.
Wenn Sie einen hheren Ausgangspegel fr die oberen Frequenzen

bentigen, drehen Sie den Line-Regler an Ihren Fullrange-
Lautsprechern im Uhrzeigersinn auf. In den meisten Fllen sollten die
Pegel an beiden Lautsprechern gleich eingestellt werden.
Passen Sie mit dem Output-Regler Ihres ULT18 die

Lautstrke der unteren Frequenzen nach Belieben an.
English
Espaol
Deutsch
Franais
9
2.2.1 Einstellen des Tiefpassfilters

1 - bersicht
Der ULT18 Subwoofer bietet intern einen variablen Tiefpassfilter, mit dem
INPUT 1
60 Hz 80 Hz
100 Hz
OUTPUT 1 Sie die bergangsfrequenz fr Ihr System optimal einstellen knnen.
LOW PASS FILTER 1. Stellen Sie den Tiefpassfilter im Uhrzeigersinn auf Rechtsanschlag
ein. Dadurch berschneiden sich die Frequenzbereiche
INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
Ihres ULT18 und der Fullrange-Lautsprecher.

22--Inbetriebnahme
OUTPUT LEVEL 60 Hz 80 Hz
100 Hz
Inbetriebnahme
2. Geben Sie nun Musikmaterial mit hohem Bassanteil

LOW PASS FILTER
ber das gesamte System wieder.
3 - Verkabelung
INPUT 1 OUTPUT 1
3. Experimentieren Sie mit dem Phasen- bzw. Polarittsschalter am ULT18,
60 Hz 80 Hz
100 Hz
um die Schalterstellung mit der optimalen Basswiedergabe zu ermitteln.
INPUT
LOW PASS FILTER
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
Belassen Sie den Schalter fr die Phasenlage in der Position, in welcher
der Bass am lautesten wiedergegeben wird. Das bedeutet, dass Ihr
Systemkonfiguration
Subwoofer gleichphasig mit Ihren Fullrange-Lautsprechern arbeitet.

4 - Aufstellung
OUTPUT LEVEL
0
Spezifikationen
5 - Technische
LINE DIRECT OUT

4. Die Fullrange-Lautsprecher der ULT-Serie bieten fr das Bass-
Management einen Hochpassfilter, dessen Einsatzfrequenz
LINE LEVEL
bei 100Hz liegt. Aktivieren Sie diesen Filter, um einen noch
6 - Fehlerbehebung
MIC/LINE MIX OUT

LINE
unaufflligeren bergang zum ULT18 zu erzeugen.

MIC
und Garantie
-15 +65
MIC / LINE
HPF
INPUT 1
5. Stellen Sie den Tiefpassfilter an Ihrem ULT18 auf 100Hz ein. Nun knnen
OUTPUT 1
60 Hz 80 Hz
100 Hz
Sie mit der Einstellung des Tiefpassfilters experimentieren, bis Sie die
INPUT
LOW PASS FILTER
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
Stellung gefunden haben, die bei der Wiedergabe Ihrer Referenzmusik
die beste bergabe zwischen den Systemen reproduziert.
OUTPUT LEVEL 60 Hz 80 Hz
100 Hz
LOW PASS FILTER
10
3 Anschlsse
1 - bersicht
3.1 Anschlsse und Bedienelemente auf der Rckseite
3.1.1 Fullrange-Modelle: ULT12 und ULT15

Mic/Line-Eingang und Level-Regler. Ihr ULT Fullrange-Lautsprecher ist mit
2 - Inbetriebnahme
MIC/LINE einem PreSonus XMAX Mikrofonvorverstrker ausgestattet, der die meisten
LINE
MIC Mikrofontypen untersttzt. Jeder XMAX Solid State Vorverstrker besteht
aus einer Class A Eingangsstufe gefolgt von einer Dual-Servo-Gain-Stufe.
Diese Schaltung ermglicht eine umfangreiche und extrem rauscharme
-15 +65
Vorverstrkung, mit der Sie das Audiosignal ohne unerwnschte
MIC / LINE Strgerusche anheben knnen. Die Combo-Buchse fr diesen Eingang
-Verkabelung
Verkabelung
kann ber die TRS-Kontakte auch mit Line-Signalen belegt werden.
33-Verkabelung
Mit dem Regler rechts neben dem Mic/Line-Anschluss
steuern Sie den Mic/Line-Eingang aus.
Line-Eingang und Level-Regler. Der Line-Eingang ist als Combo-Buchse
LINE fr XLR- bzw. 6,35 mm Klinkenstecker ausgefhrt. ber den Line-Eingang

Systemkonfiguration
knnen Sie den Lautsprecher mit einem StudioLive Digitalmischer
4 - Aufstellung
oder einem anderen Mischpult verbinden und zwar entweder direkt
oder ber die Line-In/Out-Anschlsse am ULT18 Subwoofer.
Mit dem Regler rechts neben diesem Anschluss
LINE LEVEL
steuern Sie den Line-Eingang aus.
Profi-Tipp: Um Nebengerusche und bersteuerungen zu
Spezifikationen
vermeiden, muss dieser Regler sehr sorgfltig eingestellt werden.
5 - Technische
Lesen Sie die Hinweise zur Pegel-Einstellung in Abschnitt 2.1,
bevor Sie Einstellungen am Eingangskanal vornehmen.
Hinweis: Wie bei jedem Verstrker bzw. Aktiv-Lautsprecher wird beim
Anschluss eines Mikrofons oder einer Linepegel-Quelle eine kurze Pegelspitze
am Audioausgang Ihres ULT Fullrange-Lautsprechers erzeugt. Wir empfehlen
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
daher dringend, den entsprechenden Trim-Regler herunterzudrehen oder den
Lautsprecher auszuschalten, bevor Sie ein Kabel umstecken. Diese einfache
Manahme kann die Lebensdauer Ihres Equipments um Jahre verlngern.
MIX OUT Mix Out. Der symmetrische Mixing-Ausgang ist als XLR-M-Buchse
LINE
ausgefhrt. ber den Anschluss Mix Out kann das an den Eingngen
Ihres Lautsprechers anliegende Audiosignal auf weitere ULT Lautsprecher
ausgegeben werden. Das Signal am Mix-Ausgang entspricht dem
an die integrierte Endstufe des Lautsprechers ausgegebenen
Signal, also entweder dem Signal am Mikrofoneingang, am Line-
Eingang oder einer Mischung aus beiden. Der Mix-Ausgang kann
symmetrische Kabelstrecken bis wenigstens 30m verlustfrei speisen.
DIRECT OUT Direct Out. Hierbei handelt es sich um einen Direktausgang fr
den Line-Eingang. Hier knnen Sie weitere ULT Lautsprecher
anschlieen, wenn ausschlielich der Line-Eingang genutzt wird.
LED off LED Off. Mit dieser Taste schalten Sie die LED auf der Vorderseite
English
aus. Wenn die LED auf der Vorderseite ausgeschaltet ist, leuchtet
die LED auf der Rckseite und dient dann als Power-Anzeige.
Espaol
HPF
Hochpassfilter. Mit dieser Taste (de-)aktivieren Sie den 100Hz
Hochpassfilter. Wenn die LED leuchtet, ist der 100Hz Hochpassfilter
Deutsch
aktiv. In diesem Fall werden Frequenzinhalte unter 100Hz gedmpft.
Die Ausgabe dieser tiefen Frequenzen kann in Kombination Franais
11
LINE
3.1 Anschlsse und Bedienelemente auf der Rckseite
mit den hchsten Frequenzen des Subwoofers zu destruktiven

Auslschungen fhren. Mit dem Filter lassen sich auch Trittschall-
1 - bersicht
und Griffgerusche von Handmikrofonen unterdrcken.

DJ MON FOH Preset-Wahlschalter. Ihr ULT-Fullrange-Lautsprecher bietet drei Presets:
FOH. Dieses Preset ist fr musikalische Live-Darbietungen
optimiert. Dieser Modus eignet sich fr die Verwendung mit
PreSonus StudioLive Mixer und die meisten anderen Mischpulte.
2 - Inbetriebnahme
Mon. In diesem Modus sind die Dynamik- und EQ-Einstellungen fr

die Verwendung des Lautsprechers als Bodenmonitor optimiert.
DJ. Dieses Preset ist fr den Einsatz mit produzierter Musik
optimiert und hebt die tiefsten und hchsten Frequenzen fr
eine akustisch besonders ansprechende Wiedergabe an.
33-Verkabelung

-Verkabelung
Verkabelung
Line-Eingnge. Der ULT18 verfgt ber zwei Eingnge fr

INPUT 1 Linepegel-Quellen. Diese symmetrischen Combo-Buchsen
60 Hz
(XLR / 6,35 mm TRS-Klinke) bieten Anschlussmglichkeiten
fr StudioLive Digitalmixer oder andere Mischpulte.
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Profi-Tipp: Die zwei Eingnge knnen verwendet werden, um ein Stereosignal

vom Mischpult anschlieen zu knnen. Es sollten immer beide Kanle
LOW PASS FILTER verbunden werden, da die Bsse beider Kanle vor dem Tiefpassfilter
summiert werden. Wenn das Mischpult jedoch nur ein Monosignal
INPUT
MIC/LINE
2
ausgibt oder wenn Sie die berwiegend basslastigen Kanle (Bass, Kick,
Keyboards etc.) ber einen separaten Aux- oder Subgruppen-Ausgang
Spezifikationen
an den Subwoofer ausgeben mchten, knnen Sie einen beliebigen der

5 - Technische
beiden Eingnge verwenden. Wenn Sie zwei ULT18 Subwoofer in einer

Stereo-Konfiguration betreiben, schlieen Sie den linken Kanal an Input 1
OUTPUT LEVEL des linken ULT18 und den rechten Kanal an Input 1 des rechten ULT18 an.
OUTPUT 1
Outputs. Am Subwoofer stehen zwei Linepegel-Ausgnge (1 und
2) fr die Ausgabe des Stereosignals an Fullrange-Lautsprecher
6 - Fehlerbehebung
zur Verfgung. Die Ausgnge sind mit den Eingngen 1 und 2

und Garantie
100 Hz
parallel verschaltet. Die Line-Ausgnge knnen symmetrische

Kabelstrecken bis wenigstens 30 m verlustfrei speisen.
Fr weitere Informationen zur Verbindung mehrerer Lautsprechersysteme
beachten Sie das Anschlussdiagramm in Abschnitt 3.4.
OUTPUT 2
Output Level. Der Regler Output Level steuert den Ausgangspegel

und damit die Lautstrke der Subwoofer-Endstufe. Der Regler wirkt sich
nicht auf den Signalpegel an den Ausgngen (Output 1 und 2) aus.
Profi-Tipp: Ein Subwoofer kann den Frequenzbereich eines Fullrange-Systems
OUTPUT LEVEL
deutlich erweitern. Ein 4-Wege-System mit einem Subwoofer bietet im Bereich
zwischen 80 und 100 Hz ein zwischen 6 und 18 dB strkeres Signal. Stellen Sie
INPUT 1 zunchst die Lautstrke Ihres Subwoofers ein, bevor Sie den EQ bearbeiten.
60 Hz 80 Hz
100 Hz
Low Pass Filter. Mit diesem Regler stellen Sie die obere Grenzfrequenz
fr die Wiedergabe mit dem ULT18 ein. Wenn Sie den Hochpassfilter
Ihrer Fullrange-Lautsprecher aktiviert haben, stellen Sie den Regler
Low Pass Filter auf denselben Wert ein. Alternativ stellen Sie den
LOW PASS FILTER Regler Low Pass Filter auf die unterste Grenzfrequenz ein, die Ihre
Fullrange-Lautsprecher verlsslich wiedergeben knnen.
12
LED off LED Off. Mit dieser Taste schalten Sie die LED auf der Vorderseite
aus. Wenn die LED auf der Vorderseite ausgeschaltet ist, leuchtet
1 - bersicht
die LED auf der Rckseite und dient dann als Power-Anzeige.
Natural
Natural. Diese Option verndert die Basswiedergabe Ihres UL18
und sorgt fr einen kompakteren Bassbereich und mehr Druck.
0
Polaritt. Der Polarity-Schalter kehrt die Phasenlage des
2 - Inbetriebnahme
Summensignals um. Bei gedrehter Phasenlage leuchtet die LED.
Profi-Tipp: Durch Umkehren der Phasenlage lsst sich der Frequenzgang
des Systems manchmal verbessern, wenn berbetonungen oder
Auslschungen durch andere Subwoofer oder die LF-Treiber der
Fullrange-Lautsprecher auftreten. Dieses komplexe Phnomen wird
zustzlich durch die Raumakustik beeinflusst, daher sollten die
Einstellungen am besten nach Gehr vorgenommen werden.
-Verkabelung
Verkabelung
33-Verkabelung
Mono
Mono-Schalter. Der Mono-Schalter summiert die Eingnge 1
und 2 und routet das summierte Signal auf die Ausgnge 1 und 2.
Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie Stereo-Fullrange-Systeme
mit mehreren Mono-Subwoofern betreiben mchten.

Systemkonfiguration
3.2 Integrierte berwachungsfunktionen
4 - Aufstellung
berwachungsfunktionen. ber diese drei LEDs wird
der Status der integrierten Endstufe angezeigt:
Signal. Diese LED leuchtet grn, wenn am Eingang ein Signal anliegt.
Clip. Diese LED leuchtet rot, wenn am Eingang ein Signal von
mindestens 0dBFS anliegt. Bei diesem Eingangspegel kann es
Spezifikationen
5 - Technische
im System zu Verzerrungen kommen, wenn der Analog/Digital-
Wandler (ADC) (und damit die Endstufe) bersteuert.
Temp. Diese LED leuchtet rot, wenn das Netzteil oder die Ausgangsstufen
der Endstufe berhitzen. Die Endstufe wird in diesem Fall abgeschaltet,
bis die Temperatur wieder unter den Grenzwert fllt.
6 - Fehlerbehebung
Profi-Tipp: Speisen Sie Ihr System niemals mit Eingangspegeln, die ber
und Garantie
dem angegebenen Grenzwerten fr die Eingangskanle liegen.
Wenn Sie die A/D-Wandler bersteuern, fhrt das zu digitalen Verzerrungen
(digitalen bersteuerungen), die einfach scheulich klingen.
3.3 Stromversorgung
Netzanschlussbuchse. Die Lautsprecher der ULT-Serie verfgen
ber Universalnetzteile fr Wechselspannungen zwischen 100 und
250VAC bei 50/60 Hz. Jedem Lautsprecher liegt ein IEC-Netzkabel
fr das Land bei, in dem der Lautsprecher verkauft wird.
WARNUNG: Entfernen oder berkleben Sie in keinem Fall den
100-230V~, 50-60 Hz, 150W mittleren Massekontakt und verwenden Sie keinen Groundlift-
Adapter, da dies zu einem Stromschlag fhren kann.
Netzschalter (Power). Hierbei handelt es sich um den Ein-/Ausschalter.
Profi-Tipp: Wenn Sie mehrere Lautsprecher am selben Stromkreis anschlieen,
mssen Sie sicherstellen, dass dieser ausreichend abgesichert ist. Der maximale
Strombedarf liegt fr jeden ULT Lautsprecher bei 5,45 Ampere.
POWER
English
On/Off
Espaol
Deutsch
Franais
13
3.4 Anschlussbeispiele
3.4 Anschlussbeispiele
1 - bersicht
3.4.1 Grundlegender Anschluss

Basic Hookup Diagram
ULT12 Loudspeakers
2 - Inbetriebnahme
18011 GRAND BAY COURT BATON ROUGE, LA 70809 USA
microphone
33-Verkabelung
-Verkabelung
Verkabelung
MIX OUT MIC/LINE MIX OUT

MIC/LINE LINE
LINE
MIC
MIC
-15 +65
-15 +65
LED off HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
LED off HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
3.4.2 Typische Anschlussbeispiele fr Live-Bands

Spezifikationen
5 - Technische
Typical Band Setup Diagram

ULT15 Loudspeakers
ULT18 Sub
ULT12 Monitors
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT INPUT 1 OUTPUT 1

60 Hz 80 Hz LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT
100 Hz

LOW PASS FILTER
LINE LEVEL LINE LEVEL LINE LEVEL LINE LEVEL
LINE LINE INPUT
MIC/LINE
2 OUTPUT 2
MIC MIC MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT
LINE LINE LINE LINE
MIC MIC MIC MIC
-15 +65 -15 +65

OUTPUT LEVEL -15 +65 -15 +65 -15 +65 -15 +65
HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP MIC / LINE MIC / LINE MIC / LINE MIC / LINE
HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP HPF DJ MON FOH SIGNAL CLIP TEMP
14
4 Aufstellung der Lautsprecher und Systemkonfiguration
1 - bersicht
Die ULT Fullrange-Lautsprecher sind darauf ausgelegt, das Eingangssignal
ber den gesamten Pegelbereich bis zur bersteuerungsgrenze in extrem
hoher Qualitt bei einem annhernd linearen Frequenz- und Phasengang
wiederzugeben. Allerdings wirkt sich die Raumakustik am Einsatzort
immer auf die Lautsprecherleistung aus. Eine schwierige Raumakustik
2 - Inbetriebnahme
kann im Zusammenspiel mit einer falschen Positionierung dazu fhren,
dass die ULT Lautsprecher nicht im optimalen Leistungsbereich arbeiten.
In diesem Abschnitt wird erklrt, wie Sie einige der Schwierigkeiten
zur erfolgreichen Konfiguration des PA-Systems meistern.
4.1 Erkennen von problematischen Raumbedingungen
3 - Verkabelung
Bei den meisten Live-Anwendungen wurde der Raum nicht fr optimale
Hrbedingungen konzipiert. Meist wird mehr Geld fr sthetische
Manahmen als fr akustische Optimierungen ausgegeben. Bei greren
Tour-Produktionen finden die Auftritte oft in groen Stadien statt, deren
Architektur darauf ausgelegt ist, die Zuschauergerusche zu verstrken.
Kleinere Auftrittsorte werden eher nach optischen Kriterien ausgewhlt

Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
als danach, inwiefern sie sich fr die Musikwiedergabe eignen. Ein leer
stehendes Lagerhaus oder ein alter Weinkeller sind mit Sicherheit schne
Locations zum Feiern, allerdings muss man eine PA auf die speziellen
akustischen Gegebenheiten des jeweiligen Veranstaltungsortes anpassen.
Im Wesentlichen sind es die folgenden physikalischen Eigenschaften,
die sich auf die Performance eines Soundsystems auswirken:
Spezifikationen
5 - Technische
Raumgre
Architektur
Reflexionseigenschaften
Die Gre des Raums beeinflusst unmittelbar die Wiedergabe bestimmter
6 - Fehlerbehebung
Frequenzen. Wenn Sie beispielsweise diagonal durch einen Raum gehen,
und Garantie
werden Sie feststellen, dass gerade die tiefen Frequenzen lange nachklingen.
Wenn man die unterschiedlichen Lngen von Audiowellen bei bestimmten
Frequenzen bedenkt, ist das durchaus logisch. Eine 50-Hz-Schallwelle hat eine
Lnge von etwa 6,86 m. (Die Lnge von Schallwellen errechnet sich aus der
Schallgeschwindigkeit 343m/s geteilt durch die Frequenz, also 343/50 = 6,86.)
In einem Raum mit einer Diagonale von 15m breiten sich die unteren Frequenzen
also effektiver aus, als in einem Raum, der nur 5m in der Diagonalen misst.
Wenn die Breite oder Lnge eines Raums genau der Wellenlnge einer
bestimmten Frequenz entspricht, kann es zu stehenden Wellen kommen, die
durch die Reflexionen immer weiter verstrkt werden. Nehmen wir an, wir
haben einen langen, schmalen Raum mit einem Abstand von Wand zu Wand
von 6,86 m. Wenn eine 50-Hz-Wellle von der Wand reflektiert wird, nimmt die
reflektierte Welle denselben Weg zurck, wird von der gegenberliegenden
Wand erneut reflektiert und so weiter. In einem solchen Raum wird die
Frequenz 50Hz sehr gut wiedergegeben vielleicht sogar zu gut. In diesem
Raum wird jeder Mix einen berbetonten Bassbereich aufweisen.
Zudem sind niederfrequente Schallwellen so energiereich, dass sie
die Wnde, die Decke und sogar den Boden zum Schwingen bringen
knnen. Durch diesen Membran-Effekt wird der Schallwelle Energie
entzogen, wodurch die Definition im Bassbereich leidet. In einer alten English
Baumwollspinnerei mit dicken Betonwnden- und -bden, die kaum
in Schwingung geraten, wird der Bassbereich also wesentlich strker Espaol
reprsentiert sein, als in einer alten Lagerhalle mit dnnen Bretterwnden.
Deutsch
Franais
15
4.1.1 Vertikale Schallfeldabdeckung

1 - bersicht
Denken Sie daran, dass die vertikale Schallfeldabdeckung ebenso zu

beachten ist wie die horizontale. Wenn Sie die Boxen also mit Hilfe von
Stativstangen bereinander positionieren, sorgen Sie dafr, dass die
vertikale Ausrichtung mit der Hrebene bereinstimmt. Bei geflogenen
Lautsprecheren bieten sich noch flexiblere Ausrichtungsmglichkeiten.
2 - Inbetriebnahme
Die Stativaufnahmen der ULT Fullrange-Lautsprecher erlauben eine Ausrichtung

in zwei unterschiedlichen Winkeln. Wenn Sie die um 6 nach unten geneigte
Stativaufnahme verwenden, wird die Schallenergie des Lautsprechers auf
das Publikum gerichtet, wodurch Auslschungen verursachende Reflexionen
vermieden werden. Diese Ausrichtung ist ideal, wenn der Lautsprecher auf einem
Boxenstnder auf der Bhne platziert ist oder der Boxenstnder auf dem Boden
steht und der zu beschallende Raum relativ klein ist (Konferenz, Caf, etc.)
3 - Verkabelung
Weitere Informationen zur Platzierung fr die horizontale

Schallfeldabdeckung finden Sie in Abschnitt 4,2.
Ebener Zuschauerraum mit Bhne
6 Tilt
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Spezifikationen
5 - Technische
Ansteigender Zuschauerraum
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
Ebener Zuschauerraum, keine Bhne

-6 Tilt
16
4.1.2 Wall- und Cornerloading
1 - bersicht
Sehr tiefe Frequenzen sind nicht gerichtet, d.h. sie werden vom Lautsprecher
nicht nur nach vorne, sondern auch nach hinten und zu den Seiten
ausgegeben. Wenn Sie einen Lautsprecher vor einer Wand platzieren,
wird der nach hinten ausgegebenen Schall nach vorne in den Raum
reflektiert. Dies kann dazu fhren, dass die Bsse um bis zu 6dB angehoben
2 - Inbetriebnahme
werden, bei der Positionierung in einer Ecke sogar um bis zu 12dB.
Die beste Kontrolle ber den Sound haben Sie immer mit einem mglichst
ausgewogenen Grundsound, die Aufstellung vor Wnden oder in Ecken
sollten Sie daher mglichst vermeiden. Wenn Sie andererseits die Bsse
absichtlich betonen mchten, wre so ein Aufstellungsort eventuell einen
Versuch wert. In jedem Fall sollten Sie das Phnomen kennen, um es
gegebenenfalls nutzen bzw. etwas dagegen unternehmen zu knnen.
3 - Verkabelung
Profi-Tipp: Da bei der Verwendung als Bhnenmonitor Reflexionen vom
Bhnenboden und damit eine Verstrkung der Bsse unvermeidbar sind, wird bei
dem Monitor-Preset Ihres ULT Fullrange-Lautsprechers der untere Frequenzbereich
abgesenkt, um einen ausgewogenen Mitten-/Bassbereich zu gewhrleisten.

Systemkonfiguration
4.1.3 Positives Direktschall/Reflexionen-Verhltnis
4 - Aufstellung
Reflexionen sind ein weiteres Beispiel dafr, wie Schallwellen durch den Raum
verndert werden. Wie die meisten Raumklang-Phnomene knnen sich auch
Reflexionen sowohl positiv als auch negativ auswirken. Denken Sie beispielsweise
daran, wie der Hall in einer Kathedrale den Klang eines Chors oder eines Klaviers
verndert. Diese Art von Hall (Reverb) ist durchaus wnschenswert. Nicht jeder
Spezifikationen
Hall ist aber auch ein guter Hall. Reflexionen knnen auch zu Kammfilter-Effekten
5 - Technische
fhren: Wenn ein Lautsprecher beispielsweise vor einer reflektierenden Oberflche
(z.B. einer Betonwand) aufgestellt wird, knnen der direkte Lautsprecherklang
und der von der Wand reflektierte Schall zeitversetzt beim Ohr des Zuhrers
ankommen, was zu Auslschungen oder Verstrkungen fhren kann. Sind die
beiden Schallwellen um 180 phasenversetzt, treten Auslschungen auf.
6 - Fehlerbehebung
Wenn Sie Ihre Lautsprecher in einem Raum mit groem Hallanteil verwenden,
und Garantie
positionieren Sie sie so, dass sie mglichst direkt auf das Publikum und
nicht auf reflektierende Oberflchen gerichtet sind. Die ULT Fullrange-
Lautsprecher bieten eine Schallfeldabdeckung von 110 horizontal und
50 vertikal. Wenn Sie Ihre Lautsprecher ausrichten, geben Sie am besten
unterschiedliches Audiomaterial (z.B. Rosa Rauschen, Musik) ber die Boxen
wieder, um beurteilen zu knnen, wie sich die Raumakustik darauf auswirkt.
4.2 Empfohlene System-Konfigurationen

In den folgenden Abschnitten mchten wir Ihnen einige System-
Konfigurationen fr typische Veranstaltungsorte vorstellen. Anzahl und
Platzierung der bentigten Lautsprecher hngen von der Gre und dem
Grundriss eines Raumes sowie von der Art der jeweiligen Veranstaltung
ab. Achten Sie immer auf die beiden wichtigen Lautsprecher-Parameter
Schallfeldabdeckung und die Verstrkung durch Reflexionen.
Beide Fullrange-Lautsprecher der ULT-Serie bieten eine identische
Schallfeldabdeckung von 110H x 50V. Behalten Sie diese Winkel immer im
Hinterkopf, wenn Sie Ihre Lautsprecher positionieren. Wenn Sie die Lautsprecher
auf die Seite legen, sind die horizontale und die vertikale Schallfeldabdeckung
entsprechend vertauscht. Die beiden Fullrange-Lautsprecher der ULT-Serie English
bieten drehbare Hrner, sodass die Schallfeldabdeckung von 110 x 50bei
wahlweise horizontaler oder vertikaler Installation erhalten bleibt.
Espaol
Werden die Lautsprecher als Stereo-Paar eingesetzt, achten Sie darauf,
sie nicht zu weit auseinander oder zu tief in den Ecken aufzustellen. Ist
Deutsch
der Abstand zwischen den Lautsprechern zu gro, wird zu viel Energie
auf die Wnde gerichtet, was zu Auslschungen fhren kann. Passen Sie
die seitliche Position und die Drehung in Richtung Raummitte an, bis Franais
17
Sie ein optimales Stereobild erreichen. Bei sehr schmalen Rumen ist
eventuell eine Aufstellung als Mono-Kombination die bessere Wahl.
1 - bersicht
Wo immer Sie Ihre Lautsprecher aufstellen, denken Sie immer an das Phnomen
des Reflexionsschalls. Reflexionsschall entsteht, wenn ein Lautsprecher in der
Nhe von bzw. direkt an einer harten Oberflche wie dem Boden oder einer Wand
aufgestellt wird. Das Phnomen tritt auf, wenn der sich kreisfrmig ausbreitende
Schall eines Lautsprechers auf eine harte Oberflche trifft und sich dann folglich
2 - Inbetriebnahme
nur noch zu einem Teil kreisfrmig ausbreiten kann. Je nach Nhe und Position
zur Oberflche kann es dabei zu einer Verstrkung der unteren Frequenzen
kommen. berprfen Sie die Position Ihrer Lautsprecher durch kritisches
Probehren, um die beste Position fr Ihr Lautsprechersystem zu finden.
Auch wenn Sie die Lautsprecher auf den Boden stellen, ist mit
einer Verstrkung durch Reflexionsschall zu rechnen. Wenn Sie Ihre
3 - Verkabelung
Lautsprecher als Bhnenmonitore einsetzen mchten, knnen Sie mit

dem Hochpassfilter experimentieren, um den Bassbereich abzusenken.
In manchen Fllen lsst sich die Sprachverstndlichkeit auf diese Weise
verbessern. Bei einem Einsatz als Fullrange-Lautsprecher hilft das Monitor-
Preset, den bestmglichen Sound in dieser Position zu erreichen.
Systemkonfiguration
4.2.1 Stereo-System
4 - Aufstellung
Spezifikationen
5 - Technische
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
Ein Stereo-System bietet die Mglichkeit der Positionierung im

Stereobild und sorgt fr mehr akustische Tiefe. Diese Methode
eignet sich gut fr die Sprachbertragung und verbessert die
Wiedergabequalitt von Live- bzw. produzierter Musik. Positionieren
Sie die Lautsprecher so, dass eine optimale horizontale Abdeckung
gegeben ist und der gesamte Zuschauerbereich beschallt wird.
18
4.2.2 Mono-Kombination mit Downfill
1 - bersicht
2 - Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Die Mono-Kombination ist eine einfache und kostengnstige
Beschallungslsung, wenn es nicht um die Wiedergabe von Musik, sondern
um eine gute Sprachverstndlichkeit geht. Wie beim Stereo-System
sollten Sie auch hier den Lautsprecher auf das Publikum ausrichten.
Die Grafik zeigt tatschlich zwei bereinander positionierte
Lautsprecher: Der obere Lautsprecher beschallt den hinteren Teil
Spezifikationen
5 - Technische
des Raums, der untere den vorderen Bereich vor der Bhne.
4.2.3 LCR-System
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
Ein LCR-System ist ein Stereo-System, das durch einen zustzlichen

Center-Lautsprecher erweitertet ist. Dieses System bietet die
Mglichkeit der Positionierung im Stereobild und sorgt fr mehr
akustische Tiefe. Ein solcher Aufbau bietet mehr Kontrolle als
ein Stereo-System und empfiehlt sich fr Anwendungen, wo
Musikwiedergabe und Sprachverstndlichkeit gleich wichtig sind. English
Espaol
Deutsch
Franais
19
4.2.4 Monitor-System
1 - bersicht
adoring audience adoring audience
ULT12 ULT12 ULT15

2 - Inbetriebnahme
Bass
Lead Lead Vocal Mix 3
Guitar Mix 2
Mix 1
ULT12
3 - Verkabelung
ULT15
atop Keyboards
ULT18 Mix 5
Drums
Systemkonfiguration
Mix 4
4 - Aufstellung
In der Grafik sehen Sie die typische Monitorausstattung bei einer fnfkpfigen
Band. Fr Musiker, die keinen ausgeprgten Bassbereich im Monitor bentigen
(z.B. Snger), empfehlen wir den ULT12. Fr Musiker, die etwas mehr Bsse
bentigen, ist der ULT15 besser geeignet. Als Schlagzeugmonitor haben
Spezifikationen
5 - Technische
wir in unserem Beispiel ein 3-Wege-Fullrange-System mit einem auf einem

ULT18 montierten ULT15 eingeplant. Auf kleineren Bhnen drfte ein ULT15
auf einem Boxenstativ oder als Bodenmonitor mehr als ausreichend sein.
4.2.5 Groundstacks
6 - Fehlerbehebung
Die Fullrange-Lautsprecher der ULT-Serie sind mit rutschfesten Gummifen

und Garantie
ausgestattet: auf der Unterseite fr die senkrechte Installation als PA-

Lautsprecher und auf einer Seite fr den Einsatz als Bhnenmonitor.
Fr mobile Anwendungen knnen die PreSonus Lautsprecher einfach
aufeinander gestapelt und so an den entsprechenden Veranstaltungsort
angepasst werden. Wenn Sie die Lautsprecher als Groundstack aufeinander
stellen, achten Sie darauf, sie mit Spanngurten oder anderen Befestigungsmitteln
am Boden zu sichern. Sie knnen auch Gummimatten zwischen die Boxen
legen, um ein Wandern der Lautsprecher zu verhindern. Dies ist besonders
wichtig, wenn das Publikum Zugang zu den Lautsprechern hat.
Achten Sie darauf, dass der Aufstellungsort fr das Groundstack
eben ist und das Gewicht der Lautsprecher tragen kann. Wenn
Sie Ihren Groundstack auf einer mobilen Bhne aufbauen,
berprfen Sie genau, was sich unter dem Stack befindet.
WARNUNG: Die Montage von Lautsprechern auf ungeeigneten oder
instabilen Oberflchen kann zu einem Umkippen und in der Folge zu
lebensgefhrlichen Verletzungen fhren.
20
4.2.6 Stativ-Montage
1 - bersicht
Beide ULT Fullrange-Modelle sind mit einem 35mm Boxenflansch ausgestattet,
sodass Sie mit einer Stativstange auf einem ULT18 Subwoofer montiert
werden knnen. Der Boxenflansch erlaubt dabei neben der Montage im 90
Winkel auch eine um 6 geneigte Montage des Fullrange-Lautsprechers.
Wenn Sie einen Boxenstnder verwenden, fahren Sie die Beine soweit aus,
2 - Inbetriebnahme
dass der Stnder den Lautsprecher sicher trgt und der Lautsprecher nicht
kippen kann. Es wird dringend empfohlen, den Boxenstnder auerhalb
von Laufwegen zu platzieren. Wenn Boxenstnder im Auenbereich
eingesetzt werden, knnen die Beine zustzlich mit Sandscken beschwert
werden, um mehr Stabilitt bei Wind zu gewhrleisten. Wenn Sie den
oberen Lautsprecher abgewinkelt montieren, sorgen Sie dafr, dass eine
der Sttzen des Stativs in dieselbe Richtung wie dieser Lautsprecher zeigt.
3 - Verkabelung
Alle ULT Fullrange-Lautsprecher lassen sich mit der optional erhltlichen
schraubbaren Stativstange SP1BK auf einem ULT18 Subwoofer montieren.
Die Stativstange wird im ULT18 Subwoofer montiert und bietet eine absolut
sichere Montagemglichkeit fr die zwei Fullrange-Lautsprecher der ULT-Serie.

Systemkonfiguration
WARNUNG: Verwenden Sie keine lngeren Stativstangen von
4 - Aufstellung
Drittherstellern: Die Verwendung lngerer Stativstangen kann zu
Instabilitt und in der Folge zu lebensgefhrlichen Verletzungen fhren.
WARNUNG: Verwenden Sie zur Montage eines Lautsprechers der
ULT-Serie auf einer SP1BK Stativstange oder einem Boxenstnder
geeignete Hebevorrichtungen und Sicherheitsvorkehrungen. Bei der Montage
auf einem Boxenstnder berprfen Sie zunchst, ob der Boxenstnder fr das
Spezifikationen
5 - Technische
Gewicht Ihres ULT Lautsprechers ausgelegt ist. Eine bersicht ber das Gewicht
der einzelnen Modelle finden Sie in Abschnitt 5.1.
WARNUNG: Die Montage von Lautsprechern auf ungeeigneten oder
instabilen Oberflchen kann zu einem Umkippen und in der Folge zu
lebensgefhrlichen Verletzungen fhren.
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
4.3 Montage und Sicherheit
In diesem Abschnitt haben wir Sicherheitshinweise zur Montage
zusammengefasst. Es handelt sich nicht um ein Tutorial zum Thema Montage.
Die professionellen PreSonus ULT Lautsprecher sind nicht fr den privaten
Gebrauch vorgesehen. Die Installation von PreSonus ULT Lautsprechern
darf nur von qualifizierten Beschallungsprofis oder professionellen Riggern
durchgefhrt werden. Jedes Audio-Projekt ist anders und daher sollte
ein ausgebildeter und versicherter Fachmann zu Rate gezogen werden,
um die Sicherheit und Leistung des installierten Systems sicherzustellen.
Um ein Projekt erfolgreich durchfhren zu knnen, muss der beauftragte
Audio-Profi die gesamte geplante Installation verstehen sowie ber die
fr eine sichere Installation notwendigen Kenntnisse verfgen.
Dazu gehren auch Kenntnisse sicherer Montageprozeduren fr
am Boden installierte sowie geflogene Installationen:
Vollstndige Schallfeldabdeckung des Zuhrerbereichs
sowie korrekte Positionierung der Lautsprecher
Einsatz der jeweils besten Installationsmethoden hinsichtlich der
Sicherheit, der Leistung sowie optischer und finanzieller Gesichtspunkte
English
Optimale Zeitplanung whrend der Installation
Espaol
Deutsch
Franais
21
4.3.1 Sicherheit geht vor

1 - bersicht
ACHTUNG: Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Sicherheitshinweise

kann lebensgefhrliche Verletzungen zur Folge haben. Die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Installationsarbeiten drfen nur von
ausgebildeten Fachleuten ausgefhrt werden.
Untersuchen Sie vor dem Zusammenbau smtliche Komponenten auf
2 - Inbetriebnahme
etwaige Schden. Verdchtige Teile drfen nicht eingesetzt werden und der
Hersteller sollte kontaktiert werden, um fr einen Austausch zu sorgen.
Lesen Sie sorgfltig die Anleitungen der verwendeten Lautsprecher
und des Montagezubehrs. Stellen Sie sicher, dass Sie die
Anwendung smtlicher Komponenten vollstndig verstehen.
Vergewissern Sie sich, dass das Tragwerk zur Befestigung der
3 - Verkabelung
Lautsprecher von einem Bauingenieur oder Tragwerksplaner fr die

zu befestigenden Komponenten des Lautsprechersystems inklusive
der Lautsprecher, Kabel, Drahtseile etc. freigegeben wurde.
Stellen Sie sicher, dass alle bei der Installation beteiligten
Mitarbeiter fr die Montage- und Hhenarbeit ausgebildet sind
Systemkonfiguration
und in bereinstimmung mit den lokalen Vorschriften arbeiten.

4 - Aufstellung
Informationen dazu erhalten Sie von Ihrer lokalen Behrde.

Stellen Sie sicher, dass alle relevanten Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften
bekannt sind und vom Installationsteam eingehalten werden.
Geflogene Installationen mssen von einem ausgebildeten
Rigger abgenommen oder berwacht werden.
Spezifikationen
5 - Technische
Das System muss fixiert aufgehngt werden und darf weder

dynamischer noch Stobelastung ausgesetzt sein.
Alle Montagemitarbeiter mssen jederzeit persnliche Schutzausrstung
(Schutzhelm, Stahlkappenschuhe, Schutzbrillen etc.) tragen.
Wenn es das Projekt erfordert, muss sichergestellt sein, dass die
6 - Fehlerbehebung
Montagemitarbeiter fr die Hhenarbeit sowie die Benutzung

und Garantie
von Arbeitsbhnen, Hebezgen etc. ausgebildet sind.

Stellen Sie sicher, dass alle Hebevorrichtungen (Drahtseile,
Spannvorrichtungen, Ketten, Gerste etc.) in einsatzbereitem Zustand
sind. berprfen Sie alle Komponenten vor dem Einsatz grndlich.
Achten Sie auf einen ordentlichen Arbeitsplatz. Lassen Sie kein
Werkzeug oder Montagezubehr etc. auf den Lautsprechern liegen. Lose
Gegenstnde knnen herunterfallen und zu Verletzungen fhren.
Lassen Sie das System whrend der Montage niemals
unbeaufsichtigt. Sorgen Sie dafr, dass der Arbeitsbereich gegen
unbefugtes Betreten gesichert ist. Niemand darf whrend der
Installation unter den Lautsprechern hindurchgehen.
Hngen Sie keine weiteren Komponenten oder Lautsprecher an
einen geflogenen PreSonus ULT Lautsprecher. Wenn zustzliche
Sicherungsstahlseile bentigt werden, mssen diese angebracht werden,
nachdem das Gesamtsystem in der endgltigen Hhe installiert ist
und bevor der Zugang zum Veranstaltungsort freigegeben wird.
4.3.2 Geflogene Montage der Lautsprecher

Fr eine sichere Aufhngung der ULT Fullrange-Lautsprecher mssen diese
an mindestens drei Punkten befestigt werden. Eine Aufhngung mit zwei
nebeneinander an der Vorderseite befestigten Drahtseilen, die das Gewicht
tragen, und eines weiteren zur Ausrichtung an der Rckseite entspricht also
diesen Vorgaben. Whlen Sie zur Befestigung der vorderen beiden Punkte den
strksten Punkt der Trgerkonstruktion und, falls mglich, zwei verschiedene
Punkte als Ausfallsicherheit. Befestigen Sie zuerst die beiden vorderen Punkte
22
und richten Sie dann den Neigewinkel ein, um eine sichere Aufhngung whrend
der Montage zu gewhrleisten. Beachten Sie diese Vorgehensweise auch fr den
1 - bersicht
Fall, dass die Hhe oder der Winkel im Nachhinein gendert werden sollen.
SUPPORTED: Two front rigging points plus a pull-back
2 - Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Spezifikationen
5 - Technische
Befestigen Sie keine weiteren Komponenten an einem
geflogenen PreSonus ULT Lautsprecher.
NOT SUPPORTED: One Loudspeaker attached to another
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
English
Espaol
Deutsch
Franais
23
Fr eine sichere Aufhngung muss der ULT18 an mindestens vier Punkten

befestigt werden. Whlen Sie auch hier zur Befestigung den strksten
1 - bersicht
Punkt der Trgerkonstruktion. Der ULT18 bietet fr die geflogene Montage

jeweils vier M10 Flugpunkte an der Oberseite sowie an den Seiten.
SUPPORTED: Four Rigging Points

2 - Inbetriebnahme
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
PreSonus bietet ein optional erhltliches M10 Montage-Kit mit vier (4) Stahl-
Ringschrauben mit geschmiedeter Flanke an. Dieses Kit passt fr die M10
Flugpunkte der Lautsprecher ULT12, ULT15 und ULT18. Die Ringschrauben
werden speziell fr die sichere Aufhngung von PreSonus ULT Lautsprechern
hergestellt und drfen nicht durch andere Ringschrauben ersetzt werden.
Spezifikationen
5 - Technische
Diese Ringschrauben sind nicht im normalen Eisenwarenhandel erhltlich.

Bitte lesen Sie alle beiliegenden Informationen. Um eine sichere Aufhngung
zu gewhrleisten, mssen pro Fullrange-Lautsprecher mindestens drei (3) und
pro ULT18 Subwoofer mindestens (4) Ringschrauben verwendet werden.
Achten Sie beim Einsatz des M10-AI Montage-Kits darauf, dass die Belastbarkeit
des Ringschrauben-Kits je nach dem Winkel der darauf wirkenden Zuglast
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
variiert. Halten Sie bei der geflogenen Installation von Lautsprechern

unbedingt die entsprechenden Winkelangaben fr die Ringschrauben
ein. Wenn Sie Objekte an Ringschrauben hngend montieren, mssen Sie
sicherstellen, dass die Zugbelastung im angegebenen Winkelbereich anliegt.
Do not use at
45 or less
4.3.3 Sicherheitsvorkehrungen
Wie alle elektrischen Gerte mssen auch die ULT Lautsprecher vor
Flssigkeiten und Feuchtigkeit geschtzt werden. Sie sind nicht fr
den Betrieb im Auenbereich bei schlechtem Wetter ausgelegt. Wenn
Sie Ihre ULT Lautsprecher im Auenbereich betreiben und Regen oder
andere Niederschlge aufkommen, schalten Sie die Lautsprecher sofort
aus und schtzen Sie die Boxen mit wasserdichten Schutzhllen.
Die Endstufen der ULT Lautsprecher werden ber den Khlkrper auf
der Rckseite passiv gekhlt. Der Bereich des Khlkrpers muss in
einem Abstand von mindestens 15cm frei bleiben. Achten Sie darauf,
dass der Khlkrper nicht durch Gegenstnde abgedeckt wird, die die
Luftzirkulation behindern knnten (beispielsweise Bhnenvorhnge).
24
5 Technische Spezifikationen
1 - bersicht
5.1 Spezifikationen
5.1.1 ULT12
Typ 2-Wege, aktiv
2 - Inbetriebnahme
LF-Treiber 12" (2,5" Schwingspule)
HF-Treiber 1" (1,75" Schwingspule)
Verstrker-Typ Class D
Gesamtleistung 1.300W Peak (650W RMS)
Leistung LF-Treiber 1.000W Peak (500W RMS)
3 - Verkabelung
Leistung HF-Treiber 300W Peak (150W RMS)
Frequenzumfang 55Hz 18kHz (+/- 3dB)
Trennfrequenz 1,6kHz
Maximaler Schalldruckpegel (Peak) 135dB

Systemkonfiguration
Nominaler Abstrahlwinkel (H x V) 110 x 50
4 - Aufstellung
Eingnge 1 Line (Combo), 1 Mic/Line (Combo)
Ausgnge Direct Line Out (XLR), Mix Out (XLR)
Bedienelemente Line Level, Mic Level, Preset Select, HPF On/Off, LED On/Off
Anzeigen Signal, Clip, Temp
Spezifikationen
Spezifikationen
55 --Technische
Gehuse 15mm Birkensperrholz
Technische
Montage Boxenflansch mit zwei Positionen, 12 M10
Abmessungen (H x B x T) 641mm x 356mm x 353mm
Gewicht 23,6 kg
6 - Fehlerbehebung
5.1.2 ULT15
und Garantie
Typ 2-Wege, aktiv
LF-Treiber 15" (2,5" Schwingspule)
HF-Treiber 1" (1,75" Schwingspule)
Gesamtleistung 1.300W Peak (650W RMS)
Leistung LF-Treiber 1.000W Peak (500W RMS)
Leistung HF-Treiber 300W Peak (150W RMS)
Frequenzumfang 52 Hz 18kHz (+/- 3dB)
Trennfrequenz 1,6kHz
Nominaler Abstrahlwinkel (H x V) 110 x 50
Eingnge 1 Line (Combo), 1 Mic/Line (Combo)
Ausgnge Direct Line Out (XLR), Mix Out (XLR)
Bedienelemente Line Level, Mic Level, Preset Select, HPF On/Off, LED On/Off
English
Gehuse 15mm Birkensperrholz
Montage Boxenflansch mit zwei Positionen, 12 M10 Espaol
Abmessungen (H x B x T) 234 mm x 438 mm x 406 mm
Gewicht 26,8 kg Deutsch
Franais
25

1 - bersicht
Typ Subwoofer, aktiv

LF-Treiber 18" (4" Schwingspule)
Gesamtleistung 2.000W Peak (1.000W RMS)
2 - Inbetriebnahme
Frequenzumfang 42Hz 250kHz regelbar (+/- 3dB)

Trennfrequenz 90 Hz
Eingnge 2 Line (Combo)
Ausgnge 2 Line (XLR)
3 - Verkabelung
Bedienelemente Output Level, Variable Low Pass Filter, Preset Select, Polarity On/Off, LED On/Off
Gehuse 18 mm Birkensperrholz
Montage 12 M10, 4 Groundstack-Vorrichtungen
Abmessungen (H x B x T) 572mm x 622mm x 635mm
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Gewicht 43 kg

Folgendes Zubehr kann optional von Ihrem
PreSonus-Fachhndler bezogen werden:
Spezifikationen
Flugmontage-Set (M10AI-KIT)
Spezifikationen
55 --Technische
Technische
6 - Fehlerbehebung
und Garantie
Das M10 Flying Kit ist kompatibel mit allen ULT Fullrange-
Lautsprechern und enthlt vier M10 Ringschrauben.
Schutzhlle
Diese Schutzhllen aus weichem Material werden fr jedes Modell passgenau
gefertigt. Das robuste, reifeste Material schtzt die Lautsprecherboxen
whrend des Transports. Die Griffe sind dank entsprechender ffnungen
erreichbar. Bestellen Sie die fr Ihr Modell passende Schutzhlle.
Spezial-Stativstangen (SP1BK)
Mit diesen speziellen Stativstangen mit Schraubgewinde knnen Sie einen ULT
Fullrange-Lautsprecher auf einem ULT18 Subwoofer montieren. Die Lngen
der Stativstangen wurde hinsichtlich der Stabilitt gewhlt und getestet.
26
6 Fehlerbehebung und Garantie
1 - bersicht
6.1 Untersttzung und Fehlerbehebung
Bitte informieren Sie sich regelmig auf der PreSonus-Webseite
(www.presonus.com) ber Software-Informationen und
-Updates, Firmware-Updates und Dokumentationsmaterial zu
2 - Inbetriebnahme
Support-Zwecken inklusive der hufig gestellten Fragen.
Online erreichen Sie unseren technischen Support unter www.
presonus.com/support/Contact-Technical-Support.
Der technische Support ist per E-Mail unter techsupport@presonus.com erreichbar.
Kunden aus den USA erreichen den technischen Support von PreSonus telefonisch
3 - Verkabelung
von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr (zentrale Zeit) unter der Rufnummer
1-225-216-7887. Kunden auerhalb der USA wenden sich fr
telefonischen Support bitte an Ihren nationalen oder regionalen
Vertrieb. Eine Liste der internationalen Vertriebspartner finden Sie
unter www.presonus.com/buy/international_distributors.

Systemkonfiguration
Der Lautsprecher lsst sich nicht einschalten.
4 - Aufstellung
Wenn der Lautsprecher eingesteckt und eingeschaltet ist, aber
keine der LEDs leuchtet, berprfen Sie Folgendes:
Ist das Stromkabel vollstndig und sicher mit der
Netzbuchse und der Steckdose verbunden?
Funktioniert die Steckdose? berprfen Sie die Steckdose mit
Spezifikationen
5 - Technische
einem Phasenprfer oder einem anderen elektrischen Gert (z.B.
einer Lampe), von dem Sie wissen, dass es funktioniert.
Falls der Lautsprecher dann immer noch nicht funktioniert, knnte
es sein, dass die interne Sicherung ausgelst hat. Die Sicherung kann
nicht vom Anwender getauscht werden. Wenden Sie sich fr weitere
66--Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
Informationen an den technischen Support von PreSonus.
und Garantie
Garantie
Der Lautsprecher ist eingeschaltet, es ist aber kein Ton zu hren.
und
berprfen Sie, ob an den Eingngen wirklich ein Signal anliegt. Sehen
Sie nach, ob die Ausgangsfader am Mischpult aufgezogen sind und
berprfen Sie mit Hilfe von Kopfhrern den Ausgangspegel.
Falls es sich um eine Stereo-Konfiguration handelt und der andere
Lautsprecher funktioniert, vertauschen Sie die Eingangskabel. Wenn das
Problem nun bei der anderen Box auftritt, ersetzen Sie das defekte Kabel.
Wenn der Lautsprecher bei hohen Pegeln pltzlich verstummt ist,
knnte es sein, dass die thermische Sicherung ausgelst und den
Lautsprecher stummgeschaltet hat. Lassen Sie die Box abkhlen und
sorgen Sie dafr, dass der Khlkrper ausreichend belftet ist.
Die Wiedergabe wird immer wieder unterbrochen.

berprfen Sie die Eingangsquellen mit einem Kopfhrer, um
ein Problem mit der Signalquelle auszuschlieen.
berprfen Sie die Ausgnge am Mischpult sowie alle
Steckverbindungen an den Eingangs- und Ausgangsbuchsen. English
Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Kabel.
Verzerrter Klang. Espaol

berprfen Sie mit einem Kopfhrer, ob eventuell
bereits das Eingangssignal verzerrt ist. Deutsch
berprfen Sie die Clipping-Anzeige auf der Rckseite. Falls die LED
stndig bzw. sehr oft aufleuchtet, reduzieren Sie die Eingangspegel. Franais
27
6.2 Garantie
Brummgerusche im Lautsprecher.
1 - bersicht
Die hufigste Ursache fr Brummgerusche sind Probleme mit der

Erdung. Reduzieren Sie die Lautstrke am Lautsprecher und ziehen
Sie dann nacheinander die Ein- und Ausgangskabel ab, bis die
Strgerusche verschwinden. Ersetzen Sie das entsprechende Kabel.
Wenn Sie zweiadrige Kabel mit unsymmetrischen 6,35 mm Klinkensteckern
2 - Inbetriebnahme
verwenden, ersetzen Sie diese durch symmetrische TRS-Klinken- oder XLR-Kabel.

Schlieen Sie die Lautsprecher und das externe Mischpult an Steckdosen
an, die mit dem gleichen Masseleiter verbunden sind. Verwenden
Sie eventuell Verlngerungskabel, um das Mischpult an der gleichen
Steckdose wie die Lautsprecher anzuschlieen, fassen Sie dabei aber
Strom- und Audiokabel nicht zu einem Strang zusammen.
3 - Verkabelung
6.2 Garantie
Hinsichtlich der PreSonus-Garantie fr dieses Gert gelten
ausschlielich die folgenden Bedingungen:
PreSonus-Garantie und Verbraucherschutz:

Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
DIESE GARANTIE RUMT IHNEN BESTIMMTE RECHTE EIN, DIE JEDOCH

MGLICHERWEISE UM WEITERE RTLICHE RECHTE ERGNZT WERDEN.
WEITERE IHNEN ZUSTEHENDE RECHTE WIRD PRESONUS NUR IM RAHMEN
DER RECHTLICHEN BESTIMMUNGEN AUSSCHLIESSEN, BEGRENZEN ODER
AUSSETZEN. DIES SCHLIESST RECHTE AUS EINEM RECHTSWIDRIGEN
KAUFVERTRAG EIN. WIR EMPFEHLEN IHNEN, SICH MIT DEN FR IHR LAND
Spezifikationen
UND IHRE REGION GELTENDEN GESETZEN VERTRAUT ZU MACHEN.

5 - Technische
PreSonus-Garantie und EU-Gewhrleistungsrecht:

Beim Kauf von PreSonus-Produkten gewhrt Ihnen das Verbraucherrecht
der Europischen Union zustzlich zu der Produktgarantie von
PreSonus weitere gesetzliche Gewhrleistungsrechte. Im Folgenden
66--Fehlerbehebung
finden Sie eine Zusammenfassung des Gewhrleistungsrechts

und
Fehlerbehebung
und Garantie
in der EU sowie der PreSonus-Garantiebestimmungen:

Garantie
EU-Verbraucherrecht PreSonus beschrnkte Gewhrleistung

Defekte, die zum Zeitpunkt
Reparatur oder
der Lieferung an den Kunden Defekte, die nach der Auslieferung an den Kunden auftreten
Ersatz fr
vorhanden sind
2 Jahre (Mindestdauer) ab dem

1 Jahr (Mindestdauer) ab dem Erstkaufdatum (oder lngere,
Garantiefrist Erstkaufdatum (oder lngere, von
von PreSonus gewhrte Dauer)
PreSonus gewhrte Dauer)
Kosten Keine zustzlichen Kosten Keine zustzlichen Kosten
Ansprechpartner fr
die Anmeldung des Hndler Technischer Support von PreSonus fr Ihre Region
Garantieanspruchs
Garantieumfang:
PreSonus Audio Electronics, Inc., (PreSonus) gewhrt eine Garantie fr
Defekte an PreSonus-Produkten, die auf offensichtliche Material- oder
Herstellungsmngel zurckzufhren sind und bei bestimmungsgemem
Einsatz auftreten. Diese Herstellergarantie gilt nur fr Gerte, die von oder fr
PreSonus hergestellt wurden und die anhand des darauf angebrachten PreSonus
Markenzeichens, Markennamens oder Logos als solche erkennbar sind.
28
Ausnahmen und Beschrnkungen:
1 - bersicht
Folgende Sachverhalte sind von der Garantie ausgeschlossen:
1. Beschdigungen, die auf Unflle, missbruchliche Verwendung,

Installationsfehler, Nichtbeachtung der Anweisungen der
jeweiligen Bedienungsanleitung oder auf Bedienfehler, Verleih,
Produktmodifikationen oder Nachlssigkeit zurckzufhren sind.
2 - Inbetriebnahme
2. Beschdigungen, die auf fehlerhafte Erdung, Verkabelung
(Strom- oder Signalkabel), auf fehlerhafte Zusatzgerte oder eine
Betriebsspannung auerhalb der (in der Bedienungsanleitung)
angegebenen Spezifikationen zurckzufhren sind.
3. Schden an Treibern oder Lautsprechern, deren Schwingspulen
3 - Verkabelung
durch Betrieb auerhalb der Spezifikationen oder durch
Signalspitzen von anderen Gerten durchgebrannt sind.
4. Transportschden und Schden aufgrund unsachgemer Handhabung.
5. Beschdigungen in Folge von Reparaturen oder Modifikationen, die

Systemkonfiguration
durch nicht von PreSonus autorisierte Personen durchgefhrt wurden.
4 - Aufstellung
6. Produkte, deren Seriennummer verndert,
unkenntlich gemacht oder entfernt wurde.
7. Produkte, die von einem nicht von PreSonus autorisierten Hndler

erworben wurden. (Ausgenommen sind Produkte mit bertragbaren
Gewhrleistungsansprchen unter der Voraussetzung, dass der
Spezifikationen
5 - Technische
Kunde sich und das Produkt bei PreSonus registriert hat.)
Garantieberechtigte Personen:
Diese Garantie beschrnkt sich auf den Erstkufer des Produkts. (Ausgenommen
sind Produkte mit bertragbaren Gewhrleistungsansprchen unter der
66--Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
Voraussetzung, dass der Kunde sich und das Produkt bei PreSonus registriert hat.)
und Garantie
Garantie
Garantiezeitraum:
und
Der Garantiezeitraum beginnt am Tag des Erstkaufs vom
Hndler und gilt fr folgenden Zeitraum:
1 Jahr beschrnkte Gewhrleistung
Produktkategorie Modell bertragbar
AudioBox iOne, AudioBox iTwo, AudioBox Stereo, AudioBox Studio, AudioBox USB,
Audio-Interfaces AudioBox VSL (1818, 44, 22), FireStudio Project, FireStudio Mobile, FireStudio Mobile Nein
Studio, Music Creation Suite
ADL600, ADL700, BlueTube DP V2, DigiMax D8, Eureka, RC500, StudioChannel,

Vorverstrker Nein
TubePre V2
StudioLive Mixer SL-1642, SL-2442, SL-1602, SLM16.4.2 AI, SLM24.4.2 AI, SLM32.4.2AI Nein
Eris, Central Station Plus, FaderPort, HP4, HP60, Monitor Station, Monitor Station V2,
Monitoring und Controller Nein
R65, R80, Sceptre, Temblor
Signalprozessoren ACP88 Nein
Abdeckungen, Rollbretter, PRM1 Mikrofon, Subwoofer-Stativstangen, Kabelpeit-

Zubehr Nein
schen, Netzteile, M10 Kit
3 Jahre beschrnkte Gewhrleistung

Produktkategorie Modell bertragbar English
Live-Beschallung StudioLive AI 328, 312, 315, 18S, ULT12, ULT15, ULT18 Ja
Espaol
Deutsch
Franais
29
6.2 Garantie
Leistungen von PreSonus:

1 - bersicht
PreSonus wird Produkte, fr die diese Garantiebestimmungen gelten, nach

eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen, ohne dafr Arbeits-
oder Materialkosten zu erheben. Sofern das Produkt zur Garantiebearbeitung
an PreSonus geschickt werden muss, gehen die Kosten des Erstversands zu
Lasten des Kunden. Die Kosten fr die Rcksendung bernimmt PreSonus.
2 - Inbetriebnahme
Garantieanmeldung (USA):
1. Sie mssen ein aktives Benutzerkonto bei PreSonus haben und die Hardware
muss unter diesem Konto registriert sein. Sofern Sie kein Konto haben,
registrieren Sie sich unter der Adresse
http://www.presonus.com/registration.
3 - Verkabelung
2. Wenden Sie sich unter (225) 216-7887 an unseren technischen Support

oder erstellen Sie unter http://support.presonus.com ein Support-
Ticket. UM DIE EINSENDUNG EINES NICHT DEFEKTEN PRODUKTS
ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE SICH ALLE SERVICE-ANFRAGEN VON
UNSEREN SUPPORT-MITARBEITERN BESTTIGEN LASSEN.
Systemkonfiguration
3. Sobald Ihre Service-Anfrage geprft und besttigt wurde, erhalten

4 - Aufstellung
Sie eine RMA-Nummer sowie Hinweise zum Versand.
4. Verwenden Sie zum Versand die Originalverpackung. Fr den Versand

knnen auch passende Flightcases verwendet werden, allerdings werden
eventuelle Transportschden an diesen Cases nicht von PreSonus erstattet.
Fr Produkte, die nicht in der Originalverpackung eingeschickt werden, behlt
Spezifikationen
5 - Technische
sich PreSonus die Ablehnung einer Garantiereparatur vor. Je nach Produkt

und Zustand Ihrer Originalverpackung wird Ihr Produkt mglicherweise
nicht in der Originalverpackung zurckgeschickt. Sofern die original
Verkaufsverpackung nicht zur Verfgung steht, erhalten Sie Ihr Produkt
mglicherweise in einem neutralen, fr Ihr Gert angepassten Karton.
66--Fehlerbehebung
Garantieanmeldung (auerhalb der USA):

und
Fehlerbehebung
und Garantie
Garantie
1. Sie mssen ein aktives Benutzerkonto bei PreSonus haben und die Hardware
muss unter diesem Konto registriert sein. Sofern Sie kein Konto haben,
registrieren Sie sich unter der Adresse http://www.presonus.com/registration.
2. Wenden Sie sich unter der URL http://www.presonus.com/buy/international_

distributors an den technischen Support bzw. das Service-Zentrum fr Ihre
Region und folgen Sie den Anweisungen Ihres PreSonus-Ansprechpartners.
EINSCHRNKUNGEN STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN:

EVENTUELLE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, DARUNTER DIE GEWHRLEISTUNG
DER MARKTGNGIGKEIT ODER DIE EIGNUNG FR EINEN BESTIMMTEN
EINSATZZWECK, SIND AUF DIE DAUER DER GARANTIEFRIST BESCHRNKT.
Bestimmte Staaten, Lnder und Regionen erlauben keine
Begrenzung stillschweigender Garantien, sodass die oben genannte
Einschrnkung fr Sie mglicherweise nicht zutrifft.
Ausschluss von Schadensersatzleistungen:

PRESONUS BESCHRNKT SEINE HAFTUNG FR DEFEKTE PRODUKTE
AUSSCHLIESSLICH AUF DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH DES
PRODUKTS (NACH ERMESSEN VON PRESONUS). BEI EINER ERSATZLIEFERUNG
DURCH PRESONUS KANN ES SICH BEI DEM ERSATZGERT UM EIN
WIEDERAUFBEREITETES PRODUKT HANDELN. PRESONUS LEISTET JEDOCH
UNTER KEINEN UMSTNDEN SCHADENSERSATZ FR UNANNEHMLICHKEITEN,
NUTZUNGSAUSFALL, DEN VERLUST VON GEWINNEN ODER EINSPARUNGEN,
SCHDEN AN ANDEREN GERTEN ODER GEGENSTNDEN AM NUTZUNGSORT
30
SOWIE, IM RAHMEN DER RECHTLICHEN MGLICHKEITEN, FR

ZUFLLIGE, NACHFOLGENDE ODER ANDERE PERSONEN- ODER ANDERE
1 - bersicht
SCHDEN, SELBST WENN PRESONUS VON DER MGLICHKEIT SOLCHER
SCHADENSERSATZFORDERUNGEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE.
Bestimmte Staaten, Lnder und Regionen erlauben keine
Begrenzung stillschweigender Garantien, sodass die oben genannte
Einschrnkung fr Sie mglicherweise nicht zutrifft.
2 - Inbetriebnahme
Wenn Sie Fragen zu den Garantiebedingungen oder zu einem
Servicefall haben, wenden Sie sich bitte unter (225) 216-7887 an
PreSonus (USA) oder an einen der unter http://www.presonus.com/buy/
international_distributors aufgefhrten internationalen Hndler.
Produktmerkmale, Aussehen und Spezifikationen knnen
ohne vorherige Ankndigung verndert werden.
3 - Verkabelung
Systemkonfiguration
4 - Aufstellung
Spezifikationen
5 - Technische
66--Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
und Garantie
und Garantie
English
Espaol
Deutsch
Franais
31
Guten Appetit!
Das streng geheime PreSonus-Rezept fr

Jambalaya
Zutaten:
2,2 kg Andouille-Wrste
1,4 kg Hhnerfleisch ohne Knochen
900 g Rinderhackfleisch
1,4 kg Zwiebeln (braun oder rot)
2 Stangen Staudensellerie
450 g Paprikaschoten (grn oder rot)
1 Bund grne Salatzwiebeln
1,4 kg Reis
Tony Chacheres Cajun Gewrz
1 Flasche konzentrierter Hhnerfond (oder 3 Wrfel Hhnerbrhe)
1 Dose gewrfelte Tomaten mit Chili (mittelscharf ) Marke Rotel
Tabasco Sauce
Zubereitung:
1. Die Wrste in Scheiben schneiden und in einem mindestens 15 l fassenden Topf anbrunen.
2. Rinderhack hinzufgen und anbraten.
3. Alles im Topf lassen, Zwiebeln, den Staudensellerie und die Paprikaschoten wrfeln und zusammen mit
1 Dose gewrfelte Tomaten Marke Rotel Original mit Chili, 85g konzentriertem Hhnerfond,
Tl. Cajun Gewrz und 1 Tl. scharfer Tabasco Sauce
(oder mehr... vielleicht sogar viel mehr!) dazugeben.
4. Weiterdnsten, bis die Zwiebeln glasig sind.
5. Hhnerfleisch hinzufgen und dnsten, bis es wei geworden ist.
6. Dann die gewrfelten grnen Salatzwiebeln, 1 Tl. Salz und 1,9 l Wasser hinzufgen und zum Kochen bringen.
7. Den Reis einstreuen und das Ganze wieder zum Kochen bringen. Acht Minuten zugedeckt sprudelnd kochen, dabei alle
zwei Minuten umrhren.
8. Dann auf kleiner Flamme weitere 10 Minuten kcheln und dabei nur einmal umrhren.
9. Vom Feuer nehmen und 30 Minuten ziehen lassen.
10. Servieren und Genieen!
Ergibt 20 Portionen
2015 PreSonus Audio Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. AudioBox, Nimbit, PreSonus, QMix, StudioLive und XMAX sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture und Studio One sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von PreSonus Software Ltd. Mac und Mac
OS sind eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc., in den USA und in anderen Lndern. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft, Inc., in den USA und
in anderen Lndern. Alle anderen erwhnten Produktnamen sind eventuell Warenzeichen der betreffenden Firmen. nderungen der technischen Daten ohne vorherige
Ankndigung vorbehalten. Nur am Rezept mchten wir rein gar nichts ndern.
ULT
Lautsprecher
Bedienungsanleitung
18011 Grand Bay Ct. Baton Rouge,

Louisiana 70809 USA 1-225-216-7887
www.presonus.com Part# 70-32000024-B

ULT Bedienungsanleitung 17112015

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ULT Bedienungsanleitung 17112015

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ULT

1.2 ber dieses Handbuch1

2.2 Einstellen der Pegel (ULT18)8

der Lautsprecher und

3.2 Integrierte berwachungsfunktionen15

4 Aufstellung der Lautsprecher und Systemkonfiguration18

5.2 Optionales Zubehr

6 Fehlerbehebung und Garantie

1.2 ber dieses Handbuch

1.3 berblick ber die Merkmale der ULT Lautsprecher

1.3.1 Fullrange-Modelle (ULT12 und ULT15)

12" / 15" Woofer mit 2,5" Schwingspule

Extrem groer horizontaler Abstrahlwinkel von 110

Frequenzgang von 55Hz bis 18kHz bzw. 52Hz bis 18kHz

Direct-Out-Buchse fr den Line-In-Kanal und symmetrischem Summenausgang

Abschaltbare Betriebs-LED auf der Vorderseite

Tour-taugliches 1,5mm Stahlgitter

Kaltgertebuchse mit Verriegelung

1.3.2 ULT18 Subwoofer

(1) ULT12, ULT15 oder ULT18 Lautsprecher

besteht die Gefahr, dass die Analog-Digital-Wandler bersteuern. bersteuerte

Wandler produzieren sehr unangenehm klingende digitale Verzerrungen.

Sie fr Ihre Anwendung gengend Lautsprecher verwenden.

Tutorial wird die Pegeleinstellung fr die Fullrange-Systeme erklrt, im

2.1 Einstellen der Pegel (Fullrange)

verriegelbaren IEC-Netzstecker an der Netzbuchse auf der Rckseite an

MIC/LINE MIX OUT

3. Wenn Sie Ihren ULT Fullrange-Lautsprecher als Mixer einsetzen,

der Lautsprecher und

MIC/LINE MIX OUT

6. Schalten Sie Ihren ULT Lautsprecher ein.

POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

Wenn Sie den Mikrofoneingang nicht verwenden, belassen

8. Starten Sie die Audioausgabe an der Linepegel-Quelle und

MIC/LINE MIX OUT

SIGNAL CLIP TEMP

10. Wenn Sie den Eingangsquellen-Mixer eines Lautsprechers

LINE DIRECT OUT LINE DIRECT OUT

LINE LEVEL LINE LEVEL

MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT

-15 +65 -15 +65

2.2 Einstellen der Pegel (ULT18)

MIC/LINE MIX OUT

der Lautsprecher und

3. Drehen Sie den Output-Pegelregler Ihres ULT18

OUTPUT LEVEL LED off Mo Bass 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

4. Schlieen Sie Ihre Linepegel-Quelle (z.B. Ihren PreSonus StudioLive

0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

LINE LEVEL LINE LEVEL

MIC/LINE MIX OUT MIC/LINE MIX OUT

-15 +65 -15 +65

LOW PASS FILTER

LED off Natural 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

6. Schalten Sie Ihre Linepegel-Quelle ein.

7. Schalten Sie Ihren ULT18 ein.

POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

8. Schalten Sie Ihre Fullrange-Lautsprecher ein.

POWER 100-230V~, 50-60 Hz, 150W

9. Bringen Sie den Line-Pegelregler an Ihren Fullrange-

MIC/LINE MIX OUT

10. Bringen Sie den Output-Pegelregler Ihres ULT18 in die 12-Uhr-Position.

LOW PASS FILTER

Natural 0 Mono SIGNAL CLIP TEMP

der Lautsprecher und