Flauto

Oboe

Clar-inetto in [s'rb

Fagotto

Cor-no in [Ia

Ar-pa

Voce

Violino I COIl sord ,

Violino II con sord.

Viola con sord.

Violoncello con sord ,

Blicke mir nicht in die Lieder

Look not) love) on my work unended!

Poem by Friedrich Ruckert / Setting by Gustav Mahler (June 1901)

Sehr lebhaft Molto vivo

.I 1\ ::- :> :>
V ~ ~-e. .y
1\ 1'P :> ':>
U ~. :'-6- ._-6
1\ ~ pp
-tJ -!~~ •• ~ •• y .. ~".~ •• f"~."'-:jJ.· Yp.~"~
pp
.
.
r-.
!J 1\ -
It)'
1\
tV

1\
U
1\ Sehr lebhaft ta:
u .~
1\ mp
1- ...
t)' ._. .
mp~

:> . - ~ ;;0- :> ~
- .. - .. _- - - - .._
.
1tP 3

Arp.

Voce

Vl.I

VI.II

OJ

Fl.

Ii ::.. :>-
~ "5"' <«
..,
~ ot. .. _..::..y <«
s
u .p"~.~.'" .~~;.-.~.
--
~
·
·
,'11 1'P
• b~
·
p ...,
1'1
u ••• ' U _____ - ~ ...
ElB:. - ke mir__ mcht in die
Ii :>-
~ ~u ·~f
v ~"' ·~f
'" _ _o!'-____,,... ~ ~~ '1
__:::::;;;:u • •
\ 5 -=== 'If .. .. - Ob.

Cl. (B)

Fg,

VIa

V1c.

p

,

Cor. (F)

,I Ii
I
"f'~ P ......
:
u p - ... ... ~ ~ ~
Ii
U 4- - I .. _..... -
Lie - der ' Met - ne Au - gen schlag' ich me - der,
II
U 1'P ...
J...
u »<: . - -.~ .... ~. ... ...... .. ~ ..... Jt_ ...
--- - t- __
............. ..
.
.. - Arp.

Voce

Vl.I

VI.II

VIa.

VIc.

10

4 / Blicke mir nicht in die Lieder

Voce

Vl.I

VI.II

Voce

Vl.I

Vl.ll

Fl.

I " , -
~ P
1\ ---- , -.
~tJ P
fI _1_ ,
,tJ
II :>
.
tJ wie er-tappt auf bo.ser Tat. Sel-ber darf ieh mcht ge..trau - en,
1\ :>.-,-
tJ 'FP '1- ..
1\ :> -- --~---L ::---.".
tJ u <, r 1'7J,-~ ......._ v .. .....
~- :> FP
......... ' .. .. .. .. __ . I~(J -
pp .. IL
..
.
\ os.

Cor. (F)

VIa

VIc

15

P

Fl.

I fI ~- I +-,
~ p;;. <:::> <::>
I --....... -
tJ P ""'> "<:::;.
.,.~ ~ f:-~!1 r: ~ . f:~!1" .,. b~ ~ bi ,a
.
\ 1'P
1\
tJ 1h _ rem Wach - sen zu - zu- schau - en.
fI ::;. -- tr
tJ v'U' if
fI tr
tJ I -..:;..;:: s. ...... •• it
0'- ~ ..,.....-- --,...."
". ~ L.- ." -
.. Ob.

Fg.

VIa.

VIc.

20

Blicke mir nicht in die Lieder / 5

Fg.

1\ - , ,-- .. ,,-
tJ P _ .'If , :1I1
ft - -
~ ~ p Iff 1fT
tJ l.-=- frvW' flv~
-.....:- b.
.
:'- _'II _v
/L .. __ lola .L::I: _k"_
ff"""--- ~
ft ..-t-
tJ .._
BUt. - ke mir n1cht in die Lie-der!
II " - - , >- , >- >-
.
~ yP ___: - . .........:;...- _;;.-.
- to- ..i,
.
tJ '! , - r . . ~. ~ ..!Jilt
>- >- >-
pp nJ8empre _h._ v ..
arcoj ___ r-':- D
.
.
"\ rr r---· 25

·if

Fl.

os.

ci. (B)

Arp

Voce

VI.l

VI.II

VIa

Vlc

Fl.

I »<>: --
'" rz _ .. -- V ~r-- '_4
-.-- -
III C~ ... - --- ,~
iI - ~. •
i'tJ pp
iI
tJ ~ -......;... ,--'" - , I
Dei - ne Neu - g1er ist Ver-rat, 1st Ver-rat!
~ -.........
, are 0 1!_.-=
It rn~ ... .. tt-t* .- ......... ~_ ..... -
.
ar~ pp- I Y I
"\ .. .. - .... - Ob.

Cor (F)

Voce

Vil

Vl.II

VIa

VIc

30

6 / Blicke mir nicht in die Lieder

Fl.

,I 1\ >- :> >- >- --
t. » p T ...
t. «<c • i+ -.y .. ~ --
...-.
.. -
It l'
~~ l'
tJ ..... ......._,. ...... 4 +
Bie - nen, wenn__ ste Zel - len bau - en, las - sen aueh nicht
~ ..- .- --
I
tJ yp ~ >- "!~"ii I~~:j~ ..
It
tJ >~ ~ "-t- -t .. ~ .. 1 ~ .. =!- ..... _
.
tf· "0_ "U
_.......-.p. " ,...,..,.., ,..,.._ - -
.
~ .~ --.._: ~ CI. (B)

Fg.

Cor.

(F)

Voce

Vl.I

Vl.II

VIa

VIc

Fl.

) 11 -----=---- , /" .........
Il P ,
- ........ /"" --
>'tt l'
~~ '-' --- --

tJ ~ I ~ I ~ I j I
" -
tJ -- I schau schau , en selbst such meht
7.U stch - en, zu.
1\
t. yp""_ L...-
Il . . .. .. .. ttW .. - ... -._.
- -
.
40 ::--::.-_ .. - ---..- --.- -:::--
1'P Ob.

Cor. (F)

Arp

Voce

VI. I

V1.ll

VIa

Blicke mir nicht in die Lieder / 7

Voce

Vl.I

Fl.

I JI ::-
vl'I p>-
~vl'I > 'P
r-vl'I p
v J l L 1 L I ~
>
II ...
V Wenn die rei - chen Ho - nig - wa - ben sie zu Tag be -
II I>
V ., .,_ -r;;t
--
-....._;:: .. ./ pp- "'iiIzz. --- v_ ~-
:> :> _..::o..
.
-, p os.

Cor. (F)

Arp.

Vla.

VIc.

45

Fl.

1'1 ~
~ PI' r - I
> ~
~~ pp-> I IPP r -
V :> ~y ... 1t . .._

.
1'1 ~ ::or .......-.
.~ > - pP
v for-den ha - ben, dann vor al len na-sehe
-
1'1 ~ L~ 1Jr 1Jr
~ V :f117
v [;",~ '...,~ • I"~ '.:> ./
~ ~


.
" os.

Cl. (B)

Fg.

Cor. (F)

Voce

VlI

Vl.II

Vla

Vlc

50

8 / Blicke mir nicht in die Lieder

Arp

Voce

Vl.I

VI.II

Voce

VLIl

/ II :>
~ :> , :> , :>
~~ ==-- ===--
r--tJ ~.P1'q~ q~~f./ P T
V 1'1
,'{ I
tJ / he JC-J. h ff
,....,.-c J .. b-6
·
I! ff ff y"
t.J --- ~ ~
du, danu.; vor_

l! --- L , - ..
~ p - -1f~i P if
ZZ. area .e=: --
t.J if~z. .V area i~~
-II
pizzo if if- P1' .......
area --
·
·
-.- I I! ..... ..-:: -
~ p-=
~
~~ »r= -

tJ ~ ....--A"=--~
, " p -=ff
t.J a~ -- ,. I.
len_ na - sche du! Na - sche du!
II - -
tJ .. ~ ... ....
....--..;:
:;._ ~ ...-..
1 riff 'f!"l!"f! "f! ~ ~ t! ...... 'lf1'1' -
,-:;.._: --- ~ .---=-- h.
" .. • p ~ Fl.

Ob.

Cl. (B)

Cor. (F)

VIa

VIc

f

55

pp

Fl.

Ob.

Cl. (B)

Fg.

VIa.

VIc.

60

Elicke mir nicht in die Lieder / 9

Fl.

1\ tr tr ~.~ .-
v ~~ ... ~ r: fp
pp >
Il. --
~ ~u +___./:::.. fp
'PP :>
IUt
v ~~."~-W" .. ~ .. ~ fp
pp
/t-
.
.
I' s:
1'1 - _:"" ::> ;>
!'V fp )p :..-::::= fp
II t-
v ffd-
~
ohne Dampfer
1\ senza sord. .>: 1;
(
, -
v 'PI'
_A ohne Dampfer' pizzo
~.
I
v Ij
ohne Dampfer- pin.
- ~ .. -~
-,.r ... p
pp
ohne Dam_l~fer ~ piz a.
b~_.~ .. ....".. .~
.
==-- P dim. :ii t/ p Oh.

Cl. (B)

Fg.

Cor. (F)

Arp

V1.1

VlIl

vie

Vlc

pp 65

10 / Blicke mir nicht in die Lieder

Flauto

Oboe

Clar-inetto in [ta

Fagotti

Cor-ni in [fa

Celesta

Ar-pa

Voce

Violino mit Dampfer eon sord.

Viola ohne Dampfer sensa sord.

Ich atmet' einen linden Duft

I breathed the breath of blossoms red

Poem by Friedrich Ruckert / Setting by Gustav Mahler (Summer 1901)

Sehr zart und innig; langsam Lento con molta fenerezza e feroore

/ II oi
~
II 01 -£r ~
It! ppp
II .,.~ ~
.
tJ pp 1.2. r~
1. ,;. >-
... ,' .,_ .
. .
1'P FP
II 1. mit Diimpfer
ttl 'PP
II
--
:--It!
II .. ~-
l d: PP~ .~
.
1101 ~1 !Pl
, .
It! ppp
11 01 Sehr zart und inniq, langsam r-;
ttl - .
Ich at - met' e1 - nen Iin-den Duft!
II ,,01 -
.~ 0 0 iPP ..• JiJ~--'
Flag. ~ Flag.~
IIJ.I t:::
,ttl 1'1' pp 11

Arp.

Voce

Arp.

Voce

Voce

OJ

Fg.

..I lIn r4r
.
I'
>- .
.
P
1'1 .. -- ---
IV ..___.. I - -:--" Z~"d
1m Zim - mer stand ___ ern L, vvelg er
I; 1\ ~
tJ .y~ ... ~ ... -y. . .... "'-i. -.-. -. • ......-":i. .. ~.~
pp VI.

VIa.

5

23

Cor. (F)

I 1\
.
,tJ #1f~
-
P
.
'F
11101 -- -
tJ - - b~r
Lin '- de, ein An-ge - bin - de_ von lie - -
It 1\ loI
tJ .' ....... ~ ... .. ~ .. - -fI'- ...t:J_ 'f ~.*If
-, ~. VI.

VIa.

10

2 3

Cor.

(F)

/
r- L .... cresc. -~
illol .....-:: ~ >- , --
tJ r ~ ..... 1;#1-
Hand. Wie l1eb-lich war der Lin - den-
Vii .. _ - -~ ---.,.
t) c~sc. q ... - . ... " ... ~ r p 1111Tl
-
..Ll
" pp 15 VI.

VIa.

12 / feh atmet' einen linden Duft

Ob.========

P

Voce

Arp.

Voce

Arp.

Voce

VI.

Wie lieb - Iich ist

os.

./iI~ -. L I
tJ 1. ~ ...
-
r'-II 1 P ~ffeg. :>
.
tJ P 2.3.
II
. .
>. p!: WJ #~:
.
. .
iI~ -,7. I L I
tJ duff, __ ,. l:i:i; - den - rets I
das brachst du ge -
vlI~ L. I
tJ • ......... l/J;_. .- ... .J ... ~
-- iJ:;-
" PI' • .. Fg.

Cor. (F)

VI.

VIa.

weich nnd ousdrucksuoll did

Cor. (F)

./ iI 1 . o ce e e8p_res8.
_j_ .. -
tJ 2.3. p-=::: --=:::::
t- ~;;~ PI'~""
:>
iI , -9-"
tJ I fch ., - - r
I1n - de! at - me leis im Duft der
/I I
.
tJ Y ....... _ ~~.1i; .... _ -_J" :~ ........... 1i·Y
-c; .. • ----
'\ 25 - VI.

VIa

Tch atmet' einen linden Dl~ft / 13

Arp

Voce

Arp.

Cl. (A)

/ 1\ I
~ 1. "A "'=:::::::::: - Y· _ ...
P FFsu6Ilo
·
.
, 1\ .-1. P cresc, 1'P8ubito .,
~ 2.3.
·
·
:-- pbd_~ _~~ .~~; ~~J.
:>
.
1\ I 4' crrsc . pp ~
--
~ Lin de del" Lie be lin - ~~n
- - - -
1\ I . fJ7J subiio .II
~ •• ~.~ ••• iJ. ••• ·~fi·. . .. ~ ...
->: ~. :a.. __ L ....... u ~~ ~
30 P PPsrlhilo - Fg.

Cor. (F)

VI.

Vla

------------------------------~~ __ ----

Fl.

,.i 1\ ~ ~ ~ . ~ ~ . t .. ~t£ ~~
~II .II pzart moreruio I'~
~ YY_,-'j- __
~ [Yr.-~
. ~
r-A~ I'L'L'
-.
~ P~ FPP
1\.11
~ ~ U.w ~FPP
_....., ~ _,
·
,~> ........
Alt Po>
v D~ft.
~ 1\.11 -
\~ .... ~ ... • ~JW~li· .~. Ob.

Cl. (A)

Fg.

Cel.

Voce

Vl.

35

14 / Ieh atmet' einen linden Duft

Ich bin der Welt abhanden gekommen

o garish world) long since thou hast lost me

Poem by Friedrich Ruckert / Setting by Gustav Mahler (August 1901)

AuBerst langsam und zuriickhaltend

Molto Lento e ritenuio 5

Oboe

.,I .II I
tJ
.1\ I -::::::a--.. _ ---- - . .,
tJ pp ---- ........... 1
.II
V d. ,~
1. - - --- n ~
X· -f
pp ---
PP
.II 1 .
v pp r
.II 2 .
r--t] ~. ~
PP
iI I
~ V ",r ..
p ;..., I
W
n n-
O>- "..
JI I
V
II .1\ I Au6erst langsam und zuriickhaltend
tJ
A I
tJ
con sord. div.
f1P
o \ 5

Corno inglese

Clarinetti ill[~b

Fagotti

Corni in [lift,

Arpa

Voce

Violino I

Violino II

Viola

Violoncello e Contrabass

15

Cl. (B)

,J 1'1 L /""' . ,~ ..........
tJ ::=:- I I --
-=::::: -
-e-r= I--~
1'1 -
tJ ~ -~ L--~ .. ~ ~ #.
p FP
-J. '.1 ~ --. r---I )
"I r-:---r I 'I -I e- FP

,1 2.
!"It) ~-=-----~ ~ ~ -~
pp- --- .............
1'1 L
I
tJ -;
3 .k1J
\ iY ~~ ~~:.
u-
>- >-
ruheuott
III pp tranquillo
tJ .. . -
Ieh bin der Welt_
mit D~fer
III con so . , ~
(
.'
tJ ... ~ ~- f--" ....
~ pespr.
III mit Damp er
,
t) ~ v ...
p"___-
.
....._;;= . . p
FPl'l1pr.
T ,. ;;--...... -- -
.
.
FP P OJ

Cor. ingl.

Fg.

Cor. (Es)

Arp.

Voce

Vl.I

Vl. II

Vlc

Ch

10

16 / I ch bin der Welt abhanden gekommen

Fg

I 1'1 I - -... ,_.- ~
.
. tJ pp~
-.....,.,~ -
~ - ;;_ ji ~
.
~ pp F'" F'. -r

1'1 '1 ,
.
Il'tJ ~- Tt. _"it ~=?J ___ ~
1'1 I
.{ tJ +V/~iI ~ -e

~=-» =~ ..
4
1'1 I > ,....,
l
tJ - der ich sonst vie-Ie Z~1t ver-
- ab - han- den ge - tom - men, mit
JI I ohne Dampfer- zogernd singend caniando
.
tJ I senza sord. h
it I
tJ ~
71 -
<-; ,

zcqarnd T esitando u..J

Cor ingI

Cor (Es)

Arp

Voce

Vl.I

VI.IT

Vla.

VIc. eGb

15

Fg.

I 1\ l_
tJ -~ 71......:::
1.~ ~ ~ b,t - I 1.11 J. ~J)
--
.
" ===-- ptlipr. r
Ai
tJ dol' - lien, sie hat Ian - ge ntchts von mil' r I
so ver - nom -men,
II I
tJ
,..__
.....__- Ob.

Voce

VI. I

VIc. e Cb.

Ich bin der Welt abhanden gekommen / 17

Arp.

VIa.

Cor ingl

Cor. (Es)

Voce

rn

pOCO rit a temp 0

OL.

~ I
tJ ~ TT--= ==-~
~ I _l!II"""l
tJ p- - - -1
1. Solo
1'1 -
t) IPP -..::._-=== ==-- 1_··

1:.,. L -J. ~)) J I IK~I 2.
.
..........__
, I. P
1/ 1'1 - 2. Solo
l~tJ :- -
:> :> :>- :>
.
.
~. r ~. r
- -
r· r·
poco rit. a tempo
div.
PI'
Ilizz .
.
.. ... Cor. ingl.

Cl. (B)

Fg_

Cor. (Es)

Cb.

20

PI'

Nicht eilen! Non affrettare!

Fg.

.; 1'1 1
tJ I
OJn L 1. -- -~ ;~~ ~
I' P P
1'1 1. - -...----. - --
tJ P
J'I 2. -.-. ~ --.....
. -
-
r.tJ r -- - ~"'---.. --=. pP
-
1'1 1 P~
tJ r ... ste mag wohl glaubeo, Ieh set ge - stor ,

- ben!

18 / Ieh bin der Welt abhanden gekommen

VI.I

Vl.II

[I] Etwas flieBender, aber nicht eden Poco animando ma senxa affrettare

Arp

I t1
tJ P
1'1
,
[\v ""
1'P
_/1j_
\
C;U Crt t?
tJ
rrV ~r1":J
L'I""l r-r-"1
.
.
~ ... .. .. .. ..
1'\ I
.
tJ Es ist mir auch ~ar _:: niehts d~r - an :b
ge - Ie - gen,
e'en
Etwas flieBender, aber nicht eilen
t1 I ohne Dampfer e) .~ --.........
-
tJ !1 ~..1--- --== 1. <, -
pel:Jpr. --
ohne Dimpfer*)
11 I div. -
tJ v_'U' ___ ~r-----=- i r- -_ [1- .,;. -
pp -

ohne Dampfer*)
iP- k I

d1v. 1.- ---.1
J
;;;- ~_:6- ________ I 1'-------= i

pfz s , arco
.
.
"" .. Cor: (Es)

Voce

VIa.

VIc.

Cb.

so

Ich bin del' Welt abhanden gekommen / 19

Arp

Voce

VI.I

VI.II

os.

I 1'1 I - -
tJ .r p .r

11
tJ fl'p CJ
fl'p
1.
I' fl'p uP
-
II ~ - ~ If .. -
I
tJ - =-- p-=::::
_II
I\tJ p-==
II I
I
tJ /~ /1 CfS ~tCJ
. ~I ........
J 1 H":J
= .- ~ ... .. ...
i
1\ I .
tJ r
s1e mich fur ge - stor - ben halt. Ieh
1'1 I - . ---
tJ pp
1'1 I
tJ -
pp
.
1'P
pizzo
0
-6! - - 1'P Cl. (B)

Fg.

Cor. (Es)

VIa

VIc eCb

20 / 1eh bin der Welt abhanden gekommen

Fg.

,I ~ l
tJ P 'IT #&uhito

1\ t!sprt!8IJ . - J1Psuhito
tJ ~ ~ .. 'tif__)
-f

1.
" ;, -= 1'1' subit o

II I
I
tJ ->> C r1hJ s,.~
·
:t ~ -
1\ I
f.} r r '1 ., ., '1
kann auch gar nichts sa - gen da - ge - ge n , denn wirk-lich bin ich ge .
Griffbrett Nicht schleppen
tastiera
1\ I ~ - --- :::;.
-
tJ ppet;p;. -
~ I div.
v t "0'_
n-- -
------=.
·
PI'
pizzo
·
~
PJ1
pizzo
.
Wdiv. Nicht schleppen Non etentare

os.

ci. (B)

Arp

Voce

VI.I

Vl.II

VIa

VIc

Cb

35

Ich bin der Welt abhanden gekommen / 21

Arp

Voc

Vl.I

Vl.IT

Cl. (B)

.I 1\
tJ ~r' b .. ~f
p
I
. ~
to- P
1.1 1'1
~ tJ flpp __ ...;;y
II

~- ~~ _:jjj. _-------U

I 1'1 I -
. ~ tJ ~~r JLr_\
_.. I.J LJ :>-
-
- --
\ ~
II I --=. :>-
e
~- _. ., benftd~r Welt
stor - ben. ge - stor -
Solo
1'1 I ~b.Q~ -1i~ }~-s;:-:;,. b .. ~ J'I..-;--'"
( ===--
tJ flit'pend
( sciol io
1'1 I unis.
~~ - •• R"
t.J ~ "0' -
<;»
--
"tt_ _"0'

area ~.- ~~. ~A Qr4l' bA ,.. k_.._ ~ .. ~.
- -
~ p eepr:
I
I Fg.

Cor.

VIa

VIc

Cb

22 / feh bin der Welt abhanden gekommen

Voce

VI.I

VI. II

Arp

Voce

Vl.I

VI. II

VIc.

T Wieder zuriickhaltend

L2.J D' °t rd

T

Arp

1 nUOlJO rIa . --- empo
I 1\ L - -- - >_
)';, 'P - pp
'l
.. , tJ - ~- _ "'U" pp?f •
p"'O_ -:dim. - - - - 1nD
.
f~ ~ -~' ::! :>
~
" ,
tJ ." .,,' ... ... --,f
Wieder zuriickhaltend Ich bin ge-stor-ben
Alle Tempo I
" " I tutti ----
-.- _- "
j
tJ pp scluuebend dim. p_pp
" I onde9giant~
tJ pp~
d'
div.) L J 0 unis. pp--
r-, __ <,
pp dim. - - - p_pp areo pp
~.
-, pp 6- •• Cor ingl

Cor (Es)

VIa.

VIc.

Cb.

40

pp

Cor. (Es)

C 2.
~.
::! :>
1\ L j
:>
tJ . .,;'''' .. - .' i
dem Welt- ge - tum-mel und ruh' __ in ei- nem stil - - len Ge -
J II I -
'-'-'II , _?P.
tJ • -4- _?t ----pp --.;;;: • ::::::

...._,. i pp
...___.
~ .. _'Y_fJ I .
• VIa.

Cb.

4,5

Ich bin der Welt abhandengekommen / 23

Voce

Vl.I

Vl.II

VIa.

Vlc.

Cor. (Es)

Voce

Vl.I Vl.Il

Ohne Steigerung

Cl. (B)

dolce
/(J. "?'" ::,. 1_ ----- Senza aumeniare
.. it ... n-i .. •
~~ pp--==- =--~ P 1-" --I

""/\ L paOlce
~ ", /3 Ii .... 1 ,...!_, / .A1:"J "J -c. /'" ......, rr L r I"
~ - innig - ~- l~-
/\ 1 intimo
tJ b i et ' kh leb' ~J in zne i.nern Him -
a l - lein __ -
/\ 1 --- e·wress. Ohne Ste~erung
t_;/\ L ~ ': -_ ~
t_ ......-
~

~ ~ pp --- -~--

• pp-- ~ ... ------ Cor. (Es)

Arp

Cb.

50

os.

.I /\ I e8pr~ r:- .. ----
t..A r-: 1
U '-' _... ~ .. . It-;.
~/\ 1'P
1. 1.2.
t'-~ l 1'P ~.
'I ~ .: ~I" 'FP""""""'"
II 1 ~ .. pp
u mel, in me i.nem Lie - ben, in me Lnem Lie - ben,
I 1 - --~ ---
I 1 PF

« f1'P .. ~ ., ....~ ~
pp
-~
_- pp p~
n· ~
-, _- p Fg.

Ar p

Vla.

Vlc.

cs.

1'P

55

24 / Ieh bin der Welt abhanden gekommen

Cor. (Es)

,/ II I
.
. ~~ pp------::::::-
2.
r-~ ?-- #~ ~
p dim.
...". ~
~ - 0>-
:> ~
II I P :>
'11JJ
.
~ in me i - nem Lied.
11 II I -
~I ... "1:Y"
V _ v_ _"U" _ _Y :;J =6t ~~~~
morendo ~
--- - <J _4 pp '-'-'
morena» div.
-- -. ..:;l.=---- --- ~ -
IrF ppp
~ .. ---... lP'Parco unts -::::=::--
r. .-. --- []J

Cor ingl

Arp

Voce

VI.I

Vi. II

Vla.

Vic.

cs.

plZZ .

60

Via.

.I t\ I moren 0
"V >" -c:::: :::::::=- Pe.'Sj5F. - ~ppP
=4- ::; .-
- -
-6 "0" -
verkla.rt 'U'"
1I1'1 I con beatiiudine --- - 1"';'1
~l pp----- .... dim. - ppp , morenao
~
v _71_ - -z, ~ morendo
'-"'
- - -- . -... t";'\
moren( 0 I pPp
~
- ... ~~ ~ - • -- ....e-
ppe8p, . morendo 1":\
-&- ~ ... Cor. ingi

Arp

Vi.l

VI. II

Vic.

Cb.

Ich bin der Welt abhandengekommen / 25

Oboi

Corno inglese

Clarinetti in [~b

Fagottl

C .. [F

or-m In Fa

Arpa

Voce

Vlollno I

Violino II

Viola

Violoncello

e Contrabasso

Liebst du urn Schonheit

Lov'st thou but beauty

Poem by Friedrich Ruckert / Setting by Gustav Mahler (August 1902)

Innig Intimo 1

/l . :::..
~ l' -- ~ ..... 11

tl ~
-J
A" 1. 1 1
~ s_ 1:1 Gft, ~ <z.::» "---"
l' p==--
l' l' I ___:::-:_,".
2. _ t-- j-I ~ 1.~
.
f' l' -I ~ ==--

.s. 1.2. 1
~ U :::.. -- _c;
1'P
/l

,~
~;


/l
tJ Liebst du urn Schonheft, 0 ntcht mich lie-be!
1l_ Innig
«J >--..._;:_ - ~
l' ===--
1'l
tJ -eo <:»
>-
l' ===--
div. ::':----1 ~
P .z. I==--

'\ >-
l' =-- 5

26

Cor. ingl.

ci. (B)

Cor. (F)

Voce

Vl.l

Vl.Il

VIc.

Cor. ingl.

Voce

Vl.Il

Ob.

J-...I----- - 1.
ot, ~ p==-- l- I- _ .... ~
~» .:---- -- p
, ........ ~
tJ 2. If 7 I- J ,., !~ qlot' ~- 11
~ II 3.4.
t'u pp~. -~
1\ >:=:::--
tJ Lie - be. die Son-ne, sie triigt ein gold-nes Ha~ Liebst du urn
II ,-... -.
~ ~
o
\ Fg.

VIa.

Ob.

1- J "'-'-""1 _____
.. .~. P -= pp eubiio
>
.. 1- ~ ,.j~l--:-
II~ , 1--,.-
~ p~ --- - ____ ypsllbito JlJi;!f ~ ..rn
""T'1 1- ~
1.2:' f" pp --
II "
,u pp> -....: 1 I pp]1"'..t.. 7 I- 7
F
p ~
~ --

II (p -
~ Ju - gend, onichtrnich lie - be! Lie-be den Friih-ling, der jung ist je - des
II ......----to.-
! ~ p >--...::...: .. _4 ==--- ~ pp snbito

tJ d. p~ »«. .. _ -_./ ypsubito
IV. ':. :::..
~
p ==--- pp
p: PI'
p> ==--- Cl. (B)

Fg.

Cor. (F)

Arp.

Vl.l

Vla.

VIc.

Cb.

10

Liebst du un« Schiinheit / 27

Vl.II

Cor. ingl

Cl. (B)

n It sr-.
VII .. ~ :> p ~ p.
V ..J~ p~r··~!rlf _- p~
~ If· =-- 1.~~ ~ ...
~ 1\ --== :>,...._., p P prl
1_
~ ~ P "'--- 'y pp"7J .... ~~ ~ pU
,-":: .....::-.. • A
i'U FP-~ l:J ~. Y__P ~ »>: •.
II FP
V Jihr! Liebst du urn Schatze, o nicht rnich lie-be!
Ii
I ': p-== - :>~ ~ ~. :>If-~ p
==--- ===--
V _':::::::' .. ~.~~ ~- :>If~· ~ .... -.: e-:
P .:==---
p.- >:=--::: T' :> :> :==:;:: -- pi
div. >...- I
:
p J:.. . r .... _..t p
.
0> - P Fg.

Cor. (F)

Voce

Vl.I

Via.

Vic.

Cb.

Steiqernd St In

Ob.

Il P,~J-I_" 1. r tgendo
U p p- O>'
lilt ~-.-- r--.. =-- p--===
U ~ 0> -_ -
J~~~- ~ p==--
r, ,~ .... ~ ft-'"
)fl 0> r p
- -
~ ~ >.-- ...... _,-.- p==--
---==
i'v p~. ~
fl ==-- --==
:> :>
V Lie-be die Meerfrau, sie hat viel Per - len kI&r! Liebstdu um Lie-be, o jamich
if fl ~-.:....-::: Steiaernd
! --+- lit
U ---- :.;
fl :::.. ==--- -
U 4.._i..- .- __.,. ~- J ----.:.---
-~ --=
~ - >- <, .;
-
-
'\ >-
===--- - Cl. (B)

Fg.

Cor.

(F)

Voce

VI.I

VI.II

VIa.

Vic.

Cb.

20 28 / Liebst du urn Schiinheit

p

Ob

Il ~- -
-;- --
·
tJ ,}p eubiio , r
pp
P ----=:;;;;;; .d~
/lJ.I "'. ~ -
.
tJ pp subito I I pp subiio
tt;. ~ ~ :----;-. ~ --
.
, P 1'P wbito
pp subito
PI '1.. I
1\ 1.2.
j
"tJ - f
ppsubjto
pp subito
Il -- - I ~~
I
tJ P~;o ~. L;o~ ==
~
:
~
1\ (p) (p) {zart} 1)
· ;;,._ ;;,._ ::,. =
tJ lie be' Lie-be mich -,.-
- - Im-me r, dich lieb ich im -
Il - --- -~ -
·
( tJ
PP «ubito p--== ==-- pp subito
1\
eJ pp «ubiio --- pp subil»
P--== ==--
- -
pp subiio P .. pp subiio
==--
. - --

pp I';u~ito P pp Silbitu

.
.
--- CL (B)

Fg

Cor. (F)

Arp

Voce

VI-I

VI-II

VIa.

vie.

cs.

251'P

p

1) tenere

Liebst du um Schonheit / 29

Vl.I

Vl.II

) II -.J. 1"':"\
'-' 'I "1-- - ::> - :> I":'.
II ~ _,..- ::> <,
. ·
V -..:- ==-- ::>
p-= ==-- =
-
-".J"Ji~ :? 5.- --...... ==-- ======-- ;::=-
II ~ ~ ::> :>
.
·
tJ ~I r~ ~.~~~ I~ ". ~'--'q,- :~r'
p :> 'V
,..... L--- r~ -:r ~ ] LA~ A I--~ 11"':"\
~
. .
.
I' I . T-r r---r' l>,--=-
p --=:::::: :>
~
~ :> ~ ~:> I":'.
II I - ::>-
-.
, . ·
v .:»: t---I" I :'l ~ J ., ~_li~·.!" .~. ~"'I---_~ ~r--r'
p'-...___ ::> _./ ==-- ==-- --=::::: :> 'V
< --=:::: :::::::=--
f1 ~ ,1"':"\
I . . .
I'tJ ~ . ... ~'l • ______ -rJ. r->:
p ---
~ ::::::=--
II I. 1"':"\
'-' l'
1":'\
.
.
II - ,..... 1"':"\
e
tJ mer im-mer i dar!
-
f1 ..-. .. ~ ~
tJ ~'-- ~
II p-=== 3=-
v ....... ""- ~
~; .. p~ ~
p'-;.. ....... J..;"_CI'
==--
--=== r.-.
-
p~ ~
>_ ~
"- P-=:: ~ Ob.

Cor. ingl.

Cl. (B)

Fg.

Cor. ( F)

Arp

Voc

VIa

VIc

Cb

30

30 / Liebst du um Schonheit

Urn Mitternacht At midnight hour

Poem by Friedrich Ruckert / Setting by Gustav Mahler (Summer 1901)

Flauti

Oboe d'amore

Clarinetti in [ta

Fagotti

Contrafagotto

C .. rEs

or-rn in LMib

Trombe in [tfrb

Tromboni

Tuba basso

Timpani

Voce

Arpe e Pianoforte

R u h i g, 9 lei ch m a 13 i 9 Tranquillo, con moto equale

...---...

,I 1\ l.t·~~ _E "'IF.
~ P p
fI i ~,.- 1'0.
·
tJ P
fl L ~ ,-- r- _., ..-
.
. .
u :P VI I V ~ VI I VI ~.~ "U
---- 1.
·
pp~
·
!' pp ..
fI
· ·
U
fI _4:
.
· ·
~ ~ li-=td.,-t I"-~-&
p~
fI
·
~
·
i'
!J. Ruhig. gleichmal3ig pp
u ---
Um Mit - tervnacht
1\
.v 5

31

Voce

Ob. d'am.

Voce

os. darn,

Cor. (Es)

Fg.

.I i_
·
.
-- -
........
·
~ " ........ --
.. - .
. .
·
~ .,.., - _;.:.j
1'1' ~;;,.
·
·
· .
'() ._, ... "".....:_ jf-
p
.
·
u I Cfg.

Cor. (Es)

Voce

hab'

auf - ge - bl ickt

zurn

Him _ mel;

ich ge - wacht und

10

1.~.

Fl.

"I " -
-
.
~L p~. f===-P
u P 1 ft
.
«<z.:» ~~-~ p
.
~I'i 1.2. I_ P_"
._. ..
:
r--~ <, v -
P -==::: ::::==-:
.
u I '-' Fg.

Cfg.

Cor. (Es)

kern Stern vom Stern - ge - wim-mel

hat mir ge-la('ht urn Mit - ter-

15

rit.

a tempo herunterziehen etrisciando in giu

Cl. (A)

.I 1\' .. ~'
.
~ P<fpT.°i_w ~.
--=Krz=-p
1\ I ....---.. , ,- __ -!,erun ereiehen .u». ~
, .
~ ~ r'1 I II I ~: ~. p-~~ ;~:t~ ~ -?;- __
--=::::: f===-p 2.
P <z: _., ... ....--&- ~
- -
.
"" 1. , - 4- p~ ... ..._....~-~
I
~~ 1'1' ;~~_ vR~ .~ lot

u Fg.

efg.

nacht.

20

Urn Mit- t er ,

32 / Urn Mitternacht

Voce

Ob . d'am

[]] FlieBend

Sc 'olt t

Cl. (A)

,J /I 1 amen e a2
.
tJ --r p'U'------.l~ -. l~
~ .J-.n: I
:---. 'UD
---- 'UJ ~f ttf-o ~,---r-
-r.
) 1'\ P u -e-_~
esor . I I ,: -- pp
\ p --::::::::
\ ~ I . __E_-e- l' r'uH- pp T =c=L.-
~ ,v
np~ 1fr~r ru q-p- .if ~ "0' ff
1\ ~ ~ ~ pp--
,~. - .:--..... ~dim..
.
V nacht hab'ich ge _ dacht hm c au s in dullk - Ie Schran - ken. Fg.

Cfg.

Cor. CEs)

25

Zart, aber «ehr aundrucknuol l

Tenero , rna motto l!.'Jpre . .,.'J.

Nicht schleppen No~e

Fg.

/1'1 ~..;...------- .~ . .(.i.~;;- ... "-l._l> _ :-t-._ -
v p-=== --== ~ --== J
~" _I pP""_ II
~ .. .J I --r----,
u pp ..___ ,., r ::!I --==::: ===-- I H '" "--" 'U "'~~",'
" ~ .===--..
'v 1t .-. --. ...... ~ --- tt.::_""'· ~r ~ trU~ 1jf ff qr: #P tLf
I'r .. +t pp -=::: ==--
V U' .... ~ Cor. (Es)

Voce

Urn

30

Es hat kein

Mit - ter-nacht.

rit

[§] Tempo I

Ob . d'am

Cl. (A)

./ /I ~ --- - -T
'-:, ==--1T1 f ..:::::::. v~
I :..._--..., ,
u u 'ttl ~ ':..1--- J ltd -,,j lu ::r I P -.r...!
> " '--- #~ r I tW ttp-
~ ~~'I-- - "'T ~I==-- ("-
~~ . +t W'" lf4 .. _!!.- >->->--...;::,::_ ~ l.
tJ Fg.

Voce

LIcht

ge-dan - ken mir Trostge - bracht __ um

Mit - ter - nacht.

1) t.e ner o

Um Mitternacht / 33

Cor. (Es)

Voce

Ob. d'am.

Cfg.

Cor. (Es)

Voce

Fl. Ob. d'am

Cor. (Es)

. Voce

Cl. (A)

/ 1\ I :.-----... , :>
tJ 1 1"1 ~-.:.!P 2 ~~- .~- ~ ... I--u
·
·
pp- r-;.._ .. ..- .. ~ ~ t> -
~ ---
·
·
> PI' - ---
2.4 a2
·
·
'II pp~ ... .,; ~* ... ~ -:-
tJ Fg.

Cfg.

35

Urn Mit - ter c nacht

nahm ich in acht die

Cl. (Al

"/11 :f!1I-. • ---- ---
\_l_ :>==:=--! --=:::::
t -e:' -e- ==--
bOlo ~ __ J ~ ---
. .~==-- p
-
> _ ...... 2.
- h
·
'II espr. sir in.q: v Pp =====
-- -
.
tJ ~: r: - I
Schla - e mer vnes Her - zens; ein einz'- er Pu des Schmerzens war Fg.

g

g

::::: 40

Nicht schleppen [[] No t t

2

Cl. (Al

/ n s en are a - ---
ti1 L ::.. -:;-. f I ~
t.II.L " ===-- 'II
>- .,
t ~. pp~ .~--~
_I
.
~ ~
"
.
t ll" molto f.'1DT
-= --c:::
:-, .. 3.4.a 2 ~ "~,d ~
1\ '--.....:]t'"' _r- 'VD
tJ ~ ~::' . ..- ...... 'U Fg.

an - ge.facht um Mit-ter- nacht ,

Um Mi t c ter-,

34 / Um Mitternacht

45

Fg.

rno o esp r,
,I 1'1 I ----,.,. ----
· .
t.J P --==::::: ';::::.-
r. L --- I -----;-.
.
· .
t.J !.:.!,:l_ -~ ~ 3 -;,~ ,P
1.2 a 2
·
pp .-
p
r" pp----
V 1'1 I~I I -r;' • >t. ----.,__
.
. .
t.J ~ .... J_- T I
, . 3.
.
\ u P
1\ --- ~ -----------
~ . .
t.J .. .' It

Oh. d'am

Cl. (A)

efg.

Cor. (Es)

nacht

kampft' ich d i e Schlacht, 0 Menschvhert , del - ner LeI

den;

50

55

[I] Fli efiend Scioltamente

Fg.

,I 1'1 I .......
.
t.J P
1'1 I .-.... a2
~ ~.
_. 'r--'pp
p- l. e8pr.
. :>
""----- r I ..... :u-...:..._ bu. .1. .~
P
- pp f'8p_T.
~
r'- P pp ..~
p
Fliellend
1I11 11. -- ~ 2. espr.
.
t.J pp - - pp. ~ ..
A :> 4 eS].Ir.
~t.J - ~ ..... " ~ •
pp 'U" "
pp
mit gToftem Ausdruck
~ con grande t8pre,'.<i._ ~- --=== :> - :::=--....._
-
t.J - os. d'arn

Cl. (A)

Cfg.

Cor. (Es)

Voce

n icht konnt' Ich are ent - schef

den

60

Um Mitternacht / 35

os. dam

Cor. (Es

Voce

Cfg.

Cor. lEs)

Tb.b

Voce

·t

t

Fl.

11l_ n a empo
tJ f"" p ff
::>.
III Schalltr, auf • -f'0 #:- <,
.
U l'apertura in aria -=::: (.fp-;;;;u 0 ff~P.P
III ~ - ::>.
U _~o ~'?t p .....___ -ee-:
~ , :B: p- a2::>~
.
'\ pp pp P
/11 rit. a tempo
2
U .!~- --~ tf~
P pp P .
II 4.
j\U ~;------F- ffp~
fl pp ~
0
0
tJ I Cl. (A)

Fg.

mrt rnei _ ner Macht urn Mit - ter - nacht , 65

rit

a tempo

m

Cl. (A)

1,,1 . ::> __ ~::..~ ,_ ,
0 0
0 . .
0
U ;, II I I v pp!B ~. s u ~.S~, }i_~' ~
~2 ::..- ~..___.,' .._ ~. cresco
0
0

i' -<z:«>:
J.it. a tempo
~fl
0
U ~~ !'f~"~_ ~ ~ .... _
Ii ==-- P.P ==-- 1'P_cresc.
U ~.!.~ ~~- ~r ~ "O'._
iPPc:rel:;c.
==--
'\ p~*~+ pp~~---
wel~ cresc . H
Ii mor ido 'J)f) - ~
U 70

Um Mit - tercnacht

nab' Ich die

36/ Um Mitternacht

Cl. (A)

crg.

Cor. (Es)

Tr. (Esj

Trb.

Tb.b

Timp

Voce

Arp ePft

Th.b.

Mit machtigem Aufschwung . l

Piu mosso

Il con gran Impu so
v '.::::l
LlY
.
\ ----
1'\ 1.3.a2 I 3 ~ r--y-o ..
t.J ""~'!4 :>f~··!! ~ V·
I'l a2 :> :> :> :> :>
U #~ #~: ~ -n l~~ .f
p ~~ .~ .L==-
·
.
f=- v> :> f
~ ----~
·
·
~it machtiqern Aufschwung Piu mosso ff pp
ff
1\ 1+ ff
. .
t.J Macht in dei-ne Hand ge ge - ben! Herr!
-
1\ J.I ~ --- ---
{ v, ff/ .tfl ~[Llj
...,..,.-r:J
.
75 i [4[" Cor. (E5)

.;:::.

ffQ] sehr dranqend _

molto stringendo _ 132

Tr. (Es)

/ II .. a J.I - - -
-
--
t.J 2.4.a2 ff
II ,J.I .> <.
v ~
,,'" '.no- ==-----
ff
u,
.
ff pp
II J.I ~ sehr dranqend :> :::...
t.J Herr u ber
- -
II If ft
~ • ,..
.) v
./ff( ,. I 1 j ,. ,.

.. .. Trb.

Voce

Arp. cPft

Um Mitternacht / 37

Voce

(Gauze Takte) Tutta La battuta

- -

Arp .. ) ~ •• -~ e Pft {

Tr. (Es)

Trb.

Timp

Voce

80

1

Arp epft

fJ ::.. .;:. ;:. ;;,.
u 1:2u fI";_: ·i. flt~ "u;;,.
I' "II r
fI ~ li ;:.ff p ""
::>
t..I Wacht! Du haltst die
!l._jlJl --- .l.Jl 22 ... ~~ .~ ~ I'lL
r fff/ 11 Ll.LJ rl I I JJnTl1
TTJ
u no
1I~'" ue« 85

9

zuruckhalten [j2]rifard .

Fg. Cor. (Es)

Tr. (Es)

Trb.

• .110 ~ '\
) a4 ·O=--"
'c .Jj~,- ~
.,
.. 12 . .Jii. J~ ..
" J ==--

'f 11 2u~l1.ckha lten
IilLit ;:.
u Wacht! Du!
;;.. ~ •• !~~~~ 'E
Ii I ---- ..
u / 12 .l.lJ I / 10 ~
S .. l"J" ~
~t=it .. Timp

Voce

Arp. ePft

1£. Das Klavier fiihrt das glis8ando stets auf den weiBen Tasten aus.

Pianoforte glissando sulla tastiera blanca.

38 / Um Mitternacht

Fl.

1!lj,jt1 a2~
.
v p-==.f.'-
~ ~-
v p-=f.[_
fl ~
I ~~~.-
v P-=ff I I I
I ~ ..-- a2 ,
·
·
.
--~ -- ~ ~ • -Q-'
ff==- f ff~ ff~
.. ,
·
. .
i' -Q- ~ ~.
'--' ff
ff==-
!l 1.2. a2 I~-n.. ,
- -
.
.
v ff~ f p~ P f

fl 3.4.a2 - - .1 --~ - ,
.
v ff=- f ~~ p f

11 ~
. .
tJ ..R_ 'i --f I ~"'-l!../ P-d.rf'-f+~~~~
f=- ==-
.. 1.2. ~- n ~...--... 1.2.a2 ~£j I 2
·
-Y - 3--- ~~.
f=-- f ~
.. --==7
· -.
-- -- ~1!u.
'--'
p==-
+=r
·
p. .
Breit f p
rit.
11 j,j t1 .--:::= 'If
-r>: ~ ~
e
tJ Du_ hiiitst_ die Wacht Urn Mit - ter -
-
II I lot ft ~
(
tJ
. < ;J.}Y
t.
.JJ.
·
·
'----<-.. .. Breit Largo

rit.

Oh.

d'am

C1. (A)

Fg.

Cfg

Cor. (Es)

Tr. (Es)

Trb

Tb.b

Tim

Voe

Arp c Pf

90

Um Mitternacht / 39

l rgo

Fl.

a ;.
fl ~ ~ a2;>.
p
v f r.'\
1\ :::.._
- p
v f r.'\
.1 --1 :>
11 _-
<J ~ P
v f
.-
JJ.
~ l'
~
f .-
JJ.
.
. .x: -p
-
I' f
r.'\
" _Jh..,r
..J P
V Tf---- -
r.'\
J fl ~.
~- lJiit_ :. l'
t.J "f
r.'\
"
) t.J "0" #l .!~ I~ l'
r "">: -
1"';'\
1.2,; :::.. I
'"n.
b. _""
f :> p
-
.I.l
.3.
.b. .Ji! l'
I' l5L
f
mp. ppp
f
Lar~o 1"';'\
" ~.~
ce
t.J nacht!
...-:'\
( /I ~ .~ I ~ I
··;0fjlut ,.. /. 9!1l. .. /. .w ,'" 2.li m"
tJ
rp.~ ~ 11J Iii TJ -11J ...-:'\
Pft. "" 1J (. -
'I i'i. '1 ~t<I ::t'I 'I ~f'4I
-4 sem re Ob.

d'am.

Cl. (A)

Fg.

Cfg

Cor. (Es)

Tr: (Es

Tr

Trb Tb

Ti

Vo

A e

40 / Um Mitternacht