Sie sind auf Seite 1von 2

Austausch / corrected version HPV-02 Listenpreise 2003 gültig ab 01.02.

2003
13th February 2003 List-prices valid starting Feb., 1st,2003
Serieneinheiten/ Production-units

Übersichtsinfo/ General info Verstellungen/ Controls Anbauteile/ Add ons Druckwerte Geometrie/ Geometry Farbe Bemerkungen
Pressure Painting Remarks

M2FP (Nullhub/zero-cc)[°]

PTO
M1 (Nullhub/zero-CC) [°]

PTO-Flansch SAE/ PTO

Lackierung / Paint [RAL]


el. Stecker/ Connectors
E1+ MDR/ PCO [bar][V]

ZP/ Boost p. 22,5cm³/U

Kupplung /Shaft-coupl..

Drehrichtung/ Rotation
ZP/ Boost p. 16 cm³/U

KS-Ventil/ Short-cut v.
H1+ MDR/ PCO [bar]

Grundierung /Primer
90°-Flansch/ flange

Welle / Shaft spline

Gewinde-Anschl./
PTO-Kuppl. SAE/

neu/new in 2002
coupling SAE

Customized
Automotive

flange SAE
H2TF [bar]

E1 [bar][V]

E2 [bar][V]

HD [bar]

ND [bar]
Preis

Threads
H1 [bar]

[RAL]
Stückliste / EBZ / Price

Filter
BOM Bezeichung / Description Inst.-Dwg [EURO]
2620002573 HPV 55-02 L M2FP 380 E 2628055030 3.284 +/-4 ext x A 380 19/25 L SAE C 14 Z; 12/24 DP UNF
2620002554 HPV 55-02 R H1 420 I 2628055011 2.596 2-8 int A 420 19/24 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002553 HPV 55-02 L H1 420 I 2628055011 2.596 2-8 int A 420 19/24 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002565 HPV 55-02 L H1 420 E 2628055026 2.613 2-8 ext x A 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002569 HPV 55-02 L H1P 420 E 2628055021 2.731 2-8 ext x A 420 19/25 L SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2620002571 HPV 55-02 R HE1AP 445 E 2628055023 2.923 12V ext x A AMP 445 19/32 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 for prim/sec control; 43 kW; 2300 U/min
2620002502 HPV 55-02 R HE1AP 435 E 2628055035 2.965 12V ext x A AMP 435 19/32 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 for prim/sec control;64 kW; 2400 U/min x
2620002557 HPV 55-02 R E1 420 E 2628055019 2.836 2-8; 12V ext x A Hirschm. 420 19/25 R SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2620002568 HPV 55-02 L E1 420 E 2628055010 2.836 2-8; 24V ext x A Hirschm. 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002578 HPV 55-02 L E1 420 E pending 2.836 4-10; 24V ext x A AMP 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2620002564 HPV 55-02 L E1 300 E 2628055010 2.836 2-8; 24V ext x A Hirschm. 300 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002562 *1) HPV 55-02 L E1 300 5968055001 2.563 4-10;24V x C Hirschm. 300 19/ - L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002563 *2) HPV 55-02 L E1 300 E 5968055001 2.836 4-10;24V ext x A Hirschm. 300 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002556 HPV 55-02 R E1P 420 I 2628055014 2.982 2-8; 24V int x A Hirschm. 420 19/24 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 3009
2620002577 HPV 55-02 L E1P 420 E in preparation 2.996 4-10; 12V ext x A AMP 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2620002555 HPV 55-02 R E1P 420 P 2628055017 2.664 2-8; 24V A A Hirschm. 420 19/ - R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002572 HPV 55-02 R E1P 420 P 2628055029 2.681 2-8; 24V x x A Hirschm. 420 19/ - R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 Kuppl./Coupling 11Z;16/32 DP
2620002501 HPV 55-02 L E1P 420 P 2628055032 2.681 2-8; 24V x x A Hirschm. 420 19/ - L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 Kuppl./Coupling 11Z;16/32 DP x
2620002566 HPV 55-02 R E2 420 E 2628055027 3.145 4-16; 12V ext C C AMP 420 19/25 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2620002552 HPV 55-02 R E2 420 P 2628055007 2.651 4-16; 12V x A x AMP 420 17,5/ - R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 Port plate housing thinner
2620002503 *5) HPV 55-02 R E2 445 P 5968055002 2.757 4-16; 12V x C AMP 445 -/ - R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2620002504 *6) HPV 55-02 R E2 445 E 5968055002 3.030 4-16; 12V ext x A AMP 445 19/25 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2620002579 HPV 55-02 R E2 420 P 2628055036 2.867 4-16; 12V x B-B B/B-B x AMP 420 17,5/- R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 Port plate housing thinner => Coupling shorter x
2630002509 HPV 75-02 L M1 420 E 2638055014 2.865 +/-4 ext x A 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2630002517 HPV 75-02 R M1 420 I 2638055022 3.348 +/-4 int x x A 420 19/24 R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 =HPV 105 (mit=75 cm³/U); Flachhebel;flat lever
2630002528 HPV 75-02 R M1 420 I 2638055037 3.033 +/-4 int x x A 420 19/25 R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 9005 x
2630002519 HPV 75-02 R M2FP 150/420 E 2638055023 3.694 +/-4 ext x B-B B/B-B 150/400 19/25 R SAE C 14 Z; 12/24 DP UNF
2630002504 HPV 75-02 R H1 420 E 2638055012 2.849 2-8 ext x A 420 19/25 R SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2630002518 HPV 75-02 L H1 420 E 2638055018 2.849 2-8 ext x A 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2630002508 HPV 75-02 L H1P 420 E 2638055013 2.967 2-8 ext x A 420 19/25 L SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2630002527 HPV 75-02 R HE1AP 435 E 2638055035 3.159 12V ext x A AMP 435 19/32 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 pri/sec ctrl;52kW;2500 U/min;ZP-PTO 11Z;16/32 x
2630002524 HPV 75-02 R HE1AP 435 E 2638055034 3.201 12V ext x A AMP 435 19/32 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 for prim/sec control;64 kW; 2400 U/min x
2630002521 HPV 75-02 R H2TF 420 E 2638055026 3.239 4-10 ext B B/B-B 420 19/38 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 32 kW; 2200 /U/min
2630002507 HPV 75-02 R E1 420 E 2638055024 3.072 2-8;24V ext x A Hirschm. 420 19/25 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2630002520 HPV 75-02 R E1 420 I 2638055025 3.246 4-16;12V int x B B/B-B Hirschm. 420 19/25 R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852
2630002513 HPV 75-02 R E1P 350 E 2638055015 3.190 2-8; 24V ext x A Hirschm. 350 19/25 R SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2630002523 HPV 75-02 L E1P 420 E in preparation 3.232 4-10; 12V ext x A AMP 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2630002525 HPV 75-02 L E2 420 E 2638055032 3.224 4-16;12V ext x A AMP 420 19/25 L ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 x

HC/bjr+HT/EK Seite 6 von 10 31.01.03


Austausch / corrected version HPV-02 Listenpreise 2003 gültig ab 01.02.2003
13th February 2003 List-prices valid starting Feb., 1st,2003
Serieneinheiten/ Production-units

Übersichtsinfo/ General info Verstellungen/ Controls Anbauteile/ Add ons Druckwerte Geometrie/ Geometry Farbe Bemerkungen
Pressure Painting Remarks

M2FP (Nullhub/zero-cc)[°]

PTO
M1 (Nullhub/zero-CC) [°]

PTO-Flansch SAE/ PTO

Lackierung / Paint [RAL]


el. Stecker/ Connectors
E1+ MDR/ PCO [bar][V]

ZP/ Boost p. 22,5cm³/U

Kupplung /Shaft-coupl..

Drehrichtung/ Rotation
ZP/ Boost p. 16 cm³/U

KS-Ventil/ Short-cut v.
H1+ MDR/ PCO [bar]

Grundierung /Primer
90°-Flansch/ flange

Welle / Shaft spline

Gewinde-Anschl./
PTO-Kuppl. SAE/

neu/new in 2002
coupling SAE

Customized
Automotive

flange SAE
H2TF [bar]

E1 [bar][V]

E2 [bar][V]

HD [bar]

ND [bar]
Preis

Threads
H1 [bar]

[RAL]
Stückliste / EBZ / Price

Filter
BOM Bezeichung / Description Inst.-Dwg [EURO]
2640002500 HPV 105-02 R M1 420 I 2648055004 3.353 +/-4 int x x420 22,5/28 A R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 Flachhebel, flat lever
2640002512 HPV 105-02 R M1 420 I 2648055009 3.348 +/-4 int x x 420 19/24 A R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 Flachhebel, flat lever
2640002520 HPV 105-02 R M1 420 E 2648055031 3.368 +/-4 ext x 420 17,5/32 B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 ZP 180°
2640002538 HPV 105-02 L M1 420 E pending 3.194 +/-4 ext x 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002514 HPV 105-02 R M2FP 420 I 2648055018 3.877 +/-4 int x 420 22,5/28 A R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 Flachhebel, flat lever
2640002503 HPV 105-02 R M2FP 420 I 2648055017 4.031 +/-4 int x x 420 22,5/28 A x R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 Flachhebel, flat lever
2640002513 HPV 105-02 R H1 350 E 2648055023 3.178 2-8 ext x 350 19/25 A R SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2640002502 HPV 105-02 L H1 420 E 2648055014 3.352 2-8 ext x 420 19/25 C C L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002536 HPV 105-02 L H1 420 E pending 3.178 4-10 ext x 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002515 HPV 105-02 L H1P 350 E 2648055024 3.296 2-8 ext x 350 19/25 A L SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2640002519 HPV 105-02 L H1P 420 E 2648055030 3.296 2-8 ext x 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002521 HPV 105-02 R H2TF 420 E 2648055032 3.568 4-10 ext 420 19/38 B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 50 kW; 2200 U/min
2640002522 HPV 105-02 R H2TF 420 E 2648055032 3.568 4-10 ext 420 19/38 B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 67 kW; 2200 U/min
2640002517 HPV 105-02 R E1 420 E 2648055028 3.401 4-10;24V ext x Hirschm. 420 19/25 A R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002527 *9) HPV 105-02 R E1 420 E 5998055503 3.401 4-16;24V ext x AMP 420 22,5/30 A R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. x
2640002530 *3) HPV 105-02 R E1 420 E 5998055002 3.401 2-8;24V ext x Hirschm. 420 17,5/24 A R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 2 Wellendichtringe/shaft-sealings x
2640002524 HPV 105-02 R E1 420 I 2648055033 3.575 4-16;12V int x Hirschm. 420 19/25 B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002540 HPV 105-02 R E1 420 I pending 3.401 2-8;24V int x Hirschm. 420 19/25 A R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002516 HPV 105-02 R E1 350 E 2648055026 3.575 2-8;12V ext x Hirschm. 350 19/25 B B/B-B R SAE C 14 Z; 12/24 DP DIN 3852
2640002525 HPV 105-02 L E1 420 E 2648055037 3.401 2-8;24V ext x Hirschm. 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002541 HPV 105-02 L E1 420 I pending 3.569 2-8;12V int x x Hirschm. 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 9005 x
2640002537 HPV 105-02 L E1 420 E pending 3.401 4-10;24V ext x AMP 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002533 HPV 105-02 L E1 250 E 2648055042 3.401 2-8;24V ext x Hirschm. 250 17,5/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002526 HPV 105-02 L E1P 350 E 2648055038 3.502 4-10;24V ext Hirschm. 350 19/25 A L SAE C 14 Z; 12/24 DP UNF
2640002528 HPV 105-02 L E1P 420 E in preparation 3.561 4-10;12V ext x AMP 420 19/25 A L ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2640002501 HPV 105-02 R E2 420 E 2648055012 3.727 2-8;12V ext x AMP 420 19/25 B-B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852
2640002543 HPV 105-02 R E2 360 P 2648055045 3.409 4-16;12V x AMP 420 17,5/- B B/B-B R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2640002535 HPV 105-02 R E2 420 I 2648055043 3.581 4-16;12V int x AMP 420 24/30 R ANSI 23Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 3009 ZP-ports upwards x
2640002532 HPV 105-02 R E2 420 P 2648055041 3.280 4-16;12V x B/B-B AMP 420 17,5/- R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2640002529 *7) HPV 105-02 R E2 420 P 5988055004 3.322 4-10;12V x C AMP 420 19/25 R ANSI 23Z; 16/32 DP DIN 3852 3011 x
2650002563 HPV 135-02 R M1 420 I 2658055018 3.534 +/-4 int x A 420 20/30 R ANSI 27Z; 16/32 DP ISO 6149 metr.
2650002572 HPV 135-02 L M1 420 I 2658055032 3.702 +/-4 int x x A 420 18/25 L ANSI 27Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 9005
2650002501 HPV 135-02 R M1 420 E 2658055041 3.708 +/-4 ext x B-B B/B-B 420 17,5/32 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 ZP 90°; verstär./reinf. Make-up-valves
2650002571 HPV 135-02 R M2FP 300 E 2658055031 4.189 +/-4 ext x A 300 23/30 R SAE D 13 Z; 8/16 DP DIN 3852
2650002566 HPV 135-02 L H1 420 E 2658055026 3.501 2-8 ext A 420 23/30 L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852
2650002568 HPV 135-02 R E1 420 E 2658055028 3.741 2-8;12V ext x A Hirschm. 420 20/25 R SAE D 13 Z; 8/16 DP DIN 3852
2650002564 HPV 135-02 R E1 420 E 2658055027 3.741 2-8;24V ext x A Hirschm. 420 20/25 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852
2650002576 *4) HPV 135-02 R E1 420 E 2658055036 3.741 2-8;24V ext x A Hirschm. 420 19/25 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 2 Wellendichtringe/shaft-sealings
2650002505 HPV 135-02 R E1 250 E 2658055045 3.741 2-8;24V ext x A Hirschm. 250 17,5/25 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 x
2650002573 HPV 135-02 L E1 420 I 2658055034 3.909 2-8;12V int x x A Hirschm. 420 18/25 L ANSI 27Z; 16/32 DP ISO 6149 metr. 9005
2650002577 HPV 135-02 L E1 420 P 2658055037 3.539 2-8;10V A Mil 420 -/- L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 7043 C
2650002504 HPV 135-02 L E1 420 P 2658055043 3.406 4-16;24V A AMP 420 -/- L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 7043 C x
2650002569 HPV 135-02 R E1P 420 E 2658055029 3.859 2-8;12V ext x A Hirschm. 420 20/25 R SAE D 13 Z; 8/16 DP DIN 3852
2650002502 HPV 135-02 L E1P 420 E 2658055042 3.842 2-8;12V ext A Hirschm. 420 18/25 L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852
2650002503 HPV 135-02 L E1P 420 E in preparation 3.901 4-10;12V ext x A AMP 420 19/25 L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 9005 x
2650002574 HPV 135-02 R E2 420 I 2658055035 4.067 2-8;12V int x B B/B-B AMP 420 24/32 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852
2650002584 *8) HPV 135-02 R E2 420 P 5998055005 3.662 4-10;24V x C AMP 420 19/25 R ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 3011 x
2650002578 HPV 135-02 L E2 420 e 2658055040 4.067 4-16;12V ext x B-B B/B-B AMP 420 19/25 L ANSI 27Z; 16/32 DP DIN 3852 C
*1) 1te Pumpe/ 1st pump of Tandem 5960002500 *4) 2te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 2560002600 *7) 1te Pumpe/ 1st pump of Tandem 5980002501+5980002502
*2) 2te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 5960002500 *5) 1te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 5960002501 *8) 1te Pumpe/ 1st pump of Tandem 5990002502
*3) 2te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 5980002500 + 5990002500 *6) 2te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 5960002501 *9) 2te Pumpe/ 2nd pump of Tandem 5990002501
Tandem-Einheiten / -Units
5960002500 HPV 55-02 + HPV55-02 5968055001 5.486 A Tandem 2620002562+2620002563
5960002501 HPV 55-02 RE2+ HPV55-02 RE25968055002 5.711 A Tandem 2620002503+2620002504 x
2630002526 HPV 75-02 RE2+ MPV45-01 2638055033 5.449 4-16;12V x A AMP 420 24/- R ANSI 21Z; 16/32 DP DIN 3852 +MPV45-01;E1_12V;HD300bar;ZP;PTO A x
5980002502 HPV 105-02 RE2+HPR55-02RLPP5988055005 6.048 Tandem 2640002529+2520002554 x
5980002501 HPV 105-02 RE2+HPR75-02RLPP5988055004 6.231 Tandem 2640002529+2530002562 x
5990002502 HPV 135-02 RE2+HPR75-02RLPP5998055005 6.571 Tandem 2650002584+2530002562 x

HC/bjr+HT/EK Seite 7 von 10 31.01.03

Bewerten