Allgemeintoleranzen nach / Tolerances ISO 2768 T1 mittel ( m ) / middle Tolerierung / Tolerated ISO 8015

0,5 - 6 B 0,1 über / larger 6 - 30 B 0,2 über / larger 30 - 120 B 0,3 Grenzabmaße für Längenbereiche,in mm,für den Allgemeintoleranzen
kürzeren Schenkel des betreffenden Winkels für Form und Lage
über / larger 120-400 B 0,5 über / larger 400-1000 B 0,8 über / larger1000-2000 B 1,2 Measures for lenghts, in mm, for the nach ISO 2768 T2
shorter side of the angle Toleranzklasse H
über / larger 2000-4000 B 2 über/larger über/larger über/larger über/larger 400 Tolerances of form
and orientation
Kanten ohne besondere Angaben entgratet / Edges to be de-fashed 0 - 10 10 - 50 50 - 120 120 - 400 ISO 2768 T2 Class H
nur für Düsen- Only for nozzle
funktionsgeometrie funktions geometrie 0.2 B 1° B 0°30' B 0°20' B 0°10' B 0°5'

 1 1


6WXW]HQWDEHOOH&RQQHFWLRQWDEOH
1 %H] 9HUZHQGXQJ $Q]DKO $QVFKOXVVFRQQHFWLRQ
QDPH XVH QXPEHU '1 31 ',1
   
1 1 ,QOHW6XFWLRQ/LQH    (1
 
   
1 1 (PSWLQJ)LOWHU  ,*  ,62
 
  
1 )LOWHU9HQW  ,*ô  ,62
 
1  
1 (PSWLQJ3XPS  ,*  ,62


 


 
1 3XPSYHQW  ,*ò  ,62
 
 
1 )HHG)ORZ2XWOHW    (1
 


 
1 %DFN)ORZ,QOHW    (1


 
 
1 %DFN)ORZ2XWOHW    (1
 
 
1 (PSWLQJ%DFN)ORZ  ,*  ,62
1 1  
  
1 (PSWLQJ)HHG)ORZ  ,*  ,62
 


 

  7HFKQLFDO'DWD
   :DWHU :DWHU6XFWLRQ 31


)HHG)ORZ 31
%DFN)ORZ 31


1



3LSLQJDQGHTXLSPHQWFRDWLQJ
PDQXDORUPHFKDQLFDOUXVWUHPRYLQJ
SHUFHQWDJHSXULW\67',1


SULPDU\FRDW
DQWLUXVWSULPLQJJUH\



WKLFNQHVVPPGU\

ILQLVKLQJFRDW
HSR[\FRORXU


WKLFNQHVVPPGU\
ZDWHUOLQH5$/

(TXLSPHQWFRDWLQJ
0DQXIDFWXUHUVWDQGDUG

%DVHIUDPHDQGIL[LQJFRDWLQJ
PDQXDORUPHFKDQLFDOUXVWUHPRYLQJ
SHUFHQWDJHSXULW\67',1

  SULPDU\FRDW

DQWLUXVWSULPLQJJUH\
WKLFNQHVVPPGU\

ILQLVKLQJFRDW
HSR[\FRORXU5$/
WKLFNQHVVPPGU\

3DUWOLVW
3RV 6WFN %HQHQQXQJ (U]HXJQLV1U :HUNVWRII 5RKPDVV %HVWHOOYHUPHUN &XVWRPHU /DIDUJH5HSXEOLF,QF
$0 1DPH 3URGXFWQR 0DWHULDO 'LPHQVLRQ 6XSSOLHU
  %DVH)UDPH:LWK6XSSRUWV     3URMHFW %XODFDQ*&7
  3XPS:LWK)UDPH     3URMHFW1R ?&
  )LOWHU6XFWLRQ/LQH    
  6XFWLRQ/LQH    
  )HHG)ORZ/LQH     9DOYH6NLGXQLWPXVWEHSODFHGRQDFOHDQKRUL]RQWDO SODQLVKHGFRQFUHWHIRXQGDWLRQVWUHQJWKDFF',1 :HLJKW 9DOYHVWDWLRQ DSSUR[NJ
  %DFN)ORZ/LQH     3RVLWLRQRIPRXQWLQJKROHVPXVWEHPDUNHG/LIWLQJRIWKH9DOYH6NLG8QLWGULOOLQJRIWKH
Datum Name Maßstab: Format:
PRXQWLQJKROHV SODFLQJRIWKHVNLG9DOYH6NLGPXVWEHDOLJQHGKRUL]RQWDOO\ZLWKWKHKHOSRIDSUHFLVLRQ Date Name Scale:  Size: $
  *URRYH3LQ     VSLULWVOHYHO%DVHIUDPHPXVWEHEROWHGGRZQZLWKIRXQGDWLRQ Erstell. Werkstoff: Farbe:
 EKVD
FEPA: Create. Material: Colour:
  /HFKOHU1DPH3ODWH  $OX [  (UHFWLRQLQVWUXFWLRQLQSXPSPDQXIDFWXUHVPDQXDOPXVWEHQRWLFHG
Bearb. Benennung / Description
 EUVX
  /HFKOHU7\SH3ODWH  $OX [  Arrang.
Gepr. 9HQWLOVWDQG
Check.
0RWRWFKDQJHG 9DOYH6NLG8QLW
  EUVX

Alle Rechte, insbesondere Urheberrechte, vorbehalten. Diese Zeichnung darf nur zu dem von uns schriftlich bestimmten Zweck gebraucht oder verwertet werden. 1HZHQWU\
  EUVX Erzeugnis-Nr. / Product No.
Diese Zeichnung darf ohne unsere Zustimmung weder vervielfältigt, noch Dritten zugänglich gemacht werden, und ist uns auf Verlangen zurückzugeben.
Index Änderungen Datum Name
Copyright is claimed in this drawing and it must not be reproduced in any material from without the expressed permission in writing of Lechler GmbH. Lechler India
Rev. Changes Date Name  $9 ,1