1 2 3 4 5 6 7 8

Schutzvermerk ISO 16016 beachten! (Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.)

856
Y X Befestigung für
Copyright according to ISO 16016! (The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.)

1:2 1:2 Drehzahlregelung,

siehe Detail Z und
A Ident.-Nr. 2598249 A

641
305 302 303 304
496

B B

8 7 103

A-A 3

448.4 63 50
C 113 C
Y
301 300 302 303 304

X
374
536

D D

A A
307 306 301 300 6 306 307
309
E E
Montagehinweise:
- Vor Montage, die Wellenverzahnung (Pos.2)
Z 2 mit Klüberpaste (Ident.-Nr. 257196) schmieren.
1:2
Alle nicht mechanisch gesicherten Schrauben mit Loctite 243 einkleben /
Z glue all non-mechanical secured screws with Loctite 243
134.26 kg
www. .com
Material / material Gewicht / weight

Allgemeintoleranz / general tolerance: - 1:5

- Oberfläche / surface finish Maßstab / scale
Unabhängigkeitsprinzip nach DIN EN ISO 8015
independence principle according to DIN EN ISO 8015 3D
Motor Pumpen Zsb.
Kennzeichnung von Prüfmerkmalen nach DIN 6770 /
labeling of inspection items according to DIN 6770 Verstellpumpe, Kohler KDW1404 T4f + Stage V
F F
kritisches Prüfmerkmal / critical inspection item
engine pump assembly
YC

Maße in [mm] / dimensions in [mm]

Befestigung für Ausdruck ist nicht maßstäblich! / plot isn´t to scale! Benennung / description

Drehzahlregelung, 4080055 - - B
Änderungs-Nr. / ECN-No. CN0072132

siehe Ident.-Nr. 2598249 100 101 102 304 308 5 6 geändert / modified 10.10.2023 Schumann, Christoph
geprüft / checked 10.10.2023 Klein, Fabian Identnummer / ident number Projektnummer / project number Freigegeben
1:10 erstellt / drawn 08.12.21 Kramer, Peter 4080055 3836100 1/1 DIN
Datum / date Name Zeichnungs-Nr. / drawing number Ursprung / origin Ersetzt durch / replaced by Ersatz für / replaces Blatt / sheet A2
1 2 3 4 5 6
Gedruckt am 22.02.2024 - Ausgedruckte 7
Zeichnungen nicht vom Aenderungsdienst betroffen 8