Sie sind auf Seite 1von 18

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Österreichisches Sprachdiplom Deutsch A1 Grundstufe Deutsch

Österreichisches Sprachdiplom Deutsch

A1 Grundstufe Deutsch 1

Material zur Prüfungsvorbereitung

Modelltest

von Manuela Glaboniat und Brigitte Mitteregger

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Modelltest A1 Grundstufe Deutsch 1 von Manuela Glaboniat und Brigitte Mitteregger

Für die Audio-Aufnahmen:

Tonstudios: macora.tv, Klagenfurt und ForVideo Österreich, Wien Aufnahme, Schnitt und Mischung: Manfred Greunz (macora.tv)

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Inhalt

Leseverstehen Aufgabe 1

4

Leseverstehen Aufgabe 2

6

Leseverstehen Aufgabe 3

7

Hörverstehen Aufgabe 1

9

Hörverstehen Aufgabe 2

10

Hörverstehen Aufgabe 3

10

Schreiben Aufgabe 1

11

Schreiben Aufgabe 2

12

Sprechen Aufgabe 1

13

Sprechen Aufgabe 2

14

Sprechen Aufgabe 3

14

Lösungen

15

Transkription der Hörtexte

16

Quellenverzeichnis

18

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Leseverstehen

insgesamt 25 Minuten

Aufgabe 1 | Blatt 1

10 Punkte

Situation: Sie suchen verschiedene Dinge in der Zeitung. Finden Sie zu jeder Situation auf Blatt 1 (Situation A – E) die passende Anzeige auf Blatt 2 (Anzeige Nr. 1 – 6). Achtung: Eine Anzeige ist zu viel. Schreiben Sie die Nummer der passenden Anzeige neben die Sätze.

Situationen dazu passt A Sie möchten eine Reise mit dem Zug machen. Anzeige Nr. B
Situationen
dazu passt
A
Sie möchten eine Reise mit dem Zug machen.
Anzeige Nr.
B
Sie wollen mit Kollegen zu Mittag essen und suchen ein
gutes Restaurant.
Anzeige Nr.
C
Sie wollen sich fürs Wochenende etwas
zum Lesen kaufen.
Anzeige Nr.
D
Ihr Bruder hat Geburtstag. Sie möchten ein Geschenk
kaufen. Ihr Bruder sieht gern Filme.
Anzeige Nr.
E
Morgen kommen Freunde zu Ihnen.
Sie möchten noch etwas zum Essen einkaufen.
Anzeige Nr.
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Leseverstehen

insgesamt 25 Minuten

Aufgabe 1 | Blatt 2

10 Punkte

Anzeigen

1 2 Bücherschiff Konstanz Herzlich willkommen in unserer Buchhandlung in Konstanz. Egal ob Roman, Kinderbuch
1
2
Bücherschiff Konstanz
Herzlich willkommen in unserer
Buchhandlung in Konstanz.
Egal ob Roman, Kinderbuch oder
Fachliteratur – bei uns finden Sie,
was Sie suchen.
Mo – Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr
www.buecherschiff.de
3
4
Deutsche Bahn: neue Sparpreise
Mit dem
Quer-durchs-Land-Ticket
Städte in ganz Deutschland ken-
nenlernen – für nur 42 Euro!
Wir buchen für Sie auch Hotels mit
Bestpreis-Garantie.
A
A
A
Informationen unter: www.bahn.de
5
6
Erlebnis Stadtmarkt Sie suchen einen besonderen Käse, Gemüse aus der Region oder andere Spezialitäten? Dann
Erlebnis Stadtmarkt
Sie suchen einen besonderen
Käse, Gemüse aus der Region oder
andere Spezialitäten?
Dann sind Sie bei uns richtig:
täglich frische Lebensmittel am
Stadtmarkt Augsburg
Täglich von 9 bis 12 Uhr,
auch am Wochenende

Kulturprogramm

Aktuell zu sehen im Museum:

Österreich im Film (Filmmuseum Wien) Genussvoll essen (Schlossmuseum Linz) Bücher binden – ein traditionelles Hand- werk (Tiroler Landesmuseum)

www.kulturleben.at/kulturtipps

Kinospass vom Feinsten

Sie wollen Ihre Liebsten überraschen? Schenken Sie Abos und Gutscheine vom Kultkino:

• 6 Kinokarten für CHF 80

• über 200 Kinokarten für CHF 420

• Kinder- und Studentenabos

• 6 Kinokarten für CHF 80 • über 200 Kinokarten für CHF 420 • Kinder- und

www.kultkino.ch

• 6 Kinokarten für CHF 80 • über 200 Kinokarten für CHF 420 • Kinder- und
• 6 Kinokarten für CHF 80 • über 200 Kinokarten für CHF 420 • Kinder- und

Lokaltipp: „Die Serviette“

Hübsches Lokal in nettem Wie- ner Stadtviertel. Kleine Karte mit österreichischen und mediterranen Speisen. Jeden Tag neue Menüs!

Warme Küche: 12 – 14.30 Uhr, 18 – 22.30 Uhr www.die-serviette.at

Seite5

Speisen. Jeden Tag neue Menüs! Warme Küche: 12 – 14.30 Uhr, 18 – 22.30 Uhr www.die-serviette.at
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Leseverstehen

insgesamt 25 Minuten

Aufgabe 2

10 Punkte

Situation: Sie lesen drei Anzeigen. Dazu gibt es je 2 Fragen. Antworten Sie mit JA oder NEIN.

Hotel Alpenblick Das Hotel Alpenblick ist ein kleines Haus. Wir haben 7 Zimmer mit Blick auf die Walliser und Berner Alpen.

Wir begrüssen Sie persönlich und kochen für Sie – so können Sie Schweizer Speisen kosten und geniessen.

Alpenblick 3934 Zeneggen Tel +41 (0)27 948 09 90

Neue Computer-Kurse ab März!

Computer-Grundkurs:

jeden Donnerstag, 18 - 20 Uhr

Fotos und Bilder auf dem Computer:

jeden Freitag, 17 - 19 Uhr

Anmeldung und Beratung:

VHS Heidelberg

Bergheimer Str. 76 • 69115 Heidelberg täglich: 9 - 19 Uhr

Äpfel, Birnen, Karotten, Gurken, …

Wir bringen frisches Gemüse und Früchte direkt vom Bauernhof zu Ihnen nach Hause!

Bestellung:

Wolfgang Mitter

Tel.: 02239/34281 WWW: http://www.mitters-oeko-kiste.at

Oder Sie kaufen direkt bei uns auf dem Bauernhof ein:

jeden Samstag von 9 Uhr bis 15 Uhr

Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN. 1 JA Ist das Hotel
Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
1
JA
Ist das Hotel Alpenblick groß?
2
JA
Kann man im Hotel auch essen?
Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
3
JA
Gibt es am Dienstag einen
Computerkurs?
4
JA
Kann man sich für die Kurse am
Vormittag anmelden?
Machen Sie ein Kreuz (x) bei JA oder bei NEIN.
5
JA
Kann man bei Wolfgang Mitter
Obst bestellen?
6
JA
Kann man abends auf dem
Bauernhof einkaufen?

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN

NEIN

Mitter Obst bestellen? 6 JA Kann man abends auf dem Bauernhof einkaufen? NEIN NEIN NEIN NEIN
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Leseverstehen

insgesamt 25 Minuten

Aufgabe 3 | Blatt 1

10 Punkte

Situation: Sie lesen hier (Blatt 1) 5 kurze Texte (Text A – E). Auf Blatt 2 gibt es zu jedem Text je ein Bild (Bild 1 – 6). Welches Bild passt zu welchem Text? Achtung: Ein Bild ist zu viel! Schreiben Sie die Nummer des passenden Bildes unter den Text.

A Liebe Museumsbesucher! Kinderwagen dürfen nicht in die Ausstellungsräume! Bitte stellen Sie den Kinderwagen im
A
Liebe Museumsbesucher!
Kinderwagen dürfen nicht in
die Ausstellungsräume! Bitte
stellen Sie den Kinderwagen
im Eingangsbereich ab.
Bild Nr.
C
Liebe Hotelgäste!
Unsere Tennisplätze sind
von 9 bis 20 Uhr für Sie
geöffnet. Tennisschläger
und Tennisbälle bekommen
Sie an der Rezeption.
Bild Nr.
E
Nichts wie weg!
Lust auf Urlaub? In den Reisebüros
am Flughafen München können
Sie billige Flüge in letzter Minute
buchen.
Bild Nr.
B Liebe Kundinnen und Kunden! Bei Fragen können Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
B
Liebe Kundinnen und Kunden!
Bei Fragen können Sie uns
telefonisch oder per E-Mail
kontaktieren.
Wir sind für Sie da:
Mo – Do: 9 – 18 Uhr, Fr 9 – 15 Uhr
Bild Nr.
D
Genießen Sie die große
Auswahl an Hörbüchern
in unserer neuen
Hörbuchabteilung
im 3. Stock!
Ihre Stadtbibliothek
Bild Nr.
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Leseverstehen

insgesamt 25 Minuten

Aufgabe 3 | Blatt 2

10 Punkte

1
1
3
3
/ A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte
5
5
/ A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte

Bilder

2
2
/ A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte
4
4
/ A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte
6
6
/ A1 Grundstufe Deutsch 1 Leseverstehen insgesamt 25 Minuten Aufgabe 3 | Blatt 2 10 Punkte
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Hörverstehen insgesamt ca. 10 Minuten

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Hörverstehen

insgesamt ca. 10 Minuten

Aufgabe 1

10 Punkte

Sehen Sie sich die Bilder gut an. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören jetzt fünf verschiedene Texte zu den Fotos. Sie hören jeden Text ein Mal. Welcher Text passt zu welchem Foto? Schreiben Sie die Nummer des Textes unter das Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel.

A
A

Text Nr.

unter das Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E
C
C
unter das Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E

Text Nr.

Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr.
E
E
Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr.

Text Nr.

Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text
B
B
Ein Bild ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text

Text Nr.

ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text Nr. D
D
D
ist zu viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text Nr. D

Text Nr.

viel. A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text Nr. D Text Nr.
F
F
A Text Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text Nr. D Text Nr. F

Text Nr.

Nr. C Text Nr. E Text Nr. B Text Nr. D Text Nr. F Text Nr.

[Sprecherinnen und Sprecher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz]

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Hörverstehen insgesamt ca. 10 Minuten

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Hörverstehen

insgesamt ca. 10 Minuten

Aufgabe 2

10 Punkte

Lesen Sie Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Hören Sie gut zu und schreiben Sie die wichtigsten Informationen auf das Notizblatt. Sie hören den Text zwei Mal.

!! Notizen !! Was: Geburtstagsparty Wann: nächsten , um Uhr Adresse: straße 45 Wie hinfahren:
!! Notizen !!
Was:
Geburtstagsparty
Wann: nächsten
, um
Uhr
Adresse:
straße 45
Wie hinfahren: Bus Nummer
Telefonnummer: 0699

[Sprecherin aus Österreich]

Aufgabe 3

10 Punkte

Lesen Sie Aufgabe 3 gut durch. Sie haben 10 Sekunden Zeit. Situation: Sie hören jetzt 5 Personen, die befragt werden. Hören Sie gut zu und kreuzen Sie die richtigen Antworten an. Pro Person gibt es nur eine Antwort. Sie hören die Texte ein Mal.

Was machen Sie im Sommer am liebsten?

die Texte ein Mal. Was machen Sie im Sommer am liebsten? in den Bergen wandern schwimmen
die Texte ein Mal. Was machen Sie im Sommer am liebsten? in den Bergen wandern schwimmen
die Texte ein Mal. Was machen Sie im Sommer am liebsten? in den Bergen wandern schwimmen
die Texte ein Mal. Was machen Sie im Sommer am liebsten? in den Bergen wandern schwimmen
in den Bergen wandern schwimmen Fahrrad fahren grillen Text 1 Text 2 Text 3 Text
in den Bergen wandern
schwimmen
Fahrrad fahren
grillen
Text 1
Text 2
Text 3
Text 4
Text 5

[Sprecherinnen und Sprecher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz]

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Schreiben insgesamt 20 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Schreiben

insgesamt 20 Minuten

Aufgabe 1

5 Punkte

Situation: Sie möchten einen Kurs für Fotografie besuchen. Bei der Anmeldung müssen Sie ein Formular ausfüllen.

Bitte füllen Sie das Formular aus (alle Felder). Sie können die Antworten auch erfinden (z. B. anderer Name, anderes

Geburtsdatum,

).

ANMELDUNG

Vorname(n):

Nachname(n):

Geburtsdatum:

Adresse (Straße / Nr.):

Postleitzahl + Ort:

Beruf:

Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)

(Ort und Datum)

Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)
Vorname(n): Nachname(n): Geburtsdatum: Adresse (Straße / Nr.): Postleitzahl + Ort: Beruf: (Ort und Datum) (Unterschrift)

(Unterschrift)

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Schreiben insgesamt 20 Minuten Aufgabe

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Schreiben

insgesamt 20 Minuten

Aufgabe 2

10 Punkte

Situation: Ihr Freund Thomas möchte eine Gartenparty machen. Sie bekommen von Thomas folgendes E-Mail.

machen. Sie bekommen von Thomas folgendes E-Mail. m.thomas@hotmail.com Gartenparty Hallo! Endlich ist
m.thomas@hotmail.com Gartenparty Hallo! Endlich ist Sommer! Ich möchte nächsten Samstag eine Gartenparty machen und
m.thomas@hotmail.com
Gartenparty
Hallo!
Endlich ist Sommer! Ich möchte nächsten Samstag eine Gartenparty machen und lade
dich herzlich zur Party ein.
Willst du einen Freund oder eine Freundin zum Fest mitbringen?
Kannst du mir vielleicht beim Einkaufen helfen? Wann hast du Zeit für den Einkauf?
Was sollen wir einkaufen?
Liebe Grüße
Thomas

Antworten Sie Thomas. Schreiben Sie zirka 30 Wörter.

Beantworten Sie alle Fragen.

Schreiben Sie am Ende einen Gruß.

Lieber Thomas, vielen Dank für dein E-Mail und die Einladung. Ich komme gerne zur Gartenparty.

Ich

Was sollen wir einkaufen?

Willst du einen Freund oder eine Freundin mitbringen?
Willst du
einen Freund oder
eine Freundin
mitbringen?
Kannst du mir beim Einkaufen helfen? Wann hast du Zeit?
Kannst du mir
beim Einkaufen
helfen? Wann hast
du Zeit?
du einen Freund oder eine Freundin mitbringen? Kannst du mir beim Einkaufen helfen? Wann hast du
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Sprechen insgesamt ca. 10 Minuten

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Sprechen

insgesamt ca. 10 Minuten

Aufgabe 1 | Über etwas sprechen (sich vorstellen)

insgesamt 25 Punkte

Situation: Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner möchte Sie gerne kennenlernen. Wählen Sie 4 Themen aus und sprechen Sie darüber (zu jedem Thema ein paar Sätze). Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner kann Ihnen zu diesen Themen auch Fragen stellen.

Familie? Kino? Musik? Sprachen? Freunde? Lieblingsessen?
Familie?
Kino?
Musik?
Sprachen?
Freunde?
Lieblingsessen?
ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1 Sprechen insgesamt ca. 10 Minuten

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Sprechen

insgesamt ca. 10 Minuten

Aufgabe 2 | Über etwas sprechen (Situationen beschreiben)

insgesamt 25 Punkte

Situation: Wählen Sie ein Bild aus. Sprechen Sie über das Bild:

Was sehen Sie?

Wie viele Personen sehen Sie?

Wo sind diese Personen?

Was machen diese Personen?

1
1
Wo sind diese Personen? • Was machen diese Personen? 1 3 2 Aufgabe 3 | Miteinander
3
3
2
2
Aufgabe 3 | Miteinander sprechen (in Alltagssituationen sprechen) insgesamt 25 Punkte
Aufgabe 3 | Miteinander sprechen (in Alltagssituationen sprechen)
insgesamt 25 Punkte

Situation: Sie sind nun in der Situation des gewählten Bildes. Spielen Sie diese Situation mit Ihrer Gesprächspart- nerin/Ihrem Gesprächspartner.

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Lösungen Leseverstehen

Aufgabe 1

Situation

A

B

C

D

E

 

Anzeige

3

6

1

5

2

 

Aufgabe 2

Frage Nr.

1

2

3

4

5

6

JA

 

X

 

X

X

 

NEIN

X

 

X

   

X

Aufgabe 3

Text

A

B

C

D

E

 

Bild

6

3

4

5

2

 
Lösungen Hörverstehen Aufgabe 1 Bild A B C D E F Text 2 1 5
Lösungen Hörverstehen
Aufgabe 1
Bild
A
B
C
D
E
F
Text
2
1
5
3
-
4
Aufgabe 2 !! Notizen !! Was: Geburtstagsparty Freitag 21 Wann: nächsten , um Uhr Eichen
Aufgabe 2
!! Notizen !!
Was:
Geburtstagsparty
Freitag
21
Wann: nächsten
, um
Uhr
Eichen
Adresse:
straße 45
14
Wie hinfahren: Bus Nummer
8 4 6 0 6 3 7
Telefonnummer: 0699
Aufgabe 3
in den Bergen wandern schwimmen Fahrrad fahren grillen Text 1 X Text 2 X Text
in den Bergen wandern
schwimmen
Fahrrad fahren
grillen
Text 1
X
Text 2
X
Text 3
X
Text 4
X
Text 5
X

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Transkription der Hörtexte

Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, A1 Grundstufe Deutsch 1

Gong

Aufgabe 1: Sehen Sie sich die Bilder gut an. Sie haben 30 Sekunden Zeit. [30
Aufgabe 1:
Sehen Sie sich die Bilder gut an. Sie haben 30 Sekunden Zeit. [30 Sek.]

Gong

Situation: Sie hören jetzt fünf verschiedene Texte zu den Fotos. Sie hören jeden Text ein Mal. Welcher Text passt zu welchem Foto? Schreiben Sie die Nummer des Textes unter das Foto. Achtung: Ein Bild ist zu viel.

Gong

Text 1

 

Bitte beachten Sie: Wegen einer Störung kommt es bei mehreren Zügen zu Verspätungen. Intercity-Express 124 von Zürich nach Frankfurt mit Planankunft 16:15 Uhr ist voraussichtlich 30 Minuten verspätet. IC 513 von Stuttgart nach Dortmund kommt um 16.20 Uhr an, die Abfahrt verschiebt sich um 10 Minuten. Wir bitten um Verständnis.

Text 2

A:

Lass’ mich mal kurz mithören! Was hast du denn da für Musik?

B:

Das sind neue Lieder von meinem Bruder und seiner Band. Wie findest du sie denn?

A:

Hm, ziemlich gut, tolle Rhythmen und die Stimme von deinem Bruder ist wirklich schön. Wann hat er denn sein nächstes Konzert?

B:

Ich glaub’, im November. Da könnten wir eigentlich hingehen, oder?

Text 3

A:

Mmh, das Basilikum riecht aber gut, so richtig frisch. Wo hast du denn das gekauft?

B:

An einem neuen Stand auf dem Markt. Das Gemüse dort hat wirklich super ausgesehen.

A:

Und was wollen wir jetzt kochen?

B:

Also, ich hab’ da ein neues Rezept gefunden. Gratinierte gefüllte Tomaten, das würd’ ich gerne ausprobieren.

Text 4

 

Liebe Kundinnen und Kunden! Heute ist wieder langer Einkaufsdonnerstag. Über 130 Fachgeschäfte sind für Sie bis 21 Uhr geöffnet. So können Sie Ihre Weihnachtseinkäufe in Ruhe erledigen. Sie brauchen eine Pause zwischen Ihren Einkäufen? Zahlreiche Restaurants und Cafés erwarten Sie auf den Ebenen null und eins.

Text 5

A:

Uff, die Schi sind ja ganz schön schwer.

B:

Ach, das schaffen wir schon. Ich glaub’, in 10 Minuten sind wir oben.

A:

Na hoffentlich! Ich freu’ mich schon aufs Runterfahren. Der Schnee ist ja genau richtig zum Schifahren.

B:

Und mit dem Wetter haben wir auch großes Glück. So viel Sonnenschein im Winter tut uns sicher gut.

Gong

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Aufgabe 2: Lesen Sie Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. [30 Sek.]
Aufgabe 2:
Lesen Sie Aufgabe 2 gut durch. Sie haben 30 Sekunden Zeit. [30 Sek.]

Gong

Situation: Sie hören eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Hören Sie gut zu und schreiben Sie die wichtigsten Informationen auf das Notizblatt. Sie hören den Text zwei Mal.

Gong

Hallo, ich bin’s, Verena. Ich ruf’ dich wegen Michaels Geburtstagsparty an. Michael hat mir heute die Einladung gegeben. Die Party ist in einer Woche, und zwar nächsten Freitag. Das Fest beginnt recht spät, nämlich erst um 21 Uhr. Michael feiert in seiner Wohnung. Die Adresse ist Eichenstraße Nummer 45, ich buchstabiere E-I-C-H- E-N-straße. Wir könnten uns ja vorher treffen und dann zusammen hinfahren. Am besten wir treffen uns vor der Post und fahren mit dem Bus Nummer 14 zu Michael. Ruf mich doch kurz zurück und wir reden nochmal genauer darüber. Meine Telefonnummer ist 0699 8-4-6-0-6-3-7.

Gong

Sie hören den Text jetzt zum zweiten Mal. Hören Sie gut zu und kontrollieren Sie Ihre Antworten.

Gong

Text [Wiederholung]

Gong

Sie haben jetzt 20 Sekunden Zeit, Ihre Antworten zu kontrollieren. [20 Sek.]

Gong

Aufgabe 3 Lesen Sie Aufgabe 3 gut durch. Sie haben 10 Sekunden Zeit. [10 Sek.]
Aufgabe 3
Lesen Sie Aufgabe 3 gut durch. Sie haben 10 Sekunden Zeit. [10 Sek.]

Gong

Situation: Sie hören jetzt fünf Personen, die befragt werden. Hören Sie gut zu und kreuzen Sie die richtigen Antworten an. Pro Person gibt es nur eine Antwort. Sie hören die Texte ein Mal.

Gong

Int.:

Entschuldigen Sie, wir machen gerade eine Umfrage. Was machen Sie im Sommer am liebsten?

Text 1:

Ich liebe die Sonne und darum fahr’ ich im Sommer gerne in den Süden, fast immer eigentlich ans Meer. Dort kann ich viel schwimmen und den ganzen Tag am Strand liegen. Ich schwimme total gerne, ich entspanne mich dabei, und für meinen Rücken ist das Schwimmen auch das Beste.

Text 2:

Im Sommer an den Wochenenden, da fahr’ ich am liebsten in die Berge, meistens zusammen mit Freunden. Wir wandern oft den ganzen Tag, für mich ist das sehr erholsam. Zu Hause bleiben und im Garten grillen, nein, sowas möchte ich nicht, ich bin in meiner Freizeit lieber aktiv.

Text 3:

Was ich im Sommer am liebsten mache? Im Garten sitzen, Freunde einladen und zusammen grillen. Letztes Jahr hab’ ich sogar einen Grillkurs besucht. Das war sehr interessant. Fahrrad fahren oder schwimmen? Nein, das ist mir zu anstrengend. Sport ist nichts für mich.

Text 4:

Im Sommer, wenn es so richtig heiß ist, bin ich am liebsten im Wasser. Ich wohne am See und meistens geh’ ich schon ganz in der Früh schwimmen. Dann fahr’ ich zur Arbeit und am Abend geh’ ich dann noch einmal schwim- men. Das ist für mich das Schönste.

Text 5:

Ich bin begeisterter Radfahrer und im Sommer bin ich oft mehrere Tage mit dem Fahrrad unterwegs. Meine Fami- lie und ich, wir nehmen das Fahrrad auch in den Urlaub mit. Wandern find’ ich nicht so schön, ich bin lieber ein bisschen schneller unterwegs.

Gong

Sie haben jetzt 60 Sekunden Zeit, alle Antworten zu kontrollieren. [60 Sek.]

Gong

Ende des gesamten Hörverstehens.

Endgong

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch / A1 Grundstufe Deutsch 1

Quellenverzeichnis

 

Seite

Bild 1

shutterstock.com – Sergey Furtaev

8

Bild 2

shutterstock.com – maximmmmum

8

Bild 3

shutterstock.com – Kraska

8

Bild 4

shutterstock.com – Nebojsa S

8

Bild 5

shutterstock.com – MedusArt

8

Bild 6

shutterstock.com – WilleeCole

8

Bild A

shutterstock.com – Kzenon

9

Bild B

shutterstock.com – Ruta Saulyte-Laurinaviciene

9

Bild C

shutterstock.com – auremar

9

Bild D

fotolia.com Werner Heiber

9

Bild E

shutterstock.com – Elena Efimova

9

Bild F

shutterstock.com – pryzmat

9

Bild zu Wandern

shutterstock.com – Galyna Andrushko

10

Bild zu Schwimmen

shutterstock.com – Alfaguarilla

10

Bild zu Radfahren

shutterstock.com – YanLev

10

Bild zu Grillen

shutterstock.com – Blue Orange Studio

10

Bild 1

shutterstock.com – Dmitriy Shironosov

14

Bild 2

shutterstock.com – AISPIX by Image Source

14

Bild 3

shutterstock.com – NicoTucol

14