Sie sind auf Seite 1von 82

Partitur 8/01

Zimmermann
 
Märchen-Suite
für Orchester
(1950)

Leihmaterial · Unverkäufliches Eigentum · Rental Material · Not for Sale


Bernd Alois Zimmermann
____________________________________________________________________________________________________

Märchen-Suite
für Orchester
(1950)

Erstveröffentlichung

____________________________________________________________________________________________________

Partitur

Mainz • London • Madrid • New York • Paris • Tokyo • Toronto


© 2001 Schott Musik International GmbH & Co. KG, Mainz • Printed in Germany
Orchesterbesetzung

3 Flöten (3. auch Piccolo)


2 Oboen
1 Englisch Horn
3 Klarinetten in B und C (1. und 2. auch Altsaxophon in Es, 3. auch Bassklarinette und Tenorsaxophon in B)
3 Fagotte (3. auch Kontrafagott)
4 Hörner in F
3 Trompeten in C
3 Posaunen
1 Tuba
Pauken
Schlagzeug (4 Spieler): 4 Tomtoms
Tamtam
Große Trommel
Kleine Trommel
Rührtrommel
Holztrommel
Becken
Xylophon

Celesta
Harfe
Klavier
Violinen I
Violinen II
Violen
Violoncelli
Kontrabässe
Märchen-Suite
1. Prolog Bernd Alois Zimmermann
Sostenuto molto (1918 – 1970)

Flöte 1-3

1
Oboe
2

Englisch Horn

1
Klarinette in B
2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3

Fagott 1-3

Horn in F 1-4

Trompete in C 1-3

Posaune 1-3

Tuba

Pauke

Schlagzeug

Celesta

Harfe

Klavier

Sostenuto molto

1 solo
div. sul pont.
Violine I
die
übrigen
div. sul pont.

Violine II

div. sul pont.

Viola

Violoncello

Kontrabass

© 2001 Schott Musik International, Mainz 50 502


3

4
1
Kl.
(B) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
2 3 3 3 3 3 3
3

Cel.

Hrf.

Klav.

1 solo
Vl. I
die übr.

Vl. II

Va.

Vc.

Kb.

1 2
nimmt
8 Kl. in C
1
Kl. 2. nimmt
(B) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Kl. in C
2
3
3. nimmt Bkl.

Cel.

.
Hrf. iss
gl

1 2

1 solo

Vl. I
die übr.

Vl. II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
4

2. Musette
Commodo
1
Oboe
2

1
Fagott
2

1
Horn in F
2

1
Trompete in C
2

8
1
Fl.
2

1
Ob.
2

Kl. 1
(C) 2

1
Fg.
2

1
Hr.
(F)
2

1
Tr.
(C)
2

15
1
Fl.
2

Kl. 1
(C) 2

1
Fg.
2

Hr. 1
(F) 2

1
Tr.
(C)
2

50 502
5

22
1
Fl.
2

1
Ob.
2

Kl. 1
(C) 2

1
Fg.

1
Hr.
(F)
2

1
Tr.
(C)
2

29
1
Ob.
2

Kl. 1
(C) 2

1
Fg.

1
Hr.
(F)
2

Tr. 1
(C) 2

36 a2
1
Fl.
2

1
Ob.
2
nehmen
Kl. in B
Kl. 1
(C) 2

1
Fg.
2

1
Hr.
(F)
2

50 502
6

3. Der Ritt durch den Wald


Vivace, ma non assai

Piccolo (3)

1
Flöte
2

1
Oboe
2

Englisch Horn

1
Klarinette in B
2

Baßklarinette in B (3)

1
Fagott
2

Kontrafagott (3)

con sord.
1
2
Horn in F
con sord.
3
4

con sord.
1
Trompete in C stacc. sempre
con sord.
2
3
sub.
con sord. stacc. sempre
1
2
sub.
Posaune
con sord.
3

con sord.
Tuba

Pauke
Tomtom

Schlagzeug Rührtrommel

Klavier stacc.

Vivace, ma non assai


tutti
ord. col legno pizz. (pizz.)
I

Violine
ord. col legno pizz. (pizz.)
II

ord. col legno pizz. (pizz.)


Viola

col legno
pizz.
Violoncello

col legno
Kontrabass

50 502
7

10
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

Ob. 1

E. H.

Kl.
(B)

senza sord. stacc.


1

senza sord. stacc.


Tr.
2
(C)

senza sord. stacc.


3

1
Pos.
2

Tomtom

Schlz.

Klav.

arco
I

Vl.
arco
II

arco
Va.

(pizz.)
arco
Vc.

50 502
8

19
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2 a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

a2
1
Fg.
2

Kfg. (3)
senza sord.
1
2
Hr.
(F) senza sord.
3
4
stacc.
1

stacc.
Tr.
2
(C)

(con sord.)
1
2
Pos. senza sord.
3

senza sord.
Tb.

Pk.
Tomtom

Kleine Trommel

Schlz.
Rührtrommel

Klav. stacc.

col legno pizz.


I
Vl. pizz.
col legno
II

pizz.
col legno
Va.

col legno pizz.

Vc.

col legno pizz.

Kb.

50 502
9

28 stacc.
Picc. (3)

a2 stacc.
1
Fl.
2
a2 stacc.
1
Ob.
2

E. H.

a2 stacc.
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

a2 stacc.
1
Fg.
2

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2

1
2
Pos.

Tb.

Xylophon stacc.

Schlz. Kleine Trommel

Klav.

arco pizz.
I

Vl.
arco pizz.
II

arco pizz.
Va.

arco pizz.
Vc.

arco pizz.
Kb.

50 502
10

37
Picc. (3)

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

a2
1
2
Tr.
(C)
3

senza sord. a2
1
2
Pos.

Tb.

Kleine Trommel

Schlz.

Klav.

arco stacc.
I
Vl.
arco stacc.
II

arco stacc.
Va.

arco stacc.
Vc.

arco stacc.
Kb.

50 502
11

46
Picc. (3)

8
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

a2
1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
2
(C)
3
a2
1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Rührtrommel
Schlz.

Klav.

(stacc.) stacc.
I
Vl.
(stacc.) stacc.
II

(stacc.) stacc.
Va.

(stacc.) stacc.
Vc.

(stacc.)
Kb.

50 502
12

55
Picc. (3)

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)
a2
1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
2
(C)
3
a2
1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Rührtrommel

Schlz. Große Trommel

Klav.

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
13

63
Picc. (3)
cresc.

1
Fl.
2
cresc.

1
Ob.
2
cresc.

E. H.
cresc.
a2
Kl. 1
(B) 2
cresc.

Bkl.
(3)
(B)
cresc.
a2
1
Fg.
2
cresc.

Kfg. (3)
cresc.

1
2
Hr. cresc.
(F)
3
4
cresc.
1
Tr.
2
(C)
3 cresc.
a2
1
2
Pos. cresc.

3
cresc.

Tb.
cresc.

Pk.
cresc.

Rührtrommel
Schlz.
cresc.

Klav.

I
cresc.
Vl.

II
cresc.

Va.
cresc.

Vc.
cresc.

Kb.

50 502
14

70 ( = )
Picc. (3)

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.
a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

a2
1
Fg.
2
nimmt Fagott
Kfg. (3)

1
2
Hr. 3
(F)
3
4
3

1
3
Tr.
(C)
2
3
3

1
2
3
Pos.

3
3
3

Tb.

3 3

Pk.

Xylophon

Becken

Schlz. Rührtrommel 3

Große Trommel

Klav.

( = )

I
Vl. 3

II
3

Va.
3

Vc.
3

Kb.
3

50 502
15

74
Picc. (3)

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

1
2
Hr. 3
(F)
3
4
3

1
3
Tr.
(C)
2
3
3

1
2
Pos. 3

3
3

3
Tb.

3 3
Pk.

Xylophon

Becken

Schlz. Rührtrommel 3

Große Trommel

Klav.

I
3
Vl.
II
3

Va.
3

Vc.
3

Kb.
3

50 502
16

Tempo I
78 stacc.
Picc. (3)
stacc.
1
Fl.
2
stacc.
1
Ob.
2
stacc.
E. H.
stacc.
1
Fg. 2
3

1 stacc.
Tr.
2
(C)
3

Tempo I
stacc.
I
Vl. stacc.
II
stacc.
Va.
stacc.

Vc.
stacc.

Kb.

86
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl. (3)

1
Fg. 2
3
stacc.
a2
Hr. 1, 3
(F) 2, 4
a2

Pk.

I
Vl. cresc.

II
cresc.

Va.
cresc.

Vc.
cresc.

Kb.
cresc.

50 502
17

94 a2
1
Fl.
2
cresc. dim.

Ob. cresc. dim.

2
cresc. dim.

E. H.
cresc. dim.
a2
Kl. 1
(B) 2
cresc. dim.
Bkl.
(3)
(B)
cresc. dim.

1
cresc. dim.
Fg.
a2
2
3
cresc.
dim.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
Pos.

3
cresc. dim.

Tb.
cresc.
dim.

Pk.

Rührtrommel

cresc. dim.
Schlz. Große Trommel

Vl. cresc. dim.

II
cresc. dim.

Va.
cresc. dim.

Vc.
cresc. dim.

Kb.
cresc. dim.

50 502
18

102 a2
1
Fl.
2
cresc. dim.

1
Ob. cresc. dim.

2
cresc. dim.

E. H.
cresc. dim.
a2
Kl. 1
(B) 2
cresc. dim.
Bkl.
(3)
(B)
cresc. dim.

1
cresc. dim.
Fg.
a2
2
3
cresc.
dim.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
Pos.

3
cresc. dim.

Tb.
cresc.
dim.

Pk.

Rührtrommel

cresc. dim.
Schlz. Große Trommel

I
Vl. cresc.
dim.

II
cresc.
dim.

Va.
cresc. dim.

Vc.
cresc. dim.

Kb.
cresc. dim.

50 502
19

110
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)
a2
1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C) a2
2
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Xylophon

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

0 Frosch
I
Vl.
0 Frosch
II

0 Frosch
Va.

0 Frosch
Vc.

0 Frosch
Kb.

50 502
20

118
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)
a2
1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C) a2
2
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Xylophon

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
21

126
1
cresc. molto
Fg.

2
3
cresc. molto

1
2
cresc. molto
Hr.
(F)
3
4
cresc. molto

1
cresc. molto
Tr.
(C)
2. a2
2
3
cresc. molto

1
2
cresc. molto
Pos.

3
cresc. molto

Tb.
cresc. molto

Pk.

Rührtrommel

cresc. molto
Schlz.
Große Trommel

I
cresc. molto
Vl.

II
cresc. molto

Va.
cresc. molto

Vc.
cresc. molto

Kb.
cresc. molto

50 502
22

134
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3
gliss.
1
2
Pos.
gliss.
3
gliss.
Tb.

Tamtam

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

8b
pizz.
I
Vl. pizz.
II

pizz.
Va.

pizz.
Vc.

pizz.
Kb.

50 502
23

144
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.
Tamtam

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

8b
arco pizz.
I
Vl. pizz.
arco
II

arco pizz.
Va.

arco pizz.
Vc.

arco pizz.
Kb.

50 502
24

154
Picc. (3)

1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

a2 a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Xylophon
Schlz.

Klav.

col legno pizz. arco Frosch pizz.


I
Vl.
col legno pizz. arco Frosch pizz.
II

col legno pizz. arco Frosch


Va.

col legno pizz. arco Frosch


Vc.

col legno pizz. arco Frosch


Kb.

50 502
25

164
Picc. (3)
cresc.

a2
1
Fl.
2
cresc.

a2
1
Ob.
2
cresc.

E. H.
cresc.

a2
Kl. 1
(B) 2
cresc.

Bkl.
(3)
(B)
cresc.

a2
1
2
cresc.
Fg.
nimmt Kontrafagott
3
cresc.

con sord. stacc.


1
Tr.
(C) con sord. stacc.
2

Pk.

Xylophon

cresc.
Schlz.
Rührtrommel

Klav.

I
cresc.
Vl.

II
cresc.

Va.
cresc.

Vc.
cresc.

Kb.
cresc.

50 502
26

174
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

Ob. 1

E. H.

Kl.
(B)

senza sord. stacc.


1
Tr.
(C)
senza sord.
2

Xylophon

Tomtom

Schlz.

Rührtrommel

(pizz.) arco
I

Vl.
(pizz.) arco
II

pizz. arco
Va.

pizz.
arco
Vc.

Kb.

50 502
27

183
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

stacc.
1

stacc.
Tr.
2
(C)

senza sord. stacc.


3

con sord. a2
1
2
Pos.
3

Tb.

Tomtom

Kleine Trommel

Schlz.
Rührtrommel

Klav. stacc.

col legno pizz.


I
Vl. col legno pizz.
II

col legno pizz.


Va.

col legno pizz.


Vc.

col legno pizz.


Kb.

50 502
28

192 stacc.
Picc. (3)

a2 stacc.
1
Fl.
2

a2 stacc.
1
Ob.
2

E. H.

stacc.
a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

a2 stacc.
1
Fg.
2

1
Tr.
(C) a2
2
3

Pos. 2

Tb.

Xylophon

Schlz. Kleine Trommel

Klav.

arco pizz.
I
Vl.
arco pizz.
II

arco
pizz.
Va.

arco pizz.
Vc.

arco pizz.
Kb.

50 502
29

201
Picc. (3)
a2

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

a2
1
2
Tr.
(C)
3

senza sord. a2
1
2
Pos.
3

Tb.

Xylophon

Schlz. Kleine Trommel

Klav.

arco stacc.
I
Vl.
arco stacc.
II

arco stacc.
Va.

arco stacc.
Vc.

arco stacc.
Kb.

50 502
30

212
Picc. (3)

8 a2
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)
a2
1
Fg.
2

Kfg. (3)

a2
1
2
Hr.
(F) a2
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Kl. Trommel

Schlz.
Gr. Trommel

Klav.

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
31

223
Picc. (3) 3 3
3 3
a2 3 3

1
Fl. 3 3
2 3 3
3 3

1
Ob.
2

E. H.

a2 3
3
3
3
Kl. 1
(B) 2
3 3

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

Kfg. (3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Becken

Kleine Trommel

Schlz.
Große Trommel

I 3 3
3 3
3 3
Vl.

II 3 3
3 3
3 3

Va. 3 3
3 3
3 3

Vc.

Kb.

50 502
32

231
Picc. (3) 3 3
3 3
3 3
a2 a2
1
Fl. 3 3
2 3 3
3 3
a2
1
Ob.
2

E. H.

a2 3
3
3
3
Kl. 1
(B) 2
3 3

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
2

Kfg. (3)

a2
1
2
Hr.
(F) a2
3
4

1
Tr.
(C) a2
2
3

a2
1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Becken

Kleine Trommel

Schlz.
Große Trommel

I 3 3
3 3
3 3
Vl.

II 3 3
3 3
3 3

Va. 3 3
3 3
3 3

Vc.

Kb.

50 502
33

4. Das verwunschene Schloss


Andante, molto sostenuto

1
Flöte
2
Solo (hervortreten)
Englisch Horn

1
Klarinette in B
2

Fagott 1

Kontrafagott (3)

con sord.
1
3
Horn in F
con sord.
2
4

con sord.
1
2
Posaune
con sord.
3

con sord.
Tuba

Holzschlägel Filzschlägel
Pauke

Xylophon

Becken mit Schlägel

Schlagzeug Tamtam

Rührtrommel

Celesta

Harfe

Des-dur

Andante, molto sostenuto rubato tutti


con sord. Solo
I
Violine
con sord. pizz. arco
II

con sord.
Viola
3
Solo
con sord.
Violoncello

con sord.
Kontrabass

50 502
34

Andante cantabile (un poco tranquillo)


5
1
Fl.
2
Solo (hervortreten)

E. H.
3

1
Kl.
(B)
2

Fg. 1

Kfg. (3)
3

1.
1
3
Hr.
(F) 2.
2
4

(con sord.)
Tr. 1
(C) 2

Pk.

Becken mit Schlägel

Tamtam
Schlz.

Rührtrommel

Cel.

Hrf.

As-dur

sul pont.
Andante cantabile (un poco tranquillo)
ord.
1 solo

Vl. I sul pont.


ord. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
die übr.

sul pont. ord.


3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. II

sul pont. ord. 3 3 3 3 3 3 3 3 3


3 3 3
Va.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Vc.
3

Kb.
3

50 502
35

9
E. H.

Kl. 1
(B) 2

Kfg. (3)

1
Hr.
(F)
2

Hrf.

1 solo
Vl. I 3 3 3
3 3 3
die übr.
sim.
3 3 3 3 3 3
Vl.II
sim.
3 3 3 3 3 3
Va.
sim.
3 3 3 3 3 3

Vc.
sim.
Kb.

13 a2
1
Fl.
2

E. H.

1.
Kl. 1
(B) 2
nimmt Fagott
Kfg. (3)
3

1. a2
1
3
Hr.
(F) 2. 3 a2
2
4

3
3

Hrf.

1 solo
Vl. I
die übr.
10

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.
3

50 502
36

17
1
3 3 3 3 3 3

Fl.

2
3 3 3 3 3 3

1
3 3 3 3 3 3
Kl.
(B)
3 3 3 3 3 3

1
3
Hr.
(F)
a2
2
4

5 5 5 5 5 5
Hrf.
5 5 5 5 5 5

8 8 8

Klav.

1 solo

Vl. I senza sord.

die übr.

3
Vl.II

Va.
3

senza sord.
Vc.

pizz.

Kb.

50 502
37

20
1

Fl.

1
Kl.
(B)

a2
1
Fg.
2

a2
1
3
Hr.
(F)
a2
2
4

(con sord.)
Pos. 1

ges-moll

5 5 5 5 5 7 7 7 7
Hrf.
5 5 5 5 5 5

Klav. 6
3

1 solo

Vl. I

die übr.

Vc.

Kb.

50 502
38

22
1

Fl.

1
Kl.
(B)
2

a2
1
Fg.
2

a2
1
3
Hr.
(F)
2
4

(con sord.)

Pos. 2

(con sord.)
3

8
ges-moll

7 7 7 7
Hrf.

Klav. 6
3

1 solo

Vl. I

die übr.

senza sord.

Vl.II

senza sord.

Va.

Vc.

Kb.

50 502
39

24
1
3
Fl.

2
3

Ob. 1

1
3
Kl.
(B)
2
3

a2
1
Fg.
2 3

a2
1
3
Hr.
(F) a2
2
4
3

1
3

Pos. 2

Hrf.

Klav.

1 solo

Vl. I 8

die übr.

Vl.II

Va.

Vc.
3

arco
Kb.

50 502
40

27
1
Fl.
2

Ob. 1

E. H.

1
Kl. 3
sub.
(B) 3 nimmt Altsax.
2
sub.

1
3
Fg. sub.

2
sub.

a2
1
3
Hr.
(F) a2
2
4

a2
1
2
Tr.
(C) (con sord.)
3

Hrf. sub.
3 3 3

Klav. sub.

1 solo

Vl. I
die übr.
sub.

Vl.II
sub.

Va.
sub.

Vc.
sub.

Kb.
sub.

50 502
41

30
1

Fg.

1.
1
3
Hr.
(F)
2
4

a2
1
2
Tr.
(C)

Hrf.
3 3

Klav.

1 solo

Vl. I

die übr.
3

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
42

33 Solo (hervortreten)
E. H.

3
Bkl. 3 3 3 3 3
(3)
(B)

1
3
Fg.

Hr.
1
(F)

Xylophon
Schlz.

Cel.

Hrf.

Klav.

senza sord.
1 solo

Vl. I sul pont.


8

die übr.

sul pont.

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
43

36
E. H.

Kl.
1
(B)

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.

1
Hr.
(F)
4

Tb.

Xylophon
Schlz.

Cel.

Hrf.

1 solo

Vl. I 8

die übr.

Vl.II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
44

39
E. H.

Kl.
1
(B)

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg.
3
3

1
Hr.
(F) 3

(con sord.) Solo


Tr.
1
(C)

3
Tb.

Xylophon
Schlz.

Cel.

Hrf.

1 solo

Vl. I 8

die übr.

Vl.II

Va.

Vc.

3
Kb.

50 502
45

Tempo I
42
1
Fl.
2

E. H.

nimmt Altsax.
Kl.
1
(B)

nimmt Tenorsax.
Bkl. (3)
3

1
Fg.

1.
1
3
Hr.
(F) 4.
2
4

1
Tr.
(C) (con sord.)
2
3
(con sord.)
1
2
Pos.
(con sord.)
3

Tb.

Pk.

Xylophon

Schlz.
Becken (m. Schl.)

Cel.

Hrf.

Tempo I

1 solo
Vl. I ord. 8 sul pont.
die übr.
ord. 8 pizz. arco sul pont.
Vl.II

sul pont.
Va.

Vc.

Kb.

50 502
46

5. Die Erscheinung
Moderato ( )

Piccolo (3)

1
Flöte
2

1
Oboe
2

Englisch Horn

(1)
Altsaxophon
(2)

Tenorsaxophon (3)

1
2
Fagott
3

senza stacc. sempre 3


sord.
1
2
Horn in F senza stacc. sempre
sord. 3
3
4
senza
1 sord.
Trompete in C 2
3
senza Flz.
sord.
1
2
Posaune senza Flz.
sord.
3

Tuba

Pauke
3 3 3

Xylophon

3
Holztrommel

Kleine Trommel
Schlagzeug
Rührtrommel
Große Trommel

8 8

Harfe

Klavier

Moderato ( )
tutti pizz.
I
Violine
pizz.
II
pizz.
Viola
pizz.
Violoncello
Kontrabass

50 502
47

4
Picc. (3)

1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

a2
1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

3
Tamtam

Holztrommel

Kleine Trommel
Schlz.
3
Rührtrommel

Große Trommel

Klav.

8b 8b
arco
I
Vl. arco
II

arco
Va.

Vc.

Kb.

50 502
48

7
Picc. (3)

8
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

a2
1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

3
Rührtrommel

Schlz. Große Trommel

Klav.

8b 8b

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
49

Allegro moderato
10
Picc. (3)

8
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

a2
(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

a2
1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1 1.
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.
gliss.

Tb.
gliss.

Pk.

Tamtam

Kleine Trommel

Schlz. Rührtrommel

Große Trommel

Klav.

8b
Allegro moderato
I
Vl.
II

Va.

arco
Vc.
arco
Kb.

50 502
50

13
(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

Tr.
1
(C)

Pk.

I
Vl.
II

Va.

Vc.

Kb.

17
1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

a2
1
2
Hr.
(F) a2
3
4
1.
1 a3
Tr.
2
(C)
3
a2 (hervortreten)
1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Kleine Trommel

Schlz. Rührtrommel

I
Vl.
II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
51

21
1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

a2
1
2
Hr.
(F)
a2
3
4

a3
1
Tr.
2
(C)
3

a2
1
2
Pos.

Tb.

Kleine Trommel

Schlz.
Rührtrommel

Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
52

25
a2
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

1 a3
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Kleine Trommel

Rührtrommel

Schlz.

Große Trommel

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
53

28
a2
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

1
2
Hr.
(F)
3
4

1 a3
Tr.
2
(C)
3 3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Große Trommel

Schlz.

Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
54

Moderato ( )
31
1
Fl.
2

1
Ob.
2

E. H.

(1)
Altsax.
(2)

Tenorsax.(3)

1
2
Fg. 3 cresc.

3
3
cresc.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Xylophon

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

8 8 8

Hrf.

Klav.

Moderato ( )
pizz.
I
Vl. pizz.
II

pizz.
Va.

pizz.
Vc.
cresc.
pizz.
Kb.
cresc.

50 502
55

35
a2
1
2
Fg.

3
1
2
Hr.
(F) 3
3
4

1
Tr.
2
(C)
3

a2 Flz.
1
2
Pos.
Flz.
3

Tb.

Pk.
3

Xylophon

Kleine Trommel
Schlz.
Rührtrommel

8 8

Hrf.

Klav.

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
56

38
a2
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
1
2
Fg.
3

1
2
Hr.
(F) a2 a2
3
4

1
Tr.
2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Tamtam

Rührtrommel

Schlz.
Große Trommel

Hrf.

Klav.

arco
I
Vl.
arco
II

arco
Va.

arco
Vc.

arco
Kb.

50 502
57

40 nimmt Fl.
Picc. (3)

1
Fl.
2
1
Ob.
2

E. H.

nehmen Kl. in B
(1)
Altsax.
(2)
nimmt Bkl.
Tenorsax.(3)

1
2
Fg. nimmt Kfg.
3

1
2
Hr.
(F) a2
3
4

1
Tr.
2
(C)
3
1
2
Pos.
3

Tb.

3 3 3 3

Pk.

Becken

Tamtam

Schlz. Rührtrommel

Große Trommel

Hrf.

Klav.

I
Vl.
II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
58

6. Im Märchengarten
Tranquillo

1
Fagott
2

nimmt
Fg.

Kontrafagott (3)

Celesta

Harfe

Klavier

8b

Tranquillo
sul pont. 8

Violine

sul pont.
II

sul pont.
Viola

sul pont.
Violoncello

Kontrabass

50 502
59

7
1
Fl.
2

E. H.

Tamtam
Schlz.

Cel.

Hrf.

Klav.

Vl.

II

ord.
Va.

ord.

Vc.
div.

Kb.

50 502
60

14 1., 2.
1
Fl. 2
3

Ob. 1

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Tamtam

Schlz.

Cel.

Hrf.

Vl.

II

Va.

Vc.
div. ord. sul pont.

Kb.

50 502
61

21
1
Fl. 2
3

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

Bkl.
(3)
(B)

1
Fg. 2
3

Tamtam
Schlz.

Cel.

Hrf.

Klav.

8b

Vl.

II

Va.

Vc.

ord. sul pont. ord.

Vc.

Kb.

50 502
62

7. Festlicher Epilog
Largo maestoso (breite Viertel)

1
Fagott
2
3

1
2
Horn in F
3
4

1
2
Posaune
3

Tuba

Pauke

Tamtam

Schlagzeug
Große Trommel

Klavier

6
1
Fg.
2
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr. 2
(C)
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Tamtam

Schlz. Große Trommel

Klav.

50 502
63

11 Breiter
1
2
Fl.
3

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

1
Fg.
2
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
2
Tr.
(C)
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Tamtam

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

Breiter
ord.
I

Vl.
ord.
II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
64

16
1
2
Fl.
nimmt Piccolo
3

a2
1
Ob.
2
dim.

E. H.
dim.
Kl. 1
(B) 2

1
Fg. dim.
2
3
dim.

1
2
Hr.
dim.
(F)
3
4
dim.
a2
1
2
Tr. dim.
(C)
3

dim.

1
2
Pos. dim.

3
dim.

Tb.
dim.

Pk.
dim.

Tamtam
dim.
Rührtrommel
Schlz.
dim.
Große Trommel
dim.

Klav. dim.

I
Vl. dim.

II

dim.

Va.

dim.
Vc.
dim.

Kb.
dim.

50 502
65

21
Vivace
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

E. H.

a2
1
2
Fg.
3

1
Hr.
(F)
3

1
Tr.
(C) a2 a2
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Tamtam

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

Klav.

Vivace
I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
66

29
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

a2
1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
67

37
Picc. (3)
cresc.

a2
1
Fl.
2
cresc.
a2
1
Ob.
2
cresc.

E. H.
cresc.

Kl. 1
(B) 2
cresc.
a2
1
2
cresc.
Fg.
3
cresc.

1
2
Hr. cresc.
(F)
3
4
cresc.

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos. cresc.

3
cresc.

Tb.
cresc.

Pk.
cresc.

Beckenpaar

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

pizz.

I
cresc.
Vl. pizz.

II
cresc.
pizz.
Va.
cresc.
pizz.
Vc.
cresc.
pizz.
Kb.
cresc.

50 502
68

46
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2
cresc.
a2
1
Ob.
2
cresc.

E. H.

Kl. 1
(B) 2

a2
1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3
cresc.

1
2
Pos. cresc.

Tb.

cresc.

Pk.

Becken (hängend)

cresc.
Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

arco
I
Vl.
arco
II

arco
Va.

arco
Vc.

arco
Kb.

50 502
69

55
Picc. (3)

8
1
Fl.
2
cresc.

1
Ob.
2
cresc.

E. H.

Kl. 1
(B) 2

1
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Schlz.

I
Vl.

II

Va.
cresc.

Vc.
cresc.

Kb.
cresc.

50 502
70

64
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

1. a2
1
2
Fg.

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
Tr.
(C)
a2
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
71

72
Picc. (3)

a2
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

a2
1
2
Fg.

a2
1
2
Hr.
(F) a2
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Becken

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

I
Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
72
rit.
80 nimmt
Flöte
Picc. (3)

a2 8
1
Fl.
2

a2
1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

a2
1
2
Fg.
3

a2
1
2
Hr.
(F) a2
3
4

1
Tr.
(C)
2
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Becken

Rührtrommel
Schlz.
Große Trommel

rit.
8

I
Vl. 8

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
73

Tempo I
88
1
Fg.
2
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Tamtam

Schlz. Gr. Trommel

Klav.

92
1
Fg.
2
3

1
Hr. 2
(F)
3
4

1
Tr. 2
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Tamtam

Schlz. Große Trommel

Klav.

50 502
74

Breiter
96
1
Fg.
2
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
2
Tr.
(C)
3

1
2
Pos.

Tb.

Pk.

Tamtam

Schlz.
Große Trommel

Klav.

Breiter

Vl.

II

Va.

Vc.

Kb.

50 502
75

100
1
2
Fl.

1
Ob.
2

E. H.

Kl. 1
(B) 2

1
Fg.
2
3

1
2
Hr.
(F)
3
4

1
2
Tr.
(C)
3

1
2
Pos.
3

Tb.

Pk.

Tamtam
Rührtrommel

Schlz.
Große Trommel

Klav.

I
Vl.

II

Va.

Vc.
801

Kb.

50 502