Sie sind auf Seite 1von 2

ArcelorMittal Construction

SINEA – coated steel for historical dimensions


News
ArcelorMittal ARVAL continues to Arval by ArcelorMittall poursuit son ArcelorMittal setzt Masstäbe!
set new performance benchmarks! développement et s‘impose comme
» Langzeitverhalten, Wirtschaftlichkeit
la nouvelle référence en acier
» Performance, protection, appearan- und Qualität sind Kriterien nach denen
prélaqué!
ce, total cost effectiveness and gua- anspruchsvolle Entscheidungsträger
rantee are the factors customers take » Performance, protection, esthétique, ihre Investitionen planen.
into consideration when selecting pre- rentabilité, garantie sont les facteurs
SINEA erfüllt diese Voraussetzungen
painted steel for steel cladding. pris en considération par les clients
und garantiert für die Beständigkeit
dans la sélection d‘acier prélaqué pour
SINEA is an innovation for the benefits bandbeschichteter Fassaden und
l‘enveloppe du bâtiment.
of outstanding life-expectancy and Dächer und gewährt über viele Jahre
many years of maintenance-free SINEA est une innovation au bénéfice hinweg eine unterhaltsfreihe Funktion.
service life. d‘une longévité exceptionnelle asso-
ciée à une grande facilité d‘entretien.

alTru
Arvup to st

40
YEARS
UA E
E
G

R ANT
News alTru
Arvup to st
Sinea est disponible sur
l’ensemble de notre offre :
Alle Arval Systeme &
Produkte sind mit SINEA
40

10
panneaux, parements de lieferbar: Paneele, 0 le
%r
façade, profils. Sidings, Profile.
YEARS ecyclab
UA E

E
G
te system R ANT
o n o ur comple les.
SINEA is a
vail a b le ings, profi
t ra n g e : panels, sid
c
and produ

PREPAINTED STEEL SOLUTION FOR BUILDING ENVELOPE. SINEA : l‘acier prelaque in-
telligent et durable destiné
Bandbeschichteter Stahl für
die Gebäudehülle. SINEA -
SINEA - INTELLIGENT AND SUSTAINABLE. aux solutions d‘enveloppe intelligent und nachhaltig.
du bâtiment.

»» Sinea is the only pre-painted steel to be »» Sinea est le seul acier prélaqué garanti jusqu’à »» SINEA ist die einzige Bandbeschichtung auf
guaranteed for up to 40 years whatever the 40 ans quelle que soit sa teinte, sans limite de Stahl deren Verhalten während 40 Jahren garan-
colour, without limitations on latitude and latitude ni d’altitude, utilisé tant en toiture, tiert wird. Und dies unabhängig vom Farbton,
altitude, used for either roofs or sidings. qu’en bardage. des Längen- und Breitengrades, im Dach oder
an der Wand.

Corrosion and Ultraviolet Aproport 71/ L.Bessart and


performances G.Bessart ARCH DESA

25 µ of robust varnish with out-
»» Sinea, the only prepainted steel on the mar- standing gloss retention
ket in thermoset organic polyurethane coating 2010 25 µ de vernis robuste ayant une
Sinea exceptionnelle tenue de brillance
achieving 85 μm for an outstanding resistance
25 µ Decklack mit erstklassigem
against corrosion and ultraviolet influence. Glanzerhalt

Performance corrosion et 1998 25µ



ultraviolets Hairexcel 30 µ of robust organic
»» Sinea, le seul acier prélaqué du marché coating with outstanding
colour stability
en résine thermodurcissable polyuréthane 30 µ d‘une finition bénéficiant
atteignant 85 µ afin d‘offrir une resistance 1994 30µ 30µ d‘une excellente tenue de teinte
exceptionnelle aux agressions atmosphériques Hairultra 30 µ robuste organische Beschich-
1965 tung mit aussergewöhlicher
et aux ultraviolets. Hairplus Farbstabilität
20µ 30µ 30µ
Korrossion und UV-Verhalten
20µ
»» Die SINEA Beschichtungstechnologie ist eine 30 µ of high performance primer
15µ 30 µ de primaire de très haute
Klasse für sich. Dank dem 85 µ dicken orga- 5µ performance
nischen Polyurethan Beschichtungssystem weist ZINC COAT I N G 30 µ hochwertiger Primer
SINEA eine ausserordentliche Widerstansfähig-
keit gegen Umwelteinflüsse und ultraviolettem STEEL
Licht auf.

SINEA brochure available*: www.arcelormittal.com/arval

*SINEA brochure disponible / SINEA Prospekt verfügbar

Advantages Avantages Vorteile


- exceptional UV protection and weatherability - tenue exceptionnelle aux UV et intempéries - hoher UV Schutz und Wetterbeständigkeit
- outstanding abrasion resistance - résistance excellente à l‘abrasion - aussergewöhnliche Abriebfestigkeit
- excellent adhesion properties - dureté de surface renforcée - excellente Haftung
- toughness and excellent impact resistance - excellente adhérence au support - hoher mechanischer Widerstand
- 100% recyclable - recyclable à 100% - reziklierbar
- cost-effectiveness - rentabilité par sa longévité - preiswert
- bespoke colours - couleurs personnalisées - grosse Farbauswahl
- up to 40 years guarantee - jusqu‘à 40 ans de garantie - bis 40 Jahre Garantie

ArcelorMittal Construction
www.arcelormittal.com/arval

2 | Arval News