Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
:hl\a8ikh`kZfZ8R^q^e8ch`hl8
]^8k^iZkh88^8_bemkhl
Ag\enr^88gn^oZl8[hf[Zl8
:hl\a8ikh`kZfZ8R^q^e8cn^`hl8
]^8k^iZkZ\b,g8r8_bemkhl
:hf[Zl8N= 8ñ8
im ^l
=KA¬mkhgb\8^8=KHA =KA¬mkhgb\8r8=KHA
>^kkZf^gmZl8]^8^_b\b%g\bZ @^kkZfb^gmZl8]^8^_b\b^g\bZ
Lh]h8h8\hga^\bf^gmh8m#\gb\h8lh[k^8o^'\nehl8 Lh]h8^e8\hgh\bfb^gmh8m#\gb\h8lh[k^8o^a'\nehl8
^8Znmhi^{Zl8<b^l^e8^e#mkb\Zl8^e^mk.gb\Zl8^8 r8ZnmhiZkm^l8<b^l^e8^e#\mkb\Zl8^e^\mk,gb\Zl8r8
ig^nfmb\Zl8:hl\a8^lm8\hg\^gmkZ]h8gZ8l#kb^8 g^nfmb\Zl8:hl\a8^lm8\hg\^gmkZ]h8^g8eZ8l^kb^8]^8
]^8<N<l8=KA¬mkhgb\8Lh]Zl8Zl8bg_hkfZ{/^l8]hl8 <N<Ál8=KA¬mkhgb\8Lh]Zl8eZl8bg_hkfZ\bhg^l8]^8ehl8
ikh]nmhl8R^q^e8oh\%8^g\hgmkZ8ghl8;<l8=KHA8RO8 ikh]n\mhl8R^q^e8nlm^]8^g\n^gmkZ8^g8ehl8;<Ál8=KHA8
R<8^8RP8 RO8R<8r8RP8
K h8fbeaZk^l8]^8]Z]hl8^8bg_hkfZ{/^l8m#\gb\Zl8 Khg8fbe^l8]^8]Zmhl8^8bg_hkfZ\bhg^l8m#\gb\Zl8
]^mZeaZ]Zl8]^l^gahl8]^8i^{Zl8^qieh]b]Zl8 ]^mZeeZ]Zl8]bl^*hl8]^8ib^sZl8^qiehmZ]Zl8
bglmkn{/^l8ik^\blZl8iZkZ8[nl\Z8]^8]^_^bmhl8^8 bglmkn\\bhg^l8ik^\blZl8iZkZ8[2ljn^]Z8]^8
k^iZkhl8]Z]hl8]^8\Zeb[kZ{ h8ikh\^]bf^gmhl8 ]^_^\mhl8r8k^iZkZ\bhg^l8]Zmhl8]^8\Zeb[kZ\b,g8
^8oZehk^l8]^8m^lm^l8iZkZ8[hf[Zl8<b^l^e8mn]h8 ikh\^]bfb^gmhl8r8oZehk^l8]^8ikn^[Zl8iZkZ8
hk`ZgbsZ]h8iZkZ8lbfieb_b\Zk8^8Znf^gmZk8Z8 [hf[Zl8<b^l^e8mh]h8hk`ZgbsZ]h8iZkZ8lbfieb_b\Zk8r8
^_b\b%g\bZ8]Zl8h_b\bgZl8 Znf^gmZk8eZ8^_b\b^g\bZ8]^8ehl8mZee^k^l8
=KA¬mkhgb\8^8=KHA8bg_hkfZ{/^l8\hfie^mZl8]hl8 =KA¬mkhgb\8r8=KHA8bg_hkfZ\bhg^l8\hfie^mZl8]^8ehl8
ikh]nmhl8:hl\a8^8R^q^e8]blihg'o^bl8iZkZ8mh]Zl8Zl8 ikh]n\mhl8:hl\a8r8R^q^e8]blihgb[e^l8iZkZ8mh]hl8
h_b\bgZl8^8\hg\^llbhgkbZl88 ehl8mZee^k^l8r8\hg\^lbhgZkbZl88
=KA¬mkhgb\ =KA¬mkhgb\
<N<8 8
8
8 <N<8 8
8
8
=KHA =KHA
R< 8
8
8 R< 8
8
8
RP 8
8
8 RP 8
8
8
RO 8
8
8 RO 8
8
8
im ^l
;hgm^2]h ;hgm^gb]h
Ag_hkfZ{/^l8¥8Ag_hkfZ\bhg^l
:hf[Z8N=8¨8Kblm^fZ :hf[Z8N=8¨8Kblm^fZ
:hf[Z8N=8¨8;hfihg^gm^l :hf[Z8N=8¨8;hfihg^gm^l
:hf[Z8N=8\hf8k^`neZ`^f8^e^mk.gb\Z :hf[Z8N=8\hg8k^`neZ\b,g8^e^\mk,gb\Z
:hl\a8^8R^q^e :hl\a8r8R^q^e
>bemkhl >bemkhl
HZkm^8:
;hfh8nmbebsZk8h8\Zmeh`h ;,fh8nmbebsZk8^e8\Zmeh`h
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N= >b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
HZkm^8;
N^cZ8eblmZ8]^8li^\bZe8\Zl^8^8m^kfhl8^f8^liZgahe8gZ8Z[Z8gh8_bgZe8]^lm^8\Zmeh`h
N^Z8eblmZ8]^8li^\bZe8\Zl^8r8m#kfbghl8^g8^liZ*he8^g8^e8k^[hk]^8Ze8_bgZe8]^e8\Zmeh`h
88ñ88Agc^{ h8<b^l^e8¥8Agr^\\b,g8<b^l^e
im ^l
im ^l
Kblm^fZl8¥8Kblm^fZl
;JK8¨8Kblm^fZ8;hffhg8JZbe8¥88
;JK8¨8Kblm^fZ8;hffhg8JZbe
MHK8¨8Kblm^fZ8]^8:hf[Z8MgbmkbZ8¥88
MHK8¨8Kblm^fZ8]^8:hf[Z8]^88
Agr^\\b,g88MgbmZkbZ
MAK8¨8Kblm^fZ8]^8Mgb]Z]^8Agc^mhkZ8¥88
MAK8¨8Kblm^fZ8]^8Mgb]Z]8Agr^\mhkZ
:hf[Zl8<blmkb[nb]hkZl8\hf8Hblm h8
JZ]bZe8¥8:hf[Zl8]^8Agr^\\b,g88
JhmZmboZ8\hg8Hblm,g8JZ]bZe
:hf[Zl8<blmkb[nb]hkZl8\hf8Hblm h8
9qbZe8¥8:hf[Zl8]^8Agr^\\b,g88
JhmZmboZ8\hg8Hblm,g89qbZe
:hf[Zl8H>8¥88
:hf[Zl8H>
:hf[Zl8Agc^mhkZl8¥88
:hf[Zl8Agr^\mhkZl
9l8[hf[Zl8bgc^mhkZl8_hkZf8Zi^k_^b{hZ]Zl8\Z]Z8o^s8fZbl DZl8[hf[Zl8bgr^\mhkZl8_n^khg8i^k_^\\bhgZ]Zl8\Z]Z8o^s
iZkZ8Zl8]bo^klZl8Zieb\Z{/^l8gZ8k^Z8]Z8bgc^{ h8<b^l^e8 fl8iZkZ8fnr8]bo^klZl8Zieb\Z\bhg^l8^g8^e8k^Z8]^8eZ
Gl8l^`nbgm^l8lblm^fZl8]^8bgc^{ h8\hkk^lihg]^f8Zhl bgr^\\b,g8<b^l^e8Dhl8lb`nb^gm^l8lblm^fZl8]^8bgr^\\b,g8
ZmnZbl8g'o^bl8m^\ghe,`b\hl \hkk^lihg]^g8Z8ehl8Z\mnZe^l8gbo^e^l8m^\ghe,`b\hl
E :hf[Z8bgc^mhkZ8^f8ebgaZ8ªH=«8\hf8k^`neZ]hk8 E :hf[Z8bgr^\mhkZ8^g8e'g^Z8ªH=«8\hg8k^`neZ]hk
f^\gb\h8hn8^e^mk.gb\h8^8jnZg]h8g^\^llkbh8ZoZg{h f^\gb\h8h8^e^\mk,gb\h8r8\nZg]h8^l8g^\^lZkbh8
]^8bgc^{ h ZoZg\^8]^8bgr^\\b,g
E :hf[Z8bgc^mhkZ8^f8ebgaZ8\hf8[n\aZ8]^lebsZgm^8ªH=«8 E :hf[Z8bgr^\mhkZ8^g8e'g^Z8\hg8mZ\h8]^lebsZgm^8ªH=«
\hf8k^`neZ]hk8^e^mk.gb\h8gZ8jnZe8h8bg'\bh8]Z8bgc^{ h \hg8k^`neZ]hk8^e^\mk,gb\h8^g8eZ8\nZe8^e8bgb\bh8]^
ih]^8l^k8fh]b_b\Z]h8ebok^f^gm^8f^lfh8l^f8ZoZg{h eZ8bgr^\\b,g8in^]^8fh]b_b\Zkl^8eb[k^f^gm^8Zng8lbg
]^8bgc^{ h ZoZg\^8]^8bgr^\\b,g
E :hf[Z8bgc^mhkZ8fhgh\be'g]kb\Z8ªH>« E :hf[Z8bgr^\mhkZ8fhgh\be'g]kb\Z8ªH>«
E :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8ªN=«8\hf8k^`neZ]hk8f^\gb\h8 E :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8ªN=«8\hg8k^`neZ]hk8f^\gb\h8h8
hn8^e^mk.gb\h8^8ZoZg{h8]^8bgc^{ h8bgm^`kZ]h ^e^\mk,gb\h8r8ZoZg\^8]^8bgr^\\b,g8bgm^`kZ]h
E :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8]^8iblm/^l8kZ]bZbl8ªNJ« E :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8]^8iblmhg^l8kZ]bZe^l8ªNJ«
E Kblm^fZ8]^8ik^ll h8fh]neZ]Z8;hffhg8JZbe8ª;J« E Kblm^fZ8]^8ik^lb,g8fh]neZ]Z8;hffhg8JZbe8ª;J«
E ;hgcngmh8MAK E ;hgcngmh8MAK
E ;hgcngmh8MHK E ;hgcngmh8MHK
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
Kblm^fZ Kblm^fZ
98:hf[Z8N=8#8\hfihlmZ8ihk8 DZ8:hf[Z8N=8^lm8\hfin^lmZ8]^
okbhl8lblm^fZl8bgm^`kZ]hl8^f oZkbhl8lblm^fZl8bgm^`kZ]hl8^g8ln8 Kblm^fZ8]^8bgc^{ h8]^8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8
lnZ8\Zk\Z{Z8Fhohl8\hfihg^gm^l \Zk\ZlZ8Fn^ohl8\hfihg^gm^l8l^ \hf8k^`neZ`^f8f^\gb\Z
_hkZf8Z`k^`Z]hl8Zh8l^n8lblm^fZ Z`k^`Zkhg8Z8ln8lblm^fZ8[lb\h8Z8eh LZgjn^8]^8\hf[nlm'o^e
[lb\h8Zh8ehg`h8]h8m^fih8\hf8Z8 eZk`h8]^e8mb^fih8\hg8eZ8_bgZeb]Z]8 >bemkh8]^8\hf[nlm'o^e
_bgZeb]Z]^8]^8f^eahkZk8h8mhkjn^8 ]^8f^chkZk8^e8mhkjn^8k^]n\bk8eZ :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ
k^]nsbk8Z8^fbll h8]^8ihen^gm^l ^fblb,g8]^8\hgmZfbgZgm^l8aZ\^k8 HhkmZ¦bgc^mhk8\hf8[b\h8bgc^mhk
mhkgZk8fZbl8^_b\b^gm^8Z8iZkmb]Z8Z fl8^_b\b^gm^8^e8ZkkZgjn^8^g8_k'h J^mhkgh8]h8\hf[nlm'o^e
_kbh8^8`ZkZgmbk8fZbhk8l^`nkZg{Z8 r8`ZkZgmbsZk8fl8l^`nkb]Z]8=lhl8 N^eZ8Zjn^\^]hkZ8]^8ibgh8ª?KC«
LZbl8_Zmhk^l8]^i^g]^f8]Z _Z\mhk^l8]^i^g]^g8]^8eZ8Zieb\Z\b,g
:Zm^kbZ
Zieb\Z{ h8hn8Zm#8f^lfh8]h8iZ'l8 h8aZlmZ8bg\enlh8]^e8iZ'l8]hg]^8^e8 ;aZo^8]^8b`gb{ h
hg]^8h8o^'\neh8l^k8nmbebsZ]h o^a'\neh8l^k8nmbebsZ]h
L^fihkbsZ]hk8]^8ik^Zjn^\bf^gmh8ª?RK«
Kblm^fZ8]^8bgr^\\b,g8]^8[hf[Z8]blmkb[nb¦
]hkZ8\hg8k^`neZ\b,g8f^\gb\Z
LZgjn^8]^8\hf[nlmb[e^
>bemkh8]^8\hf[nlmb[e^
:hf[Z8]blmkb[nb]hkZ
HhkmZbgr^\mhk8\hg8mh[^kZ
J^mhkgh8]^e8\hf[nlmb[e^
:nc'Z8]^8^lib`Z8bg\Zg]^l\^gm^8ª?KC«
:Zm^k'Z
DeZo^8]^8^g\^g]b]h
L^fihkbsZ]hk8]^8ik^\Ze^gmZfb^gmh8
ª?RK«
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
;hfihg^gm^l ;hfihg^gm^l
5 2
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
:hf[Z8Zebf^gmZ]hkZ :hf[Z8]^8Zebf^gmZ\b,g
8fhgmZ]Z8gh8^bqh8]^8Z\bhgZf^gmh8l^g]h8iZkZ_nlZ]Z8 =lm8fhgmZ]Z8^g8^e8^c^8]^8Z\\bhgZfb^gmh8ZmhkgbeeZ]Z8
gZ8\Zk\Z{Z8]Z8[hf[Z8KnZ8_ng{ h8#8ZlibkZk8h ^g8eZ8\Zk\ZlZ8]^8eZ8[hf[Z8Kn8_ng\b,g8^l8ZlibkZk8^e8
\hf[nlm'o^e8]h8mZgjn^8ikh]nsbg]h8nfZ8ik^ll h \hf[nlmb[e^8]^e8mZgjn^8ikh]n\b^g]h8ngZ8ik^lb,g8
ln_b\b^gm^8gZ8\fZkZ8bgm^kgZ8]Z8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ ln_b\b^gm^8^g8eZ8\fZkZ8bgm^kgZ8]^8eZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ
>ng\bhgZf^gmh >ng\bhgZfb^gmh
98[hf[Z8#8Z\bhgZ]Z8\hf8Z8khmZ{ h8]h8^bqh8]^8\hfZg]h8 DZ8[hf[Z8l^8Z\\bhgZ8\hg8eZ8khmZ\b,g8]^e8^c^8]^8\hfZg]h
]Zl8oeoneZl8ihk8f^bh8]^8nfZ8\hkk^bZ8]^gmZ]Z8hn ]^8eZl8oeoneZl8ihk8f^]bh8]^8ngZ8\hkk^Z8]^gmZ]Z8h
^g`k^gZ`^f ^g`kZgZc^
G8^bqh8]^8Z\bhgZf^gmh8`bkZ8^8_Zs8`bkZk8h8]bl\h8]^8 =e8^c^8]^8Z\\bhgZfb^gmh8`bkZ8r8aZ\^8`bkZk8^e8]bl\h8]^8
iZea^mZl8h8jnZe8#8_bqZ]h8i^eZ8\aZo^mZ8;hf8bllh8#8`^kZ]Z8 iZe^mZl8jn^8^lm8_bcZ]h8ihk8eZ8\aZo^mZ8;hg8^lh8l^8`^g^kZ8
nfZ8_hk{Z8\^gmk'_n`Z8jn^8^finkkZ8Zl8iZea^mZl8iZkZ8_hkZ ngZ8_n^ksZ8\^gmk'_n`Z8jn^8^fincZ8eZl8iZe^mZl8iZkZ8_n^kZ8
9l8iZea^mZl8Z\hfiZgaZf8Zl8iZk^]^l8bgm^kgZl8]h8Zg^e8 DZl8iZe^mZl8Z\hfiZ*Zg8eZl8iZk^]^l8bgm^kgZl8]^e8Zgbeeh
^q\%gmkb\h8inqZg]h8^8\hfikbfbg]h8h8<b^l^e8jn^8o^f8]h ^q\#gmkb\h8cZeZg]h8r8\hfikbfb^g]h8^e8<b^l^e8jn^8ob^g^8
mZgjn^8^8^gmkZ8gZ8\fZkZ8]Z8\Zk\Z{Z8\hga^\b]Z8\hfh ]^e8mZgjn^8r8^gmkZ8^g8eZ8\fZkZ8]^8eZ8\Zk\ZlZ8\hgh\b]Z8
lZelb\aZ8G8<b^l^e8#8\hfikbfb]h8Zm#8Zmbg`bk8Z8hnmkZ8 \hfh8lZe\ab\aZ8=e8<b^l^e8^l8\hfikbfb]h8aZlmZ8Ze\ZgsZk
\fZkZ8]Z8\Zk\Z{Z8\hga^\b]Z8\hfh8kbf8^8#8bgc^mZ]h8 eZ8hmkZ8\fZkZ8]^8eZ8\Zk\ZlZ8\hgh\b]Z8\hfh8kb*,g8r8^l8
gZ8\fZkZ8]^8[ZbqZ8ik^ll h8]Z8[hf[Z bgr^\mZ]h8^g8eZ8\fZkZ8]^8[ZcZ8ik^lb,g8]^8eZ8[hf[Z
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
:hf[Z8]^8ZemZ8ik^ll h :hf[Z8]^8ZemZ8ik^lb,g
>ng\bhgZf^gmh >ng\bhgZfb^gmh
G8iblm h8]blmkb[nb]hk8^q^\nmZ8nf8fhobf^gmh8khmZmboh =e8iblm,g8]blmkb[nb]hk8^c^\nmZ8ng8fhobfb^gmh8khmZmboh8
^8ZqbZe8ªoZb¦^¦o^f«8InZg]h8h8iblm h8k^mhkgZ8Zh8HEA r8ZqbZe8ª]^8oZbo#g«8;nZg]h8^e8iblm,g8k^`k^lZ8Ze8HEA
ªihgmh8fhkmh8bg_^kbhk«8eb[^kZ8Z8^gmkZ]Z8]h8<b^l^e8gZ8 ªingmh8fn^kmh8bg_^kbhk«8eb[^kZ8eZ8^gmkZ]Z8]^e8<b^l^e8
\fZkZ8]^8ZemZ8ik^ll h8ZmkZo#l8]^8nf8]hl8kZl`hl8 ^g8eZ8\fZkZ8]^8ZemZ8ik^lb,g8Z8mkZo#l8]^8ngh8]^
]^8Zebf^gmZ{ h8G8iblm h8]blmkb[nb]hk8ZoZg{Z ehl8\ZgZe^l8]^8Zebf^gmZ\b,g8=e8iblm,g8]blmkb[nb]hk
\hfikbfbg]h8h8\hf[nlm'o^e8gZ8\fZkZ8]^8ZemZ8 ZoZgsZ8\hfikbfb^g]h8^e8\hf[nlmb[e^8^g8eZ8\fZkZ8
ik^ll h8Zm#8Zmbg`bk8h8HEK8ªihgmh8fhkmh8lni^kbhk« ]^8ZemZ8ik^lb,g8aZlmZ8Ze\ZgsZk8^e8HEK8ªingmh8fn^kmh
^gobZg]h8h8\hf[nlm'o^e8iZkZ8nf8]hl8\bebg]khl8]h lni^kbhk«8^gobZg]h8^e8\hf[nlmb[e^8iZkZ8ngh8]^8ehl8
fhmhk8ZmkZo#l8]h8ihkmZ¦oeoneZ \bebg]khl8]^e8fhmhk8Z8mkZo#l8]^e8ihkmZoeoneZ
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
J^`neZ]hk8\^gmk'_n`h J^`neZ]hk8\^gmk'_n`h
98]bkb`b[beb]Z]^8]hl8o^'\nehl8\hf8fhmhk^l8<b^l^e8 DZ8fZg^cZ[beb]Z]8]^8ehl8o^a'\nehl8\hg8fhmhk^l8<b^l^e
#8lZmbl_Zm,kbZ8jnZg]h8h8fhmhk8h[^]^\^8Z8mh]hl8hl8 ^l8lZmbl_Z\mhkbZ8\nZg]h8^e8fhmhk8h[^]^\^8Z8mh]hl8ehl
fhobf^gmhl8]h8i^]Ze8]h8Z\^e^kZ]hk898_ng{ h8]h fhobfb^gmhl8]^e8i^]Ze8]^e8Z\^e^kZ]hk8DZ8_ng\b,g8]^e
k^`neZ]hk8]^8khmZ{/^l8#8fZgm^k8Z8khmZ{ h8f'gbfZ8gZ8 k^`neZ]hk8]^8khmZ\bhg^l8^l8fZgm^g^k8eZ8khmZ\b,g8f'gbfZ8^g8
fZk\aZ8e^gmZ8]^m^kfbgZk8nfZ8khmZ{ h8fqbfZ8iZkZ8Z ^e8kZe^gm'8]^m^kfbgZk8ngZ8khmZ\b,g8fqbfZ8iZkZ8eZ8[hf[Z8r
[hf[Z8^8fZgm^k8Z8k^eZ{ h8Zk¦\hf[nlm'o^e8gh8fhmhk fZgm^g^k8eZ8k^eZ\b,g8Zbk^¥\hf[nlmb[e^8^g8^e8fhmhk
>ng\bhgZf^gmh >ng\bhgZfb^gmh
8f^]b]Z8jn^8h8fhmhkblmZ8iblZ8gh8i^]Ze8]h8Z\^e^kZ]hk8h8 ;hg_hkf^8^e8\hg]n\mhk8iblZ8^g8^e8i^]Ze8]^e8Z\^e^kZ]hk8^e8
\hgcngmh8]^8ZeZoZg\Zl8#8]^leh\Z]h8iZkZ8mkl8^finkkZg]h \hgcngmh8]^8iZeZg\Zl8^l8]^lieZsZ]h8aZ\bZ8mkl8^fincZg]h8
Z8[n\aZ8k^`neZ]hkZ8iZkZ8Z8_k^gm^8;hf8bllh8h8_nkh8]^ ^e8mZ\h8k^`neZ]hk8iZkZ8Z]^eZgm^8;hg8^lh8^e8hkb_b\bh8]^8
^l\Zi^8]h8iblm h8]blmkb[nb]hk8ª?9«8i^kfZg^\^8fZbl ^l\Zi^8]^e8iblm,g8]blmkb[nb]hk8ª?9«8i^kfZg^\^8fl8mb^fih
m^fih8_^\aZ]h8ikhehg`Zg]h8Z8bgc^{ h8]^8\hf[nlm'o^e8 \^kkZ]h8ikhehg`Zg]h8eZ8bgr^\\b,g8]^8\hf[nlmb[e^8^g8^e8
gh8fhmhk8G8fZbhk8ohenf^8]^8\hf[nlm'o^e8Znf^gmZ8Z fhmhk8Mg8fZrhk8ohenf^g8]^8\hf[nlmb[e^8Znf^gmZ8eZ8
ihm%g\bZ8]h8fhmhk8Zllbf8\hfh8Z8khmZ{ h8^8Z8ik^ll h8 ihm^g\bZ8]^e8fhmhk8Z]^fl8]^8eZ8khmZ\b,g8r8eZ8ik^lb,g8;hg
;hf8Z8k^]n{ h8]Z8khmZ{ h8h8\hgcngmh8k^`neZ]hk8 eZ8k^]n\\b,g8]^8eZ8khmZ\b,g8^e8\hgcngmh8k^`neZ]hk8l^8fn^o^
fhobf^gmZ¦l^8_Zs^g]h8Z8[n\aZ8k^\nZk8G8_nkh8?98_b\Z aZ\b^g]h8jn^8^e8mZ\h8k^mkh\^]Z8=e8Z`nc^kh8?98i^kfZg^\^8
f^ghl8m^fih8_^\aZ]h8k^]nsbg]h8Z8jnZgmb]Z]^8]^8 f^ghl8mb^fih8\^kkZ]h8k^]n\b^g]h8eZ8\Zgmb]Z]8]^
\hf[nlm'o^e8bgc^mZ]h8G8k^`neZ]hk8\^gmk'_n`h8\hgmkheZ8Z \hf[nlmb[e^8bgr^\mZ]h8=e8k^`neZ]hk8\^gmk'_n`h8\hgmkheZ8eZ8
ik^ll h bgm^kgZ ]Z [hf[Z ^obmZg]h lnZ Znmh]^lmknb{ h ik^lb,g8bgm^kgZ8]^8eZ8[hf[Z8^obmZg]h8ln8Znmh]^lmkn\\b,g
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
<blihlbmboh8]^8iZkZ]Z <blihlbmboh8]^8iZkZ]Z
>ng\bhgZf^gmh >ng\bhgZfb^gmh
G8]blihlbmboh8]^8iZkZ]Z8]Z8[hf[Z8N=8#8Z\bhgZ]h8\hf DZ8\hkkb^gm^8^e#\mkb\Z8Z\\bhgZ8^e8]blihlbmboh8]^8iZkZ]Z
Z8\hkk^gm^8^e#mkb\Z8jnZg]h8h8fhmhkblmZ8`bkZ8Z8\aZo^8 ]^8eZ8[hf[Z8N=8\nZg]h8^e8\hg]n\mhk8`bkZ8eZ8eeZo^8]^
]^8b`gb{ h8G8%f[heh8lh[^8eb[^kZg]h8Z8iZllZ`^f8]h8 ^g\^g]b]h8=e8#f[heh8ln[^8eb[^kZg]h8^e8iZlh8]^e
\hf[nlm'o^e8iZkZ8]^gmkh8]Z8\fZkZ8]^8ZemZ8ik^ll h \hf[nlmb[e^8aZ\bZ8]^gmkh8]^8eZ8\fZkZ8]^8ZemZ8ik^lb,g
<^ob]h8Zh8l^n8ikbg\'ibh8]^8mkZ[Zeah8]^8Znmh¦b`gb{ h <^[b]h8Z8ln8ikbg\bibh8]^8mkZ[Zch8]^8Znmh^g\^g]b]h8^e
h8fhmhk8<b^l^e8ih]^8l^k8iZkZ]h8\hf8Z8bgm^kkni{ h8]Z fhmhk8<b^l^e8in^]^8l^k8]^m^gb]h8\hg8eZ8bgm^kkni\b,g8]^8
Zebf^gmZ{ h8]^8\hf[nlm'o^e eZ8Zebf^gmZ\b,g8]^8\hf[nlmb[e^
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
:hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8\hf8 :hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8\hg8
ZoZg{h8]^8bgc^{ h ZoZg\^8]^8bgr^\\b,g
=f[hkZ8h8\hf[nlm'o^e8l^cZ8bgc^mZ]h8^f8ZemZ8o^eh\b]Z]^ 9ngjn^8^e8\hf[nlmb[e^8l^8bgr^\m^8Z8ZemZ8o^eh\b]Z]8Z
^f8^e^oZ]Zl8khmZ{/^l8Z8bgc^{ h8lh_k^8nf8ZmkZlh8Mf8]hl8 ^e^oZ]Zl8khmZ\bhg^l8eZ8bgr^\\b,g8ln_k^8ng8k^mkZlh8Mgh8
fhmbohl8#8Z8]bf^gl h8]Z8mn[neZ{ h ]^8ehl8fhmbohl8^l8eZ8]bf^glb,g8]^8eZ8mn[^k'Z
;hfh8Z8o^eh\b]Z]^8]^8jn^bfZ8]h8\hf[nlm'o^e8gh8 ;hfh8eZ8o^eh\b]Z]8]^8jn^fZ8]^e8\hf[nlmb[e^8^g8^e
fhmhk8#8\hglmZgm^8^8#8g^\^llkbh8nf8i^k'h]h8]^8m^fih fhmhk8^l8\hglmZgm^8r8^l8g^\^lZkbh8ng8i^k'h]h8]^8mb^fih
iZkZ8jn^8h8\hf[nlm'o^e8^8h8Zk8_hkf^f8nfZ8fblmnkZ8 iZkZ8jn^8^e8\hf[nlmb[e^8r8^e8Zbk^8_hkf^g8ngZ8f^s\eZ
bg_eZfo^e8bllh8ih]^kbZ8\ZnlZk8i^k]Z8]^8ihm%g\bZ8 bg_eZfZ[e^8^lmh8ih]k'Z8\ZnlZk8i#k]b]Z8]^8ihm^g\bZ8
^f8ZemZl8khmZ{/^l8^8h8\hf[nlm'o^e8g h8jn^bfZkbZ8 ^g8ZemZl8khmZ\bhg^l8r8^e8\hf[nlmb[e^8gh8l^8jn^fZk'Z
mhmZef^gm^8ikh]nsbg]h8_nfZ{Z mhmZef^gm^8ikh]n\b^g]h8anfh
>ng\bhgZf^gmh >ng\bhgZfb^gmh
InZg]h8Z8khmZ{ h8Znf^gmZ8\k^l\^8mZf[#f8Z8ik^ll h8 ;nZg]h8eZ8khmZ\b,g8Znf^gmZ8\k^\^8mZf[b#g8eZ8ik^lb,g
bgm^kgZ8]Z8[hf[Z8G8iblm h8]^8ZoZg{h8#8^finkkZ]h8iZkZ bgm^kgZ8]^8eZ8[hf[Z8=e8iblm,g8]^8ZoZg\^8^l8^fincZ]h8
Z8_k^gm^8o^g\^g]h8Z8_hk{Z8]Z8fheZ8]^leh\Zg]h8mh]h8h iZkZ8Z]^eZgm^8o^g\b^g]h8eZ8_n^ksZ8]^e8k^lhkm^
\hgcngmh8;hf8bllh8ZoZg{Z¦l^8Z8ihlb{ h8]hl8khe^m^l8^f8 ]^lieZsZg]h8mh]h8^e8\hgcngmh8;hg8^lh8l^8ZoZgsZ8eZ
k^eZ{ h8Zhl8k^llZemhl8]Z8iblmZ8]h8\Zf^8]^8\hfZg]h ihlb\b,g8]^8ehl8kh]beehl8^g8k^eZ\b,g8Z8ehl8k^eb^o^l8]^8eZ
iblmZ8]^e8]bl\h8]^8e^oZl
im ^l
:hf[Z8N= :hf[Z8N=
J^`neZ`^f8]Z8ik^ll h J^`neZ\b,g8]^8eZ8ik^lb,g
G8\hf[nlm'o^e8#8bgc^mZ]h8iZkZ8h8bgm^kbhk8]Z8[hf[Z =e8\hf[nlmb[e^8l^8bgr^\mZ8aZ\bZ8^e8bgm^kbhk8]^8eZ8[hf¦
Z8\Z]Z8`bkh8]h8^bqh8]^8Z\bhgZf^gmh8InZgmh8fZbhk8Z8 [Z8Z8\Z]Z8on^emZ8]^e8^c^8]^8Z\\bhgZfb^gmh8;nZgmh8fZrhk
khmZ{ h8fZbhk8l^k8Z8jnZgmb]Z]^8]^8<b^l^e8bgc^mZ]h8gh eZ8khmZ\b,g8fZrhk8l^k8eZ8\Zgmb]Z]8]^8<b^l^e8bgr^\mZ]Z8^g
bgm^kbhk8]Z8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ ^e8bgm^kbhk8]^8eZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ
;hfh8h8ohenf^8]^8\hf[nlm'o^e8jn^8^gmkZ8gZ8[hf[Z ;hfh8^e8ohenf^g8]^8\hf[nlmb[e^8jn^8^gmkZ8^g8eZ8[hf[Z8
#8fZbhk8jn^8h8ohenf^8bgc^mZ]h8gh8fhmhk8#8g^\^llkbh ^l8fZrhk8jn^8^e8ohenf^g8bgr^\mZ]h8^g8^e8fhmhk8^l8
eb[^kZk8h8^q\^llh8\Zlh8\hgmkkbh8Z8[hf[Z8Z\Z[ZkbZ8 g^\^lZkbh8eb[^kZk8^e8^q\^lh8lb8gh8eZ8[hf[Z8^qiehmZk'Z
^lmhnkZg]h
NeoneZ8k^`neZ]hkZ8]^8ik^ll h NeoneZ8k^`neZ]hkZ8]^8ik^lb,g
98ik^ll h8bgm^kgZ8]Z8[hf[Z8Znf^gmZ8o^g\^g]h DZ8ik^lb,g8bgm^kgZ8]^8eZ8[hf[Z8Znf^gmZ8o^g\b^g]h8
Z8m^gl h8]Z8fheZ8^finkkZg]h8h8%f[heh8iZkZ eZ8m^glb,g8]^e8k^lhkm^8^fincZg]h8^e8#f[heh8iZkZ
\bfZ8eb[^kZg]h8Z8iZllZ`^f8iZkZ8jn^8h8<b^l^e8 Zkkb[Z8eb[^kZg]h8^e8iZlh8iZkZ8jn^8^e8<b^l^e8k^mhkg^
k^mhkg^88^gmkZ]Z8]^8\hf[nlm'o^e8]Z8[hf[Z Z8eZ8^gmkZ]Z8]^8\hf[nlmb[e^8]^8eZ8[hf[Z
=lmkZg`neZ]hk8]^8k^mhkgh =lmkZg`neZ]hk8]^8k^mhkgh
98fZbhk8iZkm^8]h8ohenf^8]^8\hf[nlm'o^e8jn^8^gmkZ8 DZ8fZrhk8iZkm^8]^e8ohenf^g8]^8\hf[nlmb[e^8jn^8
gZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8k^mhkgZ8Zh8eZ]h8]^8ZlibkZ¦ ^gmkZ8^g8eZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8k^mhkgZ8Ze8eZ]h8]^8
{ h8ZmkZo#l8]Z8oeoneZ8]^8k^`neZ`^f8]^8ik^ll h ZlibkZ\b,g8Z8mkZo#l8]^8eZ8oeoneZ8]^8k^`neZ\b,g8]^8ik^¦
G8k^lmZgm^8]h8\hf[nlm'o^e8_enb8iZkZ8h8bgm^kbhk8]Z lb,g8Dh8jn^8k^lmZ8]^8\hf[nlmb[e^8_enr^8Ze8bgm^kbhk8]^
[hf[Z8bgc^mhkZ8^8#8^gobZ]h8Zhl8ihkmZ¦bgc^mhk^l8hn eZ8[hf[Z8bgr^\mhkZ8r8^l8^gobZ]h8Z8ehl8ihkmZbgr^\mhk^l8
k^mhkgZ8Zh8k^l^koZm,kbh8]^8\hf[nlm'o^e8ihk8f^bh h8k^mhkgZ8Ze8]^i,lbmh8]^8\hf[nlmb[e^8ihk8f^]bh8]^e8
]h8iZkZ_nlh8h\h8`ZkZgmbg]h8Zllbf8Zkk^_^\bf^gmh8 mhkgbeeh8an^\h8`ZkZgmbsZg]h8]^8^lZ8_hkfZ8^e8^g_kbZ¦
]Z8[hf[Z8^8lZg`kbZ8\hglmZgm^ fb^gmh8]^8eZ8[hf[Z8r8eZ8\hglmZgm^8lZg`k'Z
im ^l
:hf[Z8N=8\hf8k^`neZ`^f :hf[Z8N=8\hg8k^`neZ\b,g
^e^mk.gb\Z8<b^l^e ^e^\mk,gb\Z8<b^l^e
98k^`neZ`^f8f^\gb\Z8<b^l^e8Z[kZg`^8hl8]bo^klhl8 DZ8k^`neZ\b,g8f^\gb\Z8<b^l^e8Z[Zk\Z8ehl8]bo^klhl8
k^`bf^l8]^8_ng\bhgZf^gmh8^8Zll^`nkZ8nfZ8fblmnkZ8]^ k^`'f^g^l8]^8_ng\bhgZfb^gmh8r8Zl^`nkZ8ngZ8f^s\eZ8]^8
ZemZ8jnZeb]Z]^ ZemZ8\Zeb]Z]
98k^`neZ`^f8^e^mk.gb\Z8<b^l^e8=<;8ª=e^\mkhgb\8<b^l^e8 DZ8k^`neZ\b,g8^e^\mk,gb\Z8<b^l^e8=<;8ª=e^\mkhgb\8<b^l^e
;hgmkhe«8\hglb]^kZ8k^jnblbmhl8Z]b\bhgZbl8Hhk8f^bh8]^ ;hgmkhe«8\hglb]^kZ8k^jnblbmhl8Z]b\bhgZe^l8Hhk8f^]bh8]^8
f^]b{/^l8^e#mkb\Zl8ikh\^llZf^gmh8_e^q'o^e8]^8]Z]hl8 f^]b\bhg^l8^e#\mkb\Zl8ikh\^lZfb^gmh8_e^qb[e^8]^8]Zmhl
^8\bk\nbmhl8]^8k^`neZ`^f8\hf8ZmnZ]hk^l8^e#mkb\hl8^eZ r8\bk\nbmhl8]^8k^`neZ\b,g8\hg8Z\mnZ]hk^l8^e#\mkb\hl
ihllb[bebmZ8mZf[#f8h8ikh\^llZf^gmh8]^8_Zmhk^l8jn^ ihlb[bebmZ8mZf[b#g8^e8ikh\^lZfb^gmh8]^8_Z\mhk^l8jn^
f^\Zgb\Zf^gm^8g h8ih]^kbZf8l^k8\hglb]^kZ]hl f^\gb\Zf^gm^8gh8ih]k'Zg8\hglb]^kZkl^
98k^`neZ`^f8^e^mk.gb\Z8<b^l^e8mZf[#f8i^kfbm^8nf8 DZ8k^`neZ\b,g8^e^\mk,gb\Z8<b^l^e8mZf[b#g8i^kfbm^8ng8
bgm^k\f[bh8]^8]Z]hl8\hf8hnmkhl8lblm^fZl8^e^mk.gb\hl bgm^k\Zf[bh8]^8]Zmhl8\hg8hmkhl8lblm^fZl8^e^\mk,gb\hl8
\hfh8\hgmkhe^8]^8mkZ{ h8^8\hfZg]h8]h8\f[bh \hfh8\hgmkhe8]^8mkZ\\b,g8r8\hfZg]h8]^e8\Zf[bh
Znmhfmb\h8ikhihk\bhgZg]h8Zllbf8nfZ8bgm^`kZ{ h8 Znmhfmb\h8ikhihk\bhgZg]h8]^8^lZ8_hkfZ8ngZ
\hfie^mZ8Zhl8lblm^fZl8]h8o^'\neh bgm^`kZ\b,g8\hfie^mZ8\hg8ehl8lblm^fZl8]^e8o^a'\neh
>ng{/^l8]^8l^`nkZg{Z >ng\bhg^l8]^8l^`nkb]Z]
9nmhfhgbmhkZf^gmh 9nmhfhgbmhk^h
98ngb]Z]^8]^8\hfZg]h8fhgbmhkZ8hl8l^glhk^l8hl8f^\Zgbl¦ DZ8ngb]Z]8]^8\hfZg]h8fhgbmhk^Z8ehl8l^glhk^l8ehl8f^\Zgbl¦
fhl8ZmnZ]hk^l8^8hl8fb\khikh\^llZ]hk^l fhl8Z\mnZ]hk^l8r8ehl8fb\khikh\^lZ]hk^l
<bZ`g,lmb\h <bZ`g,lmb\h
=jnbiZf^gmh8]^8L^lm^8:hl\a8ih]^8ZgZeblZk8mh]hl8hl8l^glhk^l =jnbih8]^8Hkn^[Z8:hl\a8in^]^8ZgZebsZk8mh]hl8ehl8l^glhk^l
bg\enlbo^8ien`n^l8^8h8_ng\bhgZf^gmh8]Z8ngb]Z]^8]^8\hfZg]h bg\enlh8\eZobcZl8r8^e8_ng\bhgZfb^gmh8]^8eZ8ngb]Z]8]^8\hfZg]h
>ng{/^l8Zem^kgZmboZl >ng\bhg^l8Zem^kgZmboZl
=f8\Zlh8]^8_ZeaZ8]^8nf8l^glhk8]^8khmZ{ h8#8]^m^kfbgZ]h8nf8 =g8\Zlh8]^8_ZeeZ8]^8ng8l^glhk8]^8khmZ\b,g8l^8]^m^kfbgZ8ngZ8
lbgZe8]^8khmZ{ h8Zem^kgZmboh8]nkZgm^8h8i^k'h]h8]^8m^fih8^gmk^ l^*Ze8]^8khmZ\b,g8Zem^kgZmboZ8Z8mkZo#l8]^e8i^k'h]h8]^8mb^fih
hl8lbgZbl8]^8bg'\bh8]Z8bgc^{ h8Gnmkh8^q^fieh8h8]blihlbmboh8 ^gmk^8eZl8l^*Ze^l8]^8bgb\bh8]^8eZ8bgr^\\b,g8Gmkh8^c^fieh8^e
=D9:8]^leb`Z8h8fhmhk8jnZg]h8a8_ZeaZ8]h8f^\Zgblfh8ZmnZ]hk ]blihlbmboh8=D9:8ZiZ`Z8^e8fhmhk8\nZg]h8aZr8_ZeeZ8]^e8f^\Zgbl¦
]^8ohenf^8Khf^gm^8^f8\Zlh8]^8]^_^bmh8]^8l^glhk^l8bfihk¦
k fh8Z\mnZ]hk8]^8ohenf^g8KheZf^gm^8^g8\Zlh8]^8]^_^\mh8]^8
mZgm^l8Z8efiZ]Z8ibehmh8l^8Z\^g]^ l^glhk^l8bfihkmZgm^l8eZ8efiZkZ8ibehmh8l^8^g\b^g]^
im ^l
:hf[Z8N=8^e^mk.gb\Z :hf[Z8N=8^e^\mk,gb\Z
:eh\hl8]h8lblm^fZ8]Z8 :ehjn^l8]^e8lblm^fZ8]^8eZ88
k^`neZ`^f8^e^mk.gb\Z8N= k^`neZ\b,g8^e^\mk,gb\Z8N=
NZgmZ`^gl8]Z8k^`neZ`^f8^e^mk.gb\Z8N= N^gmZcZl8]^8eZ8k^`neZ\b,g8^e^\mk,gb\Z8N=
E 9cnlm^8_e^q'o^e8hmbfbsZ8h8]^l^fi^gah8]h8fhmhk8^8h E 9cnlm^8_e^qb[e^8himbfbsZ8^e8]^l^fi^*h8]^e8fhmhk8r
\hgmkhe^8]Z8^fbll h8]^8ihen^gm^l ^e8\hgmkhe8]^8eZ8^fblb,g8]^8\hgmZfbgZgm^l
E K^iZkZ8_ng{/^l8Z8\nkoZ8]h8ohenf^8]^8bgc^{ h8]Z8 E K^iZkZ8_ng\bhg^l8eZ8\nkoZ8]^e8ohenf^g8]^8
ie^gZ8\Zk`Z8#8bg]^i^g]^gm^8]Zl8\ZkZ\m^k'lmb\Zl8]h8 bgr^\\b,g8]^8eZ8\Zk`Z8mhmZe8^l8bg]^i^g]b^gm^8]^
k^`neZ]hk8]^8\hg\^i{ h8ab]kneb\Z eZl8\ZkZ\m^k'lmb\Zl8]^e8k^`neZ]hk8]^8\hg\^i\b,g
E Hkh\^llZ8_Zmhk^l8jn^8g h8ih]^kbZf8l^k8k^ZebsZ]hl8 ab]kneb\Z
f^\Zgb\Zf^gm^8\hfh8h8ohenf^8]^8bgc^{ h8\hkkb`b]h E Hkh\^lZ8_Z\mhk^l8jn^8gh8ih]k'Zg8k^ZebsZkl^8
i^eZ8m^fi^kZmnkZ8^8Z8k^`neZ`^f8]Z8fZk\aZ8e^gmZ8^f f^\gb\Zf^gm^8\hfh8^e8ohenf^g8]^8bgr^\\b,g8
_ng{ h8]Z8\Zk`Z \hkk^`b]h8ihk8eZ8m^fi^kZmnkZ8r8eZ8k^`neZ\b,g8]^e8
E ;bk\nbmh8]^8k^`neZ`^f8`ZkZgm^8ZemZ8ik^\bl h8]h8bg'\bh8 kZe^gm'8^g8_ng\b,g8]^8eZ8\Zk`Z
]Z8bgc^{ h8^8]^8mh]h8h8i^k'h]h8]^8_ng\bhgZf^gmh E ;bk\nbmh8]^8k^`neZ\b,g8`ZkZgmbsZ8ZemZ8ik^\blb,g
E H^kfbm^8Z8]^_bgb{ h8]^8iZkf^mkhl8b]^Zbl8]^ ]^e8bgb\bh8]^8eZ8bgr^\\b,g8r8]^8mh]h8^e8i^k'h]h8]^
k^`neZ`^f8bg]^i^g]^gm^8]h8^_^bmh8ab]kneb\h8F h _ng\bhgZfb^gmh
h\hkk^f8lheZoZg\hl8]^8fZk\aZ8^8ob[kZ{/^l8]^8 E H^kfbm^8eZ8]^_bgb\b,g8]^8iZkf^mkhl8b]^Ze^l8
fZk\aZ8e^gmZ ]^8k^`neZ\b,g8bg]^i^g]b^gm^f^gm^8]^e8^_^\mh8
E 98bgm^keb`Z{ h8\hf8hnmkhl8lblm^fZl8^e^mk.gb\hl8 ab]kneb\h8Fh8h\nkk^g8lZemhl8]^8fZk\aZ8r8
]h8o^'\neh8\hfh8o^eZl8Zjn^\^]hkZl8^8\hfZg]h8 ob[kZ\bhg^l8]^8kZe^gm'
^e^mk.gb\h8]^8\f[bh8ihllb[bebmZ8Znf^gmZk8\Z]Z8o^s E DZ8\hg^qb,g8\hg8hmkhl8lblm^fZl8^e^\mk,gb\hl8]^e
fZbl8Z8^\hghfbZ8h8\hg_hkmh8^8Z8l^`nkZg{Z8Ze#f8]^8 o^a'\neh8\hfh8[nc'Zl8\Ze^gmZ]hkZl8r8\hfZg]h
]bfbgnbk8Z8^fbll h8]^8`Zl^l8ihen^gm^l ^e^\mk,gb\h8]^8\Zf[bh8ihlb[bebmZ8Znf^gmZk8\Z]Z8
E J^]ns8h8^liZ{h8_'lb\h8iZkZ8Z8[hf[Z8bgc^mhkZ8]^ob]h8 o^s8fl8^e8Zahkkh8eZ8\hfh]b]Z]8r8eZ8l^`nkb]Z]
8^ebfbgZ{ h8]^8`knihl8]^8fhgmZ`^f8^qm^kgZ Z]^fl8]^8]blfbgnbk8eZ8^fblb,g8]^8`Zl^l8
\hgmZfbgZgm^l
E J^]n\^8^e8^liZ\bh8_'lb\h8iZkZ8eZ8[hf[Z8bgr^\mhkZ
]^[b]h8Z8eZ8^ebfbgZ\b,g8]^8`knihl8]^8fhgmZc^
^qm^kgh
im ^l
:hl\a8^8R^q^e :hl\a8r8R^q^e
InZeb]Z]^8\hg_bZg{Z8^8]nkZ[beb]Z]^ ;Zeb]Z]8\hg_bZgsZ8r8]nkZ[beb]Z]8]^8eZ
]Z8m^\gheh`bZ8hkb`bgZe8:hl\a¦R^q^e m^\gheh`'Z8hkb`bgZe8:hl\a¦R^q^e
EZk\hl8]Z8ablm,kbZ8:hl\a¦R^q^e8¥8@bmhl8]^8eZ8ablmhkbZ8:hl\a¦R^q^e
98:hl\a8ikh]ns8Z8ikbf^bkZ8[hf[Z8bgc^mhkZ8
8\kbZ]Z8Z8R^q^e8^f8LZbpZg8ªgZ8#ih\Z8LZbpZg
<b^l^e8ªH=«
<b^l^e8Cbdb«8\hfh8nfZ8chbgm¦o^gmnk^
:hl\a8ikh]n\^8eZ8ikbf^kZ8[hf[Z8bgr^\mhkZ8
=l8\k^Z]Z8eZ8R^q^e8^g8LZbpZg8ª^g8^lZ8#ih\Z8LZbpZg
<b^l^e8ªH=«
<b^l^e8Cbdb«8\hfh8ngZ8chbgm¦o^gmnk^
im ^l
:hl\a8^8R^q^e :hl\a8r8R^q^e
=jnbiZf^gmh8hkb`bgZe8gZ8fZbhkbZ8]hl =jnbih8hkb`bgZe8^g8eZ8fZrhk'Z8]^8ehl8
fhmhk^l8^8o^'\nehl fhmhk^l8r8o^a'\nehl
im ^l
>bemkhl8]^8,e^h >bemkhl8]^8Z\^bm^
HZkZ8nf8,mbfh8^8l^`nkh HZkZ8ng8^q\^e^gm^8r8l^`nkh
]^l^fi^gah8]h8fhmhk ]^l^fi^*h8]^e8fhmhk
HZkZ8`ZkZgmbk8h8[hf8_ng\bhgZf^gmh8]h8fhmhk8^8]h HZkZ8`ZkZgmbsZk8^e8[n^g8_ng\bhgZfb^gmh8]^e8fhmhk8r8]^e8
lblm^fZ8ab]kneb\h8hl8_bemkhl8:hl\a8^ebfbgZf8]h8 lblm^fZ8ab]kneb\h8ehl8_bemkhl8:hl\a8^ebfbgZg8]^e8Z\^bm^
,e^h8\bk\neZgm^8Zl8bfink^sZl8^f8lnli^gl h8\hfh8 \bk\neZgm^8eZl8bfink^sZl8^g8lnli^glb,g8\hfh8iheoh
i,8iZkm'\neZl8f^meb\Zl8_neb`^f8]h8,e^h8^8Ë8]hl iZkm'\neZl8f^meb\Zl8ahee'g8]^e8Z\^bm^8r8^e8Ë8]^8ehl8
\hgmZfbgZgm^l8^f8lnli^gl h8gh8,e^h8ab]kneb\h \hgmZfbgZgm^l8^g8lnli^glb,g8^g8^e8Z\^bm^8ab]kneb\h
:^g^_'\bhl :^g^_b\bhl
E >bemkZ`^f8^_b\Zs E >bemkZ]h8^_b\Zs
E EZm^kbZe8_bemkZgm^8^li^\bZef^gm^8bfik^`gZ]h8\hf E EZm^kbZe8_bemkZgm^8^li^\bZef^gm^8bfik^`gZ]h8\hg8
k^lbgZ8_^g,eb\Z88ikhoZ8]^8]^l`Zlm^ k^lbgZ8_^g,eb\Z8Z8ikn^[Z8]^8]^l`Zlm^
E BngmZl8]^8o^]Z{ h8jn^8`ZkZgm^f8Ë8]^8 E BngmnkZl8]^8o^]Zfb^gmh8jn^8`ZkZgmbsZg8^e8Ë8]^
bfi^kf^Z[beb]Z]^ bfi^kf^Z[beb]Z]
E Dhg`Z8ob]Z82mbe E DZk`Z8ob]Z82mbe
E NeoneZ8Zgmb¦k^mhkgh8jn^8^obmZ8h8_ng\bhgZf^gmh8]h E NeoneZ8Zgmbkk^mhkgh8jn^8^obmZ8^e8_ng\bhgZfb^gmh8]^e8
fhmhk8l^f8en[kb_b\Z{ h fhmhk8lbg8en[kb\Z\b,g
E NeoneZ8]^8l^`nkZg{Z8en[kb_b\Z{ h8]h8fhmhk8f^lfh8 E NeoneZ8]^8l^`nkb]Z]8en[kb\Z\b,g8]^e8fhmhk8bg\enlh8lb8
gh8\Zlh8]^8^gmnibf^gmh8]h8f^bh8_bemkZgm^ l^8mZiZ8^e8f^]bh8_bemkZgm^
im ^l
>bemkhl8]^8\hf[nlm'o^e8<b^l^e >bemkhl8]^8\hf[nlmb[e^8<b^l^e
L^\gheh`bZ8]h8fZbhk8^li^\bZeblmZ88 L^\gheh`'Z8]^e8fZrhk8^li^\bZeblmZ88
^f8lblm^fZl8<b^l^e ^g8lblm^fZl8<b^l^e
=e^f^gmhl88 =e^f^gmhl88
]^8_bemkh8<b^l^e ]^8_bemkh8<b^l^e
98:hl\a8h_^k^\^8Z8ebgaZ8]^8 :hl\a8h_k^\^8eZ8e'g^Z8]^8^e^¦
^e^f^gmhl8]^8_bemkh8]^8\hf¦ f^gmhl8]^8_bemkh8]^8\hf[nl¦
[nlm'o^e8<b^l^e8fZbl8\hfie^mZ mb[e^8<b^l^e8fl8\hfie^mZ8]^e
]h8f^k\Z]h8EqbfZ8^_b\b%g\bZ8 f^k\Z]h8EqbfZ8^_b\b^g\bZ8r8
^8i^k_hkfZg\^8]h8fhmhk8gZl ]^l^fi^*h8]^e8fhmhk8^g8eZl8
o^kl/^l8\hf8mZfiZ8ielmb\Z8hn o^klbhg^l8\hg8mZiZ8ielmb\Z8h
f^meb\Z8^8f^bh8_bemkZgm^8^f8e f^meb\Z8r8f^]bh8_bemkZgm^8^g
gZmnkZe8hn8iZi^e eZgZ8gZmnkZe8h8iZi^e
im ^l
>bemkhl8]^8Zk >bemkhl8]^8Zbk^
9emZ8ikhm^{ h8Zh8fhmhk 9emZ8ikhm^\\b,g8Ze8fhmhk
E =_b\b%g\bZ8]^8_bemkZ`^f8lni^kbhk8Z8Ë8`ZkZgmb]Z8i^eZ8 E J^lblm^g\bZ8Ze8\Zehk
i^k_^bmZ8ihkhlb]Z]^8]h8iZi^e E =_b\b^g\bZ8]^8_bemkZc^8lni^kbhk8Z8Ë8`ZkZgmbsZ]Z8ihk
E 9emZ8]nkZ[beb]Z]^8]Z8[hk]Z8]^8o^]Z{ h8_e^q'o^e8Ë eZ8i^k_^\mZ8ihkhlb]Z]8]^e8iZi^e
l^`nkZ8^f8mh]Zl8Zl8\hg^q/^l E 9emZ8]nkZ[beb]Z]8]^e8[hk]^8]^8o^]Zfb^gmh8_e^qb[e^
E EZbhk8^lmZ[beb]Z]^8^8k^lblm%g\bZ8f^\gb\Z8 Ë8l^`nkh8^g8mh]Zl8eZl8\hg^qbhg^l
Zll^`nkZ]Zl8i^eZ8m^eZ8]^8ikhm^{ h8i^k_nkZ]Z E EZrhk8^lmZ[beb]Z]8r8k^lblm^g\bZ8f^\gb\Z8Zl^`nkZ]Zl8
ihk8eZ8m^eZ8]^8ikhm^\\b,g8i^k_hkZ]Z
im ^l
>bemkhl8]^8\Z[bg^ >bemkhl8]^8\Z[bgZ
9k8inkh8^8lZ2]^8iZkZ8hl8 9bk^8inkh8r8lZen]8iZkZ8ehl
h\niZgm^l8]h8o^'\neh h\niZgm^l8]^e8o^a'\neh
Gl8_bemkhl8]^8\Z[bg^8ikhm^`^f8hl8h\niZgm^l8]h8o^'\neh Dhl8_bemkhl8]^8\Z[bgZ8ikhm^`^g8Z8ehl8h\niZgm^l8]^e
\hgmkZ8ln[lmg\bZl8gh\boZl8ikho^gb^gm^l8]Z8\hf[nlm h8 o^a'\neh8\hgmkZ8^e^f^gmhl8gh\bohl8ikho^gb^gm^l8]^8eZ8
^8]h8Zk8^qm^kgh89e#f8]bllh8k^]ns^f8Zl8bg\knlmZ{/^l8^8 \hf[nlmb,g8r8]^e8Zbk^8^qm^kgh89]^fl8k^]n\^g8eZl8
\hgmZfbgZ{/^l8ghl8\hfihg^gm^l8^8]nmhl8]^8Zk8\hfh bg\knlmZ\bhg^l8r8\hgmZfbgZ\bhg^l8^g8ehl8\hfihg^gm^l
o^gmbeZ]hk^l8lblm^fZ8]^8\Ze^_Z{ h8iZbg^e8^8ikZ¦[kblZ r8\hg]n\mhl8]^8Zbk^8\hfh8o^gmbeZ]hk^l8lblm^fZ8]^8
\Ze^_Z\\b,g8iZg^e8r8iZkZ[kblZl
KmZg]Zk]8¨8>bemkZ`^f8\hg_bo^e
Gl8_bemkhl8]^8\Z[bg^8lmZg]Zk]8:hl\a8Z[lhko^f8Zm#8Ë8 =lmg]Zk8¨8>bemkZ]h8\hg_bZ[e^
]^8mh]h8h8i,e^g8iZkm'\neZl8]^8i,8^8\hgmZfbgZgm^l8 Dhl8_bemkhl8]^8\Z[bgZ8^lmg]Zk8:hl\a8Z[lhk[^g8aZlmZ8
f^eahkZg]h8Z8jnZeb]Z]^8]h8Zk8gh8bgm^kbhk8]h8o^'\neh ^e8Ë8]^8mh]h8^e8ihe^g8iZkm'\neZl8]^8iheoh8r
\hgmZfbgZgm^l8f^chkZg]h8eZ8\Zeb]Z]8]^e8Zbk^8^g8^e
9e#f8]Zl8mk%l8\ZfZ]Zl8]^8_b[kZl8eb`Z]Zl8^gmk^8lb8h8 bgm^kbhk8]^e8o^a'\neh
_bemkh8\hgmZ8\hf8nfZ8\ZfZ]Z8bgm^kf^]bkbZ8\hf8\Zk`Z
^e^mkhlmmb\Z8h8jn^8ZmkZb8^8k^m#f8Zm#8Zl8fbg2l\neZl 9]^fl8]^8eZl8mk^l8\ZiZl8]^8_b[kZl8ngb]Zl8^e8
iZkm'\neZl8`ZkZgmbg]h8jn^8h8Zk8]^gmkh8]Z8\Z[bg^8^lm^cZ8 _bemkh8\n^gmZ8\hg8ngZ8\ZiZ8bgm^kf^]bZ8\hg8\Zk`Z8
ebfih8^8l^f8bfink^sZl ^e^\mkhlmmb\Z8eh8jn^8ZmkZ^8r8k^mb^g^8aZlmZ8eZl8
fbg2l\neZl8iZkm'\neZl8`ZkZgmbsZg]h8jn^8^e8Zbk^8]^gmkh
;hf8\Zko h8ZmboZ]h8¨8KZ2]^8^8ikhm^{ h8^qmkZ ]^8eZ8\Z[bgZ8^lm#8ebfibh8r8lbg8bfink^sZl
9ll^`nkZf8ikhm^{ h8Z]b\bhgZe8`kZ{Zl8Z8nfZ8\ZfZ]Z8
^qmkZ8]^8\Zko h8ZmboZ]h8jn^8Z[lhko^8hl8`Zl^l8gh\bohl ;hg8\Zk[,g8Z\mboZ]h8¨8KZen]8r8ikhm^\\b,g8^qmkZ
^8i^kb`hlhl8ªhs.gbh8,qb]hl8]^8gbmkh`%gbh8]b,qb]h8]^8 9l^`nkZg8ikhm^\\b,g8Z]b\bhgZe8`kZ\bZl8Z8ngZ8\ZiZ8^qmkZ8
^gqh_k^8^8ab]kh\Zk[hg^mhl«8Ze#f8]h8fZn8\a^bkh8]h ]^8\Zk[,g8Z\mboZ]h8jn^8Z[lhk[^8ehl8`Zl^l8gh\bohl
Zf[b^gm^8^qm^kgh r8i^eb`khlhl8ªhshgh8,qb]hl8]^8gbmk,`^gh8]b,qb]h8
]^8Zsn_k^8^8ab]kh\Zk[nkhl«8Z]^fl8]^e8fZe8hehk8]^e8
Gl8_bemkhl8]^8\Zko h8ZmboZ]h8ih]^f8ln[lmbmnbk8_Z\bef^gm^8 Zf[b^gm^8^qm^kgh
hl8lmZg]Zk]l8l^f8g^\^llb]Z]^8]^8Z]ZimZ{ h8gh8o^'\neh
Dhl8_bemkhl8]^8\Zk[,g8Z\mboZ]h8in^]^g8k^^fieZsZk
_\bef^gm^8ehl8^lmg]Zk^l8lbg8g^\^lb]Z]8]^8Z]ZimZ\b,g8
^g8^e8o^a'\neh
LZ[^eZ8]^8Zieb\Z{ h8ihk8fhgmZ]hkZ8¥8LZ[eZ8]^8Zieb\Z\b,g8ihk8^glZf[eZ]hkZ
EhgmZ]hkZ
=glZf[eZ]hkZ
]70-,48"(&/
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
F2f^kh8]^lb`gZ{ h8m#\gb\Z del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
F2f^kh8]^8eZ8]^lb`gZ\b,g8m#\gb\Z e 70-,48"(&/
F2f^kh8`kZoZ]h8gh8ikh]nmh 1º 0 986 B03 531
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758
12.140 T 4,3 135 04.97 p 02.00 84 285 0 986 B01 027 0 986 BF0 219
F2f^kh8`kZ[Z]h8^g8^e8ikh]n\mh VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608 2º 0 986 B03 904
12t
0 460 426 251 0 432 133 838 0 433 175 033 0 986 BF0 224 (7) REF
12.170 BT 5,8 158 04.97 p 02.00 88 260 1º 0 986 B03 520 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P22 DSLA145P265 0 986 450 713
0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 723
13.150 4,3 145 01.00 p 84 290 0 986 B01 027
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 729
F2f^kh8]Z8i`bgZ8hg]^8l^
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 1º 0 986 B03 003 0 986 BF0 463 0 986 450 519 (7) REF
^g\hgmkZ8Z8oblmZ8^qieh]b]Z8 13.170 5,9 162 01.00 p 10.01 100 260 0 986 B01 008 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265 2º 0 986 B03 406 0 986 BF0 218 0 986 450 729
]Z8[hf[Z 13t 0 460 424 369
110
VE4/12F1200R1066 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 003
F2f^kh8]Z8i`bgZ8]hg]^8l^8 13.180 6,4 173 01.06 p 290 0 986 B01 015 0 986 BF0 218 0 986 BF0 220
0 460 426 436 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 406
110
VE6/12F1200R1075
^g\n^gmkZ8^e8]^lib^sh
0 460 426 342 F 000 439 018 F 000 430 907 1º 0 986 B03 003 0 986 BF0 463 0 986 450 519 (7) REF
13.190 5,9 142 11.01 p 100 245 0 986 B01 008 0 986 450 582 (7)
]^8eZ8[hf[Z VE6/12F1300R886-5 KDAL59P9 DSLA145P1160 2º 0 986 B03 406 0 986 BF0 218 0 986 450 729
0 460 426 250 9 430 082 767 9 430 084 756
14.150 6,5 142 11.95 p 02.00 83 295 1º 0 986 B03 519 0 986 B01 015 0 986 BF0 219 0 986 450 710
VE6/12F1400R665 KDAL74P17 DLLA148P597
14t
0 460 426 251 0 432 133 838 0 433 175 033 0 986 450 706 (7) REF
14.170 BT 5,8 158 04.97 p 02.00 88 260 1º 0 986 B03 519 0 986 B01 008 0 986 450 713 0 986 450 582 (7)
>bemkh8]^8Zk8ikbfkbh8ªÅ«8^8 VE6/12F1250R498-7 KDAL59P22 DSLA145P265 0 986 450 519
l^\ng]kbh8ªÅ« 0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 1º 0 986 B03 003 0 986 BF0 463 0 986 450 519 (7) REF
15.170 5,9 162 01.00 p 10.01 100 260 0 986 B01 008 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265 2º 0 986 B03 406 0 986 BF0 218 0 986 450 729
>bemkh8]^8Zbk^8ikbfZkbh8ªÅ«8r 0 460 424 369
110
VE4/12F1200R1066 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 003
l^\ng]Zkbh8ªÅ« 15t 15.180 6,5 180 01.06 p 290 0 986 B01 015 0 986 BF0 218 0 986 BF0 220
0 460 426 436 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 406
110
VE6/12F1200R1075
0 460 426 342 F 000 439 018 F 000 430 907 1º 0 986 B03 003 (7) REF
15.190 5,9 162 11.01 p 100 245 0 986 B01 008 0 986 450 519 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886-5 KDAL59P9 DSLA145P1160 2º 0 986 B03 406
Ag_hkfZ{/^l8Z]b\bhgZbl8lh[k^8
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
16.170 BT 5,8 158 01.96 p 02.00 88 245
Z8[hf[Z8\hgcngmh8ihkmZ¦bgc^mhk8 VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265
0 460 426 291 F 000 439 004
^8hl8_bemkhl 16t 11.97 p 05.99 87
VE6/12F1300R817 KDAL59P22 0 433 175 049
16.200 5,8 208 245 1º 0 986 B03 520 0 986 B01 008 0 986 450 519 0 986 450 713 0 986 450 582 (7) (7) REF
Ag_hkfZ\bhg^l8Z]b\bhgZe^l8lh[k^8 0 460 426 326 0 432 133 853 DSLA145P311
06.99 p 02.00 88
N VE6/12F1300R887 KDAL59P9 N
eZ8[hf[Z8\hgcngmh8ihkmZbgr^\mhk
0 460 424 369
110
VE4/12F1200R1066 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 003
r8ehl8_bemkhl 17t 17.180 6,5 180 01.06 p 290 0 986 B01 015 0 986 BF0 218 0 986 BF0 220
0 460 426 436 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 406
N^cZ8h8lb`gb_b\Z]h8gZ8Z[Z8
]^lm^8\Zmeh`h
N^Z8^e8lb`gb_b\Z]h8^g8^e8k^[hk]^8
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
]^8^lm^8\Zmeh`h
>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N= LZ[^eZ8]^8i^{Zl8ihk8[hf[Z8khmZmboZ8N=8¥8LZ[eZ8]^8ib^sZl8ihk8[hf[Z8khmZmboZ8N=
D^mkZ8bgb\bZe8]Z8fhgmZ]hkZ ]5BCFMBEFQFmBTQPSCPNCBSPUBUJWB7&5BCMBEFQJF[BTQPSCPNCBSPUBUJWB7&
D^mkZ8bgb\bZe8]^8eZ8^glZf[eZ]hkZ
#PNCBTSPUBUJWBT7& Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804
/ 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71
/ 805
0 460 413 001 0 460 414 035 0 460 414 235 0 460 426 160 0 460 426 180 0 460 426 243 0 460 484 051 Designación
F2f^kh8]^8eh\ZebsZ{ h8]h8\hfihg^gm^8 0 460 413 028 0 460 414 095 0 460 424 082 0 460 426 161 0 460 426 181 0 460 426 352 0 460 494 044 Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
0 460 414 001 0 460 414 114 0 460 424 091 0 460 426 165 0 460 426 185 0 460 484 012 0 460 494 189
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición**
* porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
0 460 414 024 0 460 414 115 0 460 426 159 0 460 426 168 0 460 426 214 0 460 484 023 0 460 494 356
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
gZ8oblmZ8^qieh]b]Z8]Z8[hf[Z
&
802.1 –
F2f^kh8]^8eh\ZebsZ\b,g8]^e8\hfihg^gm^
$ 20 1 460 232 376
0 460 404 077 VE4/10F2100R518 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 498 1 468 334 939 1 467 010 410 1 463 370 666 – – 1 461 905 210 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 959 1 467 010 054
^g8eZ8oblmZ8^qiehmZ]Z8]^8eZ8[hf[Z
22 2 460 300 005
"VUPQFmBT#PTDI"VUPQBSUFT#PTDI
&
23 2 460 120 013
$ 802.1 1 460 232 930
20 1 460 232 328
0 460 404 078* VE4/10F2100L553 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 429 2 463 104 037 1 468 334 652 – 1 463 370 677 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 888 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 764 1 467 010 054
"
Fhf^8]hl8\hfihg^gm^l & 22 2 460 300 005
23 2 460 120 013
Fhf[k^8]^8ehl8\hfihg^gm^l
802.1 –
20 1 460 232 376
" &
0 460 404 084 VE4/10F2100R518-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 498 1 468 334 664 – 1 463 370 666 – – 1 461 905 210 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
22 2 460 300 005
)
23 2 460 120 013
802.1 –
]'JHVSBTEBTCPNCBTSPUBUJWBT7&'JHVSBTEFMBTCPNCBTSPUBUJWBT7&
NblmZ8^qieh]b]Z8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl ) 20 1 460 232 376
) 0 460 404 090 VE4/10F2100R717-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 508 1 468 334 664 – 1 463 370 681 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
NblmZ8^qiehmZ]Z8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl
22 2 460 300 005
$ 23 2 460 120 013
) 802.1 –
20 1 460 232 376
0 460 404 093 VE4/10F2100R725-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 508 1 468 334 664 – 1 463 370 681 – – 1 461 907 757 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
$ 22 2 460 300 005
" 23 2 460 120 013
F2f^kh8]^8mbih8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl
802.1 –
k^_^k^gm^88_b`nkZ 20 1 460 232 376
]
F2f^kh8]^8mbih8]^8[hf[Zl8khmZmboZl "
k^_^k^gm^8Z8eZ8_b`nkZ
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
9?J9D=¦<=MLR
0 460 414 035* 9 430 082 723 0 433 171 044 0 986 BF0 465
1800 1800 D Q 20 B 4236 3,9 90 10.88 p 12.98 82 200 0 986 450 707
VE4/11F1400R39-1 KBEL64P53 DLLA140P44 0 986 BF0 217
5075 D 229-4 3,9 75 0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214 0 986 BF0 465
09.94 p 82 220 0 986 450 707
5085 D 229-4 3,9 85 VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907 0 986 BF0 217
5000 Série 0 986 BF0 217 0 986 BF0 202
0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214
5000 D D 229-4 4,0 90 09.94 p 82 220 0 986 450 704 0 986 BF0 203
VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907
0 986 BF0 200 0 986 450 707
0 460 424 138 0 432 193 731 2 437 010 075
6000 Sprint 4.07 TCA 2,8 131 04.00 p 09.05 84 220 0 986 BF0 402
VE4/12F1900R693 KBAL85P63 DSLA145P631
6000 Série
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900
6000 E-mec 4.10 TCA <Euro III> 4,3 116 10.05 p 110 290
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793
0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214 1º 0 986 B03 510
7000 D D 229-4 4,0 90 05.93 p 82 220 0 986 B01 027 0 986 450 710
VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907 2º 0 986 B03 904
0 460 424 128 9 430 082 767 9 430 084 756 1º 0 986 B03 510
7000 DX 4.10 4,3 92 09.96 p 83 295 0 986 BF0 219
VE4/12F1400R666 KDAL74P17 DLLA148P597 2º 0 986 B03 904
7000 Série
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758
7000 TDX 4.10 T 4,3 135 09.96 p 84 285
VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608
0 460 424 149 9 430 082 759 9 430 084 749 1º 0 986 B03 510 0 986 BF0 465 0 986 BF0 219
7500 TDX 4.10 T <Euro 1> 4,3 169 09.97 p 84 250
VE4/12F1400R669-1 KDAL74P15 DLLA137P553 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 217 0 986 450 707
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900
8500 E-mec 4.10 TCA <Euro III> 4,3 116 10.05 p 110 290 1º 0 986 B03 001 0 986 B01 027 0 986 BF0 219
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793
07.97 p 12.99 0 986 BF0 463
8000 Série 0 986 BF0 219
0 460 424 194 9 430 082 759 9 430 084 749 1º 0 986 B03 510 0 986 BF0 465
8500 TDX 4.10 T 4,3 135 07.97 p 84 250 0 986 B01 027 0 986 450 707
VE4/12F1300R630-2 KDAL74P15 DLLA137P553 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218
0 986 450 729
01.00 p 0 986 BF0 217
0 460 426 464 F 000 439 005 F 000 430 900
13000 Série 13000 E-mec 6.10 TCA <Euro III> 6,4 173 08.07 p 110 290
VE6/12F1200R1075-1 KDAL74P17 DSLA137P793
0 460 424 156 0 432 191 752 0 433 171 186
BF 4 L 913 4,1 106 01.98 p 84 220
VE4/12F1325R745 KBEL88P55 DLLA150P228
Dynamic Dynamic 4.1
0 460 414 063 0 432 291 753 0 433 271 376
F 4 L 913 4,1 87 01.98 p 83 175
VE4/11F1400R39-2 KBAL65S13/13 DLLA149S774
9 0 986 BF0 463
9
0 460 424 138 0 432 193 731 2 437 010 075 1º 0 986 B03 001 0 986 450 851
Furgovan 6000 Sprint 4.07 TCA 2,8 131 01.02 p 84 220 0 986 B01 016 0 986 BF0 218
VE4/12F1900R693 KBAL85P63 DSLA145P631 2º 0 986 B03 408 0 986 BF0 402
0 986 450 729
Furgovan 0 460 424 138 0 432 193 731 2 437 010 075 1º 0 986 B03 001 0 986 450 851
Furgovan 8000 Sprint 4.07 TCA <Euro II> 2,8 145 01.02 p 12.04 84 220 0 986 B01 016
VE4/12F1900R693 KBAL85P63 DSLA145P631 2º 0 986 B03 408 0 986 BF0 402
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900 0 986 BF0 217
Furgovan 8000 E-mec 4.10 TCA <Euro III> 4,3 115 01.05 p 110 290 1º 0 986 B03 001 0 986 B01 027
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 219
0 460 424 360 0 432 193 566 2 437 010 120
MA 5.0 4.07 TCA Sprint <Euro II> 2,8 125 01.02 p 01.05 84 221
VE4/12F1800R882-5 KBAL85P63 DSLA145P975
0 986 BF0 463
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758
MA 7.5 T 4.10 TCA 4,3 140 09.96 p 84 285 0 986 BF0 218
VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608
0 986 450 729
MA Série 0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900 0 986 BF0 217
MA 7.9 E-mec 4.10 TCA 4,3 116 10.05 p 110 290 1º 0 986 B03 001 0 986 B01 027
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 219
0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 510 0 986 BF0 463
MA 8.5 T 4.10 TCA 4,3 140 09.96 p 84 290 0 986 B01 027 0 986 450 729
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900 0 986 BF0 465
MA 9.2 4.10 TCA 4,3 115 01.04 p 12.04 110 290 1º 0 986 B03 001 0 986 B01 027 0 986 BF0 219
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 217
0 460 424 360 0 432 193 566 2 437 010 120 1º 0 986 B03 001
Marrua Marrua 2.8 D 4.07 TCA 2,8 132 01.05 p 84 221 0 986 B01 016 0 986 450 851
VE4/12F1800R882-5 KBAL85P63 DSLA145P975 2º 0 986 B03 408
0 460 414 063 0 432 291 753 0 433 271 376
Stark 4.1 F 4 L 913 4,1 87 04.95 p 83 175
VE4/11F1400R39-2 KBAL65S13/13 DLLA149S774
Stark
0 460 424 156 0 432 291 752 0 433 271 377
Stark 4.1 T BF 4 L 913 4,1 106 04.95 p 84 175
VE4/12F1325R745 KBAL65S13/13 DLLA149S775
9D>98JGE=G
0 460 494 390 0 432 217 211 0 434 250 153
Alfa 145 [MY97] Alfa 145 1.9 TD AR 33601 <M5> 1,9 90 11.96 p 05.98 85 150 1º 0 986 B02 303 0 451 103 352 1 457 434 198
VE4/9F2100R508-1 KCA30S41 DN12SD290
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e 9D>98JGE=G
0 460 494 389
85
VE4/9F2100R466-1 0 432 217 211 0 434 250 153
Alfa 146 [MY97] Alfa 146 1.9 TD AR 33601 <M5> 1,9 90 11.96 p 05.98 150 1º 0 986 B02 303 0 451 103 352 1 457 434 198
0 460 494 390 (1) KCA30S41 DN12SD290
85 (1) AGF
VE4/9F2100R508-1
0 460 494 304*
04.93 p 02.95 85
VE4/9F2100R466 0 432 217 211 0 434 250 153 0 450 133 186
Alfa 155 Alfa 155 1.9 TD AR 67501 <U6 M1> 1,9 90 150 1º 0 986 B02 303 0 451 103 170
0 460 494 389 KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 105
03.95 p 04.96 85
VE4/9F2100R466-1
9M<A
0 460 494 322 (1) (1) KL
85
VE4/9F2300R479-4
07.93 p 08.94
0 460 494 321 (1) (1) KLO
85
VE4/9F2300R479 0 432 217 284 0 434 250 169
80 [8C5, B4] Avant 80 1.9 TD Avant AAZ 1,9 75 150 1º 1 457 429 777 0 451 103 249 1 457 434 184
0 460 494 365 (1) KCA27S77 DN0SD308
85 (1) KL
VE4/9F2300R594
09.94 p 07.95
0 460 494 366* (1) (1) KLO
85
VE4/9F2300R599
;9K=
0 460 426 243 (7) REF
900 Série 988 5,9 172 11.96 p 82 Não Bosch 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1100R620
0 460 426 430 0 432 133 787 0 433 175 348
CX CX 220 6 BTAA 5,9 150 10.02 p 110 260
VE6/12F1100R962-7 KDAL59P6 DSLA145P1174
0 460 426 312
MXM 135 7,5 137 10.03 p 84
VE6/12F1100R730-4
0 460 426 303 0 432 191 650 0 433 171 340
MXM MXM 150 7,5 140 10.03 p 84 270
VE6/12F1100R730-2 KBEL84P93 DLLA143P471
0 460 426 313
MXM 165 7,5 170 10.03 p 84
VE6/12F1150R730-5
0 460 426 185 0 432 131 835 0 433 171 206 1º 0 986 B03 535 (7) REF
9 W W 20 E 6,0 152 05.96 p 82 245 0 986 B01 008 0 986 450 713 0 986 450 582 (7) ;
VE6/12F1250R372-2 KDAL59P5 DLLA155P274 2º 0 986 B03 904
;@=NJGD=L
0 470 504 217 (1) 0 432 193 525 2 437 010 138 (1) AG
221
VR4/2/70M2150R1500 KBAL40P104 DSLA147P1147
0 470 504 011 (1) 0 432 193 634 2 437 010 102 (1) GS
Astra Astra 2.0 GLS TD 16V 2,0 101 09.00 p 01.04 81 221 1º 1 457 433 513 1 457 429 157 1 457 429 656
VR4/2/70M2150R1000 KBAL40P91 DSLA147P823
0 470 504 015 (1) (1) GS
81
VR4/2/70M2150R1000
Blazer 2.5 4x4 Diesel 0 460 414 127 0 432 193 766 2 437 010 081 0 986 BF0 465 0 986 450 707
2,5 101 10.97 p 01.00 84 200 1º 0 986 B03 526 0 986 B01 026
Blazer 2.5 Diesel VE4/11F1900R653 KBAL90P37 DSLA148P575 0 986 BF0 217 0 986 450 732
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e ;@=NJGD=L
0 460 414 001 9 430 081 228 0 433 271 214 0 986 BF0 465 (7) DH
D 10 D 10 3,4 77 10.84 p 12.94 82 0 986 B01 025 0 986 450 707 0 986 B01 652 (7)
VE4/11F1400R39 KBL67S208/13 DLLA150S469 0 986 BF0 217
0 460 414 035* 9 430 082 723 0 433 171 044
3,9 90 01.85 p 02.92 82 200
VE4/11F1400R39-1 KBEL64P53 DLLA140P44
0 460 424 082 9 430 082 736 9 430 084 732
03.92 p 09.95 82 218
VE4/12F1400R454 KDAL59P8 DLLA145P309
4,0 92
0 460 424 127 9 430 082 764 9 430 084 753
10.95 p 10.95 83 295
VE4/12F1400R664 KDAL59P11 DLLA150P588
D 20
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
03.92 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310 1º 0 986 B03 511 0 986 BF0 465
D 20 0 986 B01 025 0 986 450 707
0 460 424 096 2º 0 986 B03 903 0 986 BF0 217
4,0 120 09.95 p 10.96 84
VE4/12F1400R516 9 430 082 766 9 430 084 759
240
0 460 424 133 KDAL59P11 DLLA145P618
11.96 p 08.97 84
VE4/12F1400R682
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
03.92 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
D 20 Plus 4,0 135
0 460 424 096 9 430 082 766 9 430 084 759
09.95 p 10.96 84 240
VE4/12F1400R516 KDAL59P11 DLLA145P618
0 460 414 035* 9 430 082 723 0 433 171 044
3,9 90 01.85 p 10.93 82 200
VE4/11F1400R39-1 KBEL64P53 DLLA140P44
0 460 424 082 9 430 082 736 9 430 084 732
03.92 p 09.95 82 218
VE4/12F1400R454 KDAL59P8 DLLA145P309
4,0 92
0 460 424 127 9 430 082 764 9 430 084 753 1º 0 986 B03 511 0 986 BF0 465 (7) DH
D 40 D 40 10.95 p 10.96 83 295 0 986 B01 025 0 986 450 707 0 986 B01 652 (7)
VE4/12F1400R664 KDAL59P11 DLLA150P588 2º 0 986 B03 903 0 986 BF0 217
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
03.92 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
4,0 120
0 460 424 096 9 430 082 749 9 430 084 744
09.95 p 12.96 84 240
VE4/12F1400R516 KDAL59P11 DLLA148P375
0 460 424 082 9 430 082 736 9 430 084 732
03.92 p 09.95 82 218
VE4/12F1400R454 KDAL59P8 DLLA145P309
92
0 460 424 127 9 430 082 764 9 430 084 753
10.95 p 12.96 83 295
VE4/12F1400R664 KDAL59P11 DLLA150P588
; 0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733 ;
03.92 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
0 460 424 096
120 09.95 p 10.96 84
VE4/12F1400R516 9 430 082 766 9 430 084 759 1º 0 986 B03 511 0 986 BF0 465
D 6000 D 6000 4,0 240 0 986 450 707
0 460 424 133 KDAL59P11 DLLA145P618 2º 0 986 B03 903 0 986 BF0 217
11.96 p 12.96 84
VE4/12F1400R682
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
03.92 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
0 460 424 096
135 09.95 p 10.96 84
VE4/12F1400R516 9 430 082 766 9 430 084 759
240
0 460 424 133 KDAL59P11 DLLA145P618
11.96 p 12.96 84
VE4/12F1400R682
0 460 426 180 9 430 082 313 9 430 084 241
D 12000 D 12000 5,8 140 01.91 p 12.96 82 220
VE6/12F1400L409 KBEL62S78 DLLA144S1162
0 460 426 180 9 430 082 313 9 430 084 241
D 14000 D 14000 5,8 140 01.91 p 12.96 82 220
VE6/12F1400L409 KBEL62S78 DLLA144S1162
Não Bosch 0 433 250 058
D Série D 60 6357 6,4 0 Não Bosch 1º 0 986 B03 525 0 986 B01 552
DL95S1009
0 460 426 259
84
VE6/12F1900R692 0 432 193 691 2 437 010 068 1º 0 986 B03 004 0 986 BF0 465 0 986 450 707
Grand Blazer Grand Blazer 4.2 Diesel 4,2 168 01.98 p 12.99 220 0 986 B01 027
0 460 426 331 KBAL85P63 DSLA139P710 2º 0 986 B03 402 0 986 BF0 217 0 986 450 732
84
VE6/12F1700R855-3
S10 2.5 4x4 Diesel 0 460 414 127 0 432 193 766 2 437 010 081 0 986 BF0 465 0 986 450 707
2,5 101 10.95 p 01.00 84 200 1º 0 986 B03 526 0 986 B01 026
S10 2.5 Diesel VE4/11F1900R653 KBAL90P37 DSLA148P575 0 986 BF0 217 0 986 450 732
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e ;@=NJGD=L
0 460 424 175 F 000 439 008 F 000 430 306 0 986 BF0 465 0 986 450 707
4,1 90 11.96 p 12.01 83 295 1º 1 987 429 606 0 986 B01 025
VE4/12F1300R664-1 KDAL59P11 DLLA142P815 0 986 BF0 217 0 986 450 732
Silverado Silverado 4.1 Diesel 0 460 426 259 0 432 193 691 2 437 010 068
11.96 p 12.99 84 220 0 986 BF0 465 0 986 450 707
VE6/12F1900R692 KBAL85P63 DSLA 139P710 1º 0 986 B03 004
4,2 168 0 986 B01 027 0 986 BF0 217 0 986 450 710
0 432 193 565 2 437 010 121 2º 0 986 B03 402
01.00 p 12.01 221 0 986 BF0 219 0 986 450 732
KBAL85P63 DSLA 139P976
0 460 424 127 9 430 082 764 9 430 084 753
83 295
VE4/12F1400R664 KDAL59P11 DLLA150P588 1º 0 986 B03 511 0 986 BF0 465
Veraneio Veraneio Diesel 4,2 92 11.92 p 10.95 0 986 450 707
0 460 424 082 9 430 082 736 9 430 084 732 2º 0 986 B03 903 0 986 BF0 217
82 218
VE4/12F1400R454 KDAL59P8 DLLA145P309
;@JQKD=J
0 432 217 281
KCA17S89
165
0 460 404 980 0 432 217 282 0 434 250 162
Cherokee 2.5 D 2,5 113 01.99 p 87
VE4/10E2100L694 KCA17S90 DN0SD301
0 432 217 294
Cherokee 150
KCA17S96
0 432 217 281
0 460 405 999 KCA17S89 0 434 250 162
Cherokee 3.1 D 3,1 150 01.00 p 12.01 87 165
VE5/10E1900L798 0 432 217 282 DN0SD301
KCA17S90
0 432 217 222
0 460 404 980 KCA17S70 0 434 250 162
Dodge Dakota Dodge Dakota 2.5 D 2,5 122 10.98 p 12.01 87 150 1º 0 986 B02 352
VE4/10E2100L694 0 432 217 294 DN0SD301
KCA17S96
;ALJGF
0 460 494 223 0 432 217 153* 0 434 250 135
03.87 p 04.87 103 130
VE4/9F2300R162-3 KCA17S42 DN0SD256
0 460 494 211
; 03.87 p 10.87 103 ;
VE4/9F2300R272
0 432 217 181 0 434 250 149
04.87 p 03.88 130
KCA17S42 DN0SD287
0 460 494 222 1 457 429 289
BX BX 19 Diesel 1,9 71 10.87 p 04.88 103 1º 1 457 432 154 0 451 103 261
VE4/9F2300R272-1 1 457 434 200
0 460 494 240* (1) 0 432 217 201* 0 434 250 157 (1) AG
03.88 p 10.92 103 130
VE4/9F2300R272-2 KCA17S42 DN0SD287+
0 460 484 054*
03.92 p 12.94 103
VE4/8F2300R425-1
0 432 217 248 0 434 250 171
04.92 p 12.94 130
KCA17S42 DN0SD299A
0 460 484 010*
07.86 p 09.87 103
VE4/8F2300R171
0 460 484 014* 0 432 217 153* 0 434 250 135
10.87 p 03.90 83 130
VE4/8F2300R171-1 KCA17S42 DN0SD256 1 457 429 291
C 15 C 15 1.8 Diesel 161A 1,8 60 1º 1 457 432 154 0 451 103 261
0 460 484 034* 1 457 434 200
04.90 p 04.92 103
VE4/8F2300R171-2
0 460 484 056 0 432 217 248 0 434 250 171
05.92 p 12.97 103 130
VE4/8F2300R171-3 KCA17S42 DN0SD299A
0 460 494 483
Jumper 2.8 2,8 86 01.02 p 08.05 95
VE4/9F1900R812-2 0 432 117 002 0 434 150 006
Jumper 130
0 460 494 484 KCN18P2 DN0PD2
Jumper 2.8 T 2,8 105 09.03 p 08.05 95
VE4/9F1900R916
0 460 484 070 (1) (1) WEG
103
VE4/8F2300R425-6 0 432 217 248 0 434 250 171 1 457 434 105
Jumper [23] Jumper 1.9 Diesel 1,9 70 01.99 p 02.02 130 1º 1 457 432 138 0 451 103 261 1 457 434 201
0 460 484 146 (1) KCA17S42 DN0SD299A 1 457 434 106
106 (1) WZT
VE4/8F2300R425-18
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e ;ALJGF
0 460 484 092* (1) (1) AG
104
VE4/8F2300R425-8
0 460 484 057 (1) (1) AG
103
VE4/8F2300R425-3 0 432 217 248 0 434 250 171
Xantia 1.9 Diesel 1,9 69 07.93 p 01.98 130 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
0 460 484 091 (1) KCA17S42 DN0SD299A
101 (1) GS
VE4/8F2300R425-7
0 460 484 064 (1) (1) GS
103
VE4/8F2300R425-5
0 460 494 342 (1) (1) AGF, WEG
07.93 p 11.94 112
VE4/9F2250R445-2
0 460 494 388 (1) (1) AGF, WEG
07.93 p 11.95 112
VE4/9F2250R445-4
0 460 494 341* (1) (1) WEG
07.93 p 12.95 112
VE4/9F2250R513
Xantia [X1]
0 460 494 383* (1) (1) WEG
07.93 p 12.96 112
VE4/9F2250R513-2
0 460 494 370 (1) (1) AGF, WEG
12.94 p 11.95 112
VE4/9F2250R445-3 0 432 217 218 0 434 250 160
Xantia 1.9 Diesel Turbo 1,9 92 175 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
0 460 494 409* (1) KCA17S42 DN0SD299
112 (1) AGF, WEG
VE4/9F2250R445-5
0 460 494 411 (1) (1) AGF, OWK
112
VE4/9F2250R445-7
12.95 p 12.96
0 460 494 410 (1) (1) AGF, WEG
112
VE4/9F2250R445-6
0 460 494 412 (1) (1) AGF
112
VE4/9F2250R445-8
0 460 494 423 (1) (1) WEG
01.96 p 12.96 112
VE4/9F2250R513-4
0 460 494 264*
05.89 p 03.93 115
VE4/9F2150R396 1 457 429 289 1 457 434 200
XM [Y3] XM 2.1 Diesel Turbo 2,1 109 1º 1 457 433 250 0 451 103 261
0 460 494 275* (1) 0 432 217 235* 0 434 250 166 9 454 160 141 9 454 160 142 (1) AG
05.89 p 06.94 115 150
VE4/9F2150R396-1 KCA17S42 DN0SD289
; 0 460 484 047* (1) (1) GS
;
03.91 p 05.92 103
VE4/8F2300R425
0 460 484 055* (1) (1) AG
03.91 p 08.93 103
VE4/8F2300R425-2
0 460 484 092* (1) (1) AG
104
VE4/8F2300R425-8 0 432 217 248 0 434 250 171
ZX 1.9 Diesel 1,9 71 03.91 p 10.97 130 1º 1 457 432 154 0 451 103 261 1 457 429 291
0 460 484 091(1) KCA17S42 DN0SD299A
101 (1) GS
VE4/8F2300R425-7
0 460 484 064(1) (1) GS
06.92 p 10.97 103
VE4/8F2300R425-5
ZX
0 460 484 057(1) (1) AG
09.93 p 10.97 103
VE4/8F2300R425-3
0 460 494 278* (1) (1) WEG
07.92 p 08.94 112
VE4/9F2250R445
0 460 494 342 (1) (1) WEG
09.94 p 10.94 112
VE4/9F2250R445-2 0 432 217 218 0 434 250 160
ZX 1.9 Diesel Turbo 1,9 92 175 1º 1 457 433 077 0 451 103 261 1 457 429 291
0 460 494 370 (1) KCA17S42 DN0SD299
112 (1) WEG
VE4/9F2250R445-3
11.94 p 10.97
0 460 494 388 (1) (1) WEG
112
VE4/9F2250R445-4
;MEEAFK
0 460 424 126
85
VE4/12F1300R661 0 432 133 873 0 433 175 049
4 BT 3,9 114 07.95 p 245
0 460 424 191 KDAL59P9 DSLA145P311
89
VE4/12F1000R840-4
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e ;MEEAFK
0 460 424 267
85
VE4/12F1100R932 0 432 133 781 0 433 175 348
133 05.98 p 260
0 460 424 289 KDAL59P6 DSLA145P1174
85
VE4/12F1100R963-2
4 BTAA 4,0
0 460 424 185
05.98 p 03.02 85
VE4/12F1300R826-1 F 000 439 007 0 433 175 033
265
0 460 424 271 KDAL59P6 DSLA145P265
04.02 p 85
VE4/12F1350R937
0 460 426 385 0 432 133 846 0 433 175 111
145 06.95 p 100 245
VE6/12F1100R962-6 KDAL59P9 DSLA145P598
0 432 133 838 0 433 175 033
05.98 p 260
KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 299
05.98 p 12.99 88
VE6/12F1300R817-2
0 432 133 838 0 433 175 033
06.98 p 260
KDAL59P22 DSLA145P265
163 0 986 B01 008 0 986 450 713 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 305
6 BTAA 5,9 06.98 p 12.99 88
VE6/12F1300R817-3
0 460 426 321
100
VE6/12F1300R817-4
01.00 p
0 460 426 327
100
VE6/12F1300R888
0 460 426 249 0 432 133 843 0 433 175 113
180 06.95 p 100 245
VE6/12F1250R498-6 KDAL59P9 DSLA145P603
0 460 426 373 0 432 133 787 0 433 175 348
198 03.07 p 110 260
VE6/12F1100R962-5 KDAL59P6 DSLA145P1174
0 460 424 073 0 432 131 876 0 433 171 103
B 3,0 126 01.90 p 01.95 85 220
VE4/12F1100R374-2 KDAL59P2 DLLA155P114
>A9L
0 460 404 084 0 432 297 057* 0 434 250 162
Ducato 2.5 D 2,5 84 11.97 p 05.05 90 120 1º 1 457 432 282 0 451 203 201 1 457 434 106
VE4/10F2100R518-1 KBE58S8 DN0SD301
; 0 460 494 477 0 432 117 002 0 434 150 006
>
Ducato 2.8 D 2,8 86 04.00 p 05.05 95 130 1º 1 457 432 282 0 451 203 201 1 457 434 194
VE4/9F1900R812-1 KCN18P2 DN0PD2
0 460 424 152 0 432 193 666 2 437 010 091
04.00 p 08.00 96 181
VE4/12F1800R735 KBEL110P176 DSLA134P772
0 460 424 227 1 457 434 106
Ducato 2.8 D Turbo 2,8 122 09.00 p 12.01 96 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/12F1800R735-2 0 432 193 757 0 433 175 114 1 457 434 194
240
0 460 424 252 KBEL110P140 DSLA134P604
01.02 p 05.05 97
VE4/12F1800R924
0 460 424 227
10.00 p 12.01 96
VE4/12F1800R735-2 0 432 193 757 0 433 175 114
Ducato 2.8 D Turbo Intercooler 2,8 140 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201 1 457 434 106 1 457 434 194
0 460 424 252 KBEL110P140 DSLA134P604
01.02 p 05.05 97
VE4/12F1800R924
0 460 404 084 0 432 297 057* 0 434 250 162 0 986 450 732
Ducato Cargo 2.5 D 2,5 84 11.97 p 05.05 90 120 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/10F2100R518-1 KBE58S8 DN0SD301 1 457 434 106
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e >A9L
Ducato Combinato 2.8 D 2,8 90 06.98 p 11.04
Ducato Combinato 2.8 iDTD 2,8 103 07.04 p
Ducato Furgon 2.8 D 2,8 90 06.98 p 11.04
0 460 494 483 0 432 117 002 0 434 150 006
Ducato Ducato Furgon 2.8 iDTD 2,8 103 07.04 p 95 130 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/9F1900R812-2 KCN18P2 DN0PD2
Ducato Furgon Maxi 2.8 D 2,8 90 09.98 p 01.03
Ducato Furgon Maxi 2.8 iDTD 2,8 103 07.04 p
Ducato Vetrato 2.8 D 2,8 90 06.98 p 11.04
0 460 494 214* 0 432 217 129 0 434 250 119
Ducato 10 90 (279..) Ducato 10 1.9 D 1,9 70 07.90 p 02.94 83 125 1º 1 457 432 138 0 451 103 354 1 457 434 105
VE4/9F2300R282 KCA30S41 DN12SD1750
0 460 494 401
85
VE4/9F2300R549-1 0 432 217 195 0 434 250 153 0 450 133 176
Ducato 10 1.9 D 1,9 70 03.94 p 03.98 125 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 103 352 (3) LBE
0 460 494 349* KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 106
85
VE4/9F2100R548
0 460 494 430
112
VE4/9F2250R513-5 0 434 250 171 0 450 133 176
Ducato 10 1.9 TD 1,9 90 04.98 p 10.01 0 432 217 248 130 1º 1 457 432 282 0 451 103 261
0 460 494 423 DN0SDZ99A 1 457 434 106
112
VE4/9F2250R513-4
0 460 404 077
03.94 p 10.95 90
VE4/10F2100R518 0 432 297 057* 0 434 250 162 0 450 133 176
Ducato 10 94 (230..) Ducato 10 2.5 D 2,5 85 120 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 203 201 (3) LBE
0 460 404 084 KBE58S8 DN0SD301 1 457 434 106
11.95 p 03.98 90
VE4/10F2100R518-1
0 460 414 129
03.94 p 10.97 115
VE4/11F1900R535-1
0 460 414 104* 0 432 193 845 0 433 175 048
Ducato 10 2.5 TD EGR 2,5 115 03.94 p 03.98 115 240
VE4/11F1900R535 KBEL109P81 DSLA145P300 0 450 133 176
1º 1 457 432 282 0 451 203 201
0 460 414 164 1 457 434 106
11.97 p 03.98 115
VE4/11F1900R535-2
0 460 494 466 0 432 117 002 0 434 150 006
Ducato 10 2.8 D 2,8 87 04.98 p 03.02 95 130
VE4/9F1900R812 KCN18P2 DN0PD2
0 460 494 402
85
VE4/9F2100R548-1 0 432 217 195 0 434 250 153 0 450 133 255
Ducato 14 90 (280..) Ducato 14 1.9 TD CAT 1,9 80 03.94 p 03.98 125 1º 1 457 432 282 0 451 103 352
0 460 494 349* KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 105
> 85 >
VE4/9F2100R548
0 460 494 400
85
VE4/9F2100R547-1 0 432 217 195 0 434 250 153 0 450 133 176
Ducato 14 1.9 TD 1,9 82 03.94 p 03.98 125 1º 1 457 432 282 0 451 103 352
0 460 494 348* KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 106
92
VE4/9F2100R547
0 460 404 077
03.94 p 10.95 90
VE4/10F2100R518 0 432 297 057* 0 434 250 162 0 450 133 176
Ducato 14 2.5 D 2,5 85 120 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 203 201 (3) LBE
0 460 404 084 KBE58S8 DN0SD301 1 457 434 106
11.95 p 03.98 90
VE4/10F2100R518-1
0 460 414 128
96
VE4/11F1900R542-2
0 460 414 091 0 432 193 845 0 433 175 048 0 450 133 176
Ducato 14 2.5 TD 2,5 115 03.94 p 03.98 93 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/11F1900R444 KBEL109P81 DSLA145P300 1 457 434 106
0 460 414 120*
97
VE4/11F1900R542-1
0 432 193 842
0 460 414 996 KBEL108P95 0 433 175 054 0 450 133 255
Ducato 14 94 (231..) Ducato 14 2.5 TD ECO 2,5 110 03.94 p 03.98 116 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/11E1900R565 0 432 193 843* DSLA145P330 1 457 434 105
KBEL108P82
0 460 414 129
03.94 p 10.97 115
VE4/11F1900R535-1
0 460 414 104* 0 432 193 845 0 433 175 048 0 450 133 176
Ducato 14 2.5 TD EGR 2,5 115 03.94 p 03.98 115 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/11F1900R535 KBEL109P81 DSLA145P300 1 457 434 106
0 460 414 164
11.97 p 03.98 115
VE4/11F1900R535-2
0 460 494 466 0 432 117 002 0 434 150 006 0 450 133 176
Ducato 14 2.8 D 2,8 87 04.98 p 03.02 95 130 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/9F1900R812 KCN18P2 DN0PD2 1 457 434 106
0 460 424 152
10.97 p 03.00 96
VE4/12F1800R735
0 432 193 666 2 437 010 091 0 450 133 255
Ducato 14 2.8 TD 2,8 122 11.98 p 03.00 181 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
KBEL110P176 DSLA134P772 1 457 434 194
0 460 424 220 0 432 193 757 0 433 175 114
04.00 p 03.02 96 240
VE4/12F1800R735-1 KBEL110P140 DSLA134P604 e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e >A9L
0 460 404 077
03.94 p 10.95 90
VE4/10F2100R518 0 432 297 057* 0 434 250 162 0 450 133 176
Ducato 18 2.5 D 2,5 85 120 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 203 201 (3) LBE
0 460 404 084 KBE58S8 DN0SD301 1 457 434 106
11.95 p 03.98 90
VE4/10F2100R518-1
0 460 414 128
96
VE4/11F1900R542-2
0 460 414 091 0 432 193 845 0 433 175 048 0 450 133 176
Ducato 18 94 (232..) Ducato 18 2.5 TD 2,5 115 03.94 p 03.98 93 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/11F1900R444 KBEL109P81 DSLA145P300 1 457 434 106
0 460 414 120*
97
VE4/11F1900R542-1
0 432 193 842
0 460 414 996 KBEL108P95 0 433 175 054 0 450 133 255
Ducato 18 2.5 TD ECO 2,5 110 03.94 p 03.98 116 240 1º 1 457 432 282 0 451 203 201
VE4/11E1900R565 0 432 193 843* DSLA145P330 1 457 434 105
KBEL108P82
0 460 494 189 0 432 297 034 0 434 250 063
Ducato 4x4 90 (284..) Ducato 12 2.5 D 4x4 2,5 75 07.90 p 02.94 82 125 0 451 203 201 1 457 434 105
VE4/9F2100R22-7 KBE58S4/4 DN0SD193
0 460 404 077
03.94 p 10.95 90
VE4/10F2100R518 0 432 297 057* 0 434 250 162 0 450 133 176
Ducato 4x4 94 (234..) Ducato 18 2.5 D 4x4 2,5 84 120 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 203 201 (3) LBE
0 460 404 084 KBE58S8 DN0SD301 1 457 434 106
11.95 p 03.98 90
VE4/10F2100R518-1
0 460 484 051 0 432 217 195 0 434 250 153
Fiorino Furgão Fiorino Furgão 1.7 D 1,7 71 01.04 p 82 125 0 451 103 354
VE4/8F2300R463 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 084
85
VE4/8F2300R538-1 0 432 217 211 0 434 250 153
Palio 1.7 D 1,7 70 09.97 p 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 354
0 460 484 126 KCA30S41 DN12SD290
Palio 85
VE4/8F2300R538-2
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153 (3) LBE
Palio 1.7 D Turbo 1,7 70 01.04 p 102 150 1º 0 986 B02 306 (3) 0 451 103 354 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153 (3) LBE
Palio Weekend Palio Weekend 1.7 D Turbo 1,7 70 01.04 p 102 150 1º 0 986 B02 306 (3) 0 451 103 354 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153 0 450 133 256
Palio [178..] Weekend Palio Weekend 1.7 TD 1,7 70 09.97 p 10.00 102 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 352
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 105
> 0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153 >
Palio [Fase II] Weekend Palio Weekend 1.7 D Turbo 1,7 70 10.04 p 102 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 354 0 450 133 256 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 494 044 0 432 217 122 0 434 250 092
Ritmo 83 [138A..] Ritmo Diesel 1,7 58 10.82 p 04.85 82 143 0 451 103 352 1 457 434 106 1 457 434 200
VE4/9F2300R54 KCA17S53 DN0SD1930
0 460 484 084
85
VE4/8F2300R538-1 0 432 217 211 0 434 250 153
08.97 p 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 354 0 450 133 256
0 460 484 126 KCA30S41 DN12SD290
Siena Siena 1.7 D 1,7 70 85
VE4/8F2300R538-2
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153
05.00 p 102 150 0 450 133 256 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153
Siena (Fase II) Siena 1.7 D Turbo 1,7 71 01.04 p 102 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 354 0 450 133 256 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153
Strada (Fase II) Strada 1.7 D Turbo 1,7 71 01.05 p 102 150 0 451 103 354 0 450 133 256 1 457 434 105
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 083 0 432 217 211 0 434 250 153 0 450 133 256
Strada [278] Strada 1.7 TDS 1,7 69 03.99 p 03.03 102 150 1º 0 986 B02 306 0 451 103 354
VE4/8F2300R537-1 KCA30S41 DN12SD290 1 457 434 105
0 460 494 214* 0 432 217 129 0 434 250 119
Talento Talento 1.9 Diesel 1,9 69 03.88 p 12.94 83 125 1º 1 457 432 138 0 451 103 354
VE4/9F2300R282 KCA30S41 DN12SD1750
0 460 484 052* 0 432 217 195 0 434 250 153 0 450 133 176 (5A) 1 457 434 105 (5A) OSW
Tipo 1.9 D 1,9 65 03.93 p 10.95 83 125 1º 0 986 B02 303 0 451 103 352 (5B) SWA
VE4/8F2300R464 KCA30S41 DN12SD290 0 450 133 186 (5B) 1 457 434 106
Tipo 93 [160..]
0 460 494 339* 0 432 217 211 0 434 250 153 (5) SWA
Tipo 1.9 D Turbo 1,9 88 03.93 p 10.95 92 150 1º 0 986 B02 303 0 451 103 352 0 450 133 186 (5)
VE4/9F2100R508 KCA30S41 DN12SD290
0 460 484 023* 0 432 217 202 0 434 250 158
Uno Uno 1.3D 1,3 45 05.91 p 12.94 82 125
VE4/8F2500R335 KCA30S41 DN12SD296
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
>GJ<8F=O8@GDD9F<
0 460 413 001 0 432 291 655 0 433 271 775
TL 65 3,0 65 09.97 p 82 230
VE3/11F1250L163 KBEL83S35 DLLA136S1000
0 460 414 024 0 432 291 654 0 433 271 774
TL 70 3,7 70 09.97 p 82 230
VE4/11F1250L164-2 KBEL83S35 DLLA124S1001
0 460 414 115 0 432 291 655 0 433 271 775
TL TL 80 4,0 80 09.97 p 82 230 1º 0 986 B03 547 0 986 B01 014 0 986 450 732
VE4/11F1250L613-1 KBEL83S35 DLLA136S1000
0 460 414 114 0 432 291 605 0 433 271 720
TL 90 4,0 90 09.97 p 82 260
VE4/11F1250L613 KBEL83S35 DLLA138S1112
0 460 414 137 0 432 291 509 0 433 272 997
TL 100 4,0 100 09.97 p 92 260
VE4/11F1250L678 KBEL83S35 DLLA132S1320
>GJ<
0 460 424 375 0 432 133 787 0 433 175 348
Cargo C 7t Cargo C 712 3,9 120 07.07 p 110 260 1º 0 986 B03 531 0 986 450 731
VE4/12F1400R963-6 KDAL59P6 DSLA145P1174
0 460 424 144 0 432 133 873 0 433 175 049 0 986 BF0 465 0 986 450 707
Cargo C 814 3,9 140 06.96 p 10.00 85 245 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010
VE4/12F1300R710 KDAL59P9 DSLA145P311 0 986 BF0 217 0 986 450 728
0 460 424 203
11.00 p 02.01 85
VE4/12F1350R866
0 432 133 873 0 433 175 049
11.00 p 10.01 245
KDAL59P9 DSLA145P311
Cargo C 8t 0 460 424 230 (1) F 000 439 009 0 433 175 113
11.00 p 85 265 0 986 BF0 465 (1) EMV
VE4/12F1350R866-4 KDAL59P6 DSLA145P603 0 986 450 707
Cargo C 815 3,9 150 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 BF0 217
0 460 424 231 0 986 450 728
03.01 p 08.02 85 0 986 450 731
VE4/12F1350R866-5
F 000 439 017 F 000 430 906
11.01 p 265
KDAL59P6 DSLA141P1096
0 460 424 277
09.02 p 85
VE4/12F1350R945
0 460 424 231 F 000 439 017 F 000 430 906
135 09.02 p 85 265
VE4/12F1350R866-5 KDAL59P6 DSLA141P1096
Cargo C 9t Cargo C 915 3,9 1º 0 986 B03 531 0 986 450 731
0 460 424 230 (1) F 000 439 009 0 433 175 113 (1) EMV
140 09.02 p 85 265
VE4/12F1350R866-4 KDAL59P6 DSLA145P603
> >
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
11.95 p 11.99 88 245 0 986 BF0 465 0 986 450 713
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265 1º 0 986 B03 519
Cargo C 1215 5,9 160 0 986 B01 008 0 986 BF0 217 0 986 450 726 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 2º 0 986 B03 906
12.99 p 11.00 100 260 0 986 450 707 0 986 450 731
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
Cargo C 12t
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
11.95 p 11.99 88 245
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265 1º 0 986 B03 519
Cargo C 1217 5,9 162 0 986 B01 008 0 986 450 731 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 2º 0 986 B03 906
12.99 p 12.02 100 260
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 (7) REF
Cargo C 13t Cargo C 1317 5,9 162 01.03 p 12.06 100 260 1º 0 986 B03 008 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 731 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
11.95 p 11.99 88 245 0 986 BF0 217
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265 1º 0 986 B03 519 0 986 450 726
Cargo C 1415 5,9 160 0 986 B01 008 0 986 450 707 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 2º 0 986 B03 906 0 986 450 731
12.99 p 09.02 100 260 0 986 450 713
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
Cargo C 14t 11.95 p 11.99 88 245
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265 1º 0 986 B03 519
Cargo C 1417 5,9 162 0 986 B01 008 0 986 450 731 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 2º 0 986 B03 906
12.99 p 12.02 100 260
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 322 0 432 133 853 0 433 175 049
Cargo C 1421 5,9 205 12.99 p 12.02 100 245 1º 0 986 B03 008 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 731
VE6/12F1300R886 KDAL59P9 DSLA145P311
Cargo C 1517 5,9 162 01.03 p 12.06 0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033
Cargo C 15t 100 260 1º 0 986 B03 008 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 731 0 986 450 582 (7) (7) REF
Cargo C 1521 5,9 208 01.03 p 01.06 VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 251 0 432 133 877 0 433 175 033
11.95 p 11.99 88 245 0 986 BF0 465
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P9 DSLA145P265 1º 0 986 B03 519 0 986 450 707
Cargo C 1617 5,9 177 0 986 B01 008 0 986 BF0 217 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 2º 0 986 B03 906 0 986 450 713
Cargo C 16t 12.99 p 12.02 100 260 0 986 450 731
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 322 0 432 133 853 0 433 175 049 (7) REF
Cargo C 1621 5,9 205 12.99 p 12.02 100 245 1º 0 986 B03 008 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 731 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886 KDAL59P9 DSLA145P311
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033
Cargo C 1717 5,9 162 01.03 p 12.06 100 260 0 986 450 726 0 986 450 731
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265
Cargo C 17t 1º 0 986 B03 008 0 986 B01 008 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 322 0 432 133 853 0 433 175 049
Cargo C 1721 5,9 208 06.98 p 12.06 100 245 0 986 450 731 0 986 450 726
VE6/12F1300R886 KDAL59P9 DSLA145P311
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e >GJ<
0 460 426 322 0 432 133 853 0 433 175 049 (7) REF
Cargo C 24t Cargo C 2421 6 BTAA 5,9 208 11.03 p 01.06 100 245 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886 KDAL59P9 DSLA145P311
0 460 424 186 F 000 439 009 0 433 175 113
11.98 p 10.99 91 265
VE4/12F1500R839 KDAL59P6 DSLA145P603
3,9 145 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 450 728
0 460 424 204 F 000 439 011 F 000 430 901
11.99 p 03.06 91 265
VE4/12F1500R867 KDAL59P6 DSLA145P917
F 250 F 250
0 460 426 319 (1)
03.99 p 03.00 84
VE6/12F1800R855 0 432 193 731 2 437 010 075 0 986 BF0 465 (1) WEG
4,2 180 220 0 986 B01 027 0 986 BF0 400 (5) WAS
0 460 426 328 (1) KBAL85P63 DSLA145P631 0 986 BF0 217 (5)
04.00 p 03.06 88
VE6/12F1800R855-1
0 460 424 348 0 432 133 787 0 433 175 348
120 09.05 p 110 260 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 450 713 0 986 450 731
VE4/12F1400R963-3 KDAL59P6 DSLA145P1174
0 460 424 183
11.98 p 08.00 91
VE4/12F1300R826 F 000 439 009 0 433 175 113
265
0 460 424 208 KDAL59P6 DSLA145P603
F 350 F 350 3,9 09.00 p 08.02 91
VE4/12F1350R866-1
141 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 450 728
0 460 424 305
09.02 p 07.04 85
VE4/12F1350R866-7
0 432 133 787 0 433 175 348
09.02 p 08.05 260
KDAL59P6 DSLA145P1174
0 433 250 058
F 600 F 600 6357 6,4 Não Bosch Não Bosch
DL95S1009
0 433 250 058
F 700 F 700 6357 6,4 Não Bosch Não Bosch
DL95S1009
0 433 250 058
F 750 F 750 6357 6,4 Não Bosch Não Bosch
DL95S1009
0 986 BF0 200
0 986 450 705
0 986 BF0 202
0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 465
F 1000 3,9 90 09.92 p 02.96 82 220 0 986 B01 000 0 986 BF0 203
VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907 2º 0 986 B03 904 0 986 450 704
0 986 450 707
0 986 BF0 217
0 986 450 732
0 460 414 144
02.96 p 05.97 84
> VE4/11F2000R687 0 432 193 835 2 437 010 087 0 986 BF0 465 0 986 450 707 >
F 1000 HSD 2,5 116 200 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 026
0 460 414 166 KBAL90P37 DSLA145P366 0 986 BF0 217 0 986 450 732
06.97 p 10.98 84
VE4/11F2000R687-3
0 460 424 116 9 430 082 752 9 430 084 746
F 1000 02.96 p 10.96 84 250
VE4/12F1500R634 KDAL74P10 DLLA144P443 0 986 BF0 465 0 986 BF0 202
0 460 424 113 0 986 BF0 217 0 986 BF0 203
F 1000 T 4,3 135 02.96 p 10.98 83 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 027
VE4/12F1500R628 0 986 450 704 0 986 450 707
0 460 424 130 9 430 082 769 9 430 084 758 0 986 BF0 200 0 986 450 851
11.96 p 10.98 84 285
VE4/12F1500R668 KDAL74P19 DLLA137P608
0 986 450 705 0 986 BF0 202
0 986 BF0 465 0 986 BF0 203
0 460 424 088 9 430 082 289 9 430 084 214 1º 0 986 B03 531
F 1000 Turbo 3,9 66 04.92 p 02.96 84 220 0 986 B01 027 0 986 450 704 0 986 450 707
VE4/12F1400R477 KBALB87S3 DLLB151S907 2º 0 986 B03 904
0 986 BF0 217 0 986 450 732
0 986 BF0 200
0 460 424 348 0 432 133 787 0 433 175 348
120 09.05 p 110 260 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 450 713 0 986 450 731
VE4/12F1400R963-3 KDAL59P6 DSLA145P1174
0 460 424 183
11.98 p 08.00 91
VE4/12F1300R826
3,9
0 460 424 208 F 000 439 009 0 433 175 113
141 09.00 p 08.02 91 265 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 010 0 986 450 728
VE4/12F1350R866-1 KDAL59P6 DSLA145P603
0 460 424 305
09.02 p 08.05 85
VE4/12F1350R866-7
0 986 450 705 0 986 BF0 200
F 4000 F 4000 0 986 BF0 465 0 986 BF0 202
0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214 1º 0 986 B03 531
4,0 90 12.93 p 02.96 82 220 0 986 B01 000 0 986 450 704 0 986 BF0 203
VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907 2º 0 986 B03 904
0 986 BF0 217 0 986 450 707
0 986 450 732
0 460 424 126 0 432 133 877 0 433 175 033 1º 0 986 B03 531
4,0 114 05.96 p 10.98 85 245 0 986 B01 010 0 986 450 728
VE4/12F1300R661 KDAL59P9 DSLA145P265 2º 0 986 B03 904
0 986 BF0 465 0 986 BF0 202
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758 0 986 BF0 217 0 986 BF0 203
4,3 135 05.96 p 10.98 84 285 1º 0 986 B03 531 0 986 B01 027
VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608 0 986 450 704 0 986 450 707
0 986 BF0 200 0 986 450 851
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e >GJ<
0 433 250 058
F 11000 F 11000 6357 6,4 Não Bosch Não Bosch
DL95S1009
0 986 450 704
0 460 426 250 9 430 082 767 9 430 084 756 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 203
6,5 142 12.95 p 11.98 83 295 0 986 B01 015 0 986 BF0 200
VE6/12F1400R665 KDAL74P17 DLLA148P597 2º 0 986 B03 904 0 986 450 732
0 986 BF0 202
F 12000 F 12000 0 460 426 305
12.98 p 01.00 88
VE6/12F1300R817-3 0 432 133 838 0 433 175 033 1º 1 987 429 605 0 986 450 731
5,9 160 260 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 582 (7) (7) REF
0 460 426 325 KDAL59P22 DSLA145P265 2º 1 987 429 607 0 986 450 713
02.00 p 12.05 100
VE6/12F1300R886-3
0 433 250 058
F 13000 F 13000 6.357 6,4 Não Bosch Não Bosch
DL95S1009
0 986 450 704
0 460 426 250 9 430 082 767 9 430 084 756 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 203
6,5 142 12.95 p 11.98 83 295 0 986 B01 015 0 986 BF0 200
VE6/12F1400R665 KDAL74P17 DLLA148P597 2º 0 986 B03 904 0 986 450 732
0 986 BF0 202
0 460 426 305
12.98 p 01.00 88
VE6/12F1300R817-3
0 432 133 838 0 433 175 033 1º 1 987 429 605 (7) REF
5,9 163 12.98 p 260 0 986 B01 008 0 986 450 713 0 986 450 726 0 986 450 582 (7)
KDAL59P22 DSLA145P265 2º 1 987 429 607
F 14000 F 14000 0 460 426 325
02.00 p 100
VE6/12F1300R886-3
0 460 426 298
12.98 p 01.00 88
VE6/12F1300R817-1
0 432 133 853 0 433 175 049 1º 1 987 429 605 0 986 450 731 (7) REF
5,9 208 12.98 p 245 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 582 (7)
KDAL59P9 DSLA145P311 2º 1 987 429 607 0 986 450 713
0 460 426 323
02.00 p 100
VE6/12F1300R866-1
0 460 426 298
12.98 p 01.00 88
VE6/12F1300R817-1
0 432 133 853 0 433 175 049
208 12.98 p 245
KDAL59P9 DSLA145P311
0 460 426 323
02.00 p 100
VE6/12F1300R866-1 1º 1 987 429 605 0 986 450 731
F 16000 F 16000 5,9 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 582 (7) (7) REF
> 0 460 426 305 2º 1 987 429 607 0 986 450 713 >
12.98 p 01.00 88
VE6/12F1300R817-3
0 432 133 838 0 433 175 033
163 12.98 p 260
KDAL59P22 DSLA145P265
0 460 426 325
02.00 p 100
VE6/12F1300R886-3
0 460 494 216*
108
VE4/9F2400R285
03.89 p 11.93
0 460 494 218*
108
VE4/9F2400R299
0 432 217 267* 0 434 250 177
130
KCA30S44 DN0SD315
03.89 p 12.96
0 432 217 188 0 434 250 150
130
KCA30S44 DN0SD288
0 460 484 063* 1 457 434 201 0 450 906 173
Fiesta III [89] Fiesta III 1.8 D 1,8 60 12.93 p 08.94 99 1º 1 457 429 842 0 451 103 227
VE4/8F2400R495 0 450 906 172 0 450 906 261
0 460 494 374*
12.93 p 12.96 105
VE4/9F2400R299-2
0 460 484 079*
09.94 p 12.96 108
VE4/8F2400R615
0 460 484 096*
105
VE4/8F2400R615-2
10.95 p 12.96
0 460 484 144 (1) (1) WEG
105
VE4/8F2400R780-1
0 470 004 007
Focus Focus Sedan 1.8 Turbo Diesel 1,8 90 09.00 p 80 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 B02 323 0 451 103 252 0 450 906 357
VE4/10M2250R1
0 434 250 253
Mondeo I [93] Mondeo I 1.8 TD 1,8 88 06.93 p 07.96 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 608 0 451 103 227 1 457 434 201
DN12SD347
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e >GJ<
0 460 414 174 0 432 193 835 2 437 010 087
10.97 p 03.99 84 200
VE4/11F2000R687-4 KBAL90P37 DSLA145P366
0 460 414 200 (3) SBE
Ranger 2.5 D 2,5 115 04.99 p 11.99 84 1º 0 986 B03 544 (3) 0 986 B01 026 0 986 450 731
VE4/11F2000R862
0 460 414 203 0 432 193 583 2 437 010 113
Ranger 12.99 p 07.01 84 230
VE4/11F2000R862-1 KBAL90P37 DSLA145P882
0 460 424 234
135 08.01 p 06.06 84
VE4/12F1900R905 0 432 193 532 2 437 010 135
Ranger 2.8 D 2,8 200 1º 1 457 432 287 0 986 B01 026 0 986 BF0 401
0 460 424 237 KBAL90P37 DSLA140P1112
132 10.02 p 06.06 84
VE4/12F1900R905-1
0 460 414 083
114
VE4/11F2000R415
Transit [92] Transit 2.5 DI LWB 100-190 2,5 80 08.91 p 07.94 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 750 0 451 103 252 1 457 434 408
0 460 414 085* (1) (1) AG
114
VE4/11F2000R415-1
?E;8ª?=F=J9D8EGLGJK«
0 460 424 175 F 000 439 008 F 000 430 306 0 986 BF0 465 0 986 450 707
GMC 6-100 4,1 90 08.96 p 12.01 83 295 1º 1 987 429 606 0 986 B01 025
VE4/12F1300R664-1 KDAL59P11 DLLA142P815 0 986 BF0 217 0 986 450 732
GMC 6t 0 460 426 329 F 000 439 014 F 000 430 903
08.96 p 12.99 84 250 0 986 BF0 465 0 986 450 707
VE6/12F1500R855-2 KBAL85P81 DSLA139P982 1º 0 986 B03 004
GMC 6-150 4,2 140 0 986 B01 027 0 986 BF0 217 0 986 450 710
0 460 426 279 F 000 439 002 F 000 430 302 2º 0 986 B03 402
01.00 p 12.01 84 250 0 986 BF0 219 0 986 450 732
VE6/12F1400R763 KBAL85P81 DLLA145P749
0 460 426 259 0 432 193 691 2 437 010 068
08.96 p 12.99 84 220 0 986 BF0 465 0 986 450 707
VE6/12F1900R692 KBAL85P63 DSLA139P710 1º 0 986 B03 004
GMC 3500 GMC 3500 HD 4,2 150 0 986 B01 027 0 986 BF0 217 0 986 450 710
0 460 426 331 0 432 193 565 2 437 010 121 2º 0 986 B03 402
01.00 p 12.01 84 221 0 986 BF0 219 0 986 450 732
VE6/12F1700R855-3 KBAL85P63 DSLA139P976
?MJ?=D
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103
Carajas Carajas 1.6 Diesel 1,6 50 02.88 p 12.94 83 130 0 986 B01 025 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
> A
@QMF<9A
9 432 610 062
Galloper Galloper 2.5 Diesel D4BA 2,5 100 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 AF2 022 0 986 452 042 1 457 434 453
NP-DN0PDN112
9 460 613 984 9 443 610 332 (4) KZN
H 100 H100 2.5 TD 2,5 80 07.93 p 03.00 119 9 430 610 134 132 1º 0 986 AF2 049 0 986 452 066 (4) 1 457 434 453
NP-VE4/10E2000RNP47 NP-DN0SD1510
9 432 610 062
Porter Porter 2.6 Diesel D4BB 2,6 83 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 AF2 022 0 451 103 316 1 457 434 453
NP-DN0PDN112
AKMRM
9 461 619 347 9 432 611 008
ELF ELF 250 2.8 Diesel 2,8 78 10.86 p 12.96 121 9 430 615 281 200
NP-VE4/11F1200LNP1004 NP-DLLA148PN221
9 460 613 968
05.97 p 12.99 117
NP-VE4/11F1900LNP1685 9 432 610 452
KB Série KB 2.8 DT 2,8 87 9 430 613 597 185 1º 1 987 SF0 319 0 986 SF2 075 1 987 SF6 048
9 460 613 532 NP-DLLA153PN177
01.00 p 02.03 117
NP-VE4/11F1900LNP2228
9 461 619 357 9 432 610 730
N Série NKR 2.8 Diesel 2,8 77 02.86 p 12.96 122 9 430 615 281 200 0 986 AF1 055
NP-VE4/12F1800LNP1492 NP-DLLA153PN178
AN=;G
0 460 426 242 0 432 193 798 0 433 175 094
92 260
VE6/12F1350R623 KBEL82P125 DSLA128P523
140 140 E 18 5,9 180 12.98 p
0 460 426 171 0 432 291 559 0 433 271 674
84 240
VE6/12F1350R404-2 KBEL83S68 DLLA137S1208
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e AN=;G
0 460 424 124
11.97 p 05.02 93
VE4/12F1800R657
Daily 35.10 2,8 103 11.97 p 0 986 B01 001 0 986 BF0 225 0 986 450 732 0 986 B01 652 (7) (7) DH
0 432 193 757 0 433 175 114
0 460 424 243 240
06.02 p 93 KBEL110P140 DSLA134P604
VE4/12F1800R657-2
0 460 424 125
11.97 p 05.02 93
VE4/12F1800R660 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 35.12 2,8 122 240 0 986 BF0 225
0 460 424 244 KBEL110P140 DSLA134P604
06.02 p 94
VE4/12F1800R660-2
0 460 424 125
11.97 p 05.02 93
VE4/12F1800R660 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 40.12 2,8 103 240 0 986 BF0 225
Daily 0 460 424 244 KBEL110P140 DSLA134P604
06.02 p 94
VE4/12F1800R660-2
0 460 424 125
11.97 p 05.02 93
VE4/12F1800R660 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 49.12 2,8 122 240 0 986 B01 001 0 986 BF0 225 0 986 450 732 0 986 B01 652 (7) (7) DH
0 460 424 244 KBEL110P140 DSLA134P604
06.02 p 94
VE4/12F1800R660-2
0 460 424 125
11.97 p 93
VE4/12F1800R660 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 59.12 2,8 103 240 0 986 BF0 225
0 460 424 244 KBEL110P140 DSLA134P604
06.02 p 94
VE4/12F1800R660-2
0 460 424 244 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 60.12 2,8 122 10.02 p 94 240 0 986 BF0 225
VE4/12F1800R660-2 KBEL110P140 DSLA134P604
0 460 424 177 0 432 193 757 0 433 175 114
Daily 2000 Daily 50 C 11 2,8 105 05.99 p 09.02 96 240 1º 0 986 B03 009 0 451 203 201
VE4/12F1800R824 KBEL110P140 DSLA134P604
0 460 426 169 0 432 291 559 0 433 271 674
120 E 15 5,9 143 01.98 p 84 240 0 450 136 212
VE6/12F1350R404 KBEL83S68 DLLA137S1208
0 460 426 171 0 432 291 559 0 433 271 674 0 986 BF0 466
150 E 18 01.98 p 84 240 0 986 450 709
VE6/12F1350R404-2 KBEL83S68 DLLA137S1208 0 986 BF0 220
5,9 177
150 E 20 0 460 426 171 0 432 291 559 0 433 271 674
02.95 p 84 240 0 450 136 212 1 457 434 105
150 E 20 T VE6/12F1350R404-2 KBEL83S68 DLLA137S1208
0 986 BF0 466
A EuroCargo 0 460 426 170* 0 432 191 741 0 433 171 200 0 986 450 709 B
160 E 21 5,9 207 01.98 p 84 240 0 451 203 201 0 986 BF0 220
VE6/12F1350R404-1 KBEL82P63 DLLA135P250 1 457 434 105
0 450 136 212
0 460 426 170* 0 432 191 741 0 433 171 200
207 02.95 p 84 240
VE6/12F1350R404-1 KBEL82P63 DLLA135P250
160 E 23 5,9 0 450 136 212
0 460 426 252 0 432 193 798 0 433 175 094
230 11.99 p 92 260
VE6/12F1350R623-1 KBEL82P125 DSLA128P523
0 460 426 170* 0 432 191 741 0 433 171 200
160 E 23 T 5,9 207 02.95 p 84 240 0 450 136 212
VE6/12F1350R404-1 KBEL82P63 DLLA135P250
0 460 424 389 0 432 133 780 0 433 175 371
92 04.07 p 110 260
VE4/12F1150L934-3 KDAL59P22 DSLA145P1255
4,4
0 460 424 275 0 432 133 771 0 433 175 426
112 04.07 p 104 260
VE4/12F1100L943 KDAL59P22 DSLA145P1441
0 460 426 456
NEF 165 04.07 p 110
VE6/12F1150L2007
0 460 426 451 0 432 133 764 0 433 175 472
6,6 110 260
VE6/12F1150L2004 KDAL59P22 DSLA145P1679
175 04.07 p
0 460 426 452
110
VE6/12F1150L2004-1
0 460 404 096 0 432 297 058 0 434 250 160
2,5 82 12.97 p 12.05 94 120
VE4/10F2100R800 KBE58S8 DN0SD299
Sofim-8140
0 460 424 152 0 432 193 757 0 433 175 114
2,8 116 10.96 p 12.03 96 240
VE4/12F1800R735 KBEL110P140 DSLA134P604
0 460 426 378
TM140 / MXM140 6,6 143 09.07 p 110
VE6/12F1100L984 0 432 133 775 0 433 175 348
TM 260
0 460 426 380 KDAL59P22 DSLA145P1174
TM170 / MXM170 6,6 170 04.07 p 110
VE6/12F1100L986
B==H
0 432 217 222
0 460 404 078* KCA17S70 0 434 250 162
Cherokee [XJ] Cherokee 2.5 Diesel Turbo 2,5 116 10.95 p 12.01 111 150 0 451 103 258 1 457 434 448
VE4/10F2100L553 0 432 217 249 DN0SD301
KCA30S82
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
CA9
0 460 414 193 (1) (1) AG
113
VE4/11F2000R790-2 0 432 193 655 2 437 010 093
Carnival I Carnival I 2.9 Turbodiesel 2,9 126 06.98 p 09.01 201 1º 1 987 429 174 1 457 434 435 1 457 434 442
0 460 414 191 (1) KBAL93P85 DSLA150P784
113 (1) GS
VE4/11F2000R790-1
CGE9LKM
GD 523 A 0 460 426 185 0 432 131 835 0 433 171 206
GD 6,0 155 06.91 p 82 245
GD 523 R VE6/12F1250R372-2 KDAL59P5 DLLA155P274
0 460 426 165 0 432 131 835 0 433 171 206
WA WA 180 5,9 120 02.97 p 82 245
VE6/12F1250R367-2 KDAL59P5 DLLA155P274
D9F<8JGN=J8?JGMH
0 432 193 879 2 437 010 090
200
0 460 414 080 KBEL98P52 DSLA145P208
08.90 p 12.01 85 0 451 104 014 0 450 133 013 1 457 434 106
VE4/11F1900R347-1 0 432 193 835 2 437 010 087
200
KBAL90P37 DSLA145P366
0 460 414 099 (1) (1) AGR, WEG
109 111
VE4/11F2000R509-1
0 460 414 136 (1) (1) AGR, WEG
Defender 110 Defender 110 2.5 Turbo Diesel 2,5 09.94 p 12.01 111 0 451 104 014 0 450 133 013 1 457 434 106
VE4/11F2000R509-3
0 460 414 098 (1) (1) AGR
84
VE4/11F2000R509
0 460 414 194 0 432 193 835
08.98 p 84 200
VE4/11F2000R687-5 KBAL90P37
116 1º 0 986 B03 551 0 986 B01 026 0 986 450 732
0 460 414 205 0 432 193 583 2 437 010 113
02.00 p 84 230
VE4/11F2000R889 KBAL90P37 DSLA145P882
0 460 414 194 0 432 193 835
08.98 p 84 2 434 010 087 200
VE4/11F2000R687-5 KBAL90P37
Defender 130 Defender 130 2.5 Turbo Diesel 2,5 116 1º 0 986 B03 551 0 986 B01 026 0 986 450 732
0 460 414 205 0 432 193 583 2 437 010 113
02.00 p 84 230
VE4/11F2000R889 KBAL90P37 DSLA145P882
C 0 460 414 093* 0 432 193 879 2 437 010 090 E
09.89 p 09.94 111 200 1º 1 457 433 652 0 451 104 014 0 450 133 013 (5) 1 457 434 106
VE4/11F2000R462 KBEL98P52 DSLA145P208
0 460 414 098 (1) (1) AGF
84
VE4/11F2000R509
0 460 414 099 (1) (1) AGR
111
VE4/11F2000R509-1
Discovery Discovery 2.5 TDi 2,5 112
0 460 414 136 (1) 0 432 193 835 2 437 010 087 (1) AGR
10.93 p 12.98 111 200 1º 1 457 433 547 0 451 104 014 0 450 133 013 (5) 1 457 434 106 (5) OZH
VE4/11F2000R509-3 KBAL90P37 DSLA145P366
0 460 414 991 (1) (1) AGR
87
VE4/11E2000R500-1
0 460 414 997 (1) (1) AGR
87
VE4/11E2000R500
E9KK=Q¦>=J?MKGF
0 433 250 055 0 986 BF0 465
MF 50 X 2,5 0 01.76 p 01.91 Não Bosch Não Bosch 0 986 B01 567 0 986 450 707
DL110S1030 0 986 BF0 217
0 432 291 762* 0 433 271 873
03.88 p 07.90 280
KBEL62S9/13 DLLA150S741
0 460 426 020*
03.88 p 01.91 109
VE6/12F1300L73
MF
9 430 082 306 9 430 084 241 0 986 BF0 465
MF 5650 Turbo 5,8 138 08.90 p 04.91 220 0 986 450 707
KBEL62S9/13 DLLA144S1162 0 986 BF0 217
0 460 426 161
02.91 p 03.03 82
VE6/12F1200L385-2
9 430 082 313 9 430 084 241
05.91 p 03.03 220
KBEL62S78 DLLA144S1162
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
E9J;GHGDG
Volare A5 2.8 D 2,8 125 01.02 p 0 460 424 138 0 432 193 731 2 437 010 075 1º 0 986 B03 001 0 986 BF0 463 0 986 450 729
84 220 0 986 B01 016
Volare A6 2.8 D 2,8 131 10.98 p 12.04 VE4/12F1900R693 KBAL85P63 DSLA145P631 2º 0 986 B03 408 0 986 BF0 218 0 986 BF0 402
0 460 424 211 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 001 0 986 BF0 463
Volare A8 4.3 D 4,3 145 10.98 p 12.04 84 290 0 986 450 729
VE4/12F1300R630-4 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 408 0 986 BF0 218
Volare 0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 001
Volare W8 4.3 D 4,3 145 01.03 p 12.04 84 290
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 408
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 001
4,3 115 01.07 p 110 290
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 408
Volare V8
0 460 424 348 0 432 133 787 0 433 175 348
3,9 120 01.05 p 12.06 110 260
VE4/12F1400R963-3 KDAL59P6 DSLA145P1174
E9R<9
9 460 610 585 9 432 610 251
626 [GE] 626 2.0 Diesel Comprex 2,0 75 03.92 p 05.94 117 9 430 610 109 135 0 986 452 064 1 457 434 302
NP-VE 4/9F2150RNP1064 NP-DN0SDN224
9 460 613 266 9 432 610 199
B Série [UF] B 2500 12V Diesel 4x4 2,5 78 03.96 p 05.99 120 9 430 610 157 110 0 986 452 042 1 457 434 456
NP-VE4/10F2300LNP1639 NP-DN0PDN121
9 460 612 394 9 432 610 199
B Série [UN] B 2500 Turbo Diesel 2,5 83 02.03 p 118 9 430 610 157 110
NP-VE4/10F2150LNP2018 NP-DN0PDN121
E=J;=<=K¦:=FR
0 460 424 366 0 432 133 767 0 433 175 459
7t LO 710 4,0 115 06.05 p 110 300
VE4/12F1300R1062 KDEL82P18 DSLA128P1560
0 460 424 366 0 432 133 767 0 433 175 459
110 110 300
VE4/12F1300R1062 KDEL82P18 DSLA128P1560
8t LO 812 4,0 06.05 p
0 460 424 381 F 000 439 030 F 000 430 914
115 110 300
VE4/12F1200R1084 KDEL82P18 DSLA128P1672
0 460 414 160 0 432 193 766 2 437 010 081
310 D Sprinter 2,5 95 09.96 p 05.01 84 200 1º 1 457 432 281 0 986 B01 026 0 986 450 712
VE4/11F1900R653-1 KBAL90P37 DSLA148P575
0 460 414 198 0 432 193 583 2 437 010 113
115 08.99 p 05.01 84 230
VE4/11F2000R858 KBAL90P37 DSLA145P882
E Sprinter 312 D Sprinter 2,5 1º 1 457 432 281 0 986 B01 026 0 986 450 826 E
0 460 414 202 0 432 193 582 2 437 010 114
105 10.99 p 05.01 85 230
VE4/11F1800R858/1 KBAL90P37 DSLA145P883
0 460 414 198 0 432 193 583 2 437 010 113
412 D Sprinter 2,5 115 10.99 p 05.01 84 230 1º 1 457 432 281 0 986 B01 026 0 986 450 826
VE4/11F2000R858 KBAL90P37 DSLA145P882
EALKM:AK@A
9 432 610 062
01.86 p 03.93 9 430 610 154 120
9 460 610 505 NP-DN0PDN112
Canter [FB] Canter-35 2.5 Diesel 2,5 69 120 1º 9 000 105 063 0 986 452 020 0 986 450 508
NP-VE 4/10F2000RNP515 9 432 610 295
04.93 p 09.96 9 430 610 179 150
NP-DN10PDN130
9 460 610 591
10.84 p 10.93 120
NP-VE4/10F2100RNP433 9 432 610 062
9 430 610 154 120
9 460 610 625 NP-DN0PDN112
11.88 p 05.94 120
NP-VE 4/10F2100RNP433
9 460 610 876
L 200 [K0/K1/K2/K3] L 200 2.5 Diesel 2WD 2,5 73 11.93 p 05.94 120 1º 0 986 B03 504 0 986 452 042 0 986 450 508
NP-VE4/10F2100RNP1216
9 460 610 909
120
NP-VE4/10F2100RNP1293 9 432 610 295
06.94 p 05.96 9 430 610 179 150
9 460 610 908 NP-DN10PDN130
120
NP-VE4/10F2100RNP1292
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e EALKM:AK@A
9 460 611 605 (1) (1) WEG
120
NP-VE4/10F2000RNP1280
9 460 614 549
2,5 75 06.95 p 06.01 120 9 430 612 750 150 1º 1 987 429 186 0 986 452 042 0 986 450 508
NP-VE4/10F2100RNP2106
9 460 614 157
120
NP-VE4/10F2100RNP1928
L 200 2.5 Diesel 2WD
9 460 614 159 9 432 610 295 1º 0 986 B03 002
87 117 9 430 610 179 150 0 986 B00 011 0 986 450 719
NP-VE4/10F2100RNP1928 NP-DN10PDN130 2º 0 986 B03 400
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e EALKM:AK@A
9 460 610 397 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP461
11.86 p 10.89
9 460 610 398 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP461
9 432 610 006
11.86 p 05.94 9 430 610 009 120
NP-DN15PDN100
9 460 610 560 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP461
11.89 p 10.90
9 460 610 580 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP461
9 460 610 508 (1)
L 300 [P] L 300 2.5 Diesel Van 2WD 2,5 69 120 1º 0 986 B03 551 0 986 452 042 0 986 450 508 (1) KZO
NP-VE 4/10F2100RNP968
11.90 p 12.91
9 460 610 528 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP969
9 460 610 579 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP968
01.92 p 06.95
9 460 610 581 (1) (1) KZO
120
NP-VE 4/10F2100RNP969
9 432 610 295
06.94 p 12.00 9 430 610 179 150
NP-DN10PDN130
9 460 610 683
07.95 p 12.00 120
NP-VE 4/10F2100RNP1305
9 460 610 816 9 432 610 062
120 9 430 610 422 150
NP-VE4/10F2000RNP1160 NP-DN0PDN112
Pajero 2.5 03.98 p
9 460 610 623 9 432 610 062
117 9 430 610 407 120
NP-VE 4/10F2100RNP998 NP-DN0PDN112
9 432 610 062
04.91 p 05.95 9 430 610 154 120
NP-DN0PDN112
9 460 610 954
08.93 p 05.95 120
NP-VE4/10F2100RNP987
Pajero 2.5 Diesel Cabrio 2,5 84 1º 1 987 429 169 0 986 452 042 0 986 450 508
9 460 614 177 9 432 610 295
06.95 p 05.98 120 9 430 610 179 150
NP-VE4/10F2100RNP1356 NP-DN10PDN130
E 9 432 610 062 E
06.98 p 05.99 9 430 612 750 150
NP-DN0PDN112
9 460 610 493 (1) (1) AGF
12.90 p 05.92 117
NP-VE 4/10F2100RNP1022
9 460 610 529
117
NP-VE 4/10F2100RNP948
12.90 p 10.93
9 460 610 523
117
NP-VE 4/10F2100RNP952
9 432 610 062
9 430 610 154 120
NP-DN0PDN112
Pajero 12.90 p 06.00
9 432 610 295
9 430 610 179 150
NP-DN10PDN130
9 460 610 643 (1) (1) AGF
99 06.92 p 05.97 117 1º 1 987 429 109 (3) 0 986 452 042 0 986 450 508 (3) OZY
NP-VE 4/10F2100RNP1122
9 460 610 640
117
NP-VE 4/10F2100RNP1208
Pajero 2.5 TD Intercooler 2,5 11.93 p 02.98
9 460 610 642
118
NP-VE 4/10F2100RNP1209
9 460 614 187 (1) (1) WEG
117
NP-VE4/10F2000RNP2035
9 460 613 234 (1)
03.98 p 06.00 117 (1) WEG
NP-VE4/10F2000RNP2034
9 460 613 955
119
NP-VE4/10E2000RNP44
9 460 613 234
02.00 p 06.01 117
NP-VE4/10F2000RNP2034
9 432 610 295
116 02.00 p 9 430 610 179 150 0 986 452 042 1 457 434 459
NP-DN10PDN130
9 460 613 981
07.01 p 119
NP-VE4/10E2000RNP44
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e EALKM:AK@A
9 460 610 529
12.90 p 10.93 117
NP-VE 4/10F2100RNP948
9 432 610 062
12.90 p 05.94 9 430 610 154 120
NP-DN0PDN112
1º 1 987 429 109 (3) 0 986 452 042 0 986 450 508 (3) OZY
9 460 610 640
11.93 p 02.98 117
NP-VE 4/10F2100RNP1208
Pajero 2.5 TD Intercooler Cabrio 2,5 99
9 432 610 295
06.94 p 05.01 9 430 610 179 150
NP-DN10PDN130
9 460 614 187 (1)
117
NP-VE4/10F2000RNP2035 (1) WEG
03.98 p 05.01 1º 1 987 429 109 (3) 0 986 452 042 0 986 450 508 (3) OZY
9 460 613 234 (1)
117
NP-VE4/10F2000RNP2034
9 460 614 315
04.91 p 07.93 117
NP-VE4/10F2100RNP977 9 432 610 062
9 430 610 154 120
9 460 610 954 NP-DN0PDN112
08.93 p 05.95 120
NP-VE4/10F2100RNP987
2,5 84 1º 1 987 429 169 0 986 452 042 0 986 450 508
9 432 610 295
Pajero 2.5 TD short 06.95 p 05.98 9 430 610 179 150
9 460 614 177 NP-DN10PDN130
120
NP-VE4/10F2100RNP1356 9 432 610 062
06.98 p 05.99 9 430 612 750 150
NP-DN0PDN112
9 460 611 369 9 432 610 295
07.00 p 118 9 430 610 179 150
NP-VE4/10F2100RNP1928 NP-DN10PDN130
9 460 614 156
Pajero 2.8 GL 120 9 430 614 156
NP-VE4/10F2000RNP1160 9 432 610 062
120
9 460 610 529 NP-DN0PDN112
Pajero Pajero 2.8 GLS 117 9 430 610 407
NP-VE 4/10F2100RNP948
03.98 p
9 460 613 319
Pajero 2.8 Sport 118
NP-VE4/11F2000RNP1823 9 432 610 478
9 430 610 435 150
9 460 613 834 NP-DN10PDN135
Pajero 2.8 Sport (automática) 118
NP-VE4/11F2000RNP2263
9 460 613 849
07.95 p 09.96 118
NP-VE4/11F2000RNP1231
9 460 614 399 9 432 610 294
E 2,8 125 10.96 p 02.98 118 9 430 610 119 150 1º 1 987 429 109 0 986 SF2 067 1 987 SF6 056 E
NP-VE4/11F2000RNP1864 NP-DN10PDN129
9 460 614 401
Pajero 2.8 TD 03.98 p 12.98 118
NP-VE4/11F2000RNP1976
9 460 613 225
07.95 p 118
NP-VE4/11F2000RNP2030 9 432 610 294
9 430 610 420 150
9 460 613 439 NP-DN10PDN129
03.98 p 118
NP-VE4/11F2000RNP2214
9 460 613 835
118
NP-VE4/11F2000RNP2262 9 432 610 478
Pajero 2.8 TD Full 03.98 p 9 430 610 435 150
9 460 613 822 NP-DN10PDN135
118
NP-VE4/11F2000RNP2262
9 432 610 478
9 430 610 435 150
9 460 611 852 NP-DN10PDN135
Pajero 2.8 TD Intercooler 2,8 140 11.93 p 04.00 119 1º 1 987 429 109 (3) 0 986 452 063 0 986 450 508 (3) OZY
NP-VE4/11E2000RNP15 9 432 610 294
9 430 610 119 150
NP-DN10PDN129
F 019 Z1D 003
Pajero Full (VRZ) 03.98 p 123 9 430 613 745 9 432 612 581 220
NP-VRZ4/85E1900R003
9 460 613 234
Pajero Sport 2.5 TD 2,5 99 08.98 p 117
NP-VE4/10F2000RNP2034 9 432 610 295
Pajero Sport 9 430 610 179 150 1º 1 987 429 169 0 986 452 042 0 986 450 508
9 460 613 955 NP-DN10PDN130
Pajero Sport 2.5 TD+ 2,5 133 07.01 p 119
NP-VE4/10E2000RNP44
EOE¦<A=K=D
0 460 424 228 9 430 082 767 9 430 084 756
4.10 4,3 95 06.00 p 83 295
VE4/12F1400R666-1 KDAL74P17 DLLA148P597
0 460 426 336 9 430 082 767 9 430 084 756
6.10 6,5 143 06.00 p 83 295
VE6/12F1400R665-1 KDAL74P17 DLLA148P597
11.91 p 06.98 9 430 082 276
0 460 424 088 9 430 084 214
11.91 p 84
TD 229 3,9 124 VE4/12F1400R477 DLLB151S907
9 430 082 289 9 430 084 214
07.98 p 220
KBALB87S3 DLLB151S907
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
E9PAGF
0 460 426 181
08.89 p 08.04 82
VE6/12F1125L409-1
9 430 082 308 9 430 084 242
9110 5,8 81 04.90 p 06.92 245
KBEL64S21 DLLA144S1178
9 430 082 313 9 430 084 241
07.92 p 08.04 220
KBEL62S78 DLLA144S1162
9 430 082 306 9 430 084 241
08.89 p 03.90 220
KBEL62S9/13 DLLA144S1162
0 460 426 168 9 430 082 308 9 430 084 242
9130 5,8 126 04.90 p 06.92 82 245
VE6/12F1125L385-3 KBEL64S21 DLLA144S1178
9 430 082 313 9 430 084 241
07.92 p 08.04 220
KBEL62S78 DLLA144S1162
9 430 082 306 9 430 084 241
9000 Série 08.89 p 03.90 220
KBEL62S9/13 DLLA144S1162
0 460 426 160 9 430 082 308 9 430 084 242
9150 5,8 146 04.90 p 06.92 82 245
VE6/12F1125L385-1 KBEL64S21 DLLA144S1178
9 430 082 313 9 430 084 241
07.92 p 08.04 220
KBEL62S78 DLLA144S1162
9 430 082 306 9 430 084 241
08.89 p 03.90 220
KBEL62S9/13 DLLA144S1162
0 460 426 159 9 430 082 308 9 430 084 242 0 986 BF0 465
04.90 p 06.92 82 245 0 986 450 707
VE6/12F1200L385 KBEL64S21 DLLA144S1178 0 986 BF0 217
9170 5,8 160
9 430 082 313 9 430 084 241
07.92 p 08.04 220
KBEL62S78 DLLA144S1162
0 460 426 214 9 430 082 313 9 430 084 241
07.92 p 82 220
VE6/12F1200L385-4 KBEL62S78 DLLA144S1162
9 430 084 242
Ideal 1175 6,0 99 08.89 p 08.04 9 430 082 303
0 460 426 161 DLLA144S1178
Ideal 82
Ideal 9070 5,8 115 08.92 p VE6/12F1200L385-2 9 430 082 313 9 430 084 241
220
Ideal 9075 5,8 115 10.90 p KBEL62S78 DLLA144S1162
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
01.93 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
E 0 460 424 096 F
09.95 p 11.96 84
VE4/12F1400R516
S 4,0 138
9 430 082 766 9 430 084 759
09.95 p 240
KDAL59P11 DLLA145P618
0 460 424 133
12.96 p 84
VE4/12F1400R682
0 460 414 095
52 03.92 p 82
VE4/11F1300R488 9 430 082 736 9 430 084 732
218
0 460 424 082 KDAL59P8 DLLA145P309
88 02.91 p 82
VE4/12F1400R454
0 460 424 083 9 430 082 737 9 430 084 733
02.91 p 08.95 84 220
VE4/12F1400R455 KDAL59P8 DLLA145P310
S4 4,0
0 460 424 096
09.95 p 11.96 84
VE4/12F1400R516
114
9 430 082 766 9 430 084 759
09.95 p 240
KDAL59P11 DLLA145P618
0 460 424 133
12.96 p 84
VE4/12F1400R682
F=O8@GDD9F<
0 460 424 275 0 432 133 771 0 433 175 426
LB LB 90 4,4 82 11.06 p 104 260
VE4/12F1100L943 KDAL59P22 DSLA145P1441
0 460 413 001 0 432 291 655 0 433 271 775
TL 65 3,0 64 82 230
VE3/11F1250L163 KBEL83S35 DLLA136S1000
0 460 414 024 0 432 291 654 0 433 271 774
TL 70 70 82 230
VE4/11F1250L164-2 KBEL83S35 DLLA124S1001
0 460 414 115 0 432 291 655 0 433 271 775
TL TL 80 80 09.97 p 82 230
VE4/11F1250L613-1 KBEL83S35 DLLA136S1000
4,0
0 460 414 114 0 432 291 605 0 433 271 720
TL 90 90 82 260
VE4/11F1250L613 KBEL83S35 DLLA138S1112
0 460 414 137 0 432 291 509 0 433 272 997
TL100 100 92 260
VE4/11F1250L678 KBEL83S35 DLLA132S1320
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e F=O8@GDD9F<
0 460 426 263
TM 110 110 98
VE6/12F1100R729-1
0 460 426 303
TM 115 110 84
VE6/12F1100R730-2
0 460 426 262
TM 120 121 98
VE6/12F1100R729
08.98 p
0 460 426 307
TM 125 110 109
VE6/12F1100R730-3
0 460 426 264* 0 432 191 650 0 433 171 340
TM Série TM 130 7,5 130 98 270 1º 0 986 B03 548
VE6/12F1100R729-2 KBEL84P93 DLLA143P471
0 460 426 312
TM 135 137 84
VE6/12F1100R730-4
0 460 426 266
TM 140 141 08.98 p 01.07 84
VE6/12F1100R730-1
0 460 426 303
TM 150 149 84
VE6/12F1100R730-2
08.98 p
0 460 426 313
TM 165 164 84
VE6/12F1150R730-5
0 460 414 235
TT3840F 2,9 56 04.07 p 82
VE4/11F1250L1031 0 432 291 509 0 433 272 997
TT Série 260
0 460 413 028 KBEL83S35 DLLA132S1320
TT3880F 3,9 75 04.07 p 82
VE3/11F1250L814-6
FAKK9F
0 460 424 245 0 432 193 566 2 437 010 120 1º 0 986 B03 002
Frontier Frontier 2.8 Diesel 2,8 132 01.02 p 07.05 84 221 0 986 B01 016 0 986 BF0 403 0 986 BF0 308
VE4/12F1800R882-4 KBAL85P63 DSLA145P975 2º 0 986 B03 400
9 460 610 573
Patrol 2.8 Diesel 2,8 109 04.89 p 05.98 120
NP-VE 6/9F2500RNP59
9 460 610 574 9 432 610 023
Patrol [260] 117 9 430 610 037 130 1º 1 457 433 677 0 451 103 357 1 457 434 281 1 457 434 439
NP-VE 6/9F2300RNP57 NP-DN0SDN187
Patrol 2.8 Diesel Turbo 2,8 116 06.89 p 05.98
9 460 610 600* (1) (1) AGF
117
NP-VE 6/9F2300RNP58
F F
9 460 610 220 9 432 610 023
Pickup 2.3 Diesel 2,3 69 09.85 p 08.87 120 9 430 610 056 100 1º 1 457 429 800 0 451 203 234 1 457 434 300
Pickup [D21] NP-VE 4/10F2150RNP395 NP-DN0SDN187
Pickup 2.7 Diesel 4WD 2,7 99 08.87 p 01.97 9 430 610 048 100 0 986 452 005 0 986 AF6 011
9 460 613 482 (1)
120
NP-VE4/10F2150RNP2022 9 432 610 199
Pickup [D22] Pickup 2.5 Diesel 4WD 2,5 83 02.98 p 11.01 9 430 615 042 100 0 451 103 357 1 457 434 281 (1) WEG
9 460 611 649 (1) NP-DN0PDN121
120
NP-VE4/10F2150RNP2021
0 460 494 403* 0 432 117 001 0 434 150 005
09.94 p 06.96 83 115 1º 1 987 429 051 0 986 452 024 1 457 434 281 1 457 434 439
VE4/9F2150R637 KCN18P1 DN0PD1
0 460 494 355 (1) (1) AGF
83
VE4/9F2150R577-1 0 432 117 001 0 434 150 005
11.95 p 03.98 115 1º 1 987 429 051 0 986 452 024 1 457 434 281 1 457 434 439
0 460 494 404 (1) KCN18P1 DN0PD1
83 (1) AGF, WEG
VE4/9F2100R637-1
0 460 494 465 (1) (1) AGF
Serena [C23] Serena 2.3 Diesel 2,3 75 95
VE4/9F2200R809
0 460 494 469 (1) 0 432 117 001 0 434 150 005 (1) AGF, WEG
04.98 p 07.99 95 115 1º 1 987 429 051 0 986 452 024 1 457 434 281 1 457 434 439
VE4/9F2200R818 KCN18P1 DN0PD1
0 460 494 468* (1) (1) AGF
95
VE4/9F2200R815
0 460 494 461 (1) 0 432 117 001 0 434 150 005 (1) AGF, WEG
04.98 p 11.01 95 115 1º 1 987 429 051 0 986 452 024 1 457 434 281 1 457 434 439
VE4/9F2200R802 KCN18P1 DN0PD1
9 460 610 326 (1) (1) HL
117
NP-VE 4/10F2150RNP559
9 460 610 327 (1) 9 432 610 077
08.87 p 11.90 120 9 430 610 065 100 0 986 452 005 0 986 AF6 011 (1) KZO
NP-VE 4/10F2150RNP561 NP-DN0PDN113
9 460 610 325
Terrano I [D21] Terrano I 2.7 Diesel 2,7 85 120
NP-VE 4/10F2150RNP558
9 460 610 538 (1) (1) HL
117
NP-VE 4/10F2150RNP559 9 432 610 077
12.90 p 11.95 9 430 610 065 100 0 986 452 005 0 986 AF6 011
9 460 610 727 (1) NP-DN0PDN113
120 (1) KZO
NP-VE4/10F2150RNP561
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e FAKK9F
9 460 610 605
12.87 p 03.88 120
NP-VE 4/9F1900RNP655 9 432 610 023
Vanette [C22] Vanette 2.0 Diesel 2,0 64 9 430 610 037 130 1º 1 987 429 117 0 986 452 024 1 457 434 281
9 460 610 524 NP-DN0SDN187
04.88 p 11.94 120
NP-VE 4/9F1900RNP655
0 460 424 245 0 432 193 566 2 437 010 120 1º 0 986 B03 002
X Terra X Terra 2.8 Diesel 4.07 TCA 2,8 132 84 221 0 986 B01 016 0 986 BF0 403 0 986 BF0 308
VE4/12F1800R882-4 KBAL85P63 DSLA145P975 2º 0 986 B03 400
GH=D
9 460 620 010 (1)
120
VE4/10F2250R554
9 460 620 016 (1)
120
VE4/10F2250R554-1
03.93 p 08.00
9 460 620 019 (1)
120
VE4/10F2250R554-3
9 460 620 023 (1)
120
VE4/10F2200R554-5 9 432 610 074
Corsa [B] Corsa 1.7 D 1,7 60 9 430 610 136 150 1º 1 457 433 713 0 986 452 041 (1) WEG
9 460 620 010 (1) NP-DN0PDN108
120
VE4/10F2250R554
9 460 620 016 (1)
120
VE4/10F2250R554-1
04.96 p 08.00
9 460 620 019 (1)
120
VE4/10F2250R554-3
9 460 620 023 (1)
120
VE4/10F2200R554-5
H=M?=GL
0 460 484 100 (1) (1) VAE
05.96 p 06.97 107 1º 1 457 433 234 0 451 103 261 1 457 434 103 1 457 434 283
VE4/8F2500R611-2
0 460 484 100 (1) (1) AGF
107
VE4/8F2500R611-2
F 0 460 484 099 (1) (1) KL H
107
VE4/8F2500R611-1 0 432 217 288* 0 434 250 171
05.96 p 05.05 120 1º 1 457 433 234 0 451 103 261 1 457 434 103 1 457 434 283
0 460 484 078 (1) KCE30S8 DN0SD299A
106 [S2] 106 1.5 Diesel 1,5 54 107 (1) KL
VE4/8F2500R611
0 460 484 099 (1) (1) VAE
107
VE4/8F2500R611-1
0 460 484 138 (1)
07.97 p 01.98 107
VE4/8F2500R611-5
1º 1 457 433 234 0 451 103 261 1 457 434 103 1 457 434 283 (1) WZT
0 460 484 142 (1)
02.98 p 05.05 107
VE4/8F2500R611-6
0 460 494 412 0 432 217 218 0 434 250 160
306 306 1.9 Diesel 1,9 90 10.99 p 112 175 1º 1 457 433 077 1 457 429 291
VE4/9F2250R445-8 KCA17S42 DN0SD299
0 460 494 342 (1)
05.93 p 11.94 112
VE4/9F2250R445-2
0 460 494 370 (1) 0 432 217 218 0 434 250 160 (1) WEG
306 [N3] 306 1.9 Diesel Turbo 1,9 92 12.94 p 04.97 112 175 1º 1 457 433 229 0 451 103 261 1 457 429 291
VE4/9F2250R445-3 KCA17S42 DN0SD299
0 460 494 388 (1)
06.95 p 04.97 112
VE4/9F2250R445-4
0 460 494 467 0 432 217 310 0 434 250 171
306 [N5] Break 306 1.9 Diesel Break 1,9 69 09.98 p 03.02 106 120 1º 1 457 433 544 0 451 103 355 1 457 431 703
VE4/9F2425R804-1 KCA20S106 DN0SD299A
0 460 494 370 0 432 217 218 0 434 250 160
405 405 1.9 Diesel 1,9 92 03.98 p 07.99 112 175 1º 1 457 432 200 1 457 429 291
VE4/9F2250R445-3 KCA17S42 DN0SD299
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e H=M?=GL
0 460 484 054*
06.92 p 10.94 103
VE4/8F2300R425-1
0 460 484 091 0 432 217 248 0 434 250 171
405 1.9 Diesel 1,9 69 06.92 p 04.97 101 130 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
VE4/8F2300R425-7 KCA17S42 DN0SD299A
0 460 484 064
11.94 p 04.97 103
VE4/8F2300R425-5
0 460 494 278* (1) (1) KAT
405 [4] 06.92 p 04.94 112
VE4/9F2250R445
0 460 494 278*
05.94 p 11.94 112
VE4/9F2250R445 0 432 217 218 0 434 250 160
405 1.9 Diesel Turbo 1,9 92 175 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
0 460 494 388 KCA17S42 DN0SD299
112
VE4/9F2250R445-4
12.94 p 04.97
0 460 494 370
112
VE4/9F2250R445-3
0 432 217 218 0 434 250 160
06.92 p 04.97 175 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
KCA17S42 DN0SD299
0 460 494 278*
04.94 p 11.94 112
VE4/9F2250R445
405 [4] Break 405 1.9 Diesel Turbo Break 1,9 92
0 460 494 388
112 1º 1 457 432 200 0 451 103 261 1 457 429 291
VE4/9F2250R445-4
12.94 p 04.97
0 460 494 370
112
VE4/9F2250R445-3
0 434 250 237
504 Pickup 504 2.3 Diesel Pickup XD2 2,3 73 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 B03 506 0 986 B00 002 0 986 450 695
DN0SD330
0 460 494 079 0 432 217 108* 0 434 250 109
505 505 2.5 Diesel 2,5 70 06.81 p 12.93 90 120 0 451 103 140 1 457 431 028 1 457 434 201
VE4/9F2250R84 KCA17S38/4 DN0SD252
0 460 494 483 0 432 117 002 0 434 150 006
Boxer 2.8 D 2,8 89,7 03.02 p 08.05 95 130 1º 1 457 432 282 0 986 B01 001
VE4/9F1900R812-2 KCN18P2 DN0PD2
Boxer
0 460 424 252 0 432 193 757 0 433 175 114
Boxer 2.8 D Intercooler 2,8 122,3 03.02 p 08.05 97 240 1º 1 457 432 282
VE4/12F1800R924 KBEL110P140 DSLA134P604
0 460 484 054*
02.94 p 10.94 103
VE4/8F2300R425-1
0 460 484 091
H 02.94 p 05.98 101 H
VE4/8F2300R425-7 0 432 217 248 0 434 250 171 1 457 434 105
Boxer 1.9 Diesel 1,9 70 130 1º 1 457 432 138 0 451 103 261 1 457 434 201
0 460 484 064 KCA17S42 DN0SD299A 1 457 434 106
11.94 p 02.02 103
VE4/8F2300R425-5
0 460 484 111 (1) (1) WZT
06.98 p 02.02 106
VE4/8F2300R425-12
Boxer [U3]
0 460 494 337
02.94 p 02.97 104
VE4/9F2175R504
0 460 494 429 0 432 217 268 0 434 250 895 1 457 434 105 (3) LBE
Boxer 2.5 Diesel 2,5 86 03.97 p 05.98 106 140 1º 1 457 432 138 (3) 0 451 103 238 1 457 434 201
VE4/9F2175R504-1 KCE30S5 DN0SD312 1 457 434 106
0 460 494 460 (1) (1) WZT
06.98 p 02.02 106
VE4/9F2175R791-1
0 460 494 483 0 432 117 002 0 434 150 006
Boxer 2.8 Diesel 2,8 87 01.99 p 02.02 95 130 1º 1 457 432 282 0 451 203 201 1 457 434 194
VE4/9F1900R812-2 KCN18P2 DN0PD2
0 460 494 463 0 432 217 310 0 434 250 171
Partner Partner 1.9 Diesel 1,9 69 10.99 p 103 120 1º 1 457 433 544 0 986 B00 002 1 457 431 703
VE4/9F2425R805 KCA20S106 DN0SD299A
HME9
0 986 BF0 465
0 986 BF0 202
0 460 424 091 9 430 082 289 9 430 084 214 1º 0 986 B03 526 0 986 BF0 217
900 Série 914 4,0 95 09.95 p 82 220 0 986 B01 000 0 986 BF0 203
VE4/12F1500R492 KBALB87S3 DLLB151S907 2º 0 986 B03 902 0 986 450 704
0 986 450 707
0 986 BF0 200
0 460 424 128 9 430 082 767 9 430 084 756
7900 4,3 95 03.96 p 83 295
VE4/12F1400R666 KDAL74P17 DLLA148P597
7000 Série
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758
7900 T 4,3 135 02.97 p 84 285
VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
J=F9MDL
0 460 484 061*
03.96 p 05.97 104
VE4/8F2300R317-6
0 432 217 250 0 434 250 172
Clio I Clio 1.9 Diesel 1,9 64 03.96 p 131 0 451 103 332
KCA17S42 DN0SD302/
0 460 484 049*
06.97 p 104
VE4/8F2300R459
0 460 494 303 0 432 297 050* 0 434 250 127 0 450 126 111
Espace II Espace II 2.1 Diesel Turbo 2,1 88 01.91 p 09.96 97 130 1º 0 986 B02 014 0 451 103 336 1 457 434 200
VE4/9F2200R153-2 KBE48S7 DN0SD264 1 457 434 150
0 460 404 093 (1) (1) KL
94
VE4/10F2100R725-1 0 432 297 057* 0 434 250 162
Master 2.5 Diesel 2,5 81 10.97 p 09.03 120 1º F 026 400 014 0 451 203 201 1 457 431 705
0 460 404 090 (1) KBE58S8 DN0SD301
94 (1) KLO
VE4/10F2100R717-1
0 460 494 484 0 432 117 002 0 434 150 006
Master 2.8 D 2,8 86 01.02 p 09.04 95 130
VE4/9F1900R916 KCN18P2 DN0PD2
Master
0 460 424 250 0 432 193 757 0 433 175 114
Master 2.8 DTI 2,8 114 01.02 p 09.04 96 240 0 986 B01 001
VE4/12F1800R922 KBEL110P140 DSLA134P604
0 460 424 146 (1) (1) KL
96
VE4/12F1800R721 0 432 193 757 0 433 175 114
Master 2.8 dTi 120 2,8 115 10.97 p 09.03 240 1º F 026 400 014 0 451 203 201 1 457 431 705
0 460 424 147 (1) KBEL110P140 DSLA134P604
96 (1) KLO
VE4/12F1800R713-1
0 460 414 988 0 432 193 611 2 437 010 108
Megane Megane 1.9 D 1,9 93 06.99 p 116 190 1º 1 457 433 531 0 451 103 332 1 457 429 657
VE4/11E2125R803 KBEL58P194 DSLA145P619
0 460 494 228
04.88 p 04.89 104
VE4/9F2350R309 0 432 217 191* 0 434 250 134 0 450 126 111 1 457 434 200
R 25 25 2.1 Diesel 2,1 68 130 1º 0 986 B02 014 0 451 103 336
0 460 494 251* KCA15S66 DN0SD252+ 1 457 434 150 1 457 434 201
05.89 p 12.92 104
VE4/9F2350R309-2
K=9L
0 460 484 108 (1) (1) KL
89
VE4/8F2400R677 0 432 217 240 0 434 250 159
Cordoba 1.9 D 1,9 65 01.00 p 130
0 460 484 127 (1) KCA30S79 DN0SD297
99 (1) KLO
J VE4/8F2200R574-3 K
0 432 193 829 2 437 010 083
Cordoba 191
KBEL58P94 DSLA150P357
0 460 404 971 0 432 193 838 2 437 010 083
Cordoba 1.9 TDI 1,9 90 01.00 p 87 191
VE4/10E2250R510-3 KBEL58P87 DSLA150P357
0 460 404 977 0 432 193 732 2 437 010 076
10.00 p 87 191
VE4/10E2075R700 KBEL58P144 DSLA150P442
0 460 484 035* (1) (1) KL
85
VE4/8F2200R337-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Cordoba [6K2] Cordoba 1.9 D 1,9 64 09.93 p 12.02 130 1º 0 986 B02 311 0 451 203 012 0 450 906 274
0 460 484 022 (1) KCA30S79 DN0SD297
83 (1) KLO
VE4/8F2200R337
0 460 484 035* (1) (1) KL
85
VE4/8F2200R337-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Ibiza 1.9 D 1,9 64 03.93 p 10.99 130 1º 0 986 B02 311 0 451 203 012 0 450 906 274
0 460 484 022 (1) KCA30S79 DN0SD297
83 (1) KLO
VE4/8F2200R337
Ibiza [6K1]
0 460 494 294 (1) (1) KL
85
VE4/9F2300R433-4 0 432 217 284 0 434 250 169
Ibiza 1.9 TD 1,9 75 03.93 p 08.97 150 1º 0 986 B02 311 0 451 203 012 0 450 906 267
0 460 494 346 (1) KCA27S77/ DN0SD308
85 (1) KLO
VE4/9F2300R433-2
0 460 484 128 (1) 0 432 217 240 0 434 250 159 (1) KL
99 130
VE4/8F2200R574-4 KCA30S79 DN0SD297
Inca Inca 1.9 D 1,9 64 05.99 p
0 460 484 127 (1) (1) KLO
99
VE4/8F2200R574-3
0 460 484 033 0 432 217 208* 0 434 250 155
Terra Terra 1.4 Diesel 1,4 48 10.90 p 12.94 83 130 0 451 203 012 0 450 906 172
VE4/8F2450L331-2 KCE24S1 DN0SD294
0 460 484 022 (1) (1) KLO
05.91 p 12.95 83
VE4/8F2200R337
Toledo [1L2] Toledo 1.9 D 1,9 64 1º 0 986 B02 311 0 451 203 012 0 450 906 267
0 460 484 035* (1) 0 432 217 210* 0 434 250 159 (1) KL
05.91 p 03.99 85 130
VE4/8F2200R337-4 KCA30S44 DN0SD297
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
KMRMCA
9 432 610 385
Vitara [ET] Vitara 2.0 Diesel Turbo 2,0 71 03.95 p 03.98 Não Bosch Não Bosch 0 986 452 064 0 986 450 508
NP-DN0SDN226
L9L98ªL=D;G«
0 460 494 422 (1) (1) BKN
84
VE4/9F2150R656 9 430 037 232 9 450 030 116
Safari Safari 2.0 Turbodiesel 4x4 2,0 90 02.98 p 9 430 032 328 1º F 002 H60 028 F 002 H20 236 9 451 037 407
0 460 494 418 (1) HB-DN0SD287 F 002 H20 113
93 (1) KSE
VE4/9F2100R655
LGQGL9
9 432 610 437
Caldina Van Caldina Van 2.2 Diesel 2,2 79 05.98 p 06.02 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 319 0 986 450 721 1 457 434 440
NP-DN0PD650
9 432 610 427
Carina E [T19] Carina E 2.0 Diesel Sedan 2,0 72 02.92 p 01.96 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 986 452 030 0 986 450 513
NP-DN0PD600
9 432 610 436
Corolla [E9] Corolla 1.8 Diesel Sedan 1,8 64 05.87 p 04.92 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 986 452 030 0 986 450 721
NP-DN20PD32
9 432 610 427
Corolla [E10] Corolla 2.0 Diesel Sedan 2,0 72 05.92 p 04.97 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 365 0 986 450 513
NP-DN0PD600
9 432 610 437
Corolla Van 2.2 Diesel 2,2 79 04.98 p 06.02 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 319
NP-DN0PD650
Corolla [E10] Van 0 986 450 721
9 432 610 437
Corolla Van 2.2 Diesel 4WD 2,2 79 04.98 p 06.02 Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 365
NP-DN0PD650
9 432 610 437
Corolla [E10] Wagon Corolla Wagon 2.2 Diesel 2,2 79 04.98 p 06.02 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 365 0 986 450 721
NP-DN0PD650
9 432 610 437
Corolla [E11] Corolla 2.2 Diesel 2,2 79 04.98 p 08.00 Não Bosch Não Bosch 1º 1 987 429 135 0 451 103 365 0 986 450 721
NP-DN0PD650
9 432 610 284 0 986 450 500
Cressida [X8] Cressida 2.4 Diesel Sedan 2,4 84 08.88 p 08.96 Não Bosch Não Bosch 0 986 452 001 0 986 450 721
NP-DN4PD57 0 986 450 513
0 433 171 572
Dyna 200 Dyna 200 3.0 Diesel 3,0 80 08.88 p 05.95 0 986 452 001 0 986 450 513
DLLA150P841
9 432 610 192
K Hiace Hiace 2.4 Diesel 2,4 84 08.95 p 08.01 Não Bosch Não Bosch 0 986 452 062 0 986 450 513 L
NP-DN4SDNP133
9 432 610 284
Hiace Wagon Hiace 2.8 Diesel Wagon 2,8 79 08.89 p 08.00 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 795 0 986 452 062 0 986 450 513 1 457 434 438
NP-DN4PD57
9 432 610 284
Hilux 2.8 D 2,8 88 01.95 p 08.98 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 B03 504 0 986 452 001 1 987 SF6 058
NP-DN4PD57
9 432 610 284
Hilux Hilux 2.8 D 4WD 2,8 88 10.95 p 08.98 Não Bosch Não Bosch 1º 0 986 B03 504 0 986 452 001 0 986 450 513 1 987 SF6 058
NP-DN4PD57
9 432 610 285
Hilux 3.0 D 3,0 90 01.02 p 02.05 1º 0 986 AF2 134 0 451 103 325 0 986 450 721
NP-DLLA160SN567
9 432 610 284
08.88 p 08.97 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 734
NP-DN4PD57
Hilux 2.4 Diesel Pickup 2,4 84 0 986 452 062 0 986 450 513
9 432 610 426
08.97 p 08.01 Não Bosch Não Bosch
NP-DN4PD98
Hilux Pickup
9 432 610 284
Hilux 2.4 Diesel Pickup 4WD 2,4 84 09.88 p 08.97 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 734 0 986 452 062 0 986 450 513
NP-DN4PD57
9 432 610 308
Hilux 2.4 Diesel Turbo Pickup 2,4 90 08.97 p 08.01 Não Bosch Não Bosch 0 986 452 062
NP-DN4SDNP139
9 432 610 308
Hilux Wagon Hilux 2.4 Diesel Turbo Wagon 2,4 94 01.90 p 11.95 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 734 0 986 452 062 0 986 450 513
NP-DN4SDNP139
Land Cruiser 3.5 Diesel 3,5 116 01.90 p 08.92 Não Bosch Não Bosch 1º 1 457 433 534 0 986 452 062 0 986 450 513
9 432 610 436
Land Cruiser 4.2 D 4,2 131 12.91 p 03.00 Não Bosch Não Bosch NP-DN20PD32 1º 1 457 433 534 0 986 AF1 016
Land Cruiser [J6,J7,J10] 9 432 610 424
Não Bosch
NP-DLLA156PN121
Land Cruiser 4.2 Diesel 4,2 131 01.90 p 08.01 Não Bosch 1º 1 457 433 534 0 986 452 062 1 457 434 438
9 432 610 434
Não Bosch
DLLA150P77
LJGDD=J
2 437 010 120
T4 2,8 114 10.01 p 08.05 221
0 460 424 216 0 432 193 566 DSLA145P975 1º 0 986 B03 004
T4 84 0 986 B01 016 0 986 450 851
VE4/12F1800R882 KBAL85P63 2º 0 986 B03 402
T4-M 2,8 114 04.03 p 221
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
NGDNG
0 460 406 037* (1) (1) GS
90
VE6/10F2400L32-2 0 432 217 086* 0 434 250 092
740 740 2.4D 2,4 82 04.84 p 07.92 132 1º 1 457 432 203 0 451 203 087 1 457 434 106
0 460 406 038* (1) KCA30SD27/4 DN0SD1930
90 (1) AG
VE6/10F2400L32-3
0 460 406 019* (1) (1) AG
93
VE6/10F2400L116-1 0 432 217 077* 0 434 250 103
760 760 2.4TD 2,4 109 08.82 p 07.87 130 1º 1 457 432 203 0 451 203 087 1 457 434 106
0 460 406 018* (1) KCA30S36/4 DN0SD293
93 (1) GS
VE6/10F2400L116
0 460 406 054*
93
VE6/10F2400L116-6 0 432 217 077* 0 434 250 103
940 940 2.4TD 2,4 122 09.90 p 07.97 130 1º 1 457 432 203 0 451 203 087 1 457 434 106
0 460 406 077* KCA30S36/4 DN0SD293
93
VE6/10F2400L116-8
NGDCKO9?=F
0 460 424 102 9 430 082 752 9 430 084 746
03.94 p 06.95 83 250
VE4/12F1400R564 KDAL74P10 DLLA144P443
0 986 BF0 463
0 460 424 114 9 430 082 756 9 430 084 747 1º 0 986 B03 531 0 986 450 729
4,0 99 07.95 p 03.96 83 250 0 986 B01 027 0 986 BF0 218
VE4/12F1400R629 KDAL74P10 DLLA144P553 2º 0 986 B03 904 0 986 450 732
7.100 0 986 450 723
0 460 424 128 9 430 082 767 9 430 084 756
7t 04.96 p 02.02 83 295
VE4/12F1400R666 KDAL74P17 DLLA148P597
0 460 424 211 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 729
4,3 120 09.02 p 84 290 0 986 B01 027
VE4/12F1300R630-4 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 732
0 460 424 211 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 729
7.120 4,3 120 03.02 p 84 290 0 986 B01 027
VE4/12F1300R630-4 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 732
0 986 BF0 463 0 986 450 710
0 460 424 128 9 430 082 767 9 430 084 756 1º 0 986 B03 531
8.100 4,3 92 03.97 p 02.00 83 295 0 986 B01 027 0 986 BF0 218 0 986 450 723
VE4/12F1400R666 KDAL74P17 DLLA148P597 2º 0 986 B03 904
0 986 BF0 219 0 986 450 729
0 460 424 211
120 01.00 p 01.05 84
VE4/12F1300R630-4 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 723
8.120 4,3 290 0 986 B01 027
0 460 424 369 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 729
115 02.05 p 110
VE4/12F1200R1066
N 0 460 424 211 F 000 439 005 F 000 430 900 N
120 04.03 p 01.05 84 290 2º 0 986 B03 904
VE4/12F1300R630-4 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 463 0 986 450 723
8.120 OD 4,3 0 986 B01 027
0 460 424 369 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 218 0 986 450 729
115 02.05 p 110 290
VE4/12F1200R1066 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904
9 430 082 752 9 430 084 746
03.94 p 10.95 250
KDAL74P10 DLLA144P443
0 460 424 131
84
VE4/12F1300R669 9 430 082 759 9 430 084 749 1º 0 986 B03 531
8.140 4,3 135 03.94 p 02.00 250 0 986 B01 027 0 986 450 732
0 460 424 194 KDAL74P15 DLLA137P553 2º 0 986 B03 904
84
VE4/12F1300R630-2
8t 9 430 082 769 9 430 084 758
11.95 p 02.00 285
KDAL74P19 DLLA137P608
9 430 082 752 9 430 084 746
03.94 p 10.95 250
KDAL74P10 DLLA144P443
0 460 424 103
84
VE4/12F1300R566
0 460 424 131 9 430 082 759 9 430 084 749
03.94 p 12.00 84 250
VE4/12F1300R669 KDAL74P15 DLLA137P553 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 465 0 986 450 707
8.140 CO/CE 4,3 135 0 986 B01 027
0 460 424 181 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 729
84
VE4/12F1300R630-1
11.95 p 12.00
9 430 082 769 9 430 084 758
285
0 460 424 194 KDAL74P19 DLLA137P608
03.99 p 12.00 84
VE4/12F1300R630-2
1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 723
8.150 4,3 145 01.00 p 0 986 B01 027
0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 729
84 290
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 463
8.150 OD 4,3 145 11.00 p 2º 0 986 B03 904 0 986 B01 027 0 986 450 729
0 986 BF0 218
0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 0 986 BF0 463 0 986 450 729
9t 9.150 OD 4,3 145 11.00 p 84 290 2º 0 986 B03 904 0 986 B01 027
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 0 986 BF0 218 0 986 450 732 e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e NGDCKO9?=F
0 460 424 131 9 430 082 769 9 430 084 758 1º 0 986 B03 531
12.140 T 4,3 135 04.97 p 02.00 84 285 0 986 B01 027 0 986 BF0 219
VE4/12F1300R669 KDAL74P19 DLLA137P608 2º 0 986 B03 904
12t
0 460 426 251 0 432 133 838 0 433 175 033 0 986 BF0 224 (7) REF
12.170 BT 5,8 158 04.97 p 02.00 88 260 1º 0 986 B03 520 0 986 B01 008 0 986 450 726 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1250R498-7 KDAL59P22 DSLA145P265 0 986 450 713
0 460 424 210 F 000 439 005 F 000 430 900 1º 0 986 B03 531 0 986 BF0 463 0 986 450 723
13.150 4,3 145 01.00 p 84 290 0 986 B01 027
VE4/12F1300R630-3 KDAL74P17 DSLA137P793 2º 0 986 B03 904 0 986 BF0 218 0 986 450 729
0 460 426 324 0 432 133 838 0 433 175 033 1º 0 986 B03 003 0 986 BF0 463 0 986 450 519 (7) REF
13.170 5,9 162 01.00 p 10.01 100 260 0 986 B01 008 0 986 450 582 (7)
VE6/12F1300R886-2 KDAL59P22 DSLA145P265 2º 0 986 B03 406 0 986 BF0 218 0 986 450 729
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e NGDCKO9?=F
0 460 485 036 (1) (1) AG
101
VE5/8F2100L750
0 460 485 037 (1) 0 432 217 207 0 434 250 155 (1) GS, KL
Caravelle T4 Caravelle T4 2.4 Diesel 2,4 75 05.97 p 06.03 101 130 1º 1 457 433 747 0 451 203 087 0 450 906 267
VE5/8F2100L752 KCA30S44 DN0SD294
0 460 485 035 (1) (1) GS, KLO
101
VE5/8F2100L746
0 460 485 010*
10.92 p 10.93 83
VE5/8F2100L457
0 460 485 019 0 432 217 207 0 434 250 155
Eurovan Eurovan 2.4 D 2,4 78 10.93 p 07.95 101 130 1º 1 457 429 795 0 451 203 087 0 450 906 172 0 450 906 267
VE5/8F2100L457-1 KCA30S44 DN0SD294
0 460 485 023
08.95 p 04.97 101
VE5/8F2100L457-2
0 460 494 165
10.84 p 06.97 83
VE4/9F2400R66-15 0 432 217 232 0 434 250 159
Gol 1.6 Diesel 1,6 54 155
0 460 484 108 KCA30S44 DN0SD297
07.97 p 07.98 89
VE4/8F2400R677
Gol
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Gol 1.9 Diesel 1,9 69 06.98 p 03.03 130
0 460 484 127 (1) KCA30S79 DN0SD297
99 (1) KLO
VE4/8F2200R574-3
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103
Gol I Gol I 1.6 D 1,6 54 02.81 p 12.86 83 130 1º 0 986 B03 534 0 451 203 012 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
0 460 484 108 0 432 217 232 0 434 250 159
Gol II 1.6 D 1,6 53 10.95 p 09.97 89 155
VE4/8F2400R677 KCA30S44 DN0SD297
Gol II
0 460 484 127 0 432 217 240 0 434 250 159
Gol II 1.9 D 1,9 61 02.99 p 10.02 99 130
VE4/8F2200R574-3 KCA30S79 DN0SD297
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Gol III Gol III 1.9 D 1,9 64 06.02 p 08.05 130 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
0 460 484 161 (1) KCA30S79 DN0SD297
99 (1) KLO
VE4/8F2200R574-6
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Gol IV Gol IV 1.9 D 1,9 64 09.05 p 130 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
N 0 460 484 161 (1) KCA30S79 DN0SD297 N
99 (1) KLO
VE4/8F2200R574-6
0 460 494 161* 0 432 217 084* 0 434 250 103
08.84 p 08.85 83 130
VE4/9F2400R185 KCA30S44 DN0SD293
Golf Golf 1.6 Diesel 1,6 52 1º 1 457 429 994 0 451 103 347 0 450 906 172
0 460 494 185* 0 432 217 164 0 434 250 138
09.85 p 07.88 83 130
VE4/9F2400R224 KCA30S44 DN0SD273
0 460 494 084
83
VE4/9F2400R66-13 0 432 217 077* 0 434 250 103
Golf I Golf I 1.6 Diesel 1,6 54 12.80 p 02.84 130 1º 0 986 B03 534
0 460 494 131* KCA30S36/4 DN0SD293
83
VE4/9F2400R138
0 460 494 140* (1) 0 432 217 084* 0 434 250 103 (1) AG
Golf II 1.6 D 1,6 54 08.83 p 10.91 83 130
VE4/9F2400R138-1 KCA30S44 DN0SD293
Golf II 1º 1 457 429 994 0 451 203 012 0 450 906 172 0 450 906 267
0 460 494 138* 0 432 217 079* 0 434 250 103
Golf II 1.6 TD 1,6 70 08.83 p 10.91 84 155
VE4/9F2250R149 KCA30S36/4 DN0SD293
0 460 494 306
10.92 p 11.93 85
VE4/9F2300R433-10
0 460 494 294
10.92 p 12.94 85
VE4/9F2300R433-4
0 432 217 284 0 434 250 169
1,9 75 10.92 p 150
KCA27S77 DN0SD308
Golf III Golf III 1.9 TD 1º 0 986 B02 309 0 451 203 012 0 450 906 247 0 450 906 248
0 460 494 347
12.93 p 10.94 85
VE4/9F2300R433-12
0 460 494 373
11.94 p 85
VE4/9F2300R597-4
0 460 494 362
75 10.94 p 07.96 85
VE4/9F2300R597-1
0 460 404 977 0 432 193 732 2 437 010 076 (3) KZO
10.97 p 09.02 87 191 1º 1 457 433 081 (3) 1 457 429 619 0 450 906 374
VE4/10E2075R700 KBEL58P144 DSLA150P442
1,9 90
0 432 193 732
Golf IV Golf IV 1.9 TDI
0 460 404 977 KBEL58P144 2 437 010 076
07.01 p 06.02 87 191
VE4/10E2075R700 0 432 193 734 DSLA150P442
90
KBEL58P142
0 460 494 124 0 432 217 084* 0 434 250 103
Kombi Kombi 1.6 D 1,6 54 02.81 p 12.86 83 130 1º 0 986 B03 534 0 451 203 012 0 986 450 732
VE4/9F2250R48-3 KCA30S44 DN0SD293
e
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
Série do veículo Modelo do veículo Código do motor CC Data de aplicação Número Bosch Conjunto Bico Pressão Filtro de ar Filtro de óleo Filtro de combustível Observação
Serie del vehículo Modelo del vehículo Código del motor do produto e dos Número designação porta-injetor Pico Presión primário / secundário Filtro de aceite Filtro de combustible Observación
componentes técnica Conjunto Filtro de aire
Fecha de aplicación Número Bosch portainyector primario / secundario
del producto y de Número de la designación
los componentes técnica
e NGDCKO9?=F
0 432 193 510
0 460 415 983 KBEL58P241 2 437 010 143
LT 35 LT 35 2.5 TDI 2,5 109 12.02 p 04.06 87 221 1º 1 457 433 748 1 457 429 619 0 450 906 374
VE5/11E1750L714-1 0 432 193 508 DSLA150P1250
KBEL58P242
0 460 494 308
10.92 p 06.94 104
VE4/9F2100R471
0 460 494 356* 0 432 217 242* 0 434 250 159
Multivan T4 1.9 Diesel Turbo 1,9 68 07.94 p 04.95 82 155 1º 1 457 429 795 0 451 103 290 0 450 906 267
VE4/9F2100R471-1 KCA30S79 DN0SD297
0 460 494 417
05.95 p 06.03 101
VE4/9F2100R471-3
Multivan T4
0 460 485 036 (1) (1) AG
101
VE5/8F2100L750
0 460 485 037 (1) 0 432 217 207 0 434 250 155 (1) GS, KL
Multivan T4 2.4 Diesel 2,4 75 05.97 p 06.03 101 130 1º 1 457 433 747 0 451 203 087 0 450 906 267
VE5/8F2100L752 KCA30S44 DN0SD294
0 460 485 035 (1) (1) GS, KLO
101
VE5/8F2100L746
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103 (4) VWI
Parati I Parati I 1.6 D 1,6 54 10.84 p 11.89 83 130 1º 0 986 B03 534 0 986 B00 004 (4) 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Parati III Parati III 1.9 D 1,9 61 08.98 p 05.02 130 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
0 460 484 161 (1) KCA30S79 DN0SD297
99 (1) KLO
VE4/8F2200R574-6
0 460 484 128 (1) 0 432 217 240 0 434 250 159 (1) KL
99 130
VE4/8F2200R574-4 KCA30S79 DN0SD297
Parati IV Parati IV 1.9 D 1,9 64 09.05 p 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
0 460 484 161 (1) (1) KLO
99
VE4/8F2200R574-6
0 460 484 101
05.96 p 08.00 99
VE4/8F2200R574-1
0 432 217 240 0 434 250 159
Polo Classic 1.9 SD 1,9 64 05.96 p 130 1º 0 986 B02 311 0 450 906 274
KCA30S79 DN0SD297
Polo Classic
0 460 484 160
09.00 p 99
VE4/8F2200R574-5
N 0 460 404 977 0 432 193 732 2 437 010 076 N
Polo Classic 1.9 TDI 1,9 90 09.00 p 87 191 1º 0 986 B02 311 0 450 906 274 0 450 906 373
VE4/10E2075R700 KBEL58P144 DSLA150P442
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103 (4) VWI
Saveiro I Saveiro I 1.6 D 1,6 54 10.84 p 10.89 83 130 1º 0 986 B03 534 0 986 B00 004 (4) 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4
06.98 p 05.02
0 460 484 161 (1) (1) KLO
99
VE4/8F2200R574-6 0 432 217 240 0 434 250 159
Saveiro III Saveiro III 1.9 D 1,9 64 130 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
0 460 484 161 KCA30S79 DN0SD297
99
VE4/8F2200R574-6
06.02 p 08.05
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4
0 460 484 128 (1) (1) KL
99
VE4/8F2200R574-4 0 432 217 240 0 434 250 159
Saveiro IV Saveiro IV 1.9 D 1,9 64 09.05 p 130 1º 0 986 B02 308 0 451 203 012 0 986 450 732
0 460 484 161 (1) KCA30S79 DN0SD297
99 (1) KLO
VE4/8F2200R574-6
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103
Senda Senda 1.6 D 1,6 54 08.89 p 10.93 83 130 1º 1 457 429 994 0 986 B00 017 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
0 460 494 124 0 432 217 084* 0 434 250 103
Transporter Transporter 1.6 Diesel 1,6 54 10.81 p 10.89 83 130 1º 0 986 B03 534 0 451 203 012 0 986 450 732
VE4/9F2250R48-3 KCA30S44 DN0SD293
0 460 494 308
10.92 p 06.94 104
VE4/9F2100R471
0 460 494 356* 0 432 217 242* 0 434 250 159
Transporter T4 1.9 Diesel Turbo 1,9 68 07.94 p 04.95 82 155 1º 1 457 429 795 0 451 103 290 0 450 906 267
VE4/9F2100R471-1 KCA30S79 DN0SD297
0 460 494 417
05.95 p 06.03 101
VE4/9F2100R471-3
Transporter T4
0 460 485 036 (1) (1) AG
101
VE5/8F2100L750
0 460 485 037 (1) 0 432 217 207 0 434 250 155 (1) GS, KL
Transporter T4 2.4 Diesel 2,4 75 05.97 p 06.03 101 130 1º 1 457 433 747 0 451 203 087 0 450 906 267
VE5/8F2100L752 KCA30S44 DN0SD294
0 460 485 035 (1) (1) GS, KLO
101
VE5/8F2100L746
0 460 494 165 0 432 217 084* 0 434 250 103 (4) VWI
Voyage Voyage 1.6 D 1,6 54 09.81 p 10.89 83 130 1º 0 986 B03 534 0 986 B00 004 (4) 0 986 450 732
VE4/9F2400R66-15 KCA30S44 DN0SD293
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
>
>
9
9
;
:
=
=
:
;
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 470 004 007
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
=
;
=
;
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 470 504 011
0 470 504 015
0 470 504 029
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 413 001 0 460 414 035 0 460 414 235 0 460 426 160 0 460 426 180 0 460 426 243 0 460 484 051
0 460 413 028 0 460 414 095 0 460 424 082 0 460 426 161 0 460 426 181 0 460 426 352 0 460 494 044
0 460 414 001 0 460 414 114 0 460 424 091 0 460 426 165 0 460 426 185 0 460 484 012 0 460 494 189
0 460 414 024 0 460 414 115 0 460 426 159 0 460 426 168 0 460 426 214 0 460 484 023 0 460 494 356
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
9 =
@
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
@
;
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 063 0 460 424 127 0 460 424 228 0 460 484 022 0 460 494 084 0 460 494 161 0 460 494 355
0 460 424 102 0 460 424 128 0 460 426 250 0 460 484 033 0 460 494 124 0 460 494 165 0 460 494 403
0 460 424 113 0 460 424 129 0 460 426 336 0 460 484 052 0 460 494 131 0 460 494 185 0 460 494 404
88ñ888
0 460 424 114 0 460 424 175 0 460 484 014 0 460 485 010 0 460 494 140 0 460 494 214
;
=
9
@
;
@
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 098 0 460 414 174 0 460 424 083 0 460 424 116 0 460 424 156 0 460 424 234 0 460 426 170 0 460 426 312 0 460 494 422
0 460 414 127 0 460 414 194 0 460 424 088 0 460 424 130 0 460 424 181 0 460 424 236 0 460 426 171 0 460 426 313
0 460 414 144 0 460 414 198 0 460 424 096 0 460 424 131 0 460 424 194 0 460 424 237 0 460 426 259 0 460 426 319
0 460 414 155 0 460 414 200 0 460 424 103 0 460 424 133 0 460 424 210 0 460 424 245 0 460 426 266 0 460 426 329
0 460 414 160 0 460 414 203 0 460 424 109 0 460 424 138 0 460 424 211 0 460 424 360 0 460 426 279 0 460 426 331 =
0 460 414 166 0 460 414 205 0 460 424 115 0 460 424 149 0 460 424 216 0 460 426 169 0 460 426 303 0 460 494 138
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
;
=
< 9
@
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
;
@
<
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 080 0 460 424 185 0 460 424 231 0 460 424 289 0 460 484 126 0 460 494 322 0 460 494 362 0 460 494 390
0 460 414 202 0 460 424 203 0 460 424 267 0 460 424 305 0 460 494 294 0 460 494 346 0 460 494 365 0 460 494 400
0 460 424 073 0 460 424 209 0 460 424 271 0 460 424 353 0 460 494 304 0 460 494 347 0 460 494 366 0 460 494 401
88ñ888
0 460 424 126 0 460 424 226 0 460 424 277 0 460 484 035 0 460 494 306 0 460 494 349 0 460 494 373 0 460 494 402
0 460 424 144 0 460 424 230 0 460 424 288 0 460 484 084 0 460 494 321 0 460 494 353 0 460 494 389
?
?
>
;
>
9
= @
<
;
@
<
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
=
=
;
9
;
@
9
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 424 222
0 460 424 223
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 404 961 0 460 405 999
0 460 404 964 0 460 414 991
0 460 404 966 0 460 414 997
88ñ888
0 460 404 971 0 460 415 983
0 460 404 977
0 460 404 980
9
;
;
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 426 251 0 460 426 298 0 460 426 305 0 460 426 328
0 460 426 291 0 460 426 299 0 460 426 326
E
D
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
31 C
23 E
22
21
23
22
21 A
95
21 22
23 H
27 20
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
21 3
22 C
29 23
D 802.1
130 H
50
7 800
58
805 9
16
12
A
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 424 191
0 460 424 201
0 460 424 260
88ñ888
0 460 424 261
0 460 424 262
0 460 484 108
>
;
>
= 9
@
< ;
@
<
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 404 077
0 460 404 084
0 460 406 037
0 460 406 038
0 460 494 079
=
;
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
:
=
9
<
@
:
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
;
< @
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 424 183 0 460 424 204
0 460 424 186 0 460 424 208
88ñ888
G
E
D
31 C
G
F
23
22
21
23 95 F
22
E 21 A
H
21 22 3
23
27 20
C
21
22
29
23
802.1
H
130 7
D 800
50 9
805 16
58 12
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
A
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 137 0 460 494 339
0 460 426 242 0 460 494 348
0 460 426 252
E
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
23
22
21
31 C 23
22
21 A
E
240 21 22
23
27 20
21
95
22
29
23
802.1 H
B
3
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
130
C
50 H
58 7
805
800
16
12
A
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 406 018 0 460 424 125
0 460 406 019 0 460 424 243
0 460 406 054 0 460 494 418
88ñ888
0 460 406 077
0 460 414 091 :
0 460 424 124
;
9
=
<
@
;
@
< :
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
9
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 404 090
0 460 404 093
0 460 404 096 A
0 460 424 244
=
;
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
A
=
9
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
@
:
< ;
< @
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 494 461 0 460 494 469
0 460 494 465 0 460 494 477
0 460 494 466 0 460 494 483
88ñ888
F
0 460 494 468 0 460 494 484
31 C
F
E
23
22
95
21
23
22
21 A
B H
21 22 3
23
27 20 C
21
22
29
D 23
H 802.1
50
130 7
800
D 9
805
16
58 12
A
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 128
0 460 424 146
0 460 424 147
=
0 460 424 152
0 460 424 177
0 460 424 220
0 460 424 227
;
0 460 424 250
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
<
=
9
: @
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
;
@
<
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 120
0 460 424 248
0 460 424 252
88ñ888
0 460 494 303
31 C
E
B 23
22
21
23 95
22
21 A
B H
21 22 3
23
D 27 20 C
21
29 22
23
802.1
H
130 7 800
D 9
50
805
16
58 12
A
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 426 262
0 460 426 263
0 460 426 264 E
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
31 C
23
22
21
23
22
21 E
A
240 21 22 F
23
27 20 95
21
22
H
29
23 3
802.1 C
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
130
7
H
50
58
800
805
9
16
12
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 063
0 460 484 071
0 460 484 101
88ñ888
0 460 484 105
0 460 484 127
0 460 484 128 E
0 460 484 160
0 460 484 161
31 C
23
22
21
23
22
21 A
95
21 22 B
23 H
27 20
3
21
22
29 C
23
802.1
D H
E 130
50
7 800
58 805 9
16
12
A B
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 426 249 0 460 426 327
0 460 426 321 0 460 426 342
0 460 426 322 0 460 426 358
0 460 426 323 0 460 426 385 E
0 460 426 324
0 460 426 325
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
G G
23
31 C 22
E 21 95
23 F
22
21 A
D
H
240 21 22 3
23
27 20
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
21 C
22
29 23
802.1
H
130 7 800
D 9
50
805 16
58 12
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 091
0 460 485 019
0 460 485 023
88ñ888
0 460 485 035
0 460 485 036
0 460 485 037 C
0 460 494 417
D
31 E
A
23
22 21
21 22 23 E
27 20
21
22
29 23
802.1 95
D H
130 3
50
H
58 804
C
7 800
805 9
16
12
A
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
E
I
3
E
800
H
95
7
C
9
23
21 22
802.1
A
I
16
20
22
22
23
23
21
21
12
27
21
22
23
29
C
805
31
A
50
240
58
130
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 083
0 460 484 154
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 010 0 460 484 057 0 460 494 240
0 460 484 034 0 460 484 064 0 460 494 463
0 460 484 047 0 460 484 070
88ñ888
0 460 484 054 0 460 494 211
0 460 484 055 0 460 494 222
0 460 484 056 0 460 494 223
=
>
;
< =
9
>
@
;
@
<
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 424 275 0 460 494 308
0 460 484 049 0 460 494 337
0 460 484 061
0 460 484 092
0 460 494 228 =
0 460 494 251
>
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
;
<
=
9
>
@
<
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
;
@
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 096
0 460 484 144
0 460 494 374
88ñ888
=
>
:
;
=
9
<
>
@
:
< ;
@
9
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 111
0 460 484 137
0 460 484 146
0 460 494 429
0 460 494 460 =
0 460 494 467
>
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
;
=
9 >
@
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
;
@
9
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 078
0 460 484 099
0 460 484 100
88ñ888
0 460 484 138 F
0 460 484 142
31 C
23 F
22
21
23
22
21 A E
21 22
23
27 20 B
21 H
22 95
29 23 3
802.1
C
130
H
50
58
7 800
805 9
16
12
A B
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 484 079
0 460 494 216
0 460 494 218
E
B
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
31 C
23
22
21
23
22
21 A F
D E
21 22
240 23
20 F
27
21 95
22 G
29 23 H
B
802.1 3
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
D C
130
7
50
H
58
800
805
9
804
16
12
G
A
88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
3
F
E
800
H
95
7
C
9
23
21 22
16
802.1
A
20
22
23
22
23
21
21
12
H
27
21
22
E
23
29
A
805
C31
50
240
58
130
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 426 020
0 460 426 307
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 424 348 0 460 426 380
0 460 424 366 0 460 426 430
0 460 424 369 0 460 426 436
0 460 424 375 0 460 426 451 E
0 460 424 381 0 460 426 452
0 460 424 389 0 460 426 456
0 460 426 373 0 460 426 464
0 460 426 378
F
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
G
E
23
22
31 C
21
23
22
21 A 95
F
240 21 22
23
27 20 H
D 21
3
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
29 22
23
802.1 C
130 H
D
50
7 800
58
805 9
16
12
88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 404 078
0 460 414 093
0 460 414 099
88ñ888
>
0 460 414 136
>
;
=
9
<
@ :
;
< @
9
:
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 494 278 0 460 494 370 0 460 494 409 0 460 494 412
0 460 494 341 0 460 494 383 0 460 494 410 0 460 494 423
0 460 494 342 0 460 494 388 0 460 494 411 0 460 494 430
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
31 C
23
22
E
21
23
22
21 A
F F
240 21 22 95
23
27 20
21 H
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
22 3
29
23
C
802.1
130
H
50
58 7 800
805 9
16
12
A
88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
=
A
@
>
;
?
;
?
9
>
@
9
<
=
<
A
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 191
0 460 414 193
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
=
>
:
?
=
;
>
9
@
;
9
:
<
<
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 083
0 460 414 085
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 104
0 460 414 129
0 460 414 164
88ñ888
0 460 494 264
0 460 494 275
A
C =
; A
:
= 9
@
:
<
;
@
<
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
9
9
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
0 460 414 988
0 460 414 996
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 460 610 326 9 460 610 913
9 460 610 493 9 460 610 960
9 460 610 523 9 460 613 232
88ñ888
9 460 610 529 9 460 613 234
9 460 610 538 9 460 613 400
9 460 610 574 9 460 613 532
9 460 610 585 9 460 613 968
9 460 610 600 9 460 614 159
¥
9 460 610 623 9 460 614 187
9 460 610 640 9 460 614 315
9 460 610 643 9 460 614 544
¥
9 460 610 776 9 460 620 009
K
K
K
¥8ª«
K
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 460 610 642
9 460 610 915
9 460 610 961
9 460 611 369
9 460 612 394
9 460 613 225
9 460 613 319
9 460 613 439
9 460 613 525
9 460 613 822
¥
¥
9 460 613 834
9 460 613 835
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
9 460 613 849
9 460 614 399
K
9 460 614 401
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
K
K
¥8ª«
K
88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
K
¥8ª«
K
K
8ªK«
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 460 611 852
9 460 613 955
9 460 613 981
9 460 613 984
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 460 610 220 9 460 610 505 9 460 610 577 9 460 610 605 9 460 610 876 9 460 613 248 9 460 614 177 9 460 620 023
9 460 610 325 9 460 610 508 9 460 610 578 9 460 610 625 9 460 610 908 9 460 613 266 9 460 614 549
9 460 610 327 9 460 610 524 9 460 610 579 9 460 610 683 9 460 610 909 9 460 613 482 9 460 614 774
9 460 610 396 9 460 610 528 9 460 610 580 9 460 610 727 9 460 610 954 9 460 613 973 9 460 620 010
9 460 610 397 9 460 610 560 9 460 610 581 9 460 610 799 9 460 611 605 9 460 614 156 9 460 620 016
9 460 610 398 9 460 610 573 9 460 610 591 9 460 610 816 9 460 611 649 9 460 614 157 9 460 620 019
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8
K
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
K
¥8ª«
K
88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
K
¥8ª«
K
K
K
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 461 619 347
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
88ñ88>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=
¥
K
¥8ª«
K
K
K
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
9 461 619 357
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
>b`nkZl8]Zl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=8¥8>b`nkZl8]^8eZl8[hf[Zl8khmZmboZl8N=88ñ88
K
:hf[Zl8khmZmboZl8N=
F 019 Z1D 003
88ñ888 9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a
88ñ88LZ[^eZ8]^8i^{Zl8ihk8[hf[Z8khmZmboZ8N=8¥8LZ[eZ8]^8ib^sZl8ihk8[hf[Z8khmZmboZ8N= 88
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 404 077 VE4/10F2100R518 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 498 1 468 334 939 1 467 010 410 1 463 370 666 – – 1 461 905 210 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 959 1 467 010 054
0 460 404 078* VE4/10F2100L553 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 429 2 463 104 037 1 468 334 652 – 1 463 370 677 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 888 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 764 1 467 010 054
0 460 404 084 VE4/10F2100R518-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 498 1 468 334 664 – 1 463 370 666 – – 1 461 905 210 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
0 460 404 090 VE4/10F2100R717-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 508 1 468 334 664 – 1 463 370 681 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
0 460 404 093 VE4/10F2100R725-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 508 1 468 334 664 – 1 463 370 681 – – 1 461 907 757 1 463 461 306 – 1 465 134 932 1 467 010 054
0 460 404 096 VE4/10F2100R800 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 419 1 463 104 508 1 468 334 664 1 467 010 053 1 463 370 681 – – 1 461 907 793 1 463 461 306 0 330 001 043 1 465 134 932 1 467 010 054
0 460 404 961 VE4/10E2250R728-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 110 2 463 104 050 2 468 334 090 1 467 010 410 2 463 370 012 – – – 2 463 452 001 0 330 001 042 2 465 130 940 –
0 460 404 964 VE4/10E2250R640-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 110 2 463 104 050 2 468 334 044 1 467 010 410 2 463 370 012 – – – 2 463 452 001 0 330 001 042 2 465 130 940 –
0 460 404 966 VE4/10E2250R728 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 110 2 463 104 050 2 468 334 090 1 467 010 410 2 463 370 012 – – – 2 463 452 001 0 330 001 042 2 465 130 940 –
0 460 404 971 VE4/10E2250R510-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 015 2 463 104 050 2 468 334 098 1 467 010 410 2 463 370 012 – – – 2 463 452 001 0 330 001 042 2 465 130 940 –
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 404 977 VE4/10E2075R700 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 110 2 463 104 050 2 468 334 091 1 467 010 495 2 463 370 021 – – – 2 463 452 001 0 330 001 042 2 465 130 944 –
0 460 404 980 VE4/10E2100L694 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 2 466 100 005 – 21 2 463 100 002 1 460 140 337 2 466 110 046 2 463 104 037 2 468 334 058 1 467 010 411 1 463 370 654 – – – 1 463 461 306 0 330 001 041 F 000 461 395 –
0 460 405 999 VE5/10E1900L798 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 2 466 100 005 – 21 2 463 100 002 1 460 140 337 2 466 109 041 2 463 104 037 2 468 335 041 1 467 010 494 1 463 370 654 – – – 1 463 461 306 0 330 001 042 2 465 130 922 –
0 460 406 018* VE6/10F2400L116 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 416 1 468 336 468 – 1 463 370 363 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 780 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 909 1 467 010 054
0 460 406 019* VE6/10F2400L116-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 416 1 468 336 468 – 1 463 370 363 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 780 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 909 1 467 010 054
0 460 406 037* VE6/10F2400L32-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 315 1 468 336 467 – 1 463 370 363 – – 1 461 907 779 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 908 1 467 010 054
0 460 406 038* VE6/10F2400L32-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 315 1 468 336 467 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 779 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 908 1 467 010 054
0 460 406 054* VE6/10F2400L116-6 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 416 1 468 336 468 – 1 463 370 363 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 780 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 909 1 467 010 054
0 460 406 077* VE6/10F2400L116-8 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 341 1 463 104 416 1 468 336 468 – 1 463 370 363 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 780 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 909 1 467 010 054
0 460 413 001 VE3/11F1250L163 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 361 1 463 104 393 1 468 333 323 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 732 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 413 028 VE3/11F1250L814-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 648 1 463 104 503 1 468 333 342 1 467 010 410 1 463 370 477 – – 1 461 907 726 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
0 460 414 001* VE4/11F1400R39 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 494 1 463 104 372 1 460 210 006 – 1 463 370 326 – – 1 461 902 673 1 463 461 306 – 1 465 130 952* 1 467 010 054
0 460 414 024 VE4/11F1250L164-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 602 1 463 104 390 1 468 334 592 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 731 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
0 460 414 035* VE4/11F1400R39-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 494 1 463 104 393 9 461 080 408 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 254 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 438* 1 467 010 054
0 460 414 063* VE4/11F1400R39-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 9 461 080 418 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 494 1 463 104 306* 9 461 080 419 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 227 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 952* 1 467 010 054
0 460 414 080 VE4/11F1900R347-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 604 1 463 104 469 1 468 334 851 1 467 010 495 1 463 370 451 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 158 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 083 VE4/11F2000R415 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 390 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 619 1 463 104 508 1 468 334 580 1 467 010 495 2 463 370 021 – – 1 461 907 808 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 862 1 467 010 054
0 460 414 085* VE4/11F2000R415-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 390 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 619 1 463 104 508 1 468 334 580 1 467 010 495 2 463 370 021 – – 1 461 907 808 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 862 1 467 010 054
0 460 414 091* VE4/11F1900R444 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 015 1 463 104 701 1 468 334 617 1 467 010 495 1 463 370 612 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 157 1 463 461 306 0 330 001 015 1 465 130 898 1 467 010 054
0 460 414 093* VE4/11F2000R462 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 604 1 463 104 475 1 468 334 851 1 467 010 495 1 463 370 451 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 158 1 463 460 300 0 330 001 041 1 465 130 704 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 414 095* VE4/11F1300R488 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 494 1 463 104 517 9 461 080 408 – 1 463 370 360 – – 1 461 902 673 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 703 1 467 010 054
0 460 414 098 VE4/11F2000R509 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 647 1 463 104 498 1 468 334 851 1 467 010 495 1 463 370 665 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 159 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 099 VE4/11F2000R509-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 647 1 463 104 498 1 468 334 851 1 467 010 495 1 463 370 665 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 159 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 104* VE4/11F1900R535 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 701 1 468 334 675 1 467 010 495 1 463 370 615 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 163 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 130 897 1 467 010 054
0 460 414 114 VE4/11F1250L613 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 362 1 463 104 393 1 468 334 771 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 731 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
0 460 414 115 VE4/11F1250L613-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 362 2 463 104 046 1 468 334 007 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 731 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
0 460 414 120* VE4/11F1900R542-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 640 1 463 104 701 1 468 334 791 1 467 010 495 1 463 370 612 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 169 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 130 897 1 467 010 054
0 460 414 127 VE4/11F1900R653 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 624 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 485 2 463 452 001 0 330 001 042 9 461 080 719 1 467 010 054
0 460 414 128 VE4/11F1900R542-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 640 1 463 104 653 1 468 334 791 1 467 010 495 1 463 370 612 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 169 1 463 461 306 – 1 465 130 897 1 467 010 054
0 460 414 129 VE4/11F1900R535-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 701 1 468 334 834 1 467 010 495 1 463 370 615 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 163 1 463 461 306 – 1 465 130 897 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 414 136 VE4/11F2000R509-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 647 1 463 104 498 1 468 334 851 1 467 010 495 1 463 370 665 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 159 1 463 461 306 – 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 137 VE4/11F1250L678 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 644 1 463 104 351 1 468 334 855 1 467 010 410 1 463 370 363 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 731 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 971 1 467 010 054
0 460 414 144 VE4/11F2000R687 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 019 1 467 010 054
0 460 414 155* VE4/11F2000R687-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 617 1 468 334 841 – 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 482 1 463 460 300 0 330 001 042 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 160 VE4/11F1900R653-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 624 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 485 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 047 1 467 010 054
0 460 414 164 VE4/11F1900R535-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 701 1 468 334 834 1 467 010 495 1 463 370 615 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 229 1 463 461 306 – 1 465 130 897 1 467 010 054
0 460 414 166* VE4/11F2000R687-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 130 704 1 467 010 054
0 460 414 174 VE4/11F2000R687-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 154 1 467 010 054
0 460 414 191 VE4/11F2000R790-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 664 1 463 104 667 1 468 334 987 1 467 010 495 2 463 370 028 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 034 2 463 461 002 – 1 465 134 927 1 467 010 054
0 460 414 193 VE4/11F2000R790-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 664 1 463 104 667 1 468 334 987 1 467 010 495 2 463 370 028 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 034 2 463 461 002 – 1 465 134 927 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 414 194* VE4/11F2000R687-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 199 1 467 010 054
0 460 414 198 VE4/11F2000R858 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 126 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 318 1 467 010 054
0 460 414 200 VE4/11F2000R862 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 619 1 463 104 617 1 468 334 841 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 448 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 371 1 467 010 054
0 460 414 202 VE4/11F1800R858/1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 673 1 463 104 620 1 468 334 987 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 141 1 463 460 300 0 330 001 042 F 000 461 372 1 467 010 054
0 460 414 203 VE4/11F2000R862-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 583 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 373 1 467 010 054
0 460 414 205 VE4/11F2000R889 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 1 463 104 620 1 468 334 980 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 583 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 374 1 467 010 054
0 460 414 235 VE4/11F1250L1031 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 644 1 463 104 503 1 468 334 928 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 907 723 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 989 1 467 010 054
0 460 414 988 VE4/11E2125R803 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 185 2 463 104 052 2 468 334 073 1 467 010 495 2 463 370 036 – – – 2 463 461 002 0 330 001 024 2 465 130 947 –
0 460 414 991 VE4/11E2000R500-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 2 463 104 052 2 468 334 013 1 467 010 494 1 463 370 612 – – – 2 463 452 001 0 330 001 041 1 465 134 760 –
0 460 414 996 VE4/11E1900R565 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 028 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 020 2 463 104 041 2 468 334 009 1 467 010 410 2 463 370 010 – – – 1 463 461 306 0 330 001 042 2 465 130 923 –
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 414 997 VE4/11E2000R500 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 110 125 2 463 104 052 2 468 334 013 1 467 010 494 1 463 370 612 – – – 2 463 452 001 0 330 001 041 1 465 134 760 –
0 460 415 983 VE5/11E1750L714-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 2 466 100 029 – 21 2 463 100 002 1 460 140 334 2 466 109 037 2 463 104 052 2 468 335 047 1 467 010 495 2 463 370 012 – – – 2 463 452 001 0 330 001 024 2 465 130 953 –
0 460 424 073 VE4/12F1100R374-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 602 1 463 104 390 1 468 334 378 – 1 463 370 543 – – 1 461 907 759 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 856 1 467 010 054
0 460 424 082 VE4/12F1400R454 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 619 1 463 104 472 1 468 334 625 – 1 463 370 543 – – 1 461 904 740 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 601 1 467 010 054
0 460 424 083 VE4/12F1400R455 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 617 1 463 104 464 1 468 334 653 1 467 010 495 1 463 370 544 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 737 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 600 –
0 460 424 088* VE4/12F1400R477 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 617 1 463 104 453 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 750 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 619 1 467 010 054
0 460 424 091 VE4/12F1500R492 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 619 1 463 104 393 1 468 334 647 – 1 463 370 546 – – 1 461 904 740 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 641 1 467 010 054
0 460 424 096 VE4/12F1400R516 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 517 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 544 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 904 750 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 683 1 467 010 054
0 460 424 102 VE4/12F1400R564 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 453 9 461 080 644 1 467 010 410 1 463 370 360 – – 9 461 080 642 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 645 1 467 010 054
0 460 424 103* VE4/12F1300R566 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 472 1 468 334 654 1 467 010 410 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 404 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 646 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 109* VE4/12F1300R605 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 472 1 468 334 654 – 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 434 1 463 460 300 0 330 001 047 1 465 134 947 1 467 010 054
0 460 424 113* VE4/12F1500R628 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 453 9 461 080 644 1 467 010 410 1 463 370 360 – – 1 461 905 431 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 738 1 467 010 054
0 460 424 114* VE4/12F1400R629 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 453 9 461 080 644 1 467 010 410 1 463 370 360 – – 1 461 905 431 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 738 1 467 010 054
0 460 424 115 VE4/12F1300R630 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 682 1 468 334 810 – 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 599 1 463 460 300 0 330 001 046 F 000 461 032 1 467 010 054
0 460 424 116* VE4/12F1500R634 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 472 1 468 334 653 1 467 010 495 1 463 370 360 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 433 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 947 1 467 010 054
0 460 424 124 VE4/12F1800R657 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 748 1 468 374 041 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 206 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 365 1 467 010 054
0 460 424 125 VE4/12F1800R660 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 701 1 468 374 041 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 279 1 463 460 300 0 330 001 042 F 000 461 366 1 467 010 054
0 460 424 126 VE4/12F1300R661 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 742 1 468 334 838 1 467 010 410 1 463 370 554 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 442 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 156 1 467 010 054
0 460 424 127 VE4/12F1400R664 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 464 104 744 1 468 334 847 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 905 456 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 031 1 467 010 054
0 460 424 128 VE4/12F1400R666 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 624 1 468 334 845 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 907 245 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 015 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 129* VE4/12F1500R667 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 630 1 468 334 846 – 2 463 370 021 – – 1 461 905 454 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 043 1 467 010 054
0 460 424 130 VE4/12F1500R668 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 498 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 457 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 016 1 467 010 054
0 460 424 131 VE4/12F1300R669 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 498 1 468 334 900 1 467 010 410 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 458 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 018 1 467 010 054
0 460 424 133 VE4/12F1400R682 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 630 1 468 334 864 1 467 010 410 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 468 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 033 1 467 010 054
0 460 424 138 VE4/12F1900R693 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 657 1 463 104 657 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 475 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 044 1 467 010 054
0 460 424 144 VE4/12F1300R710 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 630 1 468 334 672 1 467 010 410 1 463 370 554 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 479 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 045 1 467 010 054
0 460 424 146 VE4/12F1800R721 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 701 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 227 1 463 460 300 – 1 465 134 931 1 467 010 054
0 460 424 147 VE4/12F1800R713-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 701 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 235 1 463 460 300 0 330 001 044 1 465 134 931 1 467 010 054
0 460 424 149 VE4/12F1400R669-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 498 1 468 334 900 1 467 010 410 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 458 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 149 1 467 010 054
0 460 424 152 VE4/12F1800R735 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 700 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 198 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 401 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 156 VE4/12F1325R745 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 630 1 468 334 653 1 467 010 495 1 463 370 544 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 496 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 778 1 467 010 054
0 460 424 175 VE4/12F1300R664-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 464 104 744 1 468 334 847 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 905 456 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 200 1 467 010 054
0 460 424 177 VE4/12F1800R824 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 701 1 468 374 041 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 280 1 463 461 306 – 1 465 134 922 1 467 010 054
0 460 424 181 VE4/12F1300R630-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 682 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 541 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 375 1 467 010 054
0 460 424 183 VE4/12F1300R826 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 542 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 197 1 467 010 054
0 460 424 185* VE4/12F1300R826-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 542 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 376 1 467 010 054
0 460 424 186 VE4/12F1500R839 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 549 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 198 1 467 010 054
0 460 424 191 VE4/12F1000R840-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 602 1 463 104 624 1 468 334 960 1 467 010 410 1 463 370 543 – – 1 461 907 037 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 884 1 467 010 054
0 460 424 194 VE4/12F1300R630-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 682 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 429 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 377 1 467 010 054
0 460 424 201 VE4/12F1100R840-7 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 602 1 463 104 624 1 468 334 960 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 884 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 203 VE4/12F1350R866 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 378 1 467 010 054
0 460 424 204 VE4/12F1500R867 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 585 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 379 1 467 010 054
0 460 424 208 VE4/12F1350R866-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 380 1 467 010 054
0 460 424 209 VE4/12F1350R866-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 – 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 1 463 460 300 0 330 106 018 F 000 461 381 1 467 010 054
0 460 424 210 VE4/12F1300R630-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 498 1 468 334 992 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 137 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 382 1 467 010 054
0 460 424 211 VE4/12F1300R630-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 637 1 463 104 498 1 468 334 810 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 138 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 383 1 467 010 054
0 460 424 216 VE4/12F1800R882 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 667 1 468 334 001 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 841 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 316 1 467 010 054
0 460 424 220 VE4/12F1800R735-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 700 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 176 1 463 461 306 0 330 001 042 1 465 134 931 1 467 010 054
0 460 424 222 VE4/12F1750R693-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 657 1 463 104 657 1 468 334 870 – 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 475 1 463 460 300 0 330 001 042 F 000 461 384 1 467 010 054
0 460 424 223 VE4/12F1800R882-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 667 1 468 334 001 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 841 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 322 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 226 VE4/12F1350R866-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 – 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 1 463 460 300 0 330 106 012 F 000 461 342 1 467 010 054
0 460 424 227 VE4/12F1800R735-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 748 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 206 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 350 1 467 010 054
0 460 424 228* VE4/12F1400R666-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 621 1 463 104 624 1 468 334 845 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 907 245 2 463 452 001 0 330 001 040 1 465 130 738 1 467 010 054
0 460 424 230 VE4/12F1350R866-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 131 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 359 1 467 010 054
0 460 424 231 VE4/12F1350R866-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 334 870 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 248 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 362 1 467 010 054
0 460 424 234 VE4/12F1900R905 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 2 466 110 020 1 463 104 657 1 468 374 016 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 321 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 410 1 467 010 054
0 460 424 236* VE4/12F1800R882-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 508 1 468 374 013 – 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 591 1 463 460 300 0 330 001 042 F 000 461 368 1 467 010 054
0 460 424 237 VE4/12F1900R905-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 2 466 110 020 1 463 104 657 1 468 374 016 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 302 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 370 1 467 010 054
0 460 424 243 VE4/12F1800R657-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 748 1 468 374 041 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 206 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 418 1 467 010 054
0 460 424 244 VE4/12F1800R660-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 700 1 468 374 041 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 279 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 421 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 245 VE4/12F1800R882-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 667 1 468 374 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 594 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 419 1 467 010 054
0 460 424 248 VE4/12F1800R735-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 701 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 176 1 463 460 300 0 330 001 042 F 000 461 423 1 467 010 054
0 460 424 250 VE4/12F1800R922 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 700 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 235 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 427 1 467 010 054
0 460 424 252 VE4/12F1800R924 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 110 643 1 463 104 748 1 468 374 058 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 206 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 430 1 467 010 054
0 460 424 260 VE4/12F1250R840-8 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 602 1 463 104 624 1 468 334 994 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 440 1 467 010 054
0 460 424 261 VE4/12F1100R840-9 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 602 1 463 104 624 1 468 334 994 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 035 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 442 1 467 010 054
0 460 424 262 VE4/12F1100R840-10 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 602 1 463 104 624 1 468 334 994 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 037 1 463 461 306 0 330 001 042 F 000 461 444 1 467 010 054
0 460 424 267 VE4/12F1100R932 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 620 1 468 374 034 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 316 1 463 460 300 0 330 106 025 1 465 134 773 1 467 010 054
0 460 424 271 VE4/12F1350R937 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 622 1 468 374 029 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 326 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 454 1 467 010 054
0 460 424 275 VE4/12F1100L943 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 391 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 696 1 463 104 690 1 468 374 043 1 467 010 495 2 463 370 036 – – 1 461 907 330 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 779 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 277 VE4/12F1350R945 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 374 016 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 329 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 456 1 467 010 054
0 460 424 288 VE4/12F1250R963-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 688 1 463 104 690 1 468 374 034 – 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 875 1 463 460 300 0 330 106 025 F 000 461 622 1 467 010 054
0 460 424 289 VE4/12F1100R963-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 688 1 463 104 690 1 468 376 034 – 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 316 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 623 1 467 010 054
0 460 424 305 VE4/12F1350R866-7 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 658 1 463 104 622 1 468 374 016 1 467 010 495 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 360 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 504 1 467 010 054
0 460 424 348 VE4/12F1400R963-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 689 1 463 104 692 1 468 376 034 1 467 010 410 1 463 370 581 – – 1 461 907 402 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 519 1 467 010 054
0 460 424 360 VE4/12F1800R882-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 667 1 468 374 013 1 467 010 495 2 463 370 021 – – 1 461 905 594 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 560 1 467 010 054
0 460 424 366 VE4/12F1300R1062 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 689 1 463 104 684 1 468 376 034 1 467 010 410 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 463 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 560 1 467 010 054
0 460 424 369 VE4/12F1200R1066 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 637 1 463 104 692 1 468 374 055 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 447 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 572 1 467 010 054
0 460 424 375 VE4/12F1400R963-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 689 1 463 104 692 1 468 376 034 1 467 010 410 1 463 370 581 – – 1 461 907 402 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 589 1 467 010 054
0 460 424 381 VE4/12F1200R1084 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 689 1 463 104 684 1 468 376 034 1 467 010 410 1 463 370 581 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 464 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 605 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 424 389 VE4/12F1150L934-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 110 683 1 463 104 690 1 468 374 020 1 467 010 495 2 463 370 036 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 469 2 463 452 001 0 330 001 046 1 465 134 788 1 467 010 054
0 460 426 020* VE6/12F1300L73 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 336 1 468 336 353 – 1 463 370 355 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 891 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 910 1 467 010 054
0 460 426 159 VE6/12F1200L385 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 503 1 468 336 446 – 1 463 370 499 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 517 1 467 010 054
0 460 426 160* VE6/12F1125L385-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 503 1 468 336 446 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 521 1 467 010 054
0 460 426 161 VE6/12F1200L385-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 464 1 468 336 447 – 1 463 370 499 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 520 1 467 010 054
0 460 426 165 VE6/12F1250R367-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 361 1 463 104 393 1 468 336 480 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 795 1 463 461 306 0 330 001 047 1 465 134 858 1 467 010 054
0 460 426 168 VE6/12F1125L385-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 503 1 468 336 446 – 1 463 370 499 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 522 1 467 010 054
0 460 426 169 VE6/12F1350R404 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 616 1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475 – – 1 461 907 118 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
0 460 426 170* VE6/12F1350R404-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 616 1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475 – – 1 461 907 097 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
0 460 426 171 VE6/12F1350R404-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 616 1 463 104 505 1 468 336 614 1 467 010 495 1 463 370 475 – – 1 461 907 113 1 463 461 306 0 330 001 045 1 465 130 793 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 426 180 VE6/12F1400L409 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 338 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 603 1 463 104 517 1 468 336 453 – 1 463 370 621 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 531 1 467 010 054
0 460 426 181* VE6/12F1125L409-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 338 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 603 1 463 104 464 1 468 336 453 – 1 463 370 621 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 080 532 1 467 010 054
0 460 426 185 VE6/12F1250R372-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 361 1 463 104 393 1 468 336 480 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 055 1 463 461 306 0 330 001 047 1465134857* 1 467 010 054
0 460 426 214* VE6/12F1200L385-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 111 395 1 463 104 464 1 468 336 447 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 229 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 904 1 467 010 054
0 460 426 242 VE6/12F1350R623 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 645 1 463 104 639 1 468 336 601 1 467 010 495 1 463 370 577 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 120 1 463 461 306 0 330 001 046 1 465 134 993 1 467 010 054
0 460 426 243 VE6/12F1100R620 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 361 1 463 104 390 1 468 336 422 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 088 1 463 461 306 0 330 001 047 1 465 134 857 1 467 010 054
0 460 426 249 VE6/12F1250R498-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 513 1 468 336 806 1 467 010 495 1 463 370 475 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 472 1 463 461 306 0 330 001 047 1 465 134 785 1 467 010 054
0 460 426 250 VE6/12F1400R665 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 614 1 468 336 607 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 907 246 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 017 1 467 010 054
0 460 426 251 VE6/12F1250R498-7 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 513 1 468 336 602 1 467 010 410 1 463 370 578 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 464 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 029 1 467 010 054
0 460 426 252 VE6/12F1350R623-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 645 1 463 104 639 1 468 336 601 1 467 010 495 1 463 370 577 – – 1 461 907 207 1 463 461 306 0 330 001 046 1 465 134 993 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 426 259 VE6/12F1900R692 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 474 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 046 1 467 010 054
0 460 426 262 VE6/12F1100R729 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 513 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 905 091 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 942 1 467 010 054
0 460 426 263 VE6/12F1100R729-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 513 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 905 091 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 942 1 467 010 054
0 460 426 264* VE6/12F1100R729-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 513 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 905 800 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 942 1 467 010 054
0 460 426 266 VE6/12F1100R730-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 435 1 468 336 513 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 905 284 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
0 460 426 279 VE6/12F1400R763 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 501 2 463 452 001 0 330 001 040 F 000 461 150 1 467 010 054
0 460 426 291 VE6/12F1300R817 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 165 1 467 010 054
0 460 426 298 VE6/12F1300R817-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 274 1 467 010 054
0 460 426 299 VE6/12F1300R817-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 650 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 578 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 385 1 467 010 054
0 460 426 303 VE6/12F1100R730-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 907 729 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 426 305 VE6/12F1300R817-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 650 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 578 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 275 1 467 010 054
0 460 426 307 VE6/12F1100R730-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 284 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
0 460 426 312 VE6/12F1100R730-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 905 284 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
0 460 426 313 VE6/12F1150R730-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 630 1 463 104 435 1 468 336 655 1 467 010 410 1 463 370 475 – – 1 461 907 729 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 945 1 467 010 054
0 460 426 319 VE6/12F1800R855 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 566 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 276 1 467 010 054
0 460 426 321* VE6/12F1300R817-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 650 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 475 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 785 1 467 010 054
0 460 426 322 VE6/12F1300R886 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 387 1 467 010 054
0 460 426 323 VE6/12F1300R866-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 659 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 040 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 388 1 467 010 054
0 460 426 324 VE6/12F1300R886-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 650 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 578 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 389 1 467 010 054
0 460 426 325 VE6/12F1300R886-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 650 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 578 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 546 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 390 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 426 326 VE6/12F1300R887 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 584 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 314 1 467 010 054
0 460 426 327 VE6/12F1300R888 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 620 1 468 336 642 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 584 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 391 1 467 010 054
0 460 426 328 VE6/12F1800R855-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 566 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 392 1 467 010 054
0 460 426 329 VE6/12F1500R855-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 223 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 393 1 467 010 054
0 460 426 331 VE6/12F1700R855-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 655 1 463 104 659 1 468 336 612 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 587 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 394 1 467 010 054
0 460 426 336* VE6/12F1400R665-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 614 1 468 336 607 1 467 010 410 2 463 370 021 – – 1 461 907 246 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 130 738 1 467 010 054
0 460 426 342 VE6/12F1300R886-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 626 1 463 104 659 1 468 376 002 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 303 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 413 1 467 010 054
0 460 426 352 VE6/12F1250R367-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 334 1 466 111 361 1 463 104 393 1 468 376 004 – 1 463 370 360 – – 1 461 907 795 1 463 461 306 0 330 001 046 F 000 461 432 1 467 010 054
0 460 426 358 VE6/12F1300R939 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 626 1 463 104 620 1 468 376 002 – 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 584 1 463 460 300 0 330 106 012 F 000 461 452 1 467 010 054
0 460 426 373 VE6/12F1100R962-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 630 1 463 104 690 1 468 376 008 1 467 010 495 1 463 370 476 – – 1 461 907 875 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 772 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 426 378 VE6/12F1100L984 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 391 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 686 1 463 104 684 1 468 376 010 1 467 010 495 2 463 370 036 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 708 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 780 1 467 010 054
0 460 426 380 VE6/12F1100L986 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 391 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 686 1 463 104 684 1 468 376 010 1 467 010 495 2 463 370 021 – – 1 461 907 708 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 780 1 467 010 054
0 460 426 385 VE6/12F1100R962-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 630 1 463 104 690 1 468 376 008 1 467 010 495 1 463 370 476 – – 1 461 907 875 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 502 1 467 010 054
0 460 426 430 VE6/12F1100R962-7 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 630 1 463 104 690 1 468 376 008 1 467 010 495 1 463 370 476 – – 1 461 907 875 2 463 452 001 0 330 001 046 F 000 461 576 1 467 010 054
0 460 426 436 VE6/12F1200R1075 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 626 1 463 104 684 1 468 376 028 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 446 2 463 452 001 0 330 001 042 F 000 461 591 1 467 010 054
0 460 426 451 VE6/12F1150L2004 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 686 1 463 104 684 1 468 376 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 370 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 788 1 467 010 054
0 460 426 452 VE6/12F1150L2004-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 391 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 686 1 463 104 684 1 468 376 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 370 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 780 1 467 010 054
0 460 426 456 VE6/12F1150L2007 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 401 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 686 1 463 104 684 1 468 376 013 1 467 010 495 2 463 370 021 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 900 2 463 452 001 0 330 001 042 1 465 134 788 1 467 010 054
0 460 426 464 VE6/12F1200R1075 -1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 405 1 466 317 301 21 2 463 100 002 2 460 140 021 1 466 111 626 1 463 104 684 1 468 376 028 1 467 010 495 1 463 370 476 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 446 2 463 452 001 0 330 001 045 F 000 461 655 1 467 010 054
0 460 484 010* VE4/8F2300R171 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 340 1 468 334 687 1 467 010 053 1 463 370 326 – – 1 461 905 243 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 484 012* VE4/8F2000R61-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 327 1 463 104 439 1 468 334 438 – 1 463 370 319 – – 1 461 905 212 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 484 014* VE4/8F2300R171-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 340 1 468 334 687 – 1 463 370 326 – – 1 461 907 773 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 791 1 467 010 054
0 460 484 022 VE4/8F2200R337 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 442 1 468 334 564 – 1 463 370 414 – – 1 461 907 746 1 463 461 306 0 330 001 041 – 1 467 010 054
0 460 484 023* VE4/8F2500R335 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 484 1 468 334 515 – 1 463 370 412* – – 1 461 905 209 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 484 033 VE4/8F2450L331-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 334 1 463 104 442 1 468 334 574 – 1 463 370 622 – – 1 461 907 785 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 797 1 467 010 054
0 460 484 034* VE4/8F2300R171-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 340 1 468 334 687 – 1 463 370 326 – – 1 461 907 773 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 791 1 467 010 054
0 460 484 035* VE4/8F2200R337-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 442 1 468 334 717 – 1 463 370 414 – – 1 461 907 820 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 900 1 467 010 054
0 460 484 047* VE4/8F2300R425 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 340 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 627 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 049* VE4/8F2300R459 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 309 1 468 334 808 – 1 463 370 652 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 051 VE4/8F2300R463 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 343 1 468 334 772 – 1 463 370 640 – – 1 461 905 262 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 484 052* VE4/8F2300R464 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 399 1 468 334 772 – 1 463 370 641 – – 1 461 905 262 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 484 054* VE4/8F2300R425-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 055* VE4/8F2300R425-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 340 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 056 VE4/8F2300R171-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 679 1 468 334 687 – 1 463 370 326 – – 1 461 907 773 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 791 1 467 010 054
0 460 484 057 VE4/8F2300R425-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 484 061* VE4/8F2300R317-6 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 396 1 468 334 809 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 063* VE4/8F2400R495 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 428 1 463 104 569 1 468 334 650 1 467 010 410 1 463 370 661 – – 1 461 907 853 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 848 1 467 010 054
0 460 484 064 VE4/8F2300R425-5 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 070 VE4/8F2300R425-6 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 569 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 484 071 VE4/8F2200R574 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 340 1 468 334 969 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 997 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 484 078 VE4/8F2500R611 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 452 1 463 104 569 1 468 334 778 1 467 010 410 1 463 370 689 – – 1 461 907 742 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 484 079* VE4/8F2400R615 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 428 1 463 104 569 1 468 334 650 1 467 010 410 – – – 1 461 907 853 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 848 1 467 010 054
0 460 484 083 VE4/8F2300R537-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 508 1 468 334 785 1 467 010 411 1 463 370 670 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 736 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 957 1 467 010 054
0 460 484 084 VE4/8F2300R538-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 508 1 468 334 785 1 467 010 411 1 463 370 670 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 736 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 957 1 467 010 054
0 460 484 091 VE4/8F2300R425-7 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 092* VE4/8F2300R425-8 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 – 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 484 096* VE4/8F2400R615-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 428 1 463 104 569 1 468 334 650 1 467 010 410 1 463 370 661 – – 1 461 907 853 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 848 1 467 010 054
0 460 484 099 VE4/8F2500R611-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 452 1 463 104 569 1 468 334 778 1 467 010 410 1 463 370 689 – – 1 461 907 742 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 484 100 VE4/8F2500R611-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 452 1 463 104 569 1 468 334 778 1 467 010 410 1 463 370 689 – – 1 461 907 742 1 463 461 306 – 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 484 101 VE4/8F2200R574-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 004* 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 – 1 465 134 894 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 484 105 VE4/8F2200R574-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 969 – 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 – 1 465 134 983 1 467 010 054
0 460 484 108 VE4/8F2400R677 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 315 1 468 334 676 – 1 463 370 695 – – 1 461 907 817 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 893 1 467 010 054
0 460 484 111 VE4/8F2300R425-12 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 567 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 – 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 484 126 VE4/8F2300R538-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 508 1 468 334 785 1 467 010 411 1 463 370 670 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 736 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 957 1 467 010 054
0 460 484 127 VE4/8F2200R574-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 969 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 952 1 467 010 054
0 460 484 128 VE4/8F2200R574-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 969 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 952 1 467 010 054
0 460 484 138 VE4/8F2500R611-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 452 1 463 104 569 1 468 334 778 1 467 010 410 1 463 370 689 – – 1 461 907 742 1 463 461 306 – 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 484 142 VE4/8F2500R611-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 452 1 463 104 569 1 468 334 778 1 467 010 410 1 463 370 689 – – 1 461 907 742 1 463 461 306 – 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 484 144 VE4/8F2400R780-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 458 1 463 104 569 1 468 334 958 1 467 010 410 1 463 370 690 – – 1 461 907 716 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 929 1 467 010 054
0 460 484 146 VE4/8F2300R425-18 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 569 1 468 334 661 1 467 010 410 1 463 370 655 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 – 1 465 130 782 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 484 160* VE4/8F2200R574-5 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 969 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 – 1 465 134 952 1 467 010 054
0 460 484 161 VE4/8F2200R574-6 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 663 1 468 334 969 1 467 010 410 1 463 370 679 – – 1 461 907 717 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 352 1 467 010 054
0 460 485 010* VE5/8F2100L457 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 328 1 463 104 572 1 468 335 344 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 797 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 485 019 VE5/8F2100L457-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 328 1 463 104 572 1 468 335 344 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 797 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 485 023 VE5/8F2100L457-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 402 1 463 104 628 1 468 335 351 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 797 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 485 035 VE5/8F2100L746 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 402 1 463 104 628 1 468 335 374 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 748 1 463 461 306 – 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 485 036 VE5/8F2100L750 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 402 1 463 104 628 1 468 335 374 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 750 1 463 461 306 – 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 485 037 VE5/8F2100L752 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 109 402 1 463 104 628 1 468 335 374 – 1 463 370 637 – – 1 461 907 750 1 463 461 306 – 1 465 134 979 1 467 010 054
0 460 494 044 VE4/9F2300R54 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 309 1 468 334 330 – 1 463 370 319 – – 1 461 905 052 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 494 079 VE4/9F2250R84 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 2 463 104 037 1 468 334 462 – 1 463 370 345 – – 1 461 907 713 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 951 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 494 084* VE4/9F2400R66-13 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 1 467 010 053 1 463 370 319 – – 1 461 902 597* 1 460 105 306 0 330 001 015 1 465 130 954 1 467 010 054
0 460 494 124* VE4/9F2250R48-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 – 1 463 370 319 – – 1 461 905 052 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 954 1 467 010 054
0 460 494 131* VE4/9F2400R138 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 1 467 010 053 1 463 370 319 – – 1 461 905 052 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 893 1 467 010 054
0 460 494 138* VE4/9F2250R149 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 382 1 468 334 565 – 1 463 370 319 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 019 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 957 1 467 010 054
0 460 494 140* VE4/9F2400R138-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 – 1 463 370 319 – – 1 461 905 052 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 893 1 467 010 054
0 460 494 161* VE4/9F2400R185 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 – 1 463 370 319 – – 1 461 902 597* 1 460 105 306 0 330 001 041 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 494 165 VE4/9F2400R66-15 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 358 1 468 334 565 1 467 010 053 1 463 370 363 – – 1 461 907 766 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 893 1 467 010 054
0 460 494 185* VE4/9F2400R224 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 397 1 463 104 443 1 468 334 565 – 1 463 370 319 – – 1 461 907 773 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 494 189 VE4/9F2100R22-7 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 030 1 463 104 340 1 468 334 313 – 1 463 370 363 – – 1 461 905 050 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 954 1 467 010 054
0 460 494 211 VE4/9F2300R272 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 309 1 468 334 693 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 802 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 494 214* VE4/9F2300R282 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 398 1 463 104 358 1 468 334 383 – 1 463 370 319 – – 1 461 905 019 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 494 216* VE4/9F2400R285 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 2 463 104 037 1 468 334 546 – 1 463 370 428 – – 1 461 907 814 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 847 1 467 010 054
0 460 494 218* VE4/9F2400R299 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 2 463 104 037 1 468 334 546 – 1 463 370 428 – – 1 461 907 814 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 848 1 467 010 054
0 460 494 222 VE4/9F2300R272-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 309 1 468 334 693 – 1 463 370 326 – – 1 461 904 573* 1 463 461 306 0 330 001 015 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 494 223 VE4/9F2300R162-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 398 1 463 104 309 1 468 334 326 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 494 228* VE4/9F2350R309 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 309 1 468 334 805 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 494 240* VE4/9F2300R272-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 309 1 468 334 693 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 494 251* VE4/9F2350R309-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 384 1 463 104 309 1 468 334 805 – 1 463 370 326 – – 1 461 905 244 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 946 1 467 010 054
0 460 494 264* VE4/9F2150R396 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 338 1 463 104 419 1 468 334 558 1 467 010 410 1 463 370 626 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 806* 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 795 1 467 010 054
0 460 494 275* VE4/9F2150R396-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 338 1 463 104 419 1 468 334 558 1 467 010 410 1 463 370 626 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 806* 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 795 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 494 278* VE4/9F2250R445 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 294 VE4/9F2300R433-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 469 990 591* 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 – 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 494 303* VE4/9F2200R153-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 398 1 463 104 315 1 468 334 326 – 1 463 370 332 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 796 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 955 1 467 010 054
0 460 494 304* VE4/9F2100R466 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 340 1 468 334 818 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 802 1 467 010 054
0 460 494 306 VE4/9F2300R433-10 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 494 308 VE4/9F2100R471 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 581 1 468 334 611 – 1 463 370 651 – – 1 461 907 746 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 771 1 467 010 054
0 460 494 321 VE4/9F2300R479 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 494 322 VE4/9F2300R479-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 494 337 VE4/9F2175R504 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 338 1 463 104 508 1 468 334 695 1 467 010 410 1 463 370 664 – – 1 461 905 261 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 762 1 467 010 054
0 460 494 339* VE4/9F2100R508 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 508 1 468 334 816 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 749 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 494 341* VE4/9F2250R513 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 – 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 342 VE4/9F2250R445-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 346 VE4/9F2300R433-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 864 1 467 010 054
0 460 494 347 VE4/9F2300R433-12 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 426 1 463 104 564 1 468 334 677 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 782 1 467 010 054
0 460 494 348* VE4/9F2100R547 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 340 1 468 334 818 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 802 1 467 010 054
0 460 494 349* VE4/9F2100R548 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 340 1 468 334 818 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 802 1 467 010 054
0 460 494 353 VE4/9F2250R571 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 444 1 463 104 508 1 468 334 716 – 1 463 370 683 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 094 1 463 460 300 0 330 001 040 1 465 130 739 1 467 010 054
0 460 494 355 VE4/9F2150R577-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 444 1 463 104 569 1 468 334 752 – 1 463 370 678 – – 1 461 907 805 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 356* VE4/9F2100R471-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 581 1 468 334 611 – 1 463 370 687 – – 1 461 907 746 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 980 1 467 010 054
0 460 494 362 VE4/9F2300R597-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 564 1 468 334 768 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 460 300 0 330 106 018 1 465 134 982 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 494 365 VE4/9F2300R594 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 564 1 468 334 768 1 467 010 410 – 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 982 1 467 010 054
0 460 494 366* VE4/9F2300R599 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 564 1 468 334 768 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 982 1 467 010 054
0 460 494 370 VE4/9F2250R445-3 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 373 VE4/9F2300R597-4 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 564 1 468 334 768 1 467 010 410 1 463 370 646 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 762 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 134 982 1 467 010 054
0 460 494 374* VE4/9F2400R299-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 441 1 463 104 362 1 468 334 781 – 1 463 370 428 – – 1 461 907 814 1 463 461 306 0 330 001 041 1 465 130 848 1 467 010 054
0 460 494 383* VE4/9F2250R513-2 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 – 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 – 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 388 VE4/9F2250R445-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 – 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 389 VE4/9F2100R466-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 508 1 468 334 790 1 467 010 411 1 463 370 505 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 873 1 467 010 054
0 460 494 390 VE4/9F2100R508-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 508 1 468 334 948 1 467 010 410 1 463 370 505 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 905 004 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 873 1 467 010 054
0 460 494 400 VE4/9F2100R547-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 340 1 468 334 790 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 741 1 463 461 306 – 1 465 130 802 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
0 460 494 401 VE4/9F2300R549-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 438 2 463 104 037 1 468 334 804 – 1 463 370 672 – – 1 461 905 269 1 463 461 306 – 1 465 130 942 1 467 010 054
0 460 494 402 VE4/9F2100R548-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 435 1 463 104 340 1 468 334 790 – 1 463 370 326 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 741 1 463 461 306 – 1 465 130 802 1 467 010 054
0 460 494 403* VE4/9F2150R637 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 444 1 463 104 569 1 468 334 752 – 1 463 370 678 – – 1 461 907 805 1 463 461 306 – 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 404 VE4/9F2100R637-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 444 1 463 104 569 1 468 334 752 – 1 463 370 678 – – 1 461 907 805 1 463 461 306 – 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 409* VE4/9F2250R445-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 410 VE4/9F2250R445-6 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 – 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 411 VE4/9F2250R445-7 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 412 VE4/9F2250R445-8 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 464 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 759 1 467 010 054
0 460 494 417 VE4/9F2100R471-3 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 310 1 466 317 301 21 2 463 100 002 1 460 140 337 1 466 110 331 1 463 104 581 1 468 334 611 1 467 010 411 1 463 370 687 – – 1 461 907 746 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 980 1 467 010 054
0 460 494 418 VE4/9F2100R655 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 147 010 1 466 110 600 1 463 104 661 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 657 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 854 1 463 461 306 0 330 001 040 9 461 035 118 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 494 422 VE4/9F2150R656 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 419 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 657 – – 1 461 907 854 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 795 1 467 010 054
0 460 494 423 VE4/9F2250R513-4 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 429 VE4/9F2175R504-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 508 1 468 334 860 1 467 010 410 1 463 370 664 – – 1 461 905 099 1 463 461 306 – 1 465 130 762 1 467 010 054
0 460 494 430 VE4/9F2250R513-5 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 314 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 600 1 463 104 508 1 468 334 663 1 467 010 410 1 463 370 642 1 460 503 304 1 460 105 309 1 461 907 855 1 463 461 306 – 1 465 130 776 1 467 010 054
0 460 494 460 VE4/9F2175R791-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 508 1 468 334 923 1 467 010 410 1 463 370 664 – – 1 461 907 725 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 762 1 467 010 054
0 460 494 461 VE4/9F2200R802 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 492 1 463 104 569 1 468 334 752 – – – – 1 461 907 805 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 463 VE4/9F2425R805 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 446 1 463 104 569 1 468 334 930 1 467 010 410 1 463 370 712 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 988 1 467 010 054
0 460 494 465 VE4/9F2200R809 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 492 1 463 104 569 1 468 334 752 – – – – 1 461 907 797 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 466 VE4/9F1900R812 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 398 1 467 010 054
0 460 494 467 VE4/9F2425R804-1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 399 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 446 1 463 104 569 1 468 334 930 1 467 010 410 1 463 370 712 – – 1 461 907 720 1 463 461 306 0 330 001 043 1 465 134 988 1 467 010 054
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
802.1 –
0 460 494 468* VE4/9F2200R815 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 492 1 463 104 569 1 468 334 752 – 1 463 370 678 – – 1 461 907 797 1 463 461 306 – 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 469 VE4/9F2200R818 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 1 466 100 352 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 492 1 463 104 569 1 468 334 752 – 1 463 370 678 – – 1 461 907 805 1 463 461 306 – 1 465 130 773 1 467 010 054
0 460 494 477 VE4/9F1900R812-1 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 1 465 134 932 1 467 010 054
0 460 494 483 VE4/9F1900R812-2 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 414 1 467 010 054
0 460 494 484 VE4/9F1900R916 1 460 283 312 1 467 030 309 1 460 134 317 1 466 100 305 1 466 317 301 21 1 463 100 307 1 460 140 337 1 466 110 432 1 463 104 624 1 468 334 932 1 467 010 410 1 463 370 706 – – 1 461 907 753 1 463 461 306 0 330 001 040 F 000 461 417 1 467 010 054
0 470 004 007 VE4/10M2250R1 1 460 283 311 1 467 030 308 1 460 134 317 – – 21 2 463 100 002 2 460 140 021 2 466 110 177 2 463 104 050 2 468 334 102 1 467 010 495 2 463 370 040 – – 2 463 462 001 – – –
20 –
0 470 504 011 VR4/2/70M2150R1000 1 460 285 006 1 467 035 018 1 460 126 003 1 466 105 159 – 21 – – – – 1 468 434 055 1 467 045 032 – – – – – – 1 465 230 959 1 467 045 020
20 –
0 470 504 015 VR4/2/70M2150R1000 1 460 285 006 1 467 035 018 1 460 126 003 1 466 105 159 – 21 – – – – 1 468 434 049 1 467 045 032 – – – – – – 1 465 230 959 1 467 045 020
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
²²8888Knihkm^8]^8khe^m^l8¥89gbeeh8]^8kh]beehl 88Hbgh8]^8fZg\Ze8¥8H^kgh8]^8\hcbg^m^ 88Jhe^m^8¥8Jh]beeh 889kkn^eZ8]^8^g\hlmh8¥89kZg]^eZ8]^8_kb\\b,g
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
²²8888Knihkm^8]^8khe^m^l8¥89gbeeh8]^8kh]beehl 88Hbgh8]^8fZg\Ze8¥8H^kgh8]^8\hcbg^m^ 88Jhe^m^8¥8Jh]beeh 889kkn^eZ8]^8^g\hlmh8¥89kZg]^eZ8]^8_kb\\b,g
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
NP-VE4/ 821/S –
9 460 610 799 9 461 615 373 9 461 610 089 9 461 610 090 9 461 610 105 9 461 610 110 9 461 610 112 9 461 610 119 9 461 611 293 9 461 614 152 9 461 610 127 9 461 610 242 – – 9 461 611 764 9 461 610 236 9 461 610 533 9 461 612 520 9 461 610 358
10F2100RNP433 20 9 461 610 115
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
²²8888Knihkm^8]^8khe^m^l8¥89gbeeh8]^8kh]beehl 88Hbgh8]^8fZg\Ze8¥8H^kgh8]^8\hcbg^m^ 88Jhe^m^8¥8Jh]beeh 889kkn^eZ8]^8^g\hlmh8¥89kZg]^eZ8]^8_kb\\b,g
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
²²8888Knihkm^8]^8khe^m^l8¥89gbeeh8]^8kh]beehl 88Hbgh8]^8fZg\Ze8¥8H^kgh8]^8\hcbg^m^ 88Jhe^m^8¥8Jh]beeh 889kkn^eZ8]^8^g\hlmh8¥89kZg]^eZ8]^8_kb\\b,g
Nº Bosch Designação 3 7 9 12 16 802.1 27 29 31 50 50/804 58 67/43 67/40 95 130 240 800/71 805
Designación
Retentor Bomba Arruela de Eixo Engrenagem Posição** Grupo de Arrastador Came de Pistão Corpo do Jogo Porta-válvula Diafragma Anel Alavanca Bujão Válvula Grupo de Jogo
Retén alimentadora fechamento de comando Rueda de Posición** porta roletes Arandela comando de avanço distribuidor de molas Racor Membrana Anillo reguladora roscado eletromagnética reposição contra peso
para árboles Bomba de Anillo Árbol de engrenaje Conjunto anillo en cruz Disco de levas Émbolo variador Cabeza Juegos de empalme Palanca de Tapón Electroimán Conjunto piezas Juego de piezas
alimentación de apoyo accionamiento de rodillos de avance hidráulica de muelle regulación roscado de empuje de recambio peso centrífugo
NP-VRZ4/ 821/S –
F 019 Z1D 003 9 443 613 912 9 443 612 799 9 443 612 801 9 443 612 807 – – – 9 461 626 728 9 443 612 846 – – – – – – – 9 443 613 486 –
85E1900R003 20 9 443 612 821
²8Am^f8_hkZ8]^8_Z[kb\Z{ h8¥8Am^f8]^l\hgmbgnZ]h
²²8888Knihkm^8]^8khe^m^l8¥89gbeeh8]^8kh]beehl 88Hbgh8]^8fZg\Ze8¥8H^kgh8]^8\hcbg^m^ 88Jhe^m^8¥8Jh]beeh 889kkn^eZ8]^8^g\hlmh8¥89kZg]^eZ8]^8_kb\\b,g
0 460 404 961 e 0 460 424 088* e 0 460 424 236* e 0 460 426 321*
0 460 404 964 0 460 424 091 0 460 424 237 0 460 426 322
0 460 404 966 0 460 424 096 0 460 424 243 0 460 426 323
0 460 404 971 0 460 424 102 0 460 424 244 0 460 426 324
0 460 404 977 0 460 424 103* 0 460 424 245 0 460 426 325
0 460 413 001 0 460 424 109* 0 460 424 248 0 460 426 326
0 460 413 028 0 460 424 113* 0 460 424 250 0 460 426 327
0 460 414 001* 0 460 424 114* 0 460 424 252 0 460 426 328
0 460 414 024 0 460 424 115 0 460 424 260 0 460 426 329
0 460 414 035* 0 460 424 116* 0 460 424 261 0 460 426 331
0 460 414 063* 0 460 424 124 0 460 424 262 0 460 426 336*
0 460 414 080 0 460 424 125 0 460 424 267 0 460 426 342
0 460 414 083 0 460 424 126 0 460 424 271 0 460 426 352
0 460 414 085* 0 460 424 127 0 460 424 275 0 460 426 358
0 460 414 091* 0 460 424 128 0 460 424 277 0 460 426 373
0 460 414 093* 0 460 424 129* 0 460 424 288 0 460 426 378
0 460 414 095* 0 460 424 130 0 460 424 289 0 460 426 380
0 460 414 098 0 460 424 131 0 460 424 305 0 460 426 385
0 460 414 099 0 460 424 133 0 460 424 348 0 460 426 430
0 460 414 104* 0 460 424 138 0 460 424 360 0 460 426 436
0 460 414 114 0 460 424 144 0 460 424 366 0 460 426 451
0 460 414 115 0 460 424 146 0 460 424 369 0 460 426 452
0 460 414 120* 0 460 424 147 0 460 424 375 0 460 426 456
0 460 414 127 0 460 424 149 0 460 424 381 0 460 426 464
0 460 414 128 0 460 424 152 0 460 424 389 0 460 484 063*
1 460 283 311 0 460 414 129 1 460 283 311 0 460 424 156 1 460 283 311 0 460 426 165 1 460 283 311 0 460 484 078
0 460 414 136 0 460 424 175 0 460 426 169 0 460 484 079*
0 460 414 137 0 460 424 177 0 460 426 170* 0 460 484 096*
0 460 414 144 0 460 424 181 0 460 426 171 0 460 484 099
0 460 414 155* 0 460 424 183 0 460 426 185 0 460 484 100
0 460 414 160 0 460 424 185 0 460 426 242 0 460 484 138
0 460 414 164 0 460 424 186 0 460 426 243 0 460 484 142
0 460 414 166* 0 460 424 191 0 460 426 249 0 460 484 144
0 460 414 174 0 460 424 194 0 460 426 250 0 460 494 216*
0 460 414 191 0 460 424 201 0 460 426 251 0 460 494 218*
0 460 414 193 0 460 424 203 0 460 426 252 0 460 494 264*
0 460 414 194* 0 460 424 204 0 460 426 259 0 460 494 275*
0 460 414 198 0 460 424 208 0 460 426 262 0 460 494 278*
0 460 414 200 0 460 424 209 0 460 426 263 0 460 494 337
0 460 414 202 0 460 424 210 0 460 426 264* 0 460 494 341*
0 460 414 203 0 460 424 211 0 460 426 266 0 460 494 342
0 460 414 205 0 460 424 216 0 460 426 279 0 460 494 355
0 460 414 235 0 460 424 220 0 460 426 291 0 460 494 370
0 460 414 988 0 460 424 222 0 460 426 298 0 460 494 374*
0 460 414 991 0 460 424 223 0 460 426 299 0 460 494 383*
0 460 414 996 0 460 424 226 0 460 426 303 0 460 494 388
0 460 414 997 0 460 424 227 0 460 426 305 0 460 494 403*
0 460 415 983 0 460 424 228* 0 460 426 307 0 460 494 404
0 460 424 073 0 460 424 230 0 460 426 312 0 460 494 409*
0 460 424 082 0 460 424 231 0 460 426 313 0 460 494 410
0 460 424 083 0 460 424 234 0 460 426 319 0 460 494 411
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 494 412 e 0 460 484 057 e 0 460 494 346 e 9 460 610 578
0 460 494 418 0 460 484 061* 0 460 494 347 9 460 610 579
0 460 494 422 0 460 484 064 0 460 494 348* 9 460 610 580
0 460 494 423 0 460 484 070 0 460 494 349* 9 460 610 581
0 460 494 429 0 460 484 071 0 460 494 353 9 460 610 585
0 460 494 430 0 460 484 083 0 460 494 356* 9 460 610 591
0 460 494 460 0 460 484 084 0 460 494 362 9 460 610 600*
1 460 283 311
0 460 494 461 0 460 484 091 0 460 494 365 9 460 610 605
0 460 494 463 0 460 484 092* 0 460 494 366* 9 460 610 623
0 460 494 465 0 460 484 101 0 460 494 373 9 460 610 625
1 460 283 312
0 460 494 467 0 460 484 105 0 460 494 389 9 460 610 640
0 460 494 468* 0 460 484 108 0 460 494 390 9 460 610 642
0 460 494 469 0 460 484 111 0 460 494 400 9 460 610 643
0 470 004 007 0 460 484 126 0 460 494 401 9 460 610 683
0 460 404 077 0 460 484 127 0 460 494 402 9 460 610 776
0 460 404 078* 0 460 484 128 0 460 494 417 9 460 610 799
0 460 404 084 0 460 484 146 0 460 494 466 9 460 610 816
0 460 404 090 0 460 484 160* 0 460 494 477 9 460 610 876
0 460 404 093 0 460 484 161 0 460 494 483 9 460 610 908
0 460 404 096 0 460 485 010* 0 460 494 484 9 460 610 909
0 460 404 980 0 460 485 019 0 470 504 011 9 460 610 913
1 460 285 006
0 460 405 999 0 460 485 023 0 470 504 015 9 460 610 915
0 460 406 018* 0 460 485 035 9 443 613 912 F 019 Z1D 003 9 460 610 954
0 460 406 019* 0 460 485 036 9 460 610 220 9 460 610 960
0 460 406 037* 0 460 485 037 9 460 610 325 9 460 610 961
0 460 406 038* 1 460 283 312 0 460 494 044 9 460 610 326 9 461 615 373 9 460 611 369
0 460 406 054* 0 460 494 079 9 460 610 327 9 460 611 605
0 460 406 077* 0 460 494 084* 9 461 614 046 9 460 610 538 9 460 611 852
0 460 426 020* 0 460 494 124* 9 460 610 560 9 460 612 394
0 460 426 159 0 460 494 131* 9 460 610 727 9 460 613 225
0 460 426 160* 0 460 494 138* 9 460 611 649 9 460 613 232
0 460 426 161 0 460 494 140* 9 460 613 482 9 460 613 234
1 460 283 312 0 460 426 168 0 460 494 161* 9 460 613 834 9 460 613 248
0 460 426 180 0 460 494 165 9 460 613 835 9 460 613 266
0 460 426 181* 0 460 494 185* 9 460 613 849 9 460 613 319
9 461 615 031
0 460 426 214* 0 460 494 189 9 460 614 156 9 460 613 400
0 460 484 010* 0 460 494 211 9 460 614 399 9 460 613 439
0 460 484 012* 0 460 494 214* 9 460 614 401 9 460 613 532
0 460 484 014* 0 460 494 222 9 460 610 396 9 460 613 822
0 460 484 022 0 460 494 223 9 460 610 397 9 460 613 955
0 460 484 023* 0 460 494 228* 9 460 610 398 9 460 613 968
0 460 484 033 0 460 494 240* 9 460 610 493 9 460 613 973
0 460 484 034* 0 460 494 251* 9 460 610 505 9 460 613 981
0 460 484 035* 0 460 494 294 9 460 610 508 9 460 613 984
0 460 484 047* 0 460 494 303* 9 461 615 373 9 460 610 523 9 460 614 157
0 460 484 049* 0 460 494 304* 9 460 610 524 9 460 614 159
0 460 484 051 0 460 494 306 9 460 610 528 9 460 614 177
0 460 484 052* 0 460 494 308 9 460 610 529 9 460 614 187
0 460 484 054* 0 460 494 321 9 460 610 573 9 460 614 544
0 460 484 055* 0 460 494 322 9 460 610 574 9 460 614 549
0 460 484 056 0 460 494 339* 9 460 610 577 9 460 614 774
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 9 461 619 347 0 460 404 961 e 0 460 424 088* e 0 460 424 236*
9 461 615 373
9 461 619 357 0 460 404 964 0 460 424 091 0 460 424 237
0 460 404 966 0 460 424 096 0 460 424 243
0 460 404 971 0 460 424 102 0 460 424 244
0 460 404 977 0 460 424 103* 0 460 424 245
0 460 413 001 0 460 424 109* 0 460 424 248
0 460 413 028 0 460 424 113* 0 460 424 250
0 460 414 001* 0 460 424 114* 0 460 424 252
0 460 414 024 0 460 424 115 0 460 424 260
0 460 414 035* 0 460 424 116* 0 460 424 261
0 460 414 063* 0 460 424 124 0 460 424 262
0 460 414 080 0 460 424 125 0 460 424 267
0 460 414 083 0 460 424 126 0 460 424 271
0 460 414 085* 0 460 424 127 0 460 424 275
0 460 414 091* 0 460 424 128 0 460 424 277
0 460 414 093* 0 460 424 129* 0 460 424 288
0 460 414 095* 0 460 424 130 0 460 424 289
0 460 414 098 0 460 424 131 0 460 424 305
0 460 414 099 0 460 424 133 0 460 424 348
0 460 414 104* 0 460 424 138 0 460 424 360
0 460 414 114 0 460 424 144 0 460 424 366
0 460 414 115 0 460 424 146 0 460 424 369
0 460 414 120* 0 460 424 147 0 460 424 375
0 460 414 127 0 460 424 149 0 460 424 381
0 460 414 128 0 460 424 152 0 460 424 389
1 467 030 308 0 460 414 129 1 467 030 308 0 460 424 156 1 467 030 308 0 460 426 165
0 460 414 136 0 460 424 175 0 460 426 169
0 460 414 137 0 460 424 177 0 460 426 170*
0 460 414 144 0 460 424 181 0 460 426 171
0 460 414 155* 0 460 424 183 0 460 426 185
0 460 414 160 0 460 424 185 0 460 426 242
0 460 414 164 0 460 424 186 0 460 426 243
0 460 414 166* 0 460 424 191 0 460 426 249
0 460 414 174 0 460 424 194 0 460 426 250
0 460 414 191 0 460 424 201 0 460 426 251
0 460 414 193 0 460 424 203 0 460 426 252
0 460 414 194* 0 460 424 204 0 460 426 259
0 460 414 198 0 460 424 208 0 460 426 262
0 460 414 200 0 460 424 209 0 460 426 263
0 460 414 202 0 460 424 210 0 460 426 264*
0 460 414 203 0 460 424 211 0 460 426 266
0 460 414 205 0 460 424 216 0 460 426 279
0 460 414 235 0 460 424 220 0 460 426 291
0 460 414 988 0 460 424 222 0 460 426 298
0 460 414 991 0 460 424 223 0 460 426 299
0 460 414 996 0 460 424 226 0 460 426 303
0 460 414 997 0 460 424 227 0 460 426 305
0 460 415 983 0 460 424 228* 0 460 426 307
0 460 424 073 0 460 424 230 0 460 426 312
0 460 424 082 0 460 424 231 0 460 426 313
0 460 424 083 0 460 424 234 0 460 426 319
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 321* e 0 460 494 412 e 0 460 484 057 e 0 460 494 346
0 460 426 322 0 460 494 418 0 460 484 061* 0 460 494 347
0 460 426 323 0 460 494 422 0 460 484 064 0 460 494 348*
0 460 426 324 0 460 494 423 0 460 484 070 0 460 494 349*
0 460 426 325 0 460 494 429 0 460 484 071 0 460 494 353
0 460 426 326 0 460 494 430 0 460 484 083 0 460 494 356*
0 460 426 327 0 460 494 460 0 460 484 084 0 460 494 362
1 467 030 308
0 460 426 328 0 460 494 461 0 460 484 091 0 460 494 365
0 460 426 329 0 460 494 463 0 460 484 092* 0 460 494 366*
0 460 426 331 0 460 494 465 0 460 484 101 0 460 494 373
1 467 030 309
0 460 426 336* 0 460 494 467 0 460 484 105 0 460 494 389
0 460 426 342 0 460 494 468* 0 460 484 108 0 460 494 390
0 460 426 352 0 460 494 469 0 460 484 111 0 460 494 400
0 460 426 358 0 470 004 007 0 460 484 126 0 460 494 401
0 460 426 373 0 460 404 077 0 460 484 127 0 460 494 402
0 460 426 378 0 460 404 078* 0 460 484 128 0 460 494 417
0 460 426 380 0 460 404 084 0 460 484 146 0 460 494 466
0 460 426 385 0 460 404 090 0 460 484 160* 0 460 494 477
0 460 426 430 0 460 404 093 0 460 484 161 0 460 494 483
0 460 426 436 0 460 404 096 0 460 485 010* 0 460 494 484
0 460 426 451 0 460 404 980 0 460 485 019 0 470 504 011
1 467 035 018
0 460 426 452 0 460 405 999 0 460 485 023 0 470 504 015
0 460 426 456 0 460 406 018* 0 460 485 035 9 443 612 799 F 019 Z1D 003
0 460 426 464 0 460 406 019* 0 460 485 036 9 460 610 220
0 460 484 063* 0 460 406 037* 0 460 485 037 9 461 610 088 9 460 610 325
1 467 030 308 0 460 484 078 0 460 406 038* 1 467 030 309 0 460 494 044 9 460 610 326
0 460 484 079* 0 460 406 054* 0 460 494 079 9 460 610 396
0 460 484 096* 0 460 406 077* 0 460 494 084* 9 460 610 397
0 460 484 099 0 460 426 020* 0 460 494 124* 9 460 610 398
0 460 484 100 0 460 426 159 0 460 494 131* 9 460 610 493
0 460 484 138 0 460 426 160* 0 460 494 138* 9 460 610 505
0 460 484 142 0 460 426 161 0 460 494 140* 9 460 610 508
0 460 484 144 1 467 030 309 0 460 426 168 0 460 494 161* 9 460 610 523
0 460 494 216* 0 460 426 180 0 460 494 165 9 460 610 524
0 460 494 218* 0 460 426 181* 0 460 494 185* 9 460 610 528
0 460 494 264* 0 460 426 214* 0 460 494 189 9 460 610 529
0 460 494 275* 0 460 484 010* 0 460 494 211 9 460 610 577
0 460 494 278* 0 460 484 012* 0 460 494 214* 9 460 610 578
0 460 494 337 0 460 484 014* 0 460 494 222 9 461 610 089 9 460 610 579
0 460 494 341* 0 460 484 022 0 460 494 223 9 460 610 580
0 460 494 342 0 460 484 023* 0 460 494 228* 9 460 610 581
0 460 494 355 0 460 484 033 0 460 494 240* 9 460 610 585
0 460 494 370 0 460 484 034* 0 460 494 251* 9 460 610 591
0 460 494 374* 0 460 484 035* 0 460 494 294 9 460 610 605
0 460 494 383* 0 460 484 047* 0 460 494 303* 9 460 610 623
0 460 494 388 0 460 484 049* 0 460 494 304* 9 460 610 625
0 460 494 403* 0 460 484 051 0 460 494 306 9 460 610 640
0 460 494 404 0 460 484 052* 0 460 494 308 9 460 610 642
0 460 494 409* 0 460 484 054* 0 460 494 321 9 460 610 799
0 460 494 410 0 460 484 055* 0 460 494 322 9 460 610 876
0 460 494 411 0 460 484 056 0 460 494 339* 9 460 610 954
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 9 460 611 369 9 460 610 327 0 470 504 011 e 0 460 414 193
1 460 126 003
9 460 611 852 9 460 610 727 0 470 504 015 0 460 414 194*
9 461 612 063
9 460 613 248 9 460 611 649 0 460 404 077 0 460 414 198
9 460 613 400 9 460 613 482 0 460 404 078* 0 460 414 200
9 460 613 532 9 461 614 348 9 460 610 560 0 460 404 084 0 460 414 202
9 460 613 955 9 460 612 394 0 460 404 090 0 460 414 203
9 461 616 815
9 460 613 968 9 460 613 266 0 460 404 093 0 460 414 205
9 460 613 973 0 460 404 096 0 460 414 235
9 460 613 981 0 460 404 961 0 460 414 988
9 460 613 984 0 460 404 964 0 460 414 991
9 461 610 089 9 460 614 157 0 460 404 966 0 460 414 996
9 460 614 159 0 460 404 971 0 460 414 997
9 460 614 177 0 460 404 977 0 460 415 983
9 460 614 315 0 460 404 980 0 460 424 073
9 460 614 774 0 460 405 999 0 460 424 082
9 460 620 010 0 460 406 018* 0 460 424 083
9 460 620 016 0 460 406 019* 0 460 424 088*
9 460 620 019 0 460 406 037* 0 460 424 091
9 460 620 023 0 460 406 038* 0 460 424 096
9 461 619 347 0 460 406 054* 0 460 424 102
9 461 619 357 0 460 406 077* 0 460 424 103*
9 461 610 090 9 460 610 538 0 460 413 001 0 460 424 109*
9 460 610 573 0 460 413 028 0 460 424 113*
9 460 610 574 0 460 414 001* 0 460 424 114*
9 460 610 600* 0 460 414 024 0 460 424 115
9 460 610 643 0 460 414 035* 1 460 134 317 0 460 424 116*
9 460 610 683 1 460 134 317 0 460 414 063* 0 460 424 124
9 460 610 776 0 460 414 080 0 460 424 125
9 460 610 816 0 460 414 083 0 460 424 126
9 460 610 908 0 460 414 085* 0 460 424 127
9 460 610 909 0 460 414 091* 0 460 424 128
9 460 610 913 0 460 414 093* 0 460 424 129*
9 460 610 915 0 460 414 095* 0 460 424 130
9 460 610 960 0 460 414 098 0 460 424 131
9 460 610 961 0 460 414 099 0 460 424 133
9 460 611 605 0 460 414 104* 0 460 424 138
9 461 611 363 9 460 613 225 0 460 414 114 0 460 424 144
9 460 613 232 0 460 414 115 0 460 424 146
9 460 613 234 0 460 414 120* 0 460 424 147
9 460 613 319 0 460 414 127 0 460 424 149
9 460 613 439 0 460 414 128 0 460 424 152
9 460 613 822 0 460 414 129 0 460 424 156
9 460 613 834 0 460 414 136 0 460 424 175
9 460 613 835 0 460 414 137 0 460 424 177
9 460 613 849 0 460 414 144 0 460 424 181
9 460 614 156 0 460 414 155* 0 460 424 183
9 460 614 187 0 460 414 160 0 460 424 185
9 460 614 399 0 460 414 164 0 460 424 186
9 460 614 401 0 460 414 166* 0 460 424 191
9 460 614 544 0 460 414 174 0 460 424 194
9 460 614 549 0 460 414 191 0 460 424 201
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 424 203 e 0 460 426 181* e 0 460 484 022 e 0 460 494 138*
0 460 424 204 0 460 426 185 0 460 484 023* 0 460 494 140*
0 460 424 208 0 460 426 214* 0 460 484 033 0 460 494 161*
0 460 424 209 0 460 426 242 0 460 484 034* 0 460 494 165
0 460 424 210 0 460 426 243 0 460 484 035* 0 460 494 185*
0 460 424 211 0 460 426 249 0 460 484 047* 0 460 494 189
0 460 424 216 0 460 426 250 0 460 484 049* 0 460 494 211
0 460 424 220 0 460 426 251 0 460 484 051 0 460 494 214*
0 460 424 222 0 460 426 252 0 460 484 052* 0 460 494 216*
0 460 424 223 0 460 426 259 0 460 484 054* 0 460 494 218*
0 460 424 226 0 460 426 262 0 460 484 055* 0 460 494 222
0 460 424 227 0 460 426 263 0 460 484 056 0 460 494 223
0 460 424 228* 0 460 426 264* 0 460 484 057 0 460 494 228*
0 460 424 230 0 460 426 266 0 460 484 061* 0 460 494 240*
0 460 424 231 0 460 426 279 0 460 484 063* 0 460 494 251*
0 460 424 234 0 460 426 291 0 460 484 064 0 460 494 264*
0 460 424 236* 0 460 426 298 0 460 484 070 0 460 494 275*
0 460 424 237 0 460 426 299 0 460 484 071 0 460 494 278*
0 460 424 243 0 460 426 303 0 460 484 078 0 460 494 294
0 460 424 244 0 460 426 305 0 460 484 079* 0 460 494 303*
0 460 424 245 0 460 426 307 0 460 484 083 0 460 494 304*
0 460 424 248 0 460 426 312 0 460 484 084 0 460 494 306
0 460 424 250 0 460 426 313 0 460 484 091 0 460 494 308
0 460 424 252 0 460 426 319 0 460 484 092* 0 460 494 321
0 460 424 260 0 460 426 321* 0 460 484 096* 0 460 494 322
1 460 134 317 0 460 424 261 1 460 134 317 0 460 426 322 1 460 134 317 0 460 484 099 1 460 134 317 0 460 494 337
0 460 424 262 0 460 426 323 0 460 484 100 0 460 494 339*
0 460 424 267 0 460 426 324 0 460 484 101 0 460 494 341*
0 460 424 271 0 460 426 325 0 460 484 105 0 460 494 342
0 460 424 275 0 460 426 326 0 460 484 108 0 460 494 346
0 460 424 277 0 460 426 327 0 460 484 111 0 460 494 347
0 460 424 288 0 460 426 328 0 460 484 126 0 460 494 348*
0 460 424 289 0 460 426 329 0 460 484 127 0 460 494 349*
0 460 424 305 0 460 426 331 0 460 484 128 0 460 494 353
0 460 424 348 0 460 426 336* 0 460 484 138 0 460 494 355
0 460 424 360 0 460 426 342 0 460 484 142 0 460 494 356*
0 460 424 366 0 460 426 352 0 460 484 144 0 460 494 362
0 460 424 369 0 460 426 358 0 460 484 146 0 460 494 365
0 460 424 375 0 460 426 373 0 460 484 160* 0 460 494 366*
0 460 424 381 0 460 426 378 0 460 484 161 0 460 494 370
0 460 424 389 0 460 426 380 0 460 485 010* 0 460 494 373
0 460 426 020* 0 460 426 385 0 460 485 019 0 460 494 374*
0 460 426 159 0 460 426 430 0 460 485 023 0 460 494 383*
0 460 426 160* 0 460 426 436 0 460 485 035 0 460 494 388
0 460 426 161 0 460 426 451 0 460 485 036 0 460 494 389
0 460 426 165 0 460 426 452 0 460 485 037 0 460 494 390
0 460 426 168 0 460 426 456 0 460 494 044 0 460 494 400
0 460 426 169 0 460 426 464 0 460 494 079 0 460 494 401
0 460 426 170* 0 460 484 010* 0 460 494 084* 0 460 494 402
0 460 426 171 0 460 484 012* 0 460 494 124* 0 460 494 403*
0 460 426 180 0 460 484 014* 0 460 494 131* 0 460 494 404
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 494 409* e 9 460 610 954 e 9 460 614 401 0 460 404 077
0 460 494 410 9 460 611 369 9 461 611 411 9 460 614 544 0 460 404 084
0 460 494 411 9 460 613 248 9 460 614 549 0 460 404 090
0 460 494 412 9 460 613 400 9 460 611 852 0 460 404 093
0 460 494 417 9 460 613 532 9 460 613 955 0 460 404 096
9 461 615 941
0 460 494 418 9 460 613 968 9 460 613 981 0 460 406 018*
0 460 494 422 9 460 613 973 9 460 613 984 0 460 406 019*
0 460 494 423 9 460 614 157 0 460 406 037*
0 460 494 429 9 460 614 159 0 460 406 038*
9 461 610 090
0 460 494 430 9 460 614 177 0 460 406 054*
0 460 494 460 9 460 614 315 0 460 406 077*
1 460 134 317
0 460 494 461 9 460 614 774 0 460 426 020*
0 460 494 463 9 460 620 010 0 460 426 159
0 460 494 465 9 460 620 016 0 460 426 160*
0 460 494 466 9 460 620 019 0 460 426 161
0 460 494 467 9 460 620 023 0 460 426 168
0 460 494 468* 9 461 619 347 0 460 426 214*
0 460 494 469 9 461 619 357 0 460 484 010*
0 460 494 477 9 460 610 327 0 460 484 012*
0 460 494 483 9 460 610 560 0 460 484 023*
0 460 494 484 9 460 610 573 0 460 484 033
0 470 004 007 9 460 610 574 0 460 484 051
9 443 612 801 F 019 Z1D 003 9 460 610 600* 0 460 484 052*
9 460 610 220 9 460 610 643 0 460 484 083
9 460 610 325 9 460 610 683 0 460 484 084
9 460 610 326 9 460 610 727 1 466 100 305 0 460 484 108
9 460 610 396 9 460 610 776 0 460 484 126
9 460 610 397 9 460 610 816 0 460 494 044
9 460 610 398 9 460 610 908 0 460 494 079
9 460 610 493 9 460 610 909 0 460 494 084*
9 460 610 505 9 460 610 913 0 460 494 124*
9 460 610 508 9 460 610 915 0 460 494 131*
9 460 610 523 9 460 610 960 0 460 494 138*
9 460 610 524 9 460 610 961 0 460 494 140*
9 460 610 528 9 461 611 411 9 460 611 605 0 460 494 161*
9 460 610 529 9 460 611 649 0 460 494 165
9 460 610 538 9 460 612 394 0 460 494 185*
9 461 610 090
9 460 610 577 9 460 613 225 0 460 494 189
9 460 610 578 9 460 613 232 0 460 494 211
9 460 610 579 9 460 613 234 0 460 494 214*
9 460 610 580 9 460 613 266 0 460 494 304*
9 460 610 581 9 460 613 319 0 460 494 339*
9 460 610 585 9 460 613 439 0 460 494 348*
9 460 610 591 9 460 613 482 0 460 494 349*
9 460 610 605 9 460 613 822 0 460 494 353
9 460 610 623 9 460 613 834 0 460 494 389
9 460 610 625 9 460 613 835 0 460 494 390
9 460 610 640 9 460 613 849 0 460 494 400
9 460 610 642 9 460 614 156 0 460 494 401
9 460 610 799 9 460 614 187 0 460 494 402
9 460 610 876 9 460 614 399 0 460 494 466
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba
Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE
accionamiento accionamiento accionamiento accionamiento
e 0 460 494 477 e 1 466 100 310 0 460 494 417 e 1 466 100 399 0 460 494 467 e 0 460 424 348
1 466 100 305 0 460 494 483 0 460 414 001* 0 460 413 001 0 460 424 375
0 460 494 484 0 460 414 035* 0 460 413 028 0 460 424 389
0 460 404 078* 0 460 414 095* 0 460 414 024 0 460 426 165
0 460 484 014* 0 460 484 063* 0 460 414 091* 0 460 426 169
0 460 484 022 0 460 484 079* 0 460 414 104* 0 460 426 170*
0 460 484 034* 0 460 484 096* 0 460 414 114 0 460 426 171
0 460 484 035* 0 460 484 144 0 460 414 115 0 460 426 185
0 460 484 047* 0 460 494 216* 0 460 414 120* 0 460 426 242
0 460 484 049* 0 460 494 218* 0 460 414 128 0 460 426 243
0 460 484 054* 0 460 494 264* 0 460 414 129 0 460 426 249
0 460 484 055* 0 460 494 275* 0 460 414 137 0 460 426 251
0 460 484 056 0 460 494 278* 0 460 414 164 0 460 426 252
0 460 484 057 0 460 494 341* 0 460 414 235 0 460 426 262
1 466 100 314
0 460 484 061* 0 460 494 342 0 460 424 073 0 460 426 263
0 460 484 064 0 460 494 370 0 460 424 124 0 460 426 264*
0 460 484 070 0 460 494 374* 0 460 424 125 0 460 426 266
0 460 484 071 0 460 494 383* 0 460 424 126 0 460 426 291
0 460 484 091 0 460 494 388 0 460 424 144 0 460 426 298
0 460 484 092* 0 460 494 409* 0 460 424 146 0 460 426 299
1 466 100 401
0 460 484 101 0 460 494 410 0 460 424 147 0 460 426 303
0 460 484 105 0 460 494 411 0 460 424 152 0 460 426 305
0 460 484 111 0 460 494 412 0 460 424 177 0 460 426 307
0 460 484 127 0 460 494 418 0 460 424 183 0 460 426 312
0 460 484 128 0 460 494 422 0 460 424 185 0 460 426 313
0 460 484 146 0 460 494 423 0 460 424 186 0 460 426 321*
1 466 100 401
0 460 484 160* 0 460 494 430 0 460 424 191 0 460 426 322
1 466 100 310
0 460 484 161 0 460 426 180 0 460 424 201 0 460 426 323
1 466 100 338
0 460 485 010* 0 460 426 181* 0 460 424 203 0 460 426 324
0 460 485 019 0 460 494 355 0 460 424 204 0 460 426 325
0 460 485 023 0 460 494 403* 0 460 424 208 0 460 426 326
0 460 485 035 0 460 494 404 0 460 424 209 0 460 426 327
0 460 485 036 1 466 100 352 0 460 494 461 0 460 424 220 0 460 426 342
0 460 485 037 0 460 494 465 0 460 424 226 0 460 426 352
0 460 494 222 0 460 494 468* 0 460 424 227 0 460 426 358
0 460 494 223 0 460 494 469 0 460 424 230 0 460 426 373
0 460 494 228* 0 460 414 083 0 460 424 231 0 460 426 385
1 466 100 390
0 460 494 240* 0 460 414 085* 0 460 424 243 0 460 426 430
0 460 494 251* 0 460 424 275 0 460 424 244 0 460 426 451
0 460 494 303* 0 460 426 378 0 460 424 248 0 460 426 456
1 466 100 391
0 460 494 306 0 460 426 380 0 460 424 250 0 460 414 080
0 460 494 308 0 460 426 452 0 460 424 252 0 460 414 093*
0 460 494 321 0 460 484 078 0 460 424 260 0 460 414 098
0 460 494 322 0 460 484 099 0 460 424 261 0 460 414 099
0 460 494 346 0 460 484 100 0 460 424 262 0 460 414 127
0 460 494 347 0 460 484 138 0 460 424 267 1 466 100 405 0 460 414 136
0 460 494 356* 1 466 100 399 0 460 484 142 0 460 424 271 0 460 414 144
0 460 494 362 0 460 494 337 0 460 424 277 0 460 414 155*
0 460 494 365 0 460 494 429 0 460 424 288 0 460 414 160
0 460 494 366* 0 460 494 460 0 460 424 289 0 460 414 166*
0 460 494 373 0 460 494 463 0 460 424 305 0 460 414 174
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba Eixo de comando Bomba
Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE Árbol de rotativa VE
accionamiento accionamiento accionamiento accionamiento
e 0 460 414 191 e 0 460 426 329 e 9 460 610 642 e 9 460 620 019
9 461 615 486
0 460 414 193 0 460 426 331 9 460 610 643 9 460 620 023
0 460 414 194* 1 466 100 405 0 460 426 336* 9 460 610 683 9 460 611 852
9 461 616 934
0 460 414 198 0 460 426 436 9 460 610 776 9 460 613 984
0 460 414 200 0 460 426 464 9 460 610 799 9 460 613 955
9 461 619 084
0 460 414 202 0 470 504 011 9 460 610 816 9 460 613 981
1 466 105 159
0 460 414 203 0 470 504 015 9 460 610 876
0 460 414 205 1 469 990 591* 0 460 494 294 9 460 610 908
0 460 424 082 0 460 404 980 9 460 610 909
2 466 100 005
0 460 424 083 0 460 405 999 9 460 610 913
0 460 424 088* 2 466 100 028 0 460 414 996 9 460 610 915
0 460 424 091 0 460 404 961 9 460 610 954
0 460 424 096 0 460 404 964 9 460 610 960
0 460 424 102 0 460 404 966 9 460 610 961
0 460 424 103* 0 460 404 971 9 460 611 369
0 460 424 109* 2 466 100 029 0 460 404 977 9 460 611 605
0 460 424 113* 0 460 414 988 9 460 613 225
0 460 424 114* 0 460 414 991 9 460 613 232
0 460 424 115 0 460 414 997 9 460 613 234
0 460 424 116* 0 460 415 983 9 461 610 105 9 460 613 248
0 460 424 127 9 443 612 807 F 019 Z1D 003 9 460 613 319
0 460 424 128 9 461 080 418 0 460 414 063* 9 460 613 400
0 460 424 129* 9 461 610 100 9 460 610 220 9 460 613 439
0 460 424 130 9 460 610 325 9 460 613 822
0 460 424 131 9 460 610 326 9 460 613 834
1 466 100 405 0 460 424 133 9 460 610 327 9 460 613 835
0 460 424 138 9 460 610 538 9 460 613 849
9 461 610 101
0 460 424 149 9 460 610 560 9 460 614 156
0 460 424 156 9 460 610 727 9 460 614 157
0 460 424 175 9 460 611 649 9 460 614 159
0 460 424 181 9 460 613 482 9 460 614 177
0 460 424 194 9 460 610 396 9 460 614 187
0 460 424 210 9 460 610 397 9 460 614 315
0 460 424 211 9 460 610 398 9 460 614 399
0 460 424 216 9 460 610 493 9 460 614 401
0 460 424 222 9 460 610 505 9 460 614 544
0 460 424 223 9 460 610 508 9 460 614 549
0 460 424 228* 9 460 610 523 9 460 614 774
0 460 424 234 9 460 610 524 9 461 619 347
0 460 424 236* 9 460 610 528 9 460 610 574
9 461 610 689
0 460 424 237 9 460 610 529 9 460 610 605
9 461 610 105
0 460 424 245 9 460 610 577 9 460 610 573
0 460 424 360 9 460 610 578 9 460 610 600*
9 461 610 690
0 460 424 366 9 460 610 579 9 460 612 394
0 460 424 369 9 460 610 580 9 460 613 266
0 460 424 381 9 460 610 581 9 460 613 532
9 461 613 785
0 460 426 250 9 460 610 585 9 460 613 968
0 460 426 259 9 460 610 591 9 461 614 853 9 461 619 357
0 460 426 279 9 460 610 623 9 460 613 973
0 460 426 319 9 460 610 625 9 461 615 486 9 460 620 010
0 460 426 328 9 460 610 640 9 460 620 016
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
0 460 404 077 e 0 460 424 082 e 0 460 424 231 e 0 460 426 279
0 460 404 078* 0 460 424 083 0 460 424 234 0 460 426 291
0 460 404 084 0 460 424 088* 0 460 424 236* 0 460 426 298
0 460 404 090 0 460 424 091 0 460 424 237 0 460 426 299
0 460 404 093 0 460 424 096 0 460 424 243 0 460 426 303
0 460 404 096 0 460 424 102 0 460 424 244 0 460 426 305
0 460 406 018* 0 460 424 103* 0 460 424 245 0 460 426 307
0 460 406 019* 0 460 424 109* 0 460 424 248 0 460 426 312
0 460 406 037* 0 460 424 113* 0 460 424 250 0 460 426 313
0 460 406 038* 0 460 424 114* 0 460 424 252 0 460 426 319
0 460 406 054* 0 460 424 115 0 460 424 260 0 460 426 321*
0 460 406 077* 0 460 424 116* 0 460 424 261 0 460 426 322
0 460 413 001 0 460 424 124 0 460 424 262 0 460 426 323
0 460 413 028 0 460 424 125 0 460 424 267 0 460 426 324
0 460 414 001* 0 460 424 126 0 460 424 271 0 460 426 325
0 460 414 024 0 460 424 127 0 460 424 275 0 460 426 326
0 460 414 035* 0 460 424 128 0 460 424 277 0 460 426 327
0 460 414 063* 0 460 424 129* 0 460 424 288 0 460 426 328
0 460 414 080 0 460 424 130 0 460 424 289 0 460 426 329
0 460 414 083 0 460 424 131 0 460 424 305 0 460 426 331
0 460 414 085* 0 460 424 133 0 460 424 348 0 460 426 336*
0 460 414 091* 0 460 424 138 0 460 424 360 0 460 426 342
0 460 414 093* 0 460 424 144 0 460 424 366 0 460 426 352
0 460 414 095* 0 460 424 146 0 460 424 369 0 460 426 358
0 460 414 098 0 460 424 147 0 460 424 375 0 460 426 373
1 466 317 301 0 460 414 099 1 466 317 301 0 460 424 149 1 466 317 301 0 460 424 381 1 466 317 301 0 460 426 378
0 460 414 104* 0 460 424 152 0 460 424 389 0 460 426 380
0 460 414 114 0 460 424 156 0 460 426 020* 0 460 426 385
0 460 414 115 0 460 424 175 0 460 426 159 0 460 426 430
0 460 414 120* 0 460 424 177 0 460 426 160* 0 460 426 436
0 460 414 127 0 460 424 181 0 460 426 161 0 460 426 451
0 460 414 128 0 460 424 183 0 460 426 165 0 460 426 452
0 460 414 129 0 460 424 185 0 460 426 168 0 460 426 456
0 460 414 136 0 460 424 186 0 460 426 169 0 460 426 464
0 460 414 137 0 460 424 191 0 460 426 170* 0 460 484 010*
0 460 414 144 0 460 424 194 0 460 426 171 0 460 484 012*
0 460 414 155* 0 460 424 201 0 460 426 180 0 460 484 014*
0 460 414 160 0 460 424 203 0 460 426 181* 0 460 484 022
0 460 414 164 0 460 424 204 0 460 426 185 0 460 484 023*
0 460 414 166* 0 460 424 208 0 460 426 214* 0 460 484 033
0 460 414 174 0 460 424 209 0 460 426 242 0 460 484 034*
0 460 414 191 0 460 424 210 0 460 426 243 0 460 484 035*
0 460 414 193 0 460 424 211 0 460 426 249 0 460 484 047*
0 460 414 194* 0 460 424 216 0 460 426 250 0 460 484 049*
0 460 414 198 0 460 424 220 0 460 426 251 0 460 484 051
0 460 414 200 0 460 424 222 0 460 426 252 0 460 484 052*
0 460 414 202 0 460 424 223 0 460 426 259 0 460 484 054*
0 460 414 203 0 460 424 226 0 460 426 262 0 460 484 055*
0 460 414 205 0 460 424 227 0 460 426 263 0 460 484 056
0 460 414 235 0 460 424 228* 0 460 426 264* 0 460 484 057
0 460 424 073 0 460 424 230 0 460 426 266 0 460 484 061*
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 484 063* e 0 460 494 251* e 0 460 494 466 e 9 460 610 961
0 460 484 064 0 460 494 264* 0 460 494 467 9 460 611 369
0 460 484 070 0 460 494 275* 0 460 494 468* 9 460 611 605
0 460 484 071 0 460 494 278* 1 466 317 301 0 460 494 469 9 460 611 649
0 460 484 078 0 460 494 294 0 460 494 477 9 460 612 394
0 460 484 079* 0 460 494 303* 0 460 494 483 9 460 613 232
0 460 484 083 0 460 494 304* 0 460 494 484 9 460 613 234
0 460 484 084 0 460 494 306 9 460 610 220 9 460 613 248
0 460 484 091 0 460 494 308 9 460 610 325 9 460 613 266
0 460 484 092* 0 460 494 321 9 460 610 326 9 460 613 319
0 460 484 096* 0 460 494 322 9 460 610 327 9 460 613 400
0 460 484 099 0 460 494 337 9 460 610 396 9 460 613 439
0 460 484 100 0 460 494 339* 9 460 610 397 9 460 613 482
0 460 484 101 0 460 494 341* 9 460 610 398 9 460 613 532
0 460 484 105 0 460 494 342 9 460 610 493 9 460 613 822
0 460 484 108 0 460 494 346 9 460 610 505 9 460 613 834
0 460 484 111 0 460 494 347 9 460 610 508 9 460 613 835
0 460 484 126 0 460 494 348* 9 460 610 523 9 460 613 849
0 460 484 127 0 460 494 349* 9 460 610 524 9 461 610 110 9 460 613 968
0 460 484 128 0 460 494 353 9 460 610 528 9 460 613 973
0 460 484 138 0 460 494 355 9 460 610 529 9 460 614 156
0 460 484 142 0 460 494 356* 9 460 610 538 9 460 614 157
0 460 484 144 0 460 494 362 9 460 610 560 9 460 614 159
0 460 484 146 0 460 494 365 9 460 610 573 9 460 614 177
0 460 484 160* 0 460 494 366* 9 460 610 574 9 460 614 187
1 466 317 301 0 460 484 161 1 466 317 301 0 460 494 370 9 460 610 577 9 460 614 315
0 460 485 010* 0 460 494 373 9 460 610 578 9 460 614 399
0 460 485 019 0 460 494 374* 9 460 610 579 9 460 614 401
0 460 485 023 0 460 494 383* 9 460 610 580 9 460 614 544
9 461 610 110
0 460 485 035 0 460 494 388 9 460 610 581 9 460 614 549
0 460 485 036 0 460 494 389 9 460 610 585 9 460 614 774
0 460 485 037 0 460 494 390 9 460 610 591 9 460 620 010
0 460 494 044 0 460 494 400 9 460 610 600* 9 460 620 016
0 460 494 079 0 460 494 401 9 460 610 605 9 460 620 019
0 460 494 084* 0 460 494 402 9 460 610 623 9 460 620 023
0 460 494 124* 0 460 494 403* 9 460 610 625 9 461 619 347
0 460 494 131* 0 460 494 404 9 460 610 640 9 461 619 357
0 460 494 138* 0 460 494 409* 9 460 610 642 9 461 610 111 9 460 613 225
0 460 494 140* 0 460 494 410 9 460 610 643
0 460 494 161* 0 460 494 411 9 460 610 683
0 460 494 165 0 460 494 412 9 460 610 727
0 460 494 185* 0 460 494 417 9 460 610 776
0 460 494 189 0 460 494 418 9 460 610 799
0 460 494 211 0 460 494 422 9 460 610 816
0 460 494 214* 0 460 494 423 9 460 610 876
0 460 494 216* 0 460 494 429 9 460 610 908
0 460 494 218* 0 460 494 430 9 460 610 909
0 460 494 222 0 460 494 460 9 460 610 913
0 460 494 223 0 460 494 461 9 460 610 915
0 460 494 228* 0 460 494 463 9 460 610 954
0 460 494 240* 0 460 494 465 9 460 610 960
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
0 460 404 078* e 0 460 414 114 e 0 460 424 204 e 0 460 494 337
0 460 414 035* 0 460 414 115 0 460 424 208 0 460 494 346
0 460 414 063* 0 460 414 127 0 460 424 209 0 460 494 362
0 460 414 095* 0 460 414 136 0 460 424 210 0 460 494 373
0 460 484 049* 0 460 414 137 0 460 424 211 0 460 494 389
9 461 080 602
0 460 484 051 0 460 414 144 0 460 424 216 0 460 494 390
0 460 484 052* 0 460 414 155* 0 460 424 222 0 460 494 412
0 460 484 056 0 460 414 160 0 460 424 223 0 460 494 417
0 460 484 057 0 460 414 166* 0 460 424 226 0 460 494 460
0 460 484 064 0 460 414 174 0 460 424 228* 0 460 494 467
0 460 484 070 0 460 414 191 0 460 424 230 9 460 610 220
0 460 484 078 0 460 414 193 0 460 424 231 9 460 610 325
0 460 484 079* 0 460 414 198 0 460 424 234 9 460 610 326
0 460 484 083 0 460 414 200 0 460 424 236* 9 460 610 327
0 460 484 084 0 460 414 202 0 460 424 237 9 460 610 397
0 460 484 091 0 460 414 203 0 460 424 245 9 460 610 398
0 460 484 092* 0 460 414 205 0 460 424 260 9 460 610 508
0 460 484 099 0 460 414 235 0 460 424 261 9 460 610 523
0 460 484 100 0 460 424 073 0 460 424 262 9 460 610 528
0 460 484 111 0 460 424 082 0 460 424 267 9 460 610 538
0 460 484 126 0 460 424 083 0 460 424 271 9 460 610 560
0 460 484 138 0 460 424 088* 0 460 424 275 9 460 610 573
0 460 484 144 0 460 424 091 0 460 424 277 9 460 610 574
1 460 232 930
0 460 484 146 0 460 424 096 0 460 424 288 9 460 610 577
0 460 494 044 0 460 424 102 0 460 424 289 9 460 610 578
0 460 494 084* 9 461 080 602 0 460 424 103* 9 461 080 602 0 460 424 305 9 460 610 579
0 460 494 124* 0 460 424 109* 0 460 424 348 9 460 610 580
0 460 494 189 0 460 424 113* 0 460 424 360 9 460 610 581
0 460 494 214* 0 460 424 114* 0 460 424 366 9 460 610 591
0 460 494 216* 0 460 424 115 0 460 424 369 9 460 610 600*
0 460 494 218* 0 460 424 116* 0 460 424 375 9 461 616 128 9 460 610 605
0 460 494 223 0 460 424 126 0 460 424 381 9 460 610 623
0 460 494 337 0 460 424 127 0 460 424 389 9 460 610 625
0 460 494 353 0 460 424 128 0 460 484 022 9 460 610 640
0 460 494 370 0 460 424 129* 0 460 484 033 9 460 610 642
0 460 494 374* 0 460 424 130 0 460 484 051 9 460 610 643
0 460 494 389 0 460 424 131 0 460 484 064 9 460 610 683
0 460 494 390 0 460 424 133 0 460 484 070 9 460 610 727
0 460 494 401 0 460 424 138 0 460 484 083 9 460 610 776
0 460 494 411 0 460 424 144 0 460 484 084 9 460 610 816
0 460 494 412 0 460 424 149 0 460 484 091 9 460 610 876
0 460 494 423 0 460 424 156 0 460 484 126 9 460 610 908
0 460 494 430 0 460 424 175 0 460 484 127 9 460 610 909
0 460 494 460 0 460 424 181 0 460 484 128 9 460 610 913
0 460 494 463 0 460 424 183 0 460 484 160* 9 460 610 915
0 460 494 467 0 460 424 185 0 460 484 161 9 460 610 954
0 460 414 024 0 460 424 186 0 460 494 161* 9 460 610 960
0 460 414 080 0 460 424 191 0 460 494 165 9 460 610 961
9 461 080 602 0 460 414 093* 0 460 424 194 0 460 494 306 9 460 611 369
0 460 414 098 0 460 424 201 0 460 494 308 9 460 611 605
0 460 414 099 0 460 424 203 0 460 494 321 9 460 611 649
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 9 460 611 852 e 0 460 426 251 e 0 460 424 125 0 460 404 961
9 460 613 225 0 460 426 259 0 460 424 177 0 460 404 964
F 000 461 041
9 460 613 232 0 460 426 263 0 460 424 243 0 460 404 966
9 460 613 234 0 460 426 264* 0 460 424 244 0 460 404 971
9 460 613 248 0 460 426 279 0 460 404 977
9 460 613 400 0 460 426 291 0 460 413 001
9 460 613 439 0 460 426 298 0 460 413 028
9 460 613 482 0 460 426 299 0 460 414 024
9 460 613 532 0 460 426 305 0 460 414 080
9 460 613 849 0 460 426 307 0 460 414 083
9 460 613 955 0 460 426 319 0 460 414 091*
9 460 613 968 0 460 426 321* 0 460 414 093*
9 460 613 973 0 460 426 322 0 460 414 098
9 460 613 981 0 460 426 323 0 460 414 099
9 460 613 984 0 460 426 324 0 460 414 104*
9 460 614 156 0 460 426 325 0 460 414 114
9 461 616 128
9 460 614 157 0 460 426 326 0 460 414 115
F 000 461 039
9 460 614 159 0 460 426 328 0 460 414 120*
9 460 614 177 0 460 426 329 0 460 414 127
9 460 614 187 0 460 426 331 0 460 414 128
9 460 614 315 0 460 426 336* 0 460 414 129
9 460 614 399 0 460 426 342 0 460 414 136
9 460 614 401 0 460 426 352 0 460 414 137
9 460 614 544 0 460 426 358 0 460 414 144
9 460 614 549 0 460 426 373 0 460 414 155*
9 460 614 774 0 460 426 378 1 460 140 334 0 460 414 160
9 460 620 010 0 460 426 380 0 460 414 164
9 460 620 016 0 460 426 385 0 460 414 166*
9 460 620 019 0 460 426 430 0 460 414 174
9 460 620 023 0 460 426 436 0 460 414 191
9 461 619 347 0 460 426 451 0 460 414 193
9 461 619 357 0 460 426 452 0 460 414 194*
9 460 612 394 0 460 426 456 0 460 414 198
9 460 613 266 0 460 426 464 0 460 414 200
9 460 613 319 0 460 414 104* 0 460 414 203
9 461 616 674
9 460 613 822 0 460 414 120* 0 460 414 205
9 460 613 834 0 460 414 128 0 460 414 235
9 460 613 835 0 460 414 129 0 460 414 988
0 460 413 001 0 460 414 164 0 460 414 991
0 460 413 028 0 460 424 146 0 460 414 996
0 460 426 020* F 000 461 040 0 460 424 147 0 460 414 997
0 460 426 159 0 460 424 152 0 460 415 983
0 460 426 161 0 460 424 220 0 460 424 073
0 460 426 165 0 460 424 227 0 460 424 082
F 000 461 039 0 460 426 168 0 460 424 248 0 460 424 083
0 460 426 180 0 460 424 250 0 460 424 088*
0 460 426 181* 0 460 424 252 0 460 424 091
0 460 426 242 0 460 414 083 0 460 424 096
0 460 426 243 0 460 414 085* 0 460 424 102
F 000 461 041
0 460 426 249 0 460 414 091* 0 460 424 103*
0 460 426 250 0 460 424 124 0 460 424 109*
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 424 113* e 0 460 426 185 e 0 460 414 085* e 0 460 485 010*
0 460 424 114* 0 460 426 242 0 460 414 095* 0 460 485 019
0 460 424 115 0 460 426 243 0 460 426 020* 0 460 485 023
0 460 424 116* 0 460 426 249 0 460 426 159 0 460 485 035
0 460 424 124 0 460 426 250 0 460 426 160* 0 460 485 036
0 460 424 125 0 460 426 251 0 460 426 161 0 460 485 037
0 460 424 126 0 460 426 252 0 460 426 168 0 460 494 044
0 460 424 127 0 460 426 259 0 460 426 214* 0 460 494 079
0 460 424 128 0 460 426 262 0 460 484 010* 0 460 494 084*
0 460 424 129* 0 460 426 263 0 460 484 012* 0 460 494 124*
0 460 424 130 0 460 426 264* 0 460 484 014* 0 460 494 131*
0 460 424 131 0 460 426 266 0 460 484 022 0 460 494 138*
0 460 424 133 0 460 426 279 0 460 484 023* 0 460 494 140*
0 460 424 144 0 460 426 291 0 460 484 033 0 460 494 161*
0 460 424 146 0 460 426 298 0 460 484 034* 0 460 494 165
0 460 424 147 0 460 426 299 0 460 484 035* 0 460 494 185*
0 460 424 149 0 460 426 303 0 460 484 047* 0 460 494 189
1 460 140 334
0 460 424 152 0 460 426 305 0 460 484 049* 0 460 494 211
0 460 424 156 0 460 426 307 0 460 484 051 0 460 494 214*
0 460 424 175 0 460 426 312 0 460 484 052* 0 460 494 216*
0 460 424 177 0 460 426 313 0 460 484 054* 0 460 494 218*
0 460 424 181 0 460 426 319 0 460 484 055* 0 460 494 222
0 460 424 183 0 460 426 321* 0 460 484 056 0 460 494 223
0 460 424 185 0 460 426 322 0 460 484 057 0 460 494 228*
0 460 424 186 0 460 426 323 0 460 484 061* 0 460 494 240*
1 460 140 334 0 460 424 191 0 460 426 325 1 460 140 337 0 460 484 063* 1 460 140 337 0 460 494 251*
0 460 424 194 0 460 426 326 0 460 484 064 0 460 494 264*
0 460 424 201 0 460 426 327 0 460 484 070 0 460 494 275*
0 460 424 203 0 460 426 328 0 460 484 071 0 460 494 278*
0 460 424 204 0 460 426 329 0 460 484 078 0 460 494 294
0 460 424 208 0 460 426 331 0 460 484 079* 0 460 494 303*
0 460 424 209 0 460 426 336* 0 460 484 083 0 460 494 304*
0 460 424 210 0 460 426 342 0 460 484 084 0 460 494 306
0 460 424 211 0 460 426 352 0 460 484 091 0 460 494 308
0 460 424 220 0 460 404 077 0 460 484 092* 0 460 494 321
0 460 424 226 0 460 404 078* 0 460 484 096* 0 460 494 322
0 460 424 227 0 460 404 084 0 460 484 099 0 460 494 337
0 460 424 228* 0 460 404 090 0 460 484 100 0 460 494 339*
0 460 424 230 0 460 404 093 0 460 484 101 0 460 494 341*
0 460 424 231 0 460 404 096 0 460 484 105 0 460 494 342
0 460 424 243 0 460 404 980 0 460 484 108 0 460 494 346
0 460 424 244 0 460 405 999 0 460 484 111 0 460 494 347
0 460 424 248 1 460 140 337 0 460 406 018* 0 460 484 126 0 460 494 348*
0 460 424 250 0 460 406 019* 0 460 484 127 0 460 494 349*
0 460 424 252 0 460 406 037* 0 460 484 128 0 460 494 353
0 460 426 165 0 460 406 038* 0 460 484 138 0 460 494 355
0 460 426 169 0 460 406 054* 0 460 484 142 0 460 494 356*
0 460 426 170* 0 460 406 077* 0 460 484 144 0 460 494 362
0 460 426 171 0 460 414 001* 0 460 484 146 0 460 494 365
0 460 426 180 0 460 414 035* 0 460 484 160* 0 460 494 366*
0 460 426 181* 0 460 414 063* 0 460 484 161 0 460 494 370
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 494 373 e 0 460 424 348 e 9 460 610 643 9 460 613 319
0 460 494 374* 0 460 424 360 9 460 610 683 9 460 613 822
9 461 613 862
0 460 494 383* 0 460 424 366 9 460 610 727 9 460 613 834
0 460 494 388 0 460 424 369 9 460 610 776 9 460 613 835
0 460 494 389 0 460 424 375 9 460 610 799
0 460 494 390 0 460 424 381 9 460 610 816
0 460 494 400 0 460 424 389 9 460 610 876
0 460 494 401 0 460 426 324 9 460 610 908
0 460 494 402 0 460 426 358 9 460 610 909
0 460 494 403* 0 460 426 373 9 460 610 913
2 460 140 021
0 460 494 404 0 460 426 378 9 460 610 915
0 460 494 409* 0 460 426 380 9 460 610 954
0 460 494 410 0 460 426 385 9 460 610 960
0 460 494 411 0 460 426 430 9 460 610 961
0 460 494 412 0 460 426 436 9 460 611 369
1 460 140 337 0 460 494 417 0 460 426 451 9 460 611 605
0 460 494 422 0 460 426 452 9 460 611 649
0 460 494 423 0 460 426 456 9 460 611 852
0 460 494 429 0 460 426 464 9 460 612 394
0 460 494 430 0 470 004 007 9 460 613 225
0 460 494 460 9 460 610 220 9 460 613 232
0 460 494 461 9 460 610 325 9 460 613 234
0 460 494 463 9 460 610 326 9 460 613 248
0 460 494 465 9 460 610 327 9 460 613 266
9 461 610 112
0 460 494 466 9 460 610 396 9 460 613 400
0 460 494 467 9 460 610 397 9 460 613 439
0 460 494 468* 9 460 610 398 9 460 613 482
0 460 494 469 9 460 610 493 9 460 613 849
0 460 494 477 9 460 610 505 9 460 613 955
0 460 494 483 9 460 610 508 9 460 613 973
0 460 494 484 9 460 610 523 9 460 613 981
1 460 147 010 0 460 494 418 9 460 610 524 9 460 613 984
0 460 414 202 9 460 610 528 9 460 614 156
0 460 424 138 9 460 610 529 9 460 614 157
0 460 424 216 9 460 610 538 9 460 614 159
0 460 424 222 9 461 610 112 9 460 610 560 9 460 614 177
0 460 424 223 9 460 610 573 9 460 614 187
0 460 424 234 9 460 610 574 9 460 614 315
0 460 424 236* 9 460 610 577 9 460 614 399
0 460 424 237 9 460 610 578 9 460 614 401
0 460 424 245 9 460 610 579 9 460 614 544
2 460 140 021 0 460 424 260 9 460 610 580 9 460 614 549
0 460 424 261 9 460 610 581 9 460 614 774
0 460 424 262 9 460 610 585 9 460 620 010
0 460 424 267 9 460 610 591 9 460 620 016
0 460 424 271 9 460 610 600* 9 460 620 019
0 460 424 275 9 460 610 605 9 460 620 023
0 460 424 277 9 460 610 623 9 461 619 347
0 460 424 288 9 460 610 625 9 460 613 532
0 460 424 289 9 460 610 640 9 461 613 786 9 460 613 968
0 460 424 305 9 460 610 642 9 461 619 357
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Came de comando Bomba Came de comando Bomba Came de comando Bomba Came de comando Bomba
Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE
0 460 485 010* e 9 460 620 010 0 460 494 463 e 1 466 110 617 0 460 424 088*
1 466 109 328 1 466 110 397 1 466 110 446
0 460 485 019 9 460 620 016 0 460 494 467 0 460 414 083
0 460 485 023 0 460 494 214* 0 460 484 078 0 460 414 085*
0 460 485 035 1 466 110 398 0 460 494 223 0 460 484 099 1 466 110 619 0 460 414 200
1 466 109 402
0 460 485 036 0 460 494 303* 1 466 110 452 0 460 484 100 0 460 424 082
0 460 485 037 0 460 404 077 0 460 484 138 0 460 424 091
1 466 110 030 0 460 494 189 0 460 404 084 0 460 484 142 0 460 424 096
1 466 110 327 0 460 484 012* 1 466 110 419 0 460 404 090 1 466 110 458 0 460 484 144 0 460 424 102
0 460 484 022 0 460 404 093 0 460 494 461 0 460 424 103*
0 460 484 049* 0 460 404 096 0 460 494 465 0 460 424 109*
1 466 110 492
0 460 484 052* 0 460 494 294 0 460 494 468* 0 460 424 113*
0 460 484 061* 0 460 494 306 0 460 494 469 0 460 424 114*
0 460 494 304* 0 460 494 321 0 460 414 001* 0 460 424 116*
1 466 110 426
1 466 110 331 0 460 494 308 0 460 494 322 0 460 414 035* 1 466 110 621 0 460 424 126
1 466 110 494
0 460 494 339* 0 460 494 346 0 460 414 063* 0 460 424 127
0 460 494 348* 0 460 494 347 0 460 414 095* 0 460 424 128
0 460 494 349* 0 460 484 063* 0 460 484 071 0 460 424 129*
0 460 494 356* 1 466 110 428 0 460 484 079* 0 460 484 101 0 460 424 144
0 460 494 417 0 460 484 096* 0 460 484 105 0 460 424 156
1 466 110 334 0 460 484 033 1 466 110 429 0 460 404 078* 0 460 484 127 0 460 424 175
0 460 494 264* 0 460 484 047* 0 460 484 128 0 460 424 228*
1 466 110 338 0 460 494 275* 0 460 484 054* 0 460 484 160* 0 460 424 115
0 460 494 337 0 460 484 055* 0 460 484 161 0 460 424 130
0 460 414 114 0 460 484 057 0 460 494 278* 0 460 424 131
1 466 110 362
0 460 414 115 0 460 484 064 0 460 494 341* 0 460 424 133
0 460 484 010* 0 460 484 070 0 460 494 342 0 460 424 149
0 460 484 014* 0 460 484 091 0 460 494 362 0 460 424 181
0 460 484 023* 0 460 484 092* 0 460 494 365 0 460 424 186
1 466 110 432
0 460 484 034* 0 460 484 111 1 466 110 600 0 460 494 366* 0 460 424 194
0 460 484 051 0 460 484 146 0 460 494 370 0 460 424 204
0 460 484 056 0 460 494 429 0 460 494 373 1 466 110 637 0 460 424 210
0 460 494 079 0 460 494 460 0 460 494 383* 0 460 424 211
1 466 110 384
0 460 494 211 0 460 494 466 0 460 494 388 0 460 424 216
0 460 494 216* 0 460 494 477 0 460 494 409* 0 460 424 223
0 460 494 218* 0 460 494 483 0 460 494 410 0 460 424 236*
0 460 494 222 0 460 494 484 0 460 494 411 0 460 424 245
0 460 494 228* 0 460 484 035* 0 460 494 412 0 460 424 267
0 460 494 240* 0 460 484 083 0 460 494 418 0 460 424 271
0 460 494 251* 0 460 484 084 0 460 494 422 0 460 424 360
0 460 494 044 0 460 484 108 0 460 494 423 0 460 424 369
0 460 494 084* 1 466 110 435 0 460 484 126 0 460 494 430 0 460 414 120*
1 466 110 640
0 460 494 124* 0 460 494 389 0 460 414 024 0 460 414 128
0 460 494 131* 0 460 494 390 0 460 424 073 0 460 424 124
0 460 494 138* 0 460 494 400 0 460 424 191 0 460 424 125
0 460 494 140* 0 460 494 402 1 466 110 602 0 460 424 201 0 460 424 146
1 466 110 397
0 460 494 161* 1 466 110 438 0 460 494 401 0 460 424 260 0 460 424 147
0 460 494 165 1 466 110 441 0 460 494 374* 0 460 424 261 1 466 110 643 0 460 424 152
0 460 494 185* 0 460 494 353 0 460 424 262 0 460 424 177
9 460 610 493 0 460 494 355 0 460 414 080 0 460 424 220
1 466 110 444 1 466 110 604
9 460 610 529 0 460 494 403* 0 460 414 093* 0 460 424 227
9 460 610 591 0 460 494 404 1 466 110 617 0 460 424 083 0 460 424 243
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Came de comando Bomba Came de comando Bomba Came de comando Bomba Came de comando Bomba
Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE Disco de levas rotativa VE
e 0 460 424 244 0 460 426 169 0 460 414 104* e 9 460 610 579
0 460 424 248 1 466 111 616 0 460 426 170* 0 460 414 129 9 460 610 580
1 466 110 643
0 460 424 250 0 460 426 171 0 460 414 164 9 460 610 581
0 460 424 252 0 460 426 249 0 460 414 198 9 460 610 625
0 460 414 137 0 460 426 250 2 466 110 020 0 460 414 203 9 460 610 640
1 466 110 644
0 460 414 235 0 460 426 251 0 460 414 205 9 460 610 642
0 460 414 098 0 460 426 291 0 460 414 996 9 460 610 643
1 466 110 647 0 460 414 099 0 460 426 298 0 460 424 234 9 460 610 683
0 460 414 136 0 460 426 322 0 460 424 237 9 460 610 727
0 460 424 138 0 460 426 323 2 466 110 046 0 460 404 980 9 460 610 876
1 466 110 657 1 466 111 626
0 460 424 222 0 460 426 326 0 460 404 961 9 460 610 908
0 460 424 183 0 460 426 327 0 460 404 964 9 460 610 909
2 466 110 110
0 460 424 185 0 460 426 336* 0 460 404 966 9 460 610 913
0 460 424 203 0 460 426 342 0 460 404 977 9 460 610 915
0 460 424 208 0 460 426 358 0 460 414 127 9 461 614 976 9 460 610 954
0 460 424 209 0 460 426 436 0 460 414 144 9 460 610 960
1 466 110 658
0 460 424 226 0 460 426 464 0 460 414 155* 9 460 610 961
0 460 424 230 0 460 426 262 0 460 414 160 9 460 611 605
0 460 424 231 0 460 426 263 2 466 110 125 0 460 414 166* 9 460 611 649
0 460 424 277 0 460 426 264* 0 460 414 174 9 460 613 232
0 460 424 305 0 460 426 266 0 460 414 194* 9 460 613 234
0 460 414 191 0 460 426 303 0 460 414 991 9 460 613 482
1 466 110 664
0 460 414 193 1 466 111 630 0 460 426 307 0 460 414 997 9 460 613 955
1 466 110 673 0 460 414 202 0 460 426 312 2 466 110 177 0 470 004 007 9 460 613 981
1 466 110 683 0 460 424 389 0 460 426 313 2 466 110 185 0 460 414 988 9 460 614 187
0 460 424 288 0 460 426 373 9 460 610 396 9 460 614 315
1 466 110 688
0 460 424 289 0 460 426 385 9 460 610 505 9 460 614 544
0 460 424 348 0 460 426 430 9 460 610 524 9 460 614 549
9 461 610 119
0 460 424 366 0 460 426 242 9 460 610 605 9 460 614 774
1 466 110 689 1 466 111 645
0 460 424 375 0 460 426 252 9 460 610 623 9 460 610 776
0 460 424 381 1 466 111 648 0 460 413 028 9 460 610 799 9 460 613 225
1 466 110 696 0 460 424 275 0 460 426 299 9 460 610 816 9 460 613 439
9 461 610 121 9 461 615 343
0 460 406 018* 0 460 426 305 9 460 614 156 9 460 613 849
0 460 406 019* 1 466 111 650 0 460 426 321* 9 461 610 693 9 460 610 220 9 460 614 399
0 460 406 037* 0 460 426 324 9 461 612 346 9 461 619 347 9 460 614 401
1 466 111 341
0 460 406 038* 0 460 426 325 9 460 610 573 9 460 613 973
0 460 406 054* 0 460 426 259 9 461 614 163 9 460 610 574 9 461 615 641 9 460 620 019
0 460 406 077* 0 460 426 279 9 460 610 600* 9 460 620 023
0 460 413 001 0 460 426 319 9 461 614 350 9 460 610 560 9 460 613 532
1 466 111 655 9 461 615 849
0 460 426 165 0 460 426 328 9 461 614 896 9 460 610 585 9 460 613 968
1 466 111 361 0 460 426 185 0 460 426 329 9 460 610 325 9 461 616 626 9 460 611 369
0 460 426 243 0 460 426 331 9 460 610 326 9 460 612 394
9 461 616 817
0 460 426 352 0 460 426 378 9 460 610 327 9 460 613 266
0 460 426 020* 0 460 426 380 9 460 610 397 9 460 611 852
0 460 426 159 1 466 111 686 0 460 426 451 9 460 610 398 9 460 613 319
0 460 426 160* 0 460 426 452 9 461 614 976 9 460 610 508 9 461 616 818 9 460 613 822
1 466 111 395
0 460 426 161 0 460 426 456 9 460 610 523 9 460 613 834
0 460 426 168 2 466 109 037 0 460 415 983 9 460 610 528 9 460 613 835
0 460 426 214* 2 466 109 041 0 460 405 999 9 460 610 538 9 461 617 610 9 461 619 357
0 460 426 180 0 460 404 971 9 460 610 577 9 461 618 052 9 460 613 984
1 466 111 603 2 466 110 015
0 460 426 181* 0 460 414 091* 9 460 610 578 9 461 619 158 9 460 613 248
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Came de comando Bomba Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba
Disco de levas rotativa VE Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE
de avance de avance de avance
e 9 460 613 400 1 463 104 306* 0 460 414 063* e 0 460 406 019* e 0 460 404 096
9 460 614 157 0 460 484 049* 1 463 104 416 0 460 406 054* 0 460 414 083
9 461 624 115
9 460 614 159 0 460 494 044 0 460 406 077* 0 460 414 085*
9 460 614 177 0 460 494 211 0 460 494 264* 0 460 424 236*
0 460 494 222 1 463 104 419 0 460 494 275* 0 460 484 083
1 463 104 309
0 460 494 223 0 460 494 422 0 460 484 084
0 460 494 228* 0 460 426 266 0 460 484 126
0 460 494 240* 0 460 426 303 0 460 494 278*
0 460 494 251* 1 463 104 435 0 460 426 307 0 460 494 337
0 460 406 037* 0 460 426 312 0 460 494 339*
0 460 406 038* 0 460 426 313 0 460 494 341*
1 463 104 315
0 460 484 108 1 463 104 439 0 460 484 012* 0 460 494 342
0 460 494 303* 0 460 484 022 0 460 494 353
1 463 104 508
1 463 104 336 0 460 426 020* 1 463 104 442 0 460 484 033 0 460 494 370
0 460 484 010* 0 460 484 035* 0 460 494 383*
0 460 484 014* 1 463 104 443 0 460 494 185* 0 460 494 388
0 460 484 034* 0 460 424 088* 0 460 494 389
0 460 484 047* 0 460 424 102 0 460 494 390
1 463 104 453
0 460 484 055* 0 460 424 113* 0 460 494 409*
0 460 484 071 0 460 424 114* 0 460 494 410
1 463 104 340
0 460 494 189 0 460 424 083 0 460 494 411
0 460 494 304* 0 460 426 161 0 460 494 412
1 463 104 464
0 460 494 348* 0 460 426 181* 0 460 494 423
0 460 494 349* 0 460 426 214* 0 460 494 429
0 460 494 400 1 463 104 469 0 460 414 080 0 460 494 430
0 460 494 402 0 460 424 082 0 460 494 460
1 463 104 343 0 460 484 051 0 460 424 103* 0 460 426 249
1 463 104 472
1 463 104 351 0 460 414 137 0 460 424 109* 0 460 426 251
0 460 494 084* 0 460 424 116* 1 463 104 513 0 460 426 262
0 460 494 124* 1 463 104 475 0 460 414 093* 0 460 426 263
0 460 494 131* 1 463 104 484 0 460 484 023* 0 460 426 264*
1 463 104 358 0 460 494 140* 0 460 404 077 0 460 414 095*
0 460 494 161* 0 460 404 084 1 463 104 517 0 460 424 096
0 460 494 165 0 460 414 098 0 460 426 180
0 460 494 214* 0 460 414 099 0 460 494 294
1 463 104 362 0 460 494 374* 0 460 414 136 0 460 494 306
1 463 104 498
1 463 104 372 0 460 414 001* 0 460 424 130 0 460 494 321
1 463 104 382 0 460 494 138* 0 460 424 131 0 460 494 322
0 460 414 024 0 460 424 149 0 460 494 346
1 463 104 564
1 463 104 390 0 460 424 073 0 460 424 210 0 460 494 347
0 460 426 243 0 460 424 211 0 460 494 362
0 460 413 001 0 460 413 028 0 460 494 365
0 460 414 035* 0 460 414 235 0 460 494 366*
0 460 414 114 1 463 104 503 0 460 426 159 0 460 494 373
1 463 104 393 0 460 424 091 0 460 426 160* 0 460 484 054*
0 460 426 165 0 460 426 168 0 460 484 057
0 460 426 185 0 460 426 169 0 460 484 064
1 463 104 567
0 460 426 352 1 463 104 505 0 460 426 170* 0 460 484 091
1 463 104 396 0 460 484 061* 0 460 426 171 0 460 484 092*
1 463 104 399 0 460 484 052* 0 460 404 090 0 460 484 111
1 463 104 508
1 463 104 416 0 460 406 018* 0 460 404 093 1 463 104 569 0 460 484 063*
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba
Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE
de avance de avance de avance de avance
e 0 460 484 070 e 0 460 424 209 e 0 460 484 160* e 1 464 104 744 0 460 424 175
1 463 104 663
0 460 484 078 0 460 424 226 0 460 484 161 0 460 404 078*
0 460 484 079* 0 460 424 230 0 460 414 191 0 460 404 980
0 460 484 096* 1 463 104 622 0 460 424 231 0 460 414 193 0 460 405 999
0 460 484 099 0 460 424 271 0 460 424 216 2 463 104 037 0 460 494 079
1 463 104 667
0 460 484 100 0 460 424 277 0 460 424 223 0 460 494 216*
0 460 484 138 0 460 424 305 0 460 424 245 0 460 494 218*
0 460 484 142 0 460 414 127 0 460 424 360 0 460 494 401
0 460 484 144 0 460 414 160 1 463 104 679 0 460 484 056 2 463 104 041 0 460 414 996
1 463 104 569 0 460 484 146 0 460 424 128 0 460 424 115 2 463 104 046 0 460 414 115
0 460 494 355 0 460 424 191 1 463 104 682 0 460 424 181 0 460 404 961
0 460 494 403* 0 460 424 201 0 460 424 194 0 460 404 964
0 460 494 404 0 460 424 228* 0 460 424 366 0 460 404 966
2 463 104 050
0 460 494 461 1 463 104 624 0 460 424 260 0 460 424 381 0 460 404 971
0 460 494 463 0 460 424 261 0 460 426 378 0 460 404 977
0 460 494 465 0 460 424 262 0 460 426 380 0 470 004 007
0 460 494 467 0 460 494 466 1 463 104 684 0 460 426 436 0 460 414 988
0 460 494 468* 0 460 494 477 0 460 426 451 0 460 414 991
2 463 104 052
0 460 494 469 0 460 494 483 0 460 426 452 0 460 414 997
0 460 485 010* 0 460 494 484 0 460 426 456 0 460 415 983
1 463 104 572
0 460 485 019 0 460 485 023 0 460 426 464 9 460 610 325
9 461 610 101
0 460 494 308 0 460 485 035 0 460 424 275 9 460 610 560
1 463 104 628
1 463 104 581 0 460 494 356* 0 460 485 036 0 460 424 288 9 461 610 130 9 461 619 357
0 460 494 417 0 460 485 037 0 460 424 289 9 460 610 326
0 460 426 250 0 460 424 129* 1 463 104 690 0 460 424 389 9 461 610 132 9 460 610 538
1 463 104 614
0 460 426 336* 0 460 424 133 0 460 426 373 9 460 610 585
1 463 104 630
0 460 414 144 0 460 424 144 0 460 426 385 9 460 611 852
9 461 610 137
0 460 414 155* 0 460 424 156 0 460 426 430 9 460 613 984
0 460 414 166* 0 460 426 242 0 460 424 348 9 460 610 524
1 463 104 617 1 463 104 639
0 460 414 174 0 460 426 252 1 463 104 692 0 460 424 369 9 460 610 605
0 460 414 194* 1 463 104 653 0 460 414 128 0 460 424 375 9 461 610 695 9 460 613 248
0 460 414 200 0 460 424 138 0 460 424 152 9 460 614 157
0 460 414 198 0 460 424 222 0 460 424 220 9 460 614 177
1 463 104 657 1 463 104 700
0 460 414 202 0 460 424 234 0 460 424 244 9 460 613 532
0 460 414 203 0 460 424 237 0 460 424 250 9 461 610 696 9 460 620 010
0 460 414 205 0 460 426 259 0 460 414 091* 9 460 620 016
0 460 424 267 0 460 426 279 0 460 414 104* 9 460 610 396
0 460 426 299 0 460 426 291 0 460 414 120* 9 460 610 397
1 463 104 620 0 460 426 305 0 460 426 298 0 460 414 129 9 460 610 398
0 460 426 321* 0 460 426 319 0 460 414 164 9 460 610 493
1 463 104 701
0 460 426 324 1 463 104 659 0 460 426 322 0 460 424 125 9 460 610 505
0 460 426 325 0 460 426 323 0 460 424 146 9 460 610 508
0 460 426 326 0 460 426 328 0 460 424 147 9 460 610 523
0 460 426 327 0 460 426 329 0 460 424 177 9 461 611 293 9 460 610 528
0 460 426 358 0 460 426 331 0 460 424 248 9 460 610 529
0 460 424 183 0 460 426 342 1 463 104 742 0 460 424 126 9 460 610 577
0 460 424 185 1 463 104 661 0 460 494 418 0 460 424 124 9 460 610 578
0 460 424 186 0 460 484 101 0 460 424 227 9 460 610 579
1 463 104 622 1 463 104 748
0 460 424 203 0 460 484 105 0 460 424 243 9 460 610 580
1 463 104 663
0 460 424 204 0 460 484 127 0 460 424 252 9 460 610 581
0 460 424 208 0 460 484 128 1 464 104 744 0 460 424 127 9 460 610 591
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Pistão de avanço Bomba Pistão de avanço Bomba Corpo Bomba Corpo Bomba
Émbolo variador rotativa VE Émbolo variador rotativa VE do distribuidor rotativa VE do distribuidor rotativa VE
de avance de avance Cabeza hidráulica Cabeza hidráulica
e 9 460 610 623 e 9 461 615 860 9 460 613 981 1 460 210 006 0 460 414 001* e 0 460 484 054*
9 460 610 625 9 460 610 816 1 468 333 323 0 460 413 001 0 460 484 055*
9 461 616 134
9 460 610 640 9 460 614 156 1 468 333 342 0 460 413 028 0 460 484 057
9 460 610 642 9 461 616 824 9 460 613 266 0 460 424 216 0 460 484 064
1 468 334 001
9 460 610 799 9 461 626 728 F 019 Z1D 003 0 460 424 223 1 468 334 661 0 460 484 070
9 460 610 876 1 468 334 004* 0 460 484 101 0 460 484 091
9 461 611 293
9 460 610 954 1 468 334 007 0 460 414 115 0 460 484 092*
9 460 611 369 1 468 334 313 0 460 494 189 0 460 484 111
9 460 613 400 0 460 494 223 0 460 484 146
1 468 334 326
9 460 614 159 0 460 494 303* 0 460 494 278*
9 460 614 315 1 468 334 330 0 460 494 044 0 460 494 341*
9 460 614 774 1 468 334 378 0 460 424 073 0 460 494 342
9 460 610 220 1 468 334 383 0 460 494 214* 0 460 494 370
9 460 613 973 1 468 334 438 0 460 484 012* 0 460 494 383*
9 461 611 367
9 460 620 019 1 468 334 462 0 460 494 079 0 460 494 388
9 460 620 023 1 468 334 515 0 460 484 023* 0 460 494 409*
1 468 334 663
9 460 610 683 0 460 494 216* 0 460 494 410
1 468 334 546
9 460 610 908 0 460 494 218* 0 460 494 411
9 460 610 909 0 460 494 264* 0 460 494 412
1 468 334 558
9 460 611 605 0 460 494 275* 0 460 494 418
9 461 612 004 9 460 613 319 1 468 334 564 0 460 484 022 0 460 494 422
9 460 613 822 0 460 494 084* 0 460 494 423
9 460 613 834 0 460 494 124* 0 460 494 430
9 460 613 835 0 460 494 131* 0 460 404 084
9 460 614 549 0 460 494 138* 0 460 404 090
1 468 334 565 1 468 334 664
9 460 610 574 0 460 494 140* 0 460 404 093
9 461 612 065
9 460 610 600* 0 460 494 161* 0 460 404 096
9 460 610 327 0 460 494 165 1 468 334 672 0 460 424 144
9 461 613 468
9 460 610 727 0 460 494 185* 1 468 334 675 0 460 414 104*
9 461 613 788 9 461 619 347 1 468 334 574 0 460 484 033 1 468 334 676 0 460 484 108
9 461 613 832 9 460 612 394 0 460 414 083 0 460 494 294
1 468 334 580
9 460 610 573 0 460 414 085* 0 460 494 306
9 460 610 643 1 468 334 592 0 460 414 024 0 460 494 321
1 468 334 677
9 460 610 913 0 460 494 308 0 460 494 322
9 460 610 915 1 468 334 611 0 460 494 356* 0 460 494 346
9 460 610 960 0 460 494 417 0 460 494 347
9 460 610 961 1 468 334 617 0 460 414 091* 0 460 484 010*
9 461 614 286
9 460 611 649 1 468 334 625 0 460 424 082 0 460 484 014*
1 468 334 687
9 460 613 232 1 468 334 647 0 460 424 091 0 460 484 034*
9 460 613 234 0 460 484 063* 0 460 484 056
9 460 613 482 1 468 334 650 0 460 484 079* 0 460 494 211
9 460 614 187 0 460 484 096* 1 468 334 693 0 460 494 222
9 460 614 544 1 468 334 652 0 460 404 078* 0 460 494 240*
9 460 610 776 0 460 424 083 1 468 334 695 0 460 494 337
9 460 613 225 1 468 334 653 0 460 424 116* 1 468 334 716 0 460 494 353
9 460 613 439 0 460 424 156 1 468 334 717 0 460 484 035*
9 461 615 258
9 460 613 849 0 460 424 088* 0 460 494 355
9 460 614 399 0 460 424 096 0 460 494 403*
1 468 334 654
9 460 614 401 0 460 424 103* 1 468 334 752 0 460 494 404
9 461 615 849 9 460 613 968 0 460 424 109* 0 460 494 461
9 461 615 860 9 460 613 955 1 468 334 661 0 460 484 047* 0 460 494 465
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 494 468* 0 460 424 127 e 0 460 424 261 e 0 460 426 325
1 468 334 752 1 468 334 847 1 468 334 994
0 460 494 469 0 460 424 175 0 460 424 262 1 468 336 642 0 460 426 326
0 460 494 362 0 460 414 080 0 460 485 010* 0 460 426 327
1 468 335 344
0 460 494 365 0 460 414 093* 0 460 485 019 0 460 426 303
1 468 334 768
0 460 494 366* 1 468 334 851 0 460 414 098 1 468 335 351 0 460 485 023 0 460 426 307
1 468 336 655
0 460 494 373 0 460 414 099 0 460 485 035 0 460 426 312
1 468 334 771 0 460 414 114 0 460 414 136 1 468 335 374 0 460 485 036 0 460 426 313
0 460 484 051 1 468 334 855 0 460 414 137 0 460 485 037 1 468 336 806 0 460 426 249
1 468 334 772
0 460 484 052* 1 468 334 860 0 460 494 429 1 468 336 353 0 460 426 020* 0 460 424 236*
0 460 484 078 1 468 334 864 0 460 424 133 1 468 336 422 0 460 426 243 1 468 374 013 0 460 424 245
0 460 484 099 0 460 424 138 0 460 426 159 0 460 424 360
1 468 334 778 0 460 484 100 0 460 424 183 1 468 336 446 0 460 426 160* 0 460 424 234
0 460 484 138 0 460 424 185 0 460 426 168 0 460 424 237
1 468 374 016
0 460 484 142 0 460 424 186 0 460 426 161 0 460 424 277
1 468 336 447
1 468 334 781 0 460 494 374* 0 460 424 203 0 460 426 214* 0 460 424 305
0 460 484 083 0 460 424 204 0 460 426 180 1 468 374 020 0 460 424 389
1 468 334 870 1 468 336 453
1 468 334 785 0 460 484 084 0 460 424 208 0 460 426 181* 1 468 374 029 0 460 424 271
0 460 484 126 0 460 424 209 0 460 406 037* 0 460 424 267
1 468 336 467 1 468 374 034
0 460 494 389 0 460 424 222 0 460 406 038* 0 460 424 288
1 468 334 790 0 460 494 400 0 460 424 226 0 460 406 018* 0 460 424 124
0 460 494 402 0 460 424 230 0 460 406 019* 0 460 424 125
1 468 336 468
0 460 414 120* 0 460 424 231 0 460 406 054* 1 468 374 041 0 460 424 177
1 468 334 791
0 460 414 128 0 460 424 131 0 460 406 077* 0 460 424 243
1 468 334 900
1 468 334 804 0 460 494 401 0 460 424 149 0 460 426 165 0 460 424 244
1 468 336 480
0 460 494 228* 1 468 334 923 0 460 494 460 0 460 426 185 1 468 374 043 0 460 424 275
1 468 334 805
0 460 494 251* 1 468 334 928 0 460 414 235 0 460 426 262 1 468 374 055 0 460 424 369
1 468 334 808 0 460 484 049* 0 460 494 463 0 460 426 263 0 460 424 146
1 468 334 930 1 468 336 513
1 468 334 809 0 460 484 061* 0 460 494 467 0 460 426 264* 0 460 424 147
0 460 424 115 0 460 494 466 0 460 426 266 0 460 424 152
0 460 424 130 0 460 494 477 0 460 426 242 0 460 424 220
1 468 334 932 1 468 336 601 1 468 374 058
1 468 334 810 0 460 424 181 0 460 494 483 0 460 426 252 0 460 424 227
0 460 424 194 0 460 494 484 1 468 336 602 0 460 426 251 0 460 424 248
0 460 424 211 1 468 334 939 0 460 404 077 0 460 426 250 0 460 424 250
1 468 336 607
1 468 334 816 0 460 494 339* 1 468 334 948 0 460 494 390 0 460 426 336* 0 460 424 252
0 460 494 304* 1 468 334 958 0 460 484 144 0 460 426 259 0 460 426 342
1 468 376 002
1 468 334 818 0 460 494 348* 0 460 424 191 0 460 426 279 0 460 426 358
1 468 334 960
0 460 494 349* 0 460 424 201 0 460 426 319 1 468 376 004 0 460 426 352
1 468 336 612
0 460 414 129 0 460 484 071 0 460 426 328 0 460 426 373
1 468 334 834
0 460 414 164 0 460 484 105 0 460 426 329 1 468 376 008 0 460 426 385
1 468 334 838 0 460 424 126 0 460 484 127 0 460 426 331 0 460 426 430
1 468 334 969
0 460 414 127 0 460 484 128 0 460 426 169 0 460 426 378
1 468 376 010
0 460 414 144 0 460 484 160* 1 468 336 614 0 460 426 170* 0 460 426 380
0 460 414 155* 0 460 484 161 0 460 426 171 0 460 426 451
0 460 414 160 0 460 414 198 0 460 426 291 1 468 376 013 0 460 426 452
1 468 334 841
0 460 414 166* 1 468 334 980 0 460 414 203 0 460 426 298 0 460 426 456
0 460 414 174 0 460 414 205 0 460 426 299 0 460 426 436
1 468 376 028
0 460 414 194* 0 460 414 191 0 460 426 305 0 460 426 464
1 468 336 642
0 460 414 200 1 468 334 987 0 460 414 193 0 460 426 321* 0 460 424 289
0 460 424 128 0 460 414 202 0 460 426 322 0 460 424 348
1 468 334 845 1 468 376 034
0 460 424 228* 1 468 334 992 0 460 424 210 0 460 426 323 0 460 424 366
1 468 334 846 0 460 424 129* 1 468 334 994 0 460 424 260 0 460 426 324 0 460 424 375
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 1 468 376 034 0 460 424 381 e 9 460 610 579 9 460 611 649 0 460 404 096
9 461 620 103
1 468 434 049 0 470 504 015 9 460 610 580 9 460 613 482 0 460 484 010*
1 468 434 055 0 470 504 011 9 460 610 581 9 461 623 525 9 460 613 984 1 467 010 053 0 460 494 084*
2 468 334 009 0 460 414 996 9 460 610 591 9 460 613 400 0 460 494 131*
9 461 624 529
0 460 414 991 9 460 610 625 9 460 614 159 0 460 494 165
2 468 334 013
0 460 414 997 9 460 610 683 9 460 614 157 0 460 404 077
9 461 624 530
2 468 334 044 0 460 404 964 9 460 610 799 9 460 614 177 0 460 404 961
9 461 614 152
2 468 334 058 0 460 404 980 9 460 610 876 0 460 404 964
2 468 334 073 0 460 414 988 9 460 610 908 0 460 404 966
0 460 404 961 9 460 610 909 0 460 404 971
2 468 334 090
0 460 404 966 9 460 610 954 0 460 413 028
2 468 334 091 0 460 404 977 9 460 611 605 0 460 414 137
2 468 334 098 0 460 404 971 9 460 613 248 0 460 414 235
2 468 334 102 0 470 004 007 9 460 614 549 0 460 414 996
2 468 335 041 0 460 405 999 9 461 614 353 9 460 610 560 0 460 424 088*
2 468 335 047 0 460 415 983 9 460 620 010 0 460 424 096
9 461 615 052
9 443 612 846 F 019 Z1D 003 9 460 620 016 0 460 424 102
0 460 414 035* 9 460 613 532 0 460 424 103*
9 461 080 408 9 461 615 070
0 460 414 095* 9 460 613 968 0 460 424 113*
9 461 080 419 0 460 414 063* 9 460 610 642 0 460 424 114*
0 460 424 102 9 461 615 356 9 460 610 816 0 460 424 126
9 461 080 644 0 460 424 113* 9 460 614 156 0 460 424 127
0 460 424 114* 9 460 610 643 0 460 424 128
9 460 610 493 9 460 610 913 0 460 424 131
9 460 610 523 9 460 610 960 0 460 424 133
9 460 610 529 9 460 611 369 0 460 424 144
9 461 615 357
9 461 610 167 9 460 610 623 9 460 613 232 0 460 424 149
9 460 610 640 9 460 613 234 0 460 424 175
1 467 010 410
9 460 614 315 9 460 614 187 0 460 424 191
9 460 614 774 9 460 614 544 0 460 424 228*
9 460 610 524 9 460 610 776 0 460 424 348
9 461 611 303
9 460 610 605 9 460 613 225 0 460 424 366
9 461 611 375 9 460 610 220 9 460 613 439 0 460 424 375
9 461 615 358
9 461 611 378 9 460 610 573 9 460 613 849 0 460 424 381
9 461 612 573 9 460 610 585 9 460 614 399 0 460 426 250
9 461 613 350 9 461 619 347 9 460 614 401 0 460 426 251
9 460 610 325 9 460 613 973 0 460 426 262
9 460 610 326 9 461 615 642 9 460 620 019 0 460 426 263
9 461 613 470 9 460 610 327 9 460 620 023 0 460 426 264*
9 460 610 538 9 460 610 915 0 460 426 266
9 461 615 730
9 460 610 727 9 460 610 961 0 460 426 303
9 460 610 574 9 461 615 865 9 460 611 852 0 460 426 307
9 461 613 717
9 460 610 600* 9 460 612 394 0 460 426 312
9 461 616 828
9 460 610 396 9 460 613 266 0 460 426 313
9 460 610 397 9 460 613 319 0 460 426 336*
9 460 610 398 9 460 613 822 0 460 484 047*
9 461 617 100
9 460 610 505 9 460 613 834 0 460 484 054*
9 461 614 152
9 460 610 508 9 460 613 835 0 460 484 055*
9 460 610 528 9 461 617 872 9 461 619 357 0 460 484 057
9 460 610 577 9 460 613 955 0 460 484 063*
9 461 618 909
9 460 610 578 9 460 613 981 0 460 484 064
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Jogo de molas Bomba Jogo de molas Bomba Jogo de molas Bomba Jogo de molas Bomba
Juego de muelle rotativa VE Juego de muelle rotativa VE Juego de muelle rotativa VE Juego de muelle rotativa VE
e 0 460 484 070 e 0 460 494 467 e 0 460 424 156 e 0 460 426 325
0 460 484 071 0 460 494 477 0 460 424 177 0 460 426 326
1 467 010 410
0 460 484 078 0 460 494 483 0 460 424 181 0 460 426 327
0 460 484 079* 0 460 494 484 0 460 424 183 0 460 426 328
0 460 484 091 0 460 404 980 0 460 424 185 0 460 426 329
0 460 484 092* 0 460 484 083 0 460 424 186 0 460 426 331
0 460 484 096* 0 460 484 084 0 460 424 194 0 460 426 342
1 467 010 411
0 460 484 099 0 460 484 126 0 460 424 203 0 460 426 373
0 460 484 100 0 460 494 389 0 460 424 204 0 460 426 378
1 467 010 495
0 460 484 101 0 460 494 417 0 460 424 208 0 460 426 380
0 460 484 111 0 460 405 999 0 460 424 210 0 460 426 385
0 460 484 127 1 467 010 494 0 460 414 991 0 460 424 211 0 460 426 430
0 460 484 128 0 460 414 997 0 460 424 216 0 460 426 436
0 460 484 138 0 460 404 977 0 460 424 220 0 460 426 451
0 460 484 142 0 460 414 080 0 460 424 223 0 460 426 452
0 460 484 144 0 460 414 083 0 460 424 227 0 460 426 456
0 460 484 146 0 460 414 085* 0 460 424 230 0 460 426 464
0 460 484 160* 0 460 414 091* 0 460 424 231 0 470 004 007
0 460 484 161 0 460 414 093* 0 460 424 234 0 470 504 011
1 467 045 032
0 460 494 264* 0 460 414 098 0 460 424 237 0 470 504 015
0 460 494 275* 0 460 414 099 0 460 424 243 9 460 610 220
0 460 494 278* 0 460 414 104* 0 460 424 244 9 460 610 524
9 461 610 126
0 460 494 294 0 460 414 120* 0 460 424 245 9 460 610 585
0 460 494 306 0 460 414 127 0 460 424 248 9 460 610 605
0 460 494 321 0 460 414 128 0 460 424 250 9 460 610 325
1 467 010 410 0 460 494 322 0 460 414 129 1 467 010 495 0 460 424 252 9 460 610 326
0 460 494 337 0 460 414 136 0 460 424 267 9 460 610 327
0 460 494 341* 0 460 414 144 0 460 424 271 9 460 610 396
0 460 494 342 0 460 414 160 0 460 424 275 9 460 610 397
0 460 494 346 0 460 414 164 0 460 424 277 9 460 610 398
0 460 494 347 0 460 414 166* 0 460 424 305 9 460 610 493
0 460 494 362 0 460 414 174 0 460 424 360 9 460 610 505
1 467 010 495
0 460 494 365 0 460 414 191 0 460 424 369 9 460 610 508
0 460 494 366* 0 460 414 193 0 460 424 389 9 460 610 523
0 460 494 370 0 460 414 194* 0 460 426 169 9 460 610 528
0 460 494 373 0 460 414 198 0 460 426 170* 9 460 610 529
0 460 494 383* 0 460 414 200 0 460 426 171 9 460 610 538
0 460 494 388 0 460 414 202 0 460 426 242 9 461 610 127 9 460 610 573
0 460 494 390 0 460 414 203 0 460 426 249 9 460 610 574
0 460 494 409* 0 460 414 205 0 460 426 252 9 460 610 577
0 460 494 410 0 460 414 988 0 460 426 259 9 460 610 578
0 460 494 411 0 460 415 983 0 460 426 279 9 460 610 579
0 460 494 412 0 460 424 083 0 460 426 291 9 460 610 580
0 460 494 418 0 460 424 116* 0 460 426 298 9 460 610 581
0 460 494 422 0 460 424 124 0 460 426 299 9 460 610 591
0 460 494 423 0 460 424 125 0 460 426 305 9 460 610 600*
0 460 494 429 0 460 424 130 0 460 426 319 9 460 610 623
0 460 494 430 0 460 424 138 0 460 426 321* 9 460 610 625
0 460 494 460 0 460 424 146 0 460 426 322 9 460 610 640
0 460 494 463 0 460 424 147 0 460 426 323 9 460 610 643
0 460 494 466 0 460 424 152 0 460 426 324 9 460 610 683
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Jogo de molas Bomba Jogo de molas Bomba Porta-válvula Bomba Porta-válvula Bomba
Juego de muelle rotativa VE Juego de muelle rotativa VE Racor de empalme rotativa VE Racor de empalme rotativa VE
e 9 460 610 727 9 460 613 266 1 463 370 412* 0 460 484 023* e 0 460 424 261
9 460 610 799 9 460 613 849 0 460 406 038* 0 460 424 262
9 461 624 116
9 460 610 816 9 460 614 399 0 460 413 001 0 460 426 165
1 463 370 360
9 460 610 876 9 460 614 401 0 460 414 024 0 460 426 185
9 460 610 908 0 460 414 114 0 460 426 243
9 460 610 909 0 460 414 115 0 460 426 352
9 460 610 913 0 460 484 012* 0 460 406 018*
9 460 610 915 0 460 494 044 0 460 406 019*
9 460 610 954 1 463 370 319 0 460 494 084* 0 460 406 037*
9 460 610 960 0 460 494 124* 0 460 406 054*
1 463 370 363
9 460 610 961 0 460 494 131* 0 460 406 077*
9 460 611 369 0 460 494 138* 0 460 414 137
9 460 611 605 0 460 494 140* 0 460 494 165
9 460 611 649 0 460 494 161* 0 460 494 189
9 460 613 232 0 460 494 185* 0 460 484 022
1 463 370 414
9 460 613 234 0 460 494 214* 0 460 484 035*
9 460 613 248 0 460 414 001* 0 460 494 216*
9 461 610 127 9 460 613 400 0 460 414 063* 1 463 370 428 0 460 494 218*
9 460 613 482 0 460 426 160* 0 460 494 374*
9 460 613 973 0 460 426 214* 0 460 414 080
1 463 370 451
9 460 613 981 0 460 484 010* 0 460 414 093*
9 460 614 156 0 460 484 014* 0 460 414 235
9 460 614 157 0 460 484 034* 0 460 426 169
9 460 614 159 0 460 484 056 0 460 426 170*
9 460 614 177 0 460 484 061* 0 460 426 171
9 460 614 187 0 460 494 211 0 460 426 249
9 460 614 315 1 463 370 326 0 460 494 222 0 460 426 262
9 460 614 544 0 460 494 223 0 460 426 263
1 463 370 475
9 460 614 549 0 460 494 228* 0 460 426 264*
9 460 614 774 0 460 494 240* 0 460 426 266
9 460 620 010 0 460 494 251* 0 460 426 303
9 460 620 016 0 460 494 304* 0 460 426 307
9 460 620 019 0 460 494 339* 0 460 426 312
9 460 620 023 0 460 494 348* 0 460 426 313
9 461 619 347 0 460 494 349* 0 460 426 321*
9 460 610 560 0 460 494 400 0 460 424 115
9 460 610 776 0 460 494 402 0 460 424 130
9 460 611 852 1 463 370 332 0 460 494 303* 0 460 424 131
9 460 612 394 1 463 370 345 0 460 494 079 0 460 424 149
9 460 613 225 1 463 370 355 0 460 426 020* 0 460 424 181
9 460 613 319 0 460 414 035* 0 460 424 194
9 461 612 351 9 460 613 439 0 460 414 095* 0 460 424 210
9 460 613 532 0 460 424 088* 0 460 424 211
1 463 370 476
9 460 613 822 0 460 424 102 0 460 424 267
9 460 613 834 0 460 424 103* 0 460 424 288
9 460 613 835 1 463 370 360 0 460 424 109* 0 460 424 289
9 460 613 984 0 460 424 113* 0 460 424 369
9 461 619 357 0 460 424 114* 0 460 426 291
9 460 613 955 0 460 424 116* 0 460 426 298
9 461 614 270
9 460 613 968 0 460 424 201 0 460 426 322
9 461 615 356 9 460 610 642 0 460 424 260 0 460 426 323
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 326 0 460 414 104* 0 460 494 337 0 460 404 977
0 460 426 327 1 463 370 615 0 460 414 129 1 463 370 664 0 460 494 429 0 460 414 083
0 460 426 342 0 460 414 164 0 460 494 460 0 460 414 085*
0 460 426 358 0 460 426 180 0 460 414 098 0 460 414 127
1 463 370 621
1 463 370 476 0 460 426 373 0 460 426 181* 1 463 370 665 0 460 414 099 0 460 414 144
0 460 426 385 1 463 370 622 0 460 484 033 0 460 414 136 0 460 414 155*
0 460 426 430 0 460 494 264* 0 460 404 077 0 460 414 160
1 463 370 626 1 463 370 666
0 460 426 436 0 460 494 275* 0 460 404 084 0 460 414 166*
0 460 426 464 1 463 370 627 0 460 484 047* 0 460 484 083 0 460 414 174
1 463 370 477 0 460 413 028 0 460 485 010* 1 463 370 670 0 460 484 084 0 460 414 194*
0 460 426 159 0 460 485 019 0 460 484 126 0 460 414 198
1 463 370 499 0 460 426 161 0 460 485 023 1 463 370 672 0 460 494 401 0 460 414 200
1 463 370 637
0 460 426 168 0 460 485 035 1 463 370 677 0 460 404 078* 0 460 414 202
0 460 494 389 0 460 485 036 0 460 494 355 0 460 414 203
1 463 370 505
0 460 494 390 0 460 485 037 0 460 494 403* 0 460 414 205
0 460 424 073 1 463 370 640 0 460 484 051 1 463 370 678 0 460 494 404 0 460 424 124
1 463 370 543 0 460 424 082 1 463 370 641 0 460 484 052* 0 460 494 468* 0 460 424 125
0 460 424 191 0 460 494 278* 0 460 494 469 0 460 424 127
0 460 424 083 0 460 494 342 0 460 484 071 0 460 424 128
1 463 370 544 0 460 424 096 0 460 494 370 0 460 484 101 0 460 424 129*
0 460 424 156 0 460 494 388 0 460 484 105 0 460 424 133
1 463 370 546 0 460 424 091 1 463 370 642 0 460 494 409* 1 463 370 679 0 460 484 127 0 460 424 138
0 460 424 126 0 460 494 410 0 460 484 128 0 460 424 146
1 463 370 554
0 460 424 144 0 460 494 411 0 460 484 160* 0 460 424 147
0 460 426 242 0 460 494 423 0 460 484 161 0 460 424 152
1 463 370 577
0 460 426 252 0 460 494 430 0 460 404 090 2 463 370 021 0 460 424 175
0 460 426 251 0 460 494 306 1 463 370 681 0 460 404 093 0 460 424 177
0 460 426 299 0 460 494 321 0 460 404 096 0 460 424 186
1 463 370 578 0 460 426 305 0 460 494 322 1 463 370 683 0 460 494 353 0 460 424 204
0 460 426 324 0 460 494 346 0 460 494 356* 0 460 424 216
1 463 370 646 1 463 370 687
0 460 426 325 0 460 494 347 0 460 494 417 0 460 424 220
0 460 424 183 0 460 494 362 0 460 484 078 0 460 424 222
0 460 424 185 0 460 494 366* 0 460 484 099 0 460 424 223
0 460 424 203 0 460 494 373 1 463 370 689 0 460 484 100 0 460 424 227
0 460 424 208 1 463 370 651 0 460 494 308 0 460 484 138 0 460 424 228*
0 460 424 209 1 463 370 652 0 460 484 049* 0 460 484 142 0 460 424 234
0 460 424 226 0 460 404 980 1 463 370 690 0 460 484 144 0 460 424 236*
1 463 370 654
0 460 424 230 0 460 405 999 1 463 370 695 0 460 484 108 0 460 424 237
1 463 370 581 0 460 424 231 0 460 484 054* 0 460 494 466 0 460 424 243
0 460 424 271 0 460 484 055* 0 460 494 477 0 460 424 244
1 463 370 706
0 460 424 277 0 460 484 057 0 460 494 483 0 460 424 245
0 460 424 305 0 460 484 064 0 460 494 484 0 460 424 248
0 460 424 348 1 463 370 655 0 460 484 070 0 460 494 463 0 460 424 250
1 463 370 712
0 460 424 366 0 460 484 091 0 460 494 467 0 460 424 252
0 460 424 375 0 460 484 092* 1 464 370 642 0 460 494 412 0 460 424 360
0 460 424 381 0 460 484 111 2 463 370 010 0 460 414 996 0 460 426 250
0 460 414 091* 0 460 484 146 0 460 404 961 0 460 426 259
0 460 414 120* 0 460 494 418 0 460 404 964 0 460 426 279
1 463 370 657
1 463 370 612 0 460 414 128 0 460 494 422 2 463 370 012 0 460 404 966 0 460 426 319
0 460 414 991 0 460 484 063* 0 460 404 971 0 460 426 328
1 463 370 661
0 460 414 997 0 460 484 096* 0 460 415 983 0 460 426 329
e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 331 e 9 460 610 876 0 460 404 078* e 0 460 424 177
0 460 426 336* 9 460 610 908 0 460 406 018* 0 460 424 181
0 460 426 380 9 460 610 909 0 460 406 019* 0 460 424 183
2 463 370 021
0 460 426 451 9 460 610 913 0 460 406 054* 0 460 424 185
0 460 426 452 9 460 610 915 0 460 406 077* 0 460 424 186
0 460 426 456 9 460 610 954 0 460 414 080 0 460 424 194
0 460 414 191 9 460 610 960 0 460 414 091* 0 460 424 203
2 463 370 028
0 460 414 193 9 460 610 961 0 460 414 093* 0 460 424 204
0 460 414 988 9 460 611 369 0 460 414 098 0 460 424 208
0 460 424 275 9 460 611 605 0 460 414 099 0 460 424 209
2 463 370 036
0 460 424 389 9 460 613 232 0 460 414 104* 0 460 424 210
0 460 426 378 9 460 613 234 0 460 414 120* 0 460 424 211
9 461 610 242
2 463 370 040 0 470 004 007 9 460 613 248 0 460 414 127 0 460 424 216
9 460 613 973 9 460 613 400 0 460 414 128 0 460 424 220
9 460 620 010 9 460 613 955 0 460 414 129 0 460 424 222
9 461 610 240 9 460 620 016 9 460 613 981 0 460 414 136 0 460 424 223
9 460 620 019 9 460 614 157 0 460 414 137 0 460 424 226
9 460 620 023 9 460 614 159 0 460 414 144 0 460 424 227
9 460 610 220 9 460 614 177 0 460 414 155* 0 460 424 230
9 460 610 325 9 460 614 187 0 460 414 160 0 460 424 231
9 460 610 326 9 460 614 315 0 460 414 164 0 460 424 234
9 460 610 327 9 460 614 544 0 460 414 166* 0 460 424 236*
9 460 610 538 9 460 614 549 0 460 414 174 0 460 424 237
9 461 610 241 9 460 610 585 9 460 614 774 0 460 414 191 0 460 424 243
9 460 610 727 9 461 612 324 9 461 619 347 0 460 414 193 0 460 424 244
9 460 611 649 9 460 610 776 1 460 503 304 0 460 414 194* 1 460 503 304 0 460 424 245
9 460 612 394 9 460 610 816 0 460 414 198 0 460 424 248
9 460 613 266 9 460 611 852 0 460 414 200 0 460 424 250
9 460 613 482 9 460 613 225 0 460 414 202 0 460 424 252
9 460 610 396 9 460 613 319 0 460 414 203 0 460 424 267
9 460 610 397 9 460 613 439 0 460 414 205 0 460 424 271
9 460 610 398 9 461 613 411 9 460 613 822 0 460 424 083 0 460 424 277
9 460 610 493 9 460 613 834 0 460 424 088* 0 460 424 288
9 460 610 505 9 460 613 835 0 460 424 096 0 460 424 289
9 460 610 508 9 460 613 849 0 460 424 103* 0 460 424 305
9 460 610 523 9 460 614 156 0 460 424 109* 0 460 424 366
9 460 610 528 9 460 614 399 0 460 424 115 0 460 424 369
9 460 610 529 9 460 614 401 0 460 424 116* 0 460 424 381
9 460 610 577 9 460 613 532 0 460 424 124 0 460 424 389
9 460 610 578 9 461 613 748 9 460 613 968 0 460 424 125 0 460 426 020*
9 461 610 242
9 460 610 579 9 461 619 357 0 460 424 126 0 460 426 242
9 460 610 580 9 460 610 524 0 460 424 130 0 460 426 249
9 460 610 581 9 460 610 560 0 460 424 131 0 460 426 251
9 460 610 591 9 460 610 573 0 460 424 133 0 460 426 259
9 461 617 960
9 460 610 623 9 460 610 574 0 460 424 138 0 460 426 279
9 460 610 625 9 460 610 600* 0 460 424 144 0 460 426 291
9 460 610 640 9 460 610 605 0 460 424 146 0 460 426 298
9 460 610 642 9 461 626 232 9 460 613 984 0 460 424 147 0 460 426 299
9 460 610 643 0 460 424 149 0 460 426 305
9 460 610 683 0 460 424 152 0 460 426 307
9 460 610 799 0 460 424 156 0 460 426 319
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 321* e 0 460 494 410 0 460 404 078* e 0 460 424 177
0 460 426 322 0 460 494 411 0 460 406 018* 0 460 424 181
0 460 426 323 0 460 494 412 0 460 406 019* 0 460 424 183
1 460 503 304
0 460 426 324 0 460 494 418 0 460 406 054* 0 460 424 185
0 460 426 325 0 460 494 423 0 460 406 077* 0 460 424 186
0 460 426 326 0 460 494 430 0 460 414 080 0 460 424 194
0 460 426 327 9 460 613 400 0 460 414 091* 0 460 424 203
0 460 426 328 9 460 613 532 0 460 414 093* 0 460 424 204
0 460 426 329 9 461 610 559 9 460 613 968 0 460 414 098 0 460 424 208
0 460 426 331 9 460 614 159 0 460 414 099 0 460 424 209
0 460 426 342 9 460 614 774 0 460 414 104* 0 460 424 210
0 460 426 358 9 460 610 493 0 460 414 120* 0 460 424 211
0 460 426 378 9 460 610 529 0 460 414 127 0 460 424 216
0 460 426 436 9 460 610 640 0 460 414 128 0 460 424 220
0 460 426 451 9 460 610 642 0 460 414 129 0 460 424 222
0 460 426 452 9 460 610 643 0 460 414 136 0 460 424 223
0 460 426 456 9 460 610 776 0 460 414 137 0 460 424 226
0 460 426 464 9 460 610 913 0 460 414 144 0 460 424 227
9 461 613 524
0 460 484 083 9 460 610 915 0 460 414 155* 0 460 424 230
0 460 484 084 9 460 610 960 0 460 414 160 0 460 424 231
0 460 484 126 9 460 610 961 0 460 414 164 0 460 424 234
0 460 494 138* 9 460 613 232 0 460 414 166* 0 460 424 236*
0 460 494 264* 9 460 613 234 0 460 414 174 0 460 424 237
0 460 494 275* 9 460 614 187 0 460 414 191 0 460 424 243
0 460 494 278* 9 460 614 544 0 460 414 193 0 460 424 244
1 460 503 304 0 460 494 294 1 460 105 309 0 460 414 194* 1 460 105 309 0 460 424 245
0 460 494 303* 0 460 414 198 0 460 424 248
0 460 494 304* 0 460 414 200 0 460 424 250
0 460 494 306 0 460 414 202 0 460 424 252
0 460 494 321 0 460 414 203 0 460 424 267
0 460 494 322 0 460 414 205 0 460 424 271
0 460 494 339* 0 460 424 083 0 460 424 277
0 460 494 341* 0 460 424 088* 0 460 424 288
0 460 494 342 0 460 424 096 0 460 424 289
0 460 494 346 0 460 424 103* 0 460 424 305
0 460 494 347 0 460 424 109* 0 460 424 366
0 460 494 348* 0 460 424 115 0 460 424 369
0 460 494 349* 0 460 424 116* 0 460 424 381
0 460 494 353 0 460 424 124 0 460 424 389
0 460 494 362 0 460 424 125 0 460 426 020*
0 460 494 365 0 460 424 126 0 460 426 242
0 460 494 366* 0 460 424 130 0 460 426 249
0 460 494 370 0 460 424 131 0 460 426 251
0 460 494 373 0 460 424 133 0 460 426 259
0 460 494 383* 0 460 424 138 0 460 426 279
0 460 494 388 0 460 424 144 0 460 426 291
0 460 494 389 0 460 424 146 0 460 426 298
0 460 494 390 0 460 424 147 0 460 426 299
0 460 494 400 0 460 424 149 0 460 426 305
0 460 494 402 0 460 424 152 0 460 426 307
0 460 494 409* 0 460 424 156 0 460 426 319
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 321* e 0 460 494 410 0 460 494 084* e 1 461 905 244 0 460 494 251*
1 461 902 597*
0 460 426 322 0 460 494 411 0 460 494 161* 1 461 905 261 0 460 494 337
0 460 426 323 0 460 494 412 0 460 414 001* 0 460 484 051
1 460 105 309 1 461 902 673 1 461 905 262
0 460 426 324 0 460 494 418 0 460 414 095* 0 460 484 052*
0 460 426 325 0 460 494 423 1 461 904 573* 0 460 494 222 1 461 905 269 0 460 494 401
0 460 426 326 0 460 494 430 1 461 904 737 0 460 424 083 0 460 426 266
0 460 426 327 9 460 610 493 0 460 424 082 1 461 905 284 0 460 426 307
1 461 904 740
0 460 426 328 9 460 610 529 0 460 424 091 0 460 426 312
0 460 426 329 9 460 610 640 0 460 424 088* 1 461 905 404 0 460 424 103*
1 461 904 750
0 460 426 331 9 460 610 643 0 460 424 096 1 461 905 429 0 460 424 194
0 460 426 342 9 460 610 776 0 460 494 304* 0 460 424 113*
1 461 905 431
0 460 426 358 9 460 610 913 0 460 494 339* 0 460 424 114*
0 460 426 378 9 460 610 915 0 460 494 348* 1 461 905 433 0 460 424 116*
1 461 905 004
0 460 426 436 9 460 610 960 0 460 494 349* 1 461 905 434 0 460 424 109*
0 460 426 451 9 461 610 426 9 460 610 961 0 460 494 389 1 461 905 442 0 460 424 126
0 460 426 452 9 460 613 232 0 460 494 390 0 460 414 144
0 460 426 456 9 460 613 234 0 460 494 138* 0 460 414 166*
1 461 905 019
0 460 426 464 9 460 613 400 0 460 494 214* 1 461 905 448 0 460 414 174
0 460 484 083 9 460 613 532 1 461 905 050 0 460 494 189 0 460 414 194*
0 460 484 084 9 460 613 968 0 460 494 044 0 460 414 200
0 460 484 126 9 460 614 159 0 460 494 124* 1 461 905 454 0 460 424 129*
1 461 905 052
0 460 494 138* 9 460 614 187 0 460 494 131* 0 460 424 127
1 461 905 456
0 460 494 264* 9 460 614 544 0 460 494 140* 0 460 424 175
0 460 494 275* 0 460 426 262 1 461 905 457 0 460 424 130
1 461 905 091
0 460 494 278* 0 460 426 263 0 460 424 131
1 461 905 458
1 460 105 309 0 460 494 294 1 461 905 094 0 460 494 353 0 460 424 149
0 460 494 303* 1 461 905 099 0 460 494 429 1 461 905 464 0 460 426 251
0 460 494 304* 1 461 905 209 0 460 484 023* 1 461 905 468 0 460 424 133
0 460 494 306 0 460 404 077 1 461 905 472 0 460 426 249
1 461 905 210
0 460 494 321 0 460 404 084 1 461 905 474 0 460 426 259
0 460 494 322 1 461 905 212 0 460 484 012* 0 460 424 138
1 461 905 475
0 460 494 339* 1 461 905 227 0 460 414 063* 0 460 424 222
0 460 494 341* 0 460 426 159 1 461 905 479 0 460 424 144
0 460 494 342 0 460 426 160* 1 461 905 482 0 460 414 155*
0 460 494 346 0 460 426 161 0 460 414 127
1 461 905 485
0 460 494 347 1 461 905 229 0 460 426 168 0 460 414 160
0 460 494 348* 0 460 426 180 1 461 905 496 0 460 424 156
0 460 494 349* 0 460 426 181* 1 461 905 501 0 460 426 279
0 460 494 353 0 460 426 214* 1 461 905 541 0 460 424 181
0 460 494 362 1 461 905 243 0 460 484 010* 0 460 424 183
1 461 905 542
0 460 494 365 0 460 484 047* 0 460 424 185
0 460 494 366* 0 460 484 049* 0 460 426 299
0 460 494 370 0 460 484 054* 0 460 426 305
0 460 494 373 0 460 484 055* 1 461 905 546 0 460 426 321*
0 460 494 383* 0 460 484 057 0 460 426 324
0 460 494 388 1 461 905 244 0 460 484 061* 0 460 426 325
0 460 494 389 0 460 484 064 1 461 905 549 0 460 424 186
0 460 494 390 0 460 494 211 0 460 426 319
1 461 905 566
0 460 494 400 0 460 494 223 0 460 426 328
0 460 494 402 0 460 494 228* 0 460 414 203
1 461 905 583
0 460 494 409* 0 460 494 240* 0 460 414 205
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
0 460 426 326 0 460 424 124 e 0 460 484 092* e 0 460 484 034*
1 461 905 584 0 460 426 327 0 460 424 227 0 460 484 111 1 461 907 773 0 460 484 056
1 461 907 206
0 460 426 358 0 460 424 243 1 461 907 720 0 460 484 146 0 460 494 185*
1 461 905 585 0 460 424 204 0 460 424 252 0 460 494 463 0 460 406 037*
1 461 907 779
1 461 905 587 0 460 426 331 1 461 907 207 0 460 426 252 0 460 494 467 0 460 406 038*
1 461 905 591 0 460 424 236* 1 461 907 223 0 460 426 329 1 461 907 723 0 460 414 235 0 460 406 018*
0 460 424 245 1 461 907 227 0 460 424 146 1 461 907 725 0 460 494 460 0 460 406 019*
1 461 905 594 1 461 907 780
0 460 424 360 1 461 907 229 0 460 414 164 1 461 907 726 0 460 413 028 0 460 406 054*
1 461 905 599 0 460 424 115 0 460 424 147 0 460 426 303 0 460 406 077*
1 461 907 235 1 461 907 729
1 461 905 800 0 460 426 264* 0 460 424 250 0 460 426 313 1 461 907 785 0 460 484 033
0 460 424 216 0 460 424 128 0 460 414 024 1 461 907 793 0 460 404 096
1 461 905 841 1 461 907 245
0 460 424 223 0 460 424 228* 0 460 414 114 0 460 426 165
1 461 907 731 1 461 907 795
0 460 414 191 0 460 426 250 0 460 414 115 0 460 426 352
1 461 907 034 1 461 907 246
0 460 414 193 0 460 426 336* 0 460 414 137 1 461 907 796 0 460 494 303*
0 460 424 201 1 461 907 248 0 460 424 231 1 461 907 732 0 460 413 001 0 460 485 010*
1 461 907 035 0 460 424 260 1 461 907 254 0 460 414 035* 0 460 484 083 0 460 485 019
0 460 424 261 0 460 424 125 1 461 907 736 0 460 484 084 1 461 907 797 0 460 485 023
1 461 907 279
0 460 424 191 0 460 424 244 0 460 484 126 0 460 494 465
1 461 907 037
0 460 424 262 1 461 907 280 0 460 424 177 0 460 494 400 0 460 494 468*
1 461 907 741
0 460 426 291 1 461 907 302 0 460 424 237 0 460 494 402 0 460 494 355
0 460 426 298 1 461 907 303 0 460 426 342 0 460 484 078 0 460 494 403*
1 461 907 040
0 460 426 322 0 460 424 267 0 460 484 099 1 461 907 805 0 460 494 404
1 461 907 316
0 460 426 323 0 460 424 289 1 461 907 742 0 460 484 100 0 460 494 461
1 461 907 055 0 460 426 185 1 461 907 321 0 460 424 234 0 460 484 138 0 460 494 469
1 461 907 088 0 460 426 243 1 461 907 326 0 460 424 271 0 460 484 142 0 460 494 264*
1 461 907 806*
1 461 907 097 0 460 426 170* 1 461 907 329 0 460 424 277 0 460 484 022 0 460 494 275*
1 461 907 113 0 460 426 171 1 461 907 330 0 460 424 275 0 460 494 308 0 460 414 083
1 461 907 746 1 461 907 808
1 461 907 118 0 460 426 169 1 461 907 360 0 460 424 305 0 460 494 356* 0 460 414 085*
1 461 907 120 0 460 426 242 0 460 426 451 0 460 494 417 0 460 494 216*
1 461 907 370
1 461 907 126 0 460 414 198 0 460 426 452 1 461 907 748 0 460 485 035 1 461 907 814 0 460 494 218*
0 460 424 203 0 460 424 348 0 460 485 036 0 460 494 374*
1 461 907 402 1 461 907 750
0 460 424 208 0 460 424 375 0 460 485 037 1 461 907 817 0 460 484 108
1 461 907 131 0 460 424 209 0 460 426 436 0 460 404 090 1 461 907 820 0 460 484 035*
1 461 907 446
0 460 424 226 0 460 426 464 0 460 494 466 0 460 484 063*
0 460 424 230 1 461 907 447 0 460 424 369 1 461 907 753 0 460 494 477 1 461 907 853 0 460 484 079*
1 461 907 137 0 460 424 210 1 461 907 463 0 460 424 366 0 460 494 483 0 460 484 096*
1 461 907 138 0 460 424 211 1 461 907 464 0 460 424 381 0 460 494 484 0 460 494 418
1 461 907 854
1 461 907 141 0 460 414 202 1 461 907 469 0 460 424 389 1 461 907 757 0 460 404 093 0 460 494 422
1 461 907 157 0 460 414 091* 0 460 426 378 1 461 907 759 0 460 424 073 0 460 494 278*
1 461 907 708
0 460 414 080 0 460 426 380 0 460 494 294 0 460 494 341*
1 461 907 158
0 460 414 093* 1 461 907 713 0 460 494 079 0 460 494 306 0 460 494 342
0 460 414 098 1 461 907 716 0 460 484 144 0 460 494 321 0 460 494 370
1 461 907 159 0 460 414 099 0 460 484 071 0 460 494 322 0 460 494 383*
0 460 414 136 0 460 484 101 0 460 494 346 0 460 494 388
1 461 907 762 1 461 907 855
0 460 414 104* 0 460 484 105 0 460 494 347 0 460 494 409*
1 461 907 163
0 460 414 129 1 461 907 717 0 460 484 127 0 460 494 362 0 460 494 410
0 460 414 120* 0 460 484 128 0 460 494 365 0 460 494 411
1 461 907 169
0 460 414 128 0 460 484 160* 0 460 494 366* 0 460 494 412
0 460 424 220 0 460 484 161 0 460 494 373 0 460 494 423
1 461 907 176
0 460 424 248 0 460 484 070 1 461 907 766 0 460 494 165 0 460 494 430
1 461 907 720
1 461 907 198 0 460 424 152 0 460 484 091 1 461 907 773 0 460 484 014* 1 461 907 875 0 460 424 288
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Alavanca Bomba Alavanca Bomba Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba
reguladora rotativa VE reguladora rotativa VE Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE
Palanca Palanca
de regulación de regulación
e 0 460 426 373 e 9 461 613 510 9 460 610 643 0 460 494 084* e 0 460 414 128
1 460 105 306
1 461 907 875 0 460 426 385 9 460 610 325 0 460 494 161* 0 460 414 129
0 460 426 430 9 461 613 677 9 460 610 326 0 460 414 093* 0 460 414 136
1 461 907 888 0 460 404 078* 9 460 610 538 0 460 414 155* 0 460 414 137
1 461 907 891 0 460 426 020* 9 460 610 574 0 460 414 202 0 460 414 164
9 461 613 724
1 461 907 900 0 460 426 456 9 460 610 600* 0 460 424 109* 0 460 414 235
9 461 080 642 0 460 424 102 9 461 614 357 9 460 610 560 0 460 424 115 0 460 414 996
9 461 610 335 9 460 610 220 9 461 615 140 9 460 620 016 0 460 424 125 0 460 424 073
9 461 610 420 9 460 620 010 9 460 610 776 0 460 424 146 0 460 424 082
9 461 615 405
9 460 610 913 9 460 613 849 0 460 424 147 0 460 424 083
9 461 610 426
9 460 610 915 9 460 613 973 0 460 424 209 0 460 424 088*
1 463 460 300
9 460 610 524 9 461 615 648 9 460 620 019 0 460 424 222 0 460 424 091
9 461 611 464
9 460 610 605 9 460 620 023 0 460 424 226 0 460 424 096
9 460 610 396 9 460 611 649 0 460 424 236* 0 460 424 102
9 461 615 676
9 460 610 397 9 460 613 482 0 460 424 248 0 460 424 103*
9 460 610 398 9 460 610 960 0 460 424 267 0 460 424 113*
9 461 615 743
9 460 610 505 9 460 610 961 0 460 424 288 0 460 424 114*
9 460 610 508 9 460 610 816 0 460 426 358 0 460 424 116*
9 461 616 275
9 460 610 528 9 460 614 156 0 460 494 353 0 460 424 124
9 460 610 577 9 461 616 518 9 460 614 549 0 460 494 362 0 460 424 152
9 460 610 578 9 460 613 225 0 460 404 077 0 460 424 156
9 460 610 579 9 460 613 439 0 460 404 078* 0 460 424 177
9 461 616 520
9 460 610 580 9 460 614 399 0 460 404 084 0 460 424 191
9 460 610 581 9 460 614 401 0 460 404 090 0 460 424 201
9 460 610 591 9 461 616 901 9 460 612 394 0 460 404 093 0 460 424 220
9 461 611 764 9 460 610 623 9 461 616 902 9 460 613 266 0 460 404 096 1 463 461 306 0 460 424 227
9 460 610 625 9 460 613 532 0 460 404 980 0 460 424 243
9 461 617 793
9 460 610 683 9 460 613 968 0 460 405 999 0 460 424 244
9 460 610 799 9 460 613 319 0 460 406 018* 0 460 424 250
9 460 610 876 9 460 613 822 0 460 406 019* 0 460 424 252
9 461 619 170
9 460 610 908 9 460 613 834 0 460 406 037* 0 460 424 260
9 460 610 909 9 460 613 835 0 460 406 038* 0 460 424 261
9 460 611 369 9 461 619 434 9 461 619 347 0 460 406 054* 0 460 424 262
9 460 611 605 9 461 619 526 9 461 619 357 0 460 406 077* 0 460 426 020*
9 460 613 248 9 460 613 232 0 460 413 001 0 460 426 159
9 460 613 400 9 460 613 234 1 463 461 306 0 460 413 028 0 460 426 160*
9 461 623 726
9 460 614 157 9 460 614 187 0 460 414 001* 0 460 426 161
9 460 614 159 9 460 614 544 0 460 414 024 0 460 426 165
9 461 611 765 9 460 610 573 0 460 414 035* 0 460 426 168
9 460 610 954 0 460 414 063* 0 460 426 169
9 460 614 177 0 460 414 080 0 460 426 170*
9 461 611 831
9 460 614 315 0 460 414 083 0 460 426 171
9 460 614 774 0 460 414 085* 0 460 426 180
9 461 612 735 9 460 610 585 0 460 414 091* 0 460 426 181*
9 460 610 327 0 460 414 095* 0 460 426 185
9 461 613 268
9 460 610 727 0 460 414 098 0 460 426 214*
9 460 610 493 0 460 414 099 0 460 426 242
9 460 610 523 0 460 414 104* 0 460 426 243
9 461 613 510 9 460 610 529 0 460 414 114 0 460 426 249
9 460 610 640 0 460 414 115 0 460 426 251
9 460 610 642 0 460 414 120* 0 460 426 252
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba
Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE
e 0 460 426 262 e 0 460 484 161 e 0 460 494 388 e 0 460 424 130
0 460 426 263 0 460 485 010* 0 460 494 389 0 460 424 131
0 460 426 264* 0 460 485 019 0 460 494 390 0 460 424 133
0 460 426 266 0 460 485 023 0 460 494 400 0 460 424 138
0 460 426 303 0 460 485 035 0 460 494 401 0 460 424 144
0 460 426 307 0 460 485 036 0 460 494 402 0 460 424 149
0 460 426 312 0 460 485 037 0 460 494 403* 0 460 424 175
0 460 426 313 0 460 494 044 0 460 494 404 0 460 424 181
0 460 426 352 0 460 494 079 0 460 494 409* 0 460 424 183
0 460 484 010* 0 460 494 124* 0 460 494 410 0 460 424 185
0 460 484 012* 0 460 494 131* 0 460 494 411 0 460 424 186
0 460 484 014* 0 460 494 138* 0 460 494 412 0 460 424 194
0 460 484 022 0 460 494 140* 0 460 494 417 0 460 424 203
0 460 484 023* 0 460 494 165 0 460 494 418 0 460 424 204
0 460 484 033 0 460 494 185* 1 463 461 306 0 460 494 422 0 460 424 208
0 460 484 034* 0 460 494 189 0 460 494 423 0 460 424 210
0 460 484 035* 0 460 494 211 0 460 494 429 0 460 424 211
0 460 484 047* 0 460 494 214* 0 460 494 430 0 460 424 216
0 460 484 049* 0 460 494 216* 0 460 494 460 0 460 424 223
0 460 484 051 0 460 494 218* 0 460 494 461 0 460 424 228*
0 460 484 052* 0 460 494 222 0 460 494 463 0 460 424 230
0 460 484 054* 0 460 494 223 0 460 494 465 0 460 424 231
0 460 484 055* 0 460 494 228* 0 460 494 466 0 460 424 234
0 460 484 056 0 460 494 240* 0 460 494 467 0 460 424 237
0 460 484 057 0 460 494 251* 0 460 494 468* 0 460 424 245
1 463 461 306 0 460 484 061* 1 463 461 306 0 460 494 264* 0 460 494 469 2 463 452 001 0 460 424 271
0 460 484 063* 0 460 494 275* 0 460 494 477 0 460 424 275
0 460 484 064 0 460 494 278* 0 460 494 483 0 460 424 277
0 460 484 070 0 460 494 294 0 460 494 484 0 460 424 289
0 460 484 071 0 460 494 303* 0 460 404 961 0 460 424 305
0 460 484 078 0 460 494 304* 0 460 404 964 0 460 424 348
0 460 484 079* 0 460 494 306 0 460 404 966 0 460 424 360
0 460 484 083 0 460 494 308 0 460 404 971 0 460 424 366
0 460 484 084 0 460 494 321 0 460 404 977 0 460 424 369
0 460 484 091 0 460 494 322 0 460 414 127 0 460 424 375
0 460 484 092* 0 460 494 337 0 460 414 144 0 460 424 381
0 460 484 096* 0 460 494 339* 0 460 414 160 0 460 424 389
0 460 484 099 0 460 494 341* 0 460 414 166* 0 460 426 250
0 460 484 100 0 460 494 342 0 460 414 174 0 460 426 259
0 460 484 101 0 460 494 346 0 460 414 194* 0 460 426 279
2 463 452 001
0 460 484 105 0 460 494 347 0 460 414 198 0 460 426 291
0 460 484 108 0 460 494 348* 0 460 414 200 0 460 426 298
0 460 484 111 0 460 494 349* 0 460 414 203 0 460 426 299
0 460 484 126 0 460 494 355 0 460 414 205 0 460 426 305
0 460 484 127 0 460 494 356* 0 460 414 991 0 460 426 319
0 460 484 128 0 460 494 365 0 460 414 997 0 460 426 321*
0 460 484 138 0 460 494 366* 0 460 415 983 0 460 426 322
0 460 484 142 0 460 494 370 0 460 424 126 0 460 426 323
0 460 484 144 0 460 494 373 0 460 424 127 0 460 426 324
0 460 484 146 0 460 494 374* 0 460 424 128 0 460 426 325
0 460 484 160* 0 460 494 383* 0 460 424 129* 0 460 426 326
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba Bujão roscado Bomba Válvula Bomba
Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE Tapón roscado rotativa VE eletromagnética rotativa VE
Electroimán
de empuje
e 0 460 426 327 e 9 460 610 643 e 9 460 613 955 0 460 414 091*
0 460 426 328 9 460 610 683 9 461 615 867 9 460 613 981 0 330 001 015 0 460 494 084*
0 460 426 329 9 460 610 727 9 461 619 357 0 460 494 222
0 460 426 331 9 460 610 776 9 461 626 231 9 460 613 984 0 460 414 988
0 330 001 024
0 460 426 336* 9 460 610 799 0 460 415 983
0 460 426 342 9 460 610 816 0 460 404 077
0 460 426 373 9 460 610 876 0 460 413 001
0 460 426 378 9 460 610 908 0 460 413 028
2 463 452 001
0 460 426 380 9 460 610 909 0 460 414 024
0 460 426 385 9 460 610 913 0 460 414 035*
0 460 426 430 9 460 610 915 0 460 414 063*
0 460 426 436 9 460 610 954 0 460 414 083
0 460 426 451 9 460 610 960 0 460 414 085*
0 460 426 452 9 460 610 961 0 460 414 095*
0 460 426 456 9 460 611 369 0 460 414 114
0 460 426 464 9 460 611 605 0 460 414 115
0 460 414 191 9 460 611 649 0 460 414 137
2 463 461 002 0 460 414 193 9 460 612 394 0 460 414 235
0 460 414 988 9 460 613 225 0 460 424 073
2 463 462 001 0 470 004 007 9 460 613 232 0 460 424 082
9 460 610 220 9 460 613 234 0 460 424 083
9 460 610 325 9 460 613 248 0 460 424 088*
9 460 610 326 9 460 613 266 0 460 424 091
9 460 610 327 9 461 610 236 9 460 613 319 0 460 424 096
9 460 610 396 9 460 613 400 0 460 424 102
9 460 610 397 9 460 613 439 0 460 424 103*
9 460 610 398 9 460 613 482 0 460 424 113*
9 460 610 493 9 460 613 822 0 460 424 114*
0 330 001 040
9 460 610 505 9 460 613 834 0 460 424 116*
9 460 610 508 9 460 613 835 0 460 424 126
9 460 610 523 9 460 613 849 0 460 424 127
9 460 610 524 9 460 613 973 0 460 424 128
9 460 610 528 9 460 614 156 0 460 424 129*
9 460 610 529 9 460 614 157 0 460 424 130
9 460 610 538 9 460 614 159 0 460 424 131
9 461 610 236 9 460 610 560 9 460 614 177 0 460 424 133
9 460 610 573 9 460 614 187 0 460 424 144
9 460 610 574 9 460 614 315 0 460 424 149
9 460 610 577 9 460 614 399 0 460 424 156
9 460 610 578 9 460 614 401 0 460 424 228*
9 460 610 579 9 460 614 544 0 460 426 020*
9 460 610 580 9 460 614 549 0 460 426 159
9 460 610 581 9 460 614 774 0 460 426 160*
9 460 610 585 9 460 620 010 0 460 426 161
9 460 610 591 9 460 620 016 0 460 426 168
9 460 610 600* 9 460 620 019 0 460 426 180
9 460 610 605 9 460 620 023 0 460 426 181*
9 460 610 623 9 460 613 532 0 460 426 214*
9 460 610 625 9 461 612 321 9 460 613 968 0 460 426 251
9 460 610 640 9 461 619 347 0 460 426 262
9 460 610 642 9 461 615 867 9 460 611 852 0 460 426 263
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 264* e 0 460 494 353 e 0 460 494 294 e 0 460 424 204
0 460 426 266 0 460 494 355 0 460 494 304* 0 460 424 208
0 460 426 279 0 460 494 370 0 460 494 306 0 460 424 210
0 460 426 303 0 460 494 389 0 460 494 308 0 460 424 211
0 460 426 307 0 460 494 390 0 460 494 321 0 460 424 216
0 460 426 312 0 460 494 409* 0 460 494 322 0 460 424 220
0 460 426 313 0 460 494 411 0 460 494 339* 0 460 424 222
0 460 484 010* 0 460 494 412 0 460 494 346 0 460 424 223
0 330 001 041
0 460 484 012* 0 460 494 417 0 460 494 347 0 460 424 227
0 460 484 014* 0 460 494 418 0 460 494 348* 0 460 424 230
0 330 001 040
0 460 484 023* 0 460 494 422 0 460 494 349* 0 460 424 231
0 460 484 034* 0 460 494 423 0 460 494 356* 0 460 424 234
0 460 484 047* 0 460 494 460 0 460 494 365 0 460 424 236*
0 460 484 049* 0 460 494 461 0 460 494 366* 0 460 424 237
0 460 484 051 0 460 494 463 0 460 494 373 0 460 424 243
0 460 484 052* 0 460 494 465 0 460 494 374* 0 460 424 244
0 460 484 054* 0 460 494 466 0 460 404 961 0 460 424 245
0 460 484 055* 0 460 494 477 0 460 404 964 0 460 424 248
0 460 484 056 0 460 494 483 0 460 404 966 0 460 424 250
0 460 484 057 0 460 494 484 0 460 404 971 0 460 424 252
0 460 484 061* 0 460 404 078* 0 460 404 977 0 460 424 260
0 460 484 064 0 460 404 980 0 460 405 999 0 460 424 261
0 460 484 070 0 460 406 018* 0 460 414 098 0 460 424 262
0 460 484 071 0 460 406 019* 0 460 414 104* 0 460 424 275
0 460 484 078 0 460 406 037* 0 460 414 120* 0 460 424 277
0 330 001 040 0 460 484 083 0 460 406 038* 0 460 414 127 0 330 001 042 0 460 424 289
0 460 484 084 0 460 406 054* 0 460 414 144 0 460 424 305
0 460 484 091 0 460 406 077* 0 460 414 155* 0 460 424 348
0 460 484 099 0 460 414 080 0 460 414 160 0 460 424 366
0 460 484 126 0 460 414 093* 0 460 414 166* 0 460 424 369
0 460 484 127 0 460 414 099 0 460 414 174 0 460 424 375
0 460 484 128 0 460 414 991 0 460 414 194* 0 460 424 381
0 460 484 161 0 460 414 997 0 460 414 198 0 460 426 250
0 460 485 023 0 460 484 022 0 330 001 042 0 460 414 200 0 460 426 259
0 460 494 044 0 460 484 033 0 460 414 202 0 460 426 291
0 460 494 079 0 330 001 041 0 460 484 035* 0 460 414 203 0 460 426 298
0 460 494 124* 0 460 484 063* 0 460 414 205 0 460 426 299
0 460 494 189 0 460 484 079* 0 460 414 996 0 460 426 305
0 460 494 211 0 460 484 096* 0 460 424 124 0 460 426 319
0 460 494 214* 0 460 484 108 0 460 424 125 0 460 426 321*
0 460 494 223 0 460 484 144 0 460 424 138 0 460 426 322
0 460 494 228* 0 460 485 010* 0 460 424 152 0 460 426 323
0 460 494 240* 0 460 485 019 0 460 424 175 0 460 426 324
0 460 494 251* 0 460 494 131* 0 460 424 181 0 460 426 325
0 460 494 264* 0 460 494 138* 0 460 424 183 0 460 426 326
0 460 494 275* 0 460 494 140* 0 460 424 185 0 460 426 327
0 460 494 278* 0 460 494 161* 0 460 424 186 0 460 426 328
0 460 494 303* 0 460 494 165 0 460 424 191 0 460 426 329
0 460 494 337 0 460 494 185* 0 460 424 194 0 460 426 331
0 460 494 341* 0 460 494 216* 0 460 424 201 0 460 426 336*
0 460 494 342 0 460 494 218* 0 460 424 203 0 460 426 342
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 0 460 426 373 e 9 460 610 505 e 9 461 619 347 1 465 130 703 0 460 414 095*
9 461 610 533
0 460 426 378 9 460 610 508 9 461 619 357 0 460 414 080
0 460 426 380 9 460 610 523 9 460 610 585 0 460 414 093*
0 330 001 042 0 460 426 436 9 460 610 528 9 461 612 134 9 460 612 394 0 460 414 098
0 460 426 451 9 460 610 529 9 460 613 266 1 465 130 704 0 460 414 099
0 460 426 452 9 460 610 577 9 460 610 960 0 460 414 136
0 460 426 456 9 460 610 578 9 460 610 961 0 460 414 155*
0 460 404 096 9 460 610 579 9 460 611 649 0 460 414 166*
0 330 001 043
0 460 494 467 9 460 610 580 9 460 613 234 0 460 424 113*
0 330 001 044 0 460 424 147 9 460 610 581 9 460 613 532 0 460 424 114*
1 465 130 738
0 460 426 169 9 460 610 591 9 460 613 973 0 460 424 228*
9 461 615 511
0 460 426 170* 9 460 610 623 9 460 614 401 0 460 426 336*
0 330 001 045
0 460 426 171 9 460 610 625 9 460 614 544 1 465 130 739 0 460 494 353
0 460 426 464 9 460 610 640 9 460 620 010 1 465 130 749 0 460 494 339*
0 460 424 115 9 460 610 642 9 460 620 016 1 465 130 757 0 460 414 035*
0 460 424 271 9 460 610 643 9 460 620 019 0 460 494 370
0 460 424 360 9 460 610 683 9 460 620 023 0 460 494 388
0 460 424 389 9 460 610 776 9 461 626 247 9 460 613 984 0 460 494 409*
1 465 130 759
0 330 001 046 0 460 426 242 9 460 610 799 0 460 494 410
0 460 426 252 9 460 610 816 0 460 494 411
0 460 426 352 9 460 610 876 0 460 494 412
0 460 426 385 9 460 610 908 0 460 494 337
0 460 426 430 9 460 610 909 1 465 130 762 0 460 494 429
0 460 424 109* 9 460 610 913 0 460 494 460
0 460 426 165 9 460 610 915 1 465 130 764 0 460 404 078*
0 330 001 047 0 460 426 185 9 461 610 533 9 460 610 954 1 465 130 771 0 460 494 308
0 460 426 243 9 460 611 369 0 460 494 355
0 460 426 249 9 460 611 605 0 460 494 403*
0 460 424 226 9 460 611 852 0 460 494 404
0 330 106 012
0 460 426 358 9 460 613 225 1 465 130 773 0 460 494 461
0 460 424 209 9 460 613 232 0 460 494 465
0 330 106 018
0 460 494 362 9 460 613 248 0 460 494 468*
0 460 424 267 9 460 613 319 0 460 494 469
0 330 106 025
0 460 424 288 9 460 613 400 0 460 494 278*
9 460 610 325 9 460 613 439 0 460 494 341*
9 460 610 326 9 460 613 822 0 460 494 342
1 465 130 776
9 460 610 327 9 460 613 834 0 460 494 383*
9 460 610 524 9 460 613 835 0 460 494 423
9 460 610 538 9 460 613 849 0 460 494 430
9 460 610 560 9 460 613 955 1 465 130 778 0 460 424 156
9 461 610 530
9 460 610 573 9 460 613 968 0 460 484 057
9 460 610 574 9 460 613 981 0 460 484 070
9 460 610 600* 9 460 614 156 0 460 484 092*
9 460 610 605 9 460 614 157 0 460 484 146
9 460 610 727 9 460 614 159 1 465 130 782 0 460 494 294
9 460 613 482 9 460 614 177 0 460 494 306
9 460 610 220 9 460 614 187 0 460 494 321
9 460 610 396 9 460 614 315 0 460 494 322
9 461 610 533 9 460 610 397 9 460 614 399 0 460 494 347
9 460 610 398 9 460 614 549 0 460 484 014*
1 465 130 791
9 460 610 493 9 460 614 774 0 460 484 034*
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 1 465 130 791 0 460 484 056 e 0 460 494 185* 0 460 406 018* 0 460 426 242
1 465 134 993
0 460 426 169 1 465 130 942 0 460 494 214* 0 460 406 019* 0 460 426 252
1 465 134 909
1 465 130 793 0 460 426 170* 0 460 494 401 0 460 406 054* 1 465 134 997 0 460 484 071
0 460 426 171 1 465 130 946 0 460 494 251* 0 460 406 077* 0 470 504 011
1 465 230 959
0 460 494 264* 1 465 130 951 0 460 494 079 1 465 134 922 0 460 424 177 0 470 504 015
1 465 130 795
0 460 494 275* 0 460 414 001* 0 460 414 191 2 465 130 922 0 460 405 999
1 465 130 952* 1 465 134 927
1 465 130 797 0 460 484 033 0 460 414 063* 0 460 414 193 2 465 130 923 0 460 414 996
0 460 494 211 0 460 494 084* 1 465 134 929 0 460 484 144 0 460 404 961
0 460 494 304* 1 465 130 954 0 460 494 124* 0 460 424 146 0 460 404 964
2 465 130 940
0 460 494 348* 0 460 494 189 1 465 134 931 0 460 424 147 0 460 404 966
1 465 130 802
0 460 494 349* 1 465 130 955 0 460 494 303* 0 460 424 220 0 460 404 971
0 460 494 400 0 460 484 083 0 460 404 084 2 465 130 944 0 460 404 977
0 460 494 402 0 460 484 084 0 460 404 090 2 465 130 947 0 460 414 988
1 465 130 957
1 465 130 847 0 460 494 216* 0 460 484 126 1 465 134 932 0 460 404 093 2 465 130 953 0 460 415 983
0 460 484 063* 0 460 494 138* 0 460 404 096 9 443 613 486 F 019 Z1D 003
0 460 484 079* 1 465 130 959 0 460 404 077 0 460 494 477 9 460 610 325
1 465 130 848 0 460 484 096* 0 460 413 001 0 460 426 262 9 460 610 283 9 460 610 326
0 460 494 218* 0 460 413 028 1 465 134 942 0 460 426 263 9 460 610 538
0 460 494 374* 0 460 414 024 0 460 426 264* 9 461 035 118 0 460 494 418
1 465 130 989
0 460 414 083 0 460 414 114 0 460 426 266 9 461 080 517 0 460 426 159
1 465 130 862
0 460 414 085* 0 460 414 115 0 460 426 303 9 461 080 520 0 460 426 161
0 460 484 047* 0 460 414 235 1 465 134 945 0 460 426 307 9 461 080 521 0 460 426 160*
0 460 484 049* 0 460 414 991 0 460 426 312 9 461 080 522 0 460 426 168
1 465 134 760
0 460 484 054* 0 460 414 997 0 460 426 313 9 461 080 531 0 460 426 180
0 460 484 055* 1 465 134 772 0 460 426 373 0 460 424 109* 9 461 080 532 0 460 426 181*
0 460 484 061* 1 465 134 773 0 460 424 267 1 465 134 947 0 460 424 116* 9 461 080 600 0 460 424 083
0 460 484 064 1 465 134 779 0 460 424 275 0 460 424 138 9 461 080 601 0 460 424 082
1 465 130 864 0 460 484 091 0 460 426 378 0 460 484 127 9 461 080 619 0 460 424 088*
0 460 484 111 1 465 134 780 0 460 426 380 1 465 134 952 0 460 484 128 9 461 080 641 0 460 424 091
0 460 494 222 0 460 426 452 0 460 484 160* 9 461 080 645 0 460 424 102
0 460 494 223 0 460 424 185 1 465 134 971 0 460 414 137 9 461 080 646 0 460 424 103*
0 460 494 228* 1 465 134 785 0 460 426 249 0 460 485 010* 9 461 080 683 0 460 424 096
0 460 494 240* 0 460 426 321* 0 460 485 019 9 461 080 719 0 460 414 127
0 460 494 346 0 460 424 389 0 460 485 023 9 461 610 085 9 460 610 560
1 465 134 979
0 460 494 389 1 465 134 788 0 460 426 451 0 460 485 035 9 461 611 409 9 460 610 220
1 465 130 873
0 460 494 390 0 460 426 456 0 460 485 036 9 460 610 327
9 461 612 061
0 460 414 104* 1 465 134 795 0 460 494 422 0 460 485 037 9 460 610 727
0 460 414 120* 1 465 134 856 0 460 424 073 0 460 494 356* 9 460 610 493
1 465 134 980 9 461 612 379
1 465 130 897 0 460 414 128 0 460 426 243 0 460 494 417 9 460 610 529
1 465 134 857*
0 460 414 129 0 460 426 185 0 460 494 362 9 461 612 518 9 460 610 585
0 460 414 164 1 465 134 858 0 460 426 165 0 460 494 365 9 461 612 519 9 460 610 954
1 465 134 982
1 465 130 898 0 460 414 091* 0 460 424 191 0 460 494 366* 9 460 610 396
1 465 134 884
1 465 130 904 0 460 426 214* 0 460 424 201 0 460 494 373 9 460 610 577
1 465 130 910 0 460 426 020* 0 460 484 108 1 465 134 983 0 460 484 105 9 460 610 578
9 461 612 520
0 460 484 010* 0 460 494 131* 0 460 484 078 9 460 610 591
1 465 134 893
0 460 484 012* 0 460 494 140* 0 460 484 099 9 460 610 625
0 460 484 023* 0 460 494 165 0 460 484 100 9 460 610 799
1 465 130 942 0 460 484 051 1 465 134 894 0 460 484 101 1 465 134 988 0 460 484 138 9 461 613 062 9 460 610 573
0 460 484 052* 1 465 134 900 0 460 484 035* 0 460 484 142 9 460 611 649
9 461 613 668
0 460 494 044 0 460 406 037* 0 460 494 463 9 460 613 482
1 465 134 908
0 460 494 161* 0 460 406 038* 0 460 494 467 9 461 613 715 9 460 610 574
e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
e 9 461 613 715 9 460 610 600* 9 461 618 424 9 460 613 266 F 000 461 370 0 460 424 237 F 000 461 591 0 460 426 436
9 461 613 856 9 461 619 347 9 461 618 897 9 460 614 177 F 000 461 371 0 460 414 200 F 000 461 605 0 460 424 381
9 460 610 397 9 461 618 898 9 460 612 394 F 000 461 372 0 460 414 202 F 000 461 622 0 460 424 288
9 460 610 398 9 460 613 232 F 000 461 373 0 460 414 203 F 000 461 623 0 460 424 289
9 460 610 505 9 460 613 234 F 000 461 374 0 460 414 205 F 000 461 655 0 460 426 464
9 461 613 991 9 461 619 157
9 460 610 508 9 460 614 187 F 000 461 375 0 460 424 181
9 460 610 528 9 460 614 544 F 000 461 377 0 460 424 194
9 460 610 580 9 461 623 621 9 460 614 549 F 000 461 378 0 460 424 203
9 461 614 479 9 460 610 623 9 460 613 834 F 000 461 379 0 460 424 204
9 460 613 532 9 460 613 835 F 000 461 380 0 460 424 208
9 461 625 808
9 461 614 557 9 460 613 968 9 460 614 399 F 000 461 381 0 460 424 209
9 461 619 357 9 460 614 401 F 000 461 382 0 460 424 210
9 460 610 524 9 461 625 809 9 460 614 156 F 000 461 383 0 460 424 211
9 461 614 725
9 460 610 605 9 461 625 810 9 460 613 849 F 000 461 384 0 460 424 222
9 460 610 523 F 000 461 015 0 460 424 128 F 000 461 385 0 460 426 299
9 461 614 884 9 460 614 315 F 000 461 016 0 460 424 130 F 000 461 387 0 460 426 322
9 460 614 774 F 000 461 017 0 460 426 250 F 000 461 388 0 460 426 323
9 460 610 579 F 000 461 018 0 460 424 131 F 000 461 389 0 460 426 324
9 460 610 581 F 000 461 019 0 460 414 144 F 000 461 390 0 460 426 325
9 461 615 090
9 460 613 248 F 000 461 029 0 460 426 251 F 000 461 391 0 460 426 327
9 460 614 157 F 000 461 031 0 460 424 127 F 000 461 392 0 460 426 328
9 460 610 640 F 000 461 032 0 460 424 115 F 000 461 393 0 460 426 329
9 460 610 642 F 000 461 033 0 460 424 133 F 000 461 394 0 460 426 331
9 460 610 643 F 000 461 043 0 460 424 129* F 000 461 395 0 460 404 980
9 461 615 335 9 460 610 913 F 000 461 045 0 460 424 144 F 000 461 398 0 460 494 466
9 460 610 915 F 000 461 046 0 460 426 259 F 000 461 401 0 460 424 152
9 460 610 960 F 000 461 047 0 460 414 160 F 000 461 410 0 460 424 234
9 460 610 961 F 000 461 149 0 460 424 149 F 000 461 413 0 460 426 342
9 460 613 319 F 000 461 150 0 460 426 279 F 000 461 414 0 460 494 483
9 461 615 336
9 460 613 822 F 000 461 154 0 460 414 174 F 000 461 417 0 460 494 484
9 460 610 683 F 000 461 156 0 460 424 126 F 000 461 418 0 460 424 243
9 460 610 876 F 000 461 165 0 460 426 291 F 000 461 419 0 460 424 245
9 461 615 337 9 460 610 908 F 000 461 197 0 460 424 183 F 000 461 421 0 460 424 244
9 460 610 909 F 000 461 198 0 460 424 186 F 000 461 423 0 460 424 248
9 460 611 605 F 000 461 199 0 460 414 194* F 000 461 427 0 460 424 250
9 461 615 500 9 460 613 973 F 000 461 200 0 460 424 175 F 000 461 430 0 460 424 252
9 460 620 010 F 000 461 274 0 460 426 298 F 000 461 432 0 460 426 352
9 460 620 016 F 000 461 275 0 460 426 305 F 000 461 440 0 460 424 260
9 461 615 502
9 460 620 019 F 000 461 276 0 460 426 319 F 000 461 442 0 460 424 261
9 460 620 023 F 000 461 314 0 460 426 326 F 000 461 444 0 460 424 262
9 461 616 122* 9 460 610 816 F 000 461 316 0 460 424 216 F 000 461 452 0 460 426 358
9 460 610 776 F 000 461 318 0 460 414 198 F 000 461 454 0 460 424 271
9 461 616 123 9 460 613 225 F 000 461 322 0 460 424 223 F 000 461 456 0 460 424 277
9 460 613 439 F 000 461 342 0 460 424 226 F 000 461 502 0 460 426 385
9 460 611 852 F 000 461 350 0 460 424 227 F 000 461 504 0 460 424 305
9 460 613 955 F 000 461 352 0 460 484 161 F 000 461 519 0 460 424 348
9 461 616 932
9 460 613 981 F 000 461 359 0 460 424 230 0 460 424 360
F 000 461 560
9 460 613 984 F 000 461 362 0 460 424 231 0 460 424 366
9 460 611 369 F 000 461 365 0 460 424 124 F 000 461 572 0 460 424 369
9 461 618 423 9 460 613 400 F 000 461 366 0 460 424 125 F 000 461 576 0 460 426 430
9 460 614 159 F 000 461 368 0 460 424 236* F 000 461 589 0 460 424 375
Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba
Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE
peso centrífugo peso centrífugo peso centrífugo peso centrífugo
0 460 404 077 e 0 460 424 082 e 0 460 424 234 e 0 460 426 291
0 460 404 078* 0 460 424 088* 0 460 424 236* 0 460 426 298
0 460 404 084 0 460 424 091 0 460 424 237 0 460 426 299
0 460 404 090 0 460 424 096 0 460 424 243 0 460 426 303
0 460 404 093 0 460 424 102 0 460 424 244 0 460 426 305
0 460 404 096 0 460 424 103* 0 460 424 245 0 460 426 307
0 460 406 018* 0 460 424 109* 0 460 424 248 0 460 426 312
0 460 406 019* 0 460 424 113* 0 460 424 250 0 460 426 313
0 460 406 037* 0 460 424 114* 0 460 424 252 0 460 426 319
0 460 406 038* 0 460 424 115 0 460 424 260 0 460 426 321*
0 460 406 054* 0 460 424 116* 0 460 424 261 0 460 426 322
0 460 406 077* 0 460 424 124 0 460 424 262 0 460 426 323
0 460 413 001 0 460 424 125 0 460 424 267 0 460 426 324
0 460 413 028 0 460 424 126 0 460 424 271 0 460 426 325
0 460 414 001* 0 460 424 127 0 460 424 275 0 460 426 326
0 460 414 024 0 460 424 128 0 460 424 277 0 460 426 327
0 460 414 035* 0 460 424 129* 0 460 424 288 0 460 426 328
0 460 414 063* 0 460 424 130 0 460 424 289 0 460 426 329
0 460 414 080 0 460 424 131 0 460 424 305 0 460 426 331
0 460 414 083 0 460 424 133 0 460 424 348 0 460 426 336*
0 460 414 085* 0 460 424 138 0 460 424 360 0 460 426 342
0 460 414 091* 0 460 424 144 0 460 424 366 0 460 426 352
0 460 414 093* 0 460 424 146 0 460 424 369 0 460 426 358
0 460 414 095* 0 460 424 147 0 460 424 375 0 460 426 373
0 460 414 098 0 460 424 149 0 460 424 381 0 460 426 378
1 467 010 054 0 460 414 099 1 467 010 054 0 460 424 152 1 467 010 054 0 460 424 389 1 467 010 054 0 460 426 380
0 460 414 104* 0 460 424 156 0 460 426 020* 0 460 426 385
0 460 414 114 0 460 424 175 0 460 426 159 0 460 426 430
0 460 414 115 0 460 424 177 0 460 426 160* 0 460 426 436
0 460 414 120* 0 460 424 181 0 460 426 161 0 460 426 451
0 460 414 127 0 460 424 183 0 460 426 165 0 460 426 452
0 460 414 128 0 460 424 185 0 460 426 168 0 460 426 456
0 460 414 129 0 460 424 186 0 460 426 169 0 460 426 464
0 460 414 136 0 460 424 191 0 460 426 170* 0 460 484 010*
0 460 414 137 0 460 424 194 0 460 426 171 0 460 484 012*
0 460 414 144 0 460 424 201 0 460 426 180 0 460 484 014*
0 460 414 155* 0 460 424 203 0 460 426 181* 0 460 484 022
0 460 414 160 0 460 424 204 0 460 426 185 0 460 484 023*
0 460 414 164 0 460 424 208 0 460 426 214* 0 460 484 033
0 460 414 166* 0 460 424 209 0 460 426 242 0 460 484 034*
0 460 414 174 0 460 424 210 0 460 426 243 0 460 484 035*
0 460 414 191 0 460 424 211 0 460 426 249 0 460 484 047*
0 460 414 193 0 460 424 216 0 460 426 250 0 460 484 049*
0 460 414 194* 0 460 424 220 0 460 426 251 0 460 484 051
0 460 414 198 0 460 424 222 0 460 426 252 0 460 484 052*
0 460 414 200 0 460 424 223 0 460 426 259 0 460 484 054*
0 460 414 202 0 460 424 226 0 460 426 262 0 460 484 055*
0 460 414 203 0 460 424 227 0 460 426 263 0 460 484 056
0 460 414 205 0 460 424 228* 0 460 426 264* 0 460 484 057
0 460 414 235 0 460 424 230 0 460 426 266 0 460 484 061*
0 460 424 073 0 460 424 231 0 460 426 279 0 460 484 063*
e e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba Jogo contra peso Bomba
Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE Juego de piezas rotativa VE
peso centrífugo peso centrífugo peso centrífugo peso centrífugo
e 0 460 484 064 e 0 460 494 264* e 0 460 494 467 e 9 460 610 960
0 460 484 070 0 460 494 275* 0 460 494 468* 9 460 610 961
0 460 484 071 0 460 494 278* 0 460 494 469 9 460 611 369
1 467 010 054
0 460 484 078 0 460 494 294 0 460 494 477 9 460 611 605
0 460 484 079* 0 460 494 303* 0 460 494 483 9 460 611 649
0 460 484 083 0 460 494 304* 0 460 494 484 9 460 612 394
0 460 484 084 0 460 494 306 0 470 504 011 9 460 613 225
1 467 045 020
0 460 484 091 0 460 494 308 0 470 504 015 9 460 613 232
0 460 484 092* 0 460 494 321 9 460 610 220 9 460 613 234
0 460 484 096* 0 460 494 322 9 460 610 325 9 460 613 248
0 460 484 099 0 460 494 337 9 460 610 326 9 460 613 266
0 460 484 100 0 460 494 339* 9 460 610 327 9 460 613 400
0 460 484 101 0 460 494 341* 9 460 610 396 9 460 613 439
0 460 484 105 0 460 494 342 9 460 610 397 9 460 613 482
0 460 484 108 0 460 494 346 9 460 610 398 9 460 613 532
0 460 484 111 0 460 494 347 9 460 610 493 9 461 610 358 9 460 613 849
0 460 484 126 0 460 494 348* 9 460 610 505 9 460 613 968
0 460 484 127 0 460 494 349* 9 460 610 508 9 460 613 973
0 460 484 128 0 460 494 353 9 460 610 523 9 460 614 156
0 460 484 138 0 460 494 355 9 460 610 524 9 460 614 187
0 460 484 142 0 460 494 356* 9 460 610 528 9 460 614 315
0 460 484 144 0 460 494 362 9 460 610 529 9 460 614 399
0 460 484 146 0 460 494 365 9 460 610 538 9 460 614 401
0 460 484 160* 0 460 494 366* 9 460 610 560 9 460 614 544
0 460 484 161 0 460 494 370 9 460 610 573 9 460 614 549
1 467 010 054 0 460 485 010* 1 467 010 054 0 460 494 373 9 460 610 574 9 460 614 774
0 460 485 019 0 460 494 374* 9 460 610 577 9 460 620 010
0 460 485 023 0 460 494 383* 9 460 610 578 9 460 620 016
0 460 485 035 0 460 494 388 9 460 610 579 9 460 620 019
0 460 485 036 0 460 494 389 9 461 610 358 9 460 610 580 9 460 620 023
0 460 485 037 0 460 494 390 9 460 610 581 9 461 619 357
0 460 494 044 0 460 494 400 9 460 610 585 9 461 613 453 9 461 619 347
0 460 494 079 0 460 494 401 9 460 610 591 9 460 613 319
0 460 494 084* 0 460 494 402 9 460 610 600* 9 460 613 822
9 461 624 260
0 460 494 124* 0 460 494 403* 9 460 610 605 9 460 613 834
0 460 494 131* 0 460 494 404 9 460 610 623 9 460 613 835
0 460 494 138* 0 460 494 409* 9 460 610 625
0 460 494 140* 0 460 494 410 9 460 610 640
0 460 494 161* 0 460 494 411 9 460 610 642
0 460 494 165 0 460 494 412 9 460 610 643
0 460 494 185* 0 460 494 417 9 460 610 683
0 460 494 189 0 460 494 418 9 460 610 727
0 460 494 211 0 460 494 422 9 460 610 776
0 460 494 214* 0 460 494 423 9 460 610 799
0 460 494 216* 0 460 494 429 9 460 610 816
0 460 494 218* 0 460 494 430 9 460 610 876
0 460 494 222 0 460 494 460 9 460 610 908
0 460 494 223 0 460 494 461 9 460 610 909
0 460 494 228* 0 460 494 463 9 460 610 913
0 460 494 240* 0 460 494 465 9 460 610 915
0 460 494 251* 0 460 494 466 9 460 610 954
e e e
* Item fora de fabricação / Item descontinuado
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8iZkZ8[hf[Z8N=8>
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8]^8[hf[Zl8N=8>
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8iZkZ8[hf[Zl8N=8>8lmZg]Zk]
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8iZkZ8[hf[Zl8N=8>8lmZg]Zk]
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
; :
888
9kkn^eZ8¥89kZg]^eZ
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
:
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8ch`h8]^8i^{Zl8¨8ibgh8]^8yqZ{ h8ªN=8>8D«
Bn^`h8]^8kZiZkZ\b,g8¨8iZlZ]hk8]^8lnc^\b,g8ªN=8>8D«
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8iZkZ8[hf[Z8N=8>8ª¸8D<9«
Bn^`h8]^8kZiZkZ\b,g8iZkZ8[hf[Z8N=8>8ª¸8D<9«
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888
9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
?
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
?
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G :
:
9
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9fhkm^\^]hk8]^8[hkkZ\aZ8¥8Lhi^8]^8`hfZ
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G @
:
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9kkn^eZ8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888
9kkn^eZ8¥89kZg]^eZ @
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 9kkn^eZ8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ 9
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 BngmZ8ZgneZk8ieZgZ8¥8BngmZ8ieZgZ
88
8 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
88
8
9g^e8¥89gbeeh
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 ?kZfih8]^8l^`nkZg{Z8¥89kZg]^eZ8]^8l^`nkb]Z]
888 9kk8]^8l^`nkZg{Z8¥89kZg]^eZ
888 9g^e8l^`nkZg{Z
888 BngmZ8]^8o^]Z{ h8¥8BngmZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 LZfiZ8ikhm^mhkZ8¥8LZihg
888 ;ZiZ8]^8_^\aZf^gmh8¥8;Zin\aZ8]^8\b^kk^
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
88
8 ;ZiZ8]^8ikhm^{ h8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8]^8fheZ8^8ikZmh8]^8fheZl8]Z8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ
Bn^`h8]^8kZiZkZ\b,g8]^8fn^ee^8r8ieZmbeeh8]^8fn^ee^8iZkZ8[hf[Z
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8¨8k^`neZ]hk8]^8\Zk`Z8iZk\bZe8ªN=8>8J«
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8¨8k^`neZ]hk8]^8\Zk`Z8iZk\bZe8ªN=8>8J«
=
9
>
<
@ :
< @
9
:
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8¨8]blihlbmboh8Zgmb¦khn[h8ª<<K8]Z8[hf[Z8N=«
Bn^`h8]^8kZiZkZ\b,g8¨8]blihlbmboh8Zgmb¦kh[h8ª<<K8]Z8[hf[Z8N=«
185
179
183
243
240
8
88
Bh`h8]^8k^iZkh8iZkZ8[hf[Z8N=8=8ª><8lmZg]Zk]«
Bn^`h8]^8kZiZkZ\b,g8iZkZ8[hf[Z8N=8=8ª><8lmZg]Zk]«
888
9kkn^eZ8¥89kZg]^eZ
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
88
8
9g^e8¥89gbeeh
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8¥89gbeeh
888 9g^e8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888 ;ZiZ8ikhm^mhkZ8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 LZfiZ8ikhm^mhkZ8¥8LZihg
88
8 DnoZ8]^8ikhm^{ h8¥8NZbgZ8ikhm^\mhkZ
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888
9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888
Bh`h8]^8k^iZkh8R^q^e
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8R^q^e
888 ;ZiZ8ikhm^mhkZ8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888
Bh`h8]^8k^iZkh8iZkZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8N=
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8iZkZ8[hf[Z8]blmkb[nb]hkZ8N=
9
888
Bh`h8]^8k^iZkh8R^q^e
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8R^q^e
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G 6
888 ;ZiZ8ikhm^mhkZ8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888 HeZ\Z8]^8o^]Z{ h8¥8BngmZ
88
8
Bh`h8]^8k^iZkh8R^q^e
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8R^q^e
888 9g^e8G8¥89gbeeh8G
888
9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9kkn^eZ8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888
9kkn^eZ8]^8o^]Z{ h8¥89gbeeh8]^8cngmZ
888
9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 ;ZiZ8ikhm^mhkZ8¥8;Zi^knsZ8ikhm^\mhkZ
888
9g^e8G8¥89gbeeh8G
888 9g^e8¥89gbeeh
>888
Bh`h8]^8k^iZkh8]^8ZoZg{h8iZkZ8[hf[Zl8N=
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8]^8ZoZg\^8]^8[hf[Z8N=
>888
Bh`h8]^8k^iZkh8]^8o^]Z{ h8iZkZ8[hf[Zl8N=8\hf8D<98^8CK:
Bn^`h8]^8k^iZkZ\b,g8]^8l^eeZ]h8iZkZ8[hf[Zl8N=8\hg8D<98r8CK:
<^ HZkZ
9nmhi^{Zl8:hl\a8¥89nmhiZkm^l8:hl\a8 88ñ88
Tabela de conversão – Filtros / Tabla de conversión – Filtros | 265
e MANN (MANN & HUMMEL) e MANN (MANN & HUMMEL) e MANN (MANN & HUMMEL) e MAXION
C325/11 W716/1 0 451 103 355 WP10/26 0 451 103 365 1851766
1 457 433 531
C3251 W717/1 0 451 103 227 WP10/45 0 986 452 063 1852251 0 986 B01 567
C328/41 1 987 429 135 W718/2 0 451 103 352 0 451 203 201 1881842
WP11/44
C331/56 W719/14 0 451 103 258 0 986 B01 001 1041429M1
1 457 432 200 0 986 B01 001
C33156/1 W719/27 0 986 B00 002 0 451 103 319 1620482M1
WP914/80
C341/09 W719/30 0 986 B00 004 0 986 452 030 1852251M91
1 457 429 994
C34109/1 W719/4 0 986 B00 017 WP920/80 0 986 452 064 1854766M1
0 986 B01 567
C342/00 1 457 432 203 W719/5 0 986 B00 018 WP928/80 0 986 452 062 185766M1
C351/34 1 457 433 250 W730/1 0 451 103 249 0 986 B00 011 1883258M91
WP928/81
C359/41 0 986 B02 352 0 451 103 332 0 986 452 042 22186 0 986 B03 535
W75/2
C371/32 1 457 433 058 0 451 103 336 WP928/82 0 986 452 046 22187 0 986 B03 904
C371/48 1 457 433 608 W75/3 0 451 103 336 2003377
C371/53 1 457 433 714 W7MULTI20 0 986 B00 002 MARCOPOLO 2654063 0 986 B01 567
C37153/1 1 457 433 081 0 986 B00 004 6007001743003 0 986 B03 001 2654156
CF10/00 0 986 B03 904 W7MULTI3/4-D 0 986 B00 017 6007001744001 0 986 B03 408 2654342
0 451 103 325
CF13/10 1 987 429 608 0 986 B00 018 6008001204004 0 986 B01 016 2654343
CF14/00 0 986 B03 906 W811/85 0 986 B00 002 6008006036005 0 986 BF0 463 2710796 0 986 B03 903
CF15/20 0 986 B03 406 W813/6 0 451 103 336 6008006040007 0 986 BF0 218 2710797 0 986 B03 511
CF15/60 1 987 429 607 W816/80 0 986 452 020 8009101116005 0 986 B03 535 2710800 0 986 B03 534
CF300 0 986 B03 400 W830/1 0 451 103 290 8009101117003 0 986 B03 904 2710804 0 986 B03 526
CF400 0 986 B03 402 W840 0 451 103 238 2710805 0 986 B03 902
CF500 0 986 B03 408 W840/2 0 451 103 347 MASSEY-FERGUSON (MF) 2730030 0 986 450 704
CF700 0 986 B03 902 W910/3 040879T1 0 986 450 705 2998553 0 986 B01 027
0 451 103 336
CF800 0 986 B03 903 W914/24 1015511 0 451 103 170 26540132 0 986 B01 567
H820/3 0 986 B01 567 W920 0 986 B01 001 1851766 0 986 B01 567 26543436
0 451 103 325
HU718/1N 1 457 429 157 W920/32 0 451 103 252 17603450161 244427M1
HU726/1X W920/4 0 986 452 024 17603450163 0 986 450 582 2710796M91
1 457 429 619 0 986 B03 903
HU726/2X W920/6 17603450164 2710796N91
0 986 B01 001
P707 0 986 BF0 200 W920/7 0 986 BF0 200 2710797M92 0 986 B03 511
656135
P707 0 986 BF0 203 0 986 452 005 0 986 BF0 203 2710800M12 0 986 B03 534
W920/81
P716 1 457 429 291 0 986 452 024 2654403 0 451 104 014 2710804M1 0 986 B03 526
P716/1X 1 457 429 657 W923/1 0 986 B01 026 2710796 0 986 B03 903 2710805M1 0 986 B03 902
P725X 1 457 429 289 W930/20 0 451 104 014 2710797 0 986 B03 511 2710979M92 0 986 B03 511
P732X 1 457 429 656 W932/81 2710800 0 986 B03 534 2730030M1 0 986 450 704
0 451 103 357
P733/1X 1 457 431 705 W933/1 2710804 0 986 B03 526 2801448M1 0 986 B03 534
P78X 1 457 431 028 W936/6 2710805 0 986 B03 902 2801449M1 0 986 B03 526
0 451 103 325
PU1021X 1 457 431 703 W940/1 2863093 1 457 429 933 2868366M1 0 986 450 704
0 986 BF0 200 W940/18 0 986 B01 000 3901464M1 0 986 B03 002 2868515M1 0 986 B03 510
PU70/7X
0 986 BF0 203 W940/23 0 451 103 325 3901465M1 0 986 B03 400 2871722M1
0 986 BF0 200 W940/25 0 451 203 012 PF60017 1 457 429 933 2871722M2 0 986 B01 027
PU707
0 986 BF0 203 W940/34 0 986 B01 010 2872722M2
W1036 0 986 B00 011 0 451 103 325 MAXION 2954346M1 0 986 B03 526
W940/81
W112/64 0 451 103 170 0 986 452 001 022186T1 2998553M1 0 986 B01 027
0 986 B03 535
W113/01 0 451 203 223 W950/14 0 451 203 234 022186T1R1 2999976M1 0 986 B01 000
W1140 0 986 B01 014 W950/16 022187T1 30201 0 986 450 704
0 986 B01 008 0 986 B03 904
W1170 0 986 B01 015 W950/18 022187T1R1 30241
W1323 0 986 B01 016 W950/4 0 451 203 087 185541 30262
0 986 B01 567
W610/2 W962 0 986 B01 027 185551 30288 0 986 B01 567
W610/3 0 986 452 041 WA92/31 1621183 0 986 B01 027 31928
0 986 450 582
W610/82 WA923 1621184 0 986 B03 526 32357
0 986 B00 002 WK10/30 0 986 BF0 219 1640996 32517
W712/8
0 451 103 261 WK10/40 0 986 BF0 220 1845766 32527
W713/19 0 451 103 227 WK94/72 0 986 BF0 224 1851673 0 986 B01 567 32557 0 986 B01 567
W713/4 0 986 B00 017 WK940/24 0 986 BF0 217 1851676 32591
W714/4 0 451 103 354 WK950/14 0 986 BF0 218 1851722 35288
e e e e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch 2009 | 2010
Tabela de conversão – Filtros / Tabla de conversión – Filtros | 281
>bemkhl8l^iZkZ]hk^l8:hl\a >bemkhl8l^iZkZ]hk^l8:hl\a
9emZ8m^\gheh`bZ8iZkZ8h8fqbfh 9emZ8m^\gheh`'Z8iZkZ8^e8fqbfh
]^l^fi^gah8]hl8lblm^fZl8<b^l^e ]^l^fi^*h8]^8ehl8lblm^fZl8<b^l^e
Gl8_bemkhl8l^iZkZ]hk^l8<b^l^e8:hl\a8l h8 Dhl8_bemkhl8l^iZkZ]hk^l8<b^l^e8:hl\a8lhg8
ikh]nsb]hl8\hf8\hfihg^gm^l8^8fZm#kbZl¦ikbfZl ikh]n\b]hl8\hg8\hfihg^gm^l8r8fZm^kbZl8ikbfZl8
]Z8fZbl8ZemZ8jnZeb]Z]^8K^n8iZi^e8^li^\bZe8 ]^8eZ8fl8ZemZ8\Zeb]Z]8Kn8iZi^e8^li^\bZe8
_Z[kb\Z]h8\hf8m^\gheh`bZ89jnZ[eh\Ü8Zll^`nkZ _Z[kb\Z]h8\hg8m^\gheh`'Z89jnZ[eh\Ü8Zl^`nkZ8eZ8
Z8^ebfbgZ{ h8]^8fZm#kbZl8l,eb]Zl8^8e'jnb]Zl8jn^8 ^ebfbgZ\b,g8]^8fZm^kbZe^l8l,eb]hl8r8e'jnb]hl8jn^
\hgmZfbgZf8h8\hf[nlm'o^e8\heZ[hkZg]h8iZkZ \hgmZfbgZg8^e8\hf[nlmb[e^8\heZ[hkZg]h8iZkZ
h8[hf8_ng\bhgZf^gmh8]Z8[hf[Z8^8]hl8[b\hl ^e8[n^g8_ng\bhgZfb^gmh8]^8eZ8[hf[Z8r8]^8ehl
bgc^mhk^l bgr^\mhk^l
Gl8_bemkhl8:hl\a8\hgmZf8Zbg]Z8\hf8\hihl8 Dhl8_bemkhl8:hl\a8\n^gmZg8mZf[b#g8\hg8\hiZl
mkZgliZk^gm^l8_Z[kb\Z]hl8\hf8ihe'f^khl8]^8ZemZ8 mkZgliZk^gm^l8_Z[kb\Z]Zl8\hg8ihe'f^khl8]^8ZemZ8
k^lblm%g\bZ8ihllb[bebmZg]h8Z8\hkk^mZ8^ebfbgZ{ h8]Z8 k^lblm^g\bZ8ihlb[bebmZg]h8eZ8\hkk^\mZ8^ebfbgZ\b,g
`nZ8l^f8i^k]Z8]^8\hf[nlm'o^e ]^e8Z`nZ8lbg8i#k]b]Z8]^8\hf[nlmb[e^
?ZkZgmZ8h8f^ghk8\hglnfh8^8h8i^k_^bmh ?ZkZgmb\^8^e8f^ghk8\hglnfh8r8^e8i^k_^\mh8
]^l^fi^gah8]hl8lblm^fZl8<b^l^e8^l\heaZ8hl ]^l^fi^*h8]^8ehl8lblm^fZl8<b^l^e8^ebcZ8ehl
_bemkhl8l^iZkZ]hk^l8:hl\a _bemkhl8l^iZkZ]hk^l8:hl\a
Ki^\bZe8\Zl^l
Ki^\bZe8
Hhkmn`n%l =liZ*he8
\Zl^
Para veículos com transmissão Para vehículos con transmisión
9?
automática automática
Para veículos com controle de Para vehículos con control de
9?>
emissões emisiones
Recirculação dos gases de
9?J Recirculación de los gases de escape
escapamento
Equipamento Bosch sem sistema Equipo Bosch sin sistema
:CF
de partida a frio de arranque en frío
<@ Hidráulico Hidráulico
Bomba injetora com limitador de plena Bomba inyectora con limitador de
=EN
carga plena carga
>:@ Para funcionamento em altas altitudes Para funcionamiento en altas altitudes
>OL Trocador de calor Intercambiador de calor
?K Para veículos com transmissão manual Para vehículos con transmisión manual
@D Correção de altitude Corrección de altitud
C9L Para veículos com catalizador Para vehículos con catalizador
CD Para veículos com ar condicionado Para vehículos con aire acondicionado
CDG Para veículos sem ar condicionado Para vehículos sin aire acondicionado
CK= Para sistema de partida a frio Para sistemas de arranque en frío
CRF Não para climas frios No para climas fríos
CRG Climas frios Climas fríos
D:= Comerciais leves Comerciales livianos
D@ Para veículos com direção hidráulica Para vehículos con dirección hidráulica
GKO Sem sensor Sin sensor
Para veículos sem imobilizador, Para vehículos sin inmovilizador,
GOC
com ar condicionado con aire acondicionado
Para veículos sem calefator Para vehículos sin calefactor
GR@
suplementar suplementario
GRQ Para veículos sem filtro de cyclone Para vehículos sin filtro ciclón
J=> Refrigerador Refrigerador
K:= Veículos pesados Vehículos pesados
KO9 Com sensor Con sensor
Para veículos com descontaminação de Para vehículos con descontaminación
N9=
gases do escapamento de gases de escape
NOA Long life Filter Long life Filter
O9K Com separador de água Con separador de agua
O=? Para veículos com imobilizador Para vehículos con inmovilizador
Para veículos com imobilizador e ar Para vehículos con inmovilizador y aire
O=C
condicionado acondicionado
Para veículos com imobilizador Para vehículos con inmovilizador
ORL eletrônico, liberação através da chave electrónico, liberación a través de llave
de ignição de encendido
<bZ`g,lmb\hl8l^`nkhl8=\hghfbZ8]^8 <bZ`g,lmb\h8l^`nkh89ahkkh8]^8mb^fih8
m^fih8ghl8k^iZkhl8<bZ`g,lmb\hl8^8 ^g8eZ8k^iZkZ\b,g8<bZ`g,lmb\hl8r8
i^{Zl8]^8k^ihlb{ h8:hl\a ib^sZl8]^8k^\Zf[bh8:hl\a
Ln]h8]^8nf82gb\h8_hkg^\^]hk8:hl\a8 Lh]h8]^8ng8lheh8ikho^^]hk8:hl\a8
_Z[kb\Zgm^8e']^k8h_^k^\^8l8h_b\bgZl88 _Z[kb\Zgm^8e']^k8h_k^\^8Ze8mZee^k8ng8
nf8ikh`kZfZ8\hfie^mh8iZkZ8Znf^gmZk88 ikh`kZfZ8\hfie^mh8iZkZ8bg\k^f^gmZk8eZ8
Z8^_b\b%g\bZ8^8Z8jnZeb]Z]^8gh8l^n88 ^_b\Z\bZ8r8eZ8\Zeb]Z]8^g8^e8mkZ[Zch8]bZkbh
mkZ[Zeah8]bkbh DZl8ib^sZl8]^8k^\Zf[bh8\hg8eZ8
9l8i^{Zl8]^8k^ihlb{ h8:hl\a8 \hgh\b]Z8\Zeb]Z]8hkb`bgZe8ikh\^]^g8
\hga^\b]Zl8ihk8h_^k^\^k8Z8f^lfZ8 ]^e8]^lZkkheeZ]hk8Z\mboh8^g8mh]h8^e8
jnZeb]Z]^8]Zl8hkb`bgZbl8ikh\^]^f8]^8nf8 fng]h8r8_Z[kb\Zgm^8e']^k8bgm^kgZ\bhgZe8
]^l^goheo^]hk8Zmboh8^8e']^k8fng]bZe8gZ8 ^g8m#\gb\Z8]^8lblm^fZl8]^8
_Z[kb\Z{ h8]^8lblm^fZl8Znmhfhmbohl Znmhf,obe^l