PCR - T EST S: D R I V E- I N A M F R ÜH ER EN H EL A - B A U M A R K T — L O K A L T EI L

RAMM
TV-PROG .
15.1. -Nr.21.1
2/2022
02

W
500005
4 192336

22 13:33
11.01.20 Januar 2022
PDF erstellt ag, 13.
t am Donnerst
giffhom Erschein
von: titl ()
Erstellt _titl.01
Ressort l1a_hp01
_titl.01 me:
l1a_hp01 DLayNa
Name leo-1a Gelb Schwarz
Ausgabe Cyan Magenta
n
ErstellVo

13.1 . -
19.1 .202

KABARE
TTISTIN
LISA

Mit Lust er
und Last
2

HIERDieKO

Titel_W_0

ECKHAR
T
MMhtTüberLE
Sängerin
spric

2_4C 1
ihre Fans
A

ihren Erfo
Seite 5
lg und

DIE RHEINPFALZ
WIN TER-

Kun st
Tou ren

MUS EUM
in Roc

FAM ILIEN
»Pep pa
Pig« in
AUS FLÜG
im Lan
PAC HEN
ken hau
-MU SICA
Eise nbe
E
d

sen
L
rg
A
VON
JÜRGEN PE
DER LIP
e Details
Spannend neuen Buch
seinem

10
zu

Seite 6

Gewinnen
000 €

prisma-Rät
Sie

Seite 56
n
beim großesel!

04.01.2022
13:24:08

Mittelhaardter Rundschau
Schrödinger
Foto: Franziska

Donnerstag, 13. Januar 2022 | Jahrgang 78 | Nr. 10 D 5899 | Einzelpreis € 2,30

AUS D E R PFAL Z
Etliche Schüler immer wieder Geschichten, die sich selbst erzählen
falsch-positiv getestet

FOTO: DPA
Ali Mitgutsch, Erfinder der
„sich selbst erzählenden Geschich-
tenbücher“, ist im Alter von 86 Jah-
ren am Montagabend gestorben,
teilte der Ravensburger Verlag mit.
Der gebürtige Münchner begann
seine Karriere als Grafiker. 1968
erschien sein erstes Wimmelbuch
„Rundherum in meiner Stadt“.
Corona-Selbsttests gehören längst zum 1969 erhielt er dafür den Deut-
Schulalltag. FOTO: JULIAN STRATENSCHULET/DPA schen Jugendbuchpreis. Mehr als
70 Bücher, Poster und Puzzles er-
HERXHEIM. Am Pamina-Gymnasium in Herx- schienen mit seinen Figuren und
heim im Kreis Südliche Weinstraße sind zwei Zeichnungen im unverwechselba-
Schüler immer wieder falsch-positiv getestet ren Stil, so sein Verlag. Mit den
worden. PCR-Tests gaben Entwarnung. Ähnli- Wimmelbüchern habe er ein neu-
che Fälle gab es an der IGS Rülzheim, dem es Genre geschaffen. Sie seien zu
Eduard-Spranger-Gymnasium Landau und der Klassikern geworden. Allein in
Grundschule Jockgrim. Neben dem Genuss Deutschland gingen über fünf Mil-
mancher Lebensmittel oder Zähneputzen kurz lionen Exemplare über die Laden-
vor dem Test kann insbesondere das Bakteri- tische, international kamen mehr
um Staphylococcus aureus Testergebnisse ver- als drei Millionen verkaufte Exem-
fälschen. Nach Angaben des Deutschen Zen- plare dazu. |epd KULTUR
trums für Infektionsforschung und des Robert
Koch-Instituts (RKI) besiedelt es viele Men-
schen, ohne dass diese etwas davon merken.
Laut RKI tragen 15 bis 40 Prozent der Erwach-
senen das Bakterium im Nasen-Rachenraum.
Es kann, ebenso wie andere Coronaviren, so-
wohl falsch-positive als auch falsch-negative
Testergebnisse zur Folge haben, bestätigt eine
Sprecherin des Paul-Ehrlich-Instituts. Konkrete
Impfpflicht:
Klagen, dass sich solche Fälle häufen, seien
dem Landesamt für Soziales, Jugend und Ver-
sorgung nicht bekannt, sagt eine Sprecherin.
Im Zweifelsfall könne es sinnvoll sein, die Tests
zu wechseln. |cio
Soll laut Scholz
unbürokratisch sein
Homeoffice: Heil Bundesgerichtshof:
Mietminderung im
Lockdown rechtens
will Rechtsanspruch
SEITE 3
BERLIN. Die geplante Impfpflicht KARLSRUHE. Mieter gewerblich ge-
in Deutschland soll nach dem Wil- nutzter Räume können in Folge
AKTUELL len von Bundeskanzler Olaf Scholz des Corona-Lockdowns nach ei-
Boris Johnson gibt (SPD) alle Menschen über 18 Jahre
umfassen.
nem Urteil des Bundesgerichts-
hofs Anspruch auf eine Anpassung
heiklen Partybesuch zu Seit Ausbruch der Corona-Pandemie hat sich für viele Menschen das Arbeitsleben der Miete haben.
„Es sollte um alle Erwachsenen ge- schlagartig verändert. Die Bundesregierung will mobiles Arbeiten zur künftigen
hen“, sagte Scholz am Mittwoch in
seiner ersten Regierungsbefragung Standard-Option machen. Doch die Arbeitgeber sind alles andere als begeistert.
als Kanzler im Bundestag. Scholz
verteidigte den Weg mit fraktionsü- BERLIN. Das pandemiebedingte gust lag die Quote bei 23,8 Prozent. frage der Techniker Krankenkasse
bergreifenden Gruppenanträgen im Homeoffice hat den Arbeitsalltag Seit November gilt die pandemiebe- (TK) ergeben hat, sagen gut 38 Pro-
Parlament gegen Kritik der Union. von Millionen Menschen gehörig dingte Pflicht für Arbeitgeber, ihren zent der Beschäftigten im Homeof-
Er hoffe auf zügige Beratungen im umgekrempelt. Eine „neue Freiheit“, Beschäftigen Homeoffice anzubieten fice, dass sie sich durch einen
Bundestag, sagte er. Scholz sprach die es zu bewahren gilt, sagt Bundes- – sofern betriebliche Gründe nicht schlecht ausgestatteten Homeoffice-
sich für eine unbürokratische Aus- arbeitsminister Hubertus Heil (SPD), dagegen sprechen. Arbeitsplatz belastet fühlen. Der
gestaltung aus. Gefunden werden der das Arbeiten von zu Hause aus Doch noch bleiben ungeklärte Fra- Deutsche Gewerkschaftsbund
solle eine Lösung, „die nicht bis in dauerhaft in Deutschland etablieren gen und Sorgen. Psychologen war- mahnt klare Regeln an, auch zum Ge-
die letzten Verästelungen ausdenkt, und einen Rechtsanspruch schaffen nen vor Vereinsamung in den eige- sundheitsschutz der Beschäftigten. Seit Frühjahr 2020 hat der Staat
wie man das alles macht“. will – ganz unabhängig davon, ob ein nen vier Wänden. Andere Probleme Arbeitsminister Heil verspricht, „die mehrfach die Schließung von Ge-
Mit der Verbreitung der Omikron- Virus wütet oder nicht. Die Ampel- gibt es mit Geräten und Ausstattung: Schattenseiten im Homeoffice“ ein- schäften angeordnet. FOTO: DPA
Variante überschritt die Anzahl der Koalition aus SPD, Grünen und FDP Wie eine repräsentative Forsa-Um- zugrenzen. Der DGB und die Gewerk-
Boris Johnson entschuldigte sich im Par- an einem Tag erfassten neuen Fälle sei sich zu den neuen Regeln einig. schaft IG Metall begrüßen Heils Plä- Es müssten aber immer alle Um-
lament. FOTO: HOUSE OF COMMONS/PA WIRE/DPA laut Robert-Koch-Institut (RKI) erst- Heils Pläne sehen vor, dass Arbeit- ne ausdrücklich. Viele Arbeitnehmer stände des Einzelfalls berücksich-
mals die Schwelle von 80.000. Die geber ihren Beschäftigten künftig wollten auch nach der Pandemie tigt werden, entschieden die Richter
LONDON. Der britische Premierminister Boris Gesundheitsämter meldeten 80.430 das Arbeiten von zu Hause aus er- nicht auf das Homeoffice verzichten, am Mittwoch (Aktenzeichen: XII ZR
Johnson hat den Besuch einer Gartenparty am Fälle. Die Sieben-Tage-Inzidenz gab möglichen müssen – es sei denn, be- argumentiert der DGB. 8/21). Dazu zählten etwa Umsatz-
Regierungssitz in der Downing Street während das RKI am Mittwoch mit 407,5 an. triebliche Gründe sprechen dagegen Die Arbeitgeber lehnen dagegen einbußen für das Objekt, staatliche
des Corona-Lockdowns eingeräumt. Er ent- Auch in Rheinland-Pfalz meldete – „etwa weil man im Stahlwerk am einen Rechtsanspruch auf Homeof- Hilfen oder Versicherungsleistun-
schuldigte sich am Mittwoch vor den Abgeord- das Landesgesundheitsamt am Hochofen arbeitet und natürlich fice ab. Der Koalitionsvertrag der gen. Mieter und Vermieter seien
neten in London „von Herzen“ und sagte, er Mittwoch so viele Neuinfektionen nicht von zu Hause aus arbeiten Ampel-Parteien sehe „nicht die durch die staatlichen Maßnahmen
übernehme die Verantwortung für die „Feh- innerhalb eines Tages wie noch nie: kann“, sagte Heil. Beschäftigte müss- Schaffung eines Rechtsanspruchs, im Kampf gegen die Pandemie be-
ler“, die gemacht wurden. Der Regierungschef 2994. Die Sieben-Tage-Inzidenz ten dies aber in jedem Fall künftig sondern einen Erörterungsanspruch lastet. Halbe-Halbe-Aufteilungen
gab an, damals von einem Arbeitstreffen ge- stieg von 318,1 auf 326,4. mit den jeweiligen Vorgesetzten „er- vor“, sagte Steffen Kampeter, Haupt- der Miete seien aber zu pauschal. Im
mäß der geltenden Pandemie-Regeln ausge- Bei den Impfungen haben laut RKI örtern“ können. Homeoffice werde geschäftsführer der Bundesvereini- konkreten Fall ging es um eine Filia-
gangen zu sein. mittlerweile mindestens 60 Millio- auch die Vereinbarkeit von Familie gung der Deutschen Arbeitgeberver- le des Textil-Discounters Kik, die im
Die Labour-Opposition forderte Johnsons nen Menschen oder 72,2 Prozent und Beruf verbessern, hofft Heil. bände (BDA). Homeoffice sei in vie- Frühjahr 2020 schließen musste
Rücktritt, was dieser zurückwies. „Seine Vertei- der Gesamtbevölkerung den voll- Nach jüngsten Angaben des Münch- len Unternehmen „Standard“ und und für die der Vermieter die volle
digung, er habe nicht gewusst, dass er auf ständigen Grundschutz mit der da- ner Ifo-Instituts waren laut einer Un- werde das auch so nach der Pande- Miete verlangt. Der BGH hob nun ein
einer Party war, ist so lächerlich, dass es eine für meist nötigen zweiten Spritze ternehmensumfrage im Dezember mie bleiben, sagte er. Auch der Digi- Urteil des Oberlandesgericht Dres-
Beleidigung für die britische Öffentlichkeit ist“, bekommen. Zusätzlich eine Auffri- des vergangenen Jahres 27,9 Prozent Ein Recht auf Homeoffice auch in talverband Bitkom hält einen den auf. Dies hatte entschieden,
sagte Keir Starmer, Chef der Labour-Partei, im schungsimpfung erhielten 44,2 Pro- der Beschäftigten zumindest zeit- Nicht-Pandemiezeiten verspricht Rechtsanspruch auf Homeoffice für dass Kik nur etwa die Hälfte zahlen
Parlament. Er warf Johnson vor, „wie gedruckt zent aller Einwohner. |dpa SEITE 3 weise im Homeoffice tätig. Im Au- Arbeitsminister Heil (SPD). FOTO: DPA „den falschen Weg“. |dpa muss. |dpa WIRTSCHAFT
zu lügen“.
Die Enthüllungen über eine Gartenparty im
Mai 2020 am Regierungssitz in der Downing
Street mit dutzenden Gästen hatten Johnsons
Regierung in den vergangenen Tagen heftig
unter Druck gesetzt. Damals befand sich das
Land im strikten Corona-Lockdown und selbst
Beschönigendes auf Englisch Luca-App: Kiel
kündigt Vertrag
Treffen von mehr als zwei Menschen im Freien Warum „Pushback“ zum „Unwort des Jahres“ gewählt worden ist KIEL. Schleswig-Holstein hat laut ei-
waren verboten. |afp nem Bericht der „Neuen Osnabrü-
VON RALF JOAS wohl keineswegs zufällig: So lässt „schlüssige und glaubhafte“ Vor- cker Zeitung“ als erstes Bundesland
sich besser verdecken, dass hier ein würfe angeführt, die Menschen den Vertrag mit der hinter der Luca-
WETTER Ach, die schon wieder! Dieser Stoß- Vorgang sprachlich beschönigt und würden in die Türkei zurückgeführt. App stehenden Firma gekündigt. Da
seufzer mag manchem entfahren, verschleiert wird, der für die Betrof- Denn dieses Zurückdrängen von das Land die Pflicht zur Kontaktda-
Heute: Nach Nebel häufig Sonne wenn Sprachexperten ihr „Unwort fenen dramatische Konsequenzen Menschen, die in der EU Asyl begeh- tenerhebung aufgehoben habe und
des Jahres“ präsentieren. Denn die haben kann – und womöglich ren, ist nach Ansicht vieler Juristen eine Wiedereinführung nicht abzu-
4° 5° 5° 4° Unwort-Jury belässt es nicht bei der rechtswidrig ist. illegal. Mit der Bezeichnung „Push- sehen sei, bestehe „kein Grund, an
Bekanntgabe des von ihr ausgewähl- Denn „Pushback“, das sich mit zu- back“ für solche Maßnahmen werde Luca festzuhalten“, sagte der Ge-
ten Begriffs, sondern nutzt die Gele- rückdrängen oder zurückschieben ein Verstoß gegen die Menschen- schäftsführer des schleswig-hol-
genheit stets auch, um denen, die übersetzen lässt, bezieht sich auf rechte und das Grundrecht auf Asyl steinischen Landkreistags, Sönke
dieses Wort verwenden – und das eine ganz bestimmte Situation: die – verschleiert, schreiben denn auch Schulz, der Zeitung.
-1° -1° 0° 2° sind neben Politikern häufig „Nor- teils gewaltsame – Zurückweisung die Sprachexperten all jenen ins Bei der unzulässigen Abfrage von
malbürger“ inklusive Journalisten – von Flüchtlingen an den Außengren- Stammbuch, die die Vokabel ver- Daten durch die Polizei in Mainz
DO FR SA SO eindringlich ins Gewissen zu reden. zen der EU. Zuletzt gab es Berichte, wenden. handelte es wohl nicht um einen
So auch am Mittwoch. „Pushback“ Flüchtlinge, denen der Grenzüber- Es stimmt, Einlassungen wie die Einzelfall. Auch die Kriminalinspek-
R HEI NPFAL Z IM NETZ ist das „Unwort des Jahres“ 2021. Für tritt von Belarus nach Polen gelun- der „Unwort“-Sprachexperten kön- tion Ludwigshafen habe versucht,
www.rheinpfalz.de Bewahrer der deutschen Sprache gen war, seien von polnischen Kräf- nen nerven, sind unbequem. Aber an Informationen zu gelangen, be-
www.facebook.com/rheinpfalz dürfte schon die Tatsache, dass hier ten zurückgedrängt worden. Mel- das muss ja nicht schaden. Denn ei- richtet der SWR. Das zuständige Ge-
ein englischer Begriff in den deut- dungen über ähnliche Vorgänge gibt gentlich ist es doch hilfreich, ab und sundheitsamt habe die Anfrage ab-
schen Sprachgebrauch Eingang hält, es auch immer wieder aus Griechen- zu darüber nachzudenken, welcher gelehnt. Eine Bitte um Herausgabe
41502 ausreichend für den Titel „Unwort“ land. So hatte der Europarat im ver- Migranten beim Essenholen an ei- fragwürdigen Wörter und Wendun- von Kontaktdaten bei der Kreisver-
sein. Dabei geschieht in diesem Fall gangenen November die Behand- nem Kontrollpunkt an der pol- gen Frau/Mann sich manchmal be- waltung Südwestpfalz sei ebenfalls
der Rückgriff auf ein Fremdwort lung von Flüchtlingen in Griechen- nisch-belarussischen Grenze. dient – unbewusst und in vielen Fäl- erfolglos geblieben. |afp/epd
4 194928 802306 nicht nur nach Ansicht der Juroren land kritisiert und dabei auch FOTO: PAVEL GOLOVKIN/AP/DPA len ohne böse Absicht. BERICHT, KOMMENTAR: SEITE 2
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 POLITIK DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

LEI TA RT IK EL Beauftragte: Für

Pflege, Patienten
Chefkoch sitzt in den USA und Drogenpolitik
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VON RALF JOAS

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BERLIN. Das Bundeskabinett hat
neue Beauftragte aus dem Geschäfts-
Im Ukraine-Konflikt treibt die Europäer die Furcht um, von Russland bereich von Gesundheitsminister
Karikatur Lauterbach (SPD) ernannt. Neuer
und den USA übergangen zu werden. Die Sorge ist nicht unberechtigt. Drogenbeauftragter ist der frühere
Die Verantwortung dafür tragen aber auch die Europäer selbst. SPD-Parlamentarier Burkhard Blie-
nert, wie Regierungssprecher Steffen
Die Zeiten sind andere, das Personal Die direkten Gespräche mit den USA Hebestreit am Mittwoch mitteilte.
hat gewechselt, aber die Grundkons- sind für Putin somit auch ein enor- Neue Pflegebevollmächtigte wird die
tellation ist die gleiche geblieben: mer Prestige-Erfolg. SPD-Abgeordnete Claudia Moll, neu-
Wie schon in den 1980er Jahren Aber es wäre zu einfach, die Ver- er Patientenbeauftragter der SPD-
treibt die Europäer die Sorge um, die antwortung dafür, dass Europa, Parlamentarier Stefan Schwartze.
USA und Russland könnten über ihre wenn es ernst wird, nur am Katzen- Der 55-jährige Blienert, der von
Köpfe hinweg über elementare Fra- tisch sitzt, einseitig in Moskau (und 2013 bis 2017 Mitglied des Bundesta-
gen von Krieg und Frieden in Europa Washington) zu verorten. Nicht ges war, gilt als Befürworter der Lega-
diskutieren und entscheiden. übersehen werden darf, dass es der lisierung von Cannabis, die sich die
Auf den ersten Blick mag das Ver- EU an einer gemeinsamen, von allen Ampel-Koalition vorgenommen hat.
halten der Europäer vor rund vier Mitgliedern mitgetragenen Russ- Er tritt die Nachfolge der CSU-Politi-
Jahrzehnten paradox wirken: Lange land-Politik fehlt. So versucht Frank- kerin Daniela Ludwig an. Die 53-jäh-
Zeit herrschte auf dem damals ge- reich sich unter Emmanuel Macron, rige Bundestagsabgeordnete Moll
teilten Kontinent die Furcht, Europa wie weiland bereits unter Charles de tritt die Nachfolge von Andreas Wes-
könne zum Schauplatz einer – ato- Gaulle, an einer eigenständigen Poli- terfellhaus an. Die examinierte Alten-
maren – Auseinandersetzung zwi- tik gegenüber Moskau – auch um sei- pflegerin ist Mitglied im Gesund-
schen Ost und West werden. Als die ne Rolle als Atommacht und ständi- heitsausschuss des Bundestags. Der
USA und die damalige Sowjetunion ges Mitglied des UN-Sicherheitsrats 47-Jährige Schwartze, der seit 2009
sich dann anschickten, über Abrüs- zu unterstreichen. Deutschlands im Bundestag sitzt, ist gelernter In-
tung zu verhandeln, stieß aber auch Haltung zu Russland war in den ver- dustriemechaniker und war zuletzt
das auf Skepsis. Die Sorge war, die gangenen Jahren sehr stark von wirt- im Petitionsausschuss tätig. Er folgt in
beiden Super- schafts- und han- dem Amt der CDU-Politikerin Claudia
mächte könnten Der EU fehlt es an einer delspolitischen Putin deeskaliert KARIKATUR: MESTER Schmidtke nach. |afp/epd
sich bilateral auf gemeinsamen, von allen Mitgliedern Interessen ge-
Abmachungen zu prägt, während
Lasten der Euro- mitgetragenen Russland-Politik. Russlands direkte
päer
gen.
verständi- Nachbarn und ins-
besondere die baltischen Länder um
Ähnliche Sorgen gibt es auch heu- den schieren Fortbestand ihrer staat-
te. Bei den derzeitigen Gesprächen lichen Existenz fürchten. Für sie sind
Lange Finger bei Luca Nato-Russland-Rat:
Kein Durchbruch
zwischen den USA und Russland ste- und bleiben die USA der letztlich BRÜSSEL. Beim ersten Treffen des
hen nicht die nach wie vor furchter- entscheidende Verbündete – weil FRAGEN UND ANTWORTEN: Die Daten der Luca-App dienen einem einzigen Zweck – Nato-Russland-Rats seit mehr als
regenden atomaren Waffenarsenale nur Amerika Russland glaubhaft mi- zwei Jahren ist ein Durchbruch ausge-
beider Seiten im Vordergrund, son- litärisch die Stirn bieten kann.
der Kontaktnachverfolgung im Infektionsfall. Der Mainzer Polizei war das wohl blieben: Nato-Generalsekretär Jens
dern die Spannungen um die Ukrai- Die Führung in Moskau nutzt diese nicht so ganz klar, sie griff illegal Informationen ab. Was hinter dem Vorfall steckt. Stoltenberg sagte am Mittwoch, es
ne. Ein Konflikt, für dessen Lösung unterschiedlichen Befindlichkeiten bestünden nach wie vor „erhebliche
oder zumindest Einhegung vor acht und Interessen immer wieder zu VON PETER MÜLLER hat inzwischen ein aufsichtsrechtli- Was sagen die Luca-Macher? Meinungsverschiedenheiten“ mit
Jahren das Normandie-Format er- Versuchen, einen Keil in die Reihen ches Verfahren eingeleitet. Sie verurteilen die „missbräuchliche Moskau im Ukraine-Konflikt. Laut
sonnen wurde, bei dem neben Russ- der Europäer zu treiben. Die US-Re- Was ist passiert? Datenabfrage der Polizei Mainz“. Luca Stoltenberg wiesen die 30 Nato-Staa-
land und der Ukraine auch Deutsch- gierung ihrerseits wird nicht müde Ende November stürzt vor einer Knei- Gab es solche Fälle nicht auch bei selbst habe keine Kenntnis von dem ten die Forderungen Moskaus nach
land und Frankreich, bildlich gespro- zu betonen, dass sie sich eng mit den pe in der Mainzer Innenstadt ein 39- den Papierlisten? Vorfall gehabt, heißt es in einer Stel- umfangreichen Sicherheitsgarantien
chen, an einem Tisch saßen. Ein For- Europäern abstimmen wird. Aber jähriger Mann und erleidet schwere Ja, auch zuvor weckte die Daten- lungnahme der Firma Culture4Life. zurück. Das Bündnis stehe für weitere
mat also, das dem Anspruch, Europa niemand sollte sich etwas vorma- Kopfverletzungen. Die genauen Um- sammlung Begehrlichkeiten der Poli- Fast täglich erreichten sie Anfragen Verhandlungen aber bereit. Ob Russ-
solle seine sicherheitspolitischen chen: Wenn es hart auf hart kommt, stände sind unklar, die Polizei sucht zei. Fälle wurden bekannt, in denen von Polizei und Staatsanwaltschaft zu land weiteren Treffen des Nato-Russ-
Probleme selbst lösen, gerecht wur- wird das entscheidende Wort in Wa- nach Zeugen des Geschehens. Sie be- Gästelisten zur Ermittlung von Straf- Daten von Nutzern der App. „Die be- land-Rats zustimmt, blieb laut Stol-
de. shington gesprochen. lässt es aber nicht bei einem Aufruf, taten herangezogen wurden. Die antworten wir immer gleich, dass wir tenberg offen. |afp LEITARTIKEL
Leider konnte die Vierer-Gruppe •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• sondern sie beschafft sich auch die Rechtslage war anfangs allerdings keine Daten liefern können, weil wir
die in sie gesetzten Hoffnungen nur Kontaktdaten aus der Luca-App. Das noch nicht eindeutig, mittlerweile ist aufgrund des Verschlüsselungskon-
in Ansätzen erfüllen, der letzte „Nor- berichtete zuerst der SWR, inzwi- eine strikte Zweckbindung der Daten zepts technisch keinen Zugriff darauf
mandie“-Gipfel fand 2019 statt. Das schen hat die Staatsanwaltschaft bundeseinheitlich geregelt. Der Zu- haben“, so das Unternehmen weiter.
liegt sicher auch daran, dass aus Ralf Joas ist stellver- Mainz den Vorgang bestätigt. griff ist auch nicht mehr so einfach. Irak: Bundeswehr
tretender Leiter des
Sicht des russischen Präsidenten
Wladimir Putin die europäischen Ressorts Politik, Wieso diese Datenabfrage?
Wie sicher sind die Kontaktdaten
überhaupt?
soll bleiben
Staaten nur eine „Kellner“-Funktion Wirtschaft und Zeit- Die Luca-App speichert, wo sich ein Die Informationen, wer sich wann wo BERLIN. Die Bundesregierung hat ein
innehaben und für ihn der eigentli- geschehen der Nutzer digital eingecheckt hat: in ei- digital eingecheckt hat, sind ver- neues Mandat für die weitere Beteili-
che Chefkoch in Washington sitzt. RHEINPFALZ nem Lokal oder Restaurant beispiels- schlüsselt zentral gespeichert. Nur gung der Bundeswehr am internatio-
weise. Das macht Listen auf Papier wenn das zuständige Gesundheits- nalen Einsatz gegen die Terrormiliz
überflüssig. Erfährt ein Gesundheits- amt und der Betrieb, wo ein Infekti- „Islamischer Staat“ (IS) im Irak be-
KO MME NTA R amt, dass sich ein Infizierter an einem onsfall auftrat, eine Freigabe erteilen, schlossen. „Das Mandat des Bundes-
bestimmten Ort aufgehalten hat, können die Daten entschlüsselt und tages soll bis zum 31. Oktober 2022

App in die Mottenkiste kann es mithilfe der Informationen

andere Personen im Nachhinein über
ein mögliches Ansteckungsrisiko in-
gelesen werden – und das ausschließ-
lich vom Gesundheitsamt, wie das
Luca-Team betont. Im Mainzer Fall
verlängert werden. Insgesamt kön-
nen weiterhin bis zu 500 Soldatinnen
und Soldaten eingesetzt werden“,
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VON PETER MÜLLER

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
formieren. Die Polizei ist nun auf das habe das Amt wohl auf Druck oder sagte Regierungssprecher Steffen He-
Mainzer Gesundheitsamt zugegan- Bitten der Polizei hin einen Infekti- bestreit am Mittwoch in Berlin nach
Dass die Polizei Daten abgegriffen hat, ist nicht der Luca-App anzulasten. gen und hat die zum vermuteten Tat- onsfall simuliert und das Einver- einer Kabinettssitzung. Letztlich ent-
Mit dieser digitalen Kontakterfassung sollte trotzdem Schluss sein. zeitpunkt in der Kneipe erfassten ständnis des Betriebs eingeholt. scheidet der Bundestag über die Fort-
Kontaktdaten bekommen. 21 Perso- setzung des Einsatzes. |dpa
Die Luca-App ist ein Erfolgsmodell – ein. Trotz der weiten Verbreitung nen konnten die Beamten daraufhin Und wie geht es jetzt weiter mit der
in gewisser Hinsicht. Der Großteil der App scheinen Gesundheitsäm- als mögliche Zeugen ansprechen. Luca-App?
der etwa 400 Gesundheitsämter in ter nur sehr selten die digitalen Kon- Einzelne Politiker haben nach dem
Deutschland ist an das System ange- taktdaten überhaupt benötigt und Warum ist das ein Problem? Vorfall öffentlich dazu aufgerufen,
I M P RES SUM
bunden, an Hunderttausenden Or- abgefragt zu haben – auch wenn de- Die Aktion der Polizei war schlicht- Luca zu löschen. Seit der flächende- Herausgeber: Medien Union GmbH Ludwigshafen
ten kann man inzwischen damit be- ren Bereitstellung technisch durch- weg unzulässig, das hat sie schon ckenden Einführung im Frühjahr Verlag: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH
quem einchecken. Die Anwendung aus gut funktioniert. Der Mehrwert selbst eingeräumt. Das neue Infekti- 2021 steht die Anwendung auch im- & Co. KG, Amtsstr. 5 - 11, 67059 Ludwigshafen,
macht, was sie soll: Sie hält Kontakt- ist offenbar gering. onsschutzgesetz verbietet es, dass ge- mer wieder in der Kritik: zum einen Postfach 21 11 47, 67011 Ludwigshafen
Druck: Oggersheimer Druckzentrum GmbH,
daten digital bereit, damit Behörden Mittlerweile stößt aufgrund stei- sammelte Kontaktdaten zu einem an- wegen möglicher Sicherheitslücken, Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen
im Infektionsfall schnell darauf zu- gender Infektionszahlen die Nach- deren Zweck als der Nachverfolgung zum anderen wird generell ange- Servicecenter: Telefon: 0621 5902-745,
greifen können. Auch dass in einem verfolgung von Infektionsketten so- von Infektionsfällen genutzt werden. zweifelt, ob diese Art der digitalen Fax: 0621 5902-746,
jetzt bekannt gewordenen Fall sich wieso an ihre Grenzen. Gästelisten Diese Vorkehrung wurde bewusst als Kontakterfassung in der Pandemie- E-Mail: aboservice@rheinpfalz.de
die Polizei unzulässigerweise Daten aus der Gastronomie und von Ver- vertrauensbildende Maßnahmen ge- bekämpfung überhaupt hilfreich ist. privatanzeigen@rheinpfalz.de
geschaeftsanzeigen@rheinpfalz.de
beschaffen konnte, liegt nicht am anstaltungsorten werden kaum troffen, damit die Bürger auch bereit Die Bundesländer prüfen derzeit, ob Chefredakteur: Michael Garthe
Konzept der App. noch eine Rolle spielen. Es wäre also sind, personenbezogene Daten preis- sie die Lizenzverträge verlängern. Das Redaktion: Telefon: 0621 5902-01,
Die entscheidende Frage aller- an der Zeit, komplett auf diese mas- zugeben. „Das Vorgehen erschüttert rheinland-pfälzische Gesundheits- E-Mail: redaktion@rheinpfalz.de
dings lautet: Was hat uns die Luca- senhafte Datenerfassung zu ver- das Vertrauen der Bürger in die ministerium hat noch keine Entschei- Stellv. Chefredakteur und Leiter der Lokalredaktio-
App gebracht? Für deren Nutzung zichten, die Luca-App einzumotten Rechtmäßigkeit staatlichen Han- Weit verbreitet: Die QR-Codes von dung getroffen, wie es auf Anfrage nen: Andreas Bahner; Stellv. Chefredakteur: Uwe
Renners; Chef vom Dienst: Peter Leister; Politik, Wirt-
haben Bund und Länder immerhin und auf die Corona-Warn-App zu delns“, kommentiert der Landesbe- Luca sind nach Angaben der Entwick- heißt. 30.000 Standorte im Land wür- schaft und Zeitgeschehen: Adrian Hartschuh (ver-
gut 20 Millionen Euro bezahlt. Und setzen. Die funktioniert ganz ohne auftragte für Datenschutz, Dieter Ku- ler an 450.000 Orten in Deutschland den Luca derzeit einsetzen. Aktuelle antw.), Dr. Ralf Joas (Stellv.), Olaf Lismann (Stellv.);
hier trübt sich die Bilanz deutlich zwischengeschaltete Ämter. gelmann. Das sei gerade in einer Pan- zu finden. 40 Millionen Bürger seien Angaben zur Anzahl der erhobenen Kultur und Gesellschaft: Dr. Frank Pommer; Sport:
demie das „völlige falsche Signal“. Er registriert. FOTO: DPA Kontakte lägen nicht vor. KOMMENTAR Wolfgang Pfeiffer (verantw.), Oliver Wehner
(Stellv.); Pfalzredaktion: Rebecca Ditt (verantw.),
Sonja Hoffmann (Stellv.), Jürgen Müller (Stellv.), Sil-
via Sebastian (Stellv.); Berliner Redaktion: Hartmut
Rodenwoldt (verantw.), Winfried Folz; Mainzer Re-

„Wir dachten, dass wir vergewaltigt werden“

daktion: Karin Dauscher (verantw.), Saarland: Georg
Altherr (verantw.). Bei unverlangt eingesandten Ma-
nuskripten keine Gewähr für Rücksendung. Sämtli-
che Beiträge in der RHEINPFALZ oder in RHEINPFALZ
Online unterliegen dem Schutz des Urheberrechts.
HINTERGRUND: Übergriffe auf Frauen in Mailand erinnern an Kölner Vorfälle vor sechs Jahren – Mannheimer Studentinnen erstatten Anzeige Zweitverwertungsrechte an RHEINPFALZ-Beiträgen
(für Pressespiegel, Archive etc.) können erworben
ren Hausdurchsuchungen durchge- oder totgetrampelt werden“, berich- len Antwort auf die Geschehnisse werden bei der PMG Presse-Monitor GmbH, Mark-
VON DOMINIK STRAUB, ROM
führt. Am Mittwoch wurden zwei tete eine von ihnen. „Ich hoffe, dass sprechen“, erklärte Petronzi. grafenstr. 62, 10969 Berlin, Telefon: 030 284930, E-
Mail: Info@presse-monitor.de
In Mailand haben in der Silvester- mutmaßliche Täter festgenommen. uns und allen anderen Frauen, die be- Zehn Tage lang geschwiegen zu Anzeigen: Holger Martens (verantwortlich für den
nacht Gruppen von jungen Män- Es handelt sich um italienische lästigt wurden, nun Gerechtigkeit den Übergriffen hat auch der linke gesamten Anzeigenteil), Leitung überregional: Rein-
nern zahlreiche Frauen massiv se- Staatsbürger nordafrikanischer Ab- widerfährt“, erklärte die Studentin Bürgermeister Mailands, Beppe Sala hard Schläfer, Leitung regional: RainerZais, Anzeigen
xuell belästigt und zum Teil ausge- stammung im Alter von 18 und 21 nach den Hausdurchsuchungen. – was auch daran lag, dass die Berich- nach Preisliste 75 vom 1. Januar 2022. Monatlicher
raubt. Die Geschehnisse erinnern Jahren. Ihnen wird sexuelle Grup- Ob sich die Hoffnung erfüllen wird, te darüber nur langsam und tröpf- Bezugspreis PRINT-Abonnement 39,00 € bei Träger-
zustellung, 43,90 € im Postbezug, jeweils zzgl.
an die Neujahrsnacht 2015/16 in pengewalt, Körperverletzung und ist ungewiss. Sicher ist nur, dass an chenweise öffentlich wurden. Inzwi- RHEINPFALZ-CARD 2,90 €. DIGITAL-Abonnement
Köln. Am Mittwoch wurden zwei Raub vorgeworfen. den sexuellen Übergriffen weit mehr schen hat er die Taten als „sehr 39,00 €, zzgl. RHEINPFALZ-CARD 2,90 €. PREMIUM-
Verdächtige festgenommen. Zum Fahndungserfolg beigetragen als die bisher ermittelten Verdächti- schwerwiegend“ und „unwürdig für Abonnement 44,10 € bei Trägerzustellung, 49,00 €
haben zum einen moderne Ermitt- gen beteiligt waren. Außerdem ist ein unsere Stadt“ bezeichnet. Am Mon- im Postbezug (darunter DIGITAL 4,25 €, RHEIN-
Fast zwei Wochen sind seit der Sil- lungstechnik: Unter anderem konn- großer Teil der mutmaßlichen Täter tag legte er nach, indem er alle Frauen PFALZ-CARD 0,85 €). Alle Preise inkl. RHEINPFALZ
am SONNTAG (1,50 €) und gesetzlicher MwSt. Post-
vesternacht vergangen, und noch im- ten die Aufnahmen von Überwa- noch minderjährig und deswegen im Namen der Stadt um Entschuldi- bezieher erhalten DIE RHEINPFALZ am SONNTAG
mer ist das volle Ausmaß der Vorfälle chungskameras mit einer Gesichtser- nur bedingt strafmündig. gung bat und die Anstellung von 500 am Montag. HypoVereinsbank, Ludwigshafen a.
auf der Piazza del Duomo in Mailand kennungssoftware ausgewertet wer- Die Polizei steht in der Kritik, weil zusätzlichen Stadtpolizisten ankün- Rhein, IBAN: DE15545201940003646130, BIC: HYVE-
nicht absehbar. Immer noch melden den. Zum anderen standen der Poli- sie auf der Piazza del Duomo zwar an- digte. DEMM483. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge
sich junge Frauen, die angeben, bei zei zahlreiche Aussagen der weibli- wesend war, aber von den Übergrif- Die politische Rechte – allen voran höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadensersatz
der Neujahrsfeier von Gruppen jun- chen Opfer zur Verfügung, die die Tä- fen offensichtlich nichts mitbekom- die Lega von Ex-Innenminister Mat- oder Minderung des Bezugspreises. Abbestellungen
ger Nordafrikaner bedrängt, be- ter zum Teil wiedererkannt haben. men oder diese massiv unterschätzt teo Salvini – instrumentalisiert die können nur zum Quartalsende in Textform ausge-
grapscht, erniedrigt und zum Teil Die ersten beiden Anzeigen hatten hatte. Der Polizeichef von Mailand, sexuellen Übergriffe nach Kräften. sprochen werden und müssen sechs Wochen vorher
auch körperlich verletzt und ausge- zwei zwanzigjährige Studentinnen Giuseppe Petronzi, teilt diese Kritik Die Nordafrikaner, die von der Linken beim Verlag vorliegen. Zusteller sind nicht be-
raubt worden zu sein. Inzwischen aus Mannheim erstattet, die berich- nicht: „Wenn bereits zehn Tage nach „zu Zehntausenden ins Land geholt“ rechtigt, Abbestellungen anzunehmen. Un-
sere Donnerstag-Ausgabe enthält ständig
können die Behörden immerhin die teten, wie sie auf der Piazza von Mai- den Vorfällen die ersten Verdächti- worden seien, hätten die Piazza del das Freizeitmagazin LEO.
ersten Ermittlungserfolge vorwei- land von einer Horde junger Männer Die Übergriffe ereigneten sich auf gen ermittelt und ihre Wohnungen Duomo längst „kolonialisiert“ und RHEINPFALZ online - die Adresse im Internet:
sen: Am Dienstag wurden bei 18 Ver- eingekreist und bedrängt wurden. dem Platz vor dem Mailänder Dom. durchsucht worden sind, kann man machten dort Jagd auf junge Italiene- www.rheinpfalz.de
dächtigen im Alter von 15 bis 21 Jah- „Wir dachten, dass wir vergewaltigt FOTO: ERVIN SHULKU/ZUMA PRESS WIRE/DPA von einer angemessenen und schnel- rinnen.

kai_hp02_poli.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
„Für alle Erwachsenen“
Bundeskanzler Olaf Scholz legt in seiner ersten Regierungsbefragung seine Vorstellungen für die umstrittene Impfpflicht dar.
Der SPD-Politiker wirbt für ein unbürokratisches Verfahren, vermeidet aber weiter eine Festlegung für seine in dieser Frage
uneinige Koalition. Wer den neuen Corona-Pflegebonus erhält, soll noch im Januar geklärt werden.
VON CHRISTOPHER ZIEDLER, BERLIN
An seinem 35. Tag im Amt kommt es
für Olaf Scholz zu einer weiteren Pre-
miere. An diesem Mittwoch steht der
neue Kanzler erstmals dem Bundes-
tag Rede und Antwort. Die traditio-
nelle 100-Tage-Schonfrist ist also
noch lang nicht abgelaufen, in diesen
so ernsten wie hysterischen Zeiten
fühlt es sich aber danach an.
Vor allem die Union wirft Scholz
Arbeitsverweigerung vor, da seine
Regierung keinen Gesetzentwurf für
eine Impfpflicht vorlegt, sondern die
Ampelkoalition absprachegemäß
eine Entscheidung aus dem Parla-
ment heraus anstrebt. „Deutschlands
neue Nichtregierungsorganisation“
lästert die CSU im Netz und zeigt da-
zu ein Bild der Kabinettsriege oder
einen müden Scholz.
Der Kanzler nutzt seine einleiten-
den Worte dazu, um die Beschlüsse
der jüngsten Zeit und auch das parla-
mentarische Vorgehen in Bezug auf
die Impfpflicht zu verteidigen. Er als
Abgeordneter halte sie für „notwen-
dig“ und werde sich auch „aktiv da-
für einsetzen“.
Die Christdemokraten wollen ihn
damit nicht davonkommen lassen.
Günter Krings, ihr rechtspolitischer
Sprecher, weist darauf hin, dass nicht
der Parlamentarier Scholz vor dem
Parlament steht, sondern der höchs-
te Vertreter des „Verfassungsorgans
Bundesregierung“. Deren eindeutige
Positionierung liefert Scholz trotz-
dem nicht, weil seine SPD, die Grü-
nen und die FDP in der Frage uneinig
sind, mutmaßlich keine eigene
Mehrheit für eine allgemeine Impf-
pflicht haben und auch aus Verlegen-
heit den Weg fraktionsübergreifen-
der Gruppenanträge gehen wollen.
Der Kanzler nimmt dennoch für
sich in Anspruch, er habe bereits im
November „der Debatte in Deutsch-
land eine Richtung gegeben, die vor-
her so nicht zu erkennen war“. Er-
neut begründet Scholz, warum die
gesellschaftlichen Folgen einer zu
niedrigen freiwilligen Impfquote sei-
ne Meinung geändert haben. Er prä-
zisiert zudem, für welche Art von
Impfpflicht er sich ausspricht, näm-
lich „für alle Erwachsenen“ und in
Umsetzung und Vollzug „möglichst
unbürokratisch“. Dies sei, so Scholz,
„der richtige Weg für demokratische
Leadership“. Das soll signalisieren,
dass sein Credo aus dem Herbst, wo-
nach Führung bekomme, wer sie bei
ihm bestelle, noch gilt.
Thorsten Frei, Parlamentsge-
schäftsführer der Unionsfraktion,
verlangt grundsätzlich Auskunft dar-
über, warum die Einführung einer
Impfpflicht für alle eine Gewissens-
entscheidung sein soll, während das
beim Beschluss zum verpflichtenden
Immunisierungszwang in Pflege-
und Medizinberufen Anfang Dezem-
ber noch anders war. Für den Kanzler
Wie zuverlässig sind Antigentests?
Freitesten aus der Quarantäne soll möglich sein – Experten erwarten viele falsche Testergebnisse
VON JOSEFINE KAUKEMÜLLER
Aus der Quarantäne soll man sich
nach Plänen der Bundesregierung
vorzeitig mit Antigentests freitesten
können. Experten warnen aller-
dings davor. Was über Wirksamkeit
dieser Tests bekannt ist.
Wegen rasant ansteigender Fallzah-
len durch die vorpreschende Omi-
kron-Variante rückt die Teststrategie
in Deutschland nun wieder in den Fo-
kus. Die Bundesregierung will etwa
ein vorzeitiges Freitesten aus der
Quarantäne nicht nur mit PCR-Tests,
sondern auch mit „hochwertigen“
Antigentests ermöglichen. Viele Ex-
perten halten diese Idee aber für
schlecht und verweisen auf die Gren-
zen von Antigentests.
Bisherige Erkenntnisse zeigen: Be-
sonders bei geringerer Viruslast
schlagen Antigentests, zu denen etwa
Schnell- und Selbsttests gehören, oft
nicht an. „Ein Freitesten nur mit Anti-
gentest, das geht nicht“, sagt deshalb
der Vorsitzende des Berufsverbandes
Deutscher Laborärzte, Andreas Bo-
browski. Er halte ein solches Freites-
ten für ein problematisches Signal
und wendet ein: „Die Tests wären
nach wenigen Tagen quasi alle nega-
tiv und man würde den Menschen
eine falsche Sicherheit zeigen. Da
muss man ganz zurückhaltend sein.“
Dass PCR- und Antigentests unter-
schiedlich exakt sind, liegt an ihrer
Funktionsweise. Bei PCR-Tests werde
in komplexen Arbeitsschritten mit
Hilfe eines speziellen PCR-Geräts das
Erbmaterial des Erregers im Labor
nachgewiesen, erklärt Martin Roskos
liegt der Unterschied darin, dass es
bei der allgemeinen Pflicht „um eine
ganz andere Dimension“ gehe – was
ihm die Nachfrage einbringt, ob die
Grundrechte von Pflegerinnen und
Pflegern weniger wert seien, was
Scholz natürlich verneint.
Die Frage des Berliner Linken-Ab-
geordneten Pascal Meiser zielt da-
rauf ab, wer von den verdienten Pfle-
gekräften denn nun den finanziellen
Bonus erhalten soll, für den die Am-
pelkoalition insgesamt eine Milliar-
de Euro bereitstellen will. Scholz’ Ge-
sundheitsminister und Parteifreund
Karl Lauterbach hat unlängst zu ver-
stehen gegeben, dass sich die finan-
zielle Gratifikation auf den Kreis der
auf Corona-Intensivstationen Täti-
gen beschränken soll – was Meiser
kritisiert. Der Kanzler kündigt eine
gerechte Lösung an, die von Lauter-
bach noch „im Laufe dieses Monats
vorgestellt“ werde.
Es geht auch um die G7-Präsident-
schaft, Weiterbildung, Minijobs oder
die hohen Energiepreise – Scholz
antwortet mit den Vorhaben des Ko-
alitionsvertrags. Meist aber dreht es
sich um die Pandemie, etwa als Mar-
tin Sichert (AfD) den Kanzler fragt, ob
er die Anzahl festgestellter Neben-
wirkungen kenne. Scholz bedankt
sich auch hier für die Frage, aber
„nicht für die Intention, die dahinter
steckt“. Mit der von Sichert später ge-
nannten Zahl von rund 26.000 Fällen
verwirre die AfD bewusst die Öffent-
lichkeit. Weltweit seien Milliarden
von Impfungen „gut gegangen“, die
Ständige Impfkommission prüfe so
streng wie sonst nirgends auf der
Welt.
Wirksames Mittel gegen Corona oder „in keinem Fall vertretbar“?
Bundespräsident Steinmeier moderiert Debatte über allgemeine Impfpflicht
Impfpflicht ja oder nein? Der Bun-
despräsident mahnt eine besonders
sorgfältige politische Debatte bei
dieser einschneidenden Maßnahme
an. Und er führt sie selbst – auch mit
Impfpflicht-Gegnern. Im Schloss
Bellevue prallen die Positionen auf-
einander.
Eineinhalb Stunden lang bleibt Frank-
Walter Steinmeier ruhig. Sehr ruhig.
Dann bricht ein „Nee, das glaube ich
nicht“ aus ihm heraus. „Die Zahlen
sprechen doch eine klare Sprache“,
hat ihm die Lehrerin Gudrun Gessert
aus Baden-Württemberg gerade vor-
gehalten. Sie versucht, mit einzelnen
Kennziffern zu widerlegen, „dass Un-
geimpfte egoistischerweise die Kran-
kenhäuser füllen“. Steinmeier hält
mit wissenschaftlichen Erkenntnis-
sen und anderen Zahlen dagegen.
Der Bundespräsident hat zu einer
Diskussionsrunde zum Für und Wi-
der einer allgemeinen Impfpflicht ge-
laden. Darüber wolle man miteinan-
vom Labor-Dienstleister Synlab
Deutschland. Bei Antigentests wer-
den Proteine, die charakteristisch für
das Virus sind, nachgewiesen – durch
Selbsttests oder Schnelltests, etwa
zuhause oder bei einer Teststelle.
Auch eine laborbasierte Auswertung
von Proben, die generell genauer sei
als bei Selbst- oder Schnelltests, so
Roskos, ist möglich.
Der Unterschied bei der Zuverläs-
sigkeit sei aber speziell bei asympto-
matischen Corona-Infektionen bei al-
len Antigentests im Vergleich zum
PCR-Test „ganz erheblich“, gibt der
Lübecker Labormediziner Bobrowski
zu bedenken. „Das Hauptproblem,
was sowohl der laborgestützte Anti-
gentest als auch der Schnelltest hat,
ist einfach die deutlich zurückgehen-
de Sensitivität bei sinkender Virus-
last.“ Das gelte auch für die Virusvari-
ante Omikron.
Omikron sorgt
für Unsicherheit
Die Sensitivität ist einer von zwei
Werten, die für die Zuverlässigkeit
von Corona-Tests eine Rolle spielen.
Während die Spezifität angibt, wie
viele Nicht-Infizierte korrekt ein ne-
gatives Ergebnis erhalten, zeigt die
Sensitivität den Anteil der mit dem
Virus Infizierten an, die tatsächlich
korrekt ein positives Testergebnis er-
halten. Ein negatives Antigentest-Er-
gebnis schließt eine Infektion also
nicht zwingend aus – und kann auch
aus einer geringen Viruslast zum
Testzeitpunkt resultieren.
Konkret lägen bei PCR-Tests sowohl
die Sensitivität als auch die Spezifität
HINTERGRUND
Olaf Scholz begründete im Parlament seinen Meinungswandel in Sachen Impfpflicht.
der diskutieren „und gerne auch re-
spektvoll streiten“, sagt Steinmeier.
Und diesen respektvollen Streit be-
kommt er denn auch. Einige der Teil-
nehmer sitzen im Großen Saal seines
Amtssitzes Schloss Bellevue, andere
wie Gessert sind aus der Ferne zuge-
schaltet.
Gessert betont vehement, nicht ge-
gen das Impfen, aber sehr wohl gegen
eine Impfpflicht zu sein. „Die Impf-
pflicht ist nicht geeignet, um die Pan-
demie überwinden zu können“, er-
klärt die Lehrerin, die Steinmeiers
Frage, ob sie selbst geimpft sei, offen
lässt. „Eine Impfpflicht ist problema-
tisch für die Gesellschaft, weil sie po-
larisiert“, lautet eines ihrer Argumen-
te. Eine Impfpflicht wäre „medizi-
nisch in keinem Fall vertretbar“, lau-
tet ein anderes.
Gessert stellt die Wirksamkeit der
Impfstoffe in Frage, bescheinigt ihnen
gefährliche Nebenwirkungen und
warnt vor einer Endlosschleife aus
Impfen und Boostern. Ganz ähnlich
Die Zuverlässigkeit der Antigentests hängt auch von der Virenlast beim Infi-
zierten ab.
beim Coronavirus bei fast 100 Prozent
– auch bei geringer Viruslast, so die
Experten. Bei Infizierten mit Sympto-
men funktionierten die Antigentests
recht zuverlässig, sagt Bobrowski. Bei
asymptomatischen Verläufen mit ge-
ringer Viruslast sei das anders: Hier
falle nur bei etwa der Hälfte der Infi-
zierten der Antigentest korrekt posi-
tiv aus. „Das heißt, wir übersehen die
Hälfte.“
Auch erste Studienergebnisse ge-
ben Hinweise darauf, dass Antigen-
tests bei Omikron frühe Infektionen
übersehen könnten. Laut einer Studie
argumentiert der aus Bamberg zuge-
schaltete Oliver Foeth. Er hält es für
„unmoralisch, bei den Erkenntnissen,
die wir über die zur Verfügung ste-
henden Impfstoffe haben, den Men-
schen eine Impfpflicht beziehungs-
weise einen Impfzwang durch Ver-
ordnung aufzuerlegen.“
Den Zweiflern an der Wirksamkeit
der Impfstoffe hält Kai Nagel von der
TU Berlin entgegen, dass das Impfen
bei der Delta-Variante sehr wohl der
„game changer“ gewesen sei, also die
Infektionszahlen runtergebracht ha-
be. „Bei der Omikron ist es das jetzt in
Bezug auf die Inzidenzen nicht mehr,
in Bezug auf die schweren Verläufe
aber sehr wohl“. Nagel entwickelt
Modelle zur Ausbreitung des Virus.
„Bei Omikron ist ein bisschen die Fra-
ge, ob wir mit einem blauen Auge da-
vonkommen oder nicht“, sagt er. Für
diese Variante käme eine Impfpflicht
ohnehin zu spät.
Ob sie überhaupt etwas brächte, ist
aus Sicht von Cornelia Betsch frag-
FOTO: MARTIN SCHUTT/DPA
eines Teams um Blythe Adamson
(University of Washington) zeigte ein
täglicher Vergleich von PCR-Tests im
Speichel und nasalen Antigentests bei
einer Kohorte von 30 Menschen, dass
letztere eine Omikron-Infektion oft
erst wesentlich später erkannten. Die
Studie ist noch nicht in einem Fach-
journal veröffentlicht.
Das Paul-Ehrlich-Institut (PEI) ver-
weist in einer Online-Übersicht da-
rauf, dass Antigentests nicht zur si-
cheren Diagnose einer Corona-Infek-
tion entwickelt worden seien, son-
dern um Menschen mit einer sehr ho-
FOTO: KAY NIETFELD/DPA
würdig. Die Professorin aus Erfurt hat
Langzeitstudien zu Einstellungen und
zum Verhalten von Geimpften und
Ungeimpften initiiert. „Unter den
Leuten, die in unseren Befragungen
ungeimpft sind, sagt die überwiegen-
de Mehrheit eigentlich: Ich will mich
auf keinen Fall impfen lassen.“ Das
seien 60 bis 70 Prozent.
Es gebe viele Möglichkeiten, Men-
schen zum Impfen zu bewegen, sagt
die Wissenschaftlerin. Man müsse
sich vor allem fragen, warum sie sich
nicht impfen lassen wollten. Die For-
schung zeige, dass sehr viele einfach
Angst davor hätten. „Dadurch wird
das psychologisch gesehen eine heiße
Debatte, etwas Emotionales. (...)
Wenn man Angst vor etwas hat und es
droht eine Pflicht, dann löst das in den
Menschen auch ein Gegengefühl aus.“
Wie stark sich dieses „Gegenge-
fühl“ gerade in der Republik aufbaut,
zeigen die zahlreicher und krawalli-
ger werdenden Demonstrationen von
Impf- und Impfpflichtgegnern. |dpa
hen Viruslast schnell und einfach zu
identifizieren.
Grundsätzlich kann der Großteil
der in Deutschland angebotenen Co-
rona-Schnelltests laut PEI die Omi-
kron-Variante erkennen. Der Präsi-
dent des Instituts, Klaus Cichutek,
sagte zuletzt im ZDF-„Morgenmaga-
zin“, dass das Institut mittlerweile
über 250 Test-Produkte auf ein höhe-
res Level an Sensitivität bewertet ha-
be und mindestens 80 Prozent dieses
Niveau auch schafften.
Gesundheitsminister Karl Lauter-
bach (SPD) hatte eine „Positivliste“
für die Schnelltests angekündigt, die
Omikron gut erkennen können. Die
vom PEI genannten Daten seien ein
Zwischenstand, erläuterte ein Minis-
teriumssprecher. Das Erstellen der
kompletten Liste dauere an.
Zuletzt warnte etwa der Ärztever-
band Marburger Bund vor möglichen
Engpässen bei PCR-Tests. Das Ge-
sundheitsministerium gab dazu an,
die mögliche Wochen-Kapazität von
2,4 Millionen Tests werde mit derzeit
bis zu 1,5 Millionen PCR-Tests noch
nicht ausgereizt. Der Vorsitzende des
Verbands Akkreditierte Labore in der
Medizin (ALM), Michael Müller, sag-
te: „Die Belastung in den Laboren ist
zwar erheblich, aber ich sehe keinen
Grund für zu große Sorgen.“ Sollten
die Fallzahlen so ansteigen, dass die
Kapazitäten knapp würden, müssten
aus Sicht von Laborarzt Bobrowski
PCR-Tests von Menschen aus Risiko-
gruppen und von Beschäftigten der
kritischen Infrastruktur bevorzugt
ausgewertet werden. Die Nationale
Teststrategie sieht so eine Priorisie-
rung vor. |dpa
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
US-Wahlrecht:
Biden droht mit
„nuklearer Option“
Zur Durchsetzung einer Reform des
Wahlrechts hat US-Präsident Joe Bi-
den der republikanischen Minder-
heit im Senat mit einer umstritte-
nen Änderung der Abstimmungsre-
geln gedroht.
Falls die Republikaner die Reform des
Wahlrechts erneut mit ihrer Sperr-
minderheit blockieren sollten, unter-
stütze er eine Änderung der Senatsre-
geln, sagte Biden am Dienstag (Orts-
zeit) bei einem Auftritt in Atlanta im
Bundesstaat Georgia. Die Regeln
müssten bei Bedarf so geändert wer-
den, dass es der Mehrheit möglich sei,
für den Schutz der Demokratie zu
stimmen, forderte er.
Beim Wahlrecht schlägt Joe
Biden eine härtere Gangart
ein. FOTO: DPA
Bislang hatte Biden immer nur ge-
sagt, dass er Bemühungen unterstüt-
ze, den Einsatz der „Filibuster“ ge-
nannten Prozedur zu erschweren. Die
Regel ermöglicht es einer Minderheit,
Gesetzesvorhaben der Mehrheit zu
blockieren. Die Regelung, die im
Grundsatz seit mehr als 100 Jahren
gilt, besagt, dass bei Gesetzesvorha-
ben 60 der 100 Senatoren einem Ende
der Debatte zustimmen müssen, da-
mit es zur Abstimmung kommen
kann. Eine Abschaffung der Regelung
wurde in Washington immer wieder
als „nukleare Option“ bezeichnet.
Bidens Demokraten kontrollieren
im Senat 50 Sitze, also exakt die Hälf-
te. Bei einem Patt kann Vizepräsiden-
tin Kamala Harris, die von Amts we-
gen auch Präsidentin des Senats ist,
den Demokraten zum Sieg verhelfen.
Weil aber mindestens zwei Demokra-
ten eine Abschaffung des „Filibusters“
ablehnen, scheint es ungewiss, ob
eine Änderung der Regel überhaupt
zustande kommen könnte. Die Repu-
blikaner in der Kongresskammer ha-
ben gewarnt, dass sie bei einer Ab-
schaffung alles daran setzen würden,
die Regierung an jeder Stelle nach
Kräften auszubremsen.
Biden appellierte an die Republika-
ner im Senat, ein nach dem Bürger-
rechtler und späteren Abgeordneten
John Lewis benanntes Gesetz zum
Schutz des Wahlrechts zuzulassen.
Der demokratische Mehrheitsführer
im Senat, Chuck Schumer, will noch
diese Woche eine Abstimmung anset-
zen. Mit dem bereits vom Repräsen-
tantenhaus beschlossenen Gesetz soll
das Recht zur Stimmabgabe ge-
schützt werden; Gesetze der Bundes-
staaten, die das Wahlrecht untergra-
ben, sollen ausgebremst werden. |dpa
Bundestag:
2G-plus-Regel
sorgt für Streit
Abgeordnete von SPD und Union ha-
ben am Mittwoch im Bundestag die
neuen verschärften Corona-Regeln
im Parlament verteidigt.
Die Parlamentarische Geschäftsfüh-
rerin der SPD-Fraktion, Katja Mast,
und ihr Unionskollege Thorsten Frei
(CDU) verwiesen auf die hohen aktu-
ellen Corona-Infektionszahlen. „Von
jedem Schulkind in Deutschland er-
warten wir, dass es sich testen lässt,
und Sie vergießen hier Krokodilsträ-
nen“, sagte Frei an die AfD gerichtet.
Die AfD kritisiert die Neuregelung
im Parlament scharf, wonach ab jetzt
nur noch Geimpfte und Genesene mit
einem zusätzlichen Test in den Ple-
narsaal und in Ausschusssäle dürfen.
Wer bereits eine Booster-Impfung be-
kommen hat, braucht keinen Test. Ab-
geordnete, die weder geimpft noch
genesen sind, können die Sitzungen
weiterhin von der Tribüne aus verfol-
gen – aber auch dort nur noch, wenn
sie einen aktuellen negativen Test
vorlegen. Außerdem gilt ab jetzt eine
FFP2-Maskenpflicht im Bundestag.
Die AfD-Fraktionschefs Alice Wei-
del und Tino Chrupalla nannten die
Neuregelung rechtlich fragwürdig.
„Sie schränkt die Abgeordneten, die
sich gegen eine Impfung entschieden
haben, in unzulässiger Weise in der
Ausübung ihres Mandates ein.“
Alle anderen Fraktionen stimmten
anschließend für die neuen Corona-
Vorgaben. Die AfD stimmte dagegen
und hielt Plakate mit der Aufschrift
„Freiheit statt Spaltung“ hoch. Da-
raufhin rief Bundestagspräsidentin
Bärbel Bas (SPD) die Fraktion zur Ord-
nung. |dpa
kai_hp03_poli.03
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
Großhandel:
Stärkster Preisschub
seit fast 50 Jahren
WIESBADEN. Die Großhandelspreise
in Deutschland sind im vergange-
nen Jahr so stark geklettert wie seit
fast 50 Jahren nicht mehr. Eine hö-
here Steigerung als die im Jahres-
durchschnitt errechneten 9,8 Pro-
zent gab es nach Angaben des Statis-
tischen Bundesamtes binnen Jah-
resfrist mit plus 12,9 Prozent zuletzt
1974 während der ersten Ölkrise.
Ein Grund für die Entwicklung im ver-
gangenen Jahr: Die große Nachfrage
nach Rohstoffen und Vorprodukten
angesichts der wirtschaftlichen Erho-
lung nach dem Corona-Tief. Vor allem
die Preise für Mineralölerzeugnisse
(plus 32 Prozent) sowie Erze und Me-
talle (plus 44,3 Prozent) zogen im
Großhandel im Vergleich zum Vor-
jahr kräftig an, wie das Bundesamt
am Mittwoch mitteilte.
Zudem kommt ein Basiseffekt zum
Tragen: Im Krisenjahr 2020 war das
Preisniveau für viele Rohstoffe ver-
gleichsweise niedrig, so dass der Un-
terschied jetzt noch deutlicher ins
Gewicht fällt.
Von November auf Dezember 2021
zogen die Verkaufspreise im Groß-
handel nach Angaben der Wiesbade-
ner Behörde nur um 0,2 Prozent an.
Sie lagen jedoch um 16,1 Prozent über
dem Niveau von Dezember 2020.
In Deutschland lagen die Verbrau-
cherpreise im Dezember um 5,3 Pro-
zent über dem Niveau des Vorjahres-
monats. |dpa
Kurzarbeit:
Deutliche Zunahme
MÜNCHEN. Die Anzahl der Beschäfti-
gen in Kurzarbeit in Deutschland ist
nach Erkenntnissen des Ifo-Institutes
deutlich gestiegen. Im Dezember leg-
te sie auf 879.000 zu, wie die Münch-
ner Wirtschaftsforscher am Mitt-
woch mitteilten. Im November hatte
die Anzahl bei 712.000 gelegen. Da-
mit stieg der Anteil der Kurzarbeiter
von 2,1 Prozent auf 2,6 Prozent der
Beschäftigen. Die Branche mit einem
der höchsten Anteile an allen in Kurz-
arbeit Beschäftigten ist die Metall-
und Elektroindustrie. Zwischen Au-
gust und Dezember sei dieser Anteil
von 24 auf 35 Prozent gestiegen, teilte
der Arbeitgeberverband Gesamtme-
tall mit. Demnach waren dort laut
dem Ifo-Institut im Dezember rund
308.000 Menschen in Kurzarbeit –
15.000 mehr als im November. Beson-
ders verbreitet ist Kurzarbeit in der
Autobranche mit 17,6 Prozent oder
166.000 Beschäftigten. |dpa
Kontoüberziehung:
Mehr Dispokredite
BERLIN. Fast jeder zehnte Bundesbür-
ger ab 18 Jahren hat aktuell sein Bank-
konto überzogen und zahlt hohe Zin-
sen für den Dispokredit. In einer am
Mittwoch veröffentlichten repräsen-
tativen Umfrage für das Kreditportal
Smava sagten 9,5 Prozent der Befrag-
ten, sie hätten aktuell einen Dispo-
kredit in Anspruch genommen. Das
sind mit einem Plus von 17 Prozent
deutlich mehr als in einer Umfrage
vor einem Jahr. Fast jeder zweite Dis-
ponutzer ist demnach mit mehr als
1500 Euro im Minus.
Smava ließ Anfang Januar mehr als
2500 Menschen über 18 Jahren von
Civey befragen. Von denjenigen, die
den Dispositionskredit nutzen, sind
knapp 17 Prozent mit bis zu 250 Euro
im Minus, weitere 17 Prozent mit bis
zu 500 Euro. 49,5 Prozent sagten, sie
seien mit über 1500 Euro im Minus.
Laut Stiftung Warentest lag der
durchschnittliche Dispozins Ende
September bei 9,51 Prozent. „Mit
knapp 10 Prozent Zinsen ist der Dispo
eine sehr teure Art, sich Geld zu lei-
hen“, sagte Smava-Geschäftsführer
Alexander Artopé am Mittwoch. „Er
sollte deshalb nur für kurze Zeit ge-
nutzt werden.“ Die meisten Dispo-
nutzer gleichen ihr Konto nach eige-
nen Angaben schnell aus. 52 Prozent
der Disponutzer sagten, sie könnten
ihren Kontostand innerhalb eines
Monats wieder aus dem Minus brin-
gen. |afp
Lockdown: Mietkürzung erlaubt
Urplötzlich stand im Frühjahr 2020 vieles still: Wegen des Coronavirus
mussten von einem Tag auf den anderen auch Geschäfte schließen. Fixe Kosten wie
Miete liefen aber weiter. Für Streitfälle hat der Bundesgerichtshof jetzt eine Richtlinie vorgegeben.
VON URSULA KNAPP, KARLSRUHE
Wer wegen der Corona-Pandemie
seine Geschäftsräume schließen
musste oder künftig muss, hat
grundsätzlich einen Anspruch auf
Reduzierung der Miete. Das hat der
Bundesgerichtshof (BGH) am Mitt-
woch in einem Streit zwischen Ver-
mieter und einer Kik-Filiale in Sach-
sen entschieden. Wie hoch der Ab-
schlag ist, muss allerdings im Einzel-
fall entschieden werden.
Die Kik-Filiale bei Chemnitz muss-
te schon während des ersten Lock-
downs im Frühjahr 2020 für einen
Monat schließen. Das Unternehmen
zahlte deshalb die komplette April-
Miete über rund 7840 Euro nicht. Da-
raufhin klagte die Vermieter-Gesell-
schaft. Das Oberlandesgericht (OLG)
Dresden entschied, dass aufgrund
der staatlich angeordneten Schlie-
ßung die Geschäftsgrundlage gestört
sei und gestand dem Unternehmen
eine Mietkürzung um die Hälfte zu.
Dagegen legten beide Mietparteien
Revision vor dem BGH ein. Der Ver-
mieter berief sich darauf, dass er die
Mieträume unverändert zur Verfü-
gung gestellt habe, es liege kein Man-
gel vor. Der Vermieter argumentierte
dagegen, die Geschäftsgrundlage sei
durch die angeordnete Schließung
entfallen. Er müsse während der
Schließung überhaupt keine Miete
zahlen.
Der BGH hatte damit die Rechtsfra-
ge, die für Gewerbetreibende von
großer Bedeutung ist, erstmals zu
entscheiden. Auch dem BGH liegen
noch weitere Fälle vor. Wie bereits
das OLG Dresden ging auch der BGH
von einer Störung der Geschäfts-
grundlage aus. Der Lockdown sei ein
unvorhergesehenes Ereignis, für das
keine der beiden Mietparteien ver-
antwortlich gemacht werden könne.
Das Risiko könne auch keinem allei-
ne zugewiesen werden, sagte der
Vorsitzende Hans-Joachim Dose in
der mündlichen Urteilsverkündung.
Juristischer Rückschlag für Facebook
Richter in Washington lässt Wettbewerbsklage im zweiten Anlauf zu – Verfahren dürfte Jahre dauern
WASHINGTON. Ein Versuch der
Trump-Regierung, Facebook aufzu-
spalten, ist im ersten Anlauf vor Ge-
richt gescheitert. Die nun nachge-
besserte Klage nahm der Richter an.
Es dürfte allerdings Jahre dauern, bis
der Fall entschieden wird.
Die erste Version hatte Richter James
Boasberg im vergangenen Sommer
mit Verweis auf eine unzureichende
Argumentation abgewiesen. Bei der
nachgebesserten Klage sah er den Vor-
wurf unfairen Wettbewerbs nun viel
besser begründet, wie aus Gerichtsdo-
kumenten von Dienstag hervorging.
Der Richter wies auch Facebooks For-
derung ab, die Klage abzuweisen, weil
FTC-Chefin Lina Khan befangen sei.
Die FTC (Federal Trade Commissi-
on), die in den USA für Fusionskontrol-
le und Verbraucherschutz zuständig
Theurer ist Wissings Bahn-Mann
FDP-Politiker wird Nachfolger von Ferlemann als Schienenverkehrsbeauftragter
VON ECKHARD BUDDRUSS
BERLIN. Michael Theurer (FDP) ist
der neue Schienenverkehrsbeauf-
tragte der Bundesregierung. Er tritt
in dieser Funktion die Nachfolge
von Enak Ferlemann (CDU) an.
Die Position eines Schienenverkehrs-
beauftragten hatte die 2018 gebildete
große Koalition geschaffen. Damit be-
traut wurde der damalige parlamen-
tarische Staatssekretär im Bundes-
verkehrsministerium Enak Ferle-
mann (CDU). Parlamentarische
Staatssekretäre gelten in der Bundes-
politik in aller Regel nicht als beson-
ders starke Figuren. Oft wird geläs-
tert, dass ihre wichtigste Aufgabe dar-
in bestehe, den Minister bei Terminen
zu vertreten, die den Ressortchef
nicht interessieren. Ferlemann mach-
te aus der Position des Schienenver-
kehrsberauftragten aber mehr als
vielfach erwartet worden war. Auch
außerhalb seiner Partei wurde ihm
von vielen Branchenkennern ehrli-
ches Engagement vor allem beim
wichtigen Thema Infrastrukturaus-
bau bescheinigt.
Michael Theurer ist nun parlamen-
tarischer Staatssekretär im jetzt von
Volker Wissing (FDP) geleiteten Bun-
desverkehrsministerium. Als Europa-
und Bundestagsabgeordneter war
WIRTSCHAFT
Aufgrund staatlicher Anordnungen mussten seit Frühjahr 2020 Geschäfte immer wieder schließen.
Allerdings widersprachen die
Karlsruher Richter einer pauschalen
Halbe-Halbe-Lösung, wie sie das
Oberlandesgericht Dresden vorge-
nommen hatte. Auch bei einer Stö-
rung der Geschäftsgrundlage müss-
ten die Einzelfälle überprüft werden.
Dazu gehöre, den konkreten Verlust
des betroffenen Geschäftsbetriebs
zu ermitteln.
Auf der anderen Seite muss das
Unternehmen offenlegen, ob es
staatliche Finanzhilfen gab und die
Filiale durch andere Aktivitäten zur
Minderung der Verluste beigetragen
hat oder beitragen konnte. Staatliche
ist, wirft Facebook unter anderem eine
Monopolstellung im Markt für Online-
Netzwerke vor. Auch habe Facebook
den Chatdienst WhatsApp und die Fo-
toplattform Instagram gekauft, um
dieses Monopol auf unlautere Weise
zu schützen. Deshalb müssten die
Übernahmen wieder rückgängig ge-
macht werden. Das Verfahren dürfte
Jahre in Anspruch nehmen.
Die ursprüngliche Klage war im De-
zember 2020 noch am Ende der Amts-
zeit des damaligen Präsidenten Do-
nald Trump eingereicht worden, nach-
gebessert wurde sie unter Führung
der von seinem Nachfolger Joe Biden
berufenen FTC-Chefin Khan.
Wie vom Richter gefordert, lieferte
die FTC in der nachgebesserten Klage
mehr Argumente, die Facebooks Mo-
nopolstellung belegen sollen. Die Be-
hörde stützt sich dabei vor allem auf
Michael Theurer ist Vorsitzender der baden-württembergischen FDP und nun
parlamentarischer Staatssekretär im Bundesverkehrsministerium. Von 1995
bis 2009 war er Oberbürgermeister von Horb am Neckar.
und ist Theurer kein ausgewiesener
Bahnpolitiker. Dass er in der Bahn-
branche, insbesondere bei dem der
Deutschen Bahn gegenüber eher kri-
tisch eingestellten Teil, dennoch rela-
tiv bekannt ist, liegt an seiner Zeit als
Oberbürgermeister von Horb (1995
bis 2009). Hier finden seit 1983 all-
jährlich die Horber Schienentage
statt, die als eine Art Protestveranstal-
tung gegen den damaligen Stillle-
gungskurs der Bundesbahn began-
nen und sich dann nach und nach zu
einem bundesweit beachteten, wenn
Darlehen gehen allerdings nicht in
die Berechnung ein.
Da diese Einzelfallprüfung im Falle
der Kik-Filiale unterblieben war,
wies der BGH den Fall noch einmal
an das OLG Dresden zurück. Das wird
nun eine umfassende Beweisaufnah-
me machen müssen. In der Praxis
wird die Entscheidung wohl dazu
führen, dass sich Vermieter und ge-
werbliche Mieter in den meisten Fäl-
len auf einen Vergleich einigen. Denn
jetzt ist in letzter Instanz geklärt,
dass eine Mietkürzung bei Corona-
Betriebsschließungen in aller Regel
gerechtfertigt ist und es nur noch um
die Entwicklung der Nutzerzahlen so-
wie Analysen zu der Zeit, die Men-
schen auf der Plattform verbringen.
„Die FTC hat diesmal ihre Hausaufga-
ben gemacht“, schrieb der Richter. Er
wies allerdings auch diesmal Vorwür-
fe ab, dass Facebook das Zusammen-
spiel seiner Dienste mit denen anderer
Entwickler verhindert habe.
Zugleich versuchte die FTC in der
Klage, den Markt für soziale Netzwer-
ke klar zu umreißen. Demnach sind es
Plattformen, auf denen Nutzer Kon-
takte mit Freunden und Familie pfle-
gen und in einem gemeinsamen Raum
Beiträge und Erlebnisse teilen. Basie-
rend auf dieser Definition sieht die FTC
etwa Twitter, Youtube und die Video-
plattform Tiktok in anderen Kategori-
en – weil sie mehr auf die Nutzung von
Inhalten denn auf persönliche Verbin-
dungen ausgerichtet seien.
FOTO: ULI DECK/DPA
auch etwas speziellen Branchentreff
entwickelten. Dass die Veranstaltung
den Tod ihres Gründers Kurt Bielecki
im Jahr 1999 überlebte und weiter in
Horb stattfand, war nicht zuletzt das
Verdienst des damaligen Oberbürger-
meisters Theurer. Der OB engagierte
sich gemeinsam mit anderen Politi-
kern in der Region für den zweigleisi-
gen Ausbau der Gäubahn (Stutt-
gart–Singen) südlich von Horb. Nach
jahrzehntelangen Bemühungen steht
hier jetzt der Baubeginn auf einem
Teilabschnitt in Aussicht. KOMMENTAR
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
Immobilienpreise:
Bafin mahnt Banken
zu mehr Vorsicht
BONN. Die Bundesanstalt für Fi-
nanzdienstleistungsaufsicht (Bafin)
reagiert auf die steigenden Preise
für Immobilien: Banken sollen sich
künftig mit höheren Rücklagen ge-
gen ausfallende Kredite absichern
und „besonders vorsichtig“ bei der
Kreditvergabe sein.
Während der Corona-Pandemie hät-
ten sich „Verwundbarkeiten gegen-
über negativen wirtschaftlichen Ent-
wicklungen“ speziell am Wohnim-
mobilienmarkt aufgebaut, erklärte
die Bafin am Mittwoch. Gegen Kredit-
ausfälle schützen sollen sich die Ban-
ken mit zwei zusätzlichen Kapital-
puffern. Konkret will die Bafin den so-
genannten antizyklischen Kapital-
puffer von derzeit 0 auf 0,75 Prozent
erhöhen. Banken müssen demnach
künftig für ihre risikogewichteten
Vermögenswerte zusätzliches Eigen-
kapital zur Seite legen. Bei Krediten
für Immobilien soll zudem ein soge-
nannter sektoraler Systemrisikopuf-
fer von zusätzlich 2 Prozent zur An-
wendung kommen.
Erst ab dem 1. Februar 2023 müs-
sen die Institute die Vorgaben der Ba-
fin vollständig erfüllen. Laut Bafin
wird sich der Gesamtbetrag an zu-
sätzlich zurückgelegtem Eigenkapital
auf 22 Milliarden Euro belaufen, be-
stehend aus 17 Milliarden Euro über
den antizyklischen Kapitalpuffer und
weiteren 5 Milliarden Euro über den
sektoralen Systemrisikopuffer.
FOTO: OLIVER BERG/DPA
Kreditaufnahme schwieriger
die Höhe geht. Da damit beide Seiten Für Verbraucher könnte es künftig
im Falle einer Klage ein hohes Pro- schwieriger werden, an einen Immo-
zessrisiko tragen, ist ein Vergleich oft bilienkredit zu kommen. Die Bafin
günstiger. riet Banken, Versicherungen und an-
Das Urteil gilt sowohl für vergan- deren Kreditgebern angesichts der
gene als auch für mögliche künftige aktuellen Entwicklungen am Immo-
Lockdowns in der Pandemie. Zwar bilienmarkt, „besonders vorsichtig“
hat der Gesetzgeber erst ab 2021 das bei der Neukreditvergabe zu sein. Sie
Gesetz für gewerbliche Mieter nach- erwarte „eine konservative Bewer-
gebessert und klargestellt, dass an- tungs- und Kreditvergabepraxis“, er-
geordnete Betriebsschließungen zur klärte die Behörde. Diese müsse si-
Kürzung der Miete wegen Störung cherstellen, das Kreditnehmer die
der Geschäftsgrundlage berechtigen. Zahlungen für Zins und Tilgung auch
Aber laut aktuellem BGH-Urteil galt bei steigenden Zinsen leisten können.
dies auch schon nach der alten Geset- Der Ausschuss für Finanzstabilität
zeslage (Aktenzeichen: XII ZR 8/21). (AFS) begrüßte den Schritt. |afp
Postbank: Verdi ruft
zu Warnstreiks auf
FRANKFURT/BONN. Mit Warnstreiks
schon in den nächsten Tagen will Ver-
Ein Sprecher des Facebook-Kon- di den Druck in den erst Anfang der
zerns Meta sagte dem „Wall Street Woche begonnenen Tarifverhandlun-
Journal“ nach der Entscheidung des gen für die Postbank erhöhen. Für
Richters, man sei überzeugt, dass die diesen Donnerstag und Freitag ruft
Tatsachen die Vorwürfe widerlegen die Gewerkschaft am Standort Mün-
würden. Facebooks Investitionen in chen Beschäftigte der Infrastruktu-
WhatsApp und Instagram seien gut reinheiten des zum Deutsche-Bank-
für den Wettbewerb gewesen. Konzern gehörenden Instituts zu Ar-
Facebook hatte Instagram 2012 für beitsniederlegungen auf.
etwa 1 Milliarde Dollar (rund 881 Mio Bis zur zweiten Verhandlungsrun-
Euro) und WhatsApp 2014 für rund 22 de, die für den 22. Februar geplant ist,
Milliarden Dollar gekauft. Instagram will Verdi die Warnstreiks nach und
hat inzwischen rund eine Milliarde nach ausweiten. An diesem Freitag
Nutzer, WhatsApp etwa zwei Milliar- und Samstag soll der Arbeitskampf 35
den. Die US-Wettbewerbshüter gaben bis 45 Postbank-Filialen treffen. Wel-
seinerzeit die Übernahmen von Insta- che Standorte genau betroffen sein
gram und WhatsApp frei. Neben der werden, teilte Verdi am Mittwoch zu-
FTC hatte auch ein Bündnis von mehr nächst nicht mit.
als 40 Bundesstaaten eine Klage gegen Die Gewerkschaft will für etwa
die Deals eingereicht, die von Richter 15.000 Postbank-Beschäftigte 6 Pro-
Boasberg im Juni jedoch komplett ab- zent mehr Lohn sowie eine Corona-
gewiesen wurde. |dpa Prämie durchsetzen. |dpa
K O M M EN TAR
Liberaler mit Horb-Bonus
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
VON ECKHARD BUDDRUSS
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Bei der FDP wimmelt es nicht gerade von ausgewiesenen Bahn-Experten.
Michael Theurer bringt immerhin gute Voraussetzungen für das Thema mit.
Der neue Bundesverkehrsminister stehen. Ähnlich sieht es mit seinem
Volker Wissing (FDP) bemüht sich, Engagement für den Ausbau der
dem Eindruck entgegenzutreten, Gäubahn (Stuttgart–Singen) aus.
dass er und seine Partei Politik nur Das Thema Gäubahn dürfte ihm
für Autofahrer machen. Wissing be- allerdings wohl bald weniger Freu-
tont die Bedeutung des Schienen- de (über kleine Fortschritte beim
verkehrs und hat sich klar zum ge- zweigleisigen Ausbau) als Kummer
planten Deutschland-Takt bekannt. bereiten. Wegen der in diesem
Die FDP hat allerdings das Problem, Punkt besonders verkorksten Pla-
dass sie – anders als etwa die Grü- nungen für das Projekt „Stuttgart
nen – in ihren Reihen kaum bei dem 21“ wird die Gäubahn in den kom-
Thema engagierte und profilierte menden Jahren auf unabsehbare
Fachpolitiker hat. Wenn man dies in Zeit vom Stuttgarter Hauptbahnhof
Rechnung stellt, ist die Entschei- abgehängt; die Züge aus Horb enden
dung für Michael Theurer als Bahn- dann im Vorortbahnhof Stuttgart-
beauftragten eine gute Wahl. Vaihingen. Dieser „Erfolg“ dank des
Theurer gilt als umgänglich und von der FDP stets befürworteten
sympathisch – anders als etwa sein Stuttgarter Milliardengrabs müsste
Parteifreund Hans-Ulrich Rülke, ge- für einen früheren OB von Horb eine
gen den er sich im November 2013 ganz bittere Erfahrung sein.
bei der Wahl zum FDP-Landesvor- •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
sitz in einer Kampfabstimmung
durchsetzte. Affinitäten zum Schie-
nenverkehr hat er vor allem in sei-
ner Zeit als Oberbürgermeister von Eckhard Buddruss
Horb gezeigt. Als langjähriger Gast- ist Redakteur im
geber der Horber Schienentage Ressort Politik,
könnte er einen Sympathiebonus Wirtschaft und
auch bei Organisationen haben, die Zeitgeschehen
eher den Grünen als der FDP nahe der RHEINPFALZ
kai_hp04_wirt.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 WIRTSCHAFT DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Wo bleibt die Internet-Bestellung?

BIL LIG TE LE FON IEREN
Gespräche aus dem Festnetz der Deutschen
Telekom ins Ausland per Call-by-Call-Verfahren
Montag bis Sonntag, nur Anbieter mit Tarifansage,
Angaben in Cent pro Minute
günstigster alternativer FRAGEN UND ANTWORTEN: Seit Jahren boomt ein Zweig des Einzelhandels: der Online-Verkauf.
Anbieter Anbieter
Uhr- Netz- Netz-
Die Pandemie hat der Branche einen weiteren Schub beschert. Die Kunden schätzen vor allem
zeit Vorwahl Preis Vorwahl Preis die Schnelligkeit und das bequeme Ordern. Warum es gerade beim Tempo in jüngster Zeit eher hakt.
Belgien 0-24 01040 1,69 01099 1,98
Brasilien 0-24 01078 0,39 01085 0,60 VON SANDRA MARKERT
China 0-24 01040 1,43 01085 2,00
Dänemark 0-24 01078 0,49 01085 0,85 Egal ob eine defekte Waschmaschine
Frankreich 0-24 01078 0,57 01085 0,65 ersetzt oder noch ein Geschenk für
Großbritannien 0-24 01085 0,60 01086 0,87 den Geburtstag organisiert werden
Italien 0-24 01085 0,50 01086 0,85 muss: Online bestellt sind fehlende
Japan 0-24 01078 1,58 01085 1,80 Dinge gewöhnlich schnell und be-
Niederlande 0-24 01086 0,43 01099 0,59 quem bei den Kunden. In jüngster
Österreich 0-24 01085 0,80 01086 1,38 Zeit machen jedoch viele Online-Ein-
Polen 0-24 01078 1,08 010088 1,39 käufer die Erfahrung, dass Päckchen
Portugal 0-24 01086 0,45 010088 0,48 länger als sonst auf sich warten las-
Russland 0-24 01099 2,86 01086 3,90 sen. Das sind die Gründe.
Schweiz 0-24 01040 1,25 01085 1,50
Slowenien 0-24 01053 0,81 010088 1,84 Kommt es tatsächlich gehäuft zu
Spanien 0-24 01085 0,60 01099 0,79 Lieferverzögerungen?
Tschechien 0-24 01086 0,58 01085 1,10 „Unsere Abteilungen können bestä-
USA 0-24 01094 0,70 01086 0,85 tigen, dass sich derzeit Beschwerden
wegen Lieferverzögerungen häufen“,
Quelle: www.verivox.de
Angaben ohne Gewähr; Stand: 12.1.2022 sagt Mustafa Ucar, der bei Trusted
Shops arbeitet, ein Unternehmen,
welches Gütesiegel und Käufer-
schutz für Kunden von Online-Shops
IHK: Lockerungen anbietet. Verstärkt wahrgenommen
wurden längere Lieferzeiten Ucar zu-
als positives Signal folge bei folgenden Warengruppen:
bei Möbeln und Accessoires wie
LUDWIGSHAFEN. Die Industrie- und Lampen, bei Büchern, Puzzeln, Bau-
Handelskammer (IHK) für die Pfalz stoffe wie Fliesen und bei Bäderaus-
sieht in der ab Freitag geltenden Ver- stattung. Oliver Buttler, Rechtsexper-
kürzung der Quarantäne und den te bei der Verbraucherzentrale Ba-
Lockerungen in der Gastronomie ein den-Württemberg beobachtet Be-
gutes Signal: Die Wirtschaft „und da- schwerden zu Lieferverzögerungen
mit viele Betriebe der kritischen In- beim Online-Shopping insbesondere
frastruktur“ blieben arbeitsfähig. Die bei all den Warengruppen, für wel-
Lockerung in Gastronomie und weite- che Elektronikbauteile nötig sind.
ren Branchen helfe, Bürokratie abzu- „Der Klassiker sind Spielkonsolen“, Vom heimischen Schreibtisch aus zu jeder Tageszeit einkaufen können: das schätzen viele Kunden. FOTO: IMAGO IMAGES/EIBNER EUROPA
bauen und erleichtere den Zugang zu sagt Oliver Buttler.
Restaurants oder Sportstudios – „aber kleingedruckt in den Allgemeinen nach zwei bis drei Tagen bei sich zu Nachfrist nicht, können Sie vom Ver-
auch hier mit Augenmaß“. |rhp Woran liegt das? Geschäftsbedingungen. Hause“, sagt Mustafa Ucar. Er rät den trag zurücktreten. In diesem Fall
ZU R SA C H E
Gestörte Lieferketten und Rohstoff- Verbrauchern aber auch ein bisschen können Sie nicht nur Ihr bereits ge- Online-Shopping wächst
knappheit aufgrund der Corona-Pan- Wie sieht es mit Saisonware aus? Geduld und Realitätsbezug beim Ein- zahltes Geld zurückfordern, sondern
demie sind nur zwei Gründe dafür, Bei saisonalen Artikeln wie etwa Os- kauf im Internet mit zu bringen. „In unter Umständen auch die Mehrkos- Zunehmend mehr Deutsche kaufen
häufiger und vielfältiger online ein – so
USA: Teuerung wie dass beim Online-Shopping derzeit
mehr Geduld gefragt ist. Hinzu
terschmuck im Frühjahr kommt es
immer wieder zu verspäteten Liefe-
den extremen Fällen wird samstags
bestellt und bereits Montagvormit-
ten einer Ersatzbeschaffung verlan-
gen“, sagt Mustafa Ucar. Zudem gilt lässt sich eine Befragung im Auftrag
des Digitalverbands Bitkom zusam-
seit 1982 nicht mehr kommt, dass Einkaufen im Internet
durch die Lockdowns stark zuge-
rungen – unabhängig von der derzei-
tigen Situation. „Da gibt es eine hohe
tag reklamiert, dass der Artikel noch
nicht da ist. Große Shops können das
beim Online-Einkauf grundsätzlich
ein Widerrufsrecht, der Vertrag kann menfassen. 43 Prozent der Befragten
WASHINGTON. Der Preisauftrieb in nommen hat und seitdem hoch ge- Anfrage für einen kurzen Zeitraum“, leisten. Aber es gibt natürlich auch also immer widerrufen werden. „Da- geben demnach an, seit Corona mehr
den USA hat sich im Dezember weiter blieben ist. „Und da gibt es einfach sagt Mustafa Ucar von Trusted Shops. kleine Shops, die am Wochenende von kann man auch dann Gebrauch im Netz zu kaufen als zuvor – und wol-
beschleunigt. Die Verbraucherpreise Händler, die mit dem Einpacken Ähnliches kann passieren, wenn gar nicht versenden“, sagt Ucar. machen, wenn die Ware noch gar len dieses Einkaufsverhalten auch bei-
stiegen gegenüber dem Vorjahres- nicht mehr hinterherkommen“, sagt beim Wechseln der Reifen viele Ver- nicht bei einem angekommen ist“, behalten (87 Prozent). Die Online-
monat um 7,0 Prozent, wie das Ar- Verbraucherschützer Oliver Buttler. braucher bemerken, dass sie neue Was können Verbraucher tun, sagt Ucar. Shopper entdecken dabei auch neue
beitsministerium am Mittwoch mit- Er weist noch auf eine weitere Ent- Felgen brauchen und diese in einem wenn die online bestellte Ware Warengruppen: So kauften 20 Prozent
teilte. Das ist die höchste Inflationsra- wicklung hin: Online-Shops, die ih- kurzen Zeitraum online ordern. nicht kommt? Und wo bekommt man die säumige der Befragten seit Beginn der Pande-
te seit 1982. Im Vergleich zum Vor- ren Sitz dem ersten Anschein nach in Online-Händler sind eigentlich ge- Ware dann her? mie erstmals Kleidung, Schuhe oder
monat stiegen die Verbraucherpreise Deutschland haben. „Tatsächlich Welche Lieferzeiten sind beim On- setzlich dazu verpflichtet, ein kon- Verbraucherschützer und Rechtsex- Accessoires online. 16 Prozent bestell-
um 0,5 Prozent. Die US-Notenbank aber wird die Ware dann aus Asien line-Shopping überhaupt normal? kretes Lieferdatum oder zumindest perte Oliver Buttler rät, es im statio- ten erstmals Medikamente online,
Fed will bis März aus ihren Anleihe- geliefert und das dauert nun mal vier Das kommt stark auf die Ware, den eine Lieferfrist zu nennen. Sobald der nären Handel zu versuchen. „Nur ebenso viele ließen sich Essen liefern.
käufen zur Stützung der Konjunktur bis sechs Wochen“, sagt Buttler. Auf Händler, die Transportwege und die Händler diesen Zeitpunkt nicht ein- weil etwas online angeblich ausver- 15 Prozent erledigten während der
aussteigen. Einige Fed-Mitglieder ha- der Homepage sei das oft kaum zu er- Versandart an. „Ohne Angabe von hält, können Verbraucher ihm eine kauft ist, heißt das ja nicht, dass ein Pandemie ihre Lebensmitteleinkäufe
ben auch schon eine erste Zinserhö- kennen, manchmal finde sich ein Lieferzeiten erwarten Kunden einen angemessene Frist zur Lieferung set- Händler vor Ort das Gesuchte nicht erstmals online. |smt
hung für den März signalisiert. |dpa entsprechender Hinweis höchstens Artikel aber grundsätzlich bereits zen. „Liefert er auch innerhalb dieser noch auf Lager hat.“

ANZEIGE ANZEIGE
02. Woche. Gültig ab 12.01.2022

Aktionspreis Frische Aktionspreis Aktionspreis

1.49 3.33 0.77

Hähnchen-Innenbrustfilet Friisch
hes
Tarcczynski SB-verpackt, Hähnchen-Brustfilet
Poln. Kessellsch
hink
ken je 350-g-Pckg. Teilstück, SB-verpackt,
je 100 g (1 kg = 9.51) je 100 g
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Jacobs
Dr. Oetker Krönung
Bistro versch. Sorten,
Flammkuchen gemahlener
»Elsässer Art«« Bohnenkaffee,
tiefgefroren, je 500-g-Pckg.
je 265-g-Pckg. (1 kg = 7.98)
w.rewe.de

(1 kg = 5.85)
Appenzzeller 30% gespart oder Ristorante 42% gespart 38% gespart

1.59 1.55 3.99

mild-w
würzig Pizza Salame
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www

Frische wie vom Wochenmarkt – jeden Tag.

Schweiizer Hartkäse, tiefgefroren,
mind. 48% Fett i.Tr., je 320-g-Pckg.
oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

je 100 g (1 kg = 4.84)

Sensationspreis Haribo
Pico-Balla
jee 175-g-Btl.
Granini
Trinkgenuss
versch. Sorten,
(1100 g = 0.37)
oder Goldbären
aus Fruchtsaft-
konzentrat,
Wöchentlich
3 Stück jee 200-g-Btl.
(1100 g = 0.33)
je 1-l-Fl.
zzgl. 0.25 Pfand
mehrfach punkten.
Sensationspreis
34% gespart Aktionspreis

0.95 0.65 0.99 20FACH

Spanien: beim Kauf von
Romana Salatherzen DANONE PRODUKTEN
Kl. I,
je 3-St.-Pckg.
PUNKTE im Gesamtwert von über 2 €

Brasilien/
Elfenbeinküste/
Peru: Aqua Römer
Aktionspreis Vorgereifte Aktionspreis Mineralwasser Aktionspreis Eichb
baum Aktionspreis

0.99 0.77 5.49 14.99

Spaanien: Mango versch. Sorten n, Helle
es Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz
Brooccoli Sorte: siehe je 12 x 1-l-Fl.-Kasten je 20
0 x 0,5-l-Fl.- von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend
gemacht werden. Angebote sind bis zum 16.01.2022 gültig.
Kl. I, Etikett, Kl. I, (1 l = 0.46) Kasteen (1 l = 1.5
5 0) (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbil-
je 500-g-Pckg. (1 kg =1.98) je St. zzgl. 3.30 Pfand zzgl. 3.10 Pfand dungen beispielhaft.

In vielen Märkten Mo. – Sa. von 7 bis 22/24 Uhr für dich geöffnet. Bitte beachte den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER. % Die REWE-App
Alle Angebote immer dabei. rewe.de
10716523_20_2

lrh_hp05_wirt.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 BÖRSE DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

DIE DAX-40-WERTE DIE DAX-40-WERTE (Fortsetzung) EURO STOXX 50: 4316,39 (+34,85/+0,81%)
– XETRA, 12. JANUAR 2022 –
– 12. JANUAR 2022, SCHLUSS – EURO STOXX 50
Dividende Schlusskurse Veränderung 52–Wochen- Tagesumsatz Börsenwert Dividende Schlusskurse Veränderung 52–Wochen- Tagesumsatz Börsenwert 4500
12.1. 11.1. Hoch Tief 12.1. 11.1. Hoch Tief Tageshoch
in Euro in Euro in Prozent in Euro in Tsd. Stück in Mrd. Euro in Euro in Euro in Prozent in Euro in Tsd. Stück in Mrd. Euro 4250
4328,76
Adidas 3,00 254,00 254,75 –0,29 336,25 242,95 626,17 48,79 RWE St. 0,85 35,29 34,59 +2,02 38,36 28,39 3450,98 23,86 Tagestief
Airbus 0 118,54 118,40 +0,12 121,06 81,90 520,00 93,17 SAP 1,85 122,26 121,70 +0,46 129,74 100,46 1865,78 150,20 4000 4289,00
Allianz 9,60 226,05 225,80 +0,11 226,40 182,52 948,29 92,33 Sartorius Vz. 0,71 508,80 510,60 –0,35 631,60 354,60 97,58 19,05 38 Tage
BASF 3,30 66,86 66,69 +0,25 72,88 57,06 3255,78 61,41 Siemens 4,00 v 152,22 150,30 +1,28 157,96 118,46 1008,71 129,39 3750 Durchschnitt
Bayer 2,00 51,14 51,30 –0,31 57,73 43,90 3878,21 47,69 Siemens Energy 0,10 v 22,39 22,46 –0,31 34,28 21,26 2103,57 16,27
Beiersdorf 0,70 90,20 89,60 +0,67 108,05 81,86 284,34 22,73 Siemens Healthineers 0,85 v 61,46 61,84 –0,61 67,66 43,01 927,98 66,07 3500 200 Tage
BMW St. 1,90 97,45 98,02 –0,58 99,04 68,21 954,10 64,21 Symrise 0,97 122,10 121,70 +0,33 132,65 95,88 255,64 16,54 Durchschnitt
Brenntag 1,35 78,06 77,00 +1,38 87,40 62,68 443,09 12,06 Vonovia 1,58 47,68 46,83 +1,82 57,10 45,50 1635,80 37,03 3250
Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan
Continental 0 94,24 95,58 –1,40 132,68 87,53 570,27 18,85 VW Vz. 4,86 188,32 188,38 –0,03 252,20 144,08 874,15 38,83
Covestro 1,30 55,60 56,16 –1,00 63,24 49,30 814,74 10,74 2021 2022 goyax.de
Zalando 0 65,62 66,12 –0,76 105,90 64,40 836,98 16,67

Daimler 1,35 73,42 72,54 +1,21 76,43 46,03 2946,45 78,55

Delivery Hero 0 85,50 86,00 –0,58 141,95 81,18 944,07 21,46
Deutsche Bank
Deutsche Börse
0
3,00
12,22
151,20
12,31
148,95
–0,73
+1,51
12,56
152,65
8,37
130,10
10424,64
459,36
25,26
28,73 DAX 40: 16010,32 (+68,51/+0,43%) AKTIENINDIZES ROHSTOFFE
Deutsche Post
Deutsche Telekom
1,35
0,64 v
54,91
16,02
53,99
15,86
+1,70
+1,00
61,38
18,92
40,67
14,60
2178,56
8532,85
68,04
76,26 – XETRA, 12. JANUAR 2022, SCHLUSS – DAX
INTERNATIONAL UND METALLE
E.ON 0,47 11,90 11,98 –0,70 12,34 8,27 6707,41 26,19 17100 – AM 12. JANUAR 2022 – – PREISE VOM 12. JANUAR 2022 –
Fres. Med. Care 1,34 57,42 57,80 –0,66 71,14 52,06 522,67 16,82 Tageshoch
Fresenius SE 0,88 36,68 36,98 –0,81 47,60 32,91 1186,41 20,44 16061,50 Platz/Index aktueller Stand Veränd.% Rohöl Brent, London ($ je Barrel) 84,53 (82,24)
16200 Tagestief Gold, 2. Fix., London ($ je Feinunze)T 1806,80 (1794,20)
Heid. Cement 2,20 64,12 63,72 +0,63 81,04 56,60 464,63 12,72 Frankfurt / L-/E-Dax 16022,02 + 0,25
15955,54 Frankfurt / M-Dax 34885,33 + 0,68 Feinsilber, FfM (e je kg) 630,41 (623,54)
HelloFresh 0 57,24 57,22 +0,03 97,50 53,15 1288,33 9,96 15300 38 Tage Frankfurt / Prime All Share 6617,30 + 0,47 Platin, FfM (e je g) 30,92 (30,18)
Henkel Vz. 1,85 79,26 78,42 +1,07 99,50 68,92 1620,91 14,12 Durchschnitt Frankfurt / Tec-Dax 3656,41 + 0,38 Messing MS 58 1. Stufe (e je 100kg) 789,00 (773,00)
Infineon 0,27 v 39,18 39,50 –0,81 43,84 29,79 3705,86 51,17 New York / Dow Jones * 36276,99 + 0,07 Elektrolytkupfer / DEL (e je 100kg) 886,24– 889,12
14400
Linde PLC 3,70 296,55 294,10 +0,83 309,35 199,35 591,76 163,52 200 Tage New York / Nasdaq * 15201,76 + 0,32 MK-Metallnotg. Kupfer (e je 100kg) 1013,34 (988,84)
Merck 1,40 203,00 201,10 +0,94 231,50 126,60 397,01 26,24 Durchschnitt Aluminium 99,7% (e je 100kg) 296,00 (292,00)
London / Fi. Times 7559,90 + 0,60
MTU 1,25 192,50 192,65 –0,08 224,90 161,55 151,11 10,29 13500 Blei, London ($ je Tonne) 2344,00– 2344,50
Zürich / SMI 12670,47 – 0,31
Münchner Rück 9,80 274,55 272,80 +0,64 274,65 215,25 291,90 39,62 Zink, London ($ je Tonne) 3581,50– 3582,00
Hongkong / Hang Seng 24402,17 + 2,79
Porsche Vz. 2,21 89,58 88,72 +0,97 102,00 55,02 558,82 13,72 Nickel, London ($ je Tonne) 22175,00–22200,00
12600 Tokio / Nikkei 28765,66 + 1,92
Puma 0,16 97,68 98,40 –0,73 115,40 78,72 322,88 14,73 Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Die Kurse sind Handelskurse ohne Mwst.
Qiagen 0 43,65 43,74 –0,21 51,56 37,38 709,24 9,97 * = Stand 20:28 Uhr CET.
2021 2022 goyax.de in Klammern Vortageskurse, – trennt An- und Verkaufskurse
k.A. = keine Angaben

CEWE Stiftung 2,30 115,20 115,00 ElringKlinger 0 12,86 12,56 Deutsche Forfait 0 1,57 1,54 Alcoa (USA) 54,94 54,30 Roche Hold. (CH) 380,00G 386,80G All. Japan 0,15 72,94 71,79 Int.ImmoProfil 0,50 57,95 57,95
AKTIEN Dermapharm 0,88 76,00 76,20 Elumeo SE 0 6,95 6,70 Deutsche Real Est. 0,04 13,80 12,60 Alibaba (CHN) 119,70 115,80 Rostelecom (RUS) 5,80 5,90 All. Nebenw. Dt. 0,16 388,75 387,49 Invesco Umw.u.Nachh. 160,06 158,90
Deutz 0 6,72 6,60 ERWE Immobilien 0 2,74 2,74 Dierig 0,20 15,40 15,60 Alphabet (USA) 2475,50 2457,00 All. Orient. Income 388,16 382,25 LBBW Div.-Str. EuroT 1,20 40,66 40,30
Royal Dutch Shell A (GB) 21,38 21,27
EURO STOXX 50 (FRANKFURT) DIC Asset 0,70 15,28 15,18 Exceet Gr. 1,75 4,56 4,56 Easy Software 0 13,70 13,70 Alstom (FR) 33,88 34,26 All. Rentenfonds 0,46 86,49 86,58 LBBW Nachh. Rent.T 0,12 52,55 52,61
Saint Gobain (FR) 66,43 65,96
Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. Draegerwerk Vz. 0,19 51,70 51,40 Ferratum OYJ 0,18 4,73 4,73 Edel 0,10 5,20 4,98 All. Rohstoffonds 0,22 87,69 85,86 LBBW Pfalz Inv. Nachhltg.T 0,50 53,25 53,10
Altria Group (USA) 42,90 43,48 Samsung (KOR) 1344,00 1348,00
Dt. Euroshop 0,04 15,70 15,71 First Sensor 0,56 46,00 45,80 Eisen u. Hüttenw. 0,60 13,50 12,10 All. Strategie. Stab. 0,24 62,58 62,49 Liga-Pax-Aktien-UnionT 1,34 50,49 50,08
Adidas (GER) 3,00 254,90 256,50 Amazon (USA) 2889,50 2905,00 Securitas (SWE) 11,88 11,92 All. Thesaurus 1202,651199,93 LODH Europe Fd.T 16,29 16,21
Dt. Pfbr.bk. 0,58 11,14 10,94 Fortec. Electro. 0,60v 20,40 20,80 Elanix Biotech. 0 0,20 0,20
Adyen (NL) 0 2036,00 2059,50 AMD (USA) 120,62 121,26 Softbank (JP) 43,64 41,94 All. US L.Cap Grw. 0,05 168,83 166,81 M.F. av.-garde St.T 173,47 172,06
DWS Group 1,81 37,84 37,38 Fuchs Petrolub St. 0,98 30,82 31,16 Energie Baden-Wuert. 1,00 75,40 75,40
Ahold (NL) 0,83 31,08 31,14 American Express (USA) 154,25 153,10 Sony (JP) 110,64 111,58 All. Verm.Mngmt. Bal. 0,79 148,00 147,97 MEAG EuroErtragT 0,78 71,32 71,16
Eckert&Ziegler 0,45 88,20 85,00 Gateway RE 0 3,59 3,55 Energiekontor 0,80 65,10 63,30
Air Liquide (FR) 2,75 157,70 157,36 Amgen (USA) 203,95 203,60 Sun Hung Kai Properties () 10,77 10,64 All. Vermög. Dt. 0,94 216,73 215,51 MEAG EuroFlexT 0,60 42,70 42,70
Encavis 0,28 14,32 14,37 Geratherm 0,40 8,36 8,22 Euromicron 0 0,00 0,00
Airbus (NL) 0 118,66 118,50 All. Vermög. Eur. 0,40 51,42 51,26 Metzler Europ.Sm.C.T 1,86 418,30 414,08
Fielmann 1,20 56,15 56,00 Gesco 0 24,40 24,70 Eyemaxx Real Est. 0 0,09 0,09 Apple (USA) 153,56 153,86 Surgutneftegaz (RUS) 4,70 4,54
Allianz (GER) 9,60 226,30 225,75 All. Wachst. Euroland 0,07 165,52 165,44 Metzler Global Sel.T 0,48 98,82 98,81
FlatexDeg. 0 19,08 19,14 GK Software 0 153,00 150,00 Foris 0 2,62 2,56 Ass. Generali (IT) 18,74G 18,55G Swatch Group (CH) 272,50G 275,10G
Anh.B. Inbev (BEL) 0,50 56,34 56,48 All. Wachst. Europa 0,07 188,19 187,54 Metzler Wachst. Int.T 308,53 306,21
ASML (NL) 3,35 647,50 625,10 Friwo 0 31,00 31,00 Astrazeneca (GB) 102,48 101,48 Swiss Re (CH) 91,82G 90,20G Nordasia.comT 101,46 101,33
All.R. Eur.Eq. Div. 2,20 131,62 131,25
AXA (FR) 1,43 27,84 27,84 Gelsenwasser 21,16 1460,00 1440,00 AT&T (USA) 23,14 23,19 Tencent (CHN) 54,80 53,80 NordinternetT 184,71 184,41
BASF (GER) 3,30 67,00 67,00 AKTIENCHART: TEAMVIEWER Greiffenberger 0 2,06 2,08 Baidu (CHN) 140,00 138,00 Tenneco Autom. (USA) 11,27 11,12
All.Treas. Sh.T.Pl. Eur
Alte Leipziger Trust A
0,05 92,62 92,63
1,00 133,07 132,61 Nürnb. Eurol. A 171,43 171,47
Bayer (GER) 2,00 51,33 51,20 GSW Imm. 1,40 113,00 108,00 Bank of America (USA) 42,68 43,07 Terex Corp. (USA) 40,20 40,00 Alte Leipziger Trust R 0,40 45,52 45,59 Pioneer.F. Sol. Bal. AT 91,29 91,14
– XETRA, 12. JANUAR 2022, SCHLUSSKURSE IN EURO – Pioneer.I. Akt. Rohst.T 134,24 134,99
Bco Bilbao (ESP) 0,16 5,70 5,64 54 Hanse Yachts 0 5,45 5,75 Barrick Gold (CAN) 16,56 16,48 Tesla (USA) 966,80 931,60 Amd. Eur. Aggr. Bd.T 101,26 101,34
Bco Santander (ESP) 0,05 3,11 3,10 Heidelberger Beteilig. 0 113,00 113,00 Amd. Pion. Glob. Eq.T 157,06 155,99 Pioneer.I. Germ.Eq.T 226,75 226,07
Berkshire H.B. (USA) 278,95 281,05 Teva Pharmac. (USA) 7,96 8,01
BMW (GER) 1,90 97,43 98,25 HomeToGo SE 0 6,96 6,97 Ampega Prtf. RE P 102,97 103,07 Pioneer.I. TopWorldT 217,33 217,00
45 Texas Instrum. (USA) 163,54 162,84
BNP Paribas (FR) 1,10 65,23 64,32 Beyond Meat (USA) 59,17 60,72 Ampega Rendite Rentenf. 0,10 21,47 21,48 Plusfonds 212,41 211,30
Infas Hld. 0,05 4,96 5,10 Toshiba (JP) 35,89 36,71
CRH (IRL) 0,22 47,60 46,11 36 BHP Group (GB) 28,60 27,65 Axa WeltT 1,10 171,98 170,74 PremiumSt. Chance 293,40 294,00
Intertainment 0 0,61 0,61
Daimler (GER) 1,35 73,28 72,76 BioNTech (USA) 191,95 189,65 Toyota (JP) 18,20 17,90 Basis-Fonds IT 137,66 137,68 PremiumSt. Wachstum 239,97 240,37
ItN Nanovation 0 0,04 0,04 RW RentenstrategieT 0,75 124,05 124,02
Deutsche Börse (GER) 3,00 150,75 148,85 27 Boeing (USA) 190,02 190,44 Twitter (USA) 35,42 35,81 CB Geldmarkt 1 45,93 45,93
KHD Humb. W. 0 2,08 2,04 SEB Aktienfds.T 1,20 121,95 120,69
Deutsche Post (GER) 1,35 54,88 54,28 Bombardier (CAN) 1,23 1,22 UBS (CH) 17,06G 16,95G Concentra 150,53 150,19
18 KHD Humb. W. V.V. 0,34 11,00G 11,00G SEB EuroCompaniesT 0,80 71,85 71,16
Deutsche Telek. (GER) 0,64v 16,04 15,91 Unibail Rod. (FR) 64,69 66,58 Convest 21 VL 83,83 83,22
Klassik Radio 0,21 5,55 5,55 BP Plc (GB) 4,56 4,46 SEB Europafds.T 1,01 70,92 70,32
Enel (IT) 0,34 6,94 6,97 Unilever PLC (GB) 47,06 47,45 DB Priv.Mand.Comf.-Bal. 0,26 158,31 157,51
9 KSB St. 4,00 432,00 432,00 Brit.Am. Tob. (GB) 35,30 35,35 DB Priv.Mand.Comf.-Eink. 0,61 121,95 121,72 SGB Geldmarkt 70,80 70,81
ENI (IT) 0,86 13,03 12,75 Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Unisys (USA) 17,57 16,91
EssilorLuxottica (FR) 1,08 175,12 175,58 KSB Vz. 4,00 390,00 384,00 BT Group (GB) 2,12 2,11 DEGI Europa 0,04 0,55 0,55 Stuttgarter Aktienfonds 133,07 132,62
2021 2022 LS telcom 0 5,95 5,90 UPS (USA) 185,75 184,85 Stuttgarter Dividendenfds. 107,51 107,61
Flutter Ent. (IRL) 0 139,35 137,65 Canon (JP) 21,61 21,36 Deka AriDeka 0,65 85,34 84,93
Mainova 10,84 570,00 565,00 ViacomCBS (USA) 30,33 30,34 Deka ConvergenceAktien CF 3,76 205,17 201,99 UBS Aktienf.Spec. I D.T 812,31 805,42
Groupe Danone (FR) 1,94 56,72 57,23 Carrefour (FR) 17,64 17,95
Masch. B. Hermle Vz. 5,05 258,00 251,00 Visa (USA) 189,64 188,48 Deka DAX UCITS ETF 143,73 143,11 Uni21.Jahrh.net.T 0,02 47,64 47,23
Hermes Int. (FR) 3,05 1377,00 1382,50 Grammer 0 19,30 19,35 Caterpillar (USA) 195,80 191,70
GFT Techn. 0,20 41,00 39,40 Deka EuropaBond TF 0,24 42,59 42,50 UniAsiaT 94,10 94,17
Iberdrola (ESP) 0,17 10,04 10,01 Medion 0,69 14,90 14,70 Vodafone Group (GB) 1,41 1,41
Glob. Fashion Grp. 0 4,33 4,17 H&R 0 7,34 7,38 Chevron (USA) 111,66 112,20 UniAsiaPacific AT 1,40 159,31 159,15
Inditex (ESP) 0,70 27,94 27,64 MeVis 0,95 31,00 31,00 Wal-Mart (USA) 125,90 127,66 Deka EuropaSelect 0,40 98,63 98,28
Grenke 0,26 31,87 32,00 Hamb. Hafen 0,45 19,90 20,22 China Mobile (HK) 5,55 5,59 UniDeutschlandT 256,81 254,30
Infineon (GER) 0,27v 39,28 39,70 MS Industrie 0 1,66 1,65 Walgreens (USA) 47,79 47,28 Deka EuropaValue CF 1,03 60,89 60,55
Hamborner Reit 0,47 9,99 9,99 Hapag-Lloyd 3,50 270,20 262,00 Cisco Systems (USA) 54,50 54,64 UniDeutschland XST 218,25 216,93
ING Groep (NL) 0,72 13,43 13,23 Müller Lila Log. 0,20 5,65 5,65 Deka Fonds 0,34 129,70 129,12
Heidelb. Druck 0 2,84 2,72 Hawesko 2,00 54,60 54,00 Walt Disney (USA) 137,76 138,58 UniDyn. Europa AT 0,06 139,11 137,79
Intesa Sanp. (IT) 0,21 2,48 2,48 Citigroup (USA) 59,28 58,86 Deka GlobalChampions CF 0,41 295,13 291,74
Hochtief 3,93 70,16 72,10 Heidelb. Pharma 0 4,95 4,90 Neschen 0 0,01 0,01 Wells Fargo (USA) 49,00 49,00 UniDyn. Europa net AT 0,04 84,46 83,70
Kering (FR) 8,00 714,10 708,50 Coca Cola (USA) 52,77 52,92 Deka Immob.Europa 1,00 46,57 46,57
Hornbach Hld. 2,00 131,00 127,80 Henkel St. 1,83 74,20 74,25 NorCom 0 8,68 8,76 Wolters Kluwer (NL) 95,52 95,32 UniDyn. Glob. AT 0,04 108,46 107,44
Kone B (FIN) 2,25 62,36 61,78 Deka Immobilien Gl. 0,75 54,40 54,40
Indus Holding 0,80 33,95 34,00 Hensoldt 0,13 12,52 12,50 Orbis 7,60 7,60 Colgate-Palmolive (USA) 72,86 72,98 UniEM FernostT 1757,81 1749,39
L’Oreal (FR) 4,00 401,25 398,50 Xerox (USA) 20,60 20,87 Deka L. Glob.Res.CF 1,67 90,70 88,55
Instone 0,26 16,00 15,46 Highlight Com. 0 3,90 3,84 Panamax 0 2,00 3,00 Comcast (USA) 45,01 44,72 UniEM OsteuropaT 2255,38 2211,86
Linde PLC (GER) 3,70 297,30 294,80 Zoom Video (USA) 150,10 154,50 Deka Lux Pazifik 2,36 945,40 930,44
Jenoptik 0,25 34,00 34,06 Home24 0 10,28 10,13 Pearl Gold 0 0,80 0,65 Conoco Philips (USA) 73,27 71,98 UniEuro Kapital NetT 0,05 40,41 40,42
LVMH (FR) 3,00 709,40 716,10 Deka Lux-Bond 0,44 72,59 72,50
Jost Werke 1,00 49,70 49,30 Hornbach Bau. 0,90 47,65 47,50 Pferdewetten.de 0,26 16,30 16,00 UniEuroAktienT 0,61 91,19 90,48
Münchner Rück (GER) 9,80 274,00 272,45 Credit Suisse (CH) 8,80G 8,68G Deka Nachh. Glob. Champ. 130,62 129,44
Pernod-Ricard (FR) 3,12 201,70 205,00
Klöckner & Co
Krones
0 11,24
0,06 94,00
10,63
91,85
Init Innov.
Intershop Comm.
0,55 36,35
0 4,31
36,30
4,21
Philomaxcap 0 1,40 1,40 Daiwa (JP) 5,30G 5,25 ANLEIHEN Deka Rent-Internat. 0,12 19,49 19,46 UniEuroKap. C.-net AT
UniEuroKapitalT
0,10 37,11 37,12
0,18 63,08 63,10
Philips Elec. (NL) 0,85 28,77 33,90 Pittler 0 3,30 2,50 Deere & Co. (USA) 328,00 334,10 Deka Spezial 1,16 544,59 539,39
KWS Saat 0,80 75,80 74,90 InVision 0 24,00 24,00 UniEuropaT 2894,472858,03
Readcrest Cap. 0 1,07G 1,05G Deka Struk. 2 Chan.Pl. 0,16 64,80 64,70
Prosus (NL) 0,14 78,62 74,32 LPKF Laser 0,10 18,55 18,40 KAP Beteil. 1,75 21,00 21,00 Dell Technologies (USA) 52,86G 52,58 ÖFFENTLICHE ANLEIHEN UniEuropa -netT 0,40 96,06 94,85
Safran (FR) 0,43 109,76 111,36 Koenig & Bauer 0 30,05 30,00 Realtech 0 1,26G 1,25G Deka Struk. 2 Chance 0,15 54,51 54,53
Metro St. 0v 9,55 9,60 DSM (NL) 182,15 182,60 Kurse 18:00 Uhr in Euro 12.1. 11.1. UniEuropaRentaT 0,40 48,62 48,62
Sanofi (FR) 3,20 90,30 90,30 KPS 0,34 4,33 4,29 Schloss Wachenheim 0,50 19,90 19,80 Deka Struk. 2 Ertrag Pl 0,16 41,78 41,83
MorphoSys 0 31,80 32,55 DuPont (USA) 72,90G 72,16G UniEuroRentaT 0,11 64,70 64,75
KUKA 0,11 73,40 73,20 Schumaq 0 2,00 2,00 0 Bobl 18/23 100,83 100,81 Deka Struk. 2 Wachst. 0,14 37,23 37,28
SAP (GER) 1,85 122,06 122,00 Nagarro 0 170,00 168,50 UniEuroRentaCorp. AT 0,17 52,53 52,59
Ebay (USA) 56,32 58,21 0 Bobl 18/23 II 101,18 101,15 Deka Struk. 3 Chan.Pl. 0,23 92,11 91,97
Schneider El. (FR) 2,60 167,84 163,50 New Work SE 2,59 228,00 220,00 Leifheit 1,05 31,80 31,80 Schw. Elektronik 0 14,00 11,80 UniEuroRentaHighYieldT 0,88 35,66 35,68
Engie (FR) 13,78 13,56 0 Bobl 19/24 101,38 101,34 Deka Struk. 3 Chance 0,19 68,70 68,73
Siemens (GER) 4,00v 152,26 150,74 Nordex 0 14,00 14,10 Leoni 0 10,62 10,73 Schwälbch. Molk. 0,40 50,50 50,50 6,25 Bund 00/30 152,93 152,57 UniEuroStoxx 50 AT 0,61 67,29 66,67
Logwin 3,50 296,00 288,00 Ericsson (SWE) 10,03 10,05 Deka Struk. 3 Ertrag Pl 0,16 43,34 43,39
Stellantis (NL) 0,42 18,49 18,07 Norma Group 0,70 35,16 35,00 Simona 1,20 88,50 90,00 5,5 Bund 00/31 152,25 151,89 UniEuroStoxx 50-net-AT 0,37 56,62 56,10
Ludw.Beck 0 25,60 24,80 Deka Struk. 3 Wachst. 0,16 41,76 41,82
TotalEnergies (FR) 2,64v 49,00 47,78 Patrizia Immob. 0,30 20,60 20,95 Sino-German United 0 0,70 0,70 Exxon Mobil (USA) 61,86 62,50 4,75 Bund 03/34 161,32 160,78 UniFavorit: AktienT 2,00 212,53 211,54
Manz 0 45,90 45,40 4 Bund 05/37 160,70 160,05 Deka Struk. 4 Chan. Pl 0,34 140,91 140,69
Vinci (FR) 1,30 94,87 94,92 Pfeiffer Vacuum 1,60 191,40 191,60 Solar-Fabrik 0 0,04 0,04 Ford Motor (USA) 21,19 21,14 UniFondsT 0,03 66,59 65,86
Masterflex 0,08 6,52 6,54 4,75 Bund 08/40 187,61 186,64 Deka Struk. 4 Chance 0,25 91,51 91,54
Volksw.Vz. (GER) 4,86 188,48 188,40 PVA Tepla 0 39,15 37,80 Solarworld 0 0,24G 0,23G Fujitsu (JP) 142,55 138,15 UniFonds -net-T 0,05 97,76 96,75
MAX Autom. 0 4,53 4,51 1,75 Bund 12/22 101,14 101,16 Deka Struk. 4 Ertrag Pl 0,17 44,76 44,81
Vonovia (GER) 1,58 47,71 47,03 RTL Group 3,00 49,00 48,00 Splendid Medien 0 1,22 1,22 UniGlobalT 2,80 357,47 355,38
MBB SE 1,76 136,60 134,80 Gazprom (RUS) 8,10 8,06 2,5 Bund 12/44 153,94 152,98 Deka Struk. 4 Wachst. 0,18 47,45 47,51
S&T 0,30 14,28 14,49 UniGlobal -net-T 0,50 215,35 214,08
Mediclin 0 3,72 3,72 Sporttotal 0 0,61 0,57 Geberit (CH) 664,40G 657,20G 1,5 Bund 13/23 102,88 102,87 Deka Struk. 5 Ertrag 0,40 95,48 95,50
M-DAX (XETRA) SAF Holland 0 12,36 12,28 UniGlobal II AT 1,20 154,07 153,17
Medigene 0 2,92 2,89 Travel24.com 0 9,80 9,20 2 Bund 13/23 104,25 104,24 Deka Struk. 5 Wachst. 0,75 104,67 104,82
Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. Salzgitter 0 36,68 35,36 Geely Automobile (HK) 2,29 2,20 UniImmo:Deutschl.T 1,15 93,82 93,82
Medios 0 35,95 35,70 Tuff Group 0 0,18 0,18 1,5 Bund 14/24 104,97 104,93 Deka Struk. Chance 0,19 70,35 70,38
Schaeffler 0,25 7,38 7,44 Gen. Electric (USA) 89,53 90,15 2,5 Bund 14/46 157,55 156,51 UniImmo:EuropaT 1,00 53,97 53,97
Aixtron 0,44 19,48 19,37 Metro Vz. 0v 10,30 10,50 Uzin Utz 1,55 89,00 88,00 Deka Struk. Ertrag Pl 0,16 41,43 41,48
Secunet 2,54 365,50 353,00 Gen. Motors (USA) 53,96 54,02 0,5 Bund 15/25 103,25 103,16 UniImmo:Glob.T 0,50 49,04 49,04
alstria office REIT 0,53 19,50 19,50 Mister Spex 0 11,65 11,89 Value Managm. 0 2,92 2,90 Deka Struk. Wachst. 0,15 40,55 40,60
SGL Carbon 0 7,19 7,21 1 Bund 15/25 105,37 105,28 UniJapanT 68,14 69,15
Aroundtown 0,22 5,47 5,44 MLP 0,23 8,39 8,37 GlaxoSmithkl. (GB) 19,74 19,82 Deka Techn. TF 0,10 57,45 56,54
Shop Apotheke 0 108,80 104,20 Vapiano 0 0,12 0,12 0,5 Bund 16/26 103,89 103,78 UniKapitalT 108,07 108,22
Aurubis 1,60v 93,96 91,12 MVV Energie 1,05v 36,40 36,60 Goldman Sachs (USA) 344,20 350,70 0,25 Bund 17/27 103,19 103,02 Deka Technologie CF 0,12 71,69 70,56
Siltronic 2,00 139,80 138,50 Verallia Dtld. 17,06 560,00 560,00 UniKapital -net-T 0,27 38,68 38,73
Auto1 Group 0 17,00 17,30 Nexus 0,19 66,30 66,10 Hang Seng Bank () 17,30 17,30 1,25 Bund 17/48 127,52 126,47 Deka Umweltinv.CF 0,19 232,91 231,06
Sixt St. 0 161,60 159,30 Vivanco Gruppe 0 1,98 1,98 UniMarktf. -netT 0,03 77,74 77,18
Bechtle 0,45 57,48 56,94 Novem 0 12,20 12,20 Harley-Davidson (USA) 33,87 34,12 0,25 Bund 18/28 103,61 103,46 Deka-DividendenStrat. CF 4,60 189,39 188,41 UniMid&SmallCaps E TT 70,95 70,26
SMA Solar Tech. 0,30 36,00 35,86 Wasgau 0,24 15,40 15,40
Befesa 0,73 68,10 66,20 OHB 0,43 35,45 35,10 0,5 Bund 18/28 105,03 104,88 Deka-EuropaPotential TF 0,39 187,92 186,44 UnionGeldmarktFondsT 0,05 47,52 47,52
Stabilus 1,25v 67,00 65,95 WCM Bet. u. Grund. 0,11 5,24 5,12 Hennes & Mauritz (SWE) 17,34 17,18
Boss 0,04 50,94 51,86 OVB Hld. 1,00 24,80 24,80 0 Bund 19/29 101,80 101,62 Deka-Global Balance CF 108,89 108,76
Sto 5,00 252,00 248,00 Webac 0 4,28 4,28 Hitachi (JP) 51,74G 51,08G UniOpti4T 0,29 96,50 96,50
Cancom 0,75 55,34 55,02 Paion 0 1,64 1,56 0,25 Bund 19/29 103,71 103,53 Deka-Industrie 4.0 CF 0,08 203,22 199,84
Stratec SE 0,90 121,00 121,00 0 Bund 20/30 102,03 101,78 UniRakT 0,40 152,80 152,03
Carl Zeiss Meditec 0,90v 162,65 162,20 Paragon 0 5,06 6,00 Westag St. 0,34 28,20 28,20 Home Depot (USA) 340,00 342,70 Deka-Stiftungen Bal. 0,50 57,87 57,80
Suse 0 35,60 34,00 0 Bund 20/35 99,30 98,88 UniRak -net-T 0,15 82,19 81,77
Commerzbank 0 7,46 7,38 Petro Welt 0 2,46 2,45 Westag Vz. 0,40 25,40 25,80 Honda Motor (JP) 26,86 26,36 Deka-TeleMedien TF 0,05 99,73 98,21
Südzucker 0,20 13,36 13,46 0 Bund 21/31 101,24 101,02 UniRak Emerging Markets AT 1,78 176,97 176,44
CompuGroup 0,50 62,30 62,80 PharmaSGP Hldg. 0 25,10 25,30 Wild Bunch 0v 3,52 3,52 Howmet Aero (USA) 29,66 29,72 DekaL.Team Gl.Sel. TF 0,11 280,01 277,01 UniRentaT 0,30 19,30 19,33
Synlab 0 20,72 21,04 6,25 Bund 94/24 113,80 113,79
CTS Eventim 0 68,40 67,18 PNE 0,04 8,49 8,49 Your Familiy En. 0 1,97 1,96 6,5 Bund 97/27 138,22 138,04 DekaLTeam Em.M. CF 0,99 165,05 162,01
Takkt 1,10 15,44 15,36 HP (USA) 34,36 34,20 UniRenta Corporates TT 1,99 96,96 96,98
Dt. Wohnen 1,03 36,76 36,26 ProCredit Hldg. 0,35 7,72 7,56 4,75 Bund 98/28 133,51 133,25 DekaLux-PharmaTech CF 0,23 416,96 415,27
Traton SE 0,25 23,06 22,32 HSBC (GB) 5,95 5,91 UniRenta Osteur. AT 1,07 35,98 35,97
Dürr 0,30 39,86 39,54 Progress-Werk 0 32,20 31,80 FREIVERKEHR (Frankfurt) 5,625 Bund 98/28 136,32 136,09 DekaLux-PharmaTech TF 0,16 393,35 391,76
Verbio 0,80v 53,30 52,20 UniReserve: Euro AT 1,62 491,48 491,48
Evonik Ind. 1,15 28,90 28,97 PSI 0,30 41,60 42,60 Hyundai Motor (KOR) 37,00 36,60 2,75 Post 13/23 105,02 105,03 DWS Akkumula 1733,19 1724,21
Vitesco 0 49,00 49,00 Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. UniSector BioPhar. AT 0,30 160,99 160,14
Evotec 0 38,54 38,15 Q.beyond 0 1,87 1,87 IBM (USA) 116,45 117,05 DWS Akt. Strat. Dtl. 561,51 560,20
Wacker Neus. 0,60 25,20 25,10 UniSector HighTechT 0,80 196,92 195,06
Fraport 0 62,50 62,90 R.Stahl 0 17,70 17,70 2G Energy 0,45 100,00 98,40 Intel (USA) 48,57 49,08 INDUSTRIEANLEIHEN DWS Basler Aktf. 0,21 83,84 83,68
Zeal Network 0,90 40,00 39,65 UniSelect. Glob. IT 0,05 114,03 114,28
Freenet 1,65 23,51 23,42 Rhön Klinikum 0 14,92 14,76 Aurelius 1,00 29,56 27,26 Johnson Controls (USA) 69,40 68,44 Kurse 18:00 Uhr in Euro 12.1. 11.1. DWS Basler Rentf. 0,36 24,61 24,62 UniStrategie Dynam.T 66,49 66,28
Fuchs Petro. Vz. 0,99 39,40 39,24 Sartorius St. 0,70 443,50 438,50 Centrotherm 0 5,40 5,28 DWS Biotech Typ 0 227,50 228,24
PRIME STANDARD (XETRA) Johnson&Johnson (USA) 147,84 150,44 2,5 BASF 14/24 104,97 104,92 UniStrategie Konserv.T 74,50 74,49
GEA Group 0,85 44,00 43,89 Singulus 0 4,20 4,47 CureVac 0 25,04 26,54 DWS Defensiv 123,47 123,36
Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. JP Morgan (USA) 146,82 147,60 1,125 BMW 18/27 105,16 105,07 UniStrategie OffensivT 68,64 68,20
Gerresheimer 1,25 83,20 82,10 Sixt Vz. 0,05 89,10 88,40 Deutsche Balaton 0 2500,00 2420,00 DWS Deutschl. 282,51 281,58
2,5 Conti. G. 20/26 109,24 109,12 UniStrategie: Ausgew.T 73,57 73,42
Grand City Pty. 0,82 20,02 20,04 11 88 0 Solutions 0 1,58 1,58 SLM Solutions 0 16,42 16,58 Juniper (USA) 30,96 30,81 1,875 Daimler 14/24 104,86 104,88 DWS Euro Reserve 131,12 131,12
Dt. Rohstoff 0 21,40 20,90 Veri MA AllocationT 0,95 130,64 131,42
Hann. Rück 4,50 177,90 175,65 3 U Holding 0,05 3,90 3,80 SNP 0 37,14 37,04 Kon. KPN (NL) 2,71 2,71 1,4 Daimler 16/24 103,12 103,12 DWS Eurol. Strat. Rt. 0,42 32,18 32,20
Formycon 0 50,60 50,90 Veri-Equities EuropeT 0,62 100,61 102,51
Hella 0,96 62,50 62,50 4 SC 0 3,60 3,58 Steinhoff 0 0,31 0,30 Kubota (JP) 20,10 19,89 1,125 Dt. Börse 18/28 105,12 104,96 DWS Europ. Opportun. 1,96 500,55 497,33
German Startups Gr. 0 1,31 1,34 Verm.Managm. Wachst. 162,72 162,60
Hypoport 0 472,40 459,00 Adesso 0,52 192,80 189,00 Stemmer Imaging 0,50 43,80 42,10 2,375 Dt.B. 12/22 101,89 101,88 DWS Eurorenta 0,36 56,19 56,23
Helma Eigenheimbau 1,54 67,00 67,60 Lockheed (USA) 319,30 320,20 VermManagm. Ch. 0,08 179,98 179,89
Adler Real Estate 0 7,18 7,03 Surteco 0,80 37,10 36,70 0,875 E.ON 17/24 102,02 101,99 DWS Eurovesta 0,05 177,88 178,21
Jungheinrich Vz. 0,43 42,88 42,72 Lukoil (RUS) 81,40 80,30 VPV Rent P.T 0,61 53,32 53,35
Akasol 0 122,00 122,20 Süss Microtec 0 19,14 19,96 Min.br. Überk.T. St. 0,30 16,40 16,40 1 E.ON 20/25 103,00 102,91 DWS Financials Typ 0 0,05 94,07 92,98
K+S 0 16,98 16,44 1,5 Heid. Cem. 16/25 103,68 103,62 VR Prem. Fds Ambitio 1,00 111,13 110,99
All for One Grp. 1,20 72,60 72,40 Technotrans 0,36 28,80 28,20 Mobotix 0,04v 5,00 4,80 Mattel (USA) 19,16 19,18 DWS Germ. Eq. Typ O 524,01 522,99
Kion Group 0,41 93,30 93,70 1,25 Hochtief 19/31 100,05 99,82 VR Prem. Fds Progressio 1,00 137,69 137,33
AlzChem Grp. 0,77 22,90 22,90 United Labels 0 2,50 2,58 Mountain Alliance 0 4,74 4,68 McDonald’s (USA) 228,30 230,70 DWS Germ. Sm./Mid Cap 0,05 237,52 235,36
Knorr-Bremse 1,52 88,50 88,92 3,25 Hornb.Bau. 19/26 108,14 108,16 VR Prem. Fds Securitas 1,50 92,24 92,17
Aumann 0 13,44 13,30 USU Software 0,40 24,40 23,30 Noratis 0,50 19,15 19,30 Medtronic (USA) 95,00 94,62 DWS Global Growth 0,05 196,37 195,74
Lanxess 1,00 56,92 57,66 5,75 RWE 03/33 149,02 149,49
Aves One 0 15,10 14,70 Va-Q-Tec 0 24,40 24,50 Nuernberger Bet. 3,30 78,50 78,50 DWS Global Value 1,62 338,62 336,59
LEG Immobilien 3,78 117,45 117,30 Merck (USA) 70,62 72,25 2,875 Siem. 13/28 116,31 116,42 AUSLÄND. INVESTMENTFONDS
Bastei Lübbe 0,29 6,80 6,90 Veganz 0 94,51 94,50 Park & Bellheimer 0 1,80 1,80 2,5 Thys. Krupp 15/25 103,94 104,08 DWS Gold Plus 2192,51 2185,98
Lufthansa 0 7,12 7,25 Meta Platforms (USA) 292,15 293,05 Rücknahmepreise in Euro 12.1. 11.1.
Bauer 0 10,10 10,20 Villeroy + Boch VZ 0,55 22,60 22,60 SHW 0 20,00 19,50 2,875 Thys. Krupp 19/24 103,10 103,05 DWS Gottlieb Daimler 105,00 104,50
Nemetschek 0,30 90,32 89,04 Michelin (FR) 154,45 153,60
BB Biotech 69,35 70,15 Viscom 0 12,65 12,90 3,3 VW 13/33 121,79 121,60 DWS Inv. BRIC Pl. LCT 272,50 270,58 Alger Am. Asset Growth A ($)T 132,61 130,30
ProSieben.Sat.1 0,49 14,46 14,33 TUI 0v 3,04 3,08
Bertrandt 0,27v 53,70 53,40 Vita34 0 14,45 13,85 Microsoft (USA) 278,55 277,35 DWS Investa 0,48 218,16 217,76 Alger Dynamic Opp. ($)T 18,50 18,31
Rational 4,80 835,80 809,80 VIB Vermögen 0,75 45,85 45,90
Bet-at-Home 2,50 15,88 15,92 Voltabox 0 1,53 1,54 Mitsubishi Motor (JP) 2,57 2,56 DWS Rend. Opt. FS 0,05 99,68 99,69 Alger Emerging Mrkts. ($)T 19,89 19,54
Rheinmetall St. 2,00 88,12 88,36
Scout24 0,82 61,54 61,54
Bike24 0 14,60 14,80 Vorwerk, Frdr.
Vossloh
0 29,90
1,00 45,00
29,94
44,50 GENUSSSCHEINE (Frankfurt) Mitsubishi UFJ (JP) 5,33 5,30 FONDS DWS SDG Glob. Eq. 0,05 111,06 110,92 Amd. Gl. Ecol. (Euro)T 422,76 421,60
Biofrontera 0 1,47 1,44 Mondelez Intl. (USA) 59,06 58,99 DWS Telemedia 0,05 230,26 228,99 Baring Germ. Growth (Euro) 12,17 12,12
Software 0,76 33,00 33,36 VW St. 4,80 276,00 275,20 Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1.
Biotest St. 0 42,70 43,00 DEUTSCHE INVESTMENTFONDS DWS Top 50 Asien 226,97 224,21 Baring Jap. Growth (GBP)T 2,69 2,69
Ströer 2,00 68,65 68,55 WashTec 2,30 52,60 52,30 Motorola (USA) 225,30 225,40
BMW Vz. 1,92 82,60 81,50 Bertelsm. v. 1992 7,83 196,51 195,50 DWS Top Divid. LDQ 2,40 138,96 138,66 Davis Global Fund A ($)T 49,66 48,39
TAG Immobilien 0,88 23,60 23,31 Westwing 0 20,30 20,30 N.Hydro (NOR) 7,44 7,04 Rücknahmepreise in Euro 12.1. 11.1.
Bor. Dortmund 0 4,29 4,27 Bertelsm. v. 2001 15,00 361,10 361,00 DWS Top Dividende 4,00 138,20 137,90 Davis Value Fund A ($)T 76,39 75,27
Talanx 1,60v 44,10 43,62 Windeln.de 0 0,63 0,66 NatWest (GB) 2,94 2,97
Brain 0 10,20 9,32 Magnum 03/50 6,00 94,90 94,90 All. Adifonds 0,18 155,73 155,38 DWS Top Europe 1,47 189,74 189,22 Fidelity Telecom (Euro)T 10,33 10,29
TeamViewer 0 13,28 11,55 Wüstenr. & Württ. 0,65 18,30 18,04 All. Adiverba 1,09 205,93 203,40
Brockhaus Techn. 0 23,20 22,90 Pongs&Zahn 0,03 0,03 Nestlé (CH) 116,58G 116,52G DWS Top Portf. Off. 86,99 86,79 Fidelity World Fund (Euro)T 36,05 35,55
Telefonica Dtl. 0,18 2,52 2,49 YOC 0 13,60 13,90 All. Adv. Fixed Inc. Gl. 0,37 103,56 103,72
Capsensixx 0 16,10 16,10 Netflix (USA) 465,95 474,50 DWS Top World 0,05 165,58 164,79 JPMF Eur. Technology - (Euro) 50,48 49,76
ThyssenKrupp 0v 10,82 10,58 Zooplus 0 468,00 479,80 Roche 8,70 350,60G 358,95G All. Best Style Eurol. Eq. 0,84 176,37 175,56
Ceconomy Vz. 0,23v 7,60 7,50 Nike (USA) 132,24 131,00 DWS Vermög.b. F. I 0,05 253,44 251,79 JPMF US Technology A - ($) 47,20 45,68
Uniper 1,37 40,61 40,59 Salvator Gr. 04/50 9,50 8,10G 8,10G All. Biotechnologie 0,09 207,68 206,08
Cenit 0,47 13,90 13,80 DWS Vermögensb. R 0,26 18,11 18,13 Morgan Stanley Global 111,14 109,15
United Internet 0,50 34,76 35,00
Cherry 0 23,20 22,00
GENERAL STANDARD (FRANKFURT) Stadtw. Hannover 43,70 900,00G 885,00G Nissan Motor (JP) 4,91 4,72 All. Dyn. MA Strt. 50 0,43 161,52 160,85
Morgan Stanley US Growth 211,84 208,23
All. Dyn.Commod. 4,25 530,32 531,06 DWS Zinseinkommen 1,31 100,48 100,55
Vantage Towers 0,56 30,20 30,00 Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. Nokia (FIN) 5,42 5,50
Compleo Ch. Sol. 0 48,50 49,80 Fondak A 222,94 222,11 Noramco Quality Fds. USA (Euro) 15,45 15,25
Varta 2,48 108,30 109,15 All. Em. Asia Eq. $ 92,27 90,43
Wacker Chemie 2,00 141,15 137,25
Corestate Cap.
Creditshelf
0 11,20
0 35,40
11,06
35,60
2invest
7C Solarparken
0
0,11
13,00
4,21
13,00
4,19
AUSLANDSAKTIEN Nomura (JP)
NortonLifeLock (USA)
4,01
23,58
4,07
23,62
All. Eur. Inv. Gr. Bd.Str. 0,53 106,89 106,97 Fondis
Fondra
119,23 118,35
128,66 128,39
Pictet Biotech P ($)T
Templeton Gl Gr. (Euro)T
833,78 819,01
29,25 28,94
All. Eur.Bd. 12,13 12,14
Cropenergies 0,35 12,74 12,68 A.S. Creation Ta. 0,90 19,00 18,90 Novartis NA (CH) 78,27G 78,91G All. Euro Rentenfds. A 1,01 61,32 61,39 Frankf. Sparinv. Deka 0,43 166,98 166,25 Templeton Gr. Fd. A (Euro)T 19,47 19,32
S-DAX (XETRA) FRANKFURT (Euro) 12.1. 11.1.
Daimler Truck 0 34,25 34,50 AAP Implantate 0 3,12 3,12 All. Europ. Eq. Div. 2,28 93,49 93,22 FT AccuzinsT 309,00 309,40 Templeton Gr. Fd. Inc. ($)T 24,73 24,46
Schlusskurse in Euro 12.1. 11.1. Novo-Nordisk (DK) 88,32 88,95
Data Modul 0,12 60,50 61,00 Ahlers 1,38 1,33 3M (USA) 157,25 156,00 All. Europ. Eq. Growth 0,14 392,23 390,91 FT Effekt.-Fds.T 0,11 245,06 242,42 UniMarktführerA (Euro)T 77,36 76,80
Occ. Petrol. (USA) 30,50 30,60 All. Europ.Eq. 1,78 227,72 228,37
1&1 0,05 24,06 23,96 Delticom 0 6,74 6,46 Air Berlin 0 0,01 0,01 ABB Ltd. NA (CH) 33,59G 32,70G Gen. Komf. BalanceT 0,33 77,91 78,06
Aareal Bank 0,40 28,36 28,40 DEMIRE 0,62 4,45 4,40 Alba 0 45,00 46,00 OMV (AUT) 55,16 54,90 All. Europazins 0,59 55,01 55,04 Gen.Komf.Dyn.Eur.T 0,29 80,58 81,06
1. Ziffernspalte bei Aktien zeigt die zuletzt gezahl-
Abbott Laborat. (USA) 117,25 119,30 ten Dividenden in Euro, ’v’ dahinter bezeichnet einen
About You 0 18,84 18,06 DFV Dt. Fam. Vers. 0 10,50 10,48 ALBIS Leasing 0,04 2,90 2,94 Oracle (USA) 77,03 77,80 All. Europe Eq. SRI 1,38 165,33 165,66 Gothaer Eur.Rent 0,34 61,09 61,09
AbbVie (USA) 120,00 120,28 All. Europe Eq. Val. 134,02 133,62 Dividendenvorschlag. Bei Investmentfonds und Ge-
Adler Group 0,46 11,36 11,13 DMG Mori 1,03 42,45 42,20 Allgeier 0,50 46,20 44,25 Orange (FR) 9,75 9,70 Grundbesitz Eur. 0,90 39,71 39,71 nussscheinen steht die letzte Gesamtausschüttung in
Abercrombie (USA) 30,34 29,67 All. Flexi-Rentenf. 0,37 96,32 96,37
Adva Opt. Netw. 13,40 13,86 Dr. Hoenle 0,50 40,00 40,05 Allgm. Anlageverw. 0 2,52 2,52 Paychex (USA) 111,82 111,36 Grundbesitz Global 1,15 52,44 52,45 Euro. Alle Kurse sind Schlusskurse in Euro. Namenszu-
Dt. Beteiligung 1,60v 38,90 38,45 Adecco (CH) 46,55G 46,57G All. Float. Rt. Nt. Pl.Var. 0,05 96,46 96,46 sätze: Vz = Vorzugsaktie, St = Stammaktie, B = Berlin, S
Amadeus Fire 172,20 169,60 Altech Adv. Mat. 0 1,04 0,98 Hansabalance 81,63 81,78
Adobe Syst. (USA) 466,40 468,35 PayPal (USA) 164,22 169,28 All. Fonds Schweiz 2,68 652,84 652,71 = Stuttgart, T = letzte veröffentlichte Kurse. Kurszusät-
Atoss Software 1,67 182,80 179,60 Dt. Konsum REIT 0,40 14,10 14,00 B+S Banksyst. 0 3,22 3,20 Hansaintern. 0,35 19,10 19,10
Agilent Technolog. (USA) 129,35 127,50 PepsiCo (USA) 153,30 152,90 All. Food Security 108,89 109,05 ze: a = ausgesetzt, b = bezahlt, K=Kassa, r = rationiert,
Basler 0,58 132,60 132,40 Ecotel 0,14 36,00 34,80 Berentzen 0,13 6,64 6,54 Hansarenta 0,35 23,24 23,26 G = Geld, B = Brief, T = Taxe, xD = ex Dividende, xB =
All. Glob. Eq. Insight 0,33 186,55 185,50
BayWa NA 1,00 37,60 37,45 Edag Engineering 0 11,60 11,60 Bijou Brigitte 0 22,60 22,90 AIG (USA) 53,86 53,92 Pfizer (USA) 49,46 49,71 HausInvest 0,61 43,21 43,21 ex Bezugsrecht, xS = ex Split, -=gestrichen
All. Informationst. 0,14 504,16 500,02
Bilfinger 1,88 31,34 31,72 Einhell Germ. 2,20 205,00 201,00 Co.don 0 1,85 1,80 Air France (FR) 4,26 4,30 Procter&Gamble (USA) 139,24 139,34 All. Int. Rentenf. 0,45 48,42 48,46 HSBC Trink. Sect. RotationT 134,21 133,64 Alle Preise und Kurse ohne Gewähr
Ceconomy St. 0,17v 3,93 3,92 Elmos Semicond. 0,52 56,90 55,90 Decheng Tech. 0 0,02 0,02 Akzo Nobel (NL) 96,72 96,70 Reckitt Benckiser (GB) 74,60 75,10 All. Interglobal 0,18 489,04 484,63 Industria 1,25 146,78 146,97 Quelle: AID Hannover www.goyax.de

1 EURO: 1,1370 (+0,0034) US-DOLLAR AUSLANDSWÄHRUNGEN GELD & KAPITAL

– FRANKFURT, 13 UHR, 12. JANUAR 2022 – – FRANKFURT, 12. JANUAR 2022 – QUELLE: www.goyax.de
1,26
– LEITZINSEN, MARKTZINSEN UND REX –
Kurse für 1 Euro Sorten Devisen Kurse für 1 Euro Sorten Devisen
Leitzins Europ. Zentralb. 0,00 Euribor sechs Monate (neun Monate) -0,53 % (-0,19 %)
Aus Sicht der Bank Ankauf/Verkauf Geld/Brief Aus Sicht der Bank Ankauf/Verkauf Geld/Brief
Einlagefazilität Europ. Zentralb. -0,50 % Rex (Vortag) 143,46 (143,52)
1,23
Spitzenrefin. Europ. Zentralb. 0,25 % Umlaufrendite (Vortag) -0,17 % (-0,18 %)
Ägypt. £ 14,91 44,30 17,3050 18,8050 Norw. Kronen 9,45 10,54 9,9091 9,9571 Basiszins (n. §247 BGB) -0,88 % Bund-Future (Ind., Vortag) 170,21 (169,84)
Austr. Dollar 1,50 1,67 1,5664 1,5864 Poln. Zloty 4,25 4,90 4,5108 4,5588 Euribor ein Monat (drei Monate) -0,56 % (-0,56 %) Bundesanleihe 10J. (Vortag) -0,05 % (-0,04 %)
1,20 Bras. Real 5,36 7,33 6,0472 6,3472 Russ. Rubel 77,32 97,85 84,2410 85,2410
Brit. Pfund 0,80 0,88 0,8313 0,8353 Schw. Kronen 9,79 10,87 10,2450 10,2930 – ZINSEN IM KUNDENGESCHÄFT –
China Yuan 6,56 8,08 7,1838 7,2838 Schweizer Franken 1,00 1,11 1,0472 1,0512
1,17
Dän. Kronen 7,10 7,87 7,4214 7,4614 Singapur Dollar 1,44 1,65 1,5275 1,5435
Hongkong Dollar 8,27 10,03 8,8085 8,9085 Südafr. Rand 16,50 20,27 17,4850 17,7250 Termingeldeinlage (5 000 Euro) Hypothekenzinsen (100% Auszahlung)
Japan. Yen 124,88 139,15130,9000 131,3800 Thail. Baht 35,47 41,84 37,4200 38,4200 1 Monat 0,01–0,30 % 5 Jahre fest, nominal 0,64–0,94 %
1,14
Kanad. Dollar 1,36 1,52 1,4201 1,4321 Tschech. Kronen 23,08 26,46 24,2260 24,6260 3 Monate 0,01–0,40 % effektiv 0,59–0,89 %
Malayische Ringgit 4,67 4,68 4,6071 4,9071 Tunes. Dinar 2,69 4,70 3,2383 3,3083 6 Monate 0,01–0,50 % 10 Jahre fest, nominal 0,65–1,14 %
1,11 Marokkan. Dirham 9,06 12,61 10,1220 10,2020 Türk. Lira 14,49 16,95 15,6420 15,7420 Sparbrief (o.ä.) 4 Jahre 0,05–0,50 % effektiv 0,65–1,13 %
Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Mexik. Peso 21,13 26,26 23,0790 23,3190 Ungar. Forint 333,18 393,73353,5000 358,7000 Sparbrief (o.ä.) 6 Jahre 0,30–0,60 % Dispositionskreditzinsen 6,50–14,00 %
2021 2022 Neuseeld. Dollar 1,59 1,79 1,6651 1,6891 US-Dollar 1,09 1,20 1,1334 1,1394

kai_hp06_boerse.01
 GROSSE POLSTER & BETTEN TAUSCH-AKTION
500 EURO "ALT-GEGEN-NEU" – TAUSCH-PRÄMIE
1)

Machen Sie es sich Zuhause mit Ihrem neu-
en Lieblingsmöbel gemütlich und genießen
Sie Entspannung auf höchstem Niveau. Bei
TRÖSSER finden Sie maßgeschneiderte Lieb-
lingsplätze, sofort verfügbare Bestseller und
unzählige Aktionsangebote.
500 EURO ALT-GEGEN-NEU1)
Geben Sie jetzt Ihr altes Polstermöbel oder
Boxspringbett in Zahlung. Als Tausch-Prä-
mie1) erhalten Sie jetzt 500 € beim Kauf eines
Bettes oder einer Garnitur ab 4 Sitzeinheiten.
Zusätzlich ist die Lieferung2) für Sie kostenlos
und bei Bedarf nehmen wir Ihre alten Möbel
zur Entsorgung gleich mit.
BESTE BERATUNG VOM TESTSIEGER!
Überzeugen Sie sich selbst und lassen sich
jetzt individuell vom Testsieger beraten! mit Kundenservice, einem eindrucksvol- len Lieferzeit, von nur 4 Wochen, in-
Denn TRÖSSER ist laut aktuellem Test die len Angebot und dem besten Preis. Kom- dividuell bestellen: Größe, Bezug und
Nummer 1 und somit bester Polstermö- men Sie jetzt zu TRÖSSER und finden Ausstattung sind frei wählbar. Darüber
belspezialist Deutschlands! Bei TRÖSSER dort Ihren neuen Lieblingsplatz! hinaus, sind über 1000 Modelle – ob
erwartet Sie eine Auswahl der besten Sofa, Ecksofa, Sessel oder Boxspring-
Polstermöbel, kombiniert mit einer fach- TOP MODELLE SOFORT LIEFERBAR bett – sofort lieferbar. Jetzt NEU, finden
lich fundierten und individuell auf Sie zu- Jetzt können Sie bei TRÖSSER fast alle Sie auch die passende Esstischgruppe zu
geschnittenen Beratung in Kombination Top-Modelle mit einer besonders schnel- Ihrem Sofa.

GEBEN SIE IHRE ALTEN POLSTERMÖBEL UND BETTEN IN ZAHLUNG:

POLSTERMÖBEL & BETTEN 500,- €

TAUSCHAKTION! ALT-GEGEN-NEU-
TAUSCH-PRÄMIE
1)

1299,-
1799,-
-500,-

GEMÜTLICHE WOHNLA
LANDSCHAFT
A AKTIONSPREIS
in pflegeleichtem Stoff hellgrau, mit Federkern-Sitzpolsterung, Armleh-
ne A, bodennahes Design, Rücken Spannstoff, ca. 330 x 240 cm. Ink
klusive Liefferung an Ih
hren Lieb
blingspllatz

BOXSPRINGBETT LEDE
ER-RELA
LAX
AXSESSEL
X
besonders weicher Samtbezug Scala cherry, Tonnenta- in han
ndschuhweichem Leder schwarz z, inkl. 3-motorischer
schen-Federkern-Matratze und Komfortschaum- Topper, Verste
ellung, auch das Kopfteil ist mottorisch einstellbar. Sofort
ca. 140 x 200 cm. lieferrbar, solange der Vorrat reicht!

INKLUSIVE
in 2 Farben erhältlich
3-motorischer
Relaxfunktion

999,-
1499,-
-500,-

AKTIONSPREIS

4 Farben SCHLA
LAFSOF
A FA BALI FLEXA
XA
A
sofort lieferbar! Liegefläche 140 x 200 cm, Kaltschaum-
polsterung, Son
nder-Editionsstoff in 4
Farben. Sofortt lieferbar, solange
der Vorrat re eicht!

899,-
1199,-

AKTIONSPREIS

799,-
1975,-

AKTIONSPREIS

DEUTSCHLANDS GROSSER POLSTERMÖBEL- UND BOXSPRINGBETTEN-SPEZIALIST! 14X IN IHRERE NÄHE

BELLHEIM In der Fellach 2 | 76756 Bellheim (neben Strohmeier Gilb) | Tel.: 07272 / 7 70 23-0
KAISERSLAUTERN Merkurstraße 4-6 | 67663 Kaiserslautern | Tel.: 0631 / 343 70 50
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr | Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
1) Gilt nur bei Kauf eines Bettes, einer Garnitur ab 4 Sitzeinheiten. Ausgenommen Musterring, Interliving, Gallery M und WK Wohnen sowie Artikel aus dem Onlineshop Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Die Entsorgung bleibt Ihnen überlassen.
2) Gilt für Neukäufe in den Filialen ab 1250,- Euro. Alle Preise in Euro, ohne Deko. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Modell- und Farbabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. UNI-Polster Wohnwelt Handelsgesellschaft mbH, Hagelkreuzstr. 133, 46149 Oberhausen
10716370_10_1

kai_hp05_anz.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
Gutenberg, Biontech, Muschel
Bloße Abrissmasse? Im Gegenteil. „Die Betonisten“ nennt sich eine Gruppe von Aktivisten,
die die Nachkriegsarchitektur in der Landeshauptstadt kümmert. Ihr neuestes Großwerk: die maßgebliche Mitarbeit
an der Dokumentation „Mainz 1945-1970. Die verkannte Epoche des Wiederaufbaus“. Ein fast rührendes Buch. Es sollte Schule machen.
VON MARKUS CLAUER
Vor 30 Millionen Jahren lag Mainz an
einem tropischen Meer. Inzwischen
ist die 220.000-Einwohner-Stadt am
Rhein Landesmetropole immerhin.
Vor allem – An der Goldgrube 12 – Sitz
der Firma Biontech von Özlem Türeci
und Ugur Sahin. Zwei, die am nächsten
an die Jahrtausendgestalt Johannes
Gutenberg heranreichen, bedeutungs-
mäßig. Der Buchdruck-Erfinder ist in
Mainz geboren, wann genau weiß nie-
mand. Gestorben 1468 ebenda. Sehr
viel ist von ihm nicht bekannt. Von
dem Wissenschaftspaar Türeci/Sahin
aus Lastrup respektive Iskenderun
weiß man sogar, dass es durch brav ge-
leistete Steuerabgaben der dauer-
klammen Helau-Hochburg einen
Überschuss von 1,09 Milliarden Euro
beschert. Endlich neureich. Zwischen
Meer und Goldgrube liegt eine lange
Geschichte.
Mainz war schon vieles, römisches
Castrum, Civitas Mogontiacum, Ma-
gantia, Stadt der Merowinger, das ka-
rolingische Aurea Mogunta, Mayntz,
Magenza, als Mayence Napoleons
„Bonne Ville“, dann Bundesfestung,
vom Großherzogtum Hessen-Darm-
stadt zur Provinzstadt zurückgestuft.
Wenn man so will, hat Mainz sich da-
von nicht mehr richtig erholt. Im Zen-
trum thront immer noch der „Hohe
Dom“.
Grüne Stadt passé
Es gab die recht stolze Gründerzeit-
phase. Im Zweiten Weltkrieg aber
wurde die Stadt zerbombt wie kaum
eine andere. Im Innern zu 80 Prozent.
Danach begann eine wechselhafte
Wiederaufbauphase. Anfangs wurde
sogar überlegt, das verwüstete Mainz
rechtsrheinisch neu hochzuziehen.
Marcel Lods, ein mit Le Corbusier geis-
tesverwandter Planer aus Paris, sollte
eine grüne „Stadt der Zukunft“ daraus
machen, eine „ville verte“, Ausdruck
der baukulturellen Überlegenheit der
Besatzungsmacht Frankreich. Gewor-
den ist daraus nichts, passé die hoch-
fliegenden Absichten. Dafür aber, dass
sich, was in den ersten 25 Jahren der
Nachkriegszeit entstanden ist, unter-
schätzen lässt, hat’s gereicht.
Architektonisch hat die Stadt trotz
ihrer langen – auch jüdischen – Ge-
schichte ja so viel nicht vorzuweisen.
Anscheinend auch nicht viel übrig.
Was bleibt aus der Gegenwart? Die
spektakuläre Synagoge des Kölner Ar-
chitekten Manuel Herz in der Neu-
stadt. Der zeitgenössische Erweite-
rungsbau für das Gutenbergmuseum,
der vom Hamburger Büro DFZ Archi-
tekten geplante „Bibelturm“ derweil,
wurde bei einem ohne Not praktizier-
ten Bürgerentscheid abgelehnt. Mit
über 77 Prozent. Ein Hauptgrund mut-
maßlich: die Furcht, der Bau könnte
Der Traum der Milliardärin
In Arles sorgt das von Frank Gehry entworfene Kulturzentrum Luma für Aufregung
VON KNUT KROHN
Maja Hoffmann hat in Arles eines der
größten privaten Kunst-und Kultur-
projekte Europas eröffnet. Doch
nicht alle Einwohner der Stadt sind
über die Investition der 150 Millio-
nen Euro wirklich erfreut.
Der markante Luma-Turm des ameri-
kanisch-kanadischen Stararchitekten
Frank Gehry gehört zu den Bauwer-
ken, die polarisieren: Man findet sie
schön oder hässlich, dazwischen gibt
es keine ästhetischen Schattierungen.
56 Meter hoch, zieren ihn rund 11.000
Aluminiumkästen, die den Himmel
widerspiegeln. Der vergangenen Som-
mer eröffnete Bau ist Teil eines riesi-
gen Ausstellungskomplexes, hinter
dem der Name einer Frau steht: Maja
Hoffmann, Schweizer Milliardenerbin
des Hoffmann-La Roche-Pharmakon-
zerns, die viele Jahre ihrer Kindheit in
Arles verbracht hat.
Schon während ihres Filmstudiums
sammelte die heute 65-Jährige zeitge-
nössische Kunst. Allmählich sei die
Idee eines Ortes der Kreation und des
Austausches zwischen Künstlern, In-
tellektuellen und Wissenschaftlern
entstanden, sagte sie.
In Arles hat sie auf einem ehemali-
gen Bahngelände mit dem Luma-Pro-
jekt für geschätzte 150 Millionen Euro
ihren Traum verwirklicht. „Luma“ ist
eine Abkürzung der Vornamen ihrer
beiden Kinder Lukas und Marina. Nun
präsentiert sie auf dem Parc des Ate-
liers mitten in der 55.000 Einwohner
zählenden südfranzösischen Klein-
stadt einen elf Hektar großen Komplex
mit Ausstellungshallen, einer Künst-
lerresidenz, einem Park und Gastrono-
mie. Architektur, Kunst, Forschung
Wie schön das Licht einfällt: Mainzer Heilig Kreuz Kirche.
Kaum jemand kennt sie: In Mainz, wie hier An der Goldgrube, stehen noch
MAN-Häuser, seriell aus Stahlteilen gebaut.
das samstägliche Marktfrühstück be-
einträchtigen.
Man mag es gerne „niedlich“ wie es
nie war, wie der im – aus Mainzer Sicht
– ungemochten Wiesbaden beheima-
tete Journalist Nils Minkmar vor Kur-
zem schrieb. Eine Gruppe junger Ar-
chitekten und Kunsthistoriker aller-
dings arbeitet an einer Revision dieses
Blicks. Es geht um Wertschätzung.
Denn während sich etwa bei Möbeln
das sogenannte Mid-Century-Design
durchgesetzt hat, wird in Häusern aus
der Zeit nur Abrissmasse gesehen.
„Die Betonisten“ nennen sich dagegen
wirkende die Aktivisten ironisch. Sie
organisieren Ausstellungen, forschen,
hängen Infobanner auf, mischen sich
ein.
Der Luma Foundation Turm, entworfenen von Architekten F. Gehry ragt über
die Dächer der Stadt. FOTO: PICTURE ALLIANCE/DPA/LUMA ARLES
und Umweltschutz greifen hier inein-
ander. 380 Arbeitsplätze sollen ent-
standen sein.
In einem der Gebäude befindet sich
eine Art Design- und Forschungslabor.
Die Mitarbeiter suchen nach lokalen
Ressourcen, um neue, weniger um-
weltbelastende Materialien zu entwi-
ckeln. Einige kamen im Gehry-Turm
zum Einsatz, wie die Paneele aus dem
Salz der Camargue. Kunstwerke gehö-
ren zum festen Bestandteil des Turms
wie „Isometric Slides“ von Carsten
Höller im Eingangsbereich und der
monumentale, sich drehende Decken-
spiegel von Olafur Eliasson.
Mit dem Luma-Projekt wird Arles in
die Weltliga der Kunst- und Kultursze-
ne katapultiert, was die Stadtverwal-
tung natürlich begrüßt, zumal man
sich ein solches Museum nie hätte
selbst leisten können. Die meisten
KULTUR
FOTO: BÜLLESBACH/MORISEL VERLAG
Seit 2017 gibt es den Zusammen-
schluss. Menschen wie die Mainzer
Kunsthistorikerin Eva Authried, die
eine Zeit lang an der TU Kaiserslau-
tern, Fachbereich Architektur, gear-
beitet hat. Die promovierte Kunsthis-
torikerin Leonie Köhren aus Frankfurt
und Jonas Grahl sind bei der General-
direktion Kulturelles Erbe Rheinland-
Pfalz beschäftigt. Maximilian Kürten,
so etwas wie der Sprecher der Gruppe,
schreibt an seiner Doktorarbeit zur Ar-
chitekturtheorie von Rem Koolhaas.
„Klein Paris“ in Mainz
Ein freundlicher, zugewandter Mann,
Kürten, 35. Er sagt, es gehe ihm „um
das urbane Narrativ“, das Selbstbild
Leute in Arles leben zudem vom Tou-
rismus. Kritiker aber befürchten, dass
alteingesessene Bewohner vertrieben
werden und Arles zu einer Spielwiese
der Reichen wird. Keine Bäckereien,
Metzger oder Haushaltsgeschäfte
würden aus der historischen Altstadt
gedrängt und durch hippe Cafés und
Lifestyle-Läden ersetzt.
Viele Skeptiker reiben sich wohl
auch weniger an der aktuellen Ent-
wicklung. Denn auch sie sehen die po-
sitiven Seiten des Engagements der
Mäzenin und erkennen, dass diese Art
von zielgerichtetem, hochpreisigen
Tourismus vielleicht die einzige Chan-
ce ist, ihrer Stadt eine Zukunft zu er-
möglichen. Grund zur Unruhe ist eher
das ungute Gefühl, dass die Bürger von
Arles ihr Schicksal fast bedingungslos
in die Hand einer scheinbar allmächti-
gen Schweizer Milliardärin geben.
FOTO: ALFRED BUELLESBACH / MORISEL VERLAG
Die Herzkammer des Rathauses von Arne Jacobsen: Der Plenarsaal ist eine
Liebeserklärung an die Geometrie.
der Stadtgesellschaft. Die Hoffnung:
die Mainzerinnen und Mainzer mögen
nicht achtlos an ihrem gebauten Erbe
vorbeigehen. Am Allianzhaus zum
Beispiel. In den 1960ern hieß es „Klein
Paris“. Oder an der Ecke Große Blei-
che/Lotharstraße dem Juwelier-Wei-
land-Haus, einem strengen Kubus mit
unterschiedlich großen Fenstern mit
wechselnden Sprossungen und einem
über dem Erdgeschoss auskragenden
Eckrisalit aus dem Jahr 1950, einem
der ersten privaten Neubauten nach
dem Krieg. Eine Madonnenfigur ist in
der Fassade verewigt, eine zeitentho-
bene Reverenz, wie auf einem Foto des
Gebäudes zu sehen ist.
Abgebildet ist es in einem von dem
langjährigen Mainzer Stadtplanungs-
Heile Welten mit Seitenhieben
NACHRUF: Zum Tod des Wimmelbuchstars Ali Mitgutsch
VON TATJANA KLÖCKNER
So detailreich hat niemand heile
Welten zu Papier gebracht: Ali Mit-
gutsch, der Wimmelbuchstar, der
Generationen von Kindern weltweit
regelrecht in seine Bücher hinein-
zog, ist am Montagabend im Alter
von 86 Jahren in seiner Geburts-
stadt München gestorben.
Fliegenden Hüten hinterherjagen,
Tiere entdecken, Kinder, die Streiche
spielen oder auch mal rangeln, Er-
wachsene, die nicht immer erwach-
sen handeln, städtische Infrastruktur
verstehen und dem Leben am und im
Wasser nachspüren: Zu all diesen
Abenteuern lud der Maler und Illust-
rator, der eigentlich Alfons mit Vor-
namen heißt, Kinder ab dem Bilder-
buchalter ein. Das wesentliche Merk-
mal: Seine doppelseitigen Bilder
zeigten immer heile Welten, erzähl-
ten ohne Arg vom menschlichen Mit-
einander.
Das war dem Künstler in seiner ei-
genen Kindheit selbst offenbar nicht
vergönnt: Er, der als viertes Kind in
eine Schwabinger Familie hineinge-
boren wurde, bezeichnete sie einmal
selbst als eine „sehr, sehr harte Zeit“.
Aber vielleicht waren es ja gerade
diese Erfahrungen, die ihn lehrten,
wonach sich (nicht nur) Kinder in ih-
rem Innersten sehnen: nach unkom-
plizierter, unbeschwerter, unaufge-
regter Normalität. Und genau die
schenkte er seinem Publikum und
wurde mit unerhörtem Erfolg be-
lohnt: Millionenfach verkauften sich
seine Bücher weltweit.
Ali Mitgutsch begründete das
Wimmelbuchgenre in den 1960er-
Jahren und setzte gleich die bis heute
ZDF auf dem Lerchenberg.
FOTO: LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ
Mainzer Lichtgestalten: Özlem
Türeci, Ugur Sahin. FOTO: DPA
FOTO: DPA
mitarbeiter Rainer Metzendorf im
Auftrag des Stadthistorischen Muse-
ums e.V. herausgegebenen Buch. Maß-
gebliche Beiträger auch hier: die Beto-
nisten. „Mainz 1945-1970. Die ver-
kannte Epoche des Wiederaufbaus“
heißt das Werk recht nüchtern ange-
sichts des Herzbluts, das darin steckt.
Ähnlich kenntnisreiche Dokumenta-
tionen jedenfalls wären auch Pfälzer
Städten wie Kaiserslautern nur zu
wünschen. Oder der Abriss-Metropole
Ludwigshafen, wo man sich, trotz ähn-
licher Nachkriegsbaugeschichte –
scheint’s – kaum schert um ein bau-
kulturelles Bewusstsein. Wie das Buch
beweist, lassen sich feingliedrige
Fensterprofile in goldglänzendem
Messing ganz anders ansehen. Re-
Markenzeichen Käppi und Schnauzbart: Ali Mitgutsch.
üblichen Ecksteine: Die besten Wim-
melbücher bestehen aus textlosen,
doppelseitigen, fast irrwitzig klein-
teiligen Panoramen jener idyllisch-
heilen Welt, die es in echt so kaum
gibt. Darin wiederum verstecken sich
so viele Einzelgeschichten , die es zu
entdecken und nachzuerzählen gilt,
dass kind sich stundenlang darin ver-
lieren kann – auch ohne elektroni-
schen Schnickschnack. Mitgutsch hat
einst betont, dass er nicht möchte,
dass seine Bücher mittels Apps oder
elektrischer Lesestifte plötzlich be-
ginnen, Geräusche zu machen: „Das
Buch als solches ist mir eigentlich ge-
nug. Ich will nicht, dass meine Bücher
quaken oder grunzen.“
Mitgutsch, dessen Markenzeichen
seine Käppis und der lange, bis ne-
bens Kinn reichende Schnauzbart
waren, versteckt in seinen Bildern
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
spektvoll. Die Pendelstützen in Vul-
kansteinoptik, die die Landesbank
umlaufen, als Reminiszenz an das ba-
rocke Landesmuseum gegenüber. Die
ovale Treppe im Landessozialgericht.
In die Fenster zum Hof hat der in der
Nazizeit mit Berufsverbot belegte
Mainzer Künstler Robert Seyfried
kunstvoll Figuren und Ornament ge-
ätzt. Oder wie herrlich das Licht in den
kreisrunden, kupferbesetzten Altar-
raum der katholischen Kirche Heilig
Kreuz fällt. Baujahr 1954. Der Zentral-
bau ist bundesweit der erste seiner
Art, der im 20. Jahrhundert errichtet
wurde.
Häuser aus Stahl
Kaum jemand weiß auch von den seit
1948 aus Stahlblech-Fertigteilen seri-
ell gefertigten Häusern der Firma MAN
mit steilem Giebeldach und immer-
gleichem Grundriss. In Mainz stehen
noch einige Exemplare, eins auch in
der Nähe von Biontech, An der Gold-
grube. Alle aber, die wie der Autor, in
Mainz studiert haben, erinnern sich an
das Gefühl, in der Muschel zu sitzen,
dem Ende der 1960er gebauten Hör-
saalgebäude, das von einer 57 Meter
großen, gewölbten Betonschale über-
spannt ist, die lediglich an drei Stellen
Bodenkontakt hat. In Gedanken ließ
sich darüber wie über einen Regenbo-
gen gehen. Architektur ist eben Identi-
tät, Bücher wie die Mainzer Doku-
mentation machen das überdeutlich.
Kann sein, dass sie zu Bekenntnissen
anfeuern.
Rathausbekenntnisse
Das Mainzer Rathaus des ikonischen
Baumeisters Arne Jacobsen und von
Otto Weitling, das jetzt saniert wird,
zum Beispiel. Es ist unbestritten das
bedeutendste Nachkriegsbauwerk
von Mainz. Städtebaulich famos, ein
Zentrum der Blickachsen, ein trutziger
Dreikant mit vorgelagerten Wandpfei-
lern, eingekerbten Terrassen, die Fas-
sade aus dem marmorierten Kalkstein
„Porsgrunn“. Dazu das von Arne Jacob-
sen durchdesignte Interieur. Der ge-
nialische Ratssaal, ein Stück gebauter
Demokratie. Es ist noch nicht so lange
her, dass der Mainzer Oberbürger-
meister Michael Ebling (SPD) mit ei-
nem Bürgerentscheid riskieren wollte,
dass das denkmalgeschützte Gebäude
abgerissen wird. Jetzt schreibt er im
Vorwort des Mainz-Buchs: „Wer sich
einmal und vor allem vorurteilsfrei
mit dem Bau beschäftigt hat, der ahnt
schnell, welch einzigartiges Kultur-
denkmal wir hier haben und setzt sich
für dessen Erhalt ein.“ Noch Fragen?
LESEZEICHEN
Rainer Metzendorf (Hg): „Mainz 1945-1970.
Die verkannte Epoche des Wiederaufbaus“;
morisel Verlag; 130 Seiten, 24,90 Euro.
FOTO: EPD
aber auch Botschaften an die Erwach-
senen: ironische Seitenhiebe näm-
lich. Denn er blickte durchaus mit ge-
sellschaftskritischem Blick auf die
Welt – geschärft durch seine Erfah-
rungen bei Reisen in exotische Länder
ebenso wie bei Spaziergängen durch
seine geliebte Heimatstadt München.
Er war ein feiner Beobachter der
Menschen, entschlüsselte die Gründe
für ihr Verhalten und bannte deren
Befindlichkeiten in seine Wimmel-
bilder. Auch hat er für sein Werk die
wichtigsten Preise der Kinderbuch-
branche erhalten: unter anderem den
Hans-Christian-Andersen-Preis und
den Deutschen Kinder- und Jugendli-
teraturpreis.
Sein Lebensziel, so sagte er einmal,
war „ein liebenswürdiger Alter“ zu
werden. Sein Publikum jedenfalls
liebte ihn.
kai_hp08_kult.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 KULTUR DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Eine Schau mit Gemeinwohl-Ambitionen

Die Vorbereitungen für die „documenta fifteen“ laufen auf Hochtouren – Corona-bedingte Zusatzplanungen sorgen für Mehrkosten
In Kassel gehen die Vorbereitungen
zur documenta fifteen trotz Corona
voran. Die weltweit viel beachtete
Ausstellung für zeitgenössische
Kunst findet dieses Jahr unter be-
sonderen Bedingungen statt. Das
bedeutet mehr Aufwand – und deut-
lich höhere Kosten. Und sie startet
mit einem gemeinnützigen Ansatz.
100 Tage lang wird Kassel wieder zum
Mekka für Kunstfans aus der ganzen
Welt: Alle fünf Jahre findet in der
Stadt in Nordhessen die documenta
statt, die als bedeutendste Ausstel-
lung für zeitgenössische Kunst gilt.
Die Vorbereitungen für die Schau von
18. Juni bis 25. September laufen auf
Hochtouren. Zwar werden sie durch
die Corona-Pandemie erschwert. Eine
Verschiebung oder Absage ist derzeit
aber kein Thema, ist Generaldirekto-
rin Sabine Schormann optimistisch.
Eine der größten Herausforderun-
gen sei, dass Planungen nur kurzfris-
tig möglich seien. Man hoffe auf eine
möglichst entspannte Situation im
Sommer, so Schormann. Gleichzeitig
müssten in der Planung aber auch
„Lösungen für alle eventuellen Coro-
na-Einschränkungen“ mitgedacht
werden, um auch kurzfristig flexibel
an die jeweils akuten Notwendigkei-
ten angepasst reagieren zu können.
Das hat auch finanzielle Folgen. Der
bereits angehobene Etat von 42 Mil-
lionen Euro könnte Kalkulationen zu-
folge um einen siebenstelligen Betrag
steigen.
Die diesjährige Schau werde sich
von den 14 Vorgängern deutlich un-
terscheiden, kündigte das Künstler-
kollektiv Ruangrupa aus Indonesien
an, das die künstlerische Leitung in-
nehat. Vor allem wegen der „kollekti-
vistischen“ Ausrichtung. Denn Ruan-
grupa entwickelt die documenta fif-
teen angelehnt an die indonesische
Lumbung-Architektur. „Lumbung“ ist
in dem Inselstaat mit mehr als 270
Millionen Einwohnern das Wort für
eine gemeinschaftlich genutzte Reiss-
cheune, in der die überschüssige Ern-
te zum Wohle der Gemeinschaft gela-
gert wird. So soll auch bei der Ausstel-
lung das Teilen von Ressourcen zum
Wohle aller im Mittelpunkt stehen.
Schon vor dem eigentlichen Beginn
im Juni setzt das Kollektiv Ruangrupa
Akzente. Die vorläufige Teilnehmer-
liste mit bislang 14 Kollektiven, Orga-
nisationen und Institutionen sowie
54 Künstlerinnen und Künstlern hat
das Künstlerkollektiv beispielsweise
nicht in einer klassischen Pressekon-
ferenz bekanntgegeben, sondern in
der Obdachlosenzeitung „Asphalt“
veröffentlicht. Ein Euro jedes verkauf-
ten Tickets geht an Nachhaltigkeits-
projekte in Deutschland und Indone-
sien.
Zu den eingeladenen Künstlern ge-
hören etwa der inzwischen gestorbe-
ne US-Konzeptkünstler Jimmie Dur-
ham (1940-2021), von dem posthum
ein Beitrag zu sehen sein wird. Dur-
ham hatte mehrfach auf der Kunstbi-
ennale in Venedig ausgestellt und
war bei der documenta 2012 dabei.
Ebenfalls vertreten ist Richard Bell,
der als einer der politischsten Maler
Australiens der Gegenwart gilt. Dabei
sind auch der Berliner Illustrator Nino
Bulling, die philippinische Filmema-
cherin und Menschenrechtsaktivistin
Kiri Dalena, die aus der Türkei stam-
mende Künstlerin Pinar Ögrenci so-
wie die Filmemacherin Marwa Arsa-
nios aus dem Libanon.
Im Stadtbild ist die documenta fif-
teen auch bereits sichtbar. In der In-
nenstadt leuchtet das Ruruhaus,
Spielort der documenta und eine Art
„Wohnzimmer“ in Orange, Grün, Vio-
lett und Gelb. Und die örtliche Hütt-
Brauerei hat sich als Kooperations-
partner einen Anstrich in den bunten
documenta-Farben zugelegt – und
braut auch ein eigenes documenta- Bereit für die nächste documenta: Das Ruruhaus, ein Spielort der Ausstel-
Bier. |dpa lung, trägt schon die passenden Farben. FOTO: DPA

ANZEIGE ANZEIGE

!
Welterbe: Neue

IMMER
Kopie der Igeler Säule
fürs Landesmuseum
Die Igeler Säule ist bekannt als grö-
ßtes römisches Pfeilergrabmal nörd-
lich der Alpen, das noch erhalten ist.

BESSER
Das 23 Meter hohe Monument steht
in der Ortschaft Igel bei Trier – eine
umfassende Sanierung des Unesco-
Weltkulturerbes war 2015 beendet
worden. Als Kopie steht die Igeler
A
BIS
AB SOFORT NSTAG
Säule zudem im Innenhof des Rheini-
schen Landesmuseums Trier: Die 114
Jahre alte Nachbildung sei anders als
MONTAG DIE

18.
das Original aber nicht mehr sanie- SAMSTAG

15. 17.
rungsfähig und werde als „Kopie der
Kopie“ neu gebaut, teilte der dafür zu-
ständige Landesbetrieb Liegen-
schafts- und Baubetreuung (LBB) ges-
tern mit. JANUAR JANUAR
Im Jahr 2021 sei die unter Denk- JANUAR
malschutz stehende Replik im Muse-
um mit 3D-Technik digitalisiert wor-
den, nun werde das mehr als 300 Ton-
nen schwere Stück abgebaut und ein-
gelagert. Später soll eine dauerhafte
Kopie der Replik an gleicher Stelle
wiederaufgebaut werden, hieß es. Die
Kosten unter anderem für Abbau und
Einlagerung belaufen sich auf rund
450 000 Euro. „Es ist schon etwas
ganz Besonderes, wenn das mit Ab-
stand größte Exponat des Rheini-
schen Landesmuseums nach so lan-
ger Zeit im Innenhof demontiert und
nun eine Weile nicht mehr zu sehen
sein wird“, sagte Museumsdirektor
Marcus Reuter. Die neue Kopie der
Igeler Säule werde „dann hoffentlich
genauso lange wie das alte Denkmal

36
unsere Besucher durch seine Größe
und Farbigkeit beeindrucken“.

E N N
Der Neubau der Duplik befinde sich

OHNE W
in einer frühen Planungsphase, hieß
es. Fest stehe, dass sie wie ihr Vorbild
innen hohl sein soll. Errichtet werde
sie als Mauergefüge aus Betonqua-
dern, die an ihren Außenseiten die

B E R !
bunten Bildreliefs tragen. Das origi-

UND A
nale Grabmonument wurde um 250
nach Christus von einer römischen
Tuchhändlerfamilie errichtet. Seit
1986 gehört es zum Weltkulturerbe
der Unesco. |dpa

Berlinale: Keine
Absage, aber 2G-plus
Die Berlinale soll trotz gestiegener In-
fektionszahlen ab 10. Februar statt-
finden – allerdings mit verschärften
Regeln. Die Kapazitäten in den Kinos

%
werden begrenzt, außerdem soll die
2G-plus-Regel gelten. „Wir sind uns
der Herausforderungen bewusst, die
durch den unberechenbaren Verlauf
der Pandemie entstehen“, teilte die
Festivalleitung gestern mit. Gleich-
zeitig spiele die Kultur eine elemen- R
tare Rolle in der Gesellschaft.
Die Berlinale zählt neben Cannes
und Venedig zu den großen Filmfesti-
vals der Welt. Die nächste Ausgabe
soll in vier Wochen beginnen. Nach
den jüngsten Beschlüssen des Bundes
und des Berliner Senats seien die Hy-
giene- und Sicherheitsmaßnahmen
nochmals überprüft worden, hieß es
in der Mitteilung. Format und Kon-
zept seien entsprechend der Pande-

Auf ALLES
mie verändert worden. Das Konzept
sehe auch eine grundsätzliche Reduk-
tion der Platzkapazitäten in den Kinos
auf 50 Prozent vor, hieß es. „Pande-
miebedingt werden Partys und Emp-

außer Werbung & Elektro

fänge nicht stattfinden können.“
Für Filmteams werde es jedoch „in
einem reduzierten Format“ Auftritte
auf dem roten Teppich geben. Wer al-
lerdings letztlich anreisen kann und Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Mannheimer Landstraße 62-64 • 68723 Schwetzingen
wird, war zunächst nicht bekannt.
Zur Berlinale kommen üblicherweise
Filmschaffende aus vielen Ländern. R) Bei Ihrem Einkauf im Möbelhaus gewährt Ihnen Höffner folgende Rabatte: Auf Möbel, Küchen, Matratzen sowie auf Artikel der Abteilungen Haushalt, Geschenke, Dekoration, Bettwaren, Gardinen, Leuchten und
Teile des Festivals werden ins Inter- Teppiche 36% Rabatt auf den am Artikel ausgezeichneten Preis ohne Aktionsvorteil. Sofern am Artikel ein „Preis mit Aktionsvorteil“ angegeben ist, ist dies der Endpreis nach Abzug des Aktionsvorteils. Bei allen an-
net verlegt, etwa die Messe European deren teilnehmenden Artikeln wird der Aktionsvorteil erst an der Kasse abgezogen. Der Kundenkartensofortrabatt ist in diesen Rabatten bereits enthalten. Ausgenommen von dieser Aktion sind alle Artikel der Elekt-
Film Market und die Reihe Talents für roabteilung, alle Artikel mit der Kennzeichnung „Aus unserer Werbung“, Kaufgutscheine, Bücher und alle Dienstleistungen. Insgesamt nehmen mindestens 40.000 Artikel an der Aktion teil. Keine Barauszahlung. Gül-
junge Filmschaffende. |dpa tig für Neukäufe. Gültig bis mindestens 18.01.2022. A) Höffner wird immer besser: seit Januar 2022 haben wir unsere Lagerkapazität um 100.000 Stellplätze erhöht und können viele Artikel jetzt noch besser liefern.
10722509_10_1

lrh_hp09_kult.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
++ In eigener Sache ++ In eigener Sache ++
MESSENGER-SERVICE
Bleiben Sie informiert – nutzen Sie
unsere mobilen Angebote:
Via Facebook Messenger, Telegram oder
Notify erhalten Sie täglich die wichtigsten
Nachrichten für die Pfalz.
z 7 Tage in der Woche
z kostenlos und unverbindlich
z jederzeit unbürokratisch wieder abbestellen
Jetzt anmelden unter:
rheinpfalz.de/messenger
NEWSLETTER
Abonnieren Sie
unsere kostenlosen
RHEINPFALZ-
Newsletter:
Informationen direkt
in Ihr E-Mail-Postfach
erhalten.
Jetzt kostenlos
anmelden!
„Wissen, was läuft!“-
Newsletter
 täglich
Im täglichen Newsletter der
RHEINPFALZ erhalten Sie
einen Überblick über alles,
was die Pfalz bewegt; natür-
lich auch die neuesten Infos
zur Entwicklung in der Corona-
Pandemie. Die Redaktion
wählt die wichtigsten Artikel
des Tages aus und ordnet
die Geschehnisse für Sie ein.
Buddruss fährt Bahn
 wöchentlich mittwochs
Eckhard Buddruss ist der
Mobilitäts-Experte der
RHEINPFALZ. Er informiert
Sie über Investitionen, Ent-
wicklungen und Abseitiges
bei der Deutschen Bahn und
im öffentlichen Nahverkehr
der Pfalz.
Für alle, die wissen wollen,
wie es mit dem Zugverkehr
in der Region weitergeht.
Jetzt kostenlos
anmelden unter:
rheinpfalz.de/newsletter
SPORT
„Djoker“ eiert herum
TENNIS: Novak Djokovic bestreitet absichtliche Falschangaben und die Gefährdung
anderer Menschen. Fehler im Umgang mit seinem positiven Corona-Testergebnis räumt er
jedoch ein. Eine Entscheidung darüber, ob er in Australien bleiben darf, steht noch immer aus.
MELBOURNE. Trotz seiner halbherzi-
gen Entschuldigungen gerät Novak
Djokovic im Corona-Krimi um die Ein-
reise nach Australien weiter in Be-
drängnis. Ein Bericht über mögliche
Ungereimtheiten bei der Datierung
seines positiven Corona-Tests sorgte
für neuen Wirbel. Zudem räumte der
Tennis-Weltranglisten-Erste aus Ser-
bien eine „Fehleinschätzung“ ein,
dass er trotz seines Covid-19-Befun-
des zu einem Interview samt Foto-
Shooting erschien.
Die falschen Angaben auf seinem
Einreiseformular bezeichnete Djoko-
vic jedoch als „menschlichen Fehler“
seines Agenten, „der sicher nicht ab-
sichtlich“ geschehen sei. Die Mutter
des 34 Jahre alten Topsportlers wand-
te sich in pathetischen Worten an die
australische Regierung. „Werfen Sie
ihn nicht raus. Er ist kein Politiker, er
ist ein Tennisspieler. Er ist kein Krimi-
neller, er ist doch kein Mörder“, sagte
sie dem Sender Channel 7. Sie könne
kaum noch schlafen. „Wenn er gesund
ist und sein PCR-Test negativ ist, war-
um kann er nicht spielen?“ fragte sie.
„Wir beten alle, dass er bleiben darf.“
Dass ihr Sohn nicht gegen Corona
geimpft sei, sei seine „eigene Lebens-
philosophie“. Jeder Mensch auf der
Welt habe die Möglichkeit, diese
Wahl zu treffen, „das ist ein Men-
schenrecht“.
Was wirklich geschehen ist in den
vergangenen Tagen und Wochen, ist
Chefredaktions- noch immer unklar. Und so war auch
Newsletter
am zweiten Tag nach dem vielbeach-
teten Richterspruch in Melbourne
 wöchentlich donnerstags
und dem siebten Tag nach der zu-
nächst verweigerten Einreise offen,
Was bewegt die Macher der
RHEINPFALZ?
Politisch, persönlich und
pointiert – ein Mitglied der
Chefredaktion fasst die
Vom Glück der Tüchtigen
Geschehnisse der vergan- EISKUNSTLAUF: Paul Fentz startet mit ordentlicher Leistung in die EM
genen Tage zusammen und TALLINN. Saisonbestleistung mit
blickt in die nächste Woche. 76,76 Punkten und Platz elf: Paul
Eine exklusive Einschätzung, Fentz ist bei der Eiskunstlauf-EM im
estnischen Tallinn nach dem Kurz-
losgelöst vom Tagesgeschäft. programm auf Olympiakurs.
Etwas vorsichtig noch wirkte der 29-
Jährige bei seiner Kurzkür zu emotio-
naler Musik von „Razorlight“. Und der
Vierfach-Toeloop, den er zuvor beim
Training und Einlaufen sicher stand,
führte in letzter Sekunde zu einem
Sturz. Dennoch ist Paul Fentz klar wie-
der im Aufwind, seine hartnäckigen
Verletzungen an Schambein und Hüf-
te bremsen ihn weniger als zu Saison-
FCK-Newsletter start. „Ich fühle mich sehr gut auf dem
Eis“, sagt er denn auch im Zoom-Ge-
 wöchentlich freitags spräch nach dem Lauf. Obwohl die
Verletzungen ihn weiter begleiten.
Pokalsieger, Absteiger, „Aber sie sind so weit behandelt, dass
ich keine großen Schmerzen habe.“
Wiederaufsteiger, Meister: Mit dem Lauf in Tallinn – mit saube-
Der 1. FC Kaiserslautern ist rem Dreifachaxel und schöner Drei-
wie kaum ein zweiter fach-Kombination aus Lutz und Toe-
loop, – sei er „teil-zufrieden“, sagt er,
deutscher Fußballverein so wirkt bei den Worten aber ziemlich
in der Region verankert.
Die wichtigsten Artikel der
Jung gebliebener Altersvizepräsident
Woche – dicht dran am
FCK und mit exklusiven
Einblicken in den legendären
Club aus der Pfalz. HANDBALL: Kai Häfner von der MT Melsungen geht bei EM in sein neuntes Turnier
VON UDO SCHÖPFER
BRATISLAVA. Kai Häfner (32) ist nach
Patrick Wiencek der älteste und er-
fahrenste Spieler im deutschen EM-
Kader. Der Halbrechte von der MT
Melsungen war schon dabei, als die
damalige Mannschaft 2016 Hand-
ball-Europameister wurde. Es ist
sein neuntes großes Turnier.
Tüchter’s 51 States Nein, um Kai Häfner muss man sich
keine Sorgen machen. Mit der Tik-
 14-täglich mittwochs Tok-Generation kommt er locker klar.
„Ich hatte bisher immer gute Tische
Die Ära Trump endet. Die beim Essen, beim Frühstück. Bei den
Präsidentschaft Biden Gesprächsthemen konnte ich noch
mithalten. Auch wenn ich mit Social
beginnt. RHEINPFALZ- Media nicht viel am Hut habe. Nichts-
Redakteur und Amerika- destotrotz war ich bei den Gesprä-
Experte Ilja Tüchter erklärt, chen noch auf dem neuesten Stand“,
erzählte der Rückraumspieler. Ange-
was das heißt: in den 50 sprochen wurde er auf die Tatsache,
Bundesstaaten der USA – dass im deutschen Kader diesmal vie-
und in Rheinland-Pfalz. le neue, junge Spieler sind.
Kai Häfner ist ein Routinier. Der
Exklusive Analysen und spielintelligente Halbrechte wurde
Hintergründe: auf Deutsch während der Europameisterschaft
2016 nachnominiert, als sich Steffen
und Englisch! Weinhold verletzte. Seine größte Tat
von vielen sehr guten: Er warf
Deutschland damals durch das Tor in
der Verlängerung des Halbfinale ge-
gen Norwegen ins Endspiel. 35:34
ging das unglaubliche Spiel aus.
Seitdem ist der Melsunger eine fes-
te Größe. In guten und in schlechten
Zeiten – nach den Olympischen Spie-
len machte Bundestrainer Alfred Gis-
lason das Aus im Viertelfinale auch
10712949_10_1
Ratlos? Unsicher? Selbstkritisch? Novak Djokovic beim Training.
ob der nicht gegen das Coronavirus
geimpfte Djokovic im Land bleiben
und bei den Australian Open zur Titel-
verteidigung antreten darf oder aus-
reisen muss. Einem Medienbericht
zufolge sollte eine Entscheidung dar-
über nicht vor Donnerstag fallen.
Noch immer konnte der australische
Einwanderungsministers Alex Hawke
den Daumen heben oder senken.
Die Organisatoren des ersten
guter Dinge. Schließlich sind mit den
76,76 Punkten und Platz elf der zehnte
Rang und damit zwei Startplätze für
die nächste EM in Greifweite.
Dass seine Olympianominierung für
den Teamwettbewerb, über die der
Deutsche Olympische Sportbund
(DOSB) am 18. Januar entscheidet,
noch nicht 100-prozentig feststeht, sei
Paul Fentz FOTO: HELLA HÖPPNER
am Formtief der Melsunger Spieler
um Kai Häfner und Julius Kühn fest.
Eine schlechte Phase im Verein koste-
te Kraft. Für die ersten Testspiele nach
den Spielen von Tokio wurden Häfner
und Kühn nicht nominiert.
Kai Häfner hat das aber einzuord-
nen gewusst, wie er auf die RHEIN-
PFALZ-Frage erklärte. „Wenn ich ehr-
lich bin, hatte ich nicht wirklich Be-
denken, dass ich bei der EM nicht da-
bei bin. Vor dem Lehrgang hatte ich
mit Alfred ein gutes Telefonat, in dem
wir offen miteinander gesprochen
Mit Biss: Kai Häfner. FOTO: DPA
FOTO: DPA
Grand-Slam-Turniers der neuen Sai-
son luden inmitten all der Irrungen
und Wirrungen für Donnerstag zur
Auslosung (mit Djokovic als Nummer
eins der Setzliste) ein und wiesen auf
ein öffentliches Training des 20-mali-
gen Grand-Slam-Champions hin.
Dieser meldete sich erstmals seit
seiner Landung in einem längeren
Statement auf Instagram zu Wort und
wehrte sich vor allem gegen zwei Vor-
auch gar nicht in seinem Kopf, sagt der
Berliner lachend: „Das Glück ist mit
den Tüchtigen. Und darum werde ich
das Glück auf meiner Seite haben.“
Wenn ihm die Kür ohne große Feh-
ler gelingt, dürfte die Peking-Nomi-
nierung ohnehin glatt gehen. Denn an
Fentz’ Teilnahme hängt viel: Sollte der
DOSB ihn nicht nominieren, dürfte
Deutschland gar nicht am Teamwett-
kampf teilnehmen. Und dieser Wett-
bewerb, bei dem eine Einzelläuferin,
ein Paarlauf-Duo, ein Einzelläufer und
ein Eistanzpaar ihr Land vertreten, ist
die beste deutsche Chance auf eine gu-
te Platzierung. Der achte Rang ist drin.
Und dieser würde zusätzliche Förder-
gelder für alle Beteiligten sichern: Die-
se Mindestplatzierung ist eine DOSB-
Vorgabe, die über alle Sportarten hin-
weg gilt.
Neben Fentz kann auch der 19-jähri-
ge Nikita Starostin als zweiter deut-
scher EM-Starter zufrieden sein: Er
blieb fehlerfrei, zeigte jedoch keine
Dreifach-Dreifach-Kombi und liegt
vor der Kür am Freitag auf Platz 14. |ütz
haben. Von daher stand nichts zwi-
schen uns im Raum. Ich bin der Mei-
nung, wenn man seine Leistung im
Verein bringt, dann hat man gute
Chancen, in der Nationalmannschaft
dabei zu sein. Ich freue mich, dass ich
eingeladen bin“, erläuterte Häfner.
Der 32-Jährige nimmt seine Rolle
als routinierter Führungsspieler an,
den Macker raushängen wird er nicht.
„Ich fühle mich nicht so alt. Ich habe
noch ein bisschen was im Tank. Ich
werde mich nicht als Papa aufspielen.
Jeder, der hier ist, ist zu Recht hier. Ich
habe schon ein paar Turniere ge-
macht, wenn einer dazu etwas wissen
will, kann er mich immer ansprechen.
Ich versuche meine Erfahrung mit
einfließen zu lassen“, führte er aus.
Den Vergleich zu 2016, als eine er-
satzgeschwächte Mannschaft völlig
überraschend Europameister wurde,
möchte er nicht unbedingt. Gibt es
Parallelen? „Das weiß ich nicht, das
ist eher eine Geschichte für euch“,
sagte er zu den Reportern und ergänz-
te: „Ich kann nur sagen, die Woche
hat sehr viel Spaß gemacht. Wir ha-
ben viele neue Gesichter dabei, jeder
einzelne hängt sich rein, bringt seine
Fähigkeiten und sein Potenzial auf die
Platte. Wo uns das hinführt, das kann
ich noch nicht sagen. Grundsätzlich
habe ich ein gutes Gefühl. Um so et-
was wie 2016 zu wiederholen, muss
vieles ineinandergreifen. Davon sind
wir noch weit weg.“
Was schon passt, ist morgen (18
Uhr) im ersten Spiel gegen Belarus
ablesbar...
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
würfe: Weder habe er absichtlich eine
falsche Angabe gemacht zu seinem
Reiseverhalten in den 14 Tagen vor
dem Flug nach Melbourne, noch habe
er im Wissen seines positiven Corona-
tests im Dezember eine Veranstal-
tung mit Kindern besucht und sich
dort ohne Maske bewegt.
Djokovic wolle darauf hinweisen,
dass er sich sehr um die Sicherheit an-
derer und das Einhalten von Testvor-
gaben bemüht habe. Es sei ihm wich-
tig gewesen, all dies klarzustellen,
aber er werde sich aus Respekt vor der
australischen Regierung nicht weiter
zu den Vorkommnissen äußern.
Dass er bei einem Interview mit der
Sportzeitung „L'Equipe“ am 18. De-
zember 2021 bereits von seinem posi-
tiven Testergebnis wusste und den
Termin dennoch nicht absagte, kom-
mentierte er so: „Obwohl ich nach
dem Interview nach Hause bin und
mich für die vorgeschriebene Dauer in
Isolation begeben habe, war das, nach
genauerem Nachdenken, eine Fehl-
einschätzung, und ich sehe ein, dass
ich diese Verpflichtung hätte ver-
schieben sollen.“
Auch um diese Daten gibt es Debat-
ten. So schreibt „Der Spiegel“, dass der
positive Coronatest, den Djokovic bei
seiner Einreise vorlegte und der der
Grund für die Ausnahmegenehmi-
gung war, möglicherweise an einem
anderen Tag durchgeführt worden
sein könnte. Demnach soll der von
Djokovics Anwälten vorgelegte PCR-
Test in einer serbischen Datenbank
auf ein späteres Datum datiert sein
und nicht vom 16. Dezember, wie von
Djokovic behauptet, stammen. |dpa
T E LE GR AM M
Deutsches Duo auf Podest
Snowboard. Ramona Hofmeister
und Elias Huber sind beim Mixed-Tea-
mevent in Bad Gastein auf das Podest
gefahren. Das deutsche Duo erreichte
bei dem Parallel-Slalom Rang drei. Im
kleinen Finale setzten sich die zwei-
malige Gesamtweltcupsiegerin und
ihr Teamkollege gegen Ladina Jenny
und Nevin Galmarini (Schweiz) durch.
Der Sieg ging an Arvid Auner und Julia
Dujmovits (Österreich). |dpa
Dürr unterstreicht Form
Ski alpin. Lena Dürr hat beim letzten
Slalom vor den Olympischen Spielen
in Peking ihre Topform bestätigt. Die
30-Jährige vom SV Germering raste
beim Nachtevent in Schladming am
Dienstagabend auf Rang drei und da-
mit schon zum dritten Mal in dieser
Saison auf das Podest. Der Sieg auf
der Planai ging an Mikaela Shiffrin
(USA). Für Shiffrin war es bereits der
73. Weltcup-Erfolg und der 47. im Sla-
lom – mehr schaffte in einer Einzeldis-
ziplin niemand. Zweite wurde die Slo-
wakin Petra Vlhova, die sich damit be-
reits die kleine Kristallkugel im Torlauf
sicherte. |dpa
Forstbauer nach Stuttgart
Handball. Rückraumspieler Jan
Forstbauer (29) wechselt zur Saison
2022/23 innerhalb der Bundesliga
vom Handball Sport Verein Hamburg
zum TVB Stuttgart. Dort erhält er ei-
nen Zweijahresvertrag. Forstbauer
kam über die SG Leutershausen, dem
ThSV Eisenach und der MT Melsun-
gen 2016 nach Hamburg. In den 18
Spielen der laufenden Saison erzielte
der 1,92 Meter große Linkshänder 62
Tore. |dpa
Auch Stützle betroffen
Eishockey. Der deutsche National-
spieler Tim Stützle steht auf der Coro-
naliste der NHL. Das teilte sein Team,
die Ottawa Senators, mit. Der 19-Jäh-
rige ehemalige Mannheimer fehlt da-
mit mindestens für fünf Tage. Wegen
mehrerer Coronafälle in den eigenen
Reihen und bei Gegnern in den ver-
gangenen Wochen hat die Mann-
schaft aus der kanadischen Haupt-
stadt seit dem 18. Dezember nur eine
Partie bestritten. |dpa
Wieder muss Alba pausieren
Basketball. Der deutsche Meister Al-
ba Berlin kann nach elf Corona-Fällen
auch sein Bundesliga-Heimspiel ge-
gen die Gießen 46ers nicht wie ge-
plant austragen. Zuvor war bereits die
Austragung von vier weiteren Begeg-
nungen in der europäischen Königs-
klasse Euroleague und Bundesliga für
Alba nicht möglich gewesen. |dpa
Gießens Tate freigestellt
Basketball. Aus disziplinarischen
Gründen hat Bundesligist Gießen US-
Profi Jalen Tate mit sofortiger Wirkung
freigestellt. Dem 23-Jährigen sei mit-
geteilt worden, dass man seine Diens-
te für die restliche Saison nicht mehr
in Anspruch nehme, teilte der Club
mit. |dpa
kai_hp10_spor.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 SPORT DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Zahlensalat als FU SSB AL L- MAG A ZI N

FC Bayern: Coman bleibt
weitere vier Jahre

Neustart-Omen? MÜNCHEN. Der FC Bayern hat den

HINTERGRUND: Die Drittliga-Erfahrungen des 1. FC
Kaiserslautern mit dem ersten Spiel des Jahres sind
durchwachsen. Gegner Meppen setzt auf den Binärcode.
VON ANDREAS BÖHM
KAISERSLAUTERN. Vier Wochen wer-
den seit dem 1:1 in Braunschweig ver-
gangen sein, wenn der 1. FC Kaisers-
lautern am Samstag (14 Uhr) auf den
SV Meppen trifft. Die Zeit dürfte ge-
nügt haben, um die Batterien aufzula-
den. Doch was haben die Fans des FCK
nach der Ruhephase zu erwarten,
wenn sie ohne Chance auf einen Stadi-
onbesuch das Coronavirus zum Roten
Teufel wünschen und daheim auf der
Couch die Daumen drücken müssen?
Schauen wir kurz zurück auf das je-
weils erste Spiel eines neuen Jahres,
das der FCK seit seiner Rückverset-
zung in die dritthöchste deutsche
Spielklasse bestritten hat. Auffallend
zu allererst: Die Pfälzer Buben nah-
men die Saison stets mit einer Heim-
partie wieder auf. Die guten Nachrich-
ten dabei: Sie kassierten in den drei
Begegnungen keinen einzigen Treffer
und verloren nie. Wermutstropfen im
Freudenkelch: Es gelang nur ein Sieg.
Der Reihe nach. Am 21. Spieltag der
Saison 2018/19 schlug der FCK die SG
Sonnenhof Großaspach 2:0. Jan „Corn-
flakes“ Löhmannsröben und Timmy
Thiele erzielten die Tore. Sascha Hild-
mann feierte seinen ersten Heimsieg
als Kaiserslauterer Cheftrainer. Tor-
wächter Lennart Grill absolvierte sein
erstes Profispiel. 2019/20: wieder der
21. Spieltag, wieder Großaspach. Das
Ergebnis diesmal – 0:0. Zuvor hatte
der mittlerweile von Boris Schommers
unterwiesene FCK mit sechs Siegen in
Serie und einem Unentschieden den
Rasen verlassen, sich auf Tabellenplatz
neun vorgearbeitet und den Abstand
zu Rang drei bis auf vier Punkte redu-
ziert. Das Remis gegen Großaspach er-
wies sich als schlechtes Omen. In den
darauffolgenden sechs Partien glückte
ZAHL E NSPI EGEL
Fußball
Vertrag mit Offensivspieler Kingsley
Coman vorzeitig um vier Jahre bis zum
Sommer 2027 verlängert. Dies teilte
der deutsche Rekordmeister gestern
mit. Die Münchner hatten den Franzo-
sen im Sommer 2015 zunächst für
zwei Jahre von Juventus Turin ausge-
liehen und anschließend fest ver-
pflichtet. Comans bisheriger Vertrag
dem FCK kein einziger Sieg. 2020/21. war bis zum 30. Juni 2023 datiert.
Die erste „Corona“-Winterpause. Wie- Nach dem Corona-Ausbruch sind
deraufnahme am 5. Januar, Gegner sechs Münchner Profis zurück im
Viktoria Köln, Ergebnis 0:0. Kaisers- Mannschaftstraining. Gestern Vormit-
lautern auf Platz 16, Trainer Jeff Saibe- tag absolvierten Kapitän Manuel Neu-
ne noch vier Spiele von seiner Amts- er, Dayot Upamecano, Omar Ri-
enthebung entfernt. chards, Leroy Sané, Alphonso Davies
Es wird Zeit, dass der 1. FC Kaisers- und Tanguy Nianzou Teile des Team-
lautern mal mit einem Sieg ins neue trainings. Trainer Julian Nagelsmann
Jahr startet. Doch ist der SV Meppen hatte zuletzt wegen positiver Corona-
dafür der richtige Kontrahent? Ein Tests auf diese Spieler verzichten
Blick ins Datenarchiv lässt Skepsis kei- müssen. Neuer & Co. waren in Isolati-
men. Von den sieben bisherigen Dritt- on. Upamecano, Sané, Davies und Ni-
ligaduellen mit dem Emsland-Ensem- anzou trainierten den Angaben zufol-
ble gestalteten die Roten Teufel nur ge nach dem gemeinsamen Aufwär-
zwei für sich – und das waren die ers- men mit der Mannschaft separat.
ten beiden: 2018/19 siegten sie in Neuer war nach seiner Corona-Infek-
Meppen 1:0 und zum Rundenab- Der Kämpfer kann wieder eingreifen: René Klingenburg (Mitte) ist fit und trainiert mit dem FCK-Team. FOTO: MORAY tion schon am Montagnachmittag mit
schluss daheim im Fritz-Walter-Stadi- einer individuellen Einheit auf dem
on 4:2. Es folgten zwei Unentschieden
und drei Niederlagen. Die schmerz- FCK-Quartett meldet sich rechtzeitig zurück Klubgelände zurückgekehrt. Die
Münchner treffen am Samstag (15.30
hafteste war jene am 14. September Uhr) auf den 1. FC Köln. |dpa
2019, als der FCK in Meppen 1:6 unter- Klingenburg, Tomiak, Raab und Götze wieder im Training – Nachwuchsstürmer Blum geht
lag. Der letzte Arbeitstag des Trainers
Sascha Hildmann in Kaiserslautern. teidiger Boris Tomiak und Abwehr-
F U SSB A LL I N K ÜR ZE
VON OLIVER SPERK
Auch das zweite Aufeinandertreffen /Mittelfeldspieler Felix Götze haben
der Saison ließ die Betze-Buben nicht Pünktlich zum Wiederauftakt der sich zurückgemeldet. Dagegen sind Hohe Quoten in Bundesligen. Die
frohlocken. Bis zur 85. Minute stand Fußball-Drittliga-Runde lichtet sich Ersatztorwart Avdo Spahic und Mit- Impfquote in der 1. und 2. Bundesliga
eine 3:1-Führung zu Buche, doch das Lazarett beim Tabellensechsten 1. telfeldspieler Hikmet Ciftci noch liegt nach Angaben der Deutschen
Meppen glich binnen einer Minute FC Kaiserslautern: Vier Spieler, die nicht dabei, auch der Einsatz von Au- Fußball Liga deutlich höher als jene in
aus. Eine unfassbar Wendung. zuletzt im Training und beim 2:1 ge- ßenbahnspieler Dominik Schad zum der gesamten Gesellschaft. „Von den
Eines scheint für das Aufeinander- wonnenen Test am Samstag beim bel- Wiederauftakt ist fraglich. mehr als 90 Prozent aller Spieler, Trai-
treffen am kommenden Samstag ga- gischen Erstligisten KAS Eupen er- Sturmtalent Shawn Blum (18; er ner und Betreuer, die sich haben imp-
rantiert: Tore. Im Schnitt fielen in den krankt oder verletzt gefehlt haben, wird am Freitag 19) indes wechselt im fen lassen, haben schon jetzt mehr als
Vergleichen Kaiserslautern-Meppen trainieren wieder. Am Samstag (14 Sommer vom FCK zum Zweitligisten 70 Prozent eine Auffrischungsimp-
4,2 Treffer. Dem allerdings steht der Uhr) erwartet der FCK den Tabellen- 1. FC Nürnberg. Der Nachwuchsspie- fung erhalten“, sagte Ansgar Schwen-
Kaiserslauterer Torgeiz zu Jahresbe- dritten SV Meppen auf dem „Betze“. ler-Kontrakt Blums, der beim FCK ken, DFL-Direktor Fußballangelegen-
ginn gegenüber. Ob die scheinbaren So ist Mittelfeldspieler René Klin- noch keinen Profivertrag besaß, läuft heiten und Fans, in einem Interview
Gesetzmäßigkeiten am Samstag zer- genburg zurück im Mannschaftstrai- per 30. Juni aus. So müssen die Laute- auf bundesliga.de. „Grundlage für
schmettert werden? Übrigens, die ning der Roten Teufel. Bei den ersten rer den gebürtigen Frankenthaler, der diese Zahl sind freiwillige Angaben
Auftaktergebnisse des SV Meppen in Einheiten im neuen Jahr fehlte der bis 2018 in der Jugend des Ludwigs- der Clubs im Rahmen einer entspre-
den zurückliegenden drei Jahren lesen 28-Jährige angeschlagen, vor der hafener SC spielte, ablösefrei ziehen chenden Abfrage der DFL.“ |dpa
sich wie ein Binärcode. Nix als Einsen Weihnachtspause musste er wegen Künftig beim „Club“: Shawn Blum, lassen. Blum hat in dieser A-Junioren-
und Nullen. 0:1 in Osnabrück, 0:1 ge- eines grippalen Infekts passen. hier im U19-Bundesligaspiel des FCK Bundesliga-Saison in sieben Partien Kutucu nach Sandhausen. Zweitli-
gen Mannheim, 1:0 gegen Saarbrü- Auch Matheo Raab, der Torwart gegen den Karlsruher SC im Einsatz. vier Treffer erzielt und zwei Torvorla- gist SV Sandhausen hat Ahmed Kutu-
cken. Zahlensalat? Oder Vorboten? Nummer eins der Lauterer, Innenver- Links Nico Theisinger. FOTO: VIEW gen beigesteuert. cu vom türkischen Erstligisten Istan-
bul Basaksehir FK bis zum Saisonende
ausgeliehen. Der Angreifer, der in der
Vorsaison für den FC Schalke 04 auf-
BIATHLON
Ludger Beerbaum wehrt sich
gelaufen war, erzielte in dieser Spiel-
zeit in vier Pflichtspielen einen Treffer.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

England Premier League: FC Southampton - FC Brent-

ford 4:1; FC Everton - Leicester City agf.;
Herrmann auch in Nach Mittelfeldspieler Nils Seufert
(SpVgg Greuther Fürth) und Innenver-
Manchester City
FC Chelsea
21 53 FCSouthampton 20 24
21 43 Crystal Palace 20 23
Ruhpolding aus der Spur PFERDESPORT: TV-Beitrag über angebliches Barren setzt auch Verband unter Druck teidiger Dario Dumic (FC Twente) ist
der 21 Jahre alte Kutucu der dritte
FC Liverpool 20 42 FC Brentford 20 23 RUHPOLDING. Der enttäuschte Blick WARENDORF/RIESENBECK. In einem Eine Journalistin hat- Der deutsche Verband FN stellte Winter-Neuzugang der Badener. |dpa
FC Arsenal 20 35 AstonVilla 19 22
West Ham 20 34 FC Everton 18 19 von Denise Herrmann auf die Ergeb- TV-Beitrag erhebt der Sender RTL te sich zudem zur Re- eine Erklärung auf seine Webseite.
Tottenham 18 33 Leeds United 19 19 nistafel sprach Bände. Wieder kein schwere Vorwürfe gegen Ludger cherche für einige „Bereits jetzt, unabhängig von dem Klopp will Salah behalten. Liver-
Manchester Utd 19 31 FCWatford 18 13 Top-Resultat, wieder kein Schritt Beerbaum. Er soll die unerlaubte Zeit als angebliche gezeigten Beitrag, können wir klar sa- pool-Trainer Jürgen Klopp ist über-
Wolverhampton 19 28 FC Burnley 17 11 zeugt, dass Stürmerstar Mohamed Sa-
Brighton & Hove 19 27 Newcastle United 19 11
nach vorne – knapp drei Wochen vor Trainingsmethode des Barrens bei Praktikantin einstel- gen, dass der Gebrauch von Vierkants-
Leicester City 18 25 Norwich City 19 10 dem Start der Olympischen Winter- seinen Springpferden anwenden. len lassen. tangen sowie genopptem oder gesta- lah auch in Zukunft für die Reds spielt.
spiele sucht Deutschlands große Bi- Beerbaum sagt, es handle sich um „Die im Beitrag ge- cheltem Stangenmaterial inakzepta- Er sei zuversichtlich, dass der 29-Jähri-
Italien Serie A: Cagliari Calcio - FC Bologna 2:1; athlon-Medaillenhoffnung weiter das erlaubte Touchieren. Der deut- zeigten Szenen auf bel ist und nicht im Einklang steht mit ge, der noch bis zum Sommer 2023 an
Inter Mailand 20 49 FC Empoli 21 28 nach ihrem „Flow“, wie sie es selbst sche Verband steckt im Dilemma. dem Reitplatz haben den Grundsätzen des fairen Pferde- den Club gebunden ist, einen neuen
AC Mailand 21 48 HellasVerona 21 27
SSC Neapel 21 43 FC Bologna 20 27
nennt. „Das Gesamtergebnis sieht mit Barren nichts zu Beerbaum sports“, sagte FN-Generalsekretär Vertrag unterschreibt und eine so lan-
Bergamo 20 41 Udinese Calcio 19 20 jetzt erstmal wieder ernüchternd Über 30 Jahre nach der Barr-Affäre um tun. Es handelt sich FOTO: DPA Soenke Lauterbach. Doch vor allem ge Karriere wie Lionel Messi und Cris-
JuventusTurin 21 38 Sampd. Genua 21 20 aus“, sagte die 33-Jährige nach Rang Paul Schockemöhle droht dem deut- dabei um erlaubtes die Frage, was Barren (verboten) und tiano Ronaldo haben werde. „Ich
AS Rom 21 32 LaSpezia Calcio 21 19 24 im Auftaktsprint des Heimwelt- schen Pferdesport also ein Déjà-Vu. Touchieren, das von einem erfahre- was Touchieren (erlaubt) ist und wie weiß, dass Mo bleiben will. Wir wol-
AC Florenz 20 32 FCVenedig 20 17
Lazio Rom 21 32 Cagliari Calcio 21 16 cups in Ruhpolding. Diesmal im Mittelpunkt: der viermali- nen, routinierten Pferdefachmann sie sich unterscheiden, beschäftigt die len, dass Mo bleibt“, sagte Klopp am
FCTurin 20 28 CFC Genua 93 21 12 Beim überlegenen Sieg der fehler- ge Olympiasieger Beerbaum. RTL durchgeführt wurde“, entgegnete FN schon seit der Barr-Affäre Anfang Mittwoch. „So ist der Stand.“ |dpa
Sassuolo Calcio 21 28 Salernitana 19 11 freien Schwedin Elvira Öberg konnte wirft dem Weltklasse-Springreiter in Beerbaum. Der im Video zu sehende der 90-er Jahren und bringt sie durch
Afrika-Cup die frühere Langläuferin gestern mit einem Beitrag bei „RTL Extra“ Tierquä- Gegenstand habe die Vorgaben der die RTL-Sendung erneut in Nöte. Anna Aehling zur Eintracht. Ein-
Tunesien - Mali 0:1 tracht Frankfurt hat die deutsche
Mauretanien - Gambia 0:1
der siebtbesten Laufzeit, 32 Sekun- lerei vor. Der 58-Jährige soll mutmaß- Deutschen Reiterlichen Vereinigung Die RTL-Recherche hatte etwa zwei
den hinter Öberg, zwar in der Teildis- lich die unerlaubte Trainingsmethode für ein zulässiges Touchieren erfüllt. Jahre gedauert. Der FN waren die Vor- Nachwuchs-Nationalspielerin Anna
Basketball ziplin zufrieden sein. Aber vor allem des Barrens bei seinen Springpferden Diese Vorgaben sehen vor, dass die würfe seit Juli 2020 bekannt. Als Reak- Aehling verpflichtet. Die 20-jährige
1. Bundesliga: Niners Chemnitz - BG Göttingen 87:86;
am Schießstand will es einfach nicht angewandt haben. Stange ein glattes Rundholz – nicht tion darauf richtete der Verband im Ja- Abwehrspielerin erhielt einen Vertrag
Bayern München 24:6 medi Bayreuth 14:16
klappen. „Es ist nicht das Können, In einer Stellungnahme wehrte sich mehr als drei Meter lang und nicht nuar 2021 eine Kommission mit Fach- bis zum 30. Juni 2023 und kommt vom
Telekom Bonn 24:8 Brose Bamberg 14:18 sondern das Mentale“, sagte Herr- Beerbaum vehement gegen die An- schwerer als zwei Kilo – sein muss. leuten ein. Dieses Gremium „soll strit- Zweitligisten FSV Gütersloh. |dpa
ALBA Berlin 20:8 Braunschweig 12:16 mann. Beste Deutsche in der corona- schuldigungen. „Der Beitrag von 'RTL Beerbaum betonte, „dass diese erlaub- tige Trainingsmethoden überprüfen
ratiopharm Ulm 20:10 Skyliners 10:20 bedingt leeren Chiemgau Arena war extra' ist in vielen Punkten nachweis- te Trainingsmethode bei uns nur sehr und, wo nötig, Vorschläge für Regel- Fans nur aus der Nachbarschaft.
BG Göttingen 20:12 Heidelberg 10:20
Crailsheim 20:12 Mitteldt. BC 8:22 über die 7,5 Kilometer Franziska Hil- lich falsch, verleumderisch und ehr- selten angewendet wird und nicht Be- werksänderungen machen“. Das Ziel, 1000 Fans sind beim Spiel des FSV
Niners Chemnitz 20:12 BasketsWürzburg 6:22 debrand auf Rang 17. verletzend“, schrieb er. standteil der täglichen Arbeit ist“. bis Ende 2021 Ergebnisse vorzulegen, Mainz 05 am Samstag gegen den VfL
Ludwigsburg 20:12 Gießen 46ers 6:26 Heute (14.30 Uhr/ZDF und Euro- RTL hatte am Dienstagabend heim- In dem RTL-Film hatte die Journalis- wurde wegen „der Komplexität des Bochum zugelassen. Dies teilten die
HamburgTowers 18:12 EWE Oldenburg 4:18 Rheinhessen gestern mit Verweis auf
sport) wird der Weltcup mit dem lich von einer Informantin aufgenom- tin auf einem Dachboden Beerbaums Themas Touchieren“ nicht eingehal-
Frauen 1. Bundesliga: SV Halle Lions - Saarlouis Royals Sprint der Männer fortgesetzt. Fehlen mene Videos gezeigt, in denen Beer- zudem Stangen mit Noppen entdeckt ten. Nun kündigte die FN an, die die aktuelle Corona-Bekämpfungsver-
agf.; Panthers Osnabrück - BG 74 Göttingen agf.; TSV Was- ordnung mit. Eintrittskarten erhalten
serburg - USC Freiburg agf.;
wird dann Johannes Kühn, Deutsch- baum auf seiner Anlage in Riesenbeck und gefilmt. Diese Hindernisse seien Staatsanwaltschaft zu informieren,
Rheinland Lions 16 30 Nördlingen 17 16
lands derzeit bester Biathlet. Er wur- angeblich Springpferde gebarrt haben schon lange aussortiert worden, er- „damit diese den Sachverhalt auf nur Fans mit Dauerkarte aus den Städ-
TK Hannover 16 24 BC Marburg 15 14 de positiv auf das Coronavirus getes- soll. Dabei soll den Tieren beim klärte Beerbaum. Ein Stange lag aller- Grundlage des Tierschutzgesetzes be- ten Mainz, Wiesbaden und Worms so-
USC Freiburg 15 22 BG 74 Göttingen 15 8 tet. Er habe derzeit „eine leichte Sprung über ein Hindernis mit einer dings neben einem Reitplatz. Er wolle werten kann“. RTL wurde aufgefor- wie den Landkreisen Mainz-Bingen
Stars Keltern 16 22 SV Halle Lions 15 8 Schnupfensymptomatik“, sagte mehrkantigen Stange gegen die Vor- nachforschen, wie diese dahin ge- dert, das gesamte Videomaterial zur und Alzey-Worms. |dpa
HernerTC 16 22 TSVWasserburg 15 8
Osnabrück 15 20 Düsseldorf 16 6 Mannschaftsarzt Jan Wüstenfeld. |dpa derbeine geschlagen worden sein. kommen sei, versicherte Beerbaum. Verfügung zu stellen. |dpa/rhp
Saarlouis Royals 15 16 USC Heidelberg 16 2

Handball
Frauen 1. Bundesliga: SGBBMBietigheim - BayerLever-
kusen 25:17; NeckarsulmerSU - BSVSachsenZwickau agf.;
HSG BadWildungen - Borussia Dortmund agf.;
BBM Bietigheim 22:0 NeckarsulmerSU 9:9
Adler statt FCK: Es hat sich gelohnt
Bor. Dortmund
TuS Metzingen
18:2 Blomberg-Lippe
14:8 VfL Oldenburg
7:7
6:12
EISHOCKEY: Der Kaiserslauterer Valentino Klos ist im Luxuskader der Mannheimer angekommen
Thüringer HC 13:5 Bayer Leverkusen 6:16
BuxtehuderSV 12:6 SachsenZwickau 5:15 VON OLIVER WEHNER Italiener, und so lebte die Familie Krankheitsfällen im Luxuskader der trieren. Aber das Toreschießen gehört
Halle-Neustadt 10:10 BadWildungen 3:17 nach seiner Geburt neun Jahre lang in Adler liegt. „Es hat halt alles seine zur Jobbeschreibung eines Stürmers
Bensh./Auerbach 9:9 Buchholz/Roseng. 2:20
MANNHEIM. Vielleicht hätte es Va- Verona. Wieder zurück in der Pfalz zwei Seiten“, sieht’s Klos pragma- dazu“, sagt er.
Motorsport lentino Klos mal zu Heldentaten im fuhr der kleine Valentino zweigleisig: tisch, „für mich war es die Chance, Ob der Knoten jetzt platzt, in den
Rallye Dakar in Saudi-Arabien, Automobile, 10.
Trikot des 1. FC Kaiserslautern ge- Fußball – wie sich das in „KL“ so ge- mir meine Eiszeit zu verdienen“. Topspielen in Ingolstadt (Freitag,
Etappe: 1. Stéphane Peterhansel/Edouard Boulan- bracht. Aber heute ist der einst auch hört – und Eishockey, damals bei den Das ist ihm in den Augen von Pavel 19.30 Uhr) oder gegen Tabellenführer
ger (Frankreich) - Audi 2:52:43 Std.; 2. Carlos im Fußball talentierte Pfälzer froh, Maddogs Mannheim. Das bedeutete Gross gelungen. „Er traut sich viel Berlin (Sonntag, 17 Uhr)? Verteidiger
Sainz/ Lucas Cruz (Spanien) - Audi +2:06 Min.; 3. dass er sich im Endeffekt für eine viel Fahrerei. „Mein Vater hat das ge- mehr zu, bleibt auch länger an der Denis Reul und Stürmer Jordan
Orlando Terranova/Daniel Oliveras Carreras (Ar-
gentinien/Spanien) - BRX +3:59; 4. Henk Late- Profilaufbahn im Eishockey ent- managt“, erzählt Klos lachend. Beim Scheibe“, hat der Trainer erkannt. Szwarz stehen vor der Rückkehr ins
gan/Brett Cummings (Südafrika) - Toyota +4:11; 5. schieden hat. Zumal er mit seinen 21 FV Weilerbach kickte er, sogar ein Großes Verantwortungsbewusstsein Team, dafür ist Lean Bergmann ange-
Sébastien Loeb/Fabian Lurquin (Frankreich/Belgi- Jahren in dieser Saison bei den Ad- Probetraining beim FCK war schon auf dem Eis zeichnet Klos aus, zuletzt schlagen. Grundsätzlich gut findet
en) - BRX +4:25; 6. Jakub Przygonski/Timo Gott-
schalk (Polen/Neuruppin) - Mini +5:48; 7. Nasser
lern Mannheim viele Spiele und viel avisiert. Doch letztlich entschied er führte er als Mittelstürmer die junge Pavel Gross, dass ausgefallene Spiele
Al-Attiyah/Matthieu Baumel (Katar/Frankreich) - Eiszeit sammelt. sich fürs Eishockey. vierte Sturmreihe. Und er bleibt lern- auch in der Olympia-Pause nachge-
Toyota +5:50 - Gesamtstand: 1. Al-Attiyah/Baumel Die richtige Entscheidung, davon begierig – etwa gestern im Training, holt werden könnten. Allerdings ist
33:13:37 Std.; 2. Loeb/ Lurquin +32:40 Min. Man könnte mutmaßen, dass sein Va- war Klos schon 2019 nach seinem De- als er mit dem alten Haudegen Nigel absehbar, dass die Adler sehr viele Pe-
ter vielleicht eher auf die Karriere im büt in der Deutschen Eishockey-Liga Dawes eine Übung immer und wieder king-Fahrer stellen werden: Bis zu
Biathlon „Calcio“, im Fußball, gehofft hatte. überzeugt. Nun, in seinem dritten absolvierte. „Nigel ist unser Topsco- neun könnten im vorläufigen deut-
Weltcup in Ruhpolding Doch Klos verneint das: „Tennis habe Profijahr, hat er erstmals deutlich rer, es ist ein großes Glück, von solch schen Kader stehen. Und wer weiß,
Damen, 7,5-km-Sprint: 1. Elvira Öberg (Schweden)
19:45,2 Min./0 Schießfehler; 2. Marte Olsbu Röise-
Beim jüngsten Sieg gegen Schwen- ich ja auch noch gespielt, und er hat mehr Spiele für die Adler als für Ko- einem Spielern lernen zu können“, vielleicht fordern ja auch noch andere
land (Norwegen) +21,6 Sekunden/0; 3. Dorothea ningen war Valentino Klos Vorlagen- mich in allem unterstützt.“ Geboren operationspartner Heilbronner Fal- schwärmt Klos. Ein Tor fehlt ihm in Nationalverbände Mannheimer Pro-
Wierer (Italien) +29,7/0; ... ... 17. Franziska Hilde- geber für Luca Tosto (links), der das ist er in Kaiserslautern, seine Mutter ken in der Zweiten Liga bestritten. dieser Saison noch. „Natürlich muss fis an – da sich die NHL ja erneut den
brand (Clausthal-Zellerfeld) +1:17,9 Min./1. 3:1 erzielte. FOTO: MORAY stammt aus der Pfalz. Sein Vater ist Was auch an den vielen Aus- und ich mich auf andere Sachen konzen- Olympischen Spielen verweigert.

kai_hp09_spor.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 SÜDWESTDEUTSCHE ZEITUNG DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

„Kita-Gesetz ist gescheitert“

KOMM E NTA R C OV I D- 1 9- FÄL LE
I N D E R P F ALZ
Wolken und Stand Stand 7 Tage
11.1. 12.1. Inzidenz*
Wahrheit Kaiserslautern 8221 8332 664,1
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VON KARIN DAUSCHER

Nur noch satt, sauber und sicher, aber ohne pädagogischen Anspruch? In ungewöhnlich Kreis K'lautern 8627 8720 450,2
Kreis GER 13.100 13.210 388,3
scharfen Worten kritisiert die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft das Kita-Zukunftsgesetz
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Speyer 5829 5867 340,9

Die Kinder haben ein Recht auf
Bildung. Das muss für das Land des Landes. Das Bildungsministerium äußert sich bemerkenswert.
und für die Kommunen mehr
als eine Floskel sein. VON KARIN DAUSCHER
Eines muss man dem rheinland- MAINZ. Die Situation in den Kinderta-
pfälzischen Bildungsministerium gesstätten 200 Tage nach dem In-
lassen: Seine Öffentlichkeitsarbeit krafttreten des Kita-Zukunftsgeset-
ist erfolgreich. Eltern kleiner Kin- zes sei „dramatisch“. Das sagte die
der wissen ganz genau, dass sie stellvertretende Vorsitzende der Ge-
laut Gesetz seit Juli 2021 einen An- werkschaft Erziehung und Wissen-
spruch auf eine siebenstündige schaft (GEW), Kathrin Gröning, am
durchgehende Betreuung ihrer Mittwoch in Mainz. Sie räumte ein:
Kinder haben und darauf, das es „Wir wissen, das ist laut, krass und
auch ein warmes Mittagessen gibt. ungewöhnlich für uns.“ Tatsächlich
Aber das Kleingedruckte passt ist die Bildungsgewerkschaft im Um-
nicht in die PR-Maschinerie. gang mit dem rheinland-pfälzischen
Wenn die Träger der Kinderta- Bildungsministerium in der Regel
gesstätten, meist Kommunen oder moderat kritisch bis zustimmend.
Kirchen, die Voraussetzungen Sie sei sehr enttäuscht von dem Ge-
noch nicht erfüllen, haben sie bis setz, sagte Susanne Schillo-Kasten-
zum Jahr 2028 Zeit nachzubes- meier, Leiterin einer protestantischen
sern. Verärgerte Eltern schlagen Kita in Kusel: „Ich dachte, das Gesetz
aber jetzt in der Kita auf. In sechs führt zu mehr Qualität.“ Ihre Kita sei
Jahren ist ihr Nachwuchs in der in einem sozialen Brennpunkt, viele
Schule. Bemerkenswert ist auch, Kinder hätten Fluchterfahrung, drei
wie das Bildungsministerium auf Viertel lebten in Armut.
die Kritik der GEW reagiert, die Das Gesetz, das nicht nur einen
sonst sehr häufig an der Seite von Rechtsanspruch mit durchgehender
Bildungsministerin Stefanie Hubig siebenstündiger Betreuung vorsieht,
(SPD) steht. Das Ministerium geht verspricht neben dem Mittagessen
überhaupt nicht auf die Kritik ein, auch Extra-Mittel über das Sozial-
vielmehr wird in wolkiger Sprache raumbudget. Aber in der Praxis sieht
beschrieben, alles sei toll. Das ist es anders aus, sagt Schillo-Kasten-
eine Zumutung für all jene Frauen meier. Zwar stehen ihr seit das Gesetz
und Männer, die sich Tag für Tag in Kraft getreten ist, sieben Stunden
für ein Funktionieren der Kitas zusätzlich für Regelpersonal zur Ver-
einsetzen – unter Corona sind sie fügung, im Gegenzug seien Stunden
zusätzlich gefordert. für die Sprachförderung oder für in-
Das Land, aber auch die Kommu- terkulturelle Kräfte gestrichen wor-
nen, die nach dem Gesetz für die den, in der Summe fehlten ihr nun 60
Bereitstellung der Kita-Plätze zu- Stunden.
ständig sind, müssen jetzt zeigen, Der Leiter einer Kindertagesstätte,
was es heißt, dass die Kinder die der seine Stelle gekündigt hat und an-
beste Bildung verdient haben. Das onym bleiben möchte, sagte, dass seit
Gesetz formuliert einen hohen An- Monaten etwa 20 Prozent der nötigen
spruch, bisher hapert es an der Stellen nicht besetzt seien: „Wir kön-
Umsetzung. nen nicht die Qualität einhalten, die
•• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• Eltern von uns erwarten und die den
Ansprüchen entspricht, die wir selbst
an uns haben. Es reicht nur noch für
satt, sauber und sicher, aber nicht
mehr für die Bildung.“
Das Gesetz sei gescheitert, es drohe
Karin Dauscher der Bildungsnotstand, sagte Gewerk-
leitet das Mainzer schaftssekretär Ingo Klein. Täglich
Büro der führe er Beratungsgespräche mit Be-
RHEINPFALZ. schäftigten, die sich nach Kündi-
gungsfristen oder nach einer Redu-
Kitas drohe der Bildungsnotstand, sagt die Gewerkschaft GWE.
zierung der Arbeitszeit erkundigten.
Was im Pflegeberuf bereits länger be-
kannt sei, drohe nun auch verschärft
bei Erzieherinnen und Erziehern. Da-
bei steht die GEW hinter den Grund-
zügen und Absichten des Gesetzes,
das 2019 nach heftigen Debatten ver-
abschiedet wurde. „Das ist sinnvoll“,
sagte die GEW-Vizechefin zur Aus-
weitung der Betreuungszeiten. Aber
in der Praxis sei dies oft nicht zu leis-
ten oder wenn, dann auf Kosten der
pädagogischen Arbeit.
Konkret werfen die Gewerkschaf-
ter der Landesregierung vor, die Ver-
wendung der Gelder nicht detailliert
genug geregelt zu haben. Zwar sei
klar, was das Land an die Jugendämter
zahle. Aber nicht, wie das Geld auf die
Träger aufgeteilt werde. Außerdem
sei nicht ausreichend kommuniziert
worden, dass es eine Übergangsfrist
Landau 3970 3984 299,9
Kreis Kusel 4137 4172 250,4
Frankenthal 4739 4757 250,3
Neustadt 4325 4349 249,5
Ludwigshafen 19.127 19.182 247,4
Kreis DÜW 8821 8874 242,8
Zweibrücken 1945 1955 229,3
Rhein-Pfalz-Kr. 13.826 13.871 228,7
Pirmasens 2678 2694 221,5
Donnersbergkr. 4774 4821 219,0
Kreis SÜW 8895 8918 209,4
Südwestpfalz 5496 5522 176,9
Rheinland-Pfalz 298.614 301.608 323,4
Hospitalisierungsinzidenz: 2,68 (Vortag: 2,61)
* Inzidenz = Gemeldete Fälle der vergangenen 7
Tage pro 100.000 Einwohner. Weitere Infos und
Zahlen auf rheinpfalz.de
P F AL Z KOM PA KT
Schwerer Unfall auf A65
Bei einem Unfall auf der A65 bei
FOTO: PICTURE ALLIANCE / MONIKA SKOLIMOWSKA/DPA Landau ist am Mittwochmorgen ein
56-jähriger Autofahrer schwer ver-
bis 2028 gebe. Erst dann müssen alle Kita-Platz müsse für eine Betreuung letzt worden. Damit der Rettungshub-
Kitas den Rechtsanspruch auf die sie- über die Dauer von zehn Stunden aus- schrauber landen konnte, wurden die
benstündige Betreuung erfüllen. In gelegt sein. Fahrbahnen für eine halbe Stunde ge-
der Praxis würden Eltern bei den Kita- Die Regierung habe die Kinderta- sperrt. Laut Polizei war der Mann mit
Leitungen auf dem Anspruch beste- gesstätten an die Wand gefahren, sag- seinem Wagen auf einen Lastwagen
hen, das sei verständlich, weil auch te die CDU-Bildungsobfrau Jenny aufgefahren, dessen Fahrer die Ab-
Eltern in Nöten seien. Groß. Es sei ein Kita-Zumutungsge- fahrt nehmen wollte und deshalb
Dass die Kommunen mit ihren lee- setz, kein Zukunftsgesetz. bremste. |arh/swz
ren Kassen bei der Finanzierung der Ganz anders das Bildungsministe-
Kitas die „billigste Variante“ wählten, rium. Auf Anfrage teilte dessen Pres- Hausarzt verhindert Betrug
sei absehbar gewesen, sagte Gröning. sestelle mit: „200 Tage Kita-Zukunfts- Sein Hausarzt hat einen 90-Jährigen
Konkret fordert die Gewerkschaft gesetz sind 200 gute Tage, weil das in Edenkoben (Südliche Weinstraße
eine Gesetzesnovelle. Für die gesamte Gesetz sozial gerecht ist. Wir schaffen vor Betrügern bewahrt. Nach Polizei-
Verweildauer der Kinder müsse eine mit dem Gesetz gleich gute Voraus- angaben hatte der Senior einen Anruf
fundierte Fachkraft-Kind-Relation si- setzungen für alle Kitas im Land (...). bekommen: Seine Tochter habe einen
chergestellt sein. Denn: Gute frühkindliche Bildung tödlichen Verkehrsunfall verschuldet
Auf zwei Kinder unter drei Jahren darf nicht vom Wohnort eines Kindes und müsse nun eine Kaution stellen.
müsse eine Fachkraft kommen. Für abhängen.“ Über eine Fachkräfte- Also ließ er sich mit dem Taxi zu seiner
Ein- bis Dreijährige müsste das Ver- kampagne solle mehr Personal ge- Bank fahren, um 60.000 Euro abzuhe-
hältnis drei zu eins sein, eins zu acht wonnen werden. Die Ausbildungska- ben. Der Mediziner erfuhr dies bei ei-
bei Kindern bis fünf Jahren und eins pazitäten seien bereits verdoppelt nem Hausbesuch von der Ehefrau des
zu sechs bei den Sechsjährigen. Jeder worden. KOMMENTAR 90-Jährigen. Er alarmierte die Polizei,
die den Senior vor dem Kreditinstitut
aufspürte und eingriff. |swz

Elfjähriger außer Lebensgefahr

Messerangriffe: Bei Hallenbrand:
Zwei Männer Gasflaschen Mit G9 in den Wahlkampf Außer Lebensgefahr ist jetzt ein Elf-
jähriger, der am Dienstagmittag in
Wörth (Kreis Germersheim) mit sei-
festgenommen explodieren CDU Saarland will Gymnasiasten wieder ein Jahr mehr Zeit geben bis zum Abitur nem Fahrrad unter eine Straßenbahn
geraten war. Laut Polizei hat der
LANDAU/LUSTADT. Die Polizei hat am SAALSTADT. In Saalstadt (Südwest- SAARBRÜCKEN. Es könnte ein The- nach acht Jahren an allen Gymnasien um solle Informatik ab Klasse 5 als Schutzhelm offenbar Schlimmeres
Dienstagabend einen 37-Jährigen ge- pfalz) ist am Mittwochmittag die Hal- ma im anstehenden Landtagswahl- eingeführt. Der frühere Regierungs- Pflichtfach unterrichtet werden. verhinderte. Der Junge hatte die Bahn
fasst, der in den Morgenstunden in le eines metallverarbeitenden Be- kampf werden: Die Saar-CDU chef Peter Müller (CDU) hatte die kür- Schüler sollten dort auch Program- wohl übersehen und war trotz Not-
Landau mit einem Messer auf einen triebs aus bislang ungeklärter Ursa- spricht sich jetzt für eine Rückkehr zere Gymnasialzeit damals mit Wett- mieren lernen. Mehr Gewicht solle bremsung von ihr erfasst und mitge-
39-Jährigen in dessen Wohnung ein- che in Brand geraten und völlig ausge- zum Abitur nach neun Jahren an bewerbsnachteilen gegenüber ande- auch auf Fremdsprachen und Natur- schleift worden. Dabei wurde der Elf-
gestochen haben soll und diesen brannt. In der Halle explodierten Gymnasien aus. Gewählt wird im ren europäischen Länder begründet. wissenschaften gelegt werden. Die jährige zwischen Bahn, Rad und
schwer verletzte. Laut Staatsanwalt- mehrere Gasflaschen. Die dichte Saarland am 27. März. Hans sagte, heute seien Schüler Rückkehr zu G9 an Gymnasien sei ab Bahnsteig eingeklemmt. |wim/swz
schaft kennen sich die Männer. Gegen schwarze Rauchsäule war von der durch die Digitalisierung vor neue dem Schuljahr 2023/24 geplant. Rund FOTO: BOE
mutmaßlichen Täter wird wegen ver- ganzen Sickinger Höhe aus zu sehen. Die CDU im Saarland will nach zwei Herausforderungen gestellt. „Wir 100 zusätzliche Lehrer seien dafür
suchten Totschlags und gefährlicher Die Polizei forderte die Anwohner so- Jahrzehnten eine Rückkehr zum hatten damals keine Tablets, die im notwendig – mit Zusatzkosten von
Körperverletzung ermittelt. Wegen fort auf, Fenster und Türen geschlos- neunjährigen Gymnasium. Vieles ha- Unterricht eingesetzt werden. Es gab rund sechs Millionen Euro.
DA N N WA R DA NO C H . . .
derartiger Delikte hat die Staatsan- sen zu halten. Verletzt wurde nie- be sich seit der Einführung von G8, nicht diesen Informationsfluss von Koalitionspartner SPD reagierte
waltschaft am Mittwoch zudem Haft- mand. Die Schadenshöhe ist noch dem Abitur nach acht Gymnasialjah- außen.“ Auch die Erwartungen an prompt. SPD-Landesvorsitzende An- ... die 93-Jährige, die einen be-
befehl gegen einen 24-Jährigen erlas- nicht bekannt. Die Wehren der Regi- re, verändert, sagte der CDU-Landes- Schulabsolventen hätten sich erhöht. ke Rehlinger twitterte: „Wir als SPD trügerischen Anrufer mit einem
sen. Der wohnsitzlose Mann soll in der on rückten mit 61 Kräften und 26 vorsitzende und saarländische Minis- Nach dem Konzept der CDU Saar waren immer für G9. Dafür sind gro- unschlagbaren Argument abfer-
Nacht auf Mittwoch in Lustadt (Kreis Fahrzeugen an. Am Nachmittag kam terpräsident Tobias Hans (CDU). „Ju- sollen die Profile der weiterführen- ße Investitionen in Räume und Leh- tigte. Nach Polizeiangaben hatte sich
Germersheim) einen 58-Jährigen auf das THW mit einem Bagger, um die gendliche brauchen mehr Zeit, um den Schulen – also Gymnasien, Ge- rerstellen notwendig, dagegen hat bei der Frau aus St. Martin (Südliche
der Straße angegriffen, mit einem Ruine von der Größe einer Schulturn- den wachsenden Anforderungen ge- meinschaftsschulen und Berufsschu- sich die CDU leider stets gestemmt.“ Weinstraße) ihr angeblicher Enkel-
Messer auf ihn eingestochen und ihn halle abzureißen, zuvor hatte die recht zu werden.“ len – „geschärft“ werden. Eltern Ein Volksbegehren für G9 war 2018 sohn Paul gemeldet, der behauptete:
schwer verletzt haben. Der 24-Jährige Wehr zum Löschen bereits das Dach Das Saarland hatte als erstes westli- könnten derzeit kaum Unterschiede gescheitert. Andere Bundesländer Er müsse wegen eines Verkehrsunfalls
wurde festgenommen. |boe/swz aufgerissen. |bfl/swz ches Bundesland 2001 das Abitur erkennen, sagte Hans. Am Gymnasi- sind bereits zu G9 zurückgekehrt. |lrs einen Anwalt engagieren und brau-
che dafür 30.000 Euro. Die 93-Jährige
entgegnete ihm: „Dafür bin ich nicht
zuständig“ – und legte auf. |swz

Probleme um Spendenmillionen für Ahr-Winzer ... der Lastzug, der um satte 20

Viel Geld kommt durch „Flutwein“ und bei weiteren Aktionen zusammen, es kann aber bislang nicht ausgezahlt werden
VON MAX HEMPEL „Flutwein“-Kampagne. Gesammelt
wird das Geld auf dem Konto des Ver-
Etwa sieben Millionen Euro spende- eins „Ahr – A Wineregion needs Help
ten Bürger für die Ahrtal-Winzer. for Rebuilding“ (Eine Weinregion
Das Geld kommt jedoch nicht bei braucht Hilfe für den Wiederaufbau).
den Betroffenen an. Was läuft da Doch Kriechel und seine Winzer-
schief? kollegen stehen vor einem existenz-
bedrohenden Problem. „Wir können
Katerstimmung unter den Winzern das Geld nicht einfach an die betroffe-
im Ahrtal. Nach der verheerenden nen Unternehmen verteilen.“ Der
Flutkatastrophe im vergangenen Jahr Grund klingt banal: Spendengelder
bündelten die Weinbauern in der Re- dürfen nicht an Unternehmen gehen,
gion alle Kräfte, um ihre zerstörten wenn deren Zweck nicht ein gemein-
Weingüter wieder aus den Ruinen nütziger ist. Zahlt der Verein das Geld
aufzubauen. Wer die Winzer bei die- einfach so an die betroffenen Winzer
ser Mammutaufgabe unterstützen aus, würde er seine Gemeinnützig-
wollte, der konnte „Flutwein“ kaufen. keit verlieren. Es würden Steuern auf
Es waren die schlammverschmierten jede einzelne Weinflasche anfallen
Flaschen, die man in den Tagen nach und die Spendensumme sich um rund
der Katastrophe aus den überfluteten ein Drittel reduzieren.
Weinkellern geborgen hatte. Und auch der Katastrophenerlass
Die Aktion war ein voller Erfolg. In des Landes Rheinland-Pfalz, der für
den vergangenen Monaten sammel- Betroffene im Überflutungsgebiet
ten die Initiatoren rund 4,5 Millionen steuerliche Erleichterungen vorsieht,
Euro Spenden ein. Zirka 175.000 Fla- macht für die Winzer keine Ausnah-
schen des Flutweins wurden ver- me. Spenden für vom Hochwasser be-
schickt. Durch weitere Spendenaktio- troffene Unternehmen seien steuer-
nen und Zuwendungen stieg die Sum- lich „nicht begünstigt“.
me mittlerweile auf rund sieben Mil- Das bringt die Winzer jedoch in die
lionen Euro an, wie Peter Kriechel be- Bredouille, sagt Kriechel. Er verweist
richtet. Kriechel ist selbst Winzer im dabei auf ein Rechenbeispiel, das er
Ahrtal und einer der Initiatoren der dieser Tage häufig verwendet. Die
Die „Flutwein“-Kampagne sollte die Winzer im Ahrtal finanziell unterstüt-
zen. Jetzt kann das Geld nicht verteilt werden.
Weinbauern bekämen zwar Wie-
deraufbauhilfe vom Staat. Diese de-
cke jedoch nur 80 Prozent der Kosten.
Hinzu komme, dass bei Maschinen et-
wa nur der Zeitwert verrechnet wer-
de, so Kriechel weiter. Eine Weinpres-
se koste neu zirka 100.000 Euro, rech-
net Kriechel vor. Nach einigen Jahren
habe sie noch einen Zeitwert von et-
wa 40.000 Euro. Bei staatlicher Unter-
stützung in Höhe von 80 Prozent des
FOTO: IVERSEN
Zeitwerts reiche das Geld jedoch
nicht für eine neue Maschine aus.
„Und so eine Weinpresse gibt es nun
mal einfach nicht gebraucht.“
An dieser Stelle sollten die Spenden
ansetzen, sagt Kriechel. „Wir wollten
damit die Lücken schließen, die zwi-
schen staatlicher Hilfe und den tat-
sächlichen Kosten für den Wiederauf-
bau bestanden – schnell und unkom-
pliziert.“ Doch das Hilfsprojekt gerät
ins Stocken aufgrund der Rechtslage.
Die rheinland-pfälzische CDU
drängt die Landesregierung daher
nun zur Eile. „Es kann nicht sein, dass
nach der verheerenden Flut-Zerstö-
rung nun bürokratische Hürden die
Existenz der betroffenen Weinbetrie-
be gefährden“, mahnt der CDU-Frak-
tionsvorsitzende Christian Baldauf.
Auf eine Anfrage der RHEINPFALZ be-
tont das rheinland-pfälzische Finanz-
ministerium, dass in allen Einzelfäl-
len geprüft werde, ob nicht doch ein
steuerbegünstigter Zweck verwirk-
licht werde. Zumal es ohnehin an ver-
schiedenen Stellen bereits Billigkeits-
regelungen gebe. Und letztlich seien
die entsprechenden Regelungen für
Spenden im Bundesrecht verankert.
Dies hätte jedoch bereits in den ver-
gangenen Monaten geändert werden
können, moniert die CDU.
Um das Problem schnell zu lösen,
stehen Winzer und Staatskanzlei seit
Tagen in „konstruktivem Austausch“,
wie Kriechel berichtet. Auch deshalb
bleibt er trotz der angespannten Lage
weiterhin optimistisch. „Stand heute
wollen alle selbstproduzierenden
Winzer im Ahrtal weiter machen. Es
ist wichtig, dass wir in den kommen-
den Wochen eine Lösung finden.“
Tonnen überladen war. Polizisten
stoppten ihn am Dienstag in Ludwigs-
hafen. Dass er etwa 80 Prozent zu viel
nasses Häckselgut transportierte, war
aber nicht das einzige Problem. Die
Beamten berichten: Die Fracht war
nicht gesichert, der Anhänger war oh-
ne Tüv, mehrere Reifen waren abge-
fahren – und am Steuer des Ge-
spanns saß ein 56-Jähriger, dem die
vorgeschriebene Berufskraftfahrer-
qualifizierung fehlt. |ier/swz
... der Autofahrer, der bei einer
Urinprobe tricksen wollte. Die Be-
amten berichten: Er wollte ihnen eine
Seifenflüssigkeit unterjubeln, was sie
bemerkten. Der Mann aus Freinsheim
(Kreis Bad Dürkheim) war bei einer
Verkehrskontrolle in Speyer aufgefal-
len, weil er unter Drogeneinfluss zu
stehen schien. Als sein Täuschungs-
versuch aufgeflogen war, sollte er zur
Blutprobe. Er gestand, Cannabis kon-
sumiert zu haben. |tbg/swz
HE I T S CH U N N G E L A C HT ?
Treffe sich zwee Skelette uff Motor-
räder. Saat es eende: „Warum haschn
Du dann e Grabsteen unnerm Arm?”
Saats anner: „Ich bin eemol ohne Pa-
piere verwischt wor, des bassiert mir
nimmie.” |swz

kai_hp12_swz.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 DIE RHEINPFALZ DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

AKTU EL L NOTI ER T
86 Corona-Neuinfektionen
in Stadt und Landkreis
Das für Neustadt und den
Landkreis Bad Dürkheim
zuständige Gesundheitsamt
hat binnen 24 Stunden
(Stand Mittwochnachmit-
tag) 86 neue Corona-Fälle
registriert. Für Neustadt
wurden 26 Neuinfektionen
gemeldet, für den Landkreis
60. Das Gesundheitsamt hat
seine Statistik im neuen Jahr
der Statistik des Landesun-
tersuchungsamts und des
Impfschutz: Robert-Koch-Instituts ange-
nachweisbar passt: Die Anzahl der „akti-
über das Buch ven Fälle“, die das Gesund-
oder eine App. heitsamt jetzt melde, bezie-
FOTO: DPA-TMN he sich auf die Corona-In-
fektionen innerhalb der ver-
gangenen 28 Tage, sagte Amtsarzt Marius
Bonner auf Anfrage. Das sind für den Kreis Bad
Dürkheim 2330, für die Stadt Neustadt 325. Je-
den Tag aufs Neue herauszufiltern und zu be-
rechnen, wie viele Menschen sich noch in Co-
rona-Quarantäne befinden und wie viele
schon aus der Quarantäne entlassen sind, sei
zu zeit- und zu personalaufwendig, so Bonner.
Seit der letzten Meldung am Montag sind im
Kreis Südliche Weinstraße und in der Stadt
Landau insgesamt 142 Neuinfektionen hinzu-
gekommen. Wegen technischer Probleme
hatte die Kreisverwaltung Südliche Weinstra-
ße am Dienstag keine aktuellen Zahlen über-
mitteln können. |snr/rhp SÜDWEST
Mit Wilsberg
zum Golfen
Der Münsteraner Privatdetektiv
Georg Wilsberg, gespielt von Leo-
nard Lansink. FOTO: ZDF
Wenn man auf gleich zwei samstägliche Pri-
metime-Produktionen im ZDF verweisen
Problemlos Tests für alle
Das Neustadter DRK bietet ab sofort PCR-Tests am früheren Hela-Baumarkt an.
Im ehemaligen Aldi werden nur noch Schnelltests gemacht. Auch die Weindörfer
sollen nicht zu kurz kommen. Der OB spricht von drei weiteren schwierigen Monaten.
Am Globus-Baumarkt stehen auf dem früheren Hela-Parkplatz die Zelte für das neue PCR-Test-Drive-in.
VON ANKE HERBERT
Um 10 Uhr öffnet die Drive-in-Stati-
on auf dem Parkplatz des früheren
Hela-Baumarkts in der Chemnitzer
Straße, und sofort reiht sich ein Auto
hinter das andere. Zu den Warten-
den gehört eine Mutter aus Edenko-
ben. Im Fond des Wagens sitzt ihr
Kind – weil es einen Corona-Fall in
der Kindergartengruppe gegeben
habe, müsse sie die Kleine testen
lassen, erzählt die Frau. Dass sie im
Wagen warten kann, findet sie klas-
se. Indes sorgt sie sich um die Ehren-
amtlichen des DRK: „Haben die es
auch warm genug im Zelt?“
DRK-Teststellenleiter André Will-
rich kann da Entwarnung geben. Das
Zelt ist geheizt, seine vier Kollegin-
nen, die an diesem sonnig-kalten
Mittwoch im Einsatz sind, seien
quasi versorgt. Spannender wird es
aus seiner Sicht, wenn Schmuddel-
nicht legen, ist Willrich überzeugt.
Darauf hatte zuvor auch Oberbür-
germeister Marc Weigel abgehoben:
„Man muss damit rechnen, dass die
Fallzahlen noch einmal steigen, und
damit auch der Testbedarf weiter
groß sein wird.“ Weigel geht von
rund drei weiteren schwierigen Mo-
naten aus, „durch die wir gut durch-
kommen wollen mit Tests gegen die
Omikron-Variante“. Mit der wärme-
ren Jahreszeit könnte sich die Lage
wieder etwas entspannen.
Das neue Drive-in-Angebot ist die
vierte Teststation, die der DRK-
Stadtverband betreibt. Ebenso mit
der Stadt zusammen arbeitet mitt-
lerweile die „Teststelle Vorderpfalz“
des Unternehmers Frank Riffelma-
cher. Hinzu kommen Testangebote
von Apotheken und Ärzten sowie ei-
nige weitere private Anbieter.
DRK und Riffelmacher werden zu-
dem ab Montag, 17. Januar, zusätzli-
Haardt und Lachen-Speyerdorf sta-
tionär, in Duttweiler, Hambach, Kö-
nigsbach und Mußbach mit einem
kleinen DRK-Testbus. Der Fahrplan
für dieses mobile Angebot wird laut
Willrich bis Ende der Woche stehen
und sich an dem Testbus aus den An-
fängen orientieren.
Weigel nutzte die Neueröffnung,
um vorneweg dem DRK für seinen
bisherigen Einsatz zu danken. Über
das Rote Kreuz habe in Neustadt die
erste Teststation landesweit eröff-
net werden können, damals noch in
enger Abstimmung mit dem rhein-
land-pfälzischen Gesundheitsmi-
nisterium. „Macht mal, wir schauen
dann, ob wir so etwas weiter im
Land brauchen“, erinnert sich der
OB an jene Gespräche. Schnell sei
aber klar geworden, wie wichtig die
Teststationen seien, um einerseits
das Gesundheitssystem zu stabili-
sieren und andererseits Menschen
FOTO: LINZMEIER-MEHN
macher, die sich zwischenzeitlich
mit dem DRK über das Angebot ab-
gestimmt hat – wegen des durchaus
schwierigen Testmarkts koordiniert
von der Stadtverwaltung. Unter-
stützung gab es von der Neustadter
Feuerwehr und dem Technischen
Hilfswerk, aber auch von Unterneh-
men, die Gelände bereitgestellt ha-
ben, wie die Globus-Handelskette
und das Sportstudio Pfitzenmeier.
Ist das Ende der Fahnenstange
nun erreicht? Die Stadt unterstütze
vor allem jene, die von Anfang dabei
gewesen seien und auch dann nicht
die Segel gestrichen hätten, als die
Testung nicht mehr so gefragt gewe-
sen sei, sagt Weigel. Das gelte für das
Rote Kreuz, aber auch für Frank Rif-
felmacher: „Er war kein Glücksrit-
ter, sondern bewies Durchhaltever-
mögen.“ Angebot und mögliche
Nachfrage sieht der OB für die kom-
mende Zeit gedeckt. Zumal auch die
Name für Rundweg:
Im Februar fällt
Entscheidung
Der Neustadter Innenstadtbeirat
will im Februar darüber informie-
ren, wie der neue Innenstadt-
Rundweg heißen soll. Dieser Zeit-
plan wurde in der jüngsten Online-
Sitzung festgelegt.
Um einen guten Namen zu finden,
hatte der Beirat einen Wettbewerb
ausgerufen: Jeder Bürger konnte
Vorschläge einreichen. Rund 100
Ideen lägen vor, wie am Dienstag-
abend informiert wurde. Jetzt soll
Auch der Speyerbach spielt
beim Rundweg eine große
Rolle. ARCHIVFOTO: LM
eine kleine Jury darüber entschei-
den, welcher Name es sein soll, und
das Ergebnis in der Februarsitzung
präsentiert werden. Der Auftrag für
die Beschilderung sei bereits verge-
ben, so Beiratsvorsitzender Norbert
Schied. Die beauftragte Firma habe
den Rundweg begangen und warte
nun auf den Namen. Zumindest an-
hand der verschiedenen Wortmel-
dungen am Dienstag zeichnet sich
ein Trend ab: dass ein Name ge-
wählt werden sollte, mit dem auch
Auswärtige etwas anfangen kön-
nen, beispielsweise Neustadter Pa-
noramaweg.
Der Rundweg soll über knapp 13
Kilometer zu verschiedenen wichti-
gen Stationen in der Altstadt, aber
zum Beispiel auch im Afrikaviertel
und im Schöntal führen und dabei
Wissenswertes vermitteln. |ahb
KO M M EN TA R
Rotes Kreuz im
Doppel-Einsatz
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VON ANKE HERBERT

kann, hat man es als Drehbuchautor wohl ge- wetter einsetzen sollte. Die Probe che Testmöglichkeiten in den neun die Teilhabe am öffentlichen und Nachbarkommunen mittlerweile • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

schafft. So wie der Hambacher Markus B. Alt- aufs Exempel wird es zeigen, denn Weindörfern anbieten: in Diedes- privaten Leben zu ermöglichen. besser aufgestellt seien. Seit ersten Corona-Tests ist noch
meyer. |hpö KULTUR REGIONAL so schnell werde sich der Testbedarf feld, Geinsheim, Gimmeldingen, Hinzu kam später die Firma Riffel- Andere Anfragen für Teststatio- nicht allzu viel Zeit vergangen.
nen auf öffentlicher Fläche will die Gefühlt gehören sie aber schon
Stadt also derzeit nicht unterstüt-
S O ERREI CHE N S IE U NS zen. Der Wettbewerb solle nicht aus
immer zu unserem Alltag.
MITTELHAARDTER RUNDSCHAU dem Ruder laufen, damit jene, die Es war im März 2020, als im frü-
Verlag immer da seien, nicht darunter zu heren Aldi-Markt in der Speyer-
Kellereistr. 12 - 16 leiden hätten, so Weigel. Indes er- dorfer Straße von Stadt und DRK
67433 Neustadt fährt die Stadt nicht immer von wei- ein Corona-Testzentrum eröffnet
Telefon: 06321 8903-0
teren Testmöglichkeiten: Anbieter wurde. Gedacht war es für Men-
Abonnement-Service werden vom Land zertifiziert und schen mit Corona-Symptomen –
Telefon: 06321 3850146 können in eigenen Räumen ein Ge- um Hetzelstift und niedergelas-
Fax: 06321 3850188 schäft aufziehen. KOMMENTAR sene Ärzte zu entlasten. Die Test-
E-Mail: aboservice@rheinpfalz.de Landschaft hat sich seither rasant
entwickelt. Heute gehören vor al-
Privatanzeigen T E STS I N Z AH L E N lem Schnelltests für viele zum
Telefon: 06321 3850192
Fax: 06321 3850193 Alltag, weil sie die Tür zum nor-
E-Mail: privatanzeigen@rheinpfalz.de In der vergangen Woche hat der malen Leben öffnen helfen. In Sa-
DRK-Stadtverband Neustadt 570 chen Testangebot hat das DRK in
Geschäftsanzeigen und Prospekte PCR-Testungen und 4229 Schnelltes- Neustadt Vorbildliches geleistet.
Telefon: 06321 3850383 tungen gezählt. Hinzu kommen Natürlich fährt es dabei finanziell
Fax: 06321 3850384 nach Angaben der Stadtverwaltun- nicht schlecht. Aber es ist eben
E-Mail: neustadt@mediawerk-suedwest.de
gen rund 1000 DRK-Schnelltests in auch da, wenn es sich für andere
Lokalredaktion den Kindertagesstätten. Die Riffel- nicht mehr lohnt. Und es sichert
Telefon: 06321 8903-28 macher GmbH zählt im Schnitt 7000 sich damit die eigene Zukunft zu-
Fax: 06321 8903-36 Schnelltestungen pro Woche. |rhp gunsten von uns allen.
E-Mail: redneu@rheinpfalz.de

ANZEIGE ANZEIGE

Schuhe,

50%
Kleidung &
Accessoires

AUF NICHT REDUZIERTE

WINTERWARE
IN ALLEN BÖ FILIALEN SCHUHE FASHION
10722156_10_1

neu_hp13_lk-stadt.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 NEUSTADT AN DER WEINSTRASSE/SERVICE DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Kaufgesuche
GOLD-DIREKTANKAUF
juwelboerse gmbh
MICHAEL
Können Kitas geschützt werden?
Gold · Brillant-Schmuck · Uhren · Silber
P6, 6-7 (Fressgasse) Mannheim, Tel. 0621 - 10 24 11 FRAGEN UND ANTWORTEN: Seit Tagen häufen sich Einbrüche in Kindertagesstätten in Neustadt
www.juwelboerse.com
10716552_10_1 und in der Südpfalz. Kriminalhauptkommissar Joachim Bossek von der Zentralen Prävention
des Polizeipräsidiums erklärt, was vor Ort getan werden kann, um Täter abzuschrecken.
VON AXEL NICKEL systeme machen sollten. Das könnten
entweder Alarmanlagen oder Licht-
Sind Kita-Einbrüche ein neues Phä- systeme, aber auch spezielle Siche-
nomen? rungen für Fenster und Türen sein.
Nein, sagt Joachim Bossek. „Es gibt sie „Am besten ist es, wenn sich die Ein-
schon immer, wir haben immer mal richtungen bei uns melden. Wir kom-
wieder mit Einbruch-Serien in Kitas men dann mit Experten für eine Bera-
zu tun.“ Bossek blickt dabei auf seine tung vor Ort und können bei der Be-
über 40-jährige Polizeierfahrung zu- gehung Schwachstellen direkt erken-
rück. Der Kriminalhauptkommissar nen“, sagt Bossek.
ist Leiter der Zentralen Prävention in
Ludwigshafen und geht in wenigen Was ist mit Hinweisen?
Wochen in den Ruhestand. Aktuelle Bossek empfiehlt allen Eltern, Mitar-
Zahlen aus Neustadt bestätigen Bos- beitern und Bürgern, auch rund um
seks Eindruck: So ist in die städtische eine Kita aufmerksam zu sein. „Mel-
Kita in Mußbach innerhalb von weni- den Sie immer auch kleinste Ver-
gen Tagen gleich zweimal eingebro- dachtsmomente.“ Wer etwa eine Per-
espresso
chen worden. Außerdem schlugen die son immer mal wieder im Kita-Um-
unbekannten Täter in der katholi- feld beobachtet, ohne dass von dieser
Ihr Gastro-Update: schen Kita in Königsbach sowie in der
integrativen Kita der Lebenshilfe und
Person ein Kita-Bezug bekannt sei,
sollte dies der Polizei melden.

News. Trends. in der städtischen Kita in Lachen-

Speyerdorf zu. Auch in der Südpfalz Wie gehen Kinder mit diesen Situa-

Hintergrundberichte. hatten sich Einbrecher zuletzt in Kitas

zu schaffen gemacht, etwa in St. Mar-
tin und Gommersheim.
Rezepte. Was weiß die Polizei über den mög-
Openings. Events. lichen Täterkreis?
Zu den aktuellen Fällen arbeitet die
Und vieles mehr. Polizei aus Neustadt, Edenkoben und
Landau zusammen, um gemeinsame
Ermittlungsansätze zu finden und ab-
zustimmen. Generell sagt Bossek:
„Für Kita-Einbrüche habe ich kein
Verständnis.“ Denn es sei aufgrund
Mit dem kostenlosen der Einrichtungen von vorneherein
espresso-NEWSLETTER klar, dass die Beute dort eher gering
sei – „maximal Kaffeetassen, die Kaf-
gibt’s alle zwei Wochen feekasse oder Laptops“. Aufgrund die-
Interessantes, Inspirierendes ser Aussichten handele es sich bei Ki-
und Spannendes ta-Einbrechern in der Regel nicht um
dieselben Täter, die in Häuser oder
aus der Welt der Gastronomie. Wohnungen einbrechen. „Eben weil
Direkt in Ihr E-Mail-Postfach. die Gewinnspanne nicht so hoch ist.“
Ein Blick auf die jüngsten Einbrü-
Eine Abmeldung ist jederzeit möglich. che zeigt, dass dort vor allem Sach-
schäden entstanden sind – jeweils
über 2000 Euro in Mußbach, Königs-
bach und Lachen-Speyerdorf. Erbeu-
tet wurden zudem vier Laptops, ein
Jetzt anmelden unter Drucker, eine Musikbox, ein Schlüs-
selbund und eine kleinere Menge Bar-
espresso-gastroguide.de geld. Aber nicht in allen Fällen nah-
men die Täter Diebesgut mit.
Was kann in Kitas in Sachen Präven-
tion getan werden?
Joachim Bossek rät mit Blick auf die
meist offene Bauweise in Kitas, „weil
es ja helle Räume sein sollen“, dass
In Mußbach haben die Täter zuletzt das Fenster zum Büro eingeschlagen.
Wertsachen wie die Kaffeekasse oder
Laptops nicht offen herumstehen. Die
Fenster um das Büro der Kita-Leitung
sollten zudem mit Sichtschutzfolie
beklebt werden, sodass man nicht
von außen erkennen könne, ob sich
dort Wertgegenstände befinden.
FOTO: STADT/FREI
Richtig gemacht hat es zum Beispiel
die Kita in Königsbach. Dort wurde
laut Polizei nichts gestohlen, eben
weil keine Wertgegenstände in den
Räumen waren. Außerdem empfiehlt
der Hauptkommissar, dass sich die Ki-
ta-Betreiber Gedanken über Schutz-
tionen um?
Laut Bossek sollten Kinder eher nicht
in das Thema Einbruchsprävention
eingebunden werden. „Wir wollen
die Kinder ja nicht in Angst verset-
zen.“ Und wenn es doch zu einem Ein-
bruch gekommen ist, seien Gesprä-
che wichtig. Dabei sollte aber immer
die kindliche Perspektive beachtet
werden, betont Bossek. Er rät daher,
das Thema Einbruch behutsam anzu-
sprechen.
Das ist auch der Ansatz, den die
städtische Kita in Mußbach verfolgt,
wie die stellvertretende Leiterin Mi-
chaela Kaiser sagt. Vor allem die
zweite Tat hätten viele mitbekom-
men, weil die Kinder solange draußen
spielten, bis die Spurensicherung fer-
tig war. „Wir sagen offen, was passiert
ist und beantworten Fragen. Wenn
ein Kind sagt, dass es Angst habe, ge-
hen wir darauf dann ein“, sagt Kaiser.
Wichtig sei, die Kinder vorsichtig ein-
zubeziehen. Einige würden sich den
Tatort ansehen wollen. Bei den Ein-
brüchen werde zudem betont: „Das
macht man nicht, das darf man nicht.“
Klar sei aber auch, so Kaiser: „Das hin-
terlässt auch bei uns Mitarbeitern ein
komisches Bauchgefühl, wenn man
morgens im Dunkeln zur Kita kommt
und sich fragt, was einen denn dieses
Mal erwartet.“
INFO
Hinweise von Zeugen an die Polizei Neu-
stadt unter Telefon 06321 8540.

AUF EINEN BLICK

NOTRUFE Krone und Elefant

Polizei 110 Das Mußbacher Weingut Härle-Kerth setzt sich auf
Feuerwehr 112
allen Etiketten eine Krone auf. Was es damit auf sich hat,
ONLINE-TIPP Notarzt 112
und warum zum Sortiment auch drei Königskinder gehören.
Telefonseelsorge 0800 1110111
Betreuungsverein in der
LEO Freizeittipps, Wandern in der Pfalz, Lebenshilfe 06322 989592
VON AXEL NICKEL

Burgen in der Pfalz und Umgebung: Donum Vitae, Schwangerschafts- Ute Härle-Kerth und Werner Kerth
beratungsstelle 0621 5724344 verstehen ihr Weingut Härle-Kerth
rheinpfalz.de/pfalzleben/freizeit-erlebnis Frauennotruf 06321 2603 als ganz klassischen Pfälzer Familien-
Gesundheitsamt 06322 961-7302 betrieb. Dazu gehört für sie der Stolz
Hilfetelefon auf die Weinberge in Mußbach, Gim-
Gewalt gegen Frauen 08000 116016 meldingen und Königsbach, aber
Lösungswort 1 2 3 4 5 Krisentelefon 0800 2203300 auch die Arbeitsteilung im Familien-
Seniorentelefon 0152 08679122 kreis. Demnach kümmert sich Wer-
großes Kunst des Leicht-
Fracht- Segel- Zuruf an Papier- metall Stadt bei Stadtwerke 06321 4020 ner Kerth vor allem um Weinberg und
schiff Zugtiere Berlin
schiff faltens (kurz) Weißer Ring 0151 55164651 Keller. Seine Frau Ute Härle-Kerth
geben Außenst. NW/DÜW übernimmt die Vermarktung. Und zu
lassen dieser gehören eben auch die Etiket-
und mit- ten auf den Weinflaschen. Ute Härle-Kerth und Werner Kerth mit einer Auswahl ihres Sortiments.
nehmen APOTHEKEN Sie kann sich noch gut erinnern, als FOTO: AX
Inselstaat Kunst- Die Notdienstdaten werden durch die sie vor einigen Jahren begann, das tra-
im Pazifik faser Landesapothekerkammer Rheinland- ditionelle Etikett mit Wappen abzu- wohnen und nicht primär im Wein- den. Vor allem die lange Reife- und
2 Pfalz zur Verfügung gestellt. Notdienst- schaffen und stattdessen auf eine bau tätig sind. Beide haben während Lesezeit im Herbst sei sehr wichtig
Zeugnis- Apotheke kostenlos aus dem deutschen Krone zu setzen. „Wir wollen uns ja der Pandemie zusammen mit ihrer gewesen. „Wir konnten dadurch auf
note: latei-
befrie- nisch: du Festnetz unter Tel. 0800 0022833, im Mo- nicht von der Tradition abwenden, Mutter Formate für die sozialen Me- den optimalen Reifezeitpunkt war-
digend bilfunknetz unter Kurzwahl 22833, 0,69 aber eben die Flaschen moderner ge- dien entwickelt, um in kurzen Beiträ- ten“, sagt Werner Kerth. Er sei auch
Vize- Euro/Min. Der Notdienst beginnt 8.30 stalten“, sagt Härle-Kerth. Zumal sie gen Weine vorzustellen oder Wissen deshalb bei der Jahresbilanz gelassen,
präsident Uhr und geht bis zum nächsten Morgen in der Krone auch einen wichtigen rund um den Weinbau zu vermitteln. „da wir in Neustadt von Unwettern
Clintons 5 8.30 Uhr. Teil der Familiengeschichte sieht. Da „Wir haben das getan, damit wir mit verschont geblieben sind. Die Böden
Rhein- Vor- Ameri-
es in der Familie öfter Weinhoheiten unseren Kunden in Kontakt bleiben haben den Niederschlag immer auf-
mün- arbeiter kaner franzö- Böhl-Iggelheim: Kreuz-Apotheke, gab. Und als man 1960 begann, selbst können“, so Härle-Kerth. nehmen können, und wir konnten
dungs- im Bau- sisch: in
arm gewerbe
(kurz) Hauptstr. 26, Tel. 06324 64500. Sekt herzustellen, kam damals als beim Pflanzenschutz jeweils am Ball
Sektname „La Reine“ (also: die Köni- bleiben“. Mit Blick auf die Arbeit im
uner-
wünschte
Angeber,
Edenkoben: Apotheke Luckenbach, gin) ins Spiel. Seither finden sich im-
Bald beginnt das Abfüllen Weinberg spricht Kerth von einem
Wichtig- lasch
Werbe- Tanzstr. 12, Tel. 06323 2140. mer wieder französische Namen in Und von den Töchtern stammen die „anspruchsvollen Jahr“. Doch das sta-
4 tuer
mails
der Produktpalette, aber vor allem ist „Königskinder“. Es handelt sich dabei bile Wetter am Ende habe dafür ge-
Neustadt: Bavaria-Apotheke, Robert- die Krone nun das Logo von Familie um drei Cuvées (weiß, rot, rosé), die sorgt, „dass die Aromen gut ausge-
Wohnsitz
Stolz-Straße 33, Tel. 06321 13355. und Weingut. Ute Härle-Kerth hat bewusst auch junge Menschen an- prägt sind“. Dass es auch in jüngster
den Neustadter Künstler Manfred sprechen sollen. Zum einen über den Zeit wieder recht viel geregnet hat,
US-
Plathe, der zugleich der Schwiegerva- Geschmack, aber auch durch die Na- sieht Kerth ebenfalls pragmatisch:
Boxidol †
Papagei ARZT ter einer der Töchter ist, für die Ge- men „Keep Cool“, „Evergreen“ und „Wir haben das Niederschlagsdefizit
(Muham-
mad) Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Unter staltung des Etiketts gewinnen kön- „Think Pink“. Neu ist zudem eine ei- der Vorjahre nun etwas ausgleichen
Ab- Freund Telefonnummer 116117 zu erfragen, nen. Dass es keine perfekte Märchen- gene Linie von Tochter Kathrin. „Sie können, aber den Klimawandel spü-
Ausflug
kürzung:
zu Pferd
von außerhalb der regulären Öffnungszei- krone ist, sei so gewollt, betont die hat ihre Weine das ganze Jahr hin- ren wir trotz allem.“
Mittwoch Moritz 3 ten der Arztpraxen, bei Lebensgefahr Winzerin: „Wein ist ja ein Naturpro- durch im Weinberg und Keller beglei- Wichtig sei die Teilnahme an Wein-
Gene- Auflösung vom bitte die 112 wählen. dukt – mit eigenen Facetten, jeder tet und sorgt so für ihre ganz eigene wettbewerben. „Dann wissen wir
mittels, sungs- 12.1. (Beleg) Jahrgang ist anders.“ Bei Kunden und Stilistik“, betont Werner Kerth. Ge- durch die Ergebnisse, wo wir stehen“,
durch
1 urlaub B speziell auf Messen habe der neue kennzeichnet sind diese Flaschen ne- sagt Härle-Kerth. Sie ergänzt: „Wenn
K A R T H A G O Etiketten-Auftritt den gewünschten ben der Krone noch mit einem Elefan- man in einem internationalen Wett-
R H O E N E IMPR E S SUM Effekt gehabt: „Der Wiedererken- ten – er soll „Stärke, Bodenständigkeit bewerb als einer von wenigen in der
B O T A N I K
E R S O DIE RHEINPFALZ nungseffekt ist sehr hoch.“ und Sanftmut in ihren Rieslingen und Region eine Goldmedaille gewinnt,
B I L L I G E N
der T E E N O Neustadt Dem Ehepaar ist dieser Blick in Sauvignon blancs unterstreichen“. weiß man, dass man viel richtig
Schwarze U NW E G S A M Werbevermarktung:
Richtung Zukunft sehr wichtig. Daher In drei Wochen beginnt im Wein- macht.“ Für 2022 wünscht sich die Fa-
machen
Konti- E D P L I Regionalleitung Peter Bouché sind beide froh, dass auch die Töchter gut Härle-Kerth das Abfüllen des neu- milie, „dass wir endlich wieder Jahr-
nent H A S C H E E Ines Kerth-Plathe und Kathrin Kerth en Jahrgangs 2021. Trotz der vielen gangspräsentationen im Weingut
M A A Redaktionsteam: Anke Herbert (ahb, verantwort-
Wortteil: E L E V E lich), Axel Nickel (ax, Stellvertreter), Jennifer Back sich speziell im Bereich Marke- Diskussionen um das Wetter sind Ute machen können“ – und nach den Er-
zurück T R E S O R (bje), Kathrin Keller (kkr), Holger Pöschl (hpö), Sabi- ting/Vermarktung einbringen, ob- Härle-Kerth und Werner Kerth mit fahrungen in der Region im Vorjahr:
RM263544 2022007 N A M E ne Dean (sab), Gerd-Uwe Haas (guh) wohl sie aktuell nicht in Neustadt der Qualität der Weine sehr zufrie- „Dass wir keine Unwetter erleben.“
10719031_40_4

neu_hp14_lk-stadt.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 KULTUR REGIONAL DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Mit Wilsberg zum Golfen

Wenn man auf gleich zwei samstägliche Primetime-Produktionen hintereinander im ZDF verweisen kann, dann
hat man es als Drehbuchautor wohl geschafft. Diese besondere Leistung kann jetzt der Hambacher Markus B. Altmeyer
verbuchen: Sowohl der neue „Wilsberg“ als auch die nächste Folge der Krimi-Serie „Friesland“ stammen aus seiner Feder.
VON HOLGER PÖSCHL
Wobei das alles ja nur dem Zufall ge-
schuldet sei, relativiert der 37-Jährige
seine Leistung allerdings gleich wie-
der. Weil es durch Corona auch bei
den Fernsehproduktionen zu erhebli-
chen Verzögerungen kam, balle es
sich jetzt eben ein bisschen zusam-
men. Die „Wilsberg“-Episode zum
Beispiel habe eigentlich schon 2020
gedreht und 2021 gesendet werden
sollen, erklärt Altmeyer, musste aber
zurückgestellt werden – zugunsten
von Folgen anderer Autoren, die sich
mit weniger Aufwand in puncto Per-
sonal und Örtlichkeiten realisieren
ließen. Schließlich werde die Serie zu
einem wesentlichen Teil an Original-
schauplätzen in Münster gedreht, in
einer Anwaltskanzlei zum Beispiel.
Klar dass man dort in Pandemie-Zei-
ten eher zögerlich eingestellt war.
Auch jetzt in der 74. Geschichte um
den Münsteraner Antiquar und Ne-
benerwerbsdetektiv Georg Wilsberg,
die den Titel „Gene lügen nicht“ trägt,
ist deshalb das berühmte Wilsberg-
Antiquariat ausgespart. „Das wäre bei
den Dreharbeiten einfach zu eng ge-
wesen“, erklärt Altmeyer.
Ekki Talkötter steht
wieder einmal im Mittelpunkt
Inhaltlich geht es in der Folge um ge-
netische Ahnenforschung, die der ge-
wohnt großspurige Kriminalober-
kommissar Overbeck nach US-Vor-
bild gerne kriminaltechnisch nutzbar
machen würde, ein Thema, das Alt-
meyer zwar von der Produktionsfir-
ma vorgegeben wurde, in das er sich
aber mit großer Freude eingearbeitet
hat, weil es ohnehin auf seiner Wel-
lenlänge lag. Der eigentliche Plot
stammt dann aber komplett von ihm.
Es war also Altmeyers Idee, Overbeck
und dessen junge Kollegin Isabel
Wolfangel mit der neuen Gen-Metho-
de bei einem alten Mordfall auf einen
verschwisterten Blutsverwandten
des Täters stoßen zu lassen – und dass
es sich dabei ausgerechnet um den al-
ten Wilsberg-Kumpel Ekki Talkötter
handelt, der allerdings gar nichts von
einem Bruder weiß.
„Ich mag die Ekki-Figur und rücke
sie deshalb sehr gerne in den Mittel-
punkt“, erklärt Altmeyer. „Gene lügen
nicht“ ist nämlich bereits die dritte
„Wilsberg“-Folge, die der Pfälzer als
Einzelautor geschrieben hat. Die
„Wilsberg“-Welt lernte er bereits
2011 kennen, als er als Junior-Produ-
cer in der Produktionsfirma arbeitete,
die die Reihe für das ZDF heraus-
bringt. „Es ist sehr angenehm, in eine
bekannte Welt einzutauchen. Ich
Kann sich über mangelnde
Arbeit nicht beklagen: Mar-
kus B. Altmeyer. FOTO: ALTMEYER
kenne die Figuren und die Hinter-
grundgeschichte, das erleichtert na-
türlich das Schreiben“, erzählt er.
„Friesland“ war für
den Neustadter Neuland
Altmeyers neueste „Wilsberg“-Folge
läuft am 15. Januar. Nur eine Woche
später findet sich auf dem gleichen
Sendeplatz „Friesland - Unter der
Oberfläche“, der 14. Fall des skurrilen
ostfriesischen Ermittler-Teams Süher
Özlügül und Henk Cassens. Diese Se-
rie war für den Neustadter Drehbuch-
autor Neuland. Allerdings wird auch
sie wie „Wilsberg“ von „Warner Bros.“
in Köln produziert. „Man mochte
wohl meine ,Wilsberg’-Drehbücher,
weshalb wir – Produktion, Redaktion
vermeiden. Und die Schauplätze? Na-
türlich sei es für einen Autor schon
gut, sich vor Ort auszukennen - doch
Corona habe die Vorort-Recherche
bei „Friesland“ etwas eingeschränkt.
Auch bei den Dreharbeiten war Alt-
meyer deshalb diesmal nicht dabei.
Normalerweise fährt er zumindest je-
weils einmal ans Set – „wenn auch
eher aus touristischen Gründen“, wie
er schmunzelnd erklärt.
Regio-Charme einfangen?
Altmeyer weiß, wie das geht
Die Serie „Friesland“ spielt in Leer in
Ostfriesland. Das kannte der gebürti-
ge Mannheimer, der in Ellerstadt auf-
gewachsen ist, zwar, weil er auch lan-
ge in Norddeutschland gelebt hat – er
studierte unter anderem an der Film-
schule Hamburg. Aber ganz generell
findet er, dass bei deutschen Fernseh-
produktionen die spezifische Regio-
nalität oft zu kurz kommt – obwohl
die doch gerade den Charme des fö-
deralen deutschen Systems ausma-
che. Als positives Gegenbeispiel sieht
er die nach seiner Idee entstandene
pfälzische Weltuntergangsserie „Päl-
zisch im Abgang“, die 2015 gedreht
und vom Südwestrundfunk ausge-
strahlt wurde. Die spielte an einem
Ort, den Altmeyer wie seine Westen-
tasche kennt: in Bad Dürkheim, von
Ellerstadt aus nur ein Katzensprung.
Und was plant Altmeyer als nächs-
tes? Auf das Samstagskrimi-Format
Der Münsteraner Privatdetektiv Georg Wilsberg (Leonard Lansink) ermittelt möchte der Drehbuchautor, der nach
in seinem neuesten Fall in einem „Cold Case“, der auch seinen Kumpel Ekki Stationen in der ganzen Republik seit
betrifft. Dass er dabei wie „007“ in „Goldfinger“ auf einem Golfplatz vorstel- 2017 im Neustadter Weindorf Ham-
lig wird, hat er einem Pfälzer Drehbuchautor zu verdanken. FOTO: ZDF/KOST bach lebt, nicht festgelegt werden.
Der nächste Schritt wäre für ihn, eine
und ich – schon länger überlegt ha- Muss man sich eigentlich alle schon ganze Serie bei „Netflix“ oder „Ama-
ben, mal eine ,Friesland’-Episode ge- gedrehten Folgen anschauen, wenn zon prime“ zu entwickeln. „Da wollen
meinsam zu entwickeln, und letztes man als Autor neu in eine Serie ein- alle jungen Autoren hin.“ Die Vorbe-
Jahr haben wir dann ein passendes steigt? Altmeyer lacht und verneint. reitungen dazu liefen bereits.
Thema gefunden.“ Auch dieses ist Zwar habe er sich schon ein paar an-
ganz am Puls der Zeit, denn es geht gesehen, aber es gebe bei einer sol- TERMINE
um digitale Nachlassverwaltung und chen Produktion immer „Serienbi- „Wilsberg - Gene lügen nicht“ und „Fries-
die vielen, zum Teil schmutzigen Ge- beln“, in denen die Figuren, ihr Cha- land - Unter der Oberfläche“ laufen am
heimnisse, die ein Mensch nach sei- rakter und ihr Werdegang genau auf- Samstag, 15. Januar, und am Samstag, 22.
nem Tod im Netz hinterlässt. gelistet sind – auch um Doubletten zu Januar, jeweils um 20.15 Uhr im ZDF.
K UL TU R- MA G A ZI N
Die Bildwelten
der Antike im Blick
NEUSTADT. Zweimal wurde das
kunsthistorische Wochenendseminar
zum Thema „Bildwelten der Antike“
wegen Corona bereits verschoben,
doch jetzt soll die Veranstaltung der
„Alte Kulturen“-Reihe im Neustadter
Kloster am 22./23. Januar definitiv
stattfinden. Der Kunsthistoriker And-
reas Thiel (Bad Soden) widmet sich
dabei der Malerei der antiken Mittel-
meer-Welt in ihrer
ganzen Breite – von
den Relikten der
minoischen Kultur,
die sich in Knossos
oder auf Santorin
erhalten haben, bis
zur Malerei der
Spätantike, wie sie
sich zum Beispiel in
den römischen Ka-
takomben findet.
Einen besonderen
Schwerpunkt bildet Wandmalerei
natürlich Pompeji aus Pompeji.
mit seiner unver-
gleichlichen Fülle an Beispielen dieser
ansonsten eher schlecht dokumen-
tierten Kunstgattung. Das Seminar be-
ginnt am Samstag, 22. Januar, um
15.30 Uhr und endet am Sonntag, 23.
Januar, nach dem Mittagessen gegen
13 Uhr. Die Kursgebühr liegt bei 30 Eu-
ro. Übernachtung und Verpflegung
kann hinzugebucht werden. Es gilt die
2G-plus-Regel. Anmeldung unter
06321/8750 oder info@kloster-neu-
stadt.de. |hpö/Archivfoto: gilcher
Museumsförderverein:
Konzert wird abgesagt
NEUSTADT. Wegen Corona wird der-
zeit vieles abgesagt. Das von Muse-
umsförderverein und Historischem
Verein gemeinsam für Sonntag, 16. Ja-
nuar, in der Martin-Luther-Kirche ge-
plante Saisonauftaktkonzert mit den
Musikerinnen Andrea Baur und Jenni-
fer Harris sowie der Schauspielerin
Hedda Brockmeyer scheitert nun al-
lerdings am mangelnden Publikums-
zuspruch. „Es haben sich zu wenige
Personen für dieses schöne Konzert
mit den namhaften Solisten ... gemel-
det“, teilt die Schriftführerin des Ver-
eins, Christa Jäck, mit. |hpö

ANZEIGE ANZEIGE

Lieblingsblumen
BBananen
Baan
ana
nan
ane
nen
en Fairtrade 14er Rosen
1kg
1k
1kg
kg
Heidelbeeren
Heiid
idelbbeerenn aus
aus
au
us Peru
Per
Pe
eru
ru od
o der
de
er
oder
versch. Farben, 40cm
Chile,
Ch
C hile,
h
hi e, Klasse
ilile
le, Kla
Kl
las
ass
sse
se I, 300g
I, 30
3 0g Schale
00g
00 Sch
Sc
cha
hal
alele Mini-Orchidee
Minni-OOrchidee Bund
1kg
1k
kg = € 7,
1kg 7,40
,440
7,40
Phalaenopsis
Phhalaenopsiis
Blütenfarben
versch.. Blüüteenfa
arbben
300g! ca. 2 0 -3
30cm h
20-30cm och
hoch
6cm Topf
h

in Zierttüte

2 22 0 88 2 99 2 99
UNGÜNSTIG: GÜNSTIG: Unsere strahlend niedrigen Preise zum Jahresstart.
All in Fruits Bio Mango Paprika-Mix aus Spanien, Klasse I
*nur in Märkten mit Bedientheke, Serviervorschläge.

Dunkle Smoothie
versch. Sorten
250ml Flasche
genussreif
aus Peru
Klasse II
500g Packung
1kg = € 2,00 oder
Speisekartoffeln
Wintertage.
Stück
100ml = € 0,44 vorwiegend festkochend
aus Deutschland
2,5kg Beutel, 1kg = € 0,40

Sie sparen
37% 1 11 1 49 1 00
Dauerhaft
im Preis
Edel-Salami Exzellenter Rinderbraten* Schwarzwaldcreme mit Landliebe Fruchtjoghurt
gesenkt! mild geräuchert
150g Packung
vom Entrecôte
auch in Scheiben als Steak Schwarzwaldmilch* versch. Sorten
500g Glas
100g = € 0,79 erhältlich deutsche Milchmisch- (zzgl. € 0,15 Pfand)
100g erzeugnisse aus Kuh- 1kg = € 1,58
milch, versch. Sorten
el
Weitere Artik
mind. 25% Fett im
unter edeka.de GARANTIERT
Milchanteil, mildsauer
aromatisch, 100g
GÜNSTIG

14%
1 . 19
1.39
Sie sparen
43% 1 69 Sie sparen
37% 1 11 Sie sparen
53% 0 79
Maggi fix & frisch oder Herzensküche Dr. Oetker Ristorante Pizza versch. Sorten Naturpark Quelle
versch. Sorten, z.B. fix & frisch z.B. Pizza Salame 320g, 1kg = € 4,97 oder
Mineralwasser
Spaghetti Bolognese 38g
100g = € 1,29 Bistro Flammkuchen versch. Sorten, Kiste mit
Herzensküche Bolo 85g 265g, 1kg = € 6,00 12x 1l PET-Flaschen,
100g = € 0,58, Packung tiefgefroren (zzgl. € 3,30 Pfand)
Packung 1l = € 0,21

Sie sparen
44% 0 49 Sie sparen
40% 1 59 Sie sparen
34% 2 49
Angebote gültig bis 15.01.2022, KW 02. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Mehr Infos auf
EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte edeka.de
SW

unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

10716487_20_2

neu_hp15_lk-kult.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 LAND/HASSLOCH DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

GUGGEMOL

Ein Job für Frühaufsteher Impfbus:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Glatte Eins für Drei Stationen

klaren Hinweis
Manchmal können Schüler und Leh- Es ist eine Stelle mit zwei Nachteilen, das weiß man auch im Rathaus: Man muss samstags
rer etwas fürs Leben lernen. Denn in
einem Schulflur steht nun mal nie-
arbeiten und dazu noch sehr früh aufstehen. Trotzdem hofft die Verwaltung, endlich einen
mand im Türrahmen, der wie daheim neuen Marktmeister zu finden. Warum ohne ihn der Wochenmarkt auf Dauer nicht stattfinden kann.
jedem zuruft: „Achtung, jetzt 'ne
Viertelstunde keiner in die Küche, es VON IRA SCHRECK
HASSLOCH. Schon seit Wochen sucht
die Gemeinde für ihren Wochen-
markt am Samstag vergeblich einen
neuen Marktmeister. Bisher seien
trotz einiger Ausschreibungen im
Bürgerblatt noch keine Bewerbungen
eingegangen, sagt Pressesprecher
Marcel Roßmann. In den vergange-
nen eineinhalb Jahren wurden die
Aufgaben von verschiedenen Mitar-
beitern des Bauhofs übernommen.
Das sei aber nur eine Notlösung. Auf
Dauer müsse die Stelle besetzt wer-
den, denn eigentlich könne der Wo-
chenmarkt nur stattfinden, wenn ein
Marktmeister vor Ort sei, so Roß-
mann. Aber den Samstagsmarkt aus-
Ob Schüler und Lehrer vor- fallen lassen? Das sei für die Verwal-
sichtiger sind, weil sie Glätte tung auch keine Option.
im Flur erwarten? FOTO: MEHN Viele Haßlocher erinnern sich noch
an Ernst Büttner als langjährigen
ist frisch geputzt!“ Da müssen schon Marktmeister. Der 84-Jährige hatte
andere Vorkehrungen getroffen wer- den Posten über drei Jahrzehnte be-
den. Denn wenn der frisch gewischte kleidet und den Staffelstab im Früh-
Boden das Ebenbild reflektiert wie sommer 2020 an die jüngere Genera-
ein Spiegel, ist er für gewöhnlich auch tion weitergereicht. Damals hatte Ro-
erst einmal glatt. bert Brand als Mitarbeiter des Bau-
Doch wie bekommt man nun für hofs die Aufgaben übernommen. In
die gereinigte Fläche die gebührende dessen Abwesenheit sprang außer-
Aufmerksamkeit? Wenn auf dem dem Frank Holz, ebenfalls Mitarbei-
Weg von Raum zu Raum hektisch ins ter des Bauhofs, ein. Zuletzt war Holz
Mathebuch geschaut wird, auf die im Wechsel mit Karin Tomsicek, die
Uhr oder aufs Smartphone, ist das der selbst Beschickerin auf dem Wochen-
Sturzprävention nicht gerade dien- markt war, tätig. Da Tomsicek inzwi-
lich. schen aber nicht mehr mit ihrem
Deshalb ist dieses Schild vorbildlich Stand auf dem Markt vertreten ist und
und sollte in Serie gehen. „Vorsicht, die Mitarbeiter des Bauhofs vollstän-
eisglatte Treppen“ bietet in Kombina- dig an ihrer Dienststelle gebraucht
tion mit einem Rutsch-Piktogramm werden, ist seit November 2021 auch
eben alles, was ein guter Ratschlag die Stelle des Marktmeisters vakant.
braucht: eine bildliche Sprache für Derzeit übernehmen vorwiegend
den Kurzfilm vorm inneren Auge. Da- Mitarbeiter des Ordnungsamtes im
bei ist gar nicht entscheidend, ob Wechsel die Aufgaben.
wirklich frisch geputzt wurde oder ob Der Marktmeister ist für den rei-
es um echte Eisglätte im Außenbe- bungslosen Ablauf des Wochen-
reich geht. Wenn der Mensch eine markts verantwortlich. „Das bedeu-
Vorstellung von der drohenden Ge- tet, dass er oder sie sicherstellt, dass
fahr hat, passt er einfach gleich bei al- der Rathausplatz am Samstagmorgen
lem viel besser auf. „Kinners, Ach- für den Autoverkehr entsprechend
tung“, hört man dagegen jeden Tag. gesperrt wird und die Beschicker ih-
Das nutzt sich schneller ab. Deshalb: ren Platz einnehmen können“, sagt
Super gelöst – eine glatte Eins für die- Roßmann. Der Marktmeister sei An-
sen deutlichen Hinweis. |stbe sprechperson für Organisatorisches
Beliebt seit 35 Jahren: Wochenmarkt auf dem Rathausplatz.
und begleite die Auf- sowie Abbau-
phase. Er fungiere als Bindeglied zwi-
schen Verwaltung und Beschicker, er-
gänzt Roßmann. Der feste Einsatz vor
Ort erfolge samstags von 5 bis 7 Uhr
sowie von 12 bis 13 Uhr. Zwischen 7
und 12 Uhr sei eine flexible Arbeits-
zeit auf Abruf während einer Bereit-
schaft vorgesehen.
Arbeitgeber ist die Gemeindever-
waltung. Die Beschäftigung sei auf
450-Euro-Basis möglich und eigne
sich zum Beispiel auch für Menschen
im Rentenalter, die nach einem Zu-
ARCHIVFOTO: MEHN
verdienst und einer Beschäftigung
suchen, sagt Roßmann. „Die wichtigs-
te Voraussetzung für diesen Job ist die
Bereitschaft zu Wochenenddiensten.
Da der Dienst morgens um 5 Uhr be-
ginnt, eignet sich die Stelle also für
Frühaufsteher und Frischluftliebha-
ber“, gibt der Sprecher zu bedenken.
Zuverlässigkeit sowie eine selbst-
ständige und gewissenhafte Arbeits-
weise würden ebenfalls erwartet. Im
Umgang mit den Beschickern sollte
man darüber hinaus kontaktfreudig
sein.
Der Wochenmarkt hat eine große
Bedeutung für das Dorfleben. Seit
über 30 Jahren kümmern sich die
Marktbeschicker Woche für Woche
um ihre Kunden vor Ort. Frische Wa-
ren und Kundennähe spielen hier
eine große Rolle. „Nicht zuletzt, weil
sie die Regionalität und das persönli-
che Miteinander schätzen, kaufen die
Haßlocher auf dem Wochenmarkt ein
und genießen die Marktatmosphäre“,
sagt Roßmann aus eigener Erfahrung.
Der Markt hatte 1986 im Zuge des
Verschwisterungsjubiläums mit Vi-
roflay als einmalige Aktion stattge-
funden, stieß aber auf so gute Reso-
nanz, dass er ab 1987 als wöchentli-
che Veranstaltung etabliert wurde.
Seither ist der Wochenmarkt jeden
Samstag zwischen 7 und 12 Uhr auf
dem Rathausplatz.
Aktuell gibt es dort laut Roßmann
zwölf Beschicker, von denen neun
wöchentlich und drei saisonal vertre-
ten sind. Allerdings seien neue Be-
schicker jederzeit willkommen. Ver-
misst werde beispielsweise ein Fisch-
verkauf, aber auch Backwaren erfreu-
ten sich bei den Wochenmarktkun-
den großer Beliebtheit. „Darüber hin-
aus nutzen auch Schulen, Kindergär-
ten und Vereine in regelmäßigen Ab-
ständen den Wochenmarkt für einen
Kuchenverkauf, Infostand oder ähnli-
ches, wenn es die Corona-Bestim-
mungen zulassen“, sagt er. Anmel-
dungen für entsprechende Angebote
würden das gesamte Jahr über entge-
gengenommen.
„Für Beschicker gibt es außerdem
das Angebot von sogenannten Testta-
gen, bei denen man den Haßlocher
Wochenmarkt zunächst unverbind-
lich ausprobieren kann, bevor man
sich längerfristig für den Standort
Haßloch entscheidet“, ergänzt der
Gemeindesprecher.
KONTAKT
— Stellenausschreibung: www.hassloch.de
und Bewerberportal interamt.de. Bewer-
bungsfrist endet am 21. Januar.
— Ansprechpartner für den Wochenmarkt ist
Florian Bayer, 06324 935-360, flori-
an.bayer@hassloch.de).
im Landkreis
KREIS DÜW. Der Impfbus des Landes
Rheinland-Pfalz kommt in den
nächsten Tagen zu drei Terminen im
Kreis Bad Dürkheim. Geimpft wird
am 17. Januar in Deidesheim, am 20.
Januar in Haßloch und am 25. Janu-
ar in Meckenheim.
Hingehen, Personalausweis zeigen,
Schutzimpfung erhalten: Mittlerwei-
le fahren zwölf mobile Impfbusteams
durch Rheinland-Pfalz. Geimpft wird
ohne Terminvergabe.
Am Impfbus gibt es den Piks
ohne Termin. ARCHIVFOTO: MEHN
In Deidesheim hält der Impfbus am
Montag, 17. Januar, von 9 bis 17 Uhr an
der Stadthalle (Bahnhofstraße 11), in
Haßloch am Donnerstag, 20. Januar,
von 8 bis 16 Uhr auf dem TSG- Park-
platz (Ludwig-Gramlich-Straße 1)
und in Meckenheim am Dienstag, 25.
Januar, von 9 bis 17 Uhr an der VG-
Sporthalle (Rödersheimer Straße 29).
Ein Termin ist nicht nötig, mit War-
tezeiten muss gerechnet werden.
Kinder und Jugendliche im Alter von
16 und 17 Jahren müssen eine Einver-
ständniserklärung der Eltern mit-
bringen. Bei der Impfung von Kindern
und Jugendlichen zwischen zwölf
und 15 Jahren muss ein Elternteil an-
wesend sein. Erst-, Zweit- sowie
Booster-Impfungen werden angebo-
ten. Voraussichtlich werden Bio-
ntech, Moderna sowie Johnson &
Johnson verimpft. Bis zum 30. Le-
bensjahr erhält man den Impfstoff
von Biontech, Menschen über 30 be-
kommen im Regelfall Moderna oder
Johnson & Johnson. Booster-Impfun-
gen sind bei Biontech und Moderna in
einem Abstand von drei Monaten zur
Zweitimpfung möglich, bei Johnson &
Johnson sind es vier Wochen.
Weitere Informationen unter
www.corona.rlp.de unter der Rubrik
„Impfen“. |bgu

Liebe Oma Renate,

eerzlichen Glückwunsch 65 Jahre sind es wert,

dass man dich besonders ehrt.
“Schorsch” Gassner Darum wollen wir dir sagen:
Zur 45-jährigen Führung deines Es ist schön, dass wir dich haben.
Handwerkbetriebes im Januar 2022
Branchweilerhofstrasse 80 in NW.
Danke, dass du immer für uns da bist.
st.
Leider konnte auch 100 Jahre Grabmale Gassner Deine L
im Juli 2021 nicht gefeiert werden. Wir haben dich lieb. ia & De
in Luca
Deine Familie, die Familien der
Geschwister, Freunde und Bekannte
Wir wünschen dir alles Liebe und Gute zu deinem 65. Geburtstag.
10722065_10_1

60 Liebe Elke,
Entfernung kann zwar Menschen trennen,
aber wahre Freundschaft überwindet sie.
Herzlichste Glückwünsche
End of the Road you and me my Baby-boo.
Yes heute sind wir genau 4 Jahre together und das Seite an Seite.
Du mein Baby-boo, bist alles was ich brauche, du bist mein König, mein ganzer Stolz, mein größter Schatz,
10722345_10_1

mein Paradies und mein Zuhause - das bist du. Ich Liebe dich mehr als alles andere auf dieser Welt, du bist einfach mein
zum 60. Geburtstag schicken heißer, sexy Böser-Buh-Ehemann. Ich weiche niemals von deiner Seite, uns gibt es nur im Doppelpack, festgebissen und
Dir auf diesem Weg aneinander gekettet. Wir sind einfach the Power of Love, wir sind eins. Du machst mich glücklich Baby-boo. Wir haben
die Macht und Stärke unserer truly, truly big Endless Love my Baby-boo.
Nora & Peter I adore you so much, you are my Time of my Life.
mit Kindern & Familien Deine Frau Natschel

10722416_10_1 10719717_10_1

Liebe Mama und Oma Berta

Herzlichen 92 Jahre hier auf Erden, das muss doch gefeiert
Glückwunsch werden.
Du wirst gebraucht, geliebt, geschätzt, weil es
keinen gibt, der dich ersetzt.
Lieber Opa, Auch wenn wir es ncht immer sagen, es ist richtig
schön, dass wir dich haben!
ein stolzes Alter hast Du nun Wir wünschen dir noch viele Jahre Gesundheit und
und es gibt noch immer viel zu tun! recht frohe Tage.
Heute musst Du ganz viel lachen, Es gratulieren dir von ganzem Herzen deine Kinder
stoße an und lass' es krachen. und Enkel
Tanze, esse, singe und hab' Spaß,
auf Dich erheben wir heute das Glas!
Seit 88 Jahren lieben wir Dich
und lassen Dich auch niemals im Stich!
Deine Kinder & Enkelkinder Hofstätten,
13. Januar 2022
.
10720472_10_1 10722010_10_1

neu_hp16_lk-land.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
Ärger über Abrechnungsbescheide
Die Abrechnung der Sanierungsgebiete in Meckenheim und Deidesheim sorgt für
Aufregung, vor allem in Meckenheim. Bei der Verwaltung sind bereits etliche
Widersprüche gegen die Bescheide eingegangen. Worum geht es genau?
VON KATHRIN KELLER
MECKENHEIM/DEIDESHEIM. Mit der
Ausweisung eines Sanierungsgebiets
soll die Wohnqualität verbessert,
Bausubstanz erhalten und ein Gebiet
insgesamt aufgewertet werden. In
solchen Gebieten können sowohl pri-
vate als auch öffentliche Baumaßnah-
men gefördert werden. Eigentlich
eine schöne Sache. Allerdings: Wenn
das Sanierungsgebiet aufgehoben
wird, werden die Grundstücke neu
bewertet. Und Eigentümer, deren Be-
sitz im Wert gestiegen ist, werden zur
Kasse gebeten.
In Meckenheim und Deidesheim
liegt die Festlegung von Sanierungs-
gebieten in den Ortskernen über 30
Jahre zurück: Orts- beziehungsweise
Stadtrat fassten die jeweiligen Be-
schlüsse 1990. Doch obwohl ein
Großteil der Sanierungsarbeiten be-
reits in den ersten zehn bis 15 Jahren
über die Bühne ging, wurden die Sa-
nierungsgebiete erst 2017 förmlich
aufgehoben. In den folgenden Jahren
wurden die Daten für die Wertermitt-
lung zusammengetragen und
schließlich der Gutachterausschuss
des Katasteramtes Rheinpfalz mit der
Erstellung von Gutachten beauftragt.
Teilweise Beträge im
fünfstelligen Bereich fällig
Mitte Dezember wurden die Bürger
informiert, dass sie in Kürze Beschei-
de erhalten über Ausgleichsbeiträge
für Bodenwertsteigerungen. In Me-
ckenheim sind die Eigentümer von
rund 100 Grundstücken betroffen, in
Deidesheim geht es um 130 Grund-
stücke. Die Abrechnungssumme ins-
gesamt: In Meckenheim 228.000 Eu-
ro, in Deidesheim 324.000 Euro. Diese
Beträge müssen zu zwei Dritteln an
das Land abgeführt werden.
Die Belastung der Grundstücksei-
gentümer ist sehr unterschiedlich. In
einigen wenigen Fällen gehe es um
fünfstellige Beträge, sagte Deides-
heims Verbandsbürgermeister Peter
Lubenau (CDU). Bei der Mehrzahl sei-
en es jedoch vierstellige Beträge, „vie-
le im unteren Bereich“.
Schadstoffmobil:
Auf Tour durch
den Landkreis
KREIS DÜW. Das Schadstoffmobil
des Kreises Bad Dürkheim ist wieder
unterwegs. In zahlreichen Orten be-
steht die Möglichkeit, Problemmüll
abzugeben.
Schadstoffhaltige Abfälle müssen am
Fahrzeug abgegeben werden. Das Ab-
stellen vor Eintreffen des Sammel-
fahrzeuges ist nicht erlaubt. Als
Schadstoffe gelten unter anderem
flüssige Farben, Lacke, Lösungsmittel,
Quecksilberthermometer, Spraydo-
sen mit Inhalt, Laugen und Säuren,
Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger,
Pflanzenschutzmittel in haushaltsüb-
lichen Kleinmengen. Flüssige und
eingetrocknete Dispersionsfarben
werden nicht mehr angenommen. Sie
können auf den Wertstoffhöfen kos-
tenlos abgegeben werden. Altmedi-
kamente und eingetrocknete Farben
können in die Restmülltonne. Einige
Apotheken nehmen noch Altmedika-
mente entgegen. Batterien können
überall im Handel abgegeben werden
wo Batterien verkauft werden. Neon-
röhren und Energiesparlampen kön-
nen auf den Wertstoffhöfen oder im
Handel abgegeben werden.
TERMINE
— Lambrecht: Busparkplatz am Gemein-
schaftshaus, Samstag, 29. Januar, 12 bis
13.15 Uhr (für gesamte VG) sowie Mitt-
woch, 26. Januar, 10.45 bis 12 Uhr.
— Elmstein: Parkplatz Bahnhofstraße, Mitt-
woch, 19. Januar, 10.45 bis 11.30 Uhr.
— Esthal: vor kath. Kirche, Mittwoch, 19. Ja-
nuar, 12 bis 12.30 Uhr.
— Frankeneck: Parkplatz Neufelderstraße,
Mittwoch, 26. Januar, 12.15 bis 12.45 Uhr.
— Iggelbach: Kerweplatz, Mittwoch, 19. Janu-
ar, 10 bis 10.30 Uhr.
— Lindenberg: Parkplatz Wiesen-/ Hauptstra-
ße, Mittwoch, 26. Januar, 10 bis 10.30 Uhr.
— Neidenfels: Dorfplatz, Mittwoch, 26. Janu-
ar, 13 bis 13.30 Uhr.
— Weidenthal: Parkplatz Haupt-/ Schulstra-
ße, Mittwoch, 26. Januar, 14 bis 15 Uhr.
— Deidesheim: östlicher Parkplatz Bahnhof-
straße, Samstag. 5. Februar, 11.30 bis 13
Uhr (für gesamte VG) sowie Dienstag. 18.
Januar, 12.45 bis 13.45 Uhr.
— Forst: Platz an Mehrzweckhalle, Freitag,
28. Januar, 11.30 bis 12 Uhr.
— Meckenheim: Netto-Parkplatz, Dienstag,
18 Januar, 11.30 bis 12.30 Uhr.
— Niederkirchen: Parkplatz Winzerverein,
Freitag. 28. Januar, 13 bis 13.30 Uhr.
— Ruppertsberg: Dorfplatz, Freitag. 28. Janu-
ar, 12.15 bis 12.45 Uhr. |bgu
Der Ortskern Meckenheims
war ab dem Jahr 1990 Sanie-
rungsgebiet. Die Skizze zeigt
den Geltungsbereich des Ge-
bietes.
SKIZZE: VERWALTUNG/FOTO: MEHN
Die Bescheide haben jedenfalls für
Unruhe gesorgt, besonders in Me-
ckenheim. Etwa 20 bis 30 Widersprü-
che seien bisher aus Meckenheim
eingegangen, nur zwei oder drei aus
Deidesheim, informierte Lubenau.
Wie erklärt sich das?
In Meckenheim sei die Sanierungs-
phase zum überwiegenden Teil in den
1990er Jahren gewesen, in Deides-
heim dagegen habe es zwischen 2009
und 2011 noch Straßensanierungen
gegeben. Überhaupt sei in Mecken-
heim im Straßenbau nur wenig pas-
siert. „Es gab schon Maßnahmen im
öffentlichen Bereich, sie waren aber
weniger auffällig“, so der Verbands-
bürgermeister. Unter anderem sei der
Dorfplatz erneuert worden. In Dei-
desheim wurden etliche Straßen
Vorerst keine Ganztagsschule
Aus baulichen und personellen Gründen wird aus der für das Schuljahr 2022/23 geplanten Einrichtung nichts
VON GERD-UWE HAAS
MECKENHEIM. Die Einrichtung
einer Ganztagsschule in Mecken-
heim liegt erst einmal auf Eis. Das
Bildungsministerium hat dem An-
trag der Verbandsgemeinde Deides-
heim als Schulträger zugestimmt,
das Verfahren für das Schuljahr
2022/23 abzubrechen. Warum das
Vorhaben zunächst nicht weiterver-
folgt werden kann.
Im März 2021 hatte der Verbandsge-
meinderat beschlossen, beim Land
die Einrichtung einer Ganztagsschule
zu beantragen. Im Juli hatte das Bil-
dungsministerium dafür grünes Licht
gegeben. Damit hätte ab dem Schul-
jahr 2022/23 eine Ganztagsbetreu-
ung in Angebotsform starten können.
Schüler werden dabei von Montag bis
Donnerstag bis 16 Uhr betreut. Die
Ganztagsschule ist im Gegensatz zur
Betreuenden Grundschule kostenlos.
Nun hat sich aber herausgestellt,
dass die Meckenheimer Grundschule
eine „gesicherte Einführung einer
Ganztagsschule für das Schuljahr
2022/23 nicht leisten kann“. Vor al-
lem aus zwei Gründen werde das Ver-
fahren abgebrochen., sagte Verbands-
bürgermeister Peter Lubenau (CDU)
am Mittwoch auf Anfrage der RHEIN-
PFALZ,
Zum einen führte er die personelle
Situation an der Schule an: Länger-
fristige krankheitsbedingte Ausfälle
ließen die Erarbeitung eines perso-
nellen und pädagogischen Konzepts
nach den Vorgaben des Bildungsmi-
nisteriums derzeit nicht zu. Zum an-
deren bestehe nach wie vor eine
schwierige bauliche Situation an der
Schule, sodass mit Provisorien gear-
beitet werden müsste. Problematisch
sei der Zustand sowohl des Hauptge-
bäudes aus den 1950er-Jahren als
auch des zwar etwas jüngeren, aber
noch schlechter erhaltenen Anbaus.
Derzeit werde untersucht, ob ein
Neubau oder eine grundlegende Sa-
nierung wirtschaftlicher sei.
Aktuell komme hinzu, dass über
die Frage des Einbaus einer stationä-
ren Lüftungsanlage in der Mecken-
heimer Schule entschieden werden
müsse, so Lubenau. Für die drei
Grundschulen in Deidesheim, Nie-
derkirchen und Meckenheim sei da-
für mit einer Investition von insge-
samt rund 1,5 Millionen Euro zu rech-
LAND/HASSLOCH
komplett saniert, beispielsweise die
Weinstraße, die Heumarktstraße und
der Marktplatz.
Die Anwohner hätten seinerzeit
keine Ausbaubeiträge zahlen müssen,
erklärte Nina Lill, die für die Abrech-
nungsbescheide zuständig ist. Eine
fiktive Berechnung habe ergeben,
dass die Anwohner mit den Einmal-
beiträgen für die Wertsteigerung we-
niger zahlen müssen, als sie für Aus-
baubeiträge hätten zahlen müssen.
Nichtsdestotrotz wehren sich gera-
de in Meckenheim etliche Bürger ge-
gen die Abrechnungsbescheide. Laut
Lubenau hat es auch ein Flugblatt ge-
geben, in dem zum Widerspruch auf-
gerufen wurde. Ein Bürger habe das
Flugblatt sogar an den Widerspruch
angeheftet. „Jeder Widerspruch wird
Sanierungsbedürftig: die aus den 1950er Jahren stammende Meckenheimer Grundschule.
nen, die vom Bund zu 80 Prozent ge-
fördert werden könne. „Allerdings
macht es keinen Sinn, eine teure Lüf-
tungsanlage in ein Schulgebäude ein-
zubauen, das vielleicht abgerissen
wird“, so Lubenau. In dieser Frage
werde er sich kurzfristig mit der Auf-
sichts- und Dienstleistungsdirektion
(ADD) und der SGD Süd in Verbin-
dung setzen.
Vor diesem Hintergrund hat der
Bürgermeister am 21. Dezember eine
Eilentscheidung getroffen, die dem
Verbandsgemeinderat in seiner
ANZEIGE
“Wir Bergbauern
leben mit Leidenschaft im Rhythmus
der Natur”.
Entdecke Deine
Bergader mit Bergbauern Käse.
äse
einzeln geprüft“, verdeutlichte Lube-
nau, der aber auch darauf hinweist,
dass ein Widerspruch nicht automa-
tisch eine aufschiebende Wirkung
hat. Wie das Ergebnis der Prüfung
ausfalle, hänge auch von der Begrün-
dung ab. Sollte es zu keiner Einigung
kommen, werde sich der Kreisrechts-
ausschuss damit beschäftigen.
Auf der Tagesordnung steht das
Thema voraussichtlich auch im Me-
ckenheimer Gemeinderat, der am 24.
Januar tagt. Die SPD hatte eine Son-
dersitzung beantragt, doch aus zeitli-
chen Gründen wird darauf verzichtet.
Die Sozialdemokraten wollen dar-
über hinaus, dass die Forderungen an
die Bürger „bis auf Weiteres“ ausge-
setzt werden und es zunächst eine
„qualifizierte Erörterung“ gibt. Kriti-
nächsten Sitzung am 10. Februar vor-
gelegt werden soll. Laut Gemeinde-
ordnung ist eine Eilentscheidung in
Angelegenheiten möglich, die bis zur
nächsten Sitzung des betreffenden
Gremiums nicht aufgeschoben wer-
den können, um Nachteile für eine
Gemeinde zu vermeiden. Am 27. De-
zember hat die Verbandsgemeinde
beantragt, das Verfahren zur Einrich-
tung einer Ganztagsschule zu stop-
pen. Zwei Tage später hat das Bil-
dungsministerium diesem Antrag
entsprochen.
10713715_40_4
siert wird auch, dass der Gemeinderat
nicht informiert gewesen sei.
Laut Lubenau sind Informations-
veranstaltungen für die Bürger in der
Tat üblich. Dass sie nicht stattfanden,
habe an der Pandemie gelegen. Zur
Frage, warum die Sanierungsgebiete
erst so spät förmlich aufgehoben
wurden, erklärte er, dass vor allem
ungeklärte finanzielle Fragen der
Grund gewesen seien. Besonders die
Aufsichts- und Dienstleistungsdirek-
tion habe durchaus bereits vorher
versucht, eine Aufhebung der Sanie-
rungsgebiete herbeizuführen. Das sei
jedoch auch mit Kosten verbunden,
denn mit der Bearbeitung der Daten
sei ein Ingenieurbüro beauftragt wor-
den. Diese Kosten habe nun die Ver-
bandsgemeinde übernommen.
ARCHIVFOTO: MEHN
Der Ausschuss für Jugend, Kultur
und Schulträgerausschuss sowie der
Bau- und Wirtschaftsförderungsaus-
schuss der VG sollen in ihrer nächsten
Sitzung am 19. Januar (19 Uhr, Stadt-
halle Deidesheim) über die – mit den
Fraktionen abgesprochene – Eilent-
scheidung und die Zustimmung des
Ministeriums zum Abbruch des Ver-
fahrens informiert werden.
Laut Lubenau soll in dieser Sitzung
auch das weitere Vorgehen bespro-
chen werden. Als frühestmöglichen
Zeitpunkt, eine Ganztagsschule in
Meckenheim einzuführen, nannte er
das Schuljahr 2024/25. Das Verfahren
soll rechtzeitig zuvor wieder aufge-
nommen werden. Mit dem Thema
werde sich kurzfristig der Schulträ-
gerausschuss weiter beschäftigen;
eine Arbeitsgruppe soll gebildet wer-
den, in der Schule, Kitas, Eltern und
Schulträger vertreten seien. Das Ziel:
eine Schulentwicklungsplanung für
die Grundschule Meckenheim.
Eine Umfrage unter Eltern der der-
zeitigen Erst- und Zweitklässler so-
wie der fünf- und sechsjährigen Kin-
der in den Kitas hatte Ende 2020 erge-
ben, dass 53 Eltern Interesse an einer
Ganztagsschule hatten. 36 Anmel-
dungen wären erforderlich, um mit
der Planung beginnen zu können.
Mittlerweile hat sich das Bild etwas
gewandelt. Bei einem Infoabend etwa
ein Jahr später zeigten sich viele El-
tern skeptisch gegenüber dem star-
ren System einer Ganztagsschule bis
16 Uhr und favorisierten das Modell
der Betreuenden Grundschule mit
flexibleren Abholzeiten.
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
L AN D - M AG A ZI N
Feuerwehr rückt zu
Kaminbrand aus
Während des Einsatzes wur-
de die Straße gesperrt.
FOTO: FEUERWEHR VG LAMBRECHT
LAMBRECHT. Wegen eines Kamin-
brands in einem Einfamilienhaus
musste am späten Dienstagabend die
Straße Am Dicken Stein in Lambrecht
für eine gute halbe Stunde gesperrt
werden. Nach Angaben der Verbands-
gemeinde-Feuerwehr waren Einsatz-
kräfte aus Lambrecht und Lindenberg
gegen 23.31 Uhr alarmiert worden.
Beim Eintreffen am Einsatzort war ein
deutlicher Funkenschlag aus dem Ka-
minrohr erkennbar. Im Inneren des
Hauses befand sich ein offener Ka-
min, aus dem das Brandgut mit Hilfe
einer Schuttwanne ins Freie gebracht
wurde. Anschließend reinigten die
Wehrleute den Kamin, um vorhande-
ne Glutreste zu entfernen. Bevor das
Haus den Eigentümern übergeben
worden ist, war der Kamin mit einer
Wärmebildkamera kontrolliert wor-
den. Laut Polizei wurde niemand ver-
letzt, und es entstand kein nennens-
werter Schaden. |bje
Angebranntes Essen ruft
Feuerwehr auf Plan
LAMBRECHT. In der Mikrowelle an-
gebranntes Essen war der Grund für
einen Feuerwehreinsatz der Linden-
berger und Lambrechter Einsatzkräfte
am Dienstagabend. Wie das Presse-
team der Verbandsgemeinde-Feuer-
wehr mitteilte, wurden die Wehrleute
gegen 19 Uhr zu einer ausgelösten
Brandmeldeanlage in die Klostergar-
tenstraße in Lambrecht alarmiert. Ein-
greifen mussten sie vor Ort nicht. Sie
kontrollierten das Gebäude, setzten
die Brandmeldeanlage zurück und zo-
gen wieder ab. |rhp/bje
HA S S LOC H
Ruftaxi derzeit über
Handy zu erreichen
Wer derzeit das Haßlocher Ruftaxi
über die bekannte Festnetznummer
06324-9269690 anwählt, kommt un-
ter Umständen nicht durch. Hinter-
grund sind Leitungsprobleme, an de-
ren Behebung der Anbieter nach An-
gaben der Gemeindeverwaltung be-
Das Ruftaxi, hier 2018 mit
André Schlaefke, ist seit 20
Jahren unterwegs.
ARCHIVFOTO: MEHN
reits arbeitet. Daher ist das Ruftaxi
derzeit am besten über die Hand-
ynummer 0171 6556517 zu erreichen.
Das Ruftaxi ist in Haßloch seit 2002
unterwegs und fährt im Vergleich zum
Linienbusverkehr ausschließlich auf
Abruf und ist dementsprechend nur
dann unterwegs, wenn es von den
Fahrgästen bestellt wurde. Bis eine
Stunde vor Abfahrt kann das Ruftaxi
telefonisch zu einer von 31 Haltestel-
len in Haßloch angefordert werden.
Der Ruftaxi-Fahrplan ist im Senioren-
kalender der Gemeinde zu finden und
kann unter „Aktuelle Informationen
und Termine“ auf www.hassloch.de
abgerufen werden. |guh
KUR Z N OTI E R T
HASSLOCH
Sängervereinigung. Im Januar finden
auf Grund der aktuellen Coronalage kei-
ne Chorproben statt.
Naturfreunde. Die Naturfreunde begrü-
ßen das neue Jahr am Sonntag, 16. Janu-
ar, 10 Uhr, am Naturfreundehaus mit ei-
nem Lagerfeuer und Heißgetränken.
Gleichzeitig wird die neu angelegte Bou-
lebahn eröffnet.
VG LAMBRECHT
Obst- und Gartenbauverein Weiden-
thal. Aufgrund der aktuell geltenden Co-
ronaverordnung fällt die für Samstag, 15.
Januar, geplante Winterwanderung aus.
KREIS SÜW
Kreisvolkshochschule. Das Seminar-
programm für das erste Semester 2022
ist unter www.vhs-suew.de zu finden.
neu_hp17_lk-land.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
Hoffnung für den Wiedehopf
Der Wiedehopf ist schillernd und unverwechselbar. Während laut Neustadter Stadtplanung ein Bestand
in Mußbach gegen einen dortigen Windrad-Bau spricht, zeigen die Tiere sich im Kreis Kaiserslautern
bislang nur als Zugvögel. Kann der Klimawandel die Karten neu mischen, sodass sie auch dort brüten?
VON DORIS THEATO
KAISERSLAUTERN. Zebrastreifen auf
den Flügeln, orange Punkfrisur, ge-
waltig langer Schnabel: So sieht der
Wiedehopf aus, der als Vogel des Jah-
res 2022 unterwegs ist. Wohl kaum
jemand dürfte in den Genuss kom-
men, diesen wirklich schönen Vogel
in der Natur bewundern zu können.
Denn es gibt ihn kaum noch.
In der Vorderpfalz – etwa in Muß-
bach – und Rheinhessen brüten noch
einige Exemplare dieses einst weit
verbreiteten Vogels, der sogar in ei-
nem Jahrhunderte alten Volkslied
verewigt ist: „Der Wiedehopf, der
Wiedehopf, der bringt der Braut ’nen
Blumentopf“. Mit einem Blumentopf
kann er selbst allerdings so gar nichts
anfangen.
Der Wiedehopf, der die Winter im
tropischen Afrika verbringt, brütet
hierzulande ausschließlich in wär-
meren Regionen mit halboffenen bis
offenen, insektenreichen Landschaf-
ten. „Dies alles findet er in Weinber-
gen, Obstgärten und kurzrasigen
Weiden mit lockerer Vegetationsde-
cke“, sagt Alfred Klein vom Natur-
schutzbund (Nabu) Weilerbach. Ab-
solute Voraussetzung seien geeignete
Bruthöhlen – seien es natürliche in
Bäumen oder besondere Nisthilfen,
speziell für den Wiedehopf.
Nahrung, nach der er mit seinem
bis zu sechs Zentimeter langen
Schnabel am Boden stochert, muss
natürlich auch da sein. Käfer, Grillen,
Heuschrecken und Schmetterlings-
raupen stehen auf seinem Speiseplan.
Regenwürmer, Spinnen, aber auch Ei-
dechsen sammelt er ebenfalls ein.
Wird es eng für den Vogel und Feinde
rücken ihm zu sehr ans schöne Gefie-
der, dann weiß sich der Wiedehopf
ganz ohne den imposanten Schnabel
zu verteidigen.
Bürzelsekret und Darminhalt
„Das Weibchen wie auch die Jungen
können ihre Feinde abwehren, indem
sie ein übelriechendes Bürzelsekret
zusammen mit dem Darminhalt dem
Störer entgegenspritzen“, erläutert
Klein, woher der pfälzische Volksna-
Eine (fast) Rekordwert und weiterer Ausbau
Wie im Speyerer Paketzentrum das alte Jahr zu Ende ging und das neue begann
unendliche Baustelle
Neue Arbeiten rund um die Speyerer Salierbrücke
Absperrungen unterhalb der Salierbrücke: Der Grund der Aufstellung soll
mit der Bauwerkssanierung zu tun haben.
VON CHRISTIAN BERGER
SPEYER. Die Sanierung der Speyerer
Salierbrücke ist seit 24. November
abgeschlossen. Das stimmt nur fast.
Seitdem rollt der Verkehr zwar wie-
der über den Rhein, doch einige Ar-
beiten sind im Umfeld noch zu erle-
digen. Dazu zählt der Abbruch des
Pendlerparkplatzes. Außerdem gibt
es eine neue Absperrung.
Am Mittwoch rollten große Maschi-
nen unterhalb der Salierbrücke an.
Denn der provisorische Pendlerpark-
platz, errichtet für die Zeit der sanie-
rungsbedingten Brückensperrung
von Januar 2019 bis Ende November
2021, wird abgebrochen.
Am Montag und Dienstag frästen
Arbeiter zunächst die weißen Mar-
kierungen der Fahrwege und der ein-
zelnen Stellplätze ab. Denn der durch
größere Fräsmaschinen abzubre-
chende Asphalt soll nicht mit Fremd-
stoffen belastet sein. Der Parkplatz
war auf einem Acker entstanden und
nur für die Zeit der Brückensanierung
genehmigt.
An seiner Stelle soll nach Angaben
des zuständigen Regierungspräsidi-
ums Karlsruhe ab April ein Versicke-
rungsbecken für Niederschlagswas-
ser von der Salierbrücke folgen. Die
Zebrastreifen auf den Flügeln, orange Punkfrisur, langer Schnabel: Schick und unverwechselbar kommt der Wiedehopf daher.
me „Kothahn“ kommt. Diese aus
menschlicher Sicht unfeine Verteidi-
gungsstrategie konnte den Wiede-
hopf allerdings nicht davor bewah-
ren, dass seine Population bis auf we-
nige Exemplare rasant von der Bild-
fläche verschwand. Die Zerstörung
seines Lebensraums, der Verlust alter,
höhlenreicher Bäume und der im-
mense Rückgang nahrungsreicher
Brachflächen haben ihm arg zuge-
setzt.
Aber es besteht Hoffnung. Der Kli-
mawandel spielt dem wärmelieben-
den Vogel ein bisschen in die Karten.
FOTO: TBG
Anlage ist nach den aktuellen Um-
weltschutzbestimmungen notwen-
dig.
Weiterer Handlungsbedarf besteht
unterhalb der Vorlandbrücke. Ab-
sperrungen auf der Kreisstraße 4250
nach Ketsch, in unmittelbarer Nach-
barschaft zum Hotel Luxhof, gibt es
dort für „Betonsanierungsmaßnah-
men sowie Stahlbauarbeiten für ei-
nen Wartungssteg“ am östlichen Wi-
derlager der Brücke. „Da die Betonar-
beiten nicht bei Temperaturen unter
fünf Grad Celsius ausgeführt werden
können“, sei derzeit noch keine Aus-
kunft von Seiten des Regierungsprä-
sidiums möglich, wann diese Arbei-
ten abgeschlossen werden könnten,
teilt eine Sprecherin mit.
Eine gute Nachricht hat sie: „Die
lichte Höhe des Bauwerks ist auch
nach der Verstärkung der Konstrukti-
on ausreichend, dass Lkw unter ihr
hindurchfahren können.“ Zwischen-
zeitlich schien die Absenkung des
Rheinhauptdeichs, auf der die K4250
verläuft, notwendig zu werden. Das
hätte dann allerdings den Bau einer
vorgelagerten Hochwasserschutz-
wand erfordert. Zuständig für die so-
wieso anstehende Deichsanierung ist
das Landratsamt des Rhein-Neckar-
Kreises. Noch ist unklar, wann dieses
Großprojekt startet.
AUS DER REGION
Im Kreis Kaiserslautern wohl auch die
Tendenz, wieder mehr Hochstamm-
obstgehölze zu pflanzen und die Wie-
sen extensiv zu beweiden. Klein be-
richtet von Sichtungen ziehender
Wiedehopfe, die sich im vergangenen
Frühjahr im Landkreis mehrere Tage –
ja sogar Wochen – aufgehalten hat-
ten.
So besuchte ein Wiedehopf in den
vergangenen Jahren immer wieder
die Gemeinde Eulenbis. Von Hausdä-
chern und Baumspitzen ließ er seine
monotonen Balzrufe „upupup“ hören.
Diese Stimme hat dem Wiedehopf
SPEYER. Das Speyerer Paketzentrum
der Deutschen Post DHL Gruppe ver-
meldet einen Rekord: Im vergange-
nen Jahr wurden in der Göteborger
Straße im Speyerer Süden mehr als
102 Millionen Paketsendungen um-
geschlagen – so viele wie noch nie
zuvor.
Die genau 102.433.651 Pakete bedeu-
Ritterschlacht im Domgarten
Warum es dieser Tage in Speyer ein mittelalterliches Spektakel gepaart mit moderner Technik zu erleben gab
VON CHRISTIAN BERGER
SPEYER. Ritterspektakel im Speye-
rer Domgarten: Aber keine Sorge,
hier wurde nicht wirklich gemordet
und gemeuchelt, sondern nur ein
Filmchen gedreht. Das kann sich
jetzt jeder auch im Internet an-
schauen.
Bewegungslos stehen sie da: zwei
Ritter mit Schwert, grauer Kapuze,
brauner Jacke und braunen Stiefeln.
Bei der Figurengruppe „Salische Kai-
ser“ im Domgarten scheint am Mor-
gen des – in Rheinland-Pfalz „nur“
kirchlichen – Feiertags „Heilige Drei
Könige“ das Mittelalter wieder leben-
dig zu sein. Die beiden Ritter sind al-
lerdings keine Zeitreisenden, sondern
Darsteller für einen Videodreh des
Ludwigshafeners Andreas Hilgert.
Zusammen mit Peter Skoda (zweite
Kamera und Regieassistenz) filmt der
Youtuber das Schauspiel vom asphal-
tierten Fußweg aus.
Passanten filmen auch
„Am frühen Morgen haben wir mit
dem Dreh begonnen. Insgesamt hat
er vier Stunden gedauert“, sagt Hil-
gert. Er sei schon häufiger für Video-
aufnahmen nach Speyer gekommen,
weil er das geschichtsträchtige Ambi-
ente der Stadt sehr schätze. „Von vie-
len Passanten sind wir angesprochen
worden, was da läuft. Mit Kindern ha-
ben unsere Darsteller manches Selfie
gemacht“, erzählt der Ludwigshafe-
ner von den Dreharbeiten für ein neu-
es Kurzvideo. Der Titel: „Das Duell“.
seinen wissenschaftlichen Namen
Upupa epops eingebracht.
Eulenbis – mit seinen höhlenrei-
chen Streuobstbeständen, den Nist-
höhlen, die dort schon hängen, und
extensiv beweideten Wiesen – ist aus
Kleins Sicht prädestiniert, ein Hot-
spot für den Wiedehopf zu werden.
Da muss sich nur noch eine Wiede-
hopfdame von den Rufen des Männ-
chens überzeugen lassen.
Auch in den Kreisgemeinden
Bruchmühlbach-Miesau, Schalloden-
bach, Kühbörncheshof, Katzweiler
und auf der Mehlinger Heide sieht
ten laut DHL nochmals eine leichte
Steigerung gegenüber dem Jahr 2020,
als die 102-Millionen-Marke eben-
falls übertroffen war. Laut dem Leiter
des Zentrums, Rudi Herz, war damit
eine arbeitsreiche Zeit verbunden:
„Die besonders hohen Sendungsmen-
gen haben wir alle gemeinsam sehr
gut bewältigt, trotz der Einschrän-
kungen in einem von Corona gepräg-
Keine Zeitreisenden, sondern Schauspieler für einen Videodreh: Ritter im Speyerer Domgarten.
Denn die Darsteller Michael und
Tobias gaben nicht bloß ein Stillleben
ab. Ihre Schwertkampfszenen ließen
zahlreiche Fußgänger anhalten, etli-
che zückten ihre Smartphones und
filmten das Schauspiel ebenfalls vom
Weg aus. „Der Kurzfilm zeigt zwei
Krieger, die sich bekämpfen. Der Sie-
FOTO: ALEXANDER WEIS/FREI
Klein zukünftig gute Chancen, dass
sich Brutpaare ansiedeln. Zum Teil
finden sich dort, wo in der jüngsten
Vergangenheit ebenfalls rufende
Männchen gesichtet wurden, eine
kurzrasige Weidelandschaft und ein-
zelne Obstbäume. „Im Osten
Deutschlands brütet die Hauptpopu-
lation des Wiedehopfs auf ehemali-
gen Truppenübungsplätzen, die san-
dige Bodenstrukturen aufweisen.
Warum sollte die Mehlinger Heide
nicht bei uns als Brutplatz in Frage
kommen“, blickt der Nabu-Mann
hoffnungsvoll in die Zukunft.
ten Jahr.“ Der Spitzentag habe kurz
vor Weihnachten gelegen – am 21.
Dezember 2021 waren es 521.077
Sendungen.
Das Jahr 2022 begann dem Unter-
nehmen zufolge ebenfalls erwar-
tungsgemäß mit hohen Paketmen-
gen. Der Spitzentag habe in der ersten
Kalenderwoche gelegen, aber es wer-
de auch in den kommenden Wochen
ger bereut am Schluss jedoch seinen
gewaltsamen Sieg“, verrät Regisseur
und Choreograph Andreas Hilgert.
Das Video dazu hat der hauptberufli-
che Tanz- und Kampfkunstlehrer
gleich am vergangenen Wochenende
geschnitten und vertont. Seit Sams-
tagabend ist es bei Youtube online.
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
R UN D UM N E U STAD T
Grünstadt Frabkenthal
Frankenthal
Mann-
Kaiserslautern Bad Dürkheim heim
Ludwigs-
hafen
Neustadt Speyer
Landau
LU D WI GS H AF EN
BASF-Mitarbeiter
verätzt sich Arm
Bei einem Arbeitsunfall im Ludwigs-
hafener Stammwerk hat sich ein
BASF-Mitarbeiter am Dienstagnach-
mittag mit Hexamethylendiamin be-
netzt und sich dabei eine Verätzung
am Arm zugezogen. Er kam dem Che-
miekonzern zufolge nach medizini-
scher Erstversorgung in der BASF-Am-
bulanz zur weiteren Beobachtung in
ein umliegendes Krankenhaus. Hexa-
methylendiamin ist ein Vorprodukt
zur Herstellung von Kunststoffen. Im
Sicherheitsdatenblatt ist es wie folgt
gekennzeichnet: gesundheitsschäd-
lich bei Verschlucken und bei Haut-
kontakt. Es verursacht schwere Verät-
zungen der Haut, schwere Augen-
schäden und kann die Atemwege rei-
zen. Die zuständigen Behörden sind
laut BASF informiert. |ier
MA NN H EI M
Touristinnen berichten über
sexuelle Übergriffe in Mailand
In einem Fall sexueller Übergriffe in
der Silvesternacht in der norditalieni-
schen Metropole Mailand ermittelt
die Polizei gegen 18 Verdächtige. Die
Männer stehen im Verdacht, Frauen
auf dem Domplatz in der Nacht zum 1.
Januar sexuell belästigt und genötigt
zu haben. Darunter sollen laut Medi-
enberichten auch zwei Frauen aus
Mannheim gewesen sein. Eine der
beiden Mannheimer Touristinnen hat-
te italienischen Medien erzählt, über-
all Hände gespürt zu haben. Sie habe
danach unter Schock gestanden und
sei nachts zitternd aufgewacht. Im In-
ternet kursierte eine Aufnahme, die
zeigen soll, wie eine Menschenmenge
die Mannheimerinnen bedrängt. |dpa
ein sehr hohes Niveau erwartet. Der
Betrieb mit mehreren hundert Mitar-
beitern wolle seine Kapazität weiter
ausbauen und investiere in eine Er-
weiterung, so Sprecher Heinz-Jürgen
Thomeczek: Ein Trakt komme hinzu
und schließe das bisherige U-förmige
Gebäude zu einem „O“. Eingebaut
werde eine eigene Anlage zur Sortie-
rung kleinerer Formate. |pse
FOTO: TBG
Andreas Hilgert hat sich vor unge-
fähr fünf Jahren mit seiner Leiden-
schaft fürs Filmen und Fotografieren
selbstständig gemacht. In seiner Hei-
matstadt Ludwigshafen ist er seither
oft unterwegs, um „Menschen ein gu-
tes Gefühl durch schöne Bilder zu ge-
ben“.
neu_hp18_lk-reg.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 LOKALSPORT DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

„Sie haben Bock auf Handball“

GEWICHTHEBEN
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kapitänin wünscht sich

einen starken Herrn
NEUSTADT/MUTTERSTADT. Nina HANDBALL: Die Mission ist klar. Mit dem dritten Trainer in der laufenden Saison will
Schroth geht beim Gewichtheber-
Bundesligisten AC Mutterstadt an
sich die TSG Haßloch den Ligaverbleib in der Dritten Liga sichern. Zum Auftakt wartet
die Hantel. Nach einer zufrieden- ein Derby. Der neue Übungsleiter hat Einzelgespräche geführt und sieht erste Ergebnisse.
stellenden Runde 2021 hat sie ein
Ziel für das neue Jahr. VON JOCHEN WILLNER

Sportlich bleibt das vergangene Jahr HASSLOCH. Der sechste Tabellenplatz

trotz Corona-Pandemie für die Bank- in der Dritten Liga und damit der Ver-
kauffrau der Sparkasse Rhein-Haardt bleib in dieser Spielklasse ist das Ziel.
in guter Erinnerung. Das hat mit den In den ausstehenden acht Partien soll
Europameisterschaften im Frühjahr der neue Cheftrainer Andreas Re-
in Moskau zu tun. Dort hat sich die in ckenthäler die TSG Haßloch vor dem
Lachen-Speyerdorf wohnende 30- Gang in die Viertklassigkeit bewah-
Jährige die Silbermedaille im Reißen ren. Dabei treffen die Bären in den
erkämpft. Das war Balsam für ihre ersten drei Spielen des neuen Jahres
Seele. Zwei Jahre zuvor musste sie auf Mannschaften, die untern den
sich einer komplizierten Ellenbogen- ersten Vier sind und Hoffnungen auf
operation unterziehen, die sie um die die Aufstiegsrunde haben. Zum Auf-
Chance einer möglichen Teilnahme takt erwartet die Auswahl des neuen
an den Olympischen Sommerspielen Trainers Andreas Reckenthäler den
in Tokio brachte. favorisierten Tabellenvierten TuS 04
Nachträglich wurde Nina Schroth Kaiserslautern-Dansenberg (Sams-
aufgrund der Doping-Disqualifikati- tag, 19.30 Uhr, TSG-Sportzentrum).
on einer griechischen Heberin bei der Ein Herkulesaufgabe für die Gastge-
Europameisterschaft 2019 sogar die ber, die zuletzt in fünf Spielen ohne
Goldmedaille im Zweikampf zuge- Sieg waren.
sprochen. Eine späte, aber verdiente Dabei muss Reckenthäler, der seine
Belohnung. Auch 2022 will die ehr- Premiere an der Seitenlinie feiern
geizige Nationalheberin weiter die wird, gleich auf drei Akteure verzich-
Hanteln glühen lassen. Bei einem in- ten. Während die beiden Kreisläufer
ternen Testwettkampf der National- Lino Messerschmidt und Lars Hannes
mannschaft erzielte sie vor Kurzem wegen Verletzungen fehlen, befindet
mit 226 Kilogramm eine persönliche sich Elvijs Borodovkis auf Länder-
Bestleistung im Zweikampf. Das spielreise mit der Nationalmann-
spornt die 30-Jährige zusätzlich an. schaft Lettlands. „Wir sind klarer Au-
ßenseiter, wir spielen zu Hause und
haben nichts zu verlieren“, sagt Re-
ckenthäler. Nichtsdestotrotz kündig-
te er an, dass seine Mannschaft über
den Kampf das Spiel so lange wie
möglich offenhalten will. „Wenn uns
das gelingt, dann kann mit dem Glau-
ben und Willen ein Erfolg drin sein“,
so der neue Cheftrainer. „Ich bin über-
zeugt, die Jungs werden sich zerrei-
ßen. Sie wissen alle, um was es geht.“
Dagegen rechnet sein Gegenüber
Kai Christmann, der einst selbst das
TSG-Trikot trug und dann als Trainer
das Sagen hatte, nicht mit allzu gro-
ßen Überraschungen bei den Gastge-
bern. Dabei ist noch nicht einmal si- Neues Übungsleiterduo: Andreas Reckenthäler (Mitte) und Philipp Rogawski (rechts) im Trainingsbetrieb. FOTO: LINZMEIER-MEHN
cher, ob Christmann die Reise ins
Nina Schroth FOTO: MORAY Großdorf mitmachen wird. Der 49- dem Weg in die Aufstiegsrunde keine spüre in jeder Einheit, dass sie mir nicht mehr im Mannschaftstraining ckenthäler. Dass es personelle Nach-
jährige wurde am 2. Januar positiv Ausrutscher mehr erlauben darf. „Es vertrauen und das annehmen, was ich war. verpflichtungen geben wird, hat er
Ihr Nahziel sind die Europameister- auf das Corona-Virus getestet und be- ist leider so, dass wir schon drei oder von der Mannschaft erwarte.“ Seine Bis auf die bereits erwähnten drei ausgeschlossen. Der Übungsleiter
schaften im April in der bulgarischen findet sich aktuell in Quarantäne. vier Punkte liegengelassen haben“. Arbeit beinhalte den sportlichen, Verletzten hofft Reckenthäler, dass steht im ständigen Dialog mit dem
Hauptstadt Sofia. Bundestrainer Da- „Mir geht es so weit ganz gut, ich hof- Deshalb seien in Haßloch zwei Punk- aber auch den psychologischen Be- bis zum kommenden Samstag kein Sportlichen Leiter Thomas Müller.
vid Kurch hat Schroth hierfür schon fe, ich kann mich am zehnten Tag frei- te Pflicht. reich. „Jeder, der da ist, zieht aktuell weiterer Akteur ausfällt. Kevin Seelos „Das ist mit Tom so abgesprochen. Die
grünes Licht gegeben. Dort will das testen und in Haßloch dabei sein.“ Andreas Reckenthäler hat in den voll mit. Sie wissen, worauf es an- und Marco Bitz sind nach Corona-In- Mannschaft rückt stattdessen wieder
Aushängeschild des AC Mutterstadt In den vergangenen Tagen haben vergangenen Tagen sehr viele Einzel- kommt. Und mein Eindruck ist, die fektion wieder zurück. Dennis Grego- enger zusammen“, sagt Reckenthäler,
seine Medaillensammlung erweitern. deshalb Co-Trainer Jochen Schwarz gespräche mit den TSG-Akteuren ge- Jungs folgen mir bedingungslos. Sie ri und Florian Kern werden ebenso der auch keine Konflikte in der Zu-
Die Entwicklung bei ihrem Verein mit und Scout Marco Sliwa das Training führt, um sich einen ganz persönli- haben Bock auf Handball“, ist sich der rechtzeitig zum Spieltag wieder dabei sammenarbeit mit Müller sieht. „Ich
jungen Gewichtheberdamen sieht bei den Westpfälzern übernommen. chen Eindruck von jedem Einzelnen neue Übungsleiter sicher. sein. bin für das Sportliche verantwortlich
die dienstälteste AC-Athletin positiv. Fehlen wird dort Niklas Schwenzer, und von der Mannschaft zu verschaf- Darüber hinaus habe die Mann- Aufgrund der Ausfälle war der Trai- und habe dafür zu sorgen, dass wir
Allerdings wünscht sie sich noch ei- während Torhüter Kevin Klier aus ge- fen. „Die vielen Verletzungen, die Co- schaft signalisiert, auch mit dem neu- ningsbetrieb in den vergangenen Ta- Punkte holen. Thomas Müller küm-
nen starken Herrn für die nächste Sai- sundheitlichen Gründen nicht mehr rona-Situation, aber auch die beiden en Cheftrainer neue Wege gehen zu gen nicht ganz einfach. „Wichtig war mert sich um die Kaderplanung für
son. Für die Zukunft hofft Nina zur Verfügung stehen wird. „Unser Trainerwechsel – das geht nicht so wollen. Reckenthäler legt ein beson- mir, dass wir Ergänzungen aus der die nächste Saison“. So gab Müller am
Schroth verletzungsfrei zu bleiben. Ziel ist klar. Wir wollen in Haßloch ge- ganz spurlos an den Jungs vorbei“, er- deres Augenmerk auf die Trainings- zweiten Mannschaft erhalten haben, späten Dienstagabend die Vertrags-
Damit sie noch lange für ihren ACM winnen“, fordert Christmann. Er läutert Reckenthäler. „Ich bin bei den steuerung, da die Mannschaft seit der sodass wir auch mal sechs gegen verlängerung mit Lars Hannes be-
das Eisen stemmen kann. |nau weiß, dass sich seine Mannschaft auf Jungs auf offene Ohren gestoßen. Ich Partie am 11. Dezember in Pforzheim sechs spielen konnten“, erklärt Re- kannt.

Armdrücken als Wettkampfsport

Armwrestling zählt nicht gerade zu den bekannten Sportarten. Drei junge Männer aus Kaiserslautern
wollen das ändern. Sie richten Turniere aus und haben sogar eine Firma gegründet, vermarkten
Tische und andere spezielle Ausrüstung und glauben, dass der Sport noch groß rauskommt.
VON DORIS THEATO

KAISERSLAUTERN. Armwrestling?
Nie gehört! Armdrücken oder Finger-
hakeln, ja das ist bekannt, aber zählt
nun nicht ganz als Sport, eher als
schneller, manchmal halt bulliger
Spaß für zwischendurch. So sehen es
sicher viele. „Dahinter verbirgt sich
aber deutlich mehr“, sagen jedenfalls
die beiden 25-Jährigen Patrick Peter
und Josia Schäfer aus Kaiserslautern
und ordnen Armwrestling als einen
sportlichen dynamischen Zweikampf
mit klaren Regeln ein. „Es geht um
Maximalkraft und um blitzschnelle
Aktionen, das Bewegungsgefühl
spielt eine große Rolle, und ganz klar
gehört auch Technik dazu, um den
Gegner zu bezwingen“, so die jungen
Männer, die sich aus ihrer Schulzeit
am Hohenstaufen-Gymnasium in
Kaiserslautern kennen.
Der Wettkampfcharakter dieses
Sports war den beiden selbst lange
nicht bewusst. Während der ausge-
bildete Schauspieler Patrick Peter, der
in Köln Sport und Physik auf Lehramt
studiert, die internationale Parkour-
szene über lange Zeit aufmischte und
sich dem Hockeyspiel widmet, war
Josia Schäfer bei den Ringern aktiv. Armwrestling-Turnier Anfang Dezember 2021 in Thaleischweiler-Fröschen. Der Wettkampftisch hat Griffe, an denen Dicke Arme gehören für sie zum Geschäft: Das Team von Titangrip (von links)
„Armdrücken habe ich immer schon sich die Konkurrenten mit der jeweils freien Hand festhalten. Zwei Schiedsrichter (Denis Dukhanian links und Kevin mit Patrick Peter, Josia Schäfer und Erino Schäfer hat auch Trainingsmaterial
gerne gemacht“, erzählt der angehen- Wolf) überwachen die Einhaltung der Regeln. Zu sehen sind Radu Bojica und Dominik Pate. FOTO: SCHÄFER/FREI im Angebot, mit dem sich die Griffkraft trainieren lässt. FOTO: SCHÄFER/FREI
de Englisch- und Biologielehrer, der
während seines Studiums in Freiburg Sport schon zu etwas Besonderem. In schen mit einem einheitlichen Regel- liert, fliegt raus“, sprechen Schäfer ich sind beide sehr ehrgeizig, daher So haben sie Anfang Dezember in
auf das Armwrestling stieß. Freiburg gebe es mittlerweile eine werk ausgetragen. Die World Arm- und Peter das Turnierformat an. Au- haben wir uns gedacht, dass wir es Thaleischweiler-Fröschen die Halle
wachsende Armwrestling-Abteilung wrestling Federation (WAF) vereint ßerdem gebe es sogenannte Super- einfach mal probieren“, berichtet gefüllt. „Insgesamt waren 100 Athle-
im Ringerverein ASV Germania Frei- mittlerweile über 80 nationale Ver- matches. Hier werden im Vorhinein Schäfer. ten und Zuschauer mit 2G plus vor
Rollstuhlfahrer willkommen burg, berichtet er. bände. zwei Gegner ausgemacht, die einen Kurzerhand haben die beiden also Ort. Als Preis gab es Medaillen und für
„Es gibt so gut wie keine Einschrän- Der Kräftevergleich starker Männer Kampf über mehrere Runden bestrei- die Firma Titangrip (www.titan- den stärksten Athleten des Tages, den
kungen was Alter, Geschlecht und Fä- ist in seiner Rohform wahrscheinlich ten. grip.de) gegründet und werden dabei wir mit einem Punktesystem ermit-
higkeiten betrifft. Besonders gut ist es schon uralt. Nur galt er lange nicht als
Rechts oder links Josia Schäfer und Patrick Peter ha- auch von Josias Bruder Erino Schäfer telt haben, ein handgeschmiedetes
auch als Inklusionssport geeignet, da Sport. Das hat sich geändert. Seit rund „Beim Turnier treten die Teilnehmer ben nun vor einiger Zeit beschlossen, unterstützt. Sie bieten Trainingsgerä- Langschwert“, ist Peter begeistert,
das Armwrestling an speziellen Ti- 40 Jahren läuft Armwrestling in in verschiedenen Gewichtsklassen der in Deutschland noch jungen te, zum Beispiel spezielle Tische an, wie gut das Armwrestling auch in der
schen auch im Sitzen ausgeübt wer- Deutschland in reglementierten und der Kategorie rechts oder links Sportart auf die Sprünge, oder ja ei- die für das Armwrestling genutzt Westpfalz eingeschlagen hat. Zumal
den kann und somit für Rollstuhlfah- sportlichen Bahnen, heißt, es wird an an. Es gilt ein Double Elimination For- gentlich auf die „Arme“, zu helfen. werden können, vor allem aber orga- unter den Startern auch viele Einstei-
rer geeignet ist“, zählt Schäfer diesen extra konzipierten Wettkampfti- mat, das heißt, wer zwei Matches ver- „Peet (gemeint ist Patrick Peter) und nisieren sie Turniere. ger waren.

neu_hp19_lk-spol.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 SPIELPLAN DRITTE LIGA DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

21. SP IEL TAG 22 . S PIEL T A G 2 3. SP I E L TAG 24 . S P I E L TAG

Freitag, 14. Januar, 19 Uhr Freitag, 21. Januar, 19 Uhr Dienstag, 25. Januar , 19 Uhr Freitag, 28. Januar, 19 Uhr
TSV Havelse - Borussia Dortmund II - TSV 1860 München - Würzburger Kickers -
: : : :
MSV Duisburg SC Freiburg II 1. FC Kaiserslautern SC Freiburg II

Samstag, 15. Januar, 14 Uhr Samstag, 22. Januar, 14 Uhr SC Freiburg II - Samstag, 29. Januar, 14 Uhr
:
Hallescher FC - Eintracht Braunschweig - Türkgücü München Türkgücü München -
: : :
Türkgücü München Hallescher FC TSV Havelse
VfL Osnabrück -
:
1. FC Kaiserslautern - SV Wehen Wiesbaden - Würzburger Kickers FC Viktoria Berlin -
: : :
SV Meppen VfL Osnabrück FSV Zwickau VfB Lübeck
SV Waldhof Mannheim -
:
FSV Zwickau - Türkgücü München - Viktoria Köln Hallescher FC 1. FC Kaiserslautern -
: : :
FC Viktoria Köln TSV 1860 München Hallescher FC
Hallescher FC -
:
SC Freiburg II - Würzburger Kickers - FC Viktoria Berlin SV Wehen Wiesbaden -
: : :
1. FC Magdeburg SV Waldhof Mannheim MSV Duisburg
Mittwoch, 26. Januar, 19 Uhr
VfL Osnabrück - :
1. FC Kaiserslautern -
:
MSV Duisburg -
:
Borussia Dortmund II -
:
1. FC Saarbrücken FC Viktoria Berlin 1. FC Magdeburg VfL Osnabrück

TSV 1860 München - Viktoria Köln - TSV Havelse - 1. FC Magdeburg -

: : :
SV Wehen Wiesbaden SC Verl SV Wehen Wiesbaden 1. FC Saarbrücken
:
Sonntag, 16. Januar, 13 Uhr Sonntag, 23. Januar, 13 Uhr 1. FC Saarbrücken - Sonntag, 30. Januar, 13 Uhr
:
SC Verl - : SV Meppen - :
Borussia Dortmund II Viktoria Köln - :
Würzburger Kickers FSV Zwickau TSV 1860 München
Hier geht’s Richtung Zweite Liga: FCK-Trainer Marco Antwerpen hat den Auf- FSV Zwickau -
stieg im Blick. :
Sonntag, 16. Januar, 14 Uhr Sonntag, 23. Januar, 14 Uhr FOTO: MORAY Eintracht Braunschweig Sonntag, 30. Januar, 14 Uhr
FC Viktoria Berlin - :
MSV Duisburg -
:
SV Meppen -
:
Eintracht Braunschweig 1. FC Saarbrücken 2 7. SP I EL T A G 2 8. SP I EL TA G SC Verl - :
SV Waldhof Mannheim
SV Meppen
Montag, 17. Januar, 19 Uhr Sonntag, 23. Januar, 15 Uhr Montag, 31. Januar, 19 Uhr
SV Waldhof Mannheim - 1. FC Magdeburg - Freitag, 18. Februar, 19 Uhr Freitag, 25. Februar, 19 Uhr Eintracht Braunschweig -
: : :
Borussia Dortmund II TSV Havelse SC Verl -
:
Viktoria Köln -
:
SC Verl
FSV Zwickau SV Havelse 29 . S P I E L TAG
25. SP IEL TAG 26 . S PIEL T A G
Samstag, 19. Februar, 14 Uhr Samstag, 26. Februar, 14 Uhr
1. FC Saarbrücken -
:
SV Meppen -
: Freitag, 4. - Montag, 7. März
Freitag, 4. Februar, 19 Uhr Freitag, 11. Februar, 19 Uhr Viktoria Köln VfL Osnabrück TSV Havelse - :
SC Freiburg II - Hallescher FC - FC Viktoria Berlin
: :
Viktoria Köln FSV Zwickau MSV Duisburg - Würzburger Kickers -
: :
Türkgücü München 1. FC Magdeburg SC Freiburg II - :
Samstag, 5. Februar, 14 Uhr Samstag, 12. Februar, 14 Uhr FSV Zwickau
VfL Osnabrück - 1. FC Kaiserslautern - 1. FC Magdeburg - Eintracht Braunschweig -
: : : : SV Wehen Wiesbaden -
Türkgücü München 1. FC Magdeburg Borussia Dortmund II MSV Duisburg :
FC Würzburger Kickers
SV Waldhof Mannheim - Würzburger Kickers - SC Freiburg II - Hallescher FC -
: : : : VfL Osnabrück -
Viktoria Berlin MSV Duisburg SV Meppen SV Waldhof Mannheim :
1. FC Kaiserslautern
TSV Havelse - SV Meppen - SV Wehen Wiesbaden - FSV Zwickau -
: : : : TSV 1860 München -
SV Meppen TSV 1860 München Viktoria Berlin TSV 1860 München :
SC Verl
1. FC Magdeburg - :
Türkgücü München -
: VfL Osnabrück - : 1. FC Kaiserslautern - : SV Waldhof Mannheim - :
SV Wehen Wiesbaden SV Waldhof Mannheim Eintracht Braunschweig SC Verl
Eintracht Braunschweig
SC Verl - Eintracht Braunschweig - Sonntag, 20. Februar, 13 Uhr Sonntag, 27. Februar, 13 Uhr Borussia Dortmund II -
: : :
Hallescher FC SC Freiburg II TSV Havelse - Viktoria Berlin - Türkgücü München
: :
Würzburger Kickers SC Freiburg II
FSV Zwickau - Borussia Dortmund II - 1. FC Saarbrücken -
: : :
1. FC Kaiserslautern TSV Havelse Sonntag, 20. Februar, 14 Uhr Sonntag, 27. Februar, 14 Uhr SV Meppen
SV Waldhof Mannheim - Borussia Dortmund II -
: :
Sonntag, 6. Februar, 13 Uhr Sonntag, 13. Februar, 13 Uhr 1. FC Kaiserslautern SV Wehen Wiesbaden MSV Duisburg - :
TSV 1860 München - : Viktoria Berlin - : FC Viktoria Köln
Eintracht Braunschweig SC Verl Montag, 21. Februar, 19 Uhr Montag, 28. Februar, 19 Uhr Der Zugang von Routinier Marc
TSV 1860 München - Türkgücü München - Schnatterer hat Waldhof Mannheim 1. FC Magdeburg -
: : sehr gut getan. :
Sonntag, 6. Februar, 14 Uhr Sonntag, 13. Februar, 14 Uhr Hallescher FC 1. FC Saarbrücken FOTO: MORAY Hallescher FC
MSV Duisburg - SV Wehen Wiesbaden -
: :
Borussia Dortmund II 1. FC Saarbrücken 3 0. SP I EL T A G 3 1. SP I EL TA G 3 2. SP I E L TAG 33 . S P I E L TAG
Montag, 7. Februar, 19 Uhr Montag, 14. Februar, 19 Uhr
1. FC Saarbrücken - Viktoria Köln - Freitag, 11. - Montag, 14. März Freitag, 18. - Montag, 21. März Freitag, 1. - Montag, 4. April Freitag, 8. - Montag, 11. April
: :
Würzburger Kickers VfL Osnabrück FC Würzburger Kickers -
:
MSV Duisburg -
:
Türkgücü München -
:
Borussia Dortmund II -
:
Borussia Dortmund II FSV Zwickau FC Würzburger Kickers FC Viktoria Berlin

Eintracht Braunschweig - VfL Osnabrück - FC Viktoria Berlin - MSV Duisburg -

: : : :
1. FC Saarbrücken FC Viktoria Berlin 1. FC Magdeburg Hallescher FC

1. FC Kaiserslautern - SV Waldhof Mannheim - TSV 1860 München - TSV Havelse -

: : : :
TSV Havelse TSV 1860 München 1. FC Saarbrücken FSV Zwickau

SV Meppen - Borussia Dortmund - 1. FC Kaiserslautern - 1. FC Magdeburg -

: : : :
MSV Duisburg Eintracht Braunschweig MSV Duisburg FC Viktoria Köln

Hallescher FC - 1. FC Magdeburg - SV Meppen - 1. FC Saarbrücken -

: : : :
SC Freiburg II SV Meppen SV Wehen Wiesbaden SV Waldhof Mannheim

FSV Zwickau - 1. FC Saarbrücken - Hallescher FC - SC Freiburg II -

: : : :
VfL Osnabrück Hallescher FC VfL Osnabrück TSV 1860 München

Türkgücü München - SC Freiburg II - SC Verl - Türkgücü München -

: : : :
1. FC Magdeburg 1. FC Kaiserslautern SC Freiburg II SV Meppen

FC Viktoria Berlin - SV Wehen Wiesbaden - Eintracht Braunschweig - SV Wehen Wiesbaden -

: : : :
TSV 1860 München Türkgücü München TSV Havelse Eintracht Braunschweig

SC Verl - TSV Havelse - FSV Zwickau - FC Würzburger Kickers -

: : : :
SV Waldhof Mannheim SC Verl SV Waldhof Mannheim 1. FC Kaiserslautern

Spitzenreiter 1. FC Magdeburg – hier Luca Schuler – hat sich schon ein Stück FC Viktoria Köln - FC Würzburger Kickers - FC Viktoria Köln - VfL Osnabrück -
vom Feld weggejubelt. : : : :
FOTO: DEAN SV Wehen Wiesbaden FC Viktoria Köln Borussia Dortmund II SC Verl

34. SP IEL TAG 35 . S PIEL T A G 3 6. SP I EL T A G 3 7. SP I E L TAG 38 . S P I E L TAG

Freitag, 15. - Montag, 18. April Freitag, 22. - Montag, 25. April Freitag, 29. April - Montag, 2. Mai Freitag, 6. Mai - Montag, 9. Mai Samstag, 14. Mai
FC Viktoria Berlin - :
FC Würzburger Kickers -
:
TSV 1860 München -
:
SV Wehen Wiesbaden -
:
SC Freiburg II -
:
MSV Duisburg FC Viktoria Berlin TSV Havelse SV Waldhof Mannheim 1. FC Saarbrücken

Eintracht Braunschweig - :
SV Wehen Wiesbaden -
:
FC Viktoria Berlin -
:
SV Meppen -
:
SC Verl -
:
FC Würzburger Kickers 1. FC Kaiserslautern 1. FC Saarbrücken Eintracht Braunschweig MSV Duisburg

TSV 1860 München - :

VfL Osnabrück -
:
Eintracht Braunschweig -
:
TSV Havelse -
:
FSV Zwickau -
:
VfL Osnabrück SV Waldhof Mannheim 1. FC Magdeburg VfL Osnabrück FC Würzburger Kickers

FC Viktoria Köln - :
MSV Duisburg -
:
SV Meppen -
:
Türkgücü München -
:
Hallescher FC -
:
Türkgücü München TSV 1860 München FC Würzburger Kickers FC Viktoria Berlin SV Wehen Wiesbaden

SV Meppen - :
TSV Havelse -
:
Hallescher FC -
:
1. FC Magdeburg -
:
1. FC Kaiserslautern -
:
Borussia Dortmund II SC Freiburg II FC Viktoria Köln TSV 1860 München Türkgücü München

Hallescher FC - :
Borussia Dortmund II -
:
FSV Zwickau -
:
FC Viktoria Köln -
:
SV Waldhof Mannheim -
:
TSV Havelse Hallescher FC Türkgücü München 1. FC Kaiserslautern TSV Havelse

SV Waldhof Mannheim - :
1. FC Saarbrücken -
:
SC Freiburg II -
:
Borussia Dortmund II -
:
TSV 1860 München -
:
SC Freiburg II SC Verl VfL Osnabrück SC Verl Borussia Dortmund II

FSV Zwickau - :
1. FC Magdeburg -
:
SV Waldhof Mannheim -
:
MSV Duisburg -
:
Eintracht Braunschweig -
:
SV Wehen Wiesbaden FSV Zwickau MSV Duisburg SC Freiburg II FC Viktoria Köln

SC Verl - :
Türkgücü München -
:
1. FC Kaiserslautern -
:
FC Würzburger Kickers -
:
FC Viktoria Berlin -
:
1. FC Magdeburg Eintracht Braunschweig Borussia Dortmund II Hallescher FC SV Meppen

1. FC Kaiserslautern - FC Viktoria Köln - SC Verl - Mario Müller und der 1. FC Saarbrü- 1. FC Saarbrücken - VfL Osnabrück -
: : : cken richten ihren Blick ebenfalls : :
1. FC Saarbrücken SV Meppen SV Wehen Wiesbaden FSV Zwickau 1. FC Magdeburg
nach oben. FOTO: HAMM

kai_hp11_blpk-spo.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 TRAUERANZEIGEN DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

Meine Zeit steht in deinen Händen (Psalm 31,16) Unser Herz will Dich halten. Unsere Liebe Dich umfangen.
Unser Verstand muss Dich gehen lassen, denn Deine Kraft
Am 1. Weihnachtsfeiertag durfte nach einem langen, erfüllten Leben unsere geliebte Mutter war zu Ende.
im Vertrauen auf die Auferstehung zu Gott, ihrem Herrn, heimgehen, der von sich sagt:
„Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer an mich glaubt wird leben, auch wenn er Wir nehmen Abschied von

Christel Dreisigacker
gestorben ist“. (Joh. 11,25)
Wir trauern um unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante, Frau

geb. Dick

Gisela Kuß * 23. Februar 1936 † 1. Januar 2022

In Liebe und stiller Trauer
geb. Hanewald
Kurt Dreisigacker
* 3. 3. 1927 † 25. 12. 2021 Thomas Dreisigacker und Cornelia Moosdorf
Wolfgang Reis und Annette
In Liebe und Dankbarkeit:
Sylvia Lück und Harald
Heidrun König geb. Kuß mit Familie
Birgit Hüther geb. Kuß mit Familie Deine Enkel Catharina, Silke und Christoph
und alle Anverwandten Lindenberg, den 13. Januar 2022
Bad Dürkheim, im Januar 2022 Wir werden uns am Montag, den 17. Januar 2022, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof in
Lindenberg mit einer Trauerfeier von ihr verabschieden und ihre Urne im Anschluss
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, den zur letzten Ruhestätte begleiten.
17. Januar 2022 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Bad Dürkheim-Grethen statt.
Von Beileidsbekundungen bitten wir aufgrund der momentanen Corona-Situation 10720331_10_1

abzusehen, ebenso von freundlich zugedachten Kranz- oder Blumenspenden.

10719719_10_1

Erwin Drüschner Danke

* 12. Dezember 1942 † 25. November 2021
Unser Glaube ist der Sieg,
der die Welt überw
rwunden
w hat.
Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Frau,
unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma
Der Tod kann auch freundlich sein, Besonders an Herrn Pfarrer Kolb,
wenn der Weg zu schwer wird und Herrn Dr. Kalk und Team
Gerda Ruckstuhl er mit leiser Stimme sagt: sowie der Palliativstation in Speyer
geb. Seeber „Es ist genug, das Leben ist erfüllt für die liebevolle Pflege.
und war schön.“ Bedanken möchte ich mich auch
* 11. Januar 1940 † 10. Januar 2022
bei Frau Sheila Eichberger
In stiller Trauer vom Bestattungshaus Beil
Dein Theo für die professionelle und herzliche
Thomas Die Familie war und ist mir eine Begleitung.
Marion und Colin große Stütze, zudem hat mich
Jasmin und Elena die große Anteilnahme unserer
Neustadt, den 13. Januar 2022 Freunde sehr berührt. Hanhofen, im Januar 2022
Wir werden uns am Montag, den 17. Januar 2022, um 10.30 Uhr auf dem
Hauptfriedhof in Neustadt mit einer Trauerfeier von ihr verabschieden und ihre
10705258_20_2

Urne im Anschluss zur letzten Ruhestätte begleiten.

Herzlichen Dank
10723068_10_1

Statt Karten! Jesus

spricht: ... Wer an mich glaubt,
Emil Kunz der wird leben ...

* 23. 12. 1925 † 16. 11. 2021 Helmut Sprengart

DANKE * 15. 6. 1938 † 30. 12. 2021

Wir möchten uns herzlich bedanken bei allen, die meinen geliebten Mann,
für die herzlichen Beileidsbekundungen. unseren Vater und Opa auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihm die
letzte Ehre erwiesen haben.
Besonderer Dank der Sozialstation Limburgerhof, Frau Haas vom Hospizdienst für Besonderer Dank gilt dem katholischen Kirchenchor Enkenbach, Frau Gehrlein und
die gute Pflege, der Arztpraxis Leibig für die ärztliche Betreuung und Herrn Diakon dem Bestattungsinstitut Jacob, die der Bestattung von Helmut Sprengart einen
Claus Kasper für die tröstenden Worte. würdevollen Rahmen verliehen haben.
Herzlichen Dank für die aufrichtige Anteilnahme, die Zuwendungen und an alle,
Im Namen der Familie die mit uns trauern.
Thomas Kunz Irmgard Sprengart und Familie
Mutterstadt, im Januar 2022 10718274_20_2

10697246_20_2
Erinnerungen sind kleine Sterne,
die tröstend in das Dunkel unserer
Trauer leuchten.
Danke
Hermann Siegfried Es war in unserem Schmerz ein großer Trost zu erfahren,
wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung
unserem lieben Verstorbenen entgegengebracht wurde.
* 13. Juni 1953 † 11. Dezember 2021
Danke für die herzlichen Beileidsbekundungen,
mitfühlenden Worte und Geldspenden sowie allen, die
gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Herzlichen Dank Unser Dank gilt auch
allen, die mit mir Abschied nahmen. - Herrn Pfarrer Dötzkirchner für die einfühlsamen Worte
- dem Bestattungsinstitut Fiebig für die würdevolle
Danke für die vielen Beileidsbekundungen. Gestaltung der Trauerfeier
Besonderen Dank an Herrn Erwin Jung für die bewegende - dem Evang. Kirchenchor Hütschenhausen für den
schönen und ergreifenden Gesang
Trauerrede und seinem Team für die Unterstützung und
sehr würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Peter Paul - sowie der Vorstandschaft der LLG Landstuhl für den
würdigenden Nachruf.
Im Namen aller Angehörigen
Ingrid Siegfried
Geib Im Namen aller Angehörigen
* 22.9.1944 † 23.12.2021 Gertrud Geib
Mehlbach, im Januar 2022

10712197_20_2 10716706_20_2

neu_hp21_anz.02
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
Wenn Bewegung und Entspannung nicht reichen
Rückenbeschwerden sind in vielen Fällen ohne Operation zu therapieren. Vor allem dann, wenn die Schmerzen durch Verspannungen ausgelöst
wurden. Wenn indes etwa bei einem Bandscheibenvorfall Nerven eingeengt sind, kann je nach Schweregrad eine minimal-invasive Behandlung
bis hin zum operativen Eingriff notwendig werden. Ein Facharzt aus Kaiserslautern gibt Einblick in die unterschiedlichen Möglichkeiten.
VON WOLFRAM KÄFER
Die Behandlung der Volks- und Zivili-
sationskrankheit „Rücken“ führt in
den meisten Fällen ohne Operation
zum Erfolg. Denn häufig sind, selbst
bei starken Schmerzen, hartnäckige
Verspannungen der Muskulatur der
Auslöser. In der Medizin spricht man
dann von einem „unspezifischen“ Rü-
ckenschmerz. Als Therapie werden
Bewegung und Entspannungsverfah-
ren empfohlen, um die muskuläre An-
spannung und das psychische Stress-
niveau abzusenken.
„Spezifische Rückenschmerzen“
dagegen haben andere Auslöser und
werden zum Beispiel durch
Nerveneinengungen, verursacht
durch Bandscheibenvorfall oder
Wirbelgleiten, hervorgerufen. Hier
stehen je nach Schweregrad minimal-
invasive Behandlungen bis hin zu ope-
rativen Eingriffen zur Verfügung. Ein
Überblick.
Nervenwurzel-Umflutung:
Injektion „unter Sicht“
Die Nervenwurzel-Umflutung wird
auch als „periradikuläre Therapie“
(PRT) bezeichnet. Bei ihr handelt es
sich um ein gleichermaßen innovati-
ves wie auch bewährtes Verfahren.
Bei der Nervenwurzel-Umflutung
werden Schmerzmittel und entzün-
dungshemmende Medikamente
exakt dort injiziert, wo die Schmerz-
ursache sitzt. Um diese Stellen genau
lokalisieren zu können, wird die Ner-
venwurzel-Umflutung idealerweise
mithilfe eines Computertomografen
(CT) vorgenommen. Durch den Ein-
satz des CT wird die Sicherheit deut-
lich erhöht, denn die Injektion erfolgt
„unter Sicht“.
Ziel der Nervenwurzel-Umflutung
Wie viele warme Gerichte am Tag?
Ernährungsberaterin: Auf die Zusammensetzung der Mahlzeiten und die Zubereitung kommt es an
VON CHRISTOPH JÄNSCH
In vielen Haushalten wird mindes-
tens einmal am Tag warmes Essen
aufgetischt. Warum eigentlich? Gibt
es dafür vielleicht einen ernährungs-
wissenschaftlichen Hintergrund?
Monika Bischoff, Ernährungsberaterin
im Krankenhaus Barmherzige Brüder
in München, erklärt, warum es weder
auf die Temperatur des Gerichts an-
kommt noch auf die Uhrzeit der Nah-
rungsaufnahme.
Wirkt es sich auf die Gesundheit aus,
Wie man lernt, Nein zu sagen
INTERVIEW: Psychologin erklärt, warum es manchen Menschen schwerfällt, sich abzugrenzen
VON CHRISTOPH JÄNSCH
Vor dem Traualtar ist es ungünstig,
in vielen anderen Situationen aber
befreiend, Nein zu sagen. Und doch
fällt es vielen Menschen schwer, Bit-
ten abzulehnen. Wie lässt sich das
ändern?
Auf Ihrem Schreibtisch türmt sich die
Arbeit, doch zu immer neuen Aufga-
ben können Sie nicht Nein sagen?
Freunde bitten Sie um Hilfe, und Ihre
Antwort lautet grundsätzlich Ja? Wer
bei seinem Gegenüber beliebt sein
oder es ihm recht machen will, lehnt
Bitten selten ab. Aber warum? Eine
Rolle spielen die eigene Persönlich-
keit, die individuelle Prägung und das
kulturelle Umfeld, sagt Psychologin
Nathalie Krahé. In persönlichen Bezie-
hungen falle es umso schwerer, sich
abzugrenzen. Manchmal sei das Ja sa-
gen auch schon zur Gewohnheit ge-
worden. Doch das könne man ändern,
erklärt die Expertin im Interview.
Können manche Menschen besser Nein
sagen als andere?
Hier kommen Persönlichkeitsaspekte
und soziale Vorbilder zum Tragen.
Wenn es in meinem Umfeld gestattet
ist oder sogar unterstützt wird, Nein
zu sagen und auf diese Weise Position
zu beziehen, fällt es mir entsprechend
leicht. Habe ich aber die Erfahrung ge-
macht, dass ein Nein unerwünscht ist
und sogar sanktioniert wird, werde ich
mich ganz anders verhalten.
Psychologisch betrachtet ist die Fä-
higkeit, sich authentisch – also den ei-
genen Bedürfnissen und Grenzen ent-
sprechend – abzugrenzen, ein Aus-
druck von Selbstfürsorge. Hier gilt es
allerdings auch, eine Ausgewogenheit
eigener Bedürfnisse und der anderer
Bei endoskopischen Eingriffen – auch Schlüssellochchirurgie genannt – werden besonders kleine Instrumente ver-
wendet, sodass durch einen kleinen Schnitt in der Haut operiert werden kann.
ist es, Zeit zu gewinnen. Denn: Bei bis
zu acht von zehn Patienten bildet sich
ein Bandscheibenvorfall innerhalb
von wenigen Monaten von selbst wie-
der zurück.
Selbst ein großer Bandscheibenvor-
fall hat eine recht günstige Prognose,
denn der Körper resorbiert die aus den
Fugen geratene Substanz und baut das
Material häufig vollständig ab. Wäh-
rend der Organismus in dieser Zeit sei-
ne Arbeit verrichtet und eine Operati-
wenn man seltener oder häufiger als
einmal pro Tag warm isst?
Für eine warme Mahlzeit wird bei be-
stimmten Zubereitungsarten viel Fett
benötigt. Das wirkt sich auf den Kalo-
riengehalt aus. Deshalb empfiehlt
man nur eine warme Mahlzeit am Tag.
Zudem muss der Körper die warmen
Mahlzeiten für die Verarbeitung nicht
mehr erwärmen und benötigt für die
Verdauung – so lässt sich vermuten –
weniger Energie. Wer jetzt auf die Idee
kommt, eiskaltes Wasser zu trinken,
um mehr Kalorien zu verbrennen: So
hoch ist der Energieaufwand dafür
nicht.
Sich von Freunden abzugrenzen, gelingt eher, wenn man Blickkontakt hält
und mit fester Stimme spricht.
zu finden. Wenn ausschließlich die ei-
genen Wünsche eine Rolle spielen,
sind wir schnell beim Egozentrismus.
Und diese Haltung ist sozial kaum ver-
träglich.
Was, wenn ich tatsächlich nicht gelernt
habe, wie man Nein sagt. Kann ich mir
das noch antrainieren?
Die gute Nachricht lautet: Das ist wirk-
lich trainierbar. Verzögerung ist hier
ein Schlüssel. Es hilft zum Beispiel,
sich Bedenkzeit zu erbitten. Statt dem
Ja-sagen-Reflex zu folgen, verschaffe
ich mir Gelegenheit, meine tatsächli-
che Bereitschaft zu überprüfen. Ich
kann ja sagen: „Darüber muss ich erst
nachdenken.“ Oder: „Ich rufe Sie dazu
in einer Stunde zurück.“ So gebe ich
mir etwas Zeit und signalisiere mei-
nem Gegenüber gleichzeitig, dass ich
die Anfrage ernst nehme.
RATGEBER GESUNDHEIT
ARCHIVFOTO: IMAGO IMAGES/SVEN ELLGER
on überflüssig macht, kann eine Ner-
venwurzel-Umflutung für Schmerz-
freiheit beim Patienten sorgen.
Facettengelenkinfiltrationen
und -verödungen
Ähnlich wie eine gereizte Nervenwur-
zel kann auch ein entzündetes Zwi-
schenwirbelgelenk (Facettengelenk)
zu lokalen Schmerzen führen. Falls
konservative Maßnahmen keine aus-
Natürlich ist es auch möglich, bei
kalten Mahlzeiten viel Energie aufzu-
nehmen – zum Beispiel wenn man
dick Butter auf sein Brot schmiert. Dar-
um kann man nicht sagen, was gene-
rell gesünder oder ungesünder ist. Es
kommt immer auf die Zusammenset-
zung der Gerichte an – unabhängig da-
von, ob sie kalt oder warm sind.
Was macht eine gesunde Mahlzeit
aus?
Für die Zusammensetzung gesunder
Mahlzeiten kann man sich an der Tel-
ler-Regel orientieren: Auf der Hälfte
des Tellers sollte Salat oder Gemüse
FOTO: CHRISTIN KLOSE/DPA
Selbst wenn die Antwort dann Nein
lautet, habe ich die Beziehungsebene
gepflegt. Selbstverständlich sollte
man sich zu Anfang leichte Übungsfel-
der auswählen und nicht gleich mit
den herausforderndsten Situationen
beginnen. Ähnlich wie beim sportli-
chen Training sollte ich mich mög-
lichst nicht überfordern und selbst
verursachte Misserfolge vermeiden.
Das kann im schlimmsten Fall zu einer
negativen Selbstüberzeugung führen.
Ein möglicher Gedanke, der dann
kommen könnte, ist: „Ich werde es nie
lernen.“ Ein wichtiger Hinweis zum
konkreten Neinsagen: Halten Sie da-
bei Blickkontakt, vermeiden Sie zu lä-
cheln, und sprechen Sie mit fester
Stimme. Andernfalls meint Ihr Gegen-
über, hier wäre doch noch Spielraum
zur Verhandlung. Das kann man vor
dem Spiegel üben.
reichende Linderung der Beschwer-
den bewirken, können – wie bei der
Nervenwurzel-Umflutung – auch die-
se Gelenke durch gezielte Infiltratio-
nen behandelt werden. Unter Kontrol-
le eines CT werden lokal wirksame
Schmerzmittel und entzündungs-
hemmende Medikamente verab-
reicht. Bei einem zu raschen Nachlas-
sen des Effekts dieser Maßnahmen
kann zusätzlich eine sogenannte Ver-
ödung der zu einem Zwischenwirbel-
liegen. Ein Viertel sollte eine Eiweiß-
Beilage wie Hülsenfrüchte und Fisch
sein, ein Viertel eine Kohlenhydrat-
Beilage wie Kartoffeln und Vollkorn-
nudeln. Fett sollte man nur sparsam
einsetzen. Gesunde Zubereitungsar-
ten, bei denen nur wenig bis gar kein
Fett notwendig ist, sind Schmoren und
Dämpfen. Nährstoffe und Vitamine
bleiben dabei trotzdem erhalten.
Wichtig ist, dass die Mahlzeiten ab-
wechslungsreich und so bunt wie
möglich sind – am besten regional und
saisonal orientiert sowie abgestimmt
auf die eigenen Bedürfnisse. Grund-
sätzlich gilt: alles in Maßen. |dpa
Muss ich ein schlechtes Gewissen ha-
ben, wenn ich Nein sage?
Ich brauche selbstverständlich kein
schlechtes Gewissen zu haben, wenn
ich mich aus guten Gründen abgrenze
und Nein sage. Jedes Nein nach außen
ist schließlich ein Ja zu mir oder den
bereits bestehenden Verbindlichkei-
ten. Damit sorge ich also auch für ein
verlässliches Zeitmanagement ange-
sichts zahlreicher Aufgaben und kom-
plexer Lebenssituationen.
Falls das ungute Gefühl sich den-
noch regt, können positive Selbstkom-
mentare hilfreich sein: „Ich habe das
Recht, auf meine Grenzen und Bedürf-
nisse zu achten“, oder „Ich bin nicht
ausschließlich dazu da, die Wünsche
und Bedürfnisse anderer zu erfüllen“
können wertvolle Sätze der Erlaubnis
sein. Ganz im Sinne eines Gegengifts,
wenn das schlechte Gewissen sich
breitmachen will.
Noch ein Hinweis aus psychologi-
scher Sicht: Wer dazu neigt, seinen ei-
genen Wert davon abhängig zu ma-
chen, ob und wie sehr andere mit sei-
nem Verhalten einverstanden sind
oder ihn mögen, dem kann die Unter-
stützung eines Profis helfen, um die-
ses ungünstige Muster zu durchbre-
chen. |dpa
ZUR PERSON
Nathalie Krahé ist Dip-
lom-Psychologin und
betreibt in Frankfurt
am Main eine Praxis
für Coaching, Supervi-
sion und Persönlich-
keitsentwicklung. Sie
ist Mitglied im Berufs-
verband Deutscher
Psychologinnen und Nathalie Krahé
Psychologen.
FOTO: SIMONE
BAUCH/DPA
gelenk gehörigen Nerven erwogen
werden.
Nukleoplastien bei
Bandscheibenvorwölbung
Anatomisch unterschieden wird zwi-
schen einer Bandscheibenvorwöl-
bung (Protrusion) und einem Band-
scheibenvorfall (Prolaps). Bei einer
Bandscheibenvorwölbung verlagert
sich der zähe Gallertkern der Band-
scheibe Richtung Wirbelkanal. Bei ei-
nem Bandscheibenvorfall dagegen
durchbricht der Kern den festen Faser-
ring, der die Bandscheibe umgibt.
Bei der Nukleoplastie wird eine we-
nige Millimeter dicke Kanüle bis zur
Bandscheibe eingeführt. Mithilfe
einer Sonde werden anschließend
verschiedene Bereiche der Bandschei-
be erwärmt. Dies hat zwei Effekte:
Zum einen wird Gewebe abgebaut
und dadurch Volumen reduziert. So
entsteht Platz für das verlagerte Band-
scheibengewebe, das an seinen ur-
sprünglichen Ort zurückkehren kann.
Zum anderen werden kleinste
Schmerzrezeptoren verödet und kön-
nen keine Schmerzimpulse mehr wei-
terleiten.
Endoskopische Operation
bei Bandscheibenvorfall
Nur bei einem kleinen Teil aller Be-
troffenen mit Bandscheibenvorfällen
ist eine Operation nötig; zum Beispiel,
wenn der Bandscheibenvorfall durch
Druck auf eine Nervenwurzel eine
Lähmung verursacht. Dann sollte das
Bandscheibenmaterial aus dem Wir-
belkanal entfernt werden.
Dies ist möglich mit einer endosko-
pischen Bandscheiben-OP: Durch ei-
nen kleinen Schnitt von etwa einem
Zentimeter wird das Endoskop einge-
Im Alter mehrmals pro
Woche Sport treiben
Positive Auswirkung auch auf geistige Leistungsfähigkeit
Damit Sport einer Demenz vorbeugt
und sich positiv auf die geistige Leis-
tungsfähigkeit auswirkt, kommt es
auf Regelmäßigkeit an. Darauf weist
der Kölner Neurowissenschaftler
Stefan Schneider hin.
Er bezieht sich auf Ergebnisse aus dem
von ihm koordinierten Forschungs-
projekt „DenkSport“ an der Deutschen
Sporthochschule (DSHS) Köln. „Wenn
man einmal die Woche zum Sport
geht, kann man die altersbedingten
Degenerationserscheinungen aufhal-
ten, aber man hat keinen positiven Ef-
ANZEIGE
Geburt in der babyfreundlichen Klinik
Wegen der Corona-Pandemie jetzt online:
Videomeeting – Fragen rund um die Geburt
jeden 1. Donnerstag im Monat – nächster Termin 3. Februar 2022
Online-Kreißsaalführung
dauerhaft auf unserer Homepage
Weitere Informationen auf unserer Homepage,
bei Facebook und Instagram.
Kreiskrankenhaus Grünstadt
Westring 55 · 67269 Grünstadt · www.krankenhausgruenstadt.de
Die Experten für Zahnersatz in der
Metropolregion Rhein-Neckar
Mit unseren 150 Spezialisten
beherrschen wir alle Disziplinen
der Zahnheilkunde.
Unser 20-köpfiges Ärzteteam kooperiert
eng mit dem eigenen zahntechnischen Labor.
Unsere interdisziplinäre Arbeitsweise sorgt
nicht nur für kurze Wege und kürzere
Behandlungszeiten, sondern vor allem auch für
eine umfassende Expertise.
Aufmerksamkeit, Einfühlungsvermögen und
persönliche Zuwendung ist uns im Umgang mit
unseren Patienten besonders wichtig. Dies
erzeugt und festigt das Vertrauen.
Dr. Martin Rossa und sein Team haben
30 Jahre implantologische Erfahrung und
weit über 30.000 gesetzte Implantate.
Um allen Patienten die nötige Zeit zur ausführlichen
Beratung und Behandlung zugänglich zu machen,
arbeiten wir mit stark ausgeweiteten Öffnungszeiten:
montags bis freitags 7 bis 21 Uhr
und samstags von 8 bis 16 Uhr.
Kontaktieren Sie uns für ein
persönliches Beratungsgespräch.
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
führt. Der früher übliche drei bis vier
Zentimeter lange Schnitt am Rücken
gehört bei der endoskopischen OP der
Vergangenheit an.
Mit minimal-invasiven
Interventionen Wirbel fixieren
Minimal-invasive Interventionen bie-
ten die Möglichkeit, Wirbel zu fixie-
ren. Die zuvor bei jeder Bewegung irri-
tierte Struktur – Gelenk oder Knochen
– kann so mechanisch nicht mehr ge-
reizt werden und Schmerzen verursa-
chen. Ein solcher Eingriff ist meist bei
Patienten notwendig, die bereits meh-
rere Eingriffe an der Wirbelsäule hat-
ten, deren Bandscheiben massiv dege-
neriert sind oder die unter Wirbelbrü-
chen, Wirbelgelenkverschleiß oder
chronischen Entzündungen leiden.
Auch Gleitwirbel lassen sich mit die-
sem Verfahren gut behandeln. Beim
dynamischen Stabilisierungsverfah-
ren bleibt die Beweglichkeit der Wir-
bel erhalten. Die umliegenden Struk-
turen werden nicht beeinträchtigt.
Dagegen führt das rigide Stabilisie-
rungsverfahren zu einer dauerhaften
Fixierung beziehungsweise Verstei-
fung der betroffenen Wirbel. Häufig
ist die Beweglichkeit der gesamten
Wirbelsäule trotz eines solchen Ein-
griffs wenig eingeschränkt. Zugleich
wird die Lebensqualität jedoch erheb-
lich und anhaltend verbessert.
ZUM AUTOR
Privatdozent Dr. med. Wolfram Käfer ist
Facharzt für Orthopädie, Facharzt für Chir-
urgie und Facharzt für Orthopädie und Un-
fallchirurgie mit der Zusatzbezeichnung
„Spezielle orthopädische Chirurgie“. Er ist
Inhaber des RWZ – Rücken- und Wirbelsäu-
lenzentrums Dr. Käfer und Kollegen mit
den Standorten Kaiserslautern und Glan-
Münchweiler.
fekt“, sagt der Professor im DSHS-Pod-
cast „Eine Runde mit...“. Ab zwei-,
dreimal Sport in der Woche sehe man
positive Effekte. Ein Erklärungsansatz
seien neurophysiologische Mechanis-
men, so Schneider. Sport fordere den
Körper, dadurch komme es zu Umbau-
prozessen, und die wirkten offenbar
auch auf das zentrale Nervensystem.
Wichtiger sei aber, dass Sport kör-
perlich fit mache. Dadurch traue man
sich mehr zu und bewege sich wieder
mehr in der normalen Welt. Isolation
sei ein Hauptrisikofaktor fürs Entste-
hen einer Demenz, so Schneider. |dpa
ANZEIGE
Eine Initiative von WHO und UNICEF
Willkommen in
guten Händen
10706920_10_1
Dr. Martin Rossa
EXPERTE FÜR IMPLANTOLOGIE
& KOLLEGEN
Zahnmedizinisches
Versorgungszentrum
Dr. Rossa & Kollegen MVZ GmbH
Mundenheimer Str. 251
67061 Ludwigshafen
Tel. 0621-562666
mail@dr-rossa-kollegen.de
www.dr-rossa-kollegen.de
www.instagram.com/dr.rossakollegen
www.facebook.com/drrossa
10704505_10_1
neu_hp22_rat-gesu.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10
ARD
5.00 C Plusminus
5.30 C Morgenmagazin
9.00 C Tagesschau
9.05 C Live nach Neun
9.55 C Verrückt nach Meer
Die wilden Vögel der
Norfolkinsel
10.45 C Meister des Alltags
11.15 C Wer weiß denn sowas?
Show. Gäste: Christoph
Biemann, Armin Maiwald
12.00 C Tagesschau
12.15 C ARD-Buffet
U.a.: Rezept: Kartoffelklöß-
chen mit Wurzelgemüse
von Andreas Schweiger
13.00 C ARD-Mittagsmagazin
U.a.: Verbrechen gegen
Menschlichkeit – Urteil im
Prozess um Staatsfolter in
Syrien
14.00 C Tagesschau
14.10 C Rote Rosen Telenovela
15.00 C Tagesschau
15.10 C Sturm der Liebe
16.00 C Tagesschau
16.10 C Verrückt nach Meer
Segelsetzen in Kiel
17.00 C Tagesschau
17.15 C Brisant Magazin
18.00 C Wer weiß denn sowas?
Show. Gäste: Axel Prahl,
Jan Josef Liefers
18.50 C In aller Freundschaft –
Die jungen Ärzte
Jetzt oder nie. Arztserie
19.45 C Wissen vor
acht – Mensch
Ist Milch gesund?
19.50 C Wetter vor acht
19.55 C Börse vor acht
20.00 C Tagesschau
20.15 C Nord bei Nordwest:
1, Der Ring
Krimireihe, D, 2021
Mit Hinnerk Schönemann,
Jana Klinge, Marleen Lohse
Regie: Markus Imboden
21.45 C Panorama: Das Ende
des Schnitzels?
Dokumentation. Exakt –
Die Story. Die Nachfrage
nach Schweinefleisch sinkt,
die Preise sind niedrig. Wie
sollen Landwirte ohne Geld
ihre Tierhaltung verbessern?
Wird Landwirtschaftsminister
Özdemir die Schweinehalter
unterstützen? Darüber
berichtet „Panorama“
am 13. Januar 2022.
22.15 C Tagesthemen Mit Wetter
22.50 C Nuhr im Ersten
Show. Mit Michael Altinger,
Ingo Appelt, Lisa Eckhart u.a.
23.35 C Das Gipfeltreffen
0.05 C Nachtmagazin
0.25 C Nord bei Nordwest:
Der Ring Krimireihe, D, 2021
1.55 Tagesschau
2.00 C Der Urbino-Krimi:
Die Tote im Palazzo
Kriminalfilm, D, 2016
3.30 C Nuhr im Ersten Show
4.15 C Brisant Magazin
4.55 Tagesschau
HESSEN
18.45 C Die Ratgeber
19.15 alle wetter
19.30 C hessenschau
20.00 C Tagesschau
20.15 C Alles Wissen
U.a.: Speiseöle –
Welches ist das beste?
21.00 C Blackout –
Hessen ohne Strom
21.45 C Muss ich egois-
tischer werden?
22.15 hessenschau
22.30 C ZURÜCKgespult –
wie das Fernsehen uns
geprägt hat (1/3)
23.00 C Ins Land der
geraubten Menschen
23.50 Krieg vor Gericht – Die
Jugoslawien-Prozesse
Dokumentarfilm, D, 2021
1.20 C Die Sache mit der
Wahrheit Drama, D, ’14
Das Wetter: Nach Nebel Sonnenschein, nur vereinzelt anhaltend trüb
Wittlich
el
os
M
Trier
Idar-Oberstein
Merzig
5°
S
aa
-2° Saarbrücken
r
Zweibrücken
08:19 - 16:54
13:18 - 04:30
Zeiten für Ludwigshafen
heiter wolkig bedeckt Schauer
P FA L Z - W E T T E R
Morgens: Der Tag beginnt meist bedeckt oder neblig. Nur hier und da
zeigt sich schon die Sonne. Örtlich können die Straßen glatt sein. Die
Temperaturen liegen noch bei kalten minus 1 Grad.
Mittags: Neben einigen lockeren Wolkenfeldern und Nebelresten scheint
häufig die Sonne, und es bleibt weitgehend trocken. Die Höchsttem-
peraturen erreichen Werte zwischen 4 und 6 Grad. Der Wind weht
schwach aus unterschiedlichen Richtungen.
Abends und nachts: Zunächst ist es nur gering bewölkt oder sternen-
klar. Gebietsweise breitet sich dann wieder Nebel oder Hochnebel aus.
Die Tiefsttemperaturen liegen zwischen plus 1 und minus 2 Grad.
ZDF
5.15 C Leute heute
U.a.: Neues von Heidi
Klum: Das Model singt mit
Snoop Dogg
5.30 C Morgenmagazin
9.00 C heute Xpress
9.05 C Volle Kanne –
Service täglich
U.a.: Was tun gegen die
hohen Benzinpreise? –
Spar-Tipps der
Verbraucherzentrale
10.30 C Notruf Hafenkante
Das Greenhorn. Krimiserie
11.15 C SOKO Wismar
Goldener Herbst. Krimiserie
12.00 heute
12.13 C Ski alpin: Weltcup
Super-G Herren. Aus Wengen
(CH). Kommentar: Michael
Pfeffer. Experte: Marco
Büchel. Mod.: Katja Streso
1 4.00 heute – in Deutschland
14.15 C sportstudio live
Biathlon: Weltcup,
10 km Sprint Herren /
15.45 Behinderten Ski-WM
16.00 C heute – in Europa
16.10 C Die Rosenheim-Cops
Ein Fall für Marie Hofer
17.00 C heute
17.10 C hallo deutschland
17.45 C Leute heute
U.a.: Zu Besuch bei Matthias
Reim: Mit dem Musiker am
Bodensee
18.00 C SOKO Stuttgart
Abgetaucht. Krimiserie
19.00 C heute
19.20 C Wetter
19.25 C Notruf Hafenkante
Reine Seele. Krimiserie
20.15 C Der Bergdoktor
3, Kalte Stille. Arztserie
Mit Hans Sigl, Heiko
Ruprecht, Mark Keller
21.45 C heute-journal
22.15 C maybrit illner
Der Polit-Talk im ZDF
Welle oder Wende?
Ändert Omikron die Corona-
Politik? Gäste: Manuela
Schwesig, Klaus Holetschek,
Melanie Brinkmann,
Ranga Yogeshwar, Eva
Quadbeck, Anne Arend
23.15 C Markus Lanz Talkshow
0.30 heute journal update
0.45 Filmgorillas Das Film- und
Serienmagazin. Mit Steven
Gätjen, Anne Wernicke, Silke
Schröckert, Daniel Schröckert
0.55 C Blutige Anfänger
Babyshopping. Krimiserie
1.40 C Notruf Hafenkante
Reine Seele. Krimiserie
Mit Sanna Englund
2.25 C Notruf Hafenkante
Das Greenhorn. Krimiserie
3.10 C SOKO Stuttgart
Abgetaucht. Krimiserie
3.55 C Die Rosenheim-Cops
Ein Fall für Marie Hofer
4.40 zdf.formstark Magazin
4.45 C Leute heute Magazin
4.55 C hallo deutschland
WDR
16.00 C WDR aktuell
16.15 Hier und heute
18.00 C WDR aktuell
18.15 C Servicezeit Magazin
18.45 C Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit Magazin
20.00 C Tagesschau
20.15 C Abenteuer Erde
Seefeld – Ein Tierparadies
der Alpen. Doku-Reihe
21.00 C Unsere Erde aus
dem All (2/3) Planet
der Farben. Doku-Reihe
21.45 C WDR aktuell
22.15 C Frau tv Magazin
22.45 C Menschen hautnah
Meine wunderbare
Schwester. Doku-Reihe
23.30 C Der Geschmack von
Rost und Knochen
Drama, F/B, 2012
1.25 Jazzline Konzert
Simmern Rh
4° Mainz
0°
Bad Kreuznach
Kirchheimbolanden
6° Rockenhausen
Grünstadt
-2°
Kusel 5° Frankenthal
0°
Ludwigshafen
Kaiserslautern
Bad Dürkheim
6°
-2° Neustadt
Pirmasens
5°
0° Landau
Bad Bergzabern
Wörth
Fra
n kr
ei
ch
Regen Nebel Gewitter Schneesch. Schnee Schn.reg.
T V-PROGRAMM FÜR DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
RTL
5.15 Mordfälle USA –
Täterinnen auf der Spur
Wendi Andriano. Doku-Soap
6.00 Guten Morgen Deutsch­
land Moderation: Maurice
Gajda, Annett Möller
8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten Soap
9.00 Unter uns Soap
9.30 Alles was zählt Soap
10.00 Der Blaulicht-Report
Doku-Soap. Kopfgeld im
Internet auf Frau ausgesetzt /
Mutter vermisst 16-Jährige
11.00 Die Retourenprofis
Mystery-Schnäppchen und
Höchstgebote. Show. Die
Süßwarenprofis Carina und
Christoph stauben günstig ab.
12.00 Punkt 1Magazin
15.00 Echt jetzt?! –
mit Ilka Bessin Show
15.45 Die Retourenprofis
Ein Laubsauger wird zum
Geldvernichter. Show
16.45 RTL Aktuell
17.00 Explosiv Stories Magazin
17.30 Unter uns Soap
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Star-Mag.
Moderation: Frauke Ludowig
18.45 RTL Aktuell
19.03 RTL Aktuell – Das Wetter
19.04 Klima Update
Magazin. Mit Christian
Häckl, Bernd Fuchs
19.05 Alles was zählt
Soap. Mit Stefan Bockelmann
19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
Soap. Mit Nassim Avat, Len-
nart Borchert, Vildan Cirpan
20.15 stern TV Spezial
Wie wohnt Deutschland?
Magazin. Moderation:
Steffen Hallaschka. Das
Reporterteam zeigt u.a. mit
Live-Schalten in deutsche
Wohnzimmer und interes-
santen Studiogästen, wie
Deutschland wohnt.
22.15 RTL Direkt
22.35 stern TV Spezial
Wie wohnt Deutschland?
Magazin. Moderation:
Steffen Hallaschka. Immer
mehr Menschen verwirkli-
chen sich ihren Traum mit
ungewöhnlichen Wohnideen.
0.00 RTL Nachtjournal
0.28 Das Wetter
0.30 Spiegel TV Spezial
SOS auf dem Wohnungs-
markt. Magazin
1.25 Drogen – Zwischen
Rausch und Kommerz
Dokumentation
2.20 CSI: Miami Der Tod lädt ein
zum Rosenkrieg. Krimiserie
3.10 CSI: Miami
Zu heiß! Krimiserie
4.00 CSI: Den Tätern auf
der Spur Duftende Höschen
4.45 CSI: Den Tätern auf
der Spur Der Wahnsinn
des Dr. Jekyll. Krimiserie
BAYERN
16.00 BR24 Rundschau 16.20 Die Donau
16.15 C Wir in Bayern 17.05 Die Donau
17.30 Abendschau  17.45 Die Donau Urs Gredig
18.00 C Abendschau Magazin
18.30 BR24 Rundschau 18.30 nano Magazin
19.00 C mehr/wert 19.00 C heute
19.30 C Dahoam is Dahoam 19.20 Kulturzeit Ausblicke –
Ärger am ersten Arbeitstag
20.00 C Tagesschau
20.15 C quer ... durch die 20.00 C Tagesschau
Woche. Magazin 20.15 Wundersaft Sperma
21.00 SchleichFernsehen
spezial Zukunftswei-
sender Rückblick der 21.00 scobel Magazin. Ende
Satirehöhepunkte 2021
Mit Helmut Schleich
21.45 BR24 Rundschau
22.00 Ringlstetter 22.00 C ZIB 2
22.45 C Capriccio 22.25 auslandsjournal extra
23.15 C Hindafing 22.55 Winter in Havanna
0.00 C Hindafing
0.45 Startrampe Magazin 0.25 10vor10 Nachrichten
ein Wiesbaden
35 km/h
6°
1°
Worms
Mannheim
4° N
eck
-1° ar
Heidelberg
Speyer
Ludwigshafen
Germersheim
4°
-1°
Karlsruhe
-15° -10° -5°
AUSSIC HTE N
Freitag: Teils hält sich zäher Ne-
bel, teils scheint die Sonne. Die
Temperaturen steigen bis 5 Grad.
Samstag: Abseits von zum Teil
zähen Nebelfeldern ist es freund-
lich. 5 Grad werden maximal er-
reicht.
Sonntag: Die Wolken überwiegen,
Regen fällt bei Höchsttemperatu-
ren bis 4 Grad aber nur selten.
FERNSEHEN / WETTER
SAT.1
5.30 Frühstücksfernsehen
Gast: Vanessa Blumhagen,
Pablo Hagemeyer
10.00 Buchstaben Battle
11.00 Rolling – Das Quiz
mit der Münze
12.00 Klinik am Südring
13.00 Auf Streife – Berlin
14.00 Auf Streife Doku-Soap
15.00 Auf Streife – Die
Spezialisten Doku-Soap
16.00 Klinik am Südring
17.00 Die Gemeinschaftspraxis
17.30 Die Gemeinschaftspraxis
18.00 C K11 – Die neuen Fälle
Beachboys. Doku-Soap
Einem Dominikaner wird auf
einem Spielplatz mehrmals
in den Rücken geschossen.
Verdächtig ist die weitaus äl-
tere und wohlhabende Ehe-
frau des Toten. Die Kommis-
sare Daniela Stamm und
Michael Naseband wühlen in
der Vergangenheit des Opfers
und stellen den Verdacht
einer Scheinehe auf. Aber hat
das auch etwas mit der grau-
samen Hinrichtung zu tun?.
18.30 C K11 – Die neuen Fälle
Der Blumenmörder. Doku-
Soap. Der Blumenmörder:
Tatort Schafzimmer! Eine tote
Frau liegt halbnackt mit ver-
bundenen Augen, gefesselt
und erwürgt auf einem Bett.
Blumen und abgeschnittene
Haare deuten auf einen
Serienmörder hin.
19.00 Buchstaben Battle
Moderation: Ruth Moschner
19.55 Sat.1 Nachrichten
20.15 Jetzt. Besser. Leben.
Mit SAT.1
Magazin. Mod.: Claudia von
Brauchitsch. Die Sendung
will den Zuschauern mit
Ideen, Tipps und Geschichten
helfen, gute Vorsätze in die
Tat umzusetzen. Zuschauer,
prominente Gäste und
Experten äußern sich zu den
verschiedenen Themen.
22.15 akte.
Magazin. Moderation:
Claudia von Brauchitsch
Das Magazin informiert über
Schicksale und Skandale
mit Schwerpunkt auf
Verbraucherschutz.
23.20 SAT.1 Reportage
Neue Fastfood-Trends
Reportagereihe
0.20 Jetzt. Besser. Leben.
Mit SAT.1 Magazin
2.00 SAT.1 Reportage Neue
Fastfood-Trends. Reportage-
reihe. Das Magazin doku-
mentiert deutsche Schicksale
und Lebenswirklichkeiten
aus nächster Nähe.
2.45 Auf Streife – Die
Spezialisten Doku-Soap
3.35 Auf Streife Doku-Soap
4.00 Auf Streife Doku-Soap
4.40 Auf Streife Doku-Soap
3SAT
17.50 Wildes Deutschland
18.30 Wildes Innsbruck –
entdeckt das Donaudelta
19.20 Arte Journal
19.40 Re: Junge Männer und
Künstler*innen über 20.15 Der Sommer der
ihr 2022 (4/5) u.a.
Ein Teelöffel Erbinforma- 21.05 Könige des Himmels –
tion. Dokumentation
21.50 Vigil – Tod auf hoher
der Monogamie. Gäste:
Andrea Newerla, Thomas 22.50 Vigil – Tod auf hoher
Junker, Jana Welch
23.50 Vigil – Tod auf hoher
0.50 William Friedkin: Hol-
Doku-Film, A/CUB, 2019
Hamburg
Hannover
Erfurt
Köln
Frankfurt
Nürnberg
Stuttgart
München
0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°
DE UTSC H LAN D
Im Norden und im Osten bleibt es
meist grau, Sprühregen fällt nur
vereinzelt. Auch im Norden Nord-
rhein-Westfalens und in Ostbayern
halten sich teilweise zähe Nebel-
oder Hochnebelfelder. Sonst
kommt zeitweise die Sonne hervor,
und es bleibt trocken. Vor allem im
Süden ist es gebietsweise sonnig.
1 bis 9 Grad werden erreicht.
DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022
SPIELFILM-TIPPS
PRO 7 KABEL 1 SWR RP 1 Nord bei Nordwest: Der Ring
D 2021, Regie: Markus Imboden
5.35 The Middle Sitcom 5.40 Navy CIS: New Orleans 5.30 Natur nah Hannah Wagner trifft zufällig ihren
5.55 C Two and a Half Men Das dunkle Herz. Krimiserie 6.00 C SWR3 Morningshow Kieler Ex-Kollegen Striesow und erfährt,
6.20 C Two and a Half Men 6.30 C The Mentalist Schüsse in 7.55 C Brisant Magazin dass er anscheinend von einem Kieler
6.45 C The Big Bang Theory Zimmer 22. Krimiserie 8.25 C In aller Freundschaft – Drogenring geschmiert wurde. Er ist jetzt
7.15 C The Big Bang Theory 7.20 C Elementary Die jungen Ärzte auf der Flucht, da er ein Mädchen entführt
7.40 C The Big Bang Theory Kopflos. Krimiserie 9.15 C Eisenbahn-Romantik haben soll, um dessen Aussage in einem
8.05 Man with a Plan 8.20 Scorpion 9.45 C made in Südwest Strafprozess zu verhindern. Hauke und
8.30 Man with a Plan Einzelgänger. Actionserie 10.15 C Das Ahrtal nach
8.55 C How I Met Your Mother 9.15 C Navy CIS der Flut Erst verwüstet, Hannah machen sich sofort auf die Suche
9.25 C How I Met Your Mother Todesschüsse. Krimiserie dann vergessen? nach dem Mädchen. Dazu bekommen
9.50 C How I Met Your Mother 10.10 Navy CIS: New Orleans 10.55 C Planet Wissen sie Unterstützung aus Kiel.
10.20 C How I Met Your Mother Staatenlos. Krimiserie Neues Leben für sterbende
10.50 C How I Met Your Mother 11.05 Scorpion Innenstädte. Gast:
11.15 Last Man Standing Sitcom Der Vegas-Job. Actionserie Prof. Ulrike Mansfeld
11.45 Last Man Standing Sitcom 12.05 C Castle 11.55 C Giraffe, Erdmännchen
12.15 Last Man Standing Sitcom Amnesie. Krimiserie & Co. Reportagereihe
12.40 Last Man Standing Sitcom 13.00 C Castle 12.45 C Meister des Alltags
13.10 Last Man Standing Sitcom Puppenmord. Krimiserie 13.15 C Gefragt – Gejagt
13.35 C Two and a Half Men 13.55 C Elementary 14.00 C SWR Aktuell RP
14.05 C Two and a Half Men Der Nanotyrannus 14.10 C Eisenbahn-Romantik
Hier kommt der 14.55 C The Mentalist 14.40 C Eisenbahn-Romantik
Weihnachtsmann Flammen der Rache 15.10 C In aller Freundschaft –
14.35 The Middle Krimiserie. Mit Simon Baker Die jungen Ärzte
Der Optimist. Sitcom 15.50 News 16.00 C SWR Aktuell Magazin
15.00 The Middle 16.00 C Navy CIS 16.04 C Wetter Hannah Wagner (Jana Klinge) muss
Die Sprechzeiten. Sitcom Der gute Samariter 16.05 C Kaffee oder Tee eine von ihrem Ex-Kollegen entführte
15.30 C The Big Bang Theory Krimiserie. Mit Mark U.a.: Edles Gehölz: Die
Das Notting-Hill-Paradigma Harmon, Sasha Alexander, Zaubernuss (Hamamelis) Kronzeugin finden. Das Erste, 20.15
16.00 C The Big Bang Theory Michael Weatherly 17.00 C SWR Aktuell Magazin
Die Keine-Konstante- 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.05 C Kaffee oder Tee 2 Dracula Untold
Katastrophe. Sitcom Magazin. Sidycheck U.a.: Atemübungen zur USA/GB/IRL 2014, Regie: Gary Shore. Fürst
16.30 C The Big Bang Theory Instagram Fish & Chips Stärkung der Lunge Vlad geht in Transsilvanien einen Pakt mit
Das Stockholm-Syndrom 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – 18.00 C SWR Aktuell Magazin
17.00 taff Sport Gadgets: How to Der Profi kommt 18.10 C Wetter dem Bösen ein, um sein Volk vor den Osma-
Neujahrsvorsätze erfüllen „Onocubes“, Frankfurt am 18.15 Koch mal Anders nen zu schützen. Er wird damit zum ersten
18.00 Newstime Main. Reportagereihe Fisch mit einer Senfkruste / Vampir und nennt sich fortan Dracula.
18.10 C Die Simpsons 500 Moderation: Mike Süsser Saltimbocca mit Hähnchen
Schlüssel. Zeichentrickserie 18.55 Achtung Kontrolle! Gast: Claudia Kleinert
18.40 C Die Simpsons Wir kümmern uns drum 18.45 C Landesschau RP
Nedna. Zeichentrickserie Autobahnpolizei Winsen 19.30 C Aktuell Magazin
19.05 Galileo Dome Home Luhe: Lkw-Fahrer droht 19.57 C Wetter
Moderation: Aiman Abdallah Bußgeld. Reportagereihe 20.00 C Tagesschau
20.15 C The Masked Dancer 20.15 Rosins Heldenküche – 20.15 C Zur Sache
Show. Mit Alexander Klaws, Letzte Chance Traumjob Rheinland-Pfalz!
Steven Gätjen, Johanna Klum Doku-Soap. Moderation: U.a.: Strommarkt außer
Moderation: Matthias Opden- Frank Rosin. Wer sich in Kontrolle? Warum die Preise
hövel. Nach dem Erfolgsfor- dem Gastro-Bootcamp so exorbitant steigen und
mat „The Masked Singer“ durchbeißt, kann auf eine was die Politik nun tun muss
haben sich die Unterföhrin- Ausbildung zur Köchin 21.00 C Easy Rider im Vlad (Luke Evans) lässt sich ganz
ger nun auch die Rechte oder zum Koch in einer Härtetest – Mit Vollgas uneigennützig und auch folgenschwer
an „The Masked Dancer“ Gastronomie oder in Rosins zu sich selbst mit bösen Mächten ein. VOX, 20.15
gesichert. Welche Maske eigener Küche hoffen. Dokumentation. Axel Scholl-
verrät ihre Identität mit einer Heute steht ein Besuch Poensgen will nach mehr als
falschen Bewegung?“ auf einem Rinderhof an. 1,5 Jahren Vorbereitung mit 3 Der Bergdoktor D/A 2021, Regie:
22.45 red. 22.20 K1 Magazin dem Motorrad von Mainz Franziska Margarete Hoenisch. Dr. Martin
Magazin. Moderation: Schwein, Rind, Huhn oder nach Ulan Bator fahren. Gruber findet beim Skiurlaub die verunglück-
Viviane Geppert. Annemarie vegan? Der große Fleisch-Test 21.45 C SWR Aktuell te Skifahrerin Nina und erfährt, dass die
Carpendale oder Viviane 23.20 C Willkommen bei Rheinland-Pfalz Magazin stumme kleine Flora, die sie in den Bergen
Geppert präsentieren den Reimanns 22.00 C odysso Heilpraktiker dabei hatte, an selektivem Mutismus leidet.
Einblicke aus dem Leben der Dokumentationsreihe. Konny unter Beschuss – zu Recht?
Reichen und Schönen. und seine Familie wollen auf 22.45 C Kunscht! U.a.: Junge
23.15 The Masked Dancer Hawaii „Konny Island III“ Talente, starke Geschichten –
Show. Mit Alexander Klaws, eröffnen und hoffen nun auf das 43. Filmfestival Max
Steven Gätjen, Johanna Klum einen ähnlichen Erfolg wie in Ophüls Preis in Saarbrücken
1.30 red. Magazin Texas. Gemeinsam mit seiner 23.15 C Die Unbeugsamen:
Moderation: Viviane Geppert Frau Manu werkelt und bas- Gefährdete Pressefreiheit
2.00 taff Sport Gadgets: How to telt er an ihrem neuen Heim. auf den Philippinen
Neujahrsvorsätze erfüllen 1.20 Kabel Eins Late News Dokumentarfilm, D, 2019
2.45 Spätnachrichten 1.25 Rosins Heldenküche – 0.40 C Das Ahrtal nach der
2.50 Kiss Bang Love Letzte Chance Traumjob Flut Dokumentation
Show. Moderation: 3.05 Kabel Eins Late News 1.25 C betrifft
Annemarie Carpendale 3.10 Achtung Kontrolle! 2.10 C Bekannt im Land
3.40 Heroes of the Internet Wir kümmern uns drum 2.40 C odysso Magazin
4.00 Watch Me – das Kinomag. 4.10 Achtung Kontrolle! 3.25 C made in Südwest Nach dem Unfall kümmert sich Martin
4.25 Galileo Dome Home Kein Platz für Höhenangst! 3.55 C Marktcheck (Hans Sigl) um die Verletzungen seiner
Moderation: Aiman Abdallah Reportagereihe 4.45 C Landesschau RP Patientin Nina (Katia Fellin). ZDF, 20.15
ARTE VOX RTL  Z WEI PHOENIX KINDERKANAL
16.00 Zwischen Tüll und 13.00 Die Reimanns 9.00 C Bundestag live 14.10 C Schloss Einstein
Tränen Duderstadt / 14.00 Die Reimanns 17.30 phoenix der tag 15.00 C Armans Geheimnis
Zwischen Moderne „Brodani Wedding“ / 15.00 Let’s Love – Eine Hütte 18.00 ZDFzoom Dokureihe 15.50 Miss Moon
und alpiner Wildnis Hagen / „Kurvenschön“ / voller Liebe Doku-Soap 18.30 Büro, Büro – Die Ge- 16.05 C Mia and me
Mönchengladbach / 16.00 Hartz und herzlich schichte unserer Arbeit 16.50 C Der kleine Prinz
„Sanna Lindström“ 18.05 Köln 50667 Böse 19.15 Wie es wirklich war – 17.35 Mumintal
ihr Körperkult 17.00 Zwischen Tüll und Trä- Absichten. Doku-Soap Geheimnisse der Ge- 18.00 Bobby & Bill
nen Frankfurt am Main, 19.05 Berlin – Tag & Nacht schichte Dokumentation 18.10 C Die Biene Maja
Fischadler – Rückkehr „Der Brautladen“ / Ulm, Hilfe hilft nicht immer 20.00 C Tagesschau 18.35 Meine Freundin Conni
nach Neuengland „Brautmoden Renger“ 20.15 Tierische Helden – 20.15 Abtreibung in 18.47 Baumhaus Winterduft
Dokumentation 18.00 First Dates – Ein Tisch Mein Partner auf Europa – verachtet, 18.50 Sandmännchen
für zwei Doku-Soap 4 Pfoten Tierische verheimlicht, verboten 19.00 C Yakari Yakari und
Seeadler Dokumentation 19.00 Das perfekte Dinner Helden (2). Doku-Soap 21.00 7 Tage ... Reportagereihe Großer Adler / Yakari
U.a.: Tag 4: Jetty, Hamburg 22.15 Reeperbahn privat! 21.30 #rosenfeld/felden­ und Kleiner Donner
See Krimiserie 20.15 Dracula Untold Das wahre Leben auf kirchen Gespräch 19.25 C Löwenzahn
2, Fantasyfilm, USA/GB/IRL, dem Kiez Existenzkampf 21.45 C heute-journal 19.50 C logo!
See Krimiserie 2014. Mit Luke Evans auf dem Kiez: Hure Laura 22.15 phoenix runde 20.00 C KiKA Live
22.05 Death Wish wird Webcam-Girl 23.00 phoenix der tag Im Synchronstudio
See Krimiserie Actionfilm, USA/CDN, ’18 0.15 Der Trödeltrupp – Das 0.00 C phoenix runde mit Anke Engelke
Mit Bruce Willis Geld liegt im Keller 0.45 Abtreibung in 20.10 C Find me in Paris
lywoods Enfant terrible 0.15 vox nachrichten 1.10 Der Trödeltrupp –Das Europa – verachtet, Freude und Verzweif-
Dokumentarfilm, I, 2018 0.35 Medical Detectives Geld liegt im Keller verheimlicht, verboten lung / Ernste Lage
K A L E N D E R B L AT T
Reykjavik
Donnerstag 13. Januar
Tag des Jahres: 13, Tage bis Jahresende: 352
Kalenderwoche: 2, Sternbild: Steinbock
Namenstag: Gottfried, Jutta, Hilarius
RE ISE-WETTE R
Oslo Stockholm DEUTSCHLAND-WETTER, HEUTE 13 UHR (MEZ)
Berlin bedeckt 8 Grad C
Berlin Dresden wolkig 5 Grad C
Moskau
Dublin Frankfurt wolkig 4 Grad C
Hamburg bedeckt 8 Grad C
London Hannover bedeckt 6 Grad C
Berlin Köln wolkig 6 Grad C
Warschau München wolkig 4 Grad C
Stuttgart wolkig 5 Grad C
Paris
Dresden Zugspitze heiter -5 Grad C
Wien EUROPA-WETTER, HEUTE 13 UHR (MEZ)
Amsterdam sonnig 8 Grad C
Madrid Athen sonnig 6 Grad C
5 km/h Dubrovnik sonnig 9 Grad C
Lissabon Rom Las Palmas sonnig 21 Grad C
London sonnig 8 Grad C
Ankara Madrid wolkig 10 Grad C
Moskau Schneeschauer-5 Grad C
Athen
Palma de Mallorca wolkig 15 Grad C
Tunis Paris sonnig 6 Grad C
Kanaren Rom sonnig 12 Grad C
Stockholm wolkig 6 Grad C
WELT-WETTER, HEUTE 13 UHR (ORTSZEIT)
Antalya wolkig 13 Grad C
Bangkok wolkig 35 Grad C
H T Kairo
Los Angeles
wolkig
bedeckt
18 Grad C
23 Grad C
Kaltfront Warmfront Mischfront Hoch Tief
Mexico City wolkig 19 Grad C
Miami Regenschauer 23 Grad C
Nairobi wolkig 25 Grad C
W E T T E R L AG E BIO-WETTE R H I STO R I E New York wolkig 4 Grad C
Peking sonnig 1 Grad C
Ein Hoch über Westeuropa bringt Der Organismus wird durch die Das Wetter in der Region heute Rio de Janeiro bedeckt 29 Grad C
Mitteleuropa teils viel Sonne und derzeitige Wetterlage überwiegend vor einem Jahr: Sydney Regenschauer 26 Grad C
teils zähe Nebel- oder Wolkenfel- positiv beeinflusst. Besonders Per- Mannheim: Tunis Regen 12 Grad C
der. Im Osten kann vereinzelt et- sonen mit Herz-Kreislauf-Erkran- wolkig 4 Grad C
was Regen oder Schnee fallen. In kungen können sich heute über Weinbiet: R H E I N WA S S E R STA N D
Frankreich, über den Alpen und in eine Entlastung freuen. Die meis- Schneeschauer 1 Grad C Konstanz 320 (-1) Mainz 394 (-13)
Italien scheint nach Auflösung ört- ten Menschen fühlen sich ausge- Ramstein: Basel 569 (-5) Bingen 295 (-12)
Maxau 543 (-28) Kaub 348 (-19)
licher Nebelfelder häufig die Son- ruht und sind ausgeglichen. Da- wolkig 3 Grad C Speyer 419 (-22) Koblenz 412 (-41)
ne. Auch in England und Irland ist durch steigen auch die Leistungs- Pirmasens: Mannheim 365 (-22) Köln 562 (-36)
es gebietsweise freundlich. und die Konzentrationsfähigkeit. Regenschauer 2 Grad C Worms 275 (-17) Düsseldorf 534 (-28)
kai_hp23_fufe.01
DIE RHEINPFALZ — NR. 10 ZEITGESCHEHEN DONNERSTAG, 13. JANUAR 2022

LE U TE
Drolliger Doppelpack Kiefer Sutherland: Mit dem
Rauchen aufgehört
Am Filmset, auf der

FOTO: ZOOLOGISCHE PARKGESELLSCHAFT TOKIO VIA AP/DPA

Langersehnter Auftritt in Tokio:
Panda-Zwillinge sind dort im Zoo
erstmals der Öffentlichkeit präsen-
tiert worden. Unter den entzückten
Blicken der Besucher krabbelten
der kleine Xiao Xiao und sein
Schwesterchen Lei Lei am Mitt-
woch auf einem Kletterbaum her-
um und knabberten genüsslich an
Blättern. Die beiden haben im Juni
im berühmten Ueno Zoological
Gardens das Licht der Welt er-
blickt. Die Geburt von Zwillings-
pandas ist selten. Umso größer ist
die Freude der Japaner. Zunächst
bekommen sie die Kleinen jedoch
nur für drei Tage zu sehen. Wegen
der Corona-Pandemie begrenzte
der Zoo die Anzahl der Besucher
des Geheges und veranstaltete
eine Lotterie. Die ersten glückli-
chen Gewinner waren bereits um 5
Uhr vor Ort. Fünf Stunden später
durften sie schließlich das Panda-
Gehege betreten. Jeder Besucher
bekam die beiden Stars des Zoos
für etwa eine Minute zu sehen.
„Sie waren flauschig und süß“,
wurde der erste Besucher von Me-
dien zitiert. |dpa
Straße, in der Bar:
Immer wieder ist
Hollywood-Star
Kiefer Sutherland in
den vergangenen
Jahrzehnten mit Zi-
garette abgelichtet
worden – damit ist
vorerst Schluss. Der
kanadische Schauspieler erklärte
überraschend, seit anderthalb Jahren
nicht mehr zu rauchen. „Wir sind mit-
ten in einer Pandemie einer Atem-
wegserkrankung. Wenn es einen gu-
ten Zeitpunkt gibt, mit dem Rauchen
aufzuhören, dann ist es vermutlich
jetzt“, sagte der 58-Jährige. Außer-
dem habe er die berufliche Pause
während der Pandemie genutzt. Denn
er habe nie während Dreharbeiten zu
einer Serie oder einem Film aufhören
wollen. „Das wäre vermutlich sehr
stressig geworden und ich wäre nicht
unbedingt die netteste Person gewe-
sen in dieser Zeit.“ |dpa/Foto: dpa
Kanye West: Will in Moskau
mit Putin sprechen
Der US-Rapper Ye,
besser bekannt als
Kanye West, plant
eine Reise nach
Moskau, um dort
aufzutreten und
Präsident Wladimir
Putin zu treffen. „Er
wird viel Zeit in dem
Land verbringen“,
sagte sein Berater dem Magazin „Bill-
board“. Russland werde dessen
„zweite Heimat“ werden. Demnach

„Pälzer Frooche“ und viel Betze

A US ALLER WELT
Niederlage für Prinz Andrew: Der bri-
tische Prinz Andrew ist mit seinem Ver-
such gescheitert, eine US-Klage wegen
Missbrauchsvorwürfen zu stoppen. Ein
Gericht in New York wies Einwände von
Andrews Anwälten zurück, wie am Mitt-
woch aus einem Gerichtsdokument her-
vorging. Die Anwälte des zweitältesten
Sohns der Queen hatten gehofft, die Kla-
ge noch im Keim ersticken zu können,
und sich auf einen Vergleich bezogen,
den Klägerin Virginia Giuffre im Jahr 2009
mit US-Multimillionär Jeffrey Epstein ge-
schlossen hatte. Giuffre wirft dem heute
61-jährigen Andrew vor, sie durch Ver-
mittlung Epsteins mehrfach missbraucht
zu haben. |dpa
Entbindung im Bus: Eine Frau in der
brasilianischen Metropole Rio de Janeiro
hat ihr Kind in einem Bus zur Welt ge-
bracht. Die Frau habe bei der Geburt Hilfe
von anderen Passagieren bekommen,
berichteten brasilianische Medien unter
Berufung auf Fahrgäste. „Alle haben den
Fahrer angefeuert, sich zu beeilen, um
das nächste Krankenhaus zu erreichen“,
zitierte das brasilianische Nachrichten-
portal „G1“ den Verkäufer Jordy Montei-
ro. Die junge Mutter entschuldigte sich
noch dafür, die Fahrt gestört zu haben.
„Tut mir leid, Leute“, zitierte das Portal die
Frau. Keinem der Passagiere habe die un-
erwartete Verspätung jedoch etwas aus-
gemacht, hieß es weiter. |dpa
Auf Grund gestoßen: Ein Kreuzfahrt-
schiff mit knapp 400 Menschen an Bord
hat in Norwegen auf See den Grund be-
rührt. Das Expeditionsschiff „Fridtjof Nan-
sen“ habe das am frühen Mittwochmor-
gen in der Nähe des Hafens von Måløy
gemeldet, teilte die Reederei Hurtigruten
mit. In der Region habe schlechtes Wetter
mit starkem Wind geherrscht. An Bord
hätten sich 233 Gäste und 165 Crew-Mit-
glieder befunden, zu Schaden gekom-
men sei niemand. Eine Gefahr für sie
oder das Schiff bestehe nicht. Die Gäste
sollten von Bord gehen und zunächst in
Hotels untergebracht werden. |dpa
Eisig kalt: Minus 28,4 Grad – so kalt war
es in der Nacht zu Mittwoch auf der Alp
Hintergräppelen im schweizerischen Tog-
genburg rund 100 Kilometer südlich von
Konstanz am Bodensee. Klirrende Kälte
gab es auch in zahlreichen anderen Or-
ten. Andermatt mit minus 24,3 Grad, Sa-
medan mit minus 22,6 Grad und Davos
immerhin noch mit minus 16,5 Grad, wie
der Wetterdienst SRF Meteo berichtete.
Auf der Alp bildet sich in einer geschlos-
senen Senke ein Kaltluftsee. Dort wurde
im Winter 2016/17 mit minus 38,2 Grad
ein Rekord gemessen. |dpa
In der Fernsehsendung „Wer stiehlt mir die Show?“ präsentiert sich der aus Winnweiler
im Donnersbergkreis stammende Sänger Mark Forster als großer Fan seiner Heimat
und des 1. FC Kaiserslautern. Tolle Fußballatmosphäre begleitet das unterhaltsame Quiz.
VON OLIVER SPERK
UND STEFFI KIRSCHTHALER
BERLIN. Ein Spiel, das viele Gewinner
hat: Es war ein ganz großer Auftritt
für den 1. FC Kaiserslautern und ein
passabler für die Pfalz und ihre Tradi-
tionen. In der Prime Time, zur besten
Sendezeit am Dienstag um 20.15 Uhr,
war das Quiz „Wer stiehlt Mark Fors-
ter die Show?“ für den Fernsehsender
Pro Sieben ein Quotenbringer.
Die Ausgabe von „Wer stiehlt mir
die Show?“ kam im Schnitt auf 1,97
Millionen Zuschauende, der Markt-
anteil lag bei 7,4 Prozent, bei den 14-
bis 49-Jährigen gar bei starken 20,5
Prozent. Pro Sieben freute sich über
einen neuen Bestwert für eine Sen-
dung aus dieser Reihe und gab in der
Spitze 5,31 Millionen Zusehende an.
Mark Forster aus dem nordpfälzi-
schen Winnweiler war schon als Kind
begeisterter FCK-Fan. Die vorher auf-
gezeichnete Show durfte er gestalten,
und er machte sie zu seinem Heim-
spiel mit jeder Menge Betze-Atmo-
sphäre, wie sie vor allem früher war,
vor Corona, aber auch vor so man-
Das jüngste Opfer war erst drei Monate alt
Ermittler in „Missbrauchskomplex Bergisch Gladbach“ retten 65 Kinder
KÖLN. Traumatisierte Familien, er-
schütterte Beamte: Die Ermittler im
Missbrauchskomplex Bergisch
Gladbach haben in den vergangenen
Jahren insgesamt 65 Kinder aus der
Gewalt von Tätern befreit.
Das geht aus einer Bilanz der Polizei-
Ermittlungsgruppe „Berg“ hervor, die
am Mittwoch veröffentlicht wurde.
Das jüngste Kind, das aus einer Miss-
brauchssituation befreit wurde, sei
nur drei Monate alt gewesen. Seine
Mitarbeiter hätten „enormes Leid“
gesehen, gehört und dokumentiert,
sagte Ermittlungsgruppe-Leiter Mi-
chael Esser.
Die „Besondere Aufbauorganisati-
on Berg“ (BAO Berg) der Kölner Polizei
war im Herbst 2019 eingerichtet wor-
FCK-Fan Mark Forster während der
Show mit dem DFB-Pokal.
FOTO: PROSIEBEN/FLORIDA TV/ANNA THUT
chem tristen Drittligakick. Im aktuel-
len FCK-Mannschaftsbus – den chauf-
fierte der Busfahrer der Roten Teufel
höchstselbst zum Dreh nach Berlin –
kam der Sänger an, in einen rot-
schwarzen Otto-Rehhagel-Trainings-
Glanzanzug im Neunziger-Stil ge-
hüllt. Und natürlich war Bengalo-At-
mosphäre dabei, ein bisschen wie
beim legendären Lauterer Europa-
cup-Abend 1991 auf dem Betze gegen
den FC Barcelona. Forster sang „You’ll
never walk alone“ und gab den Kult-
Auslöser der Ermittlungen war der
Fund riesiger Mengen kinderporno-
grafischen Materials bei einem Mann
in Bergisch Gladbach. FOTO: DPA
song von Kurt Dehn „En echte Pälzer
racht ken Hasch“ zum Besten. SWR-
/ARD-Sportkommentator Tom Bar-
tels ordnete das Geschehen als Pro-
Sieben-Gast sachlich-fachlich ein.
Joko Winterscheidt, der ange-
stammte Gastgeber der Sendung, die
Moderatorin Anke Engelke, Influen-
cer und Model Riccardo Simonetti so-
wie Radiostar Marie Niemann be-
stritten die launige Quiz-Vorrunde.
Die wurde von Forster moderiert,
und bei einer Planwagenfahrt mit
Brezeln, Würsten und Helmut-Kohl-
Porträt stellte der Sänger „Pälzer
Frooche“. Was macht die Musik beim
Handkäs aus? Was ist Fritz-Walter-
Wetter? Da räumte Winterscheidt ab
und zog gegen Forster ins Finale ein.
Die Endrunde gewann der „Haus-
herr“ der Sendung und verwies Fors-
ter wieder auf die Ersatzbank. Dabei
stichelte Winterscheidt in seiner Rol-
le als Forster-Gegner öfter mal gegen
die Pfalz – Jokos eigener „Drei Freun-
de“-Grauburgunder kommt aus dem
rheinhessischen Alsheim; allerdings
wurde der Wein im südpfälzischen
Frankweiler abgefüllt.
den. Im Haus eines Familienvaters in
Bergisch Gladbach hatten Ermittler
damals riesige Mengen kinderporno-
grafischer Daten gefunden. In der Fol-
ge stießen sie auf ein weit verzweig-
tes Geflecht von Verdächtigen, die
sich im Internet über Kindesmiss-
brauch austauschten. Nach vielen
Durchsuchungen, Festnahmen und
Verurteilungen wird die Ermittlungs-
gruppe nun aufgelöst.
Das Fazit: 439 Tatverdächtige
konnten identifiziert werden. Bun-
desweit gab es 27 Festnahmen, davon
13 in Nordrhein-Westfalen. Was Ver-
urteilungen angeht, fehlen zwar
deutschlandweite Zahlen, aber die
Daten aus NRW deuten an, um welche
Schwere der Taten es ging: In mehre-
ren Verfahren, die die sogenannten
will der 44-Jährige, der im Oktober
seinen Namen offiziell zu Ye ändern
ließ, in Russland eine seiner Sonn-
tagsshows aufführen. Das sind kir-
chenähnliche Konzerte mit Gospel-
chören. Das Musikmagazin berichtete
auch, dass Ye neue Geschäfte mit Aras
Agalarow, einem aserbaidschanisch-
russischen Milliardär und Geschäfts-
mann mit Verbindungen zum ehema-
Forster nannte seine Band im Stu- ligen US-Präsidenten Donald Trump,
dio die „Betze-Buwe“, obwohl dabei und dessen Sohn, dem Musiker Emin,
nicht nur Jungs starke musikalische aushandeln will. Weder Reisebe-
Fähigkeiten unter Beweis stellten. schränkungen wegen der Pandemie
Und das alles in aktuellen FCK-Trikots, noch politische Spannungen zwischen
die der Klub stellte. „Eine tolle Ge- den USA und Russland würden Ye ab-
schichte für alle, für uns als Drittligist schrecken. |afp/Foto: dpa
eine einzigartige Medienpräsenz“,
sagte FCK-Sprecher Stefan Roßkopf.
Auch der Hauptsponsor, einer der
TI E R E
FCK-Investoren, mit seiner Marke Magawa: Minensuch-Ratte
„Allgäuer Latschenkiefer“ hatte was
davon. Sie prangte werbewirksam friedlich eingeschlafen
auf der Trikotbrust der Musiker und
wurde oft eingeblendet. Und natür-
lich: Das vom FCK geliehene offizielle
DFB-Pokal-Replikat durfte nur mit
Handschuhen angefasst werden. Da-
rauf achtete Betze-Bub Forster sehr
am Abend seines 39. Geburtstags.
Ein Geschenk war die Sendung
trotz der Finalschlappe nicht nur für
ihn. Sie war für den FCK Werbung zur
besten Sendezeit. Einem lauternkriti- Die berühmte und mit einem Orden
schen Zuschauer aus Dresden im Pub- ausgezeichnete Minensuch-Ratte Ma-
likum gab Forster, ganz Fan, gleich gawa ist tot. Der Nager, der zuvor fünf
mächtig contra. Auch im Netz wurde Jahre lang erfolgreich in Kambodscha
die Show gefeiert: „Wer da keine Gän- im Einsatz war, sei am Wochenende
sehaut hat, hat keine Haut.“ „im hohen Alter von acht Jahren“
friedlich eingeschlafen, teilte die bel-
gische Hilfsorganisation Apopo, die
das Tier ausgebildet hatte, am Mitt-
woch mit. Erst im Juni 2021 war Maga-
wa offiziell in Rente gegangen. Bis
kurz vor seinem Tod sei er gesund und
voller Energie gewesen, hieß es. In
seiner Karriere habe Magawa über
100 Landminen und andere Spreng-
Zentral- und Ansprechstelle Cyber- stoffe gefunden. Die aus Tansania
crime NRW führte, wurden zusam- stammende Riesenhamsterratte kam
mengerechnet mehr als 80 Jahre Frei- im Alter von neun Monaten nach
heitsstrafe verhängt. Auch der Mann Kambodscha und wurde dort trai-
aus Bergisch Gladbach, der seine eige- niert. |dpa/Foto: dpa
ne Tochter missbrauchte, wurde 2020
zu einer zwölfjährigen Freiheitsstrafe
und Unterbringung in Sicherungsver-
G L ÜC K S SAC H E
wahrung verurteilt.
Was die Zahlen kaum illustrieren Lotto am Mittwoch: 10 - 16 - 32 - 33
können: die Abgründe, die hinter je- - 38 - 48.
dem Fall stecken. Er habe in seiner Superzahl: 4
Karriere schon viel Leid gesehen, sag- Spiel 77: 7315988
te Kölns Polizeipräsident Uwe Jacob. Super 6: 334847
„Aber das, was wir hier aufgedeckt (ohne Gewähr)
haben, das sprengt alle Maßstäbe.“
Die beachtliche Bilanz der Ermittlun-
gen sei kein Grund zum Feiern. „Dafür
NI LS’ KI N DE R M UND
ist das Leid, das wir hier aufgedeckt
haben, viel zu groß.“ |dpa Als meine kleine
Schwester Gaby mit
knapp sechs Jahren
in die Schule kam,
durften die Kinder
gleich das Alphabet
lernen. Nach drei
Tagen kam sie ganz entrüstet nach
Hause und sagte: „Ich heiß’ ja gar
nicht Gaby, ich heiß’ ja Gabipsilon!“
Hubert Scharr, Jockgrim

Kontakt: kindermund@rheinpfalz.de

SP RU C H ZU M T AG

Ein charmantes Kompliment ist ein

geglückter Seiltanz zwischen Wahr-
heit und Übertreibung.
Hermann Bahr (1863-1934),
österreichischer Schriftsteller

kai_hp24_zeit.01