Sport

9. Januar
2022

am Wochenende
DER STUTTGARTER NACHRICHTEN UND DER STUTTGARTER ZEITUNG

Keine Tore
Der VfB Stuttgart ist erleichtert über die Rückkehr von Stürmer
Sasa Kalajdzic. Das ist der einzige Lichtblick beim mageren
Remis bei der SpVgg Greuther Fürth zum Rückrundenstart.

Keine Siege
Erst ein Sturz, dann zu kurze Flüge und am Ende auch noch
eine Disqualifikation: Die deutschen Skispringer erwischen in
Bischofshofen einen echten Pannentag.

Keine Lösung
Nächste Wende im Fall Novak Djokovic: Die Nummer eins der
Tenniswelt setzt nun auf einen positiven Corona-Test aus dem
Dezember, um doch noch nach Australien einreisen zu dürfen.
Foto: imago/Markus Fischer
 SPORT Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022

Akrobatische Einlage von Sasa Kalajdzic – der VfB-Angreifer meldet sich zur rechten Zeit als großer Stuttgarter Hoffnungsträger zurück, ein Tor will ihm in Fürth aber auch nicht gelingen. Foto: imago/Philippe Ruiz

Müde 0:0
Nullnummer SPVGG GREUTHER
FÜRTH
(0:0)
VFB STUTTGART

Der VfB Stuttgart kommt zum Auftakt der Rückrunde beim Schiedsrichter: Brych (München) Zuschauer: 0 (0 %), Sportpark Ronhof | Thomas Sommer
Schlusslicht Greuther Fürth nicht über ein 0:0 hinaus. Torschützen: keine
Torjäger Sasa Kalajdzic spielt bei seinem Comeback
90 Minuten lang durch und ist hinterher „fix und fertig“. System: 4-1-2-1-2, Trainer: Leitl System: 3-4-2-1, Trainer: Matarazzo
Team: Burchert - Meyerhöfer, Griesbeck, Team: Müller - Stenzel, Anton, Ito - Massimo (81.
Von Marko Schumacher „Man hat gemerkt, dass er noch Körner
Viergever, Itter (77. Willems) - Christiansen - Tibidi), Endo, Mangala, Sosa - Förster (62.
hatte, es war nicht das intensivste Spiel für

I
mmerhin, und das war das Positive aus ihn“, sagte der Trainer nach der Partie in Seguin, Tillman (89. Green) - Dudziak (77. Beyaz), Führich (89. Egloff) - Kalajdzic
Stuttgarter Sicht an diesem tristen Fuß- Fürth und ergänzte: „Sasa hat unserem Spiel Abiama) - Leweling (62. Nielsen), Hrgota (90. Bank: Millot, Bredlow, Coulibaly, Mola, Nartey,
ballnachmittag in Fürth: Es gab in der wieder gut getan.“ Bauer) Kempf
Schlussphase das Drängen aufs Siegtor. Es Der Angreifer selbst zeichnete nach dem
gab Chancen. Der Wille war da. Die drei Spiel ein anderes Bild als Matarazzo, denn Bank: Itten, Schaffran, Asta, Afimico Pululu Karten: Anton n (2)
Punkte am Ende aber nicht, und das wäre Körner hatte er entgegen der Aussage des Karten: -
auch nicht verdient gewesen nach diesem Trainers offenbar nicht mehr wirklich zum
über weite Strecken matten Schluss. „Ich bin fix und fertig
Auftritt beim abgeschlagenen „Nach 60 Minuten hat – nach 60 Minuten hat der Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast
Schlusslicht Greuther Fürth, der Trainer gefragt, ob Trainer gefragt, ob ich noch Zweikämpfe:
das seinerseits auch Chancen ich noch kann – und kann und ich wollte noch, ich Schüsse auf das Tor: Schüsse neben das Tor:
hatte aufs Siegtor. habe alles probiert“, sagte Ka- 3 3
ich wollte noch, ich
0:0 also stand es am Ende, lajdzic und pumpte ordentlich
und das war nach diesem so habe alles probiert.“ ins Fernsehmikrofon: „Aber 3 9
39 %
niveauarmen Spiel ein folge- Sasa Kalajdzic, Torjäger des jetzt spüre ich die Beine na-
61 % 50 % 50 %
richtiges Ergebnis zum Rück- VfB Stuttgart, über die türlich, ich konnte vom Kopf Begangene Fouls:
rundenauftakt im Ronhof. Schlussphase in Fürth her, jetzt spüre ich aber den 8
„Wir sind natürlich nicht ganz ganzen Körper.“
zufrieden mit dem Ergebnis“, sagte VfB- Dennoch: Vorher hatte er vor allem in der 13
Trainer Pellegrino Matarazzo hinterher: Schlussphase einige Gelegenheiten. „Wenn
„Wir haben ein paar Chancen zugelassen, bei er fit ist“, sagte Matarazzo dann noch, werde
denen uns Keeper Florian Müller im Spiel Kalajdzic bestimmt die eine oder andere die- Erste Halbzeit: 25. Minute: Stenzel schießt einen Zweite Halbzeit: 54. Minute: Mangalas Fehler
hält, wir haben auch unsere Chancen in der ser Gelegenheiten nutzen. Im Kampf gegen 25-Meter-Freistoß am kurzen Pfosten vorbei. eröffnet Hrgota die Chance Müller mit einem
zweiten Halbzeit nicht nutzen den Abstieg jedenfalls hat sich
22. Minute: Nach einem Querpass köpft Hrgota Heber zu überspielen, doch Anton klärt vor der
können – wir haben uns viel „Wir hatten uns drei der Angreifer nun zur rechten
mehr vorgenommen, es hat Punkte vorgenommen, Zeit als großer Stuttgarter aus wenigen Metern mittig auf den Kasten, wo Linie. 80. Minute: Burchert entschärft eine miss-
leider nicht geklappt.“ deswegen sind wir Hoffnungsträger zurückge- Müller mit einem Reflex parieren kann. 26. glückte Stenzel-Flanke, die sonst im Winkel
So konnte man das wohl meldet. „Man hat gesehen“, Minute: Klajjdzic verarbeitet ein hohes Anspiel gelandet wäre. 89. Minute: Beyaz kommt aus der
nicht ganz zufrieden.“
sagen. Einen Lichtblick aber sagte Sportdirektor Sven Mis-
gab es immerhin – denn nach Sven Mislintat, lintat, „wie wichtig er für uns von Sosa als Fallrükzieher, doch der Abschluss ist Drehung zum Torschuss, aber sein Versuch lässt
141 Tagen Pause konnte Ma- Sportdirektor des VfB ist.“ zu mittig und somit kein Problem für Burchert. nur das Außennetz erzittern.
Stuttgart, nach der
tarazzo wieder auf seinen Tor- Nullnummer Auch Mislintat trauerte
jäger Sasa Kalajdzic zurück- dann wie sein Trainer der ver-
greifen. Der Österreicher hat- passten Chance auf einen Sieg ten wir auch drei, vier Chancen, aber machen die Stuttgarter vom Relegationsplatz auf der 31-Jährige ist demnach in Quarantäne.
te wegen einer Schulterverletzung lange ge- hinterher. „Wir hatten uns drei Punkte vor- das Tor nicht“,sagte er und ergänzte: „Wich- Rang 15 vor. Und die Fürther? Die stehen weiter abge-
fehlt, nun spielte er etwas überraschend von genommen, deswegen sind wir nicht ganz tig war aber unterm Strich auch,dass die Null Unterdessen wurde am Samstag bekannt, schlagen als Schlusslicht da – und flüchteten
Anfang an und am Ende ebenso überra- zufrieden“, sagte er. gestanden hat.“ dass Daniel Didavi coronabedingt im Kader sich am Samstag in Durchhalteparolen. „Wir
schend sogar über die komplette Spielzeit Zufrieden war auch Florian Müller nicht So beträgt der Vorsprung des VfB auf den fehlte. Wie Trainer Matarazzo sagte, hatte müssen zu Hause gewinnen, aber am Ende
durch. Vor der Partie hatte Matarazzo noch ganz – der VfB-Keeper hob am Ende aber das Tabellen-17. Arminia Bielefeld nun weiter der Offensivmann Kontakt zu einem positiv das Tages ist es wichtig, dass wir zu Hause
von 60 Minuten als möglicher Einsatzzeit Positive hervor: „In der letzten halben Stun- einen Punkt. Da der FC Augsburg am Sams- getesteten Mitspieler. Didavi habe deshalb nicht verlieren“, sagte Kapitän Branimir
beim Comeback gesprochen. de haben wir brutal Druck gemacht, da hat- tag bei der TSG Hoffenheim verlor, rückten aus Vorsicht nicht im Aufgebot gestanden – Hrgota: „Es gibt noch viele Punkte zu holen.“
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022 SPORT

Zwei späte Tore:

3:1 gegen den FC Augsburg

Die TSG Hoffenheim

bleibt ungeschlagen
BVB dreht ein irres SINSHEIM. Nach seinem Doppelpack beim
3:1 (2:1)-Erfolg gegen den FC Augsburg
klatscht Matchwinner Ihlas Bebou kurz mit

Spiel in Frankfurt
Andrej Kramaric ab, auf große Jubelszenen
verzichtet er. „Ich versuche einfach, mein
Bestes zu geben und der Mannschaft zu hel-
fen –wenn mir das mit zwei Toren gelingt,ist
es um so besser“, sagte Bebou nach seinen
Borussia Dortmund nutzt dank einer furiosen Aufholjagd beiden Toren (38./44.).
Die seit sieben Spielen ungeschlagenen
den Ausrutscher von Bayern München. Die Mannschaft Kraichgauer eroberten durch den Erfolg
einen Champions-League-Platz. National-
von Trainer Marco Rose siegt nach einem 0:2-Rückstand spieler David Raum (90.+3) sorgte für die
bei der Eintracht noch mit 3:2. Entscheidung. „Wir waren von Anfang an
griffig und wussten, dass wir das Spiel noch
drehen können“, sagte Bebou angesichts des

E
rling Haaland wechselte noch ein paar lenkte Kevin Trapp mit höchster Mühe an frühen Rückstands durch Michael Grego-
ernste Worte mit seinen Gegenspie- den Pfosten,beim ersten Abschluss von Haa- ritsch (5.).
lern, dann stapfte er zufrieden und er- land (4.) hatte der Frankfurter Keeper keine Augsburg rutsche beim Debüt von Re-
leichtert in die Kabine. Borussia Dortmund Probleme. kordtransfer Ricardo Pepi auf den Relega-
hat dank einer furiosen Aufholjagd den Aus- Die Eintracht, die nach einem uneindeuti- tionsplatz ab. „Das 1:2 vor der Pause war ein
rutscher von Bayern München ausgenutzt gen Coronatest kurzfristig auf Djibril Sow ver- Nackenschlag. Wir können dennoch viel
und mit einem 3:2 (0:2) bei Eintracht Frank- zichten musste, konnte sich in der Anfangs- Positives mitnehmen,damit wir nächste Wo-
furt im Titelkampf der Fußball-Bundesliga phase auch aufgrund vieler Fehlpässe nur sel- che gewinnen“, sagte Stürmer Florian Nie-
wieder für etwas Spannung besorgt. ten befreien – umso größer war der Dortmun- derlechner.
„In der kompletten zweiten Halbzeit ha- der Schock, als Borre nach einem Freistoß mit Die 500 erlaubten Zuschauer in der
ben wir eine gute Reaktion gezeigt. Wir ha- dem ersten Schuss aufs Gäste-Tor zur Füh- Rhein-Neckar-Arena bejubelten bereits
ben einen geilen und emotio- rung traf. Der Treffer gab den nach 57 Sekunden die vermeintliche TSG-
nalen Sieg eingefahren“, sagte „In der kompletten nun entschlosseneren Frank- Führung durch Munas Dabbur. Dieser war
Abwehrchef Mats Hummels, zweiten Halbzeit furtern auch spielerisch sicht- kurz vor dem Treffer aber mit dem Arm am
der Rückstand die coronage- haben wir eine gute lich Aufwind, während bei Im Glücksrausch: Die BVB-Spieler feiern den späten Sieg in Frankfurt. Foto: AFP/Daniel Roland Ball und wurde durch den Videobeweis über-
plagten Bayern beträgt nur Dortmund komplett der Ste- führt. Dagegen zählte das Tor auf der Gegen-
Reaktion gezeigt. Wir
noch sechs Punkte. „Diese cker gezogen war. Borre nutzte seite wenige Minuten später. Nach einer
Siege schmecken besonders“, haben einen geilen die totale Desorientierung der Ecke von Arne Maier war Gregoritsch per
sagte Emre Can: „Wir haben und emotionalen Sieg BVB-Abwehr und einen Fehler Kopf zur Stelle.
als Mannschaft dran ge- eingefahren.“ von Marco Reus eiskalt zum Nach dem Rückstand drängte die TSG auf
glaubt.“ Mats Hummels, 2:0, Evan Ndicka (29.) traf nur den Ausgleich. Bebou (7.) und Chris Richards
Thorgan Hazard (71.), Jude BVB-Abwehrchef fünf Minuten später den Pfos- (9.) waren nahe dran.Doch die Hoffenheimer
Bellingham (87.) und Mah- ten. „Das Wort Stabilität müs- fanden kein Mittel gegen die massive FCA-
moud Dahoud (89.) sorgten sen wir uns ganz oben auf die Abwehr. Die Gäste brachten den Vorsprung
für den ersten Dortmunder Sieg bei der SGE Fahne schreiben, wenn wir für irgendetwas dennoch nicht in die Pause. Bebou drehte
seit September 2013. Die Frankfurter, die zu- eine Chance haben wollen“, sagte Hummels das Spiel binnen sechs Minuten. Der Angrei-
vor sechs Siege in sieben Spielen gefeiert angesichts der Gegentreffer. fer verwertete erst eine Hereingabe von
hatten, brachten den Vorsprung durch die Rose feuerte seine verunsicherten Spieler Raum, dann eine von Kaderabek-Ersatz Ke-
beiden Tore von Rafael Borre (15./24.) nicht lautstark an, doch denen fiel lange nichts ein, vin Akpoguma.
über die Zeit. „Es entscheiden immer wieder die Offensive um Torgigant Haaland wieder Zu Beginn des zweiten Durchgangs deu-
Kleinigkeiten in Spitzenspie- anzukurbeln. Erst nach einem tete alles auf den dritten TSG-Treffer hin.Die
len,und ich habe ein absolutes „Ich hatte den Eckball kurz vor der Pause Kraichgauer gingen mit ihren Möglichkeiten
Spitzenspiel gesehen. Was wir Eindruck, wir wollten musste Trapp herausragend aber fahrlässig um.
uns vorwerfen müssen, ist, irgendwie über die gegen Hummels (45.+1) retten, In der 60. Minute kam dann Pepi von der
dass wir dann zu sehr verwal- Donyell Malens Nachschuss Ersatzbank, der bereits acht Minuten später
Zeit kommen,
tet haben. Ich hatte den Ein- klatschte an den Pfosten. den Ausgleich auf dem Fuß hatte. Kurz da-
druck, wir wollten irgendwie und dafür sind wir Nach dem Seitenwechsel rauf war es der eingewechselte Niederlech-
über die Zeit kommen,und da- bestraft worden.“ konnten sich die Dortmunder ner, der für Gefahr sorgte (71.) – doch Raum
für sind wir bestraft worden. Oliver Glasner, bei ihrem Torhüter Gregor Ko- machte alles klar. sid
Es ist eine sehr bittere Nieder- Trainer Eintracht Frankfurt bel bedanken, der stark gegen
lage, aus der wir die richtigen den freien Jesper Lindström
Schlüsse ziehen werden“, sagte Eintracht- (47.) rettete. Die Gastgeber wirkten weiter
Coach Oliver Glasner. ideenreicher und spritziger und verwalteten
Aufgrund des schon enttäuschenden den Vorsprung zunächst clever. Mit zuneh-
Hinrundenabschlusses hatte BVB-Trainer mender Dauer der zweiten Hälfte überließ
Marco Rose von seinen Spielern vor der Par- Frankfurt dem BVB aber mehr Spielanteile.
tie Fußball mit „Ausstrahlung“ und „Hal- Ein Schuss Haalands strich einen Meter am
tung“ gefordert. Das klappte zunächst - Tor vorbei (62.), der eingewechselte Hazard
wenn auch nur eine Viertelstunde. Die Gäste machte es wenig später besser. Die Eintracht
begannen mit ganz viel Dampf und schnür- wurde immer passiver – das bestraften Bel-
ten die Eintracht mit schnellem Passspiel lingham und Dahoud mit dem umjubelten
ein. Einen Schuss von Thomas Meunier (2.) Siegtor. sid/dpa Frust bei den Eintracht-Spielern Evan Ndicka, Filip Kostic und Kristijan Jakic Foto: imago /Hübner

Strahlender Matchwinner: Ihlas Bebou trifft

doppelt für die TSG. Foto: imago/Markus Ulmer
Frühe Rote Karte für Mainzer Hack

Silva läuft heiß,

Uphoff patzt: SC Freiburg verpasst Sieg
Die Breisgauer kommen gegen Arminia Bielefeld nicht über ein 2:2 (2:1) vor der Winterpause auf zwei Positio- Union Berlin trotzt Leverkusen Remis ab
RB Leipzig dominiert hinaus. Gonzalo Castro feiert sein Debüt für die Ostwestfalen.
nen umbauen. Nationalspieler Nico Schlot-

LEIPZIG. Domenico Tedesco war die Erleich-

terbeck und Flekken wurden positiv auf das
Coronavirus getestet. Prömels Doppelpack

P lässt Bayer leiden

terung anzusehen. Zufrieden klatschte der
Coach von RB Leipzig nach dem 4:1 (1:0)
gegen den FSV Mainz 05 in die Hände. Der
Start ins neue Jahr konnte sich aus Sicht der
Sachsen sehen lassen. „Das Neue ist die An-
zahl der Tore“, meinte Andre Silva, der unter
Tedesco viermal in vier Spielen traf und mit
einem Doppelpack (21., Handelfmeter/61.)
die Weichen auf Sieg stellte. Dominik Szobo-
szlai stellte allerdings klar: „Das ist nur ein
Start, den wir haben wollten, mehr nicht.“
Immerhin sorgte er mit dem 2:0 (47.) für
die Vorentscheidung. Wobei er im Vorfeld
des Treffers im Mittelfeld zum Kopfball
hochsprang,aber den Ball nicht berührte,so-
dass Christopher Nkunku nicht im Abseits
stand. Wenige Augenblicke später voll-
streckte der Ungar.„Deshalb war ich am Frei-
tag beim Friseur“, witzelte Szoboszlai
Mit nun 25 Punkten befreite sich RB aus
der unteren Tabellenhälfte und rückte wie-
der ein Stück näher an die europäischen
Plätze heran. Tedesco hatte im Vorfeld der
Partie einen Neustart ausgerufen, seine Elf
setzte die Vorgaben erfolgreich um. Nkunku
(58.) traf zum vierten RB-Tor, der zwischen-
zeitliche Anschlusstreffer für Mainz gelang
Jae-Sung Lee (57.).
Entscheidend war wohl die Rote Karte für
Alexander Hack wegen Handspiels vor dem
Führungstor (20.). „Eigentlich hatten wir
den Gegner bis dahin gut im Griff gehabt“,
meinte FSV-Sportdirektor Martin Schmidt:
„Heute haben wir hier eine Delle gekriegt,
die wir wegstecken müssen.“ sid
echvogel Benjamin Uphoff schüttelte
nach dem Schlusspfiff ungläubig den
Kopf und zuckte ratlos mit den Schul-
tern. Der Vertreter des starken Mark Flekken
im Tor des SC Freiburg sah bei beiden Gegen-
toren beim 2:2 (1:0) gegen den Abstiegskan-
didaten Arminia Bielefeld unglücklich aus.
„Beim ersten Tor stehe ich etwas zu weit vor-
ne. Der Ball hatte eine komische Flugkurve.
Beim zweiten kommt viel zusammen“, sagte
Uphoff nach den Treffern von Masaya Oku-
gawa (60.) und Bryan Lasme (87.).
Dadurch verspielte die Mannschaft von
Trainer Christian Streich nach den Toren von
Janik Haberer (6.) und Woo-Yeong Jeong
Freiburgs Christian Günter im Duell mit dem Torschützen Bryan Lasme.
(46.) eine komfortable Führung. „Das war
unnötig. Wir hatten genug Chancen. Das ist
sehr enttäuschend“, sagte Uphoff. Der SC
liegt als Vierter jedoch immer noch auf
einem Champions-League-Platz.
Das leidenschaftlich kämpfende Team
von Trainer Frank Kramer freute sich über
einen wichtigen Punkt im Tabellenkeller.
„Man darf nie die Hoffnung verlieren. Nach
dem 1:2 sind wir immer besser ins Spiel ge-
kommen“, sagte der eingewechselte Gonzalo
Castro. Der ehemalige Kapitän des VfB Stutt-
gart feierte sein Debüt für die Ostwestfalen.
Streich musste seine Mannschaft im Ver-
gleich zum Sieg gegen Bayer Leverkusen
Foto: imago/Gerd Gründl
Den deutlich besseren Start erwischten
dennoch die Freiburger. Vor 500 Fans bauten
die Gastgeber von Beginn an Druck auf und
belohnten sich schnell für die engagierte
Anfangsphase. Haberer traf nach einer Ecke
aus 16 Metern.
Der Sport-Club spielte sich gegen passive
Bielefelder mit schnörkellosen Angriffen
immer wieder in aussichtsreiche Situatio-
nen. Streichs Elf verpasste es aber unter an-
derem bei einem Lattenschuss von Jeong
(15.), früh nachzulegen. Weil die Arminia
sich nach rund 20 Minuten steigerte, entwi-
ckelte sich eine ausgeglichene Partie.Andres
Andrade (21.) sowie Okugawa (29.) sorgten
zwar bei Bielefeld für Gefahr, Freiburg fand
aber immer wieder über Jeong den Weg nach
vorne.
Nach der Pause erwischte Freiburg einen
Blitzstart und baute die Führung durch
Jeong aus – nicht einmal eine Minute nach
Wiederbeginn. Die Entscheidung für die
deutlich aktivere Heimelf verpasste kurz da-
rauf Nicolas Höfler (57.). Stattdessen brachte
Okugawa die Arminia zurück.
Vom Anschluss mussten sich die Freibur-
ger zunächst erholen, die Bielefelder kämpf-
ten – Okugawa schob knapp vorbei (72.). In
der Schlussphase verloren die Gäste ihr In-
nenverteidiger-Duo Joakim Nilsson und
Amos Pieper. Sie stießen mit den Köpfen zu-
sammen und zogen sich dabei jeweils eine
Platzwunde zu. Lasme sorgte mit seinem
Ausgleich am Ende aber dennoch für Jubel
bei den Gästen. sid
LEVERKUSEN. Die Stars von Bayer Leverku-
sen wunderten sich über ein sonderbares
Spiel. Erst klar überlegen, zwischenzeitlich
auf der Verliererstraße, dann der späte Aus-
gleich und am Ende fast noch die Heimplei-
te: Mit dem 2:2 (1:1) gegen Union Berlin lie-
ßen die Rheinländer am Ende wieder zwei
Heimzähler liegen. „Ich finde, wir haben uns
zu lange mit den einfachen Gegentoren auf-
gehalten“, resümierte Abwehrchef Jonathan
Tah. Der Nationalspieler hatte per Kopf we-
nigstens einen Punkt gerettet (84.). Bayer
blieb allerdings im vierten Ligaspiel in Folge
ohne Sieg und rutschte auf Platz fünf ab,
Union ist nun seit drei Partien ungeschlagen
und bleibt im Rennen um einen Europacup-
rang. „Der ein oder andere Fehler war zu viel
von uns. Kompliment an die Mannschaft,
dann noch so zurückzukommen. Mit Glück
kann man gewinnen noch, aber eher hätte
das Tor auf der anderen Seite fallen können,“
sagte Leverkusens Coach Gerardo Seoane.
Patrik Schick (38.) brachte Bayer in Füh-
rung. Aus dem Nichts drehte Mittelfeldspie-
ler Grischa Prömel (45./50.) die Partie mit
den ersten beiden Torschüssen der Gäste.
Am Ende hätten die Köpenicker sogar drei
Zähler aus der BayArena mitnehmen kön-
nen. Bastian Oczipka (90.+3) traf noch den
Pfosten und verpasste das 3:2.„Mit den zahl-
reichen Kontergelegenheiten hätten wir das
Spiel auch gewinnen können“, meinte der
überragende Keeper Andreas Luthe. sid
 SPORT Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022

Kurz berichtet

Hertha-Stürmer Piatek schließt

sich AC Florenz an
BERLIN. Der Transfer von Angreifer Krzysztof
Piatek (26) vom Fußball-Bundesligisten Her-
tha BSC zur AC Florenz in die Serie A ist per-
fekt. Das bestätigten beide Klubs am Sams-
tag. Der polnische Nationalspieler wird zu-
nächst für eine Halbserie an den Klub aus
der Toskana ausgeliehen, die Fiorentina be-
sitzt danach noch eine Kaufoption. Piatek
war vor knapp zwei Jahren vom AC Mailand
an die Spree gewechselt. sid

Boss Thomas Röttgermann

verlässt Fortuna Düsseldorf
DÜSSELDORF. Fußball-Zweitligist Fortuna
Düsseldorf und der Vorstandsvorsitzende
Thomas Röttgermann gehen getrennte We-
ge. Wie der Traditionsverein mitteilte, wird
der 61-Jährige seinen im April auslaufenden
Vertrag nicht verlängern. Das Konzept des
Aufsichtsrats sei aus seiner Sicht ungeeig-
net, um „die anstehenden Herausforderun-
gen zu bestehen“. In seinem Statement wur-
den Differenzen mit dem Gremium offen-
sichtlich. Vorstand Klaus Allofs machte klar,
dass er „als Vorsitzender nicht zur Verfü-
gung“ stehe, „weil ich meine Hauptaufgabe
in der sportlichen Entwicklung sehe“. sid

Wegen Corona: Serie A erlaubt

nur noch 5000 Zuschauer
ROM. Die italienische Serie A hat auf die stei-
genden Coronazahlen reagiert: Ab dem 16.
Januar sind bei den Begegnungen nur noch
5000 Zuschauern zugelassen. Gäste-Fans
sind generell nicht mehr erlaubt. Die Rege-
lung gilt zunächst für zwei Spieltage. „Ich
Bei Mönchengladbachs Torhüter Yann Sommer war oftmals Endstation für die Münchener Offensivbemühungen – hier auch für Robert Lewandowski. Foto: imago/Sammy Minkoff hoffe, dass wir nicht wieder in geschlossene
Stadien zurückkehren müssen, denn dann
verliert man die Lust, selbst wenn man wie

A
uf den fernen Malediven war es schon zu kämen Joshua Kimmich oder Marcel Sa- ich eine große Leidenschaft für den Fußball
mitten in der Nacht, als der dort ge- bitzer, die „seit Ewigkeiten“ nicht gespielt empfindet“, sagte Trainer Maurizio Sarri von
strandete Kapitän Manuel Neuer per hätten. Lazio Rom. sid

Trotz Corona-
Livestream sah, dass Julian Nagelsmann
handeln musste. Eine Viertelstunde war
noch zu spielen, die Notelf des FC Bayern lief
längst auf Reserve, also schickte der Trainer
Und trotzdem hätten die Bayern das Spiel
nach der frühen Führung durch Robert Le- Neureiches Newcastle United
wandowski (18.) nicht verlieren müssen. Un-
geschicktes Abwehrverhalten ermöglichte blamiert sich im FA Cup

Fällen: FC Bayern
für die letzte Viertelstunde gegen Borussia
Mönchengladbach zwei frische Kräfte aufs
Feld: Paul Wanner und Luca Copado.
Wanner, 16 Jahre und 15 Tage alt, und Co-
pado, ab Montag 18 Jahre alt, verkörperten
die Treffer der Gladbacher durch Florian
Neuhaus (27.) und Stefan Lainer (31.). Hinzu
kamen leichte Ballverluste oder eine
schlechte Chancenverwertung. Mehrfach
stand den Münchnern Gladbachs Torhüter
ROM. Für den neureichen englischen Fuß-
ballclub Newcastle United läuft es weiterhin
sportlich nicht rund. Der Tabellenvorletzte
der Premier League blamierte sich auch im
FA Cup nach Kräften. Mit Neuzugang Kieran

beklagt eine
mit ihrem Einsatz die großen Probleme, die
den FC Bayern zum Auftakt der Hinrunde der
Fußball-Bundesliga plagten. Beim etwas un-
glücklichen 1:2 (1:2) gegen die guten, frei-
Yann Sommer im Wege, dazu je einmal bei Trippier in der Startelf verloren die Magpies
Lewandowski-Schüssen Pfosten und Latte. im eigenen Stadion mit 0:1 (0:0) gegen den
„Es war durchaus mehr drin“, betonte des- Drittligisten Cambridge United. Newcastle
halb Thomas Müller, „wir hatten viel Quali- United war Anfang Oktober von einem Kon-

unnötige
lich keineswegs überzeugenden Fohlen,
mussten tatsächlich unerfahrene „Nothel-
fer“ ran, weil der nicht mal so schlecht be-
setzten Anfangself die Puste ausging.
„Wir wissen auch, dass der FC Bayern si-
tät auf dem Platz, da darf es uns nicht passie-
ren, dass wir vor dem letzten Drittel so viele
Ballverluste haben. Das Schlimmste ist, dass
wir die Dinger nicht reingemacht haben.“
Große personelle Entspannung ist der-
sortium mit saudischer Beteiligung über-
nommen worden. Von 19 Ligaspielen in die-
ser Saison hat der Traditionsverein bisher
nur eins gewonnen. sid

Niederlage
cher nicht in Bestbesetzung angetreten ist“,
das gelte auch für das Personal, „das sie
nachlegen konnten“, sagte Gladbachs Trai-
ner Adi Hütter relativierend zum ersten Sieg
seines Teams nach vier Niederlagen und
einem Unentschieden. Und es war ja nicht zu
Ganze 13 Ausfälle sind für die Münchener gegen Borussia leugnen: Den Münchnern fehlten 13 Profis,
Mönchengladbach zu viel – doch sowohl Coach Julian Nagelsmann als neun davon wegen Corona, auf der Bank sa-
auch Thomas Müller wollen das nur bedingt als Ausrede gelten lassen. ßen neun Spieler ohne Bundesliga-Minute.
Nagelsmann wollte die Personalproble-
Personelle Entspannung ist derweil nicht in Sicht – große Sorge me allerdings nur bedingt als Grund für die
herrscht im Fall Leon Goretzka. Niederlage gelten lassen. „Wir haben trotz-
dem noch eine gute Mannschaft“, sagte er –
um dann zu erklären, warum diese Verlegen-
heitsmannschaft in diesem Spiel nicht gut
genug war: „Nicht jeder hat auf seiner besten
Position gespielt“–Jamal Musiala etwa; hin-
weil nicht in Sicht. Am Samstag nahmen
zwar Omar Richards, Kingsley Coman und
Corentin Tolisso das Training wieder auf,
Nagelsmann aber will nichts überstürzen:
„Wir müssen auch schauen“, gab er zu be-
denken, die Corona-Rückkehrer „nicht
blindlings“ in das nächste Spiel beim 1. FC
Köln zu werfen.
Sorgen macht sich Nagelsmann zudem
um Leon Goretzka. Der 26-Jährige reiste am
Freitag nach Innsbruck, wo der renommierte
Spezialist Christian Fink festlegen soll, wie
das seit Wochen streikende Knie des Natio-
nalspielers behandelt werden soll. Eine Ope-
ration scheint nicht ausgeschlossen, um die
Probleme an der Patellasehne zu
beheben. sid
Tottenham-Trainer Conte wirbt
um Christian Eriksen
ROM. Teammanager Antonio Conte geht im
Werben um den dänischen Fußball-Natio-
nalspieler Christian Eriksen in die Offensive.
Eriksen, der bei der EM im Sommer einen
Herzstillstand erlitten hatte und laut eigener
Aussage „fünf Minuten tot“ war, dürfe jeder-
zeit beim englischen Erstligisten Tottenham
Hotspur mittrainieren, sagte Conte. Der 29-
Jährige stand zuletzt bei Inter Mailand unter
Vertrag. Wegen einer Regel in Italien, die das
Spielen mit eingesetztem Defibrillator
untersagt, kann der Mittelfeldspieler seine
Karriere dort nicht fortsetzen. sid

Wölfe um Weghorst heiß auf Wiedergutmachung
Es war nicht die Hinrunde des tag (17.30 Uhr) in der Tabelle mehr nach
unten schauen muss. „Tore sind immer
Wout Weghorst. Doch in der schön“, sagte Weghorst nach der Partie
Rückserie wollen der gegen Paderborn.
Wolfsburgs Trainer Florian Kohfeldt
VfL Wolfsburg und dessen setzt in der zweiten Saisonhälfte ganz be-
Torjäger neu angreifen. sonders auf Weghorst. „Das Testspiel gegen
Paderborn zeigt auch nochmal, dass er sich
ihm kennt“, sagte Kohfeldt. „Trotzdem hat
er es auch in dieser Zeit geschafft, Tore zu
schießen. Es ist ja nicht so, dass er gar nicht
getroffen hat.“
Doch wie lange geht Weghorst noch für
den VfL Wolfsburg auf Torejagd? Immer
wieder gibt es Spekulationen um den im
Sommer 2018 von AZ Alkmaar gekomme-
Piqué macht
Gehalt öffentlich
BARCELONA. Fußball-Profi Gerard Piqué,
Abwehrchef des FC Barcelona, hat sein Ge-
halt per Kontoauszug öffentlich gemacht.
2 328 884,39 Euro seien ihm am 30. Dezem-
ber ausgezahlt worden, das sei die Hälfte sei-
nes Jahreseinkommens in 2021 gewesen,
twitterte der 34-Jährige mit Beleg und un-
kenntlich gemachter Kontonummer. Zuvor
hatte ein in Spanien bekannter Sportjourna-

W
out Weghorst hatte endlich mal
wieder Grund zu lächeln. Drei To-
re im Test gegen den SC Pader-
born – viel besser hätte das neue Jahr für
den Torjäger des VfL Wolfsburg nicht be-
ginnen können. Und auch wenn es nur ein
bedeutungsloses Freundschaftsspiel gegen
einen Zweitligisten war, Weghorst tat der
Dreierpack richtig gut. Schließlich war die
Hinrunde in der Fußball-Bundesliga nicht
nur für die Wolfsburger insgesamt, sondern
auch für den niederländischen Stürmer per-
sönlich enttäuschend verlaufen.
Nur sechs Treffer stehen nach 17 Liga-
Spielen für Weghorst zu Buche. Viel zu we-
nig für den Oranje-Nationalstürmer. Und
viel zu wenig für den VfL, der das Jahr 2021
mit sieben Pflichtspiel-Niederlagen in Serie
beendete und daher vor dem Rückrunden-
Auftakt beim VfL Bochum an diesem Sonn-
in einer sehr guten Form befindet. Die Trai-
ningseinheiten sprechen auch dafür“, sagte
Kohfeldt vor der Partie in Bochum,in der die
Niedersachsen die Trendwende einleiten
wollen. Denn Kohfeldt weiß selbst, dass es
auch für ihn bald eng werden könnte, wenn
die sportliche Talfahrt anhält und der VfL
noch tiefer in den Tabellenkeller rutscht.
Wout Weghorst kommt auch deshalb
eine ganz besondere Rolle zu, weil die
Wolfsburger noch wochenlang auf den ver-
letzten Nationalstürmer Lukas Nmecha
verzichten müssen. „Ich habe ein gutes Ge-
fühl, wenn auf Wout viel ankommt. Weil
Wout jemand ist, der für Qualität und Tore
steht“, versuchte Kohfeldt den Niederlän-
der stark zu reden. „Er hatte keine ganz ein-
fache Hinrunde, das darf man nicht verges-
Voll fokussiert: Wout Weghorst vor dem sen: Er hatte eine Covid-Erkrankung und
Rückrundenstart. Foto: dpa/Swen Pförtner nicht den Rhythmus, den man sonst von
nen Angreifer. Dass der 29-Jährige zuletzt
sein Beraterteam ergänzt hat, hat die Ge-
rüchteküche weiter angeheizt. Doch einen
Wechsel in der Winterpause strebt Weg-
horst aktuell nicht an. „Mein voller Fokus
liegt darauf, hier eine gute Rückrunde zu
spielen“, sagte er.
Auf dem Weg zum Rekordtorschützen
Und zudem hat Weghorst in Wolfsburg auch
noch ein persönliches Ziel vor Augen. Noch
acht Treffer fehlen ihm, dann hätte er Edin
Dzeko als Wolfsburger Rekordtorschützen
abgelöst. Was dann im Sommer passiert,
wird man sehen. England bleibt sein großes
Ziel,doch erst einmal gilt die Konzentration
dem VfL. „Wir sind uns einig, dass das nicht
ausreichend war in der Hinrunde“, sagte
Weghorst. „Sowohl von der Mannschaft als
auch von mir.“ dpa
listen über ein viel höheres Salär für den
Welt- und Europameister spekuliert. „Ein
bisschen mehr Respekt“, forderte Piqué nun.
Der Journalist Lluís Canut hatte im TV-
Sender Esport3 wesentlich üppigere Gehäl-
ter für Piqué sowie die weiteren Barca-Spie-
ler Sergio Busquets, Jordi Alba und Umtiti
genannt, ohne jedoch eine Quelle für diese
Summen zu nennen. Auch der FC Barcelona
äußerte sich. „Die genannten Beträge sind
falsch, entsprechen nicht der Realität und
sind außerdem bei den ersten drei genann-
ten Spielern als Festbeträge angegeben, die,
da sie variabel sind, niemals verdient werden
können“, schrieb der Club auf seiner Inter-
netseite.
Der FC Barcelona ist mit 1,35 Milliarden
Euro hoch verschuldet und muss nach den
Regeln der Liga bei der Gehaltsmasse aller
Spieler eine Obergrenze einhalten. dpa
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022 SPORT

Die Fakten zum Spieltag

TORE: ZUR HALBZEIT: ELFMETER: ZUSCHAUER INSGESAMT:

25 12 3 750
GELBE KARTEN: GELB-ROTE KARTEN: ROTE KARTEN: ZUSCHAUER IM SCHNITT:

15 0 1 107
AM BESTEN BESUCHTES SPIEL: SC Freiburg - DSC Arminia Bielefeld

500 Zuschauer

Die Bundesligatabelle Der Spieler des Tages

Pl. Verein Sp. Gew. Un. Verl. Heim Auswärts Tore Diff. Pt.

C 1. 1. FC Bayern München 18 14 1 3 30 : 8 24 27 : 10 19 57 : 18 +39 43

C 2. 2. Borussia Dortmund 18 12 1 5 26 : 12 24 18 : 16 13 44 : 28 +16 37
C 3. 5. 1899 Hoffenheim 18 9 4 5 21 : 9 20 17 : 18 11 38 : 27 +11 31
C 4. 3. SC Freiburg 18 8 6 4 15 : 11 15 15 : 7 15 30 : 18 +12 30
E 5. 4. Bayer 04 Leverkusen 18 8 5 5 21 : 16 14 21 : 14 15 42 : 30 +12 29
E 6. 7. 1. FC Union Berlin 18 7 7 4 12 : 8 18 13 : 15 10 25 : 23 +2 28
7. 6. Eintracht Frankfurt 18 7 6 5 14 : 11 13 15 : 16 14 29 : 27 +2 27
8. 10. RB Leipzig 18 7 4 7 29 : 13 21 5 : 10 4 34 : 23 +11 25
9. 8. 1. FC Köln 17 6 7 4 18 : 11 18 9 : 16 7 27 : 27 ±0 25
10. 9. 1. FSV Mainz 05 18 7 3 8 18 : 5 18 8 : 16 6 26 : 21 +5 24
11. 14. Bor. Mönchengladbach 18 6 4 8 14 : 13 14 10 : 20 8 24 : 33 -9 22
12. 11. Hertha BSC 17 6 3 8 12 : 9 14 8 : 26 7 20 : 35 -15 21
13. 12. VfL Bochum 17 6 2 9 10 : 6 14 6 : 20 6 16 : 26 -10 20
14. 13. VfL Wolfsburg 17 6 2 9 8 : 14 10 9 : 15 10 17 : 29 -12 20
15. 16. VfB Stuttgart 18 4 6 8 16 : 18 11 6 : 13 7 22 : 31 -9 18
R 16. 15. FC Augsburg 18 4 6 8 12 : 15 11 6 : 14 7 18 : 29 -11 18
A 17. 17. Arminia Bielefeld 18 3 8 7 8 : 13 8 8 : 11 9 16 : 24 -8 17
A 18. 18. SpVgg Greuther Fürth 18 1 3 14 7 : 15 6 6 : 34 0 13 : 49 -36 6

C = Champions League E = Europa League R = Relegation A = Absteiger

Die Torschussanalyse

SC FREIBURG
über das Tor an den Pfosten: 1
Grischa Prömel
neben neben Verfrühte Glückwünsche zum Geburtstag bringen Unglück –das ist
das Tor das Tor allseits bekannt. Grischa Prömel hat es jedoch offenbar nicht ab-
warten können und sich in der Bundesliga-Partie gegen Bayer Le-
verkusen kurzerhand selbst ein vorzeitiges Geschenk gemacht. Der
Profi von Union Berlin, der am Sonntag seinen 27. Jahrestag be-
streitet, traf gegen die Werkself doppelt und sicherte seinem Club
dadurch einen verdienten Punkt. So recht glauben konnte er es im
Interview selbst nicht: „Es war glaube ich, der erste Doppelpack in
meinem Leben, ein schöner Tag für mich. Ein kleines Wunder“, gab
er zu.Doch das besondere Erfolgserlebnis ist keinesfalls Zufall oder
gar Glück, sondern vielmehr der Lohn für die harte Arbeit, die Prö-
von Feldspielern geblockt: 5 mel in den vergangenen Jahren in seine Karriere gesteckt hat. Der
gebürtige Esslinger machte seine ersten Gehversuche als Fußballer
bei seinem Heimatverein TSV RSK Esslingen, über die Stationen
Angriffe Stuttgarter Kickers, TSG Hoffenheim und Karlsruher SC verschlug
es Prömel 2017 zu Union Berlin. Mit den Eisernen schaffte er 2019
in der Relegation gegen den VfB Stuttgart den Aufstieg in die Bun-
desliga – und ist mittlerweile nicht mehr aus der Berliner Startelf
41 % wegzudenken. Sein Aufgabengebiet umfasst die kleinen Dinge, die
dem Fußball-Laien bei einem kurzen Blick auf den Spielberichts-
30 % 29 % bogen nicht direkt ins Auge springen. Prömel ist der Fels in der
Brandung im Mittelfeld der Unioner – nur für das Toreschießen
war er bislang noch nicht bekannt. Glückwünsche sind angebracht
– zum Doppelpack, aber auch zum Geburtstag. Foto: imago

Tor gehalten daneben

 SPORT Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022

Tor-Garanten

FC BAYERN
MÜNCHEN
1:2
(1:2) FR.
BORUSSIA
M‘GLADBACH PL. SPIELER
TORJÄGER
TORE
1. Lewandowski, FC Bayern München 20
2. Schick, Bayer 04 Leverkusen 17
Schiedsrichter: Siebert (Berlin) Zuschauer: 0 (0 %), Allianz Arena 3. Haaland, Borussia Dortmund 13
Torschützen: 1:0 Lewandowski (18.), 1:1 Neuhaus (27.), 1:2 Lainer (31.) 4. Modeste, 1. FC Köln 11
5. Awoniyi, 1. FC Union Berlin 9
System: 4-2-3-1, Trainer: Nagelsmann System: 3-1-4-2, Trainer: Hütter Gnabry, FC Bayern München 9
Team: Ulreich - Kimmich, Pavard, Süle, Sabitzer - Team: Sommer - Ginter, Elvedi, Jantschke (67. Beyer) - 7. Nkunku, RB Leipzig 8
Roca (75. Wanner), Musiala - Gnabry, Müller, Kramer (79. Benes) - Lainer (78. Herrmann), 8. Bebou, 1899 Hoffenheim 7
Tillman (75. Copado) - Lewandowski Neuhaus (67. Plea), Kone, Netz - Stindl (90. Thuram),
Burkardt, 1. FSV Mainz 05 7
Bank: Feldhahn, Arrey-Mbi, Ibrahimovic, Lawrence, Kern, Embolo
Motika, Früchtl Bank: Wolf, Müsel, Noß, Sippel Hofmann, Borussia Mönchengladbach 7
Karten: - Karten: Stindl n (6) Silva, RB Leipzig 7
12. Borre, Eintracht Frankfurt 6
Nmecha, VfL Wolfsburg 6
Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Okugawa, DSC Arminia Bielefeld 6
Zweikämpfe: 7 Polter, VfL Bochum 1848 6
4 Weghorst, VfL Wolfsburg 6

38 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor:

46 % 54 % TOP-SCORER
62 % 18 7
11 2 PL. SPIELER TORE VORL. PKT.
1. Lewandowski, FC Bayern München 20 1 21
2. Müller, FC Bayern München 5 14 19
3. Schick, Bayer 04 Leverkusen 17 1 18

2:2
Haaland, Borussia Dortmund 13 5 18

BAYER 04 1. FC UNION 5. Nkunku, RB Leipzig

6. Wirtz, Bayer 04 Leverkusen
8
5
7
8
15
13
LEVERKUSEN (1:1) BERLIN 7. Gnabry, FC Bayern München 9 3 12
8. Modeste, 1. FC Köln 11 0 11
Diaby, Bayer 04 Leverkusen 5 6 11
Schiedsrichter: Jöllenbeck (Freiburg) Zuschauer: 0 (0 %), BayArena 10. Sane, FC Bayern München 5 5 10
Torschützen: 1:0 Schick (38.), 1:1 Prömel (45.), 1:2 Prömel (50.), 2:2 Tah (84.) Grifo, SC Freiburg 4 6 10
Kostic, Eintracht Frankfurt 3 7 10
System: 4-2-3-1, Trainer: Seoane System: 3-1-4-2, Trainer: Fischer 13. Awoniyi, 1. FC Union Berlin 9 0 9
Team: Hradecky - Frimpong (83. Alario), Tah, Hincapie, Team: Luthe - Jaeckel, Knoche, Friedrich - Khedira - Burkardt, 1. FSV Mainz 05 7 2 9
Bakker - Andrich, Demirbay (77. Bellarabi) - Diaby, Wirtz, Trimmel (77. Ryerson), Haraguchi (46 Öztunali), Silva, RB Leipzig 7 2 9
Paulinho (77. Adli) - Schick Prömel (71. Möhwald), Gießelmann (26. Oczipka) -
Borre, Eintracht Frankfurt 6 3 9
Bank: Gedikli, Fosu-Mensah, Sinkgraven, Fofana, Lunev, Behrens (46. Voglsammer), Kruse
Brandt, Borussia Dortmund 5 4 9
Retsos Bank: Rönnow, Baumgartl, Ujah, Endo
Karten: Tah n (2) Karten: Trimmel n (1), Friedrich n (1) Szoboszlai, RB Leipzig 4 5 9
Kramaric, 1899 Hoffenheim 2 7 9
20. Bebou, 1899 Hoffenheim 7 1 8
Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Reus, Borussia Dortmund 4 4 8
Zweikämpfe: 8 Bellingham, Borussia Dortmund 3 5 8
7 Onisiwo, 1. FSV Mainz 05 2 6 8
24. Hofmann, Borussia Mönchengladbach 7 0 7
35 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor:
65 % 50 % 50 %
8 5
11 8
Die Spiele heute

HERTHA BSC
–

4:1
1.FC KÖLN
Olympiastadion 15:30 Uhr
RB LEIPZIG (1:0)
1. FSV MAINZ 05
Vorauss. Aufstellung: Vorauss. Aufstellung:
Schwolow - Pekarik, Stark, Schwäbe - Schmitz, Kilian,
Torunarigha, Mittelstädt - Hübers, Hector - Özcan -
Darida, Serdar - Richter, Ljubicic, Kainz - Duda - Uth,
Schiedsrichter: Aytekin (Oberasbach) Zuschauer: 0 (0 %), Red Bull Arena Ekkelenkamp - Belfodil, Modeste
Maolida Trainer: Baumgart
Torschützen: 1:0 Silva (21. Elfmeter), 2:0 Szoboszlai (47.), 2:1 Lee (57.), 3:1 Nkunku (58.), 4:1 Silva (61.)
Trainer: Korkut
Heimbilanz: 14-9-7
System: 3-4-1-2, Trainer: Tedesco System: 3-5-2, Trainer: Svensson
Team: Gulacsi - Simakan, Orban, Gvardiol - Team: Zentner - Widmer, Bell, Hack - Brosinski, Lee (82. VFL BOCHUM
Klostermann (82. Wosz), Adams, Kampl, Angelino - Papela), Stach, Boetius (65. Barreiro), Martin (82. –
Szoboszlai (87. Raebiger) - Silva (69. Hugo Novoa), Lucoqui) - Onisiwo (82. Nebel), Burkardt (65. Nemeth) VFL WOLFSBURG
Poulsen (46. Nkunku) Bank: Dahmen, Stöger, Bobzien
Vonovia-Ruhrstadion 17:30 Uhr
Bank: Martinez, Ibrahimi, Tschauner, Hartmann Karten: Lee n (2), Hack n (1), Bell n (5)
Karten: -
Vorauss. Aufstellung: Vorauss. Aufstellung:
Riemann - Gamboa, Casteels - Lacroix, Bornauw,
Bella Kotchap, Leitsch, Brooks - Baku, Arnold,
Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Soares - Losilla - Löwen, Gerhardt, Roussillon -
Zweikämpfe: Rexhbecaj - Asano, Philipp, Waldschmidt -
7 Holtmann - Polter Weghorst
1 Trainer: Reis Trainer: Kohfeldt
Heimbilanz: 6-2-2
32 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor:
47 % 53 %
68 % 6 4 große Klasse;
10 0 stark; Durchschnitt;
schwach; große Enttäuschung
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022 SPORT

Die Rivalen des Tages

SC FREIBURG 2:2(1:0)
DSC ARMINIA
BIELEFELD
PAUL SEGUIN

Schiedsrichter: Osmers (Hannover) Zuschauer: 500 (1 %), Europa-Park Stadion

Torschützen: 1:0 Haberer (6.), 2:0 Jeong (46.), 2:1 Okugawa (60.), 2:2 Lasme (87.)

System: 4-2-3-1, Trainer: Streich System: 4-3-3, Trainer: Kramer

Team: Uphoff - Kübler, Lienhart, Schlotterbeck (70.
Gulde), Günter - Haberer (63. Eggestein), Höfler -
Sallai (70. Schade), Jeong (87. Demirovic), Grifo - Höler
Bank: Atubolu, Weißhaupt, Petersen, Keitel, Schmid
Karten: Schlotterbeck n (1), Gulde n (1)
Team: Ortega - Brunner, Pieper (85. Laursen),
Nilsson (82. Ramos), Andrade - Schöpf, Okugawa,
Vasiliadis (82. Castro) - Wimmer, Serra (66. Hack),
Krüger (66. Lasme)
Bank: Fernandes, Cherny, Czyborra, Kapino
Karten: Hack n (1)

Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: 71

Zweikämpfe: 6
44
5
Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor:
49 % 51 % 57 % 43 % 6 7 1
5 6
Ball- Pässe zum
Fouls
kontakte Mitspieler

1899 HOFFENHEIM 3:1(2:1)

FC AUGSBURG
43

81

Schiedsrichter: Cortus (Röthenbach) Zuschauer: 0 (0 %), PreZero Arena

Torschützen: 0:1 Gregoritsch (5.), 1:1 Bebou (38.), 2:1 Bebou (44.), 3:1 Raum (90.) 62

System: 3-1-4-2, Trainer: Hoeneß System: 4-2-2-2, Trainer: Weinzierl

Team: Baumann - Posch, Vogt, Richards - Geiger - Team: Gikiewicz - Gumny, Gouweleeuw (83. Caligiuri),
Kaderabek (37. Akpoguma), Baumgartner, Kramaric (90. Uduokhai, Iago - Maier (67. Moravek), Dorsch - Hahn, 0 0
Adamyan), Raum - Bebou (72. Stiller), Dabbur (72. Vargas (67. Sarenren Bazee) - Gregoritsch (60.
gew. Zwei- Tor- Torschuss-
Rutter) Niederlechner), Zeqiri (60. Pepi)
kämpfe in % schüsse vorlagen
Bank: Rudy, Gacinovic, Nordtveit, Hübner, Philipp Bank: Klein, Jensen, Framberger, Winther
Karten: Baumgartner n (1) Karten: - 1 2

Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor:

Zweikämpfe: 5 57
3

37 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor:

58 % 42 % 63 % 17 4
7 6

EINTRACHT
FRANKFURT
2:3
(2:0)
BORUSSIA
DORTMUND

Schiedsrichter: Schröder (Hannover) Zuschauer: 250 (0,5 %), Deutsche Bank Park
Torschützen: 1:0 Borre (15.), 2:0 Borre (24.), 2:1 Hazard (71.), 2:2 Bellingham (87.), 2:3 Dahoud (89.)
WATARU ENDO
System: 3-4-2-1, Trainer: Glasner System: 4-3-3, Trainer: Rose
Team: Trapp - Tuta, Hinteregger, Ndicka - Chandler, Team: Kobel - Meunier, Can, Hummels, Guerreiro -
Rode (66. Jakic), Hrustic (90. Paciencia), Kostic - Brandt (65. Hazard), Dahoud, Bellingham - Malen,
Lindström (66. Lammers), Kamada (79. Hasebe) - Borre Haaland, Reus (90. Witsel)
Die Spiele am 19. Spieltag
Bank: Ilsanker, Ramaj, Ache Bank: Hitz, Passlack, Schulz, Moukoko, Pongracic, Knauff,
Karten: Hinteregger n (2), Chandler n (2), Borre n (2) Tigges Freitag, 14.01.
Karten: Haaland n (1), Hazard n (1) Borussia Dortmund - SC Freiburg, 20.30 Uhr

Samstag, 15.01.
Gewonnene VfL Wolfsburg - Hertha BSV, 15.30 Uhr
Ballbesitz: Heim Gast Schüsse auf das Tor:
Zweikämpfe: 1. FC Union Berlin - 1899 Hoffenheim, 15.30 Uhr
5 VfB Stuttgart - RB Leipzig, 15.30 Uhr
8 1.FSV Mainz 05 - VfL Bochum, 15.30 Uhr
1. FC Köln - FC Bayern München, 15.30 Uhr
36 % 43 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: Borussia M‘gladbach - Bayer 04 Leverkusen, 18.30 Uhr
64 % 57 % 14 6
Sonntag, 16.01.
6 11
FC Augsburg - Eintracht Frankfurt, 15.30 Uhr
Arminia Bielefeld - SpVgg Greuther Fürth, 17.30 Uhr
 SPORT Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022

Top Five

Kein Fußball: Diese Sportereignisse

stehen 2022 an
Von Tobias Weissert

1 3 5
Handball-EM

Am kommenden Freitag bestreitet das deut-

2 Eishockey-WM

Das Finale der Eishockey-Weltmeisterschaft

4 Basketball-EM

Eigentlich hätte die Europameisterschaft

sche Handballteam um Bundestrainer Alfred
Gislason sein erstes Spiel bei der Handball-
Europameisterschaft in Ungarn und der
Slowakei in der Slovnaft Arena in Bratislava.
Angesichts des personellen Umbruchs und
etlicher Absagen dürften die Erwartungen,
das Finale am 30. Januar in der neuen Halle
in Budapest zu erreichen, allerdings gering
sein. ARD und ZDF übertragen mindestens
alle Spiele der deutschen Mannschaft und
das Endspiel.
Fotos: imago
Olympische Spiele
Vom 4. bis 20. Februar finden die Winter-
spiele im chinesischen Peking statt. Die Er-
öffnungsfeier steigt im Nationalstadion, das
bereits bei den Olympischen Sommerspie-
len 2008 hierfür diente. Auch die paralympi-
schen Winterspiele werden dort eröffnet
und finden vom 4. bis 13. März statt. Corona-
bedingt waren zwischen den Spielen in To-
kio und dem diesjährigen Turnier nur einige
Monate Pause. In sieben Sportarten messen
die Athleten sich in 15 Disziplinen.
ARD, ZDF und Eurosport senden wie ge-
wohnt live aus Asien.
findet am 29. Mai 2022 in der Nokia Arena
im finnischen Tampere statt. Gespielt wird
dabei ab dem 13. Mai auch in der Haupt-
stadt Helsinki. Neben dem Turnier der Top-
Division werden quer über den Kontinent
auch Turniere der Divisionen I bis IV ausge-
tragen. Die deutsche Nationalmannschaft
sieht sich in Gruppe A mit Kanada, der Slo-
wakei, Russland, Dänemark, Italien, Ka-
sachstan und der Schweiz konfrontiert. Die
Spiele gibt es live bei Sport1 zu sehen
Leichtathletik-WM
Die Weltmeisterschaft findet vom 15. bis 24.
Juli im US-amerikanischen Eugene (Bun-
desstaat Oregon) statt. Hier finden sich die
besten Läufer, Werfer, Springer und Co. im
Hayward Field zusammen. Wenn das Tur-
nier ein gutes Jahr nach dem eigentlichen
Turnier in Peking beginnt, werden es die
ersten Leichtathletik-Weltmeisterschaften in
den Vereinigten Staaten sein. Die Europa-
meisterschaften finden im Übrigen in Mün-
chen einen Monat später statt. Die Öffent-
lich-Rechtlichen werden sich die Übertra-
gung voraussichtlich teilen.
bereits 2021 stattfinden sollten, doch auf-
grund der Corona-Pandemie verschoben
die Verantwortlichen das Turnier auf diesen
Sommer. Vom 1. bis zum 18. September
wird in Deutschland (Berlin und Köln), Geor-
gien, Italien und Tschechien um einen Sie-
ger gespielt. Das Finale wird derweil am 18.
September in Berlin ausgerichtet. Magen-
taTV hat sich bereits die Live-Rechte gesi-
chert, ob zumindest die deutschen Partien
auch im Free-TV zu sehen sein werden, ist
jedoch noch unklar.

Ergebnisse und Tabellen

FUSSBALL VOLLEYBALL ATP-TunierinMelbourne/Australien,Halbfinale:RafaelNa- (17:53,0/111,6); 22. Sophia Maurus (Buchenberg) 31,3 Juris Sics (Lettland) +0,037 Sek. (41,924/41,969); 3. Tobias
dal (Spanien) – Emil Ruusuvuori (Finnland) 6:4, 7:5; Maxime (18:57,3/88,4). Wendl/Tobias Arlt (Berchtesgaden/Schönau am Königssee)
Spanien: UD Levante – RCD Mallorca 2:0, Real Madrid – FC Bundesliga: SVG Lüneburg – Helios Grizzlys Giesen 3:2, Cressy (USA) – Grigor Dimitrow (Bulgarien) 7:5, 7:6 (11:9). Weltcup-Gesamtwertung Nordische Kombination, nach 6 +0,193 (42,055/41,994); ... 17. Robin Geueke/David Gamm
Valencia 4:1, Real S. San Sebastian – Celta Vigo 1:0, FC Gra- Netzhoppers KW – VfB Friedrichshafen abges., TSV Herr- von 9 Wettbewerben: 1. Gyda Westvold Hansen (Norwegen) (Winterberg) +1,901 (42,820/42,937).
nada – FC Barcelona 1:1. sching – United Volleys Frankfurt abges.. WTA-Tunier in Melbourne/Australien, Halbfinale: Veronika 600 Pkt.; 2. Ida Marie Hagen (Norwegen) 311; 3. Marte Leinan Weltcup-Gesamtwertung Doppelsitzer, nach 9 von 13
Tabellenspitze Sp G U V Tore Pkt 1. Berlin Volleys 14 42:4 42:0 Kudermetowa (Russland) – Naomi Osaka (Japan) kampflos; Lund (Norwegen) 290; 4. Ema Volavsek (Slowenien) 282; 5. Yu- Wettbewerben:1.AndrisSics/JurisSics(Lettland)673Pkt.;2.
1. Real Madrid 20 14 4 2 43:17 46 2. SWD Düren 15 37:21 32:13 Simona Halep (Rumänien) – Zheng Qinwen (China) 6:3, 6:2. naKasai(Japan)258;6.AnnikaSieff(Italien)238;7.LisaHirner Toni Eggert/Sascha Benecken (Ilsenburg/Suhl) 606; 3. Tobias
2. FC Sevilla 19 12 5 2 30:13 41 3. United Volleys Frankfurt 12 31:15 28:8 (Österreich)233;8.AnjuNakamura(Japan)219;9.MariLeinan Wendl/Tobias Arlt (Berchtesgaden/Schönau am Königssee)
3. Real Betis Sevilla 19 10 3 6 32:23 33 WTA-Tunier in Melbourne/Australien, Halbfinale: Amanda Lund(Norwegen)205;10.CindyHaasch(Ruhla)163;...12.Jen- 556; 4. Andrej Bogdanow/Jury Prochorov (Russland) 491; 5.
4. VfB Friedrichshafen 12 25:17 22:14
4. Real S. San Sebastian 20 9 6 5 22:21 33 Anisimova (USA) – Darja Kassatkina (Verband Russland) 6:2, ny Nowak (Sohland an der Spree) 155; 18. Maria Gerboth Thomas Steu/Lorenz Koller (Österreich) 440; 6. Aleksander
5. SVG Lüneburg 15 25:33 19:26 6:0; Alexandra Sasnowitsch (Belarus) – Ann Li (USA) 7:6 (7:4), (Suhl) 89; 23. Svenja Würth (Baiersbronn) 40; 26. Sophia Mau- Denisew/Wladislaw Antonow (Russland) 428; 7. Emanuel Rie-
5. Atletico Madrid 18 9 5 4 30:20 32 6. Netzhoppers KW 14 24:33 15:27 2:6, 6:3. rus (Buchenberg) 35. der/Simon Kainzwaldner (Italien) 414; 8. Yannick Müller/Ar-
6. FC Barcelona 20 8 8 4 31:23 32 7. TSV Herrsching 15 20:34 15:30 min Frauscher (Österreich) 388; 9. Martins Bots/Roberts Plu-
7. Rayo Vallecano 19 9 3 7 26:20 30 8. Helios Grizzlys Giesen 15 22:36 13:32 Skirspringen:
WTA-Tunier in Adelaide/Australien, Halbfinale: Ashleigh me (Lettland) 364; 10. Ludwig Rieder/Patrick Rastner (Italien)
8. FC Villarreal 19 7 7 5 31:20 28 9. TSV Unterhaching 14 8:41 3:39 Weltcup in Bischofshofen/Österreich, Männer, Groß-
Barty(Australien)–IgaSwiatek(Polen)6:2,6:4;JelenaRybaki- 355; 11. Robin Geueke/David Gamm (Winterberg) 342.
9. FC Valencia 20 7 7 6 32:32 28 schanze: 1. Marius Lindvik (Norwegen) 291,7 Pkt. (133,5
na (Kasachstan) – Misaki Doi (Japan) 6:4, 6:3.
10. Athletic Bilbao 19 6 9 4 19:15 27 Bundesliga, Frauen: SSC Palmberg Schwerin – VfB Suhl m/139,0 m); 2. Halvor Egner Granerud (Norwegen) 287,7
11. Espanyol Barcelona 19 7 5 7 22:22 26 Thüringen 3:0, VC Neuwied – USC Münster abges., NawaRo (133,5/136,0); 3. Jan Hörl (Österreich) 285,7 (131,5/137,5); ... BOB
12. Celta Vigo 20 6 5 9 22:23 23 Straubing – SC Potsdam 0:3. RADSPORT 8. Karl Geiger (Oberstdorf) 275,1 (132,0/132,0); 9. Yukiya Sato
Weltcup in Winterberg:
(Japan)271,1(132,0/131,5);10.DanielTschofenig(Österreich)
13. CA Osasuna 19 5 7 7 18:25 22 1. Allianz MTV Stuttgart 12 36:9 34:2 Männer, Zweierbob: Francesco Friedrich/Alexander Schüller
DM in Luckenwalde, Frauen, Cross: 1. Elisabeth Brandau 271,0 (133,5/130,0); ... 19. Andreas Wellinger (Ruhpolding)
14. FC Granada 19 4 9 6 22:26 21 2. VfB Suhl Thüringen 12 28:15 26:10 (Schönaich) 52:29 Min.; 2. Lisa Heckmann (Darmstadt) +1:53 252,7 (127,5/131,5); 22. Stephan Leyhe (Willingen) 248,8 (Altenberg) ausgeschieden (54,89 Sek./54,89 Sek.); Johannes
15. RCD Mallorca 20 4 8 8 17:30 20 3. SSC Palmberg Schwerin 12 27:18 23:13 Min.; 3. Stefanie Paul (Hannover) +2:38. (126,0/129,5); 23. Constantin Schmid (Oberaudorf) 247,6 Lochner/Florian Bauer (Stuttgart/Ohlstadt) ausgeschieden
16. FC Getafe 19 4 6 9 13:20 18 4. Ladies in Black Aachen 11 28:18 22:11 (124,5/131,0); 28. Pius Paschke (Kiefersfelden) 241,1 (54,94/55,17); Christoph Hafer/Matthias Sommer (Bad Feiln-
17. FC Elche 19 3 7 9 18:27 16 5. Dresdner SC 11 26:19 21:12 (123,5/128,5); Markus Eisenbichler (Siegsdorf) disqualifiziert; bach/Winterberg) ausgeschieden (55,38/55,58).
18. Deportivo Alaves 19 4 4 11 16:30 16 6. SC Potsdam 10 24:15 20:10 SKI ALPIN 44. Severin Freund (Rastbüchl) 103,9. StandimZweier-WeltcupderMännernach7von8Rennen:
1. Francesco Friedrich (Oberbärenburg) 1478 Punkte, 2. Rost-
19. FC Cadiz 19 2 8 9 15:32 14 7. VC Wiesbaden 11 19:22 13:20 Weltcup-Gesamtwertung, Stand nach 14 von 27 Wettbe-
20. UD Levante 20 1 8 11 21:41 11 Weltcup in Adelboden/Schweiz, Riesenslalom: werben: 1. Ryoyu Kobayashi (Japan) 891 Pkt.; 2. Karl Geiger islaw Gaitjukewitsch (Russland) 1329, 3. Justin Kripps (Kana-
8. USC Münster 11 19:24 13:20 da) 1320, 4. Johannes Lochner (Stuttgart) 1312, 5. Brad Hall
Männer: 1. Marco Odermatt (Schweiz) 2:34,45 Min. (1:17,94 (Oberstdorf)817;3.HalvorEgnerGranerud(Norwegen)693;4.
9. Rote Raben Vilsbiburg 11 19:25 13:20 Min./1:16,51 Min.); 2. Manuel Feller (Österreich) +0,48 Sek. (Großbritannien) 1268, 6. Christoph Hafer (Bad Feilnbach)
Frankreich: RC Lens – Stade Rennes 1:0, OSC Lille – FC Lo- MariusLindvik(Norwegen)643;5.MarkusEisenbichler(Siegs-
rient abges.. 10. Schwarz-Weiß Erfurt 11 14:25 10:23 (1:19,11/ 1:15,82); 3. Alexis Pinturault (Frankreich) +0,54 1146, 7. Simon Friedli 1104, 8. Michael Vogt (beide Schweiz)
11. NawaRo Straubing 12 5:33 3:33 dorf) 472; 6. Jan Hörl (Österreich) 440; 7. Anze Lanisek (Slowe-
Tabellenspitze Sp G U V Tore Pkt (1:18,25 / 1:16,74); ... 21. Julian Rauchfuss (Mindelheim) +4,38 nien)421;8.StefanKraft(Österreich)409;9.RobertJohansson 1016, 9. Benjamin Maier (Österreich) 968, 10. Romain Heinrich
12. VC Neuwied 8 2:24 0:24 (1:20,98/1:17,85); Alexander Schmid (Fischen im Allgäu) aus- (Frankreich) 952.
1. Paris St. Germain 19 14 4 1 39:17 46 (Norwegen) 369; 10. Killian Peier (Schweiz) 356; ... 18. Stephan
2. OGC Nizza 19 10 4 5 29:17 33 geschieden (1:20,13/-); Fabian Gratz (Clausthal-Zellerfeld) Leyhe (Willingen) 192; 19. Constantin Schmid (Oberaudorf)
ausgeschieden (1:24,13/-).
3. Olympique Marseille 18 9 6 3 26:15 33 BASKETBALL Weltcup-Gesamtwertung Riesenslalom nach 5 von8 Wett-
187; 21. Pius Paschke (Kiefersfelden) 174; 27. Andreas Wel- EISSCHNELLLAUF
4. Stade Rennes 20 9 4 7 34:19 31 linger (Ruhpolding) 140; 42. Severin Freund (Rastbüchl) 25.
Bundesliga: MHP Riesen Ludwigsburg – BBC Bayreuth bewerben: 1. Marco Odermatt (Schweiz) 480 Pkt.; 2. Manuel Europameisterschaft in Heerenveen/Niederlande:
5. Montpellier HSC 19 9 4 6 33:24 31
87:67, Mitteldeutscher BC – ratiopharm Ulm 75:89, Brose Feller (Österreich) 261; 3. Henrik Kristoffersen (Norwegen) Männer, Teamsprint: 1. Niederlande (Merijn Scheperkamp,
6. RC Lens 20 8 6 6 34:28 30
Baskets Bamberg – s.Oliver Baskets Würzburg abges., Gie- 253; 4. Alexis Pinturault (Frankreich) 214; 5. Luca De Aliprandi- BIATHLON Kai Verbij, Tijmen Snel) 1:19,71 Min.; 2. Norwegen (Björn Mag-
7. AS Monaco 19 8 5 6 29:23 29 ni (Italien) 207; 6. Justin Murisier (Schweiz) 177; 7. Mathieu
ßen 46ers – BG Göttingen 76:87. Weltcup in Oberhof; nussen, Henrik Fagerli Rukke, Havard Holmefjord Lorentzen)
8. FC Nantes 19 8 4 7 25:23 28 Faivre (Frankreich) 145; 8. Zan Kranjec (Slowenien) 128; 9. Ri-
1. Telekom Baskets Bonn 15 1324:1208 24:6 Mixed, 4x7,5km Mixed-Staffel: 1. Norwegen 1:28:51,4 Std./0 1:19,83; 3. Polen (Marek Kania, Damian Zurek, Piotr Michalski)
9. OSC Lille 19 7 7 5 26:26 28 ver Radamus (USA) 126; 10. Filip Zubcic (Kroatien) 116; ... 12.
2. FC Bayern München 14 1140:1047 22:6 Strafrd.+6 Schießf.; 2. Belarus +23,1 Sek./0+5; 3. Frankreich 1:20,54; 4. Deutschland (Nico Ihle/Chemnitz, Joel Dufter/In-
10. Racing Straßburg 18 7 5 6 34:24 26 Alexander Schmid (Fischen im Allgäu) 112; 34. Julian Rauch-
3. Alba Berlin 14 1196:1034 20:8 +2:01,3Min./0+11;...6.Deutschland(RomanRees/Freiburgim zell, Moritz Klein/Erfurt) 1:20,72; 5. Italien 1:21,11; 6. Belarus
11. Angers SCO 19 6 7 6 26:27 25 fuss (Mindelheim) 19; 37. Stefan Luitz (Bolsterlang) 14. 1:21,58.
4. BG Göttingen 15 1214:1194 20:10 Breisgau, Benedikt Doll/Breitnau, Vanessa Voigt/Rotterode,
12. Stade Brest 19 6 7 6 26:28 25 Weltcup in Kranjska Gora/Slowenien, Riesenslalom: Vanessa Hinz/Schliersee) +2:10,7/0+6; 7. Italien +2:43,1/0+13; 5000 m: 1. Patrick Roest (Niederlande) 6:11,55 Min.; 2. Jorrit
13. Olympique Lyon 18 6 7 5 26:26 24 5. ratiopharm Ulm 15 1250:1184 20:10 Frauen: 1. Sara Hector (Schweden) 2:15,79 Min. (1:07,23 8.Finnland+3:09,7/0+9;9.Tschechien+3:18,3/0+10;10.Ukrai- Bergsma (Niederlande) 6:13,47; 3. Hallgeir Engebraten (Nor-
14. Stade Reims 19 5 8 6 22:22 23 6. Crailsheim Merlins 16 1399:1321 20:12 Min./1:08,56 Min.); 2. Tessa Worley (Frankreich) +0,96 Sek. wegen) 6:13,68; ... 15. Fridtjof Petzold (Crimmitschau) 6:37,29.
ne +4:00,9/0+12.
15. ES Troyes AC 19 4 5 10 18:28 17 7. MHP Riesen Ludwigsburg 16 1296:1221 20:12 (1:07,31/ 1:09,44); 3. Marta Bassino (Italien) +1,32 (1:07,46/ Mixed,Weltcup-GesamtwertungStaffelnach1von4Wett- Frauen, 500 m: 1. Femke Kok (Niederlande) 37,33 Sek.; 2. An-
16. Clermont Foot 18 4 5 9 20:32 17 8. Niners Chemnitz 99 14 1127:1121 18:10 1:09,65). bewerben: 1. Norwegen 60 Pkt.; 2. Belarus 54; 3. Frankreich gelina Golikowa (Russland) 37,43; 3. Daria Katschanowa
17. Girondins Bordeaux 19 3 8 8 30:43 17 9. Hamburg Towers 14 1172:1115 16:12 Stand im Riesenslalom-Weltcup der Frauen nach 5 von 9 48; 4. Schweden 43; 5. Russland 40; 6. Deutschland 38; 7. Ita- (Russland) 37,58; ... 12. Katja Franzen (Grefrath) 39,21; 16. So-
18. FC Metz 19 3 7 9 23:39 16 10. BBC Bayreuth 15 1194:1262 14:16 Rennen: 1. Sara Hector (Schweden) 362 Punkte, 2. Mikaela lien 36; 8. Finnland 34; 9. Tschechien 32; 10. Ukraine 31. phie Warmuth (Erfurt) 39,31; 17. Lea-Sophie Scholz (Berlin)
11. Brose Baskets Bamberg 16 1347:1394 14:18 Shiffrin (USA) 316, 3. Tessa Worley (Frankreich) 307, 4. Petra Mixed, Einzel-Mixed-Staffel (4x3 km+1,5 km): Anton Babi- 39,37.
19. FC Lorient 19 3 7 9 15:31 16
12. Löwen Braunschweig 14 1215:1222 12:16 Vlhova (Slowakei) 251, 5. Marta Bassino (Italien) 160, 6. Ramo- kow/Kristina Rezowa (Russland) 41:37,1 Min./1 Strafrd.+12 1500 m: 1. Antoinette de Jong (Niederlande) 1:53,81 Min.; 2.
20. AS St. Etienne 19 2 6 11 17:40 12
13. Skyliners Frankfurt 15 1114:1249 10:20 na Siebenhofer (Österreich) 130, 7. Michelle Gisin 128, 8. Lara Schießf.; 2. Lisa Theresa Hauser/Simon Eder (Österreich) Ireen Wüst (Niederlande) 1:54,08; 3. Francesca Lollobrigida
Gut-Behrami(beideSchweiz)125,9.MarynaGasienica-Daniel
TISCHTENNIS 14. USC Heidelberg 15 1166:1203 10:20
(Polen) 120, 10. Ragnhild Mowinckel (Norwegen) 116, ... 49.
+41,5 Sek./1+13; 3. Artem Tyschtschenko/Darja Blaschko (Uk- (Italien) 1:54,50; 11. Leia Behlau (Erfurt); ... 14. Michelle Uhrig
15. Mitteldeutscher BC 15 1264:1384 8:22 raine) +1:03,6 Min./0+12; ... 7. Franziska Hildebrand/Erik Les- (Berlin) 2:00,81; 16. Lea-Sophie Scholz (Berlin) 2:01,34.
DTTB-Pokal, Männer, Finalrunde in Neu-Ulm, Halbfinale: Marlene Schmotz (Leitzachtal) 3. ser (Clausthal-Zellerfeld/Frankenhain) +1:25,7/0+11.
16. s.Oliver Baskets Würzburg 14 1109:1219 6:22
TTC Fulda-Maberzell – Borussia Düsseldorf 0:3 17. Gießen 46ers 16 1258:1368 6:26 Mixed, Weltcup-Gesamtwertung Staffel, nach 2 von 4
PSV Mühlhausen – 1. FC Saarbrücken 2:3 Wettbewerben:1. Russland 100 Pkt.; 2. Belarus 97; 3. Norwe-
1. FC Saarbrücken – Bor. Düsseldorf 3:1
18. EWE Baskets Oldenburg 11 888:927 4:18 SKI NORDISCH gen 85; 4. Österreich 84; 5. Schweden 83; 6. Ukraine 79; 7. SPORT IM TV
Nordische Kombination: Frankreich 78; 8. Deutschland 74; 9. Italien 63; 10. Tschechien ARD: 9.00-17.54 Uhr: Sportschau: Bob: Weltcup in Winter-
HANDBALL GOLF Weltcup in Val di Fiemme/Italien, Männer, Einzel, Normal- 61. berg, Zweier Frauen, 1. Lauf; ca. 9.40 Uhr: Rodeln: Weltcup in
Bundesliga Frauen, 11. Spieltag: alle Spiele verlegt. schanze/10 km: 1. Johannes Lamparter (Österreich) 25:49,8 Sigulda/Litauen, Einsitzer der Frauen, 1. Lauf; ca. 10.00 Uhr:
US-PGA-TourinKapalua/Hawaii:(Par73),Standnach2von
2. Liga, Frauen: TuS Lintfort – Werder Bremen 22:26, TVB 4Runden:1.CameronSmith(Australien)129Schläge(65+64);
Min. (139,5 Pkt./25:49,8 Min.); 2. Vinzenz Geiger (Oberstdorf)
+16,5 Sek. (134,1/25:44,3); 3. Eric Frenzel (Geyer) +16,7 (136,1/
RODELN Nordische Kombination: Weltcup in Val di Fiemme/Italien,
EinzelderMänner,Skispringen;ca.10.25Uhr:SkiAlpin:Welt-
Wuppertal – SG H2Ku Herrenberg 23:28, Füchse Berlin – HC 2. Daniel Berger (USA) 132 (66+66); Jon Rahm (Spanien) 132
25:52,5); ... 5. Johannes Rydzek (Oberstdorf) +30,7 (130,1/ Weltcup in Sigulda/Lettland: cup-Slalom der Männer in Adelboden/Schweiz, 1. Lauf; ca.
Leipzig 27:26, 1. FSV Mainz 05 – ESV Regensburg 28:30. Frisch (66+66); 4. Patrick Cantlay (USA) 133 (66+67); 5. Im Sungjae
25:42,5); . .. 10. Fabian Rießle (Breitnau) +54,3 (126,9/ 25:54,1); Männer, Einsitzer: 1. Kristers Aparjods (Lettland) 1:36,483 Min. 11.00 Uhr: Rodeln: Weltcup in Sigulda/Litauen, Einsitzer der
Auf Göppingen – TSV Nord Harrislee 30:21. (Südkorea) 134 (67+67); Hideki Matsuyama (Japan) 134
...16.ManuelFaißt(Baiersbronn)+1:02,3Min.(126,4/26:00,1); (48,223 Sek./48,260 Sek.); 2. Felix Loch (Berchtesgaden) +0,186 Frauen, 2. Lauf; ca. 11.25 Uhr: Bob: Weltcup in Winterberg,
1. Frisch Auf Göppingen 14 443:348 24:4 (69+65);7.KevinNa(USA)135(67+68);8.BrooksKoepka(USA)
20.JulianSchmid(Oberstdorf)+1:50,2(132,1/27:10,0);37.Ja- Sek. (48,271/48,398); 3. Dominik Fischnaller (Italien) +0,201 Zweier Frauen, 2. Lauf; 11.45 Uhr: Nordische Kombination:
2. HSV Solingen-Gräfrath 13 397:308 23:3 136 (68+68); Seamus Power (Irland) 136 (71+65); Marc Leish-
kob Lange (Kiefersfelden) +3:27,8 (108,1/ 27:11,6). (48,271/48,413); ... 7. Max Langenhan (Friedrichroda) +0,598 Weltcup in Val di Fiemme/Italien, Einzel der Männer, Skilang-
man (Australien) 136 (69+67); Sam Burns (USA) 136 (72+64);
3. VfL Waiblingen 13 388:324 23:3 Männer, Weltcup-Gesamtwertung, Stand nach 9 von 22 (48,458/ 48,623); ... 13. Johannes Ludwig (Oberhof) +0,876 lauf; ca. 12.20 Uhr: Biathlon: Weltcup in Oberhof, Verfolgung
Stewart Cink (USA) 136 (69+67); Woo Kim Si (Südkorea) 136
4. ESV Regensburg 14 396:397 19:9 Wettbewerben: 1. Jarl Magnus Riiber (Norwegen) 700 Pkt.; 2. (48,517/ 48,842); 15. Sebastian Bley (Suhl) +0,975 (48,778/ Männer; ca. 13.20 Uhr: Ski Alpin: Weltcup-Slalom der Männer
(71+65); Xander Schauffele (USA) 136 (69+679.
5. Füchse Berlin 12 341:294 18:6 Johannes Lamparter (Österreich) 520; 3. Vinzenz Geiger 48,680); 17. Chris Eißler (Zwickau) +1,192 (48,627/49,048. in Adelboden/Schweiz, 2. Lauf; ca. 14.40 Uhr: Biathlon: Welt-
6. Kurpfalz Bären Ketsch 13 347:331 15:11 (Oberstdorf) 430; 4. Terence Weber (Geyer) 356; 5. Eric Frenzel Weltcup-Gesamtwertung Einsitzer, nach 9 von 13 Wettbe- cupinOberhof,VerfolgungFrauen;15.35Uhr:Bob:Weltcupin
7. TG Nürtingen 13 342:349 13:13 TENNIS (Geyer) 334; 6. Jens Luraas Oftebro (Norwegen) 270; 7. Mario werben: 1. Johannes Ludwig (Oberhof) 705 Pkt.; 2. Wolfgang Winterberg, Vierer, 2. Lauf; ca. 15.55 Uhr: Skispringen: Welt-
8. 1. FSV Mainz 05 13 350:364 12:14 Seidl (Österreich) 269; 8. Julian Schmid (Oberstdorf) 249; 9. Kindl(Österreich)590;3.DominikFischnaller(Italien)497;4.Ro- cup der Männer in Bischofshofen/Österreich, Team. – 19.15-
ATP Cup in Sydney, Halbfinale: Kanada – Russland 2:1 Akito Watabe (Japan) 236; 10. Ilkka Herola (Finnland) 228; ... manRepilow(Russland)490;5.KristersAparjods(Lettland)482; 20.00 Uhr: Sportschau.
9. TuS Lintfort 13 328:318 11:15 Denis Shapovalov – Roman Safiullin 6:4, 5:7, 6:4; Felix Auger-
10. TSV Nord Harrislee 14 380:397 11:17 13. Manuel Faißt (Baiersbronn) 218; 17. Johannes Rydzek 6. Felix Loch (Berchtesgaden) 461; 7. Max Langenhan (Friedrich- Sport 1: 19.00-20.45 Uhr: Handball: Länderspiel der Männer
Aliassime – Daniil Medwedew 4:6, 0:6; Auger-Aliassime/Sha- (Oberstdorf) 184; 18. Fabian Rießle (Breitnau) 174. roda) 426; 8. Nico Gleirscher (Österreich) 369; 9. Semjon Pawlit- in Wetzlar, Deutschland – Frankreich.
11. HC Leipzig 14 378:402 10:18 povalov – Medwedew/Safiullin 4:6, 7:5, 10:7. Frauen, Einzel, Massenstart 5km/Normalschanze: 1. Gyda schenko (Russland) 353; 10. Alexander Gorbazewitsch (Russ- ServusTV:7.40-13.00Uhr:Tennis:ATPCupinSydney,Finale.
12. SG H2Ku Herrenberg 14 374:419 10:18 Westvold Hansen (Norwegen) 124,6 Pkt. (15:26,0 Min./128,9 – 17.00-19.10 Uhr: Eishockey: DEL, 41. Spieltag, Krefelder
land) 341; ... 15. Chris Eißler (Zwickau) 237; 29. Moritz Bollmann
13. Werder Bremen 11 289:297 9:13 ATP-Tunier in Adelaide/Australien, Halbfinale: Gael Monfils Pkt.); 2. Anju Nakamura (Japan) 110,5 (15:08,9/110,5); 3. Lisa (Sonneberg) 100; 36. Sebastian Bley (Suhl) 26. Pinguine – Bietigheim Steelers.
14. MTV Heide 12 341:396 6:18 (Frankreich) – Thanasi Kokkinakis (Australien) 7:5, 6:0; Karen Hirner (Österreich) 109,4 (15:31,4/115,0); ... 12. Cindy Haasch ProSiebenMaxx:18.00-1.40Uhr:Football:NFL,18.Spieltag,
15. TVB Wuppertal 12 281:331 4:20 Chatschanow (Verband Russland) – Marin Cilic (Kroatien/3) (Ruhla) 86,5 (15:59,4/99,1); 13. Jenny Nowak (Sohland an der Doppelsitzer: 1. Toni Eggert/Sascha Benecken (Ilsenburg/ Jacksonville Jaguars – Indianapolis Colts und Los Angeles
16. TV Aldekerk 13 325:425 0:26 7:6 (7:3), 6:3. Spree) 79,0 (16:28,5/98,9); 17. Maria Gerboth (Suhl) 70,6 Suhl) 1:23,856 Min. (41,916 Sek./41,940 Sek.); 2. Andris Sics/ Rams – San Francisco 49ers.
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022 SPORT

Djokovic-Saga geht in nächste Runde Geiger und

Frenzel erneut
Der Tennis-Star hat dem Gericht einen positiven Corona- auf dem Podest
Test vom 16. Dezember vorgelegt. Damit möchte der Serbe Platz zwei und drei für die deutschen
nun doch noch eine Ausnahmeregelung für die Einreise Kombinierer – Rydzek auf Platz fünf,
nach Australien erwirken. Doch der Test wirft Fragen auf. Rießle muss um Olympia bangen.

V
inzenz Geiger kochte Eric Frenzel im

D
ie Bilder sind herzerwärmend. Strah-
lende Kinderaugen und ein väterlich
lächelnder Novak Djokovic, der Ser-
biens besten Tennis-Kids bereitwillig für
Selfies und ein Gruppenfoto zur Verfügung
steht. So geschehen am 17. Dezember 2021
bei der Nachwuchsehrung im „Novak Tennis
Center“ in Belgrad – einen Tag nach dem an-
geblich positiven PCR-Test, den die Anwälte
des Weltranglistenersten bei einer gerichtli-
chen Anhörung am Samstag in Melbourne
vorlegten.
In der Einreise-Affäre um Grand-Slam-
Rekordgewinner Djokovic in Australien fuh-
ren die Juristen am Samstag schweres Ge-
schütz auf. Ihr Mandant, so hieß es in einem
32-seitigen Schriftstück, sei nach der An-
kunft zunächst acht Stunden lang am Flug-
hafen Melbourne isoliert und dann in ein
Quarantänehotel überstellt worden. Die An-
wälte des 34-Jährigen stellten erneut einen
Antrag auf Umzug in eine Einrichtung, in der
Djokovic sich auf die Australian Open vorbe-
reiten kann. Alle vorherigen Anträge dieser
Art waren von den Behörden abgelehnt wor-
den.
„Ich kann Ihnen
versichern, dass unser
Team unglaubliche
Arbeit geleistet hat.“
Craig Tiley,
Chef von Tennis Australia
Und dann der angeblich positive PCR-
Test vom 16. Dezember, der mehr Fragen
aufwirft als dass er Antworten liefert. Warum
hat Djokovic diese Bescheinigung nicht di-
rekt bei der Einreise vorgelegt, sie würde die
medizinische Ausnahmegenehmigung für
Ungeimpfte rechtfertigen. Und warum hat er
sich einen Tag nach diesem Test mit einer
Gruppe von Kindern und Jugendlichen um-
Rodeln
Loch Zweiter,
Ludwig enttäuscht
geben, ohne Quarantäne, ohne Maske, ohne
Abstand?
Zuvor hatte sich der australische Tennis-
verband als unschuldig an der Affäre be-
zeichnet. In einem internen Video, das der
Zeitung Sunday Herald Sun zugespielt wur-
de, rühmte der Chef von Tennis Australia,
Craig Tiley, die „unglaubliche Arbeit“ seines
Teams bei der Behandlung der Angelegen-
heit.
„Es wird viel mit dem Finger auf andere
gezeigt, und es werden viele Schuldzuwei-
sungen gemacht, aber ich kann Ihnen versi-
chern, dass unser Team unglaubliche Arbeit
geleistet hat“, sagte Tiley vor laufender Ka-
mera. Weiter erklärte er, die Organisation
habe sich entschieden, das Thema wegen
Djokovics Klage nicht öffentlich anzuspre-
chen. Tiley sagte, sein Team habe „alles ge-
tan, was es tun konnte, gemäß den Anwei-
sungen, die es erhalten hat.“
Tennis Australia wurde zuvor beschul-
digt, die Spieler durch ein in den australi-
schen Medien veröffentlichtes Memo in die
Irre geführt zu haben, in dem ihnen mitge-
teilt wurde, dass eine kürzlich erfolgte Infek-
tion ein Grund für eine vorübergehende me-
dizinische Befreiung von der Impfung sei.
Djokovic, als Impfskeptiker bekannt,
prahlte vor seinem Abflug nach Melbourne
in den Sozialen Medien damit, dass ihm eine
Ausnahmegenehmigung erteilt worden sei,
was nach allgemeiner Auffassung darauf zu-
rückzuführen ist, dass er kürzlich mit dem
Virus infiziert war. Das war er übrigens auch
schon im Sommer 2020 nach seiner vielkriti-
sierten Adria-Tour.
Djokovic steckt seit seiner Landung am
Mittwoch in einem Quarantäne-Hotel fest,
die australischen Behörden verweigern ihm
wegen offenbar fehlerhafter Dokumente die
Einreise. Dennoch will er bei den Australian
Open (ab 17. Januar) zu seiner Titelverteidi-
gung antreten, am Montag soll ein Gericht
den Fall entscheiden. sid
Keine Podestplätze für deutsche Biathleten
Die Mixed Staffel kämpft bis zuletzt vergebens und verpasst das Podest. Das Duo im Single Mixed verspielt eine Führung.
Novak Djokovic hält die gesamte Tennis-Welt in Atem.
TSCHECHIN VORACOVA FÜHLTE SICH „WIE IM GEFÄNGNIS“
Visum Die tschechische
Tennisspielerin Renata Vor-
acova hat Australien verlas-
sen und befindet sich auf
dem Heimweg. Sie war
ebenso wie der Weltranglis-
tenerste Novak Djokovic von
den australischen Grenz-
schutzbehörden festgesetzt
worden. Das Visum der 38-
Jährigen wurde nach Anga-
ben der tschechischen Re-
gierung widerrufen. Die
Doppelspezialistin soll mit
einer Befreiung von der
Impfung eingereist sein, weil
sie sich in den vergangenen
sechs Monaten mit dem
Coronavirus infiziert hatte.
Quarantänehotel Vor ihrer
Ausreise hat Voracova die
Bedingungen im Quarantä-
nehotel kritisiert: „Ich bin in
einem Zimmer eingesperrt.
Ich kann meine Fenster nur
wenige Zentimeter öffnen.
Überall stehen Wachen,
auch unter meinem Fens-
ter.“ Sie fühle sich „ein biss-
Foto: imago/Alexey Filippov
chen wie im Gefängnis“.
Voracova, die im Doppel-
Ranking auf Platz 81 liegt,
klagte zudem über ein stun-
denlanges Verhör durch
australische Grenzbeamte.
Es sei „wie in einem Action-
film“ gewesen. Dem austra-
lischen Tennisverband warf
sie vor, sie über die Einreise-
bestimmungen in die Irre
geführt zu haben. „Ich habe
alles getan, was man von
mir verlangt hat“, betonte
sie. sid/dpa
Sprint um Platz zwei eiskalt ab, wenig
später hüpften die Kombinations-
Olympiasieger dann Seite an Seite auf das
Podest: Mit einer erneut starken Vorstellung
haben Geiger und Frenzel auch im ersten
Einzel-Weltcup des Jahres ihre Olympia-
Form unter Beweis gestellt. Den Sieg musste
das DSV-Duo in Abwesenheit von Domina-
tor Jarl Magnus Riiber (Rückenprobleme)
aber Weltmeister Johannes Lamparter (Ös-
terreich) überlassen.
„Mein Sprünge werden besser und besser.
Letzte Woche war ich noch ein bisschen
krank, daher wusste ich nicht genau, wie es
in der Loipe geht. Aber es hat gepasst“, sagte
Geiger, der 2019 und 2020 im Fleimstal ge-
wonnen hatte. Auch Frenzel war „richtig
glücklich. Ich habe einen tollen Sprung ge-
macht, auch wenn die Landung nicht perfekt
war. Das hebe ich mir für den nächsten Wett-
kampf auf.“
Der sechsmalige Weltmeister Johannes
Rydzek (Oberstdorf) verbuchte als Fünfter
sein bestes Ergebnis des Winters und emp-
fahl sich für einen Platz im Olympia-Team
für Peking. „Ich wusste, dass das in mir
steckt. Schön, dass es so aufgegangen ist. Ich
bin gerne hier in Predazzo – Dolce Vita und
so weiter“, sagte Rydzek.
Um das Ticket bangen muss dagegen wei-
ter Team-Olympiasieger Fabian Rießle
(Breitnau), der als Zehnter keine weitere
Teilnorm (2xTop6 oder 3xTop8) schaffte. Der
31-Jährige hat in dieser Saison bislang nur
einen zweiten Rang in Otepää als Top-Ten-
Platzierung stehen. sid
Kurz berichtet
Riesen Ludwigsburg gewinnen
Heimspiel gegen Bayreuth
LUDWIGSBURG. Nach der Auswärtsniederla-
ge (66:78) im Derby gegen Ulm zu Jahresan-
fang ließ Basketball-Bundesligist MHP Rie-
sen Ludwigsburg im Heimspiel gegen medi
Bayreuth nichts anbrennen. Die Mannschaft
von Trainer John Patrick gewann vor 500 zu-
gelassenen Zuschauern in der MPH-Arena
deutlich mit 87:67 (39:43). Beste Riesen-

SIGULDA. Der einstige Rodel-Dominator Fe-
lix Loch hat seinen ersten Saisonsieg knapp
verpasst, die Formkurve zeigt vier Wochen
vor den Olympischen Winterspielen aber
nach oben: Der Rekordweltmeister kam
beim Weltcup im lettischen Sigulda auf den
guten zweiten Rang, nur Kristers Aparjods
war auf seiner schwierigen Heimbahn 0,186
Sekunden schneller. „Ich kann zufrieden
sein, und es war wichtig, mal wieder auf dem
Podest zu stehen“, sagte Loch, der das zu-
letzt Ende November geschafft hatte.
Enttäuschend schnitt Johannes Ludwig
ab. Der Olympia-Dritte landete nur auf dem
13. Rang. sid
Bob
V
anessa Hinz biss im packenden Fünf-
kampf um den letzten Podestplatz auf
der Schlussrunde die Zähne zusam-
men, torkelte völlig ausgepumpt über die
Ziellinie – und doch blieb im Winterwunder-
land Oberhof die süße Belohnung aus: Die
deutschen Biathleten haben bei der Olym-
pia-Generalprobe in der Mixed Staffel das
Podest ganz knapp verpasst. Im nicht-olym-
pischen Single Mixed schnupperten Erik
Lesser und Franziska Hildebrand lange gar
am Sieg und fielen dann doch noch auf Platz
sieben zurück.
Dem Mixed-Quartett Roman Rees, Bene-
dikt Doll, Vanessa Voigt und Hinz fehlten
nach großem Kampf auf der letzten Runde
lediglich 9,4 Sekunden auf Rang drei. „Mit
sechs Nachladern hat unser Schießen ge-
passt. Wir sind nicht weit weg vom Podium“,
sagte Hinz. Das Team des Deutschen Skiver-
bandes konnte auf den 4x7,5 Kilometern lan-
ge auf das Ende einer Durststrecke hoffen,
seit Januar 2020 stand keine Mixed Staffel
mehr auf dem Podest. Rees hielt sich mit nur
einem Nachlader sehr gut, übergab mit 16,4
Sekunden Rückstand als Dritter. Doll musste
dann wegen dreier Nachlader nach ganz vor-
ne abreißen lassen, vergrößerte aber den-
noch das Polster auf Rang vier deutlich. Vo-
igt,die sich liegend einen ihrer seltenen Feh-
ler leistete, verlor läuferisch auf der vom
Neuschnee gesäumten Loipe viel Zeit. „Man
hat gesehen, dass ich auf der Strecke noch
ein paar Defizite habe, aber das war mir
schon vor dem Rennen klar“, sagte die thü-
ringische Lokalmatadorin. Hinz musste
dann ohne Polster in jenen dramatischen
Fünfkampf mit Frankreich, Schweden, Russ-
land und Italien. Davon konnte sie beim Sieg
der Norweger trotz nur eines Nachladers le-
diglich Italien hinter sich lassen.
Im Single Mixed kämpften Lesser und
Hildebrand bis zum letzten Wechsel mit
Russland um den Sieg. Die 34-Jährige fiel
dann auf dem letzten Teilstück bei stärker
werdendem Wind mit fünf Nachladern weit
zurück, dazu ging ihr auf der Schlussrunde
die Kraft aus. sid
Werfer waren Tremmel Darden und Jonah
Radebaugh mit je 19 Punkten. red.
Odermatt versetzt seine Fans
in Ekstase – Schmid stürzt
ADELBODEN. Skirennfahrer Marco Odermatt
befindet sich rund vier Wochen vor Olympia
weiter in Top-Form. Der Schweizer gewann
vor mehr als 10 000 jubelnden Zuschauern
erstmals den Heim-Riesenslalom in Adelbo-
den vor Manuel Feller aus Österreich. Dritter
wurde der französische Gesamtweltcupsie-
ger Alexis Pinturault. Der Allgäuer Alexander
Schmid stürzte und schied aus. dpa
„Unterschenkelbruch“:
Schlosser stürzt schwer

Francesco Friedrich
Pannentag für DSV-Adler in Bischofshofen KRANJSKA GORA. In ihrem erst zweiten
Weltcup-Rennen war die Skirennfahrerin
Paulina Schlosser (20) im slowenischen
Karl Geiger Achter, Severin Freund stürzt und Markus Eisenbichler wird disqualifiziert: Bei den deutschen Kranjska Gora nach wenigen Toren wegge-
siegt mit Bahnrekord Skispringern ist nach der Vierschanzentournee die Luft raus. Marius Lindvik siegt.
rutscht und über die Piste geschleudert.
„Unterschenkelbruch rechts“, lautete die
WINTERBERG. Francesco Friedrich hat den bittere Diagnose des Deutschen Skiverban-

letzten Zweierbob-Weltcup in Deutschland
vor Olympia gewonnen. Der Doppel-Olym-
piasieger vom BSC Oberbärenburg siegte am
Samstag in Winterberg mit Anschieber Ale-
xander Schüller und verbesserte seinen eige-
nen Bahnrekord im ersten Durchgang von
55,02 auf 54,89 Sekunden. Im zweiten Lauf
fuhr er exakt die gleiche Zeit und setzte sich
mit insgesamt 0,33 Sekunden Vorsprung vor
Johannes Lochner durch. Der für Stuttgart
startende Berchtesgadener fuhr mit Florian
Bauer.
„Das war schon aufregender für uns, wir
wollten ja nicht unseren Bahnrekord abge-
ben, der schon etwas älter war. Es war auch
nicht zu erwarten, dass wir im zweiten Lauf
nochmal so schnell sind“, sagte Friedrich,
der bei Olympia mit Anschieber Thorsten
Margis fährt. Lochner hat sich nun auch
beim Zweierbob-Partner festgelegt. „Ich
fahre mit Florian Bauer. Die Ergebnisse mit
ihm haben mich überzeugt“, sagte der Bayer.
Im Monobob fuhr Laura Nolte auf ihrer
Heimbahn auf Rang drei. Den Sieg holte sich
US-Pilotin Elana Meyers Taylor, Zweite wur-
de Breeana Walker (Australien). Zweierbob-
Olympiasiegerin Mariama Jamanka vom
BRC Thüringen kam auf Rang neun. dpa
K
arl Geiger lächelt gequält, Markus Ei-
senbichler winkt genervt ab:
Deutschlands Skispringer haben zwei
Tage nach dem Ende der Vierschanzentour-
nee ihre bislang schwächste Leistung im
Olympia-Winter abgeliefert. Beim ersten
Saisonsieg des Norwegers Marius Lindvik
war Geiger in Bischofshofen als Achter noch
bester Deutscher, Eisenbichler wurde sogar
disqualifiziert.
„Das war ein schwieriger Wettkampf mit
krassem Rückenwind. Die Granate war nicht
dabei, aber alles in allem war es in Ordnung“,
sagte Geiger nach seinem zweitschwächsten
Ergebnis der Saison. Nach dem ersten
Durchgang hatte der Skiflug-Weltmeister
noch auf Rang neun gelegen, ehe er zumin-
dest noch einen Platz aufholte.
Eisenbichler wurde wegen eines nicht re-
gelkonformen Anzugs nach seinem zweiten
Sprung sogar disqualifiziert, die Top Ten
hatte er da längst aus den Augen verloren.
„Ich glaube, die Jungs sind platt. Ich gehe da-
von aus, dass Müdigkeit und die mentale Fri-
sche eine Rolle spielen. Aber klar, alle Sprin-
ger hatten die gleiche Belastung“, sagte TV-
Experte Sven Hannawald. Das kräfterauben-
de Traditionsevent rund um den Jahres-
wechsel schienen andere Nationen besser
weggesteckt zu haben. Auf der riesigen
Sprunganlage im Pongau siegte der Tournee-
Zweite Marius Lindvik aus Norwegen vor
Landsmann Halvor Egner Granerud und dem
Österreicher Jan Hörl. Der japanische Tour-
neesieger Ryoyu Kobayashi wurde Vierter,
baute mit jetzt 891 Punkten aber seine Füh-
rung im Gesamtweltcup vor Geiger (817) aus.
Als zweitbester DSV-Adler folgte Andreas
Wellinger (Ruhpolding) erst auf dem 19.
Platz. „Mühsam ernährt sich das Eichhörn-
chen. Ich bin auf dem richtigen Weg, es liegt
immer wieder Futter rum“, sagte der Olym-
piasieger.Wellinger empfahl sich damit auch
für einen Einsatz im Teamwettkampf an die-
sem Sonntag – es wäre sein erster seit Febru-
ar 2019.
Zumindest in die Punkte schafften es
außerdem Stephan Leyhe (Willingen/22.),
Constantin Schmid (Oberaudorf/23.) und
Pius Paschke (Kiefersfelden/28.).
Severin Freund (Rastbüchl) stürzte nach
einem guten Sprung auf 128,0 Meter kurz
nach der Landung und verpasste den zweiten
Durchgang. „Keine Ahnung, warum ich da
umgefallen bin. Es ist sau bescheuert. Kör-
perlich sollte aber alles passen. Ich hoffe,
Markus Eisenbichler Foto: imago/David Geieregger
dass nicht irgendwelche blauen Flecken auf-
tauchen“, sagte der Ex-Weltmeister, der in
seiner Karriere gleich zwei Kreuzbandrisse
verkraften musste.
An diesem Sonntag (16.00 Uhr/ARD und
Eurosport) steht auf der Paul-Außerleitner-
Schanze das zweite Teamspringen der Sai-
son an. Als Favorit geht das DSV-Quartett
neben den immer stärkeren Gastgebern aus
Österreich sowie Norwegen eher nicht an
den Start. Anfang Dezember hatte es im pol-
nischen Wisla noch zu Rang zwei hinter Ös-
terreich gereicht. dpa/sid
des. Der Sieg im Riesenslalom ging an die
Schwedin Sara Hector. Zweite wurde die
Französin Tessa Worley. dpa
Snowboarder Baumeister
rast aufs Podest
SCUOL. Nach seinem Triumph in Carezza im
Dezember präsentierte sich Stefan Baumeis-
ter in guter Form und fuhr im Parallel-Rie-
senslalom im schweizerischen Scuol auf
Rang zwei. Klar in Führung liegend blieb er
am vorletzten Tor hängen. „Meine Stim-
mungslage aktuell: halb Freude, halb Ärger“,
sagte Baumeister. Der Sieg ging an den Rus-
sen Dmitri Loginow. dpa
Deutsche Handballer dürfen
bei EM vor Zuschauern spielen
BRATISLAVA. Die deutschen Handballer dür-
fen bei der EM vor Zuschauern spielen. Für
die Partien in Bratislava, wo die DHB-Aus-
wahl ihre Vorrunden- und bei einem Weiter-
kommen auch die Hauptrundenspiele aus-
trägt, haben die zuständigen slowakischen
Behörden eine Hallenauslastung von maxi-
mal 25 Prozent genehmigt. dpa

20 Jahre Guantánamo – Amnesty fordert Schließung
Das Gefangenenlager steht für Kritiker symbolisch dafür, wie die USA im Anti-Terror-Krieg rechtsstaatliche
Prinzipien über Bord geworfen haben. US-Präsident Joe Biden hat zum Ziel erklärt, es zu schließen.
D
ie Ansagen sind klar: 20 Jahre nach
Eröffnung des US-Gefangenenlagers
Guantánamo fordert die Menschen-
rechtsorganisation Amnesty International
US-Präsident Joe Biden zur Schließung der
umstrittenen Einrichtung auf. „Das Lager
stellt ein Synonym für Willkür,Ungerechtig-
keit und Folter dar.Das System Guantánamo
ist nicht zu reparieren“, sagte der USA-Ex-
perte von Amnesty in Deutschland, Sumit
Bhattacharyya in Washington. „Das Lager
selber muss geschlossen werden und Men-
schen, die an Folter oder an anderen illega-
len Aktionen beteiligt waren, müssen vor
Gericht gestellt werden. Die müssen sich für
ihre Taten verantworten.“
Aktionen am 20. Jahrestag geplant
Anlässlich des bevorstehenden 20. Jahres-
tags des Lagers sind Aktionen von Amnesty
in mehreren Ländern geplant. In Deutsch-
land kam es am Samstag nach Amnesty-An-
gaben in Berlin, Bremen, Leipzig, Dresden,
Chemnitz und Halle zu Protesten.
Die ersten Gefangenen waren am 11. Ja-
nuar 2002 in das Camp im US-Marinestütz-
punkt Guantánamo Bay auf Kuba gebracht
worden. Amnesty wirft den USA vor, dort
„kontinuierlich und systematisch“ Men-
schenrechte verletzt zu haben. Die Organi-
sation fordert, dass die verbliebenen 39 Ge-
fangenen „ein faires, rechtsstaatliches Ver-
fahren vor zivilen Gerichten“ erhalten. Soll-
ten keine Beweise für Taten vorgelegt wer-
den können, müssten sie unverzüglich frei-
gelassen werden.
Tausende bei Demonstrationen
Die Kommunen gehen gegen Proteste von Gegnern der Corona-Maßnahmen vor,
wenn sie nicht angemeldet wurden. Nun hat auch Freiburg die Bremse getreten.
M B
ehrere Tausend Impfgegner und
Zweifler von Corona-Maßnahmen
sind wieder in Deutschland auf die
Straßen gegangen. Eine der größten Veran-
staltungen gab es am Samstagnachmittag in
Hamburg, wo die Polizei von etwa 16 000
Teilnehmern sprach.Zu der Demo unter dem
Motto „Das Maß ist voll. Hände weg von
unseren Kindern“ waren ursprünglich rund
11 000 Teilnehmer erwartet worden. Größe-
re Demonstrationen gab es auch in Magde-
burg, Freiburg und Schwerin.
Der angemeldete Protest mit rund 6000
Demonstranten in Freiburg fand unter
strengen Auflagen statt. Unter anderem
musste die Maskenpflicht eingehalten und
der Demonstrationszug in einzelne Ab-
Teilnehmer einer Demonstration stehen in der Freiburger Innenstadt.
40. Geburtstag
Herzogin Kate feiert
im Kreis der Familie
LONDON. Herzogin Kate verbringt ihren 40.
Geburtstag an diesem Sonntag im Kreis der
Familie. Die Herzogin von Cambridge hat
sich bei den Briten den Ruf einer pflichtbe-
wussten, stets zurückhaltenden Vertreterin
des Königshauses erarbeitet und liegt inzwi-
schen auf der Beliebtheitsskala auf Platz drei
hinter Queen Elizabeth II. (95) und ihrem
Mann Prinz William (39). Ob im glamourö-
sen Abendkleid bei einer Gala oder beim He-
rumtollen mit ihren drei Kindern George (8),
Charlotte (6) und Louis (3) – Catherine
Middleton, wie sie mit bürgerlichem Namen
heißt, macht stets eine perfekte Figur. dpa
Insgesamt waren fast 800 Menschen zeit-
weise in dem Lager auf Kuba inhaftiert. Es
war nach den Terroranschlägen vom 11. Sep-
tember 2001 unter dem republikanischen
Präsidenten George W. Bush errichtet wor-
den, um mutmaßliche islamistische Terro-
risten ohne Prozess festzuhalten. Bushs
Nachfolger, der Demokrat Barack Obama,
wollte es schließen, scheiterte aber am Wi-
derstand im US-Kongress.
„Das Lager stellt ein
Synonym für Willkür,
Ungerechtigkeit und
Folter dar. Das System
Guantánamo ist nicht
zu reparieren.“
Sumit Bhattacharyya,
USA-Experte von Amnesty in Deutschland
Der Republikaner Donald Trump wiede-
rum wollte das Lager weiter offen halten. Bi-
den – der einst Obamas Vizepräsident war –
hat als Ziel die Schließung ausgegeben. Er
hat nach Angaben seiner Regierung eine
„umfassende Überprüfung“ des Gefange-
nenlagers eingeleitet.
„Dass dieses Lager keinen internationa-
len Standards entspricht, ist seit zwei Jahr-
zehnten bekannt“, sagte Bhattacharyya zur
Überprüfung. Der Experte fügte mit Blick
auf die US-Kongresswahlen in diesem Jahr
hinzu: „Es wäre sehr zu wünschen, dass Bi-
Nachrichten
schnitte eingeteilt werden.Außerdem muss-
te der Veranstalter für eine ausreichende An-
zahl an Ordnungskräften sorgen.
Am Tag vor dem Protest hatte die Verwal-
tung eine Allgemeinverfügung erlassen,
nach der mit „sofortiger Wirkung sogenann-
te Montagsspaziergänge“ untersagt werden,
sofern sie nicht angemeldet wurden. Mit den
Aktionen bezweckten die Demonstranten,
ohne die sonst üblichen Auflagen durch die
Stadt zu ziehen –insbesondere ohne die Ein-
haltung der notwendigen infektionsschüt-
zenden Maßnahmen, teilte die Kommune
mit. Dieses Verhalten gefährdete vor allem
vor dem Hintergrund der Ausbreitung der
Virusvariante Omikron die öffentliche Si-
cherheit und Ordnung. dpa
Foto: dpa/Philipp von Ditfurth
Vermischtes
Adieu Christbaum
Kaum ist der Jahreswechsel überstanden, drängt es viele Menschen nach neuer
Frische. Der Weihnachtsbaum muss weg.
G
estern noch prachtvoller Schmuck
vieler Häuser und Wohnzimmer, heu-
te schon nutzloser Abfall am Stra-
ßenrand: So geht es in diesen Tagen den
mehr als 29 Millionen Weihnachtsbäumen in
Deutschland.
Kaum ist das neue Jahr eingeläutet,haben
viele Bundesbürger das Bedürfnis, mit der
weihnachtlichen Besinnlichkeit aufzuräu-
men und nach vorn zu schauen. Auch wenn
manche Haushalte der Tradition folgen, die
Weihnachtszeit erst am 2. Februar, also am
Lichtmess-Tag, ausklingen zu lassen: In den
meisten Häusern wird der Baum nach dem
NACHRICHTEN
Top-Thema
den vor der nächsten Wahl im November
ernst macht und endlich das Lager schließt,
damit dieser Schandfleck der US-amerikani-
schen Geschichte endlich getilgt ist.“Bidens
bisherige Bemühungen dafür seien aller-
dings „eher halbherzig“.
Ein Engagement der neuen Bundesregie-
rung für die Schließung Guantánamos wäre
„begrüßenswert“, sagte Bhattacharyya.
„Die Bundesregierung könnte natürlich die
US-Regierung darauf hinweisen, dass das
Lager unrechtmäßig ist. Man könnte even-
tuell auch – falls die US-Amerikaner das
wollen - Menschen aufnehmen, die aus dem
Lager kommen, die erwiesenermaßen un-
schuldig sind, damit zumindest an der Stelle
der Gordische Knoten gelöst wird.“ Die USA
hatten in der Vergangenheit Schwierigkei-
ten, Aufnahmeländer für freigelassene
Häftlinge aus Guantánamo zu finden.
Verheerendes Signal
Bhattacharyya sagte, von Guantánamo sei
von vornherein ein verheerendes Signal
ausgegangen. „Das Lager Guantanamo hat
in die Welt das Signal geschickt, dass Staa-
ten, die sich wie die USA selbst als Vorkämp-
ferinnen für Menschenrechte sehen, in be-
stimmten Situationen bereit sind, grundle-
gende Prinzipien wie das der Rechtsstaat-
lichkeit aufzugeben. Ein viel stärkeres Zei-
chen wäre gewesen zu sagen: Die USA be-
gegnen schweren Verbrechen wie den An-
schlägen vom 11. September mit rechts-
staatlichen Standards. Und wir rücken von
diesem Prinzip auch nicht ab.“ dpa
Luca-App: Unrechtmäßiger Zugriff
Nach Todesfall: Die Polizei will Besucher einer Gaststätte als Zeugen gewinnen
und nutzt die Daten der Luca-App. Das allerdings ist verboten.
ei Ermittlungen zu einem Todesfall hat
die Polizei Mainz unrechtmäßig auf
Daten von Besuchern einer Gaststätte
aus der Luca-App zugegriffen.Dafür habe kei-
ne hinreichende rechtliche Grundlage be-
standen, erklärte die Staatsanwaltschaft
Mainz.Die Behörde hatte der Abfrage eigenen
Angaben zufolge zugestimmt. Als Folge seien
21 potenzielle Zeugen telefonisch kontaktiert
worden. Die Staatsanwaltschaft entschuldig-
te sich bei den Betroffenen.
Die Luca-App soll Restaurantbesitzern
und Event-Veranstaltern helfen, die gesetz-
Lage unübersichtlich
Unruhen in Ex-Johnson-Berater
Kasachstan halten an belastet Regierung
NUR-SULTAN . Nach den schweren Unruhen
ist die Lage im zentralasiatischen Kasachs-
tan weiter unübersichtlich.Landesweit seien
mehr als 4400 Menschen festgenommen
worden, 40 wurden getötet, berichtete das
Staatsfernsehen unter Berufung auf das In-
nenministerium der autoritär geführten Ex-
Sowjetrepublik. Neue offizielle Informatio-
nen über Todesopfer gab es einen Tag nach
dem von Präsident Kassym-Schomart Toka-
jew erteilten Schießbefehl nicht. dpa
Dreikönigstag am 6. Januar abgeschmückt
und die Krippe wieder in den Keller geräumt.
Viel Arbeit für die Abfallentsorger in
Städten und Gemeinden. Mancherorts über-
nehmen aber auch kirchliche Jugendgrup-
pen, die Freiwillige Feuerwehr oder Chöre
die Entsorgung gegen eine kleine Spende.
Die Nutzungsmöglichkeiten sind vielfältig:
Die Bäume werden geschreddert, zu Mulch
verarbeitet und für Rekultivierungsmaß-
nahmen genutzt. Möglich auch, sie zu Holz-
pellets zu verarbeiten oder in Biomasse-
kraftwerken in Strom und Fernwärme zu
verwandeln. dpa
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022
In orangefarbene Overalls gekleidete Häftlinge knien im US-Gefangenenlager Guantánamo.
Amnesty nimmt US-Präsident Biden in die Pflicht, es zu schließen. Foto: dpa/epa Shane T. McCoy
Wirtschaft
Viele Anzeigen
wegen
Anlagebetrugs
lich vorgeschriebene Erfassung der Kontakte
ohne Zettelwirtschaft zu erledigen.
Die Ermittlungen folgten auf den Sturz
Ermittlern gelingen Schläge auch
eines Mannes am 29. November nach dem gegen das Spitzenpersonal von
Verlassen eines Lokals. Der Mann starb einige Cybertrading-Betrügerbanden.
Tage später an den Folgen. Mit der Datenab-
D
frage seien Besucher der Gaststätte ausfindig ie Zahl der Betrugsfälle im Bereich
gemacht worden, um sie als mögliche Zeugen Cybertrading wird nicht weniger.
zu gewinnen. Daten aus der Luca-App dürfen Aber Ermittler verzeichnen Erfolge.
nicht für die Strafverfolgung verwendet wer- „Ich habe gedacht, dass es mittlerweile eine
den. Die Culture4Life GmbH, zu der Luca ge- gestiegene Vorsicht bei den potenziellen Ge-
hört, teilte mit: „Wir verurteilen diesen Miss- schädigten geben muss. Aber der Strom reißt
brauch der Daten der Luca-App.“ dpa nicht ab“, sagte Thomas Goger von der Zent-
ralstelle Cybercrime Bayern (ZCB). Mitte De-
zember liefen bei der auf Online-Kriminalität
Illegale Lockdown-Partys spezialisierten Einheit der Staatsanwalt-
schaft Verfahren gegen rund 720 Fake-Platt-
formen, pro Monat kommen laut Goger mehr
als 200 Anzeigen dazu.
Die Betrüger locken auf professionell ge-
machten Online-Plattformen mit angeblich
LONDON. In der Affäre um angeblich illegale profitablen Anlageprodukten. Speziell aus-
Lockdown-Partys in der Londoner Downing gebildete Mitarbeiter in Callcentern mit per-
Street hat der Ex-Chefberater von Premier fekten Deutschkenntnissen sollen auch tele-
Boris Johnson die Regierung belastet. Laut fonisch einen seriösen Eindruck hinterlas-
Dominic Cummings hatte ein führender Mit- sen. Das Geld der Anleger wird aber nicht in-
arbeiter im Regierungssitz per Email zu einer vestiert, sondern fließt in die Taschen der Tä-
Veranstaltung am 20. Mai 2020 im Garten ter. „Wir haben ab 2018 entschieden, dass wir
eingeladen. Er selbst habe bereits im Vorfeld da massiv reingehen. Und das trägt natürlich
davor gewarnt, dass es sich um einen Verstoß Früchte“, sagte Goger. „Mittlerweile haben
gegen die strengen Regeln handle, schrieb wir einen Dreh gefunden, in diese Strukturen
Cummings in einem Blogeintrag. dpa einzudringen und sie zu knacken.“ dpa
Lotto
6 aus 49: 2 17 19 30 32 38
(Nr. 1) Superzahl: 9
Spiel 77:
Super 6:
1 252 044
558 562
(Ohne Gewähr)
Glückspirale
Endziffern gewinnt Euro
1 10
92 25
499 100
4856 1 000
79 871 10 000
869 836 100 000
495 909 100 000
Hauptgewinn: 2,1 Mio. Euro
oder 10 000 Euro monatlich 20 Jahre lang
Ein ausrangierter Christbaum wartet auf sei- 6 587 702
ne Abholung. Foto: dpa/Niels Babbel (Alle Angaben ohne Gewähr)
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022
„Ich verteidige die fleißige Mitte“
Interview Der Finanzminister und FDP-Vorsitzende Christian Lindner spricht über seine wichtigsten Vorhaben 2022, die Coronapolitik
der Liberalen und die Lage der neuen Regierungspartei vor dem traditionellen Dreikönigstreffen an diesem Donnerstag in Stuttgart.
E
r ist seit vier Wochen Bundesmi-
nister der Finanzen.Im Interview
kündigt der FDP-Vorsitzende
Christian Lindner wirtschaftli-
che Impulse in der Coronapande-
mie sowie eine Entlastung der Kommunen
an.
Herr Lindner, nachdem es anfangs hieß,
die FDP habe die Ampelverhandlungen
„gewonnen“, wird ihr nun in der Coro-
na- oder Haushaltspolitik vorgehalten,
„umgefallen“ zu sein. Wollen Sie jetzt
doch lieber falsch regieren als gar nicht?
Wer den Koalitionsvertrag gelobt hat, kann
seine Umsetzung nicht beklagen. Die FDP
hat wichtige Anliegen einbringen können.
Eine Offensive für Bildung, Investitionen in
Technologie, Liberalität in der Gesell-
schaftspolitik, keine Steuererhöhungen und
kein Aufweichen der Schuldenbremse. Alle
Parteien müssen Kompromisse machen. Zu-
gleich können sich unsere Wähler darauf
verlassen, dass wir nur verantwortbare Kom-
promisse eingehen. Das haben wir 2017 mit
der Absage an Jamaika bewiesen. Schon jetzt
zeigt sich, dass diese Bundesregierung libe-
raler agiert als die Vorgängerkoalition.
Gerade in der Pandemiebekämpfung.
Ja, wir sind für eine bessere Balance von Ge-
sundheitsschutz und Freiheitsrechten ange-
treten. Die ist erreicht, obwohl die Union
einen neuen Lockdown und der Ministerprä-
sident von Baden-Württemberg Ausgangs-
sperren ins Gespräch gebracht haben. Wir
haben dagegen die vierte Welle mit maßvol-
len Kontaktbeschränkungen und der erfolg-
reichsten Boosterkampagne Europas bewäl-
tigt. Wir wollen auch künftig flächendecken-
de und pauschale Schließungen vermeiden.
Wir wollen stattdessen das Gesundheitssys-
tem in die Lage versetzen, bei künftigen Wel-
len die gesamte Bevölkerung binnen eines
Monats impfen zu können.
Der Coronagipfel bereitet das Land auf
Omikron vor. War die Zusage, ohne
Schulschließungen und Lockdown
durchzukommen, nicht unredlich?
Als Vorsitzender einer liberalen Partei muss
ich aushalten, dass wir kritisiert werden,
wenn wir den freiheitli-
chen Bürgerrechten be-
sonderes Gewicht ein-
räumen. Viele Menschen
haben Angst vor Verein-
samung, vor dem Verlust
der wirtschaftlichen
Existenz oder dass die
Bildung ihrer Kinder lei-
det. Omikron ist eine He-
Foto: imago/Xander Heinl
rausforderung, die eine
Reaktion erfordert. Unser
„Der Rahmen Ziel bleibt dennoch, das
ist begrenzt, gesellschaftliche Leben
Zeitpunkt ist so weit es geht zu erhal-
der Sommer.“ ten und soziale Schäden
Lindner zu so weit es geht zu vermei-
seiner Hochzeit den.
in Coronazeiten.
Das hängt auch von der
Impfquote ab, bald stimmt der Bundes-
tag über eine Piks-Pflicht ab. Darf der
Staat mehr als eine Grundimmunisie-
rung verlangen, die Bürger also zu meh-
reren Boosterimpfungen zwingen?
Dazu kann ich mich noch nicht äußern.Denn
wir kennen bislang nicht die Gruppenanträ-
ge, über die das Parlament debattieren wird.
Da gibt es viele Optionen.
Ein Antrag ist bekannt. Mehrere Abge-
ordnete um Ihren Parteivize Wolfgang
Kubicki lehnen eine allgemeine Impf-
pflicht ab. Wie gespalten ist die FDP?
Es ist klar, dass es in einer liberalen Fraktion
dazu unterschiedliche Auffassungen gibt.
Alle verdienen Respekt. Das ist in unserer
Wählerschaft genauso. Übrigens äußert sich
der designierte CDU-Vorsitzende Friedrich
Merz skeptisch zur Impfpflicht, die der
Unionsfraktionsvorsitzende Ralph Brink-
haus fordert. Daher war es richtig, dass auf
Initiative der FDP der Bundestag ohne Frak-
tionszwang entscheidet.
Ohne erfolgreiche Weltimpfkampagne
wird die Pandemie nicht enden. Was
trägt Deutschland, das gerade den G-7-
Vorsitz übernommen hat, dazu bei?
Ich setze mich dafür ein, dass die G-7-Fi-
nanzminister einen respektablen Betrag
mobilisieren werden. Die diskutierte Ein-
schränkung des geistigen Eigentums der
Impfstoffhersteller halte ich aber nicht für
ratsam. Die Hilfe ist übrigens nicht nur ein
Gebot der Mitmenschlichkeit, sondern auch
in unserem ureigenen Interesse: Erst durch
die weltweite Eindämmung von Corona re-
MAGAZIN
Christian Lindner sieht die FDP als eigenständige Partei – und will zur Union „anschlussfä-
hig“ bleiben, wenn diese nicht zu sehr nach rechts abdriftet.
duziert sich die Gefahr immer neuer Varian-
ten des Virus.
Die Möglichkeit privater Feiern ist zu
einem Gradmesser geworden. Wie opti-
mistisch sind Sie, dass Ihre Hochzeit in
größerem Rahmen stattfinden kann?
Der Rahmen ist begrenzt, der Zeitpunkt der
Sommer. Ich bin optimistisch. Um mich
müssen Sie sich aber nicht sorgen. Mich
sorgt eher, dass Kinder in die Schule können,
Studierende in die Uni dürfen und dass der
Gastronom nicht schließen muss.
Eigentlich bekommt der Bräutigam Ge-
schenke. Nun haben Sie eine Entlastung
von 30 Milliarden Euro angekündigt.
Hätten Sie sich noch mehr gewünscht?
Natürlich haben die Freien Demokraten grö-
ßere Ambitionen. Unverändert halte ich die
vollständige Abschaffung des Solidaritäts-
zuschlags für fair und sinnvoll. Dafür gab es
2017 mit der CDU keine Mehrheit,2021 nicht
mit SPD und Grünen. Ich muss mich an Rea-
litäten orientieren. Also beabsichtige ich,
mit der vereinbarten Streichung der EEG-
Umlage und der steuerlichen Absetzbarkeit
von Rentenbeiträgen im Haushaltsentwurf
Foto: imago/Xander Heinl
für 2023 zu beginnen.
Was ist mit dem Haushalt für dieses
Jahr? Wird Ihr Entwurf tatsächlich auch
Ausgabenkürzungen enthalten?
Die Spielräume für 2022 sind eng. Daher ha-
be ich die Ressorts gebeten, ihre Finanzie-
rungswünsche in eine Reihenfolge zu brin-
gen und dabei bisherige Ausgaben zu prüfen,
die für Zukunftsaufgaben umgewidmet wer-
den können.
Eine Sparmöglichkeit wäre die Abschaf-
fung des steuerlichen Dieselprivilegs,
die laut Koalitionsvertrag geprüft wird.
Nein, geprüft würde eine Reaktion, falls sich
etwas an europäischem Recht ändern würde.
Eine Belastung der Menschen, die auf ihr
Auto angewiesen sind, findet nicht die
Unterstützung der FDP.
Woher soll das Geld für das angekündig-
te „Jahrzehnt der Zukunftsinvestitio-
nen“ kommen, wenn schon der Finanz-
minister Subventionen verteidigt?
Der Finanzminister verteidigt nicht Subven-
tionen, sondern die fleißige Mitte im Land,
die ohnehin enorm stark belastet ist. Das
CHRISTIAN LINDNER
FDP-Chef Der gebürtige Wuppertaler wird
an diesem Freitag 43 Jahre alt. Noch als Ju-
gendlicher in die Partei eingetreten, gehörte
er bereits im Alter von 21 dem nordrhein-
westfälischen Landtag an. Er stieg auf zum
Generalsekretär, erst in seinem Landesver-
band, später in der Bundespartei – und das
während der schwierigen Regierungsjahre
2009 bis 2011. Nachdem die Liberalen bei
der Wahl 2013 aus dem Bundestag geflogen
waren, übernahm Lindner den Parteivorsitz
– und führte sie nach harten Jahren der Abs-
tinenz wieder ins Parlament zurück.
Finanzminister Als Spitzenkandidat seiner
Partei hatte Lindner den ersten Zugriff und
sicherte sich im politischen Duell mit dem
Grünen Robert Habeck in den Koalitionsver-
handlungen das wichtige Finanzministe-
rium. Mit dem Wechsel in die Regierung hat
Lindner auch den Fraktionsvorsitz im Bun-
destag an den Niedersachsen Christian Dürr
abgegeben. Erste Aufgabe ist die Aufstellung
des Bundeshaushalts 2022. red
Jahrzehnt der Zukunftsinvestitionen bezieht
sich nicht nur auf die öffentliche Hand. Im
Gegenteil, das Verhältnis von privaten zu öf-
fentlichen Investitionen ist acht zu eins. Wir
müssen privates Kapital aktivieren. Die
Deutschen haben Sparguthaben in Billio-
nenhöhe, die kaum verzinst werden. Wir
müssen beste Rahmenbedingungen für pri-
vate Investitionen schaffen. Bürokratieab-
bau spielt da eine Rolle, aber zum Beispiel
auch neue Ideen wie ein Börsensegment für
wachsende Start-up-Unternehmen. Klar ist,
dass der Staat seinen Anteil leisten wird.
Für Investitionen vor Ort sind die Kom-
munen zentral. Die Ampel will die be-
sonders klammen entschulden. Wann?
Ich habe bereits Gespräche aufgenommen.
CDU und CSU waren in der Vergangenheit
dagegen, obwohl etwa Nordrhein-Westfalen
stark betroffen ist. Ich möchte ausdrücklich
einladen, diese Position für einen einmali-
gen Gemeinschaftsakt zu überprüfen.
Gehen Sie auch deshalb auf die Union
zu, weil Sie in vier Jahren Friedrich Merz
zum Kanzler wählen wollen?
Zunächst einmal, weil wir in diesem Jahr in
Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Hol-
stein die erfolgreiche Koalition von FDP und
CDU fortsetzen möchten.Es gibt auch unver-
ändert große inhaltliche Übereinstimmun-
gen.Man muss aber abwarten,wohin sich die
Union entwickelt. Manche Äußerung zielt
momentan zu sehr nach rechts und ist in der
Gesellschaftspolitik ge-
radezu restaurativ. Aber
im Prinzip sollten wir an-
schlussfähig bleiben. Die
FDP bleibt eine eigen-
ständige Partei und ist
nicht plötzlich exklusiv
in irgendeinem Lager.
Versöhnliche Töne,
obwohl die Union Sie Foto: imago/Xander Heinl
als Hauptgegner sieht?
Man muss in Erinnerung „Nun ist die
rufen, dass die Ampelko- Partei auf der
alition kein Selbstläufer Suche nach
war, sondern eine Folge sich selbst.“
der mangelnden Regie- Lindner über
rungsfähigkeit der Union die Union in
nach ihrer Niederlage. der Opposition.
Nun ist die Partei in der
Opposition auf der Suche nach sich selbst.
Mal hieß es von Friedrich Merz, der Koali-
tionsvertrag zeige die Handschrift der FDP.
Fraktionschef Ralph Brinkhaus sah darin
hingegen die strammste Linksagenda seit
Jahrzehnten. Einig ist sich die Union derzeit
nur darin, all das zu versprechen, was sie
selbst in 16 Jahren nicht umgesetzt hat.
Welche Botschaft soll vom Dreikönigs-
treffen Ihrer eigenen Partei ausgehen?
Die FDP ist in ihrer neuen Rolle als regie-
rungstragende Fraktion weiterhin mit eige-
nen Akzenten erkennbar.
Ist die Südwest-FDP für ihr Wahlergeb-
nis nicht unterrepräsentiert in Reihe 1?
Bei meinen zahlreichen Veranstaltungen im
Wahlkampf im Südwesten habe ich gemerkt,
wie viel Potenzial hier ist. Deshalb sind in allen
FDP-Ministerien Persönlichkeiten aus Baden-
Württemberg als Staatssekretäre vertreten.
Das ist eine beispiellos starke Repräsentanz der
Südwest-FDP innerhalb der Bundesregierung
Das Gespräch führten Igor Steinle
und Christopher Ziedler.
 MAGAZIN Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022

Dieser Oldtimer, ein Mercedes O 322 aus dem Jahr 1961, wurde aufwendig restauriert. Beim Brand im Busdepot fiel er den Flammen zum Opfer. Foto: Sven Schäfer

Ersatz für rares Einzelstück gesucht

Beim Brand im Busdepot in Gaisburg wurden zwei historische Fahrzeuge irreparabel beschädigt. Einer der Oldtimer war 60 Jahre alt und sehr
selten. Der Verein Stuttgarter Historische Straßenbahnen will nun einen noch älteren Bus aus der eigenen Sammlung restaurieren lassen.
Von Sebastian Steegmüller

D
ie Rauchsäule, die am Abend
des 30. September über dem
Neckartal stand, ließ schon
nichts Gutes erahnen. Als die
Einsatzkräfte der Feuerwehr
am Busdepot in Gaisburg eintrafen, bot sich
ihnen ein Bild der Zerstörung. Zahlreiche
Busse standen in Flammen, unter den Stahl-
trägern in der Abstellhalle entwickelte sich
solch eine Hitze, dass die Reifen vieler Fahr-
zeuge mit einem lauten Knall explodierten.
60 Fahrzeuge konnten noch rechtzeitig
aus der Halle herausgefahren werden. Den-
noch entstand ein Schaden in Millionenhö-
he, denn 25 Busse konnten nicht mehr geret-
tet werden. Darunter waren auch zwei Oldti-
mer. „Sie sind auch mit hohem finanziellen
Einsatz nicht mehr zu retten und somit un-
wiederbringlich verloren“, sagt Nikolaus
Niederich, Vorsitzender des Vereins Stutt-
garter Historische Straßenbahnen.
Es handelt sich um einen Mercedes-Benz
O 322, Baujahr 1961, und den auf einem Mer-
cedes-Benz-Fahrgestell von Vetter aufge-
bauten Überlandbus O 307 aus dem Jahr Nikolaus Niederich, Vorsitzender des Vereins Stuttgarter Historische Straßenbahnen, vor dem O 6600 H. Fotos: Sebastian Steegmüller
1981, der im Herbst noch am Bustreffen in
Wehmingen bei Hannover teilgenommen Baureihe sind in den Osten gewandert. durchgecheckt. nicht mit dem O 322 vergleichbar. „Ohne
hatte. Besonders der Verlust des 60 Jahre al- „Nach Polen oder Russland. Ein Re-Import Wie hoch der Aufwand ist, lässt sich am den O 6600 H hätten wir kein vergleichba-
ten Oldtimers ist für den Verein eine Katast- ist eine Option, die wir prüfen“, sagt der ge- Beispiel des ausgebrannten O 322 grob ab- res Exponat mehr“, sagt der 59-Jährige.
rophe. Nicht nur, weil geplante Ausfahrten – lernte Historiker, der seine Magisterarbeit schätzen. Der Freiluftfund wurde vor knapp „Omnibusse werden seit 1925 in Stuttgart
beispielsweise zum Museum der Alltagskul- über die Geschichte der Stuttgarter Straßen- 20 Jahren ebenfalls restauriert. Niederich im Linienverkehr eingesetzt, haben dem-
tur in Waldenbuch,abgesagt oder auf moder- bahnen AG geschrieben hat. rechnet beim O 6600 H mit einer Dauer von entsprechend eine geschichtliche Bedeu-
nere Fahrzeuge umgebucht werden mussten. Weil der Kauf eines guten, gebrauchten zwei bis drei Jahren und Kosten im höheren tung. Und während die historischen Stra-
„Für alle Beteiligten ist es ein schwerer Fahrzeugs in beiden Fällen der Suche nach sechsstelligen Bereich. „Als gemeinnütziger ßenbahnen aufgrund des in Stuttgart be-
Schlag, der uns betroffen und zutiefst traurig der Nadel im Heuhaufen gleicht, verfolgt Verein können wir solch eine Summe aber grenzten Meterspurgleises nur bis zur Ruh-
macht.“ Zumal möglicher Ersatz rar sei. man einen anderen Weg. „Wir fokussieren nicht stemmen“, sagt er. Machbar wäre die bank fahren können, kommt ein Bus in jede
„Weltweit gibt es vielleicht noch vier bis uns nun darauf, den ältesten noch erhalte- Aufarbeitung nur, wenn die SSB die Arbeiten Ecke der Landeshauptstadt.
fünf Stück“, meint Niederich. Sollte man nen Stuttgarter Omnibus O 6600 H zu res- in der eigenen Werkstatt und somit den Lö-
überhaupt einen finden,der zum Verkauf an- taurieren“,so Niederich,der zugleich betont, wenanteil der Kosten übernimmt. Dazu → Spenden, die zur Restaurierung des Busses
geboten wird, weiß der Besitzer, was er wert dass entweder die Aufarbeitung angegangen müsste der Bus,der derzeit dem Verein Stutt- dienen, nimmt der Verein Stuttgarter Histori-
ist, selbst wenn der Zustand schlecht ist. oder ein Ersatzfahrzeug beschafft werde. garter Historische Straßenbahnen gehört, in sche Straßenbahnen entgegen unter der IBAN:
„Dementsprechend sind Schnäppchen aus- „Zwei Projekte in dieser Größenordnung den Bestand der SSB übergehen. DE07600501010002491569 (BIC/SWIFT: SOLA-
geschlossen.“ Modelle der jüngeren 307er- sind nicht darstellbar.“ „Wir würden uns dann um die Beschaf- DEST600) Verwendungszweck: „O6600H“
Auch für einen Laien ist erkennbar, dass fung von Ersatzteilen kümmern.“ Mercedes
die Restaurierung des 66 Jahre alte Fahr- habe eigentlich eine gute Ersatzteilversor-
zeugs, das im Straßenbahnmuseum in Bad gung, allerdings nicht bei einem Bus, der
Cannstatt ausgestellt ist, keine leichte Auf- mehr als 60 Jahre alt ist. „Dementspre-
gabe darstellt. Der Bus ist alles andere als chend würden wir unsere Kontakte bemü-
fahrbereit. Die Bleche sind rundherum ver- hen, bei Ebay suchen und Foren abgrasen.“
rostet, Spinnenweben im Motorraum deuten Weil der Bus nach zehn Jahren im Linienbe-
darauf hin, dass der 145 PS starke Reihen- trieb ab 1965 als Abschleppwagen einge-
sechszylinder seit Jahrzehnten nicht mehr setzt wurde, fehlen unter anderem große
gelaufen ist. „Faktisch käme die Restaurie- Teile der Innenausstattung. Sitzreihen
rung des Busses, der von der Form her an die mussten Werkzeugen und Ersatzteilen
amerikanischen Greyhounds erinnert, einem Platz machen. „Sie müssten natürlich wie-
kompletten Neuaufbau gleich.“ Zumal der der aufgetrieben werden.“ Niederich be-
Oldtimer später zur Personenbeförderung tont, wie wichtig solch ein Oldtimer für sei-
eingesetzt werden soll und daher bis auf die nen Verein ist. Beim Brand im Busdepot
aktuellen Abgasemissionen die heutigen An- konnten zwar vier historische Fahrzeuge
forderungen eines „normalen“ Busses erfül- mit leichten Schäden wie gesprungenen
len müsse. Dazu werden alle sicherheitsrele- Scheiben, kaputten Dichtungen oder ge-
Der riesige Reihensechszylinder des alten Omnibusses muss komplett vanten Teile erneuert, auch der Motor wird schmolzenen Rücklichtern gerettet wer- Im Innenraum des O 6600 H sind nur der Fahrersitz und die Bank er-
überholt werden. nach der Überholung auf einem Prüfstand den. Sie seien jedoch eher Youngtimer und halten.
Nr. 1
Sonntag, 9. Januar 2022
Virtueller Bauernhof
Der „Landwirtschaftssimulator“ ist eines der populärsten Computerspiele in Deutschland.
Zu Besuch bei einem langjährigen Fan aus dem Bottwartal, der die Faszination erklärt.
Von Simon Koenigsdorff
R
alf Raugust lenkt den schlamm-
bespritzen Traktor samt Anhän-
ger vom Hof und holpert über
Feldwege zu seinem Getreide-
feld.Die Sonne scheint,über den
Motorlärm des Fendt hinweg dudelt Pop aus
dem Radio. Raugust, ergraute Haare, golde-
ner Ohrring, kurbelt routiniert am Lenkrad,
um eine enge Kurve zu nehmen. Als er an-
kommt, ist gerade ein Mähdrescher dabei,
das Feld am Waldrand abzuernten. Der 55-
Jährige manövriert seinen Anhänger unter
das Abtankrohr des Mähdreschers, aus dem
das Getreide auf die Ladefläche prasselt.
Das Feld, die Bäume, die Fahrzeuge wir-
ken täuschend echt, doch Raugust weht da-
bei kein Wind um die Nase. Denn er steuert
den Traktor nur virtuell: in einem Compu-
terspiel, dem „Landwirtschaftssimulator“.
„Das Getreide kann ich jetzt verkaufen“, er-
klärt Raugust, während sich sein Anhänger
langsam füllt. „Es funktioniert wie in echt,
ich ernte das Feld ab, verfüttere das Stroh an
meine Tiere. Danach muss ich das Feld wie-
der für die nächste Saat vorbereiten.“
Das Spiel stellt einen kompletten Agrar-
betrieb nach, Dutzende Fahrzeuge, Frucht-
sorten und Tierarten stehen zur Auswahl –
und mehrere Schwierigkeitsgrade. Wer die
Herausforderung will, kann seinen Hof aus
den Schulden herauswirtschaften. „Es ist
trotzdem vor allem ein Spiel“, sagt Raugust.
„Man entscheidet selbst, ob man Realismus
oder abends nach der Arbeit entspannt ein
bisschen Traktor fahren will.“
Raugust, auf dessen T-Shirt das Fendt-
Logo prangt, spielt mit einer Luxusausstat-
tung: Er hat sich zu seinem Computer ein
Lenkrad mit Pedalen, Steuerknüppel und
Schaltpult geleistet, über das er die Hydrau-
lik eines Frontladers präzise steuern kann.
„In all dem steckt das Geld für einen Klein-
wagen“, verrät Raugust. Mithilfe mehrerer
Bildschirme kann er tief in die virtuelle Welt
eintauchen. Dafür hat er das alte Zimmer
seines Sohnes umfunktioniert, Landmaschi-
nenkalender und Modelltraktor neben dem
Schreibtisch inklusive.
Raugust gehört zu den Millionen vorwie-
gend männlicher Spieler, die an ihrem Com-
puter statt Fantasyhelden lieber detailge-
treue Traktoren und Mähdrescher lenken.
Der Hersteller Giants Software, mit Standor-
ten in der Schweiz und in Erlangen, spricht
von etwa 25 Millionen verkauften Exempla-
ren seit dem Start des Spiels im Jahr 2008.Al-
le paar Jahre erscheint eine Fortsetzung. Der
neueste „Landwirtschaftssimulator“, Ver-
sionsnummer 22,verkaufte sich in der ersten
Woche nach dem Erscheinen anderthalb
Millionen Mal. Im Vergleich zu „Fifa“ oder
„Call of Duty“ dürfte die Marke wenigen ein
Begriff sein. Und doch zählt sie zu den be-
liebtesten Computerspielen in Deutschland,
dem laut Giants Software größten Markt für
den „Landwirtschaftssimulator“.
Unter den Spielern sind häufig Männer
über 30, Raugust ist da keine Ausnahme. Das
unterscheidet Simulationen von anderen
Spielegenres, die oft actionreicher sind und
sich auf Teenager fokussieren. „Simulatoren
sprechen eher Spielertypen an, die ein ruhi-
ges, vorhersehbares Spielerlebnis wollen“,
sagt Jessica Kathmann. Die Psychologin aus
dem Raum Tübingen beschäftigt sich inten-
siv mit digitalen Spielen.
„Es ist ein Kuriosum, dass der ‚Landwirt-
In seinem Hobbyraum verbringt Ralf Raugust viele Stunden am Tag.
Stuttgarter Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH / Stuttgarter Zeitung Verlagsgesellschaft mbH, Plieninger Str. 150, 70567 Stuttgart | Vertreten durch die Geschäftsführer Herbert Dachs und Alexander Paasch | Eingetragen beim Amtsgericht Stuttgart unter HRB 798
und HRB 725255 | Redaktion: Joachim Dorfs, Dr. Christoph Reisinger, Dirk Preiß | Zuschriften: Postfach 10 44 62, 70039 Stuttgart, E-Mail: chef@stzn.de, Telefon 07 11 / 72 05 - 0, Fax 07 11 / 72 05 - 7138
MAGAZIN
Mit Lenkrad, Steuerknüppel und Schaltpult kann Ralf Raugust die Fahrzeuge am Computer noch realistischer steuern.
schaftssimulator‘ so erfolgreich ist, und ge- Der 55-Jährige ist Teil eines etwa zehn-
rade deshalb probieren ihn immer mehr köpfigen Teams. Die Männer zwischen 30
Menschen aus“, sagt Florian Franck vom und 65 kommen aus ganz Deutschland und
Spielemagazin „Gamestar“. Zentral sei der haben sich im Online-Spiel kennengelernt.
Mehrspielermodus, mit dem man online mit Seither verbringen sie auch viele Abende in
anderen Menschen gemeinsam Farmen be- einem Sprachchat. Sie nutzen das vorhande-
treiben kann. „Die Community ist sehr ne Gerüst, das ihnen das Spiel bietet, und fü-
freundlich und erklärt Neulingen viel.“ gen eigene Erweiterungen hinzu,„Mods“ge-
Seinen virtuellen Bauernhof hat sich nannt.
Raugust selbst aufgebaut. Es geht vorbei an Raugust gestaltet neue Karten und Spiel-
einem Stall, vor dem einige Schweine im szenarien in einem Zusatzprogramm, dem
Auslauf grunzen, zu einer grauen Lagerhalle. Editor, und stellt sie anderen zur Verfügung.
Hier kann Raugust die Ernte einbringen, da- „Da verbringe ich inzwischen mehr Zeit als
neben warten verschiedene Anhänger und im Spiel selbst“, sagt er und öffnet ein aktu-
Maschinen darauf,an den Traktor angehängt elles Projekt. Im Rohzustand zeigt der Bild-
zu werden. Der „Landwirt- schirm eine große grüne Flä-
schaftssimulator“ folgt dem „Ich kann Realismus che mit einigen Höhenzügen
sogenannten Sandkasten- haben oder abends und angedeuteten Straßen.
prinzip: Das Programm bietet entspannt ein Raugust platziert ein neues
den Spielern die Möglichkeit, Straßenstück, das nahtlos an
bisschen Traktor
verschiedene Maschinen zu das vorherige anschließt.
benutzen, was sie damit kon- fahren.“ „Jetzt muss ich das Terrain an-
kret tun, bleibt aber ihnen Ralf Raugust über die passen“, sagt er. „Ich kann
selbst überlassen. vielseitigen Möglichkeiten Gras verteilen,Häuser platzie-
Die Realität, die simuliert innerhalb der Simulation. ren, Felder anlegen. An so et-
wird, ist selektiv. So legen die was sitzt man Monate.“
Fans der Reihe einerseits großen Wert da- Raugust hat dafür mehr Zeit als andere Fei-
rauf, dass die Gerätschaften, die man im erabend-Landwirte, weil er seit einem Arbeits-
Spiel benutzen kann, in ihren Funktionen unfall und einer missglückten Gelenkoperation
möglichst nah an die Originale aus dem ech- vor fünf Jahren nicht mehr in seinem Beruf als
ten Leben herankommen. Andererseits Fliesenleger arbeiten kann. „Ich stehe morgens
macht man im Spiel viel raschere Fortschrit- um sechs mit meiner Frau auf, sie geht zur
te, da die Aussicht, wie im echten Leben mo- Arbeit, ich mache den Haushalt, gehe mit den
natelang auf die Ernte warten zu müssen, Hunden raus – und was mache ich dann mit
selbst Hartgesottene abschrecken würde. meiner Zeit?“ Inzwischen verbringt er regelmä-
Auf dem Bauernhof gibt es immer etwas zu ßig sechs bis acht Stunden am Tag mit dem
tun, abhängig vom eingestellten Spieltem- Spiel. Den „Landwirtschaftssimulator 13“ hatte
po. „Bei normaler Geschwindigkeit braucht er einst aus einer Laune heraus bei einem gro-
es einen echten Tag Spielzeit von der Saat bis ßen Elektronikmarkt mitgenommen,mit jedem
zur Ernte“, erklärt Raugust. folgenden Teil fand er mehr Gefallen daran.
Eines Tages entdeckte Ralf Raugust die
Möglichkeit, das Spiel nach eigenen Wünschen
zu verändern. „Ich habe davon anfangs aber
nichts verstanden“, erzählt er. Also fragte er
einen seiner beiden Söhne, der im IT-Bereich
studiert. „Er hat sich das angeschaut, es mir
eine halbe Stunde gezeigt und mich ins kalte
Wasser geworfen.“ Heute navigiert er mit weni-
gen Handgriffen durch die Benutzeroberfläche
des Editors und die dazugehörige Program-
miersprache. „Ich habe sogar unser Tal nachge-
baut“, sagt Raugust und zeigt eine neue Karte.
Auf Hügeln hat er Weinberge angelegt, dazwi-
schen Felder und Höfe verstreut, ein Ortsschild
heißt in Kleinbottwar willkommen. Die Land-
schaft ist zwar fiktiv, aber den Hintergrund bil-
det ein Panoramafoto des echten Bottwartals
mit seinen bewaldeten Höhenzügen.
Doch woher stammt die Faszination für
solche Simulationen? Der Spieleexperte Flo-
rian Franck ist sich sicher: Ganz vorne steht
das Interesse an großen Maschinen. Es gibt
ähnliche Spiele, in denen man Lastwagen,
Züge oder Flugzeuge steuern kann.
Den „Landwirtschaftssimulator“ spielen
IMPRESSUM
Sport am Wochenende – das Magazin Ihrer Tageszeitung
Fotos: Simon Granville
kurioserweise auch zahlreiche echte Landwir-
te. „Ein Reiz für sie kann sein, dass sie auf die-
se Weise Maschinen steuern und Dinge tun
können, die in der Realität zu teuer oder nicht
möglich wären“, sagt die Psychologin Jessica
Kathmann.
In dem Spiel werden die unangenehmen
Seiten im Leben eines Landwirts ausgeblen-
det. So gibt es keine Tierkrankheiten oder Na-
turkatastrophen, auch politische Debatten
über Agrarsubventionen bleiben außen vor.
Viele Spieler suchten schlicht Entschleuni-
gung in einem malerischen Abbild ihrer Hei-
matregion,sagt Jessica Kathmann: „Man kann
spielerisch eine andere Identität austesten,
ohne Stress und Verantwortung, aber mit Er-
folgserlebnissen.“ Psychologisch könne man
den Spaß oft mit dem Gefühl erklären,im Spiel
kompetent zu sein und autonom handeln zu
können.
Florian Franck wundert der Erfolg des Spiels
nicht: „Es bedient typisch deutsche Tugenden:
Sei pünktlich, sei genau, sei zuverlässig.“ Dazu
kommt die Möglichkeit zum Tüfteln. Früher
vereinte die Modelleisenbahn im Analogen all
diese Aspekte zu einem generationenübergrei-
fenden Hobby, heute lässt sich das Basteln,
Weltenbauen und Maschinenschwärmen als
digitales Hobby mit Menschen aus aller Welt
teilen.
Große Landmaschinenhersteller wie Fendt
oder John Deere setzen auf den Werbeeffekt
und lassen ihre Fahrzeuge originalgetreu im
Spiel simulieren, ältere Gefährte bauen Oldti-
merfans selbst ein. So kann Ralf Raugust von
einem modernen Claas-Traktor auf einen in
die Jahre gekommenen Lanz-Bulldog umstei-
gen, den ein Fan nachgebaut hat. „Der Motor-
sound ist hier viel realistischer als im Stan-
dardspiel, dort klingt es nach Nähmaschine“,
sagt er, während der Traktor warm läuft. Das
Knattern des Motors schallt aus den Lautspre-
chern, als würde man auf dem Fahrersitz Platz
nehmen.
Bei Raugust schwingt ein romantischer
Blick auf die Landwirtschaft mit. „Als Kinder
sind wir zu Bauern auf die Felder gegangen und
haben gefragt,ob wir mal auf dem Bulldog mit-
fahren dürfen“, erzählt er. Später hatte er da-
mit weniger Berührung, doch das Spiel hat sei-
nen Blick verändert.„Wenn ich draußen unter-
wegs bin, erkenne ich die Fahrzeugmodelle
und freue mich“, sagt er. Doch Raugust ist klar,
dass das Spiel nie die harte Realität der Land-
wirtschaft vermitteln kann, von Wind und
Wetter bis hin zur Massentierhaltung. Wegen
der Altersfreigabe ab null Jahren landen Kühe
und Schweine beim Viehhändler statt beim
Schlachter.
In der neuesten Version des „Landwirt-
schaftssimulators“ kann man nun auch Brot
backen und Milch zu Käse weiterverarbeiten.
Der virtuelle Bauernhof ist eine kleine, heile
Welt – vielleicht ist das Computerspiel auch
deshalb so beliebt.