Übung 38

1. Nach einer kurzen Rast haben wir die Fahr fortgesetzt. (продолжать)
2. Der Vater hat der Tochter Schwimmen beigebracht. (обучать)
3. Das Kind ist hingefallen. (навернуться)
4. Der Direktor hat mit eine gute Arbeit angeboten.
5. Der Junge ist mit seinen Eltern die Hausaufgabe durchgegangen. (изучать)
6. Jan hat einen schrecklichen Unfall miterlebt. (пережить; быть свидетелем)
7. Es ist niemandem außer Anton aufgefallen, dass sich Emil sehr seltsam
benommen hat. (падать в глаза, вести себя)
8. Die Metallteile des Autos haben verrostet. (поржаветь)
9. In diesem Werk hat man früher Autos hergestellt.
10. Ich habe das nicht weitergebracht. (способствовать)
11. Kurt hat Jutta noch etwas Kaffe nachgeschenkt (подливать)
12. Die Kinokarte ist verfallen. (гнить, истекать (срок действия)
13. Du hast mich sowieso nicht überzeugt.
14. Viele Menschen sind beim Untergang der „Titanic“ ertrunken. (крушение)
15. Waldemar hat im letzten Jahr stark abgenommen.
16.Der Versuch sie von Problemen abzulenken, hat ihm misslungen.
(переводить на другую тему, не удаваться)
17. Willi hat Carlos Vertrauen missbraucht. (злоупотреблять)
18. Die Sieger haben den Podest betreten. (выходить, трибуна, подъезд)
19. Du hast mich bitten enttäuscht. (разочаровывать)
20. Franz hat mir empfohlen, den Urlaub in den Bergen zu verbringen.
21. Der Wetterbericht hat den Sturm vorausgesagt. (Метеосводка,
прогнозировать)
22. Als Fernfahrer ist er schon viele Länder befahren.
23. Wo bist du eingestiegen?
24. Das Konzert hat bereits gestern stattgefunden.
25. Das Eis ist aufgetaut. (таять)
26. Klaus hat sich in fremden Städten schon oft verlaufen.
27. Einige Tierarten sind ausgestorben.
28. Es ist keine Besserung eingetreten. (случаться)
29. Thomas hat lange an der Haltstelle gestanden.
30. Der Unterricht hat fünf Stunden gedauert.
31.Der Wanderer hat den Berg gestiegen. (подниматься)
Üb. 39
1. Der Richter hat die Ehe geschieden
2. Sein Gesicht ist von Mückenstichen geschwollen. (опухать, укус)
3. Als Kind hat er viel gehungert.
4. Die Krankenschwester hat das Kind mit der Waage gewiegt (качать)
5. Der Hirte hat die Kühe auf die Weide getrieben (гнать)
6. Er hat mir alle Pläne verdorben (портить)
7. Das Boot ist bei starkem Sturm gesunken (тонуть)
8. Der Aal ist in der Hitze verdorben (угрь)
9. Ich habe mit meinen beiden Händen den Zweig gebogen (гнуть)
10. Sie ist sicher, sie hat diese Arbeit bis Donnerstag ausgeführt.
(выполнять)
11. Die Verhandlungen sind schon sehr weit gediehen. (слушанье дела,
развиваться)
12. Gestern ist er einen neuen Record|neue Bestzeit gelaufen.
13. Wir haben uns am Strand gesonnt.
14. Er ist 5.19 meinen neuen Rekord gesprungen.
15.Er ist über den See gesegelt, gepaddelt, gesurft.
16. Aus meiner Sicht sind die Beeren bis nächste Wiche gereift.
17. Die Kinder haben gut gediehen. (преуспевать)
18. Viele Bergleute