1 2 3 4 5 6 7

A gerade Aufstellung 90° Aufstellung

straight installation 90° installation
O 800 A-A

A A

DN 140
DN 140 DN 140

DN 140
min. 3000

min. 3000
2875
2640

2557

2557
2484

2484
DN 140

2360

2237

2237
2200

2200

2085
1987

1987
DN 100 DN 100 1/2"
1014
326
DN 140

800

800
702

504

504

494
258
60

B 306 1873 1460 1873 1460 B

851
O 1228 A 2700
4350
1474
5100 260 1782 1210 211

Wanddurchbrüche Wanddurchbrüche
wall openings wall openings
3450
260 2969 1210 211

903
2523

DN 100
1286

2355

1400
DN 140

198
198

2000
DN 140

1295
DN 100

1157
454
3350

550
C C

3750
1383
DN 140

q 550

550
DN 140

1383
q 550
Entsteinerabluft nach
außen führen
Exhaust air of the destoner
1:50 348 92
has to be lead outside of
the building
Entsteinerabluft nach
außen führen 1:50
348 92 Exhaust air of the destoner
1705 has to be lead outside of
168 2355 the building

D Röstabluft Kühlabluft Entsteinerabluft

Optional
optional
D
Weitere Aufstellungsvarianten (z.B. Röstzyklon auf der Seite des Bedien-
481 2969 1230
Temperatur 80 - 200°C 35 - 120°C 30 - 60°C tableaus (siehe unten)) sind mit den mitgelieferten Rohrelementen möglich

customer
Kunde
(max. 250°C) (max. 150°C)
40
Volumenstrom 540 m³/h 800 m³/h 1500 m³/h 1705 507 Liefergrenze
1400
62
10

Further installation variants (e.g. roasting cyclone on the control panel Die angegebenen Maße, Gewichte und Leistungen sind Richtwerte
Normzustand Normzustand Normzustand 62 O6 limit of PROBAT

PROBAT
0 Konstruktionsänderungen vorbehalten
Druck Überdruckbetrieb Überdruckbetrieb Überdruckbetrieb side (see below)) are possible with the supplied pipe elements supply
52

ca. 0 - 5 mbar ca. 0 - 5 mbar ca. 0 - 5 mbar The indicated measures, weights and capacities are reference values
100kg
326
312

Anschluss Ø-Nennweite Ø-Nennweite Ø-Nennweite 1000kg Construction modifications are reserved

728

100 mm 140 mm 140 mm

851

610
312

Wanddurchbruch Abhängig von den Abhängig von den Abhängig von den 120kg -09
851

lokalen Gegebenheiten lokalen Gegebenheiten lokalen Gegebenheiten O450 O 50 -08

-07
O 492 -06
-05
roasting cooling destoner
1383

-04
48 -03
exhaust air exhaust air exhaust air 862 752 459 389 334 -02
-01
temperature 80 - 200°C 35 - 120°C 30 - 60°C Zustd. Aenderungen Name Datum
83

(max. 250°C) (max. 150°C)

1295

Mass- Tag Name

100kg PROBAT-WERKE
1493

volume flow 540 m³/h 800 m³/h 1500 m³/h stab: Gez. 15.09.2021 PSS / pss
E standard condition standard condition standard condition 100kg 1:25 Gepr. 04.10.2021 PSS von Gimborn Maschinenfabrik GmbH
E
q 180

Emmerich am Rhein
pressure overpressure operation overpressure operation overpressure operation 573 Norm.
92
q 520

approx. 0 - 5 mbar approx. 0 - 5 mbar approx. 0 - 5 mbar Komm.: Angebot / Projekt Nr.:
1350
port Ø-nominal
100 mm
Ø-nominal
140 mm
Ø-nominal
140 mm P25 III
wall opening depending on the local depending on the local depending on the local Tatsächlicher Raumluftbedarf ohne optionalen Entsteiner
conditions conditions conditions Actual ambient air need without optional destoner Ersetzt durch: Z.-Nr.

850 m³/h Ersatz fuer: C17.33/02026-000-00

Aehnlich oder
entstanden aus: Alle Rechte nach DIN ISO 16016 vorbehalten
1 Bl. 1 v. 1 Bl.

1 2 3 4 5 6