Sie wollten mit Ihrer Freundin heute ins Schwimmbad gehen, müssen aber arbeiten.

Hi Roberta,
Bugün kız arkadaşınla yüzme havuzuna gitmek istedin ama çalışmak zorundasın.
Schreiben Sie eine SMS an Ihre Freundin Roberta. es tut mir leid, aber wir können heute nicht schwimmen gehen.
Arkadaşın Roberta'ya mesaj at. Üzgünüm ama bugün yüzmeye gidemeyiz.
Leider muss ich heute viel länger arbeiten.
Entschuldigen Sie, dass Sie heute nicht kommen können. Ne yazık ki bugün çok daha uzun süre çalışmak zorundayım.
Üzgünüm, bugün gelemezsin. Morgen habe ich frei und wir können morgen ins Schwimmbad.
Schreiben Sie, warum. Yarın boşum ve yarın havuza gidebiliriz.
Nedenini yaz. İst das ok für dich ?
Schlagen Sie einen neuen Termin vor. Bu senin için uygun mu ?
Yeni bir randevu önerin.
Viele Grüße
Celal

Ihre Chefin, Frau Hansen, möchte, dass Sie am Freitagabend länger arbeiten. Sehr geehrte Frau Hansen,
Patronunuz Bayan Hansen, Cuma akşamları geç saatlere kadar çalışmanızı istiyor.
Schreiben Sie Frau Hansen E-Mail. ich kann am Freitan länger arbeiten, kein problem.
Bayan Hansen'e bir e-posta yazın. İzin günlerinde daha uzun çalışabilirim, sorun değil.
Sagen Sie mir bitte noch, was ich genau machen muss und wie lange ich arbeiten soll.
Schreiben Sie, dass Sie einverstanden sind. Lütfen bana tam olarak ne yapmam gerektiğini ve ne kadar çalışmam gerektiğini söyle.
Kabul ettiğinizi yazın. Ist es dann möglich, dass ich nächste Woche Montag etwas früher nach Hause gehen kann ?
Informieren Sie sich über die Arbeit. O halde önümüzdeki hafta Pazartesi biraz daha erken eve gidebilir miyim?
İş hakkında bilgi edinin. Vielen Dank für eine Nachricht.
Sie möchten dann gern in der nächsten Woche einmal früher nach Hause gehen. Bir mesaj için teşekkürler.
O zaman gelecek haftanın başlarında eve gitmek istersiniz.
Viele Grüße
Celal Kuyu