Schreiben

Pismo prijatelju (uvod)

Lieber Peter,

Liebe Maria,

wie geht es dir? Kako si? Wie geht es deiner Familie? Was gibt es Neues? – Šta ima? Mir
geht es gut. Ich arbeite jeden Tag, sodass ich sehr müde bin. – Radim svaki dan tako da sam
jako umorna.

Ugovaranje termina (Vorschlag für ein Treffen)

Wir kὂnnen Kaffee trinken. Hast du Zeit am Montag um 10.00 Uhr? Passt es dir so?

Može i : Ich mὂchte fragen, ob du Zeit am Montag um 10.00 Uhr hast?- Želim pitati da
li imaš vremena u ponedjeljak u 10 sati?

Kraj

Ich erwarte deine Antwort und freue mich darauf. – Očekujem tvoj odgovor i radujem se tome

Bis bald

Liebe Grüβe

Ich muss den Termin absagen. – Moram otkazati termin (absagen- otkazati)

Kὂnnen wir den Termin verschieben? – Možemo li pomjeriti termin? (verschieben- feršiben-
pomjeriti)
Službeno pismo (uvod)

Sehr geehrter Herr Neuer,

Sehr geehrte Frau Neuer,

Službeno pismo (Izvinjenje da ne možete doći na termin)

Entschuldigen Sie bitte, aber ich kann zum vereinbarten Termin nicht kommen. Ich bin krank
und liege im Bett. Heute muss ich zum Arzt gehen. (Razlog, ako već nije naveden)

Može i : Ich bin krank, sodass ich zum vereinbarten Termin nicht kommen kann.-
Boesna sam tako da ne mogu doći na dogovoreni termin. Ich liege im Bett. Heute muss
ich zum Arzt gehen.

Ugovaranje termina (ako se traži)

Ich mὂchte fragen, ob Sie Zeit am Montag um 10.00 Uhr haben ? ili samo Haben Sie
Zeit am Montag um 10 Uhr?

Passt es Ihnen so? – Odgovara li Vam? Može i : Ich hoffe, dass das in Ordnung ist.-
Nadam se da je to uredu.

Kraj

Ich bedanke mich im Voraus für Ihr Verständnis- hvala na razumijevanju

Ich erwarte Ihre Antwort und freue mich darauf. – očekujem Vaš odgovor.

Liebe Grüβe

Ako se piše nekoj firmi početi sa Sehr geehrte Damen und Herren
Teme (može i za Schreiben i Sprechen se koristiti)

Ich finde,dass dieses Thema sehr interessant ist. Ich habe viele Erfahrung mit diesem Thema. Heute
wird darüber oft diskutiert. Ich habe viele Meinungen über dieses Thema gelesen. (može koja god da
jer tema).

Unser Land ist sehr klein. Es ist wichtig zu sagen, dass die Situation hier nicht so gut ist.

Es gibt sowohl Vorteile als auch Nachteile dieses Themas. Postoje i prednosti i nedostaci

Vorteile sind (prednosti su):

Nachteile sind (nedostaci su):

Zaključak: Ich denke, dass es wichtig ist, über dieses Thema zu diskutieren. Jeder soll selbst
entscheiden, ob man dafür oder dagegen ist. (Svako treba sam da odluči da li je za ili protiv
toga)./ovaj zaključak može za svaku temu).

Uvod za Sprechen (prezentacija teme):

Početak:

Guten Tag. Mein Name ist ____________. Ich bin 26 Jahre alt und komme aus Bosnien. Ich
präsentiere das Thema ___________ (naziv teme). Zuerst spreche ich über meine Erfahrung, Situation
in meinem Land. Ich erwähne einige Vorteile und Nachteile (Spomenut ću prednosti i nedostatke) und
meine Meinung zu diesem Thema. Am Ende kὂnnen Sie Fragen stellen.