 Halaman utama

 Bahasa Jerman
 Ungkapan

Ungkapan dasar
Berikut adalah beberapa ungkapan mudah dalam bahasa Jerman yang dapat
anda gunakan dalam percakapan sehari-hari, dan juga beberapa kata yang
dapat anda baca di papan tanda.

Ja Ya

Nein Tidak

Vielleicht Mungkin

Bitte Tolong

Danke Terima kasih

Danke schön Terima kasih banyak

Vielen Dank Terima kasih banyak

Yang berikut adalah beberapa cara menjawab yang sopan kalau seseorang
mengucapkan terima kasih kepada anda:

Bitte schön Terima kasih kembali

Gern geschehen Terima kasih kembali

Keine Ursache Sama-sama

Nicht der Rede wert Sama-sama

MENGUCAPKAN 'HALO' DAN 'SELAMAT TINGGAL'

Berikut adalah beberapa cara untuk menyapa orang lain:

Hi Hai

Hallo Halo

Guten Morgen Selamat pagi

Guten Tag Selamat siang/sore

Guten Abend Selamat malam

Berikut adalah beberapa cara untuk mengucapkan selamat tinggal saat

berpisah:

Tschüß Selamat tinggal

Machs gut!

Auf Wiedersehen Selamat tinggal

Gute Nacht Selamat malam

Bis dann! Sampai jumpa!

Bis gleich! Sampai jumpa!

Bis bald! Sampai jumpa!

Bis später! Sampai jumpa!

Einen schönen Tag Semoga hari anda

noch! menyenangkan!

Schönes Wochenende! Semoga akhir pekan

anda menyenangkan!

MENARIK PERHATIAN SESEORANG DAN MINTA MAAF

Entschuldigen Sie bitte Permisi / maaf

Entschuldigung Mohon maaf

Jika seseorang meminta maaf kepada anda, anda bisa membalas dengan
ungkapan-ungkapan berikut:

Kein Problem Tidak apa-apa

Das macht Tidak apa-apa

nichts or macht nichts
Machen Sie sich keine Tidak apa-apa
Sorgen

MENYAMPAIKAN MAKSUD ANDA

Sprechen Sie Deutsch?

Ich spreche kein

Deutsch

Mein Deutsch ist nicht

sehr gut

Ich spreche nur ein

kleines bisschen
Deutsch

Ich spreche ein

bisschen Deutsch

Können Sie bitte etwas Tolong bicara lebih

langsamer sprechen? pelan

Können Sie das bitte Tolong catat itu

aufschreiben?

Könnten Sie das bitte Tolong ulangi lagi

wiederholen?
Ich verstehe Saya mengerti

Ich verstehe nicht Saya tidak mengerti

UNGKAPAN MUDAH YANG LAIN

Ich weiß Saya tahu

Ich weiß nicht Saya tidak tahu

Entschuldigen Sie bitte, Permisi, di mana kah

wo ist die Toilette? kamar kecil?

TANDA YANG MUNGKIN ANDA LIHAT

Eingang Pintu masuk

Ausgang Pintu keluar

Notausgang Pintu darurat

Drücken Dorong

Ziehen Tarik

Toiletten Kamar kecil / toilet

WC WC

Herren Toilet pria

Damen Toilet wanita

Frei Kosong

Besetzt Sedang digunakan

Außer Betrieb Rusak

Rauchen verboten Dilarang

merokok

Privat Pribadi

Kein Zutritt Dilarang

masuk

Kamis, 02 Januari 2014

Kalimat berterima kasih

dalam Bahasa Jerman,
beserta cara
pengucapannya dan
artinya
 Berterima kasih dalam Bahasa Jerman –
Dank auf Deutsch (dangk auf Doitsch)

- Berikut ini variasi ujaran yang dapat

digunakan untuk mengungkapkan
terima kasih

* Dangke (dangke)

Terima kasih

 * Danke schön (dangke syuen)

Terima kasih banyak.

 * Danke sehr (dangke zeer)

Terima kasih banyak.

 * Tausend dan (tauzent dang)

Beribu terima kasih.

 * Herzlichen Dank (hertslikhen dangk)

Terima kasih banyak.

 * Meinen besten Dank ( mainen

bezten dangk)

Terima kasih saya yang sebanyak-

banyaknya.
 * Meinen verbindlisten Dank (main
ferbindlizten dangk)

Terima kasih sebesar-besarnya.

 * Ich weiẞ gar nicht, wie ich mich

bedamken soll. (ikh vais gar nikh, wii ikht
mikht bedangken soll)

Saya tidak tahu bagaimana saya harus

berterima kasih.

 * Ich danke Ihnen herzlich. (ikh

dangke iinen hertslikh)

Saya sanga berterima kasih kepada

anda.

 *Ich danke dir ( ikh dangke dir)

Saya sangat berterima kasih kepadamu.

 * Ich bin dir sehr dankbar ( ikh bin dir

zeer dangbar)

Saya sangat berterima kasih kepadamu.

- Berikut cara membalas Ucapan

terima kasih :

 * Bitte (bite)

Sama-sama kembali.

 *Bitte sehr. (bite syer)

Terima kasih kembali.

 * Bitte schön

Terima kasih kembali.

 * Nicht zu danken ! (nikht tsu dangke)

Tidak apa-apa !
 * Gern geschehen ! (gern gesyeyen)

Dengan senang hati.

 * Das ist selbstverständlich ! (das izz

selpsferztentlikh!)

Sudah semestnya.

 * Das ist doch eine

Selbstverständlichkeit (das izt dokh aine
zelbst-ferstentlih-kait)

Sudah sebagaimana mestinya.

 Contoh percakapan

 Diese Information hift

micr wirklich. Ich
danke dir für deine
Hilfe. (diize
informatsyon hilft miir
virklikh. Ikh dangke dir
fyur daine hilfe)

Informasi ini sangat

menolong saya. Saya
berterima kasih atas
bantuanmu.

 Gern geschehen. Auf

wiederhören. (gern
gesyeyen. Auf
wiederheuren)

Dengan senag hati.

Sampai jumpa

Meine Schrift
Bitte, Lesen Sie ! Das ist sehr
Interessant
 Kamis, 02 Januari 2014

Salam dan Tegur sapa

dengan teman anda
dengan Bahasa Jerman.
Keren !
Salam dan tegur sapa dalam Bahasa Jerman
– BEGRÜSSUNG (begruysung)

11. Salam Perjumpaan - Eröffnungsgrüẞe

(er’euftnungz-gruyse)

- Guten Morgen ! (guten

morgen)

Selamat pagi

- Guten Tag! (guten tak)

Selamat siang ! ; Selama Sore !

- Guten Abend! (guten aabent)

Selamat malam!

- Herzlich Willkommen
!(hertslikh villkomen)
 Selamat dating!

- Guten Tag! Wie geht es Ihnen

?(guten taak vii geyt es iinen?)

Selamat siang! Apa kabar Anda ?

- Grüẞ dich! (gruys dikh)

Halo!

- Grüezi (gruytsi)

Halo!

- Moin, moin (moin moin)

Halo!

 Contoh-contoh Percakapan –
Gesprächsbeispiele
(gesprekhz-baispiile)

A : Guten Morgen, Herr

und Frau Malik ! (guten
morgen, her unt frau Malik)

Selamat pagi, Bapak dan

Ibu Malik!

B : Guten Morgen, Frau

Bolton (guten morgen, frau
bolten!)

Selamat pagi, ibu Bolton

A : wie geht es Ihnen ? (vii

geyt ez iinen?)

Bagaimana kabar anda ?

 B : Danke, gut ! Und Ihnen
?(dangke, guut! Unt iinen?)

Terima kasih, baik-baik

saja! Dan Anda ?

A: auch gut, danke! (aukh

guut, dangke)

Baik juga, terima kasih!

22. Salam Perpisahan - Abschiedsgrüẞe

(absyitz-gruyse)

- Auf Wiederehen! (auf vider-

zeyen)

Selamat Jalan! ; Sampai bertemu

lagi!

- Auf wiederhören! (auf viider-

heuren!)

Sampai betemu lagi! <mengakhiri

pembicaraan ditelepon>

- Gute Reise! (gute raize)

Selamat jalan!

- Guten Flug! (guten fluuk)

Selamat jalan

- Schönes Wochennde! Syuenez

vokhen-ende!)

Selamat berakhir pekan!

- Gute Nacht! (gute nakht!)

Selamat malam! Selamat tidur!

- Tchüẞ ! (cyus)

Dah!

- Ciao ! (ciaw)

Dah !

- Mach’s gut! (max guut!)

Hati-hati ya!

- Bis später ! (biz zpeyter!)

Sampai jumpa lagi!

- Bis bald ; auf Bald (bis balt;

auf balt)

Sampai nanti

- Bis morgen! (biz morgen)

Sampai besok

 Contoh-contoh percakapan –
gesprächsbeispiiele

A : gute Nacht, Herr Müller!

Bis Morgen! (getu nakht, her
myuler! Biz morgen)

Selamat malam, Pak

Müller ! sampai besok

B: gute Nacht! Bis morgen,

herr Kohl! (gute nakht! Biz
morgen, her kool)

Selamat malam! Sampai

besok Pak Kohl!

 Penjelasan– Erklärungen
(erklerungen)
1. Bentuk formal adalah
bentuk yang digunakan
dalam situasi formal
(resmi) atau ketika kita
erhadapan dengan orang
asing, orang yang lebih
tua, atau dengan orang
yang belum aakrb
dengan kita. Dalam
percakapan bahas
Jerman, bentuk ini
ditandai dengan sapaan
“Sie”, dalam bahasa
Indonesia di tandai
dengan sapaan “Anda:
Saudara: Ibu: Bapak”
(tunggal), dan “anda;
Saudara-saudara; Ibu-
ibu; Bapak-bapak”
(jamak) sebagai kata
ganti orang.

2. Bentuk informal adalah

bentuk yang digunakan
dalam situasi (tidak
resmi) atau ketika kita
berhadapan dengan
teman akrab, sejawat,
atau orang yang lebih
muda dari kita. Dalam
percakapan bahasa
Jerman, bentuk ini
ditandai dengan sapaan
“DU”, dalam bahasa
Indonesia ditandai
dengan penggunaan
“kau”, kamu, -mu”
 sebagaii kata ganti otang
ketiga.

3. Salam Guten Morgen,

Guten Tag, dan
seterusnya, hanya
diucapkan saat pertama
bertemu dalam satu hari.
Jika di hari yang sama
bertemu lagi, cukup
mengucapkan hallo atau
hei.

4. Guten Morgen di
ucapkan sebagai salam
(bertegur-sapa) ketika
bertemu dengan
seseorang pada pagi hari
minggu menjelang siang,
yakni antara pukul 06.00
– 12.00

5. Guten Tag diucapakn

sebagai salam pada siang
hingga sore hari, yakni
dimulai pukul 12.00 –
18.00

6. Guten abend diucapkan

sebagai salam pada
malam hari yang dimulai
pukul 18.00 – 22.00

7. Gute Nacht diucapkan

hanya pada saat berpisah
pada larut malam saja
atau sebagai ucapan
selamat tidur/sebelum
tidur.
8. grüẞ Gott diucapkan
hanya sebagai salam
pada setiap waktu.
Ucapan ini teurtama
digunakan di Jerman
Selatan, tetapi dikenal
njuga di Jerman Utara.

9. Moin, Moin banyak

digunakan di Jerman
Utara.

10. Grüzi (salam jumpa) dan

Auf Wiederluege (salam
perpisahan) menjadi
cirri khas di Negara
Swiss.

11. Adieu/Ade adalah salam

perpisahan yang di
gunakan di daerah
Jerman Selatan.

12. Servus adalah salam yang

di gunakan di daerah di
daerah Jerman
Selatan/Bayern dan
Austria.

13. Herzlich Willkommen

biasanya sebagai
sambutan salam
pembuka dalam suatu
acara atau sebagai
sambutan terhadap tamu
atau orang yang baru
daang.

14. Auf Wiederhören atau

Wiederhören diucapkan
 pada akhir sebuah
‘percakapan telepon’

15. Gute Reise diucapakan

kepada orang yang akan
melakukan ‘perjalanan
jauh’ dengan
menggunakan kapal laut,
mobil, pesawat, dan
sebagainya.

16. Getun Flug diucapkan

khusus keoada orang
yang akan berpergian
dengan pesawat terbang.