Hoffe, die Skizze ist halbwegs verständlich:

Schwarz ist der Grundkörper des Automaten.

Gelb der Futtervorrat im Trichter des Automaten.
Die waagrechte blaue Linie unten ist die Trittklappe. Wo der blaue
Kreis ist, ist sie drehbar am Gehäuse zu befestigen. Man könnte dort
z.B. eine Achse montieren, die seitlich in den Wänden des Kastens
steckt.
Das andere blaue Teil ist die Schutzklappe. Ebenfalls mit einer Achse
drehbar an den seitlichen Gehäusewänden montiert, dort wo der Kreis
eingezeichnet ist.
Das Rote ist eine Stange oder Kette. Damit wird an beiden Seiten (je
eine Kette an beiden Seiten der Klappe, im Schnitt sieht man nur eine,
die andere ist dahinter verdeckt) die Trittklappe mit der Schutzklappe
verbunden.
Eine Stange müsste oben und unten drehbar gelagert sein. Eine Kette
könnte man einfach anschrauben.
Wenn jetzt das Huhn auf die Trittklappe läuft, wird die Trittklappe
nach unten gedrückt.
Die Kette zieht dann oben an der Schutzklappe. Der untere Teil der
Schutzklappe wird wegen des Scharniers nach Innen gegen den
Trichter gedrückt und das Huhn kommt ans Futter.

Natürlich muss man das so einstellen, dass die Klappe beim Gewicht
einer Ratte noch nicht öffnet.
Mit einer Kette ist das relativ einfach. Je weiter links (im Schnittbild)
man die Kette an der Trittklappe befestigt, desto mehr Kraft wird zum
Öffnen benötigt. Oder man verschiebt die Kette oben an der
Schutzklappe nach rechts. Hat den gleichen Effekt.
Je nach Gewicht der Klappen werden unterschiedliche Maße
rauskommen. Da hilft nur ausprobieren bis es funktioniert.
Wenn die Verstell-Möglichkeit über die Kette nicht ausreicht könnte
man noch die Schutzklappe beschweren (im unteren Bereich dicke
Schrauben reindrehen) oder die Trittklappe leichter oder schwerer
machen.

Material: verzinktes Metall

 
 Die Futterrinne ist mit einer Klappe verschlossen,
die sich erst dann öffnet wenn das Tier auf das
Trittbrett geht.
Sobald das Tier das Trittbrett verlässt verschließt
die Klappe die Futterrinne wieder.
 Somit ist das Futter vor Mäusen etc.,Wind und
Regen geschützt.
 Die Futtermenge, die nachlaufen soll ist einstellbar.
 Mit losem Deckel. Stabiles verzinktes Metall.
 Lieferung: teilweise zerlegt ( Trittbrett muß montiert
 werden ) Anleitung liegt bei.
Höhe 65 m.Deckel 68,5 cm,
Breite 33,5 cm,
Tiefe 22,5 cm mit Trittbrett 48 cm
Füllmenge ca.20kg
Gewicht ca.: 9,3 kg
 Super Schutz vor Mäusen Ratten oder anderen ungebetenen Gästen.

Inhalt: 40 liter (ca. 35 kg)

Abmessung: (hohe x breite x tiefe) 60 x 49 x 23 cm
(Die klappe steht 22 cm voraus.)