PROSIS Part Information

Date: Image id: Catalogue: Model:

29/06/2022 1000932 20106 L110F
Brand: Serial: Group/Section: Title:
Volvo 3503-, 61501-, 945/250 Cilindro de elevação e inclinação com peças de
70601- montagem

Section option Kit Option description

VOE83792 Lubrificação central lança longa
VOE33389 Unidade de carga
VOE83791 Lubrificação central automática

Q1-Q5 Option Option description

Q1 STD
Q2 83792 83791 VOE83792 Lubrificação central lança longa
Q3 33389 VOE33389 Unidade de carga

Pos Part Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 PS Kit Description Option(s) Remark

1 1 Quadro guindaste See ref 945/100
2 2 Cilindro de elevação See ref 945/500
3 VOE11048020 4 Anel de vedação
4 VOE4824484 4 Anel-o See footnote 1)
5 VOE60112604 4 Parafuso sextavado (VOE955260)
6 VOE60113296 8 Arruela (VOE13940090)
7 VOE990977 4 Porca trava (VOE13963104)
8 VOE11020807 2 Pino
8 VOE11176282 2 Pino
9 VOE60113599 2 2 Luva espaçadora (VOE11025923)
10 VOE60113109 2 Parafuso flangeado (VOE13965192)
11 VOE13947355 2 Arruela
12 VOE11025816 2 2 Engraxadeira
13 VOE11020813 2 Pino
14 VOE60113599 2 2 Luva espaçadora (VOE11025923)
15 VOE60113109 2 Parafuso flangeado (VOE13965192)
16 VOE13947355 2 Arruela
17 VOE11025816 2 2 Engraxadeira
18 1 Articulação See ref 945/150
19 1 Articulação See ref 945/150
20 1 Cilindro de See ref 945/550
inclinação
21 VOE11048081 2 2 Anel de vedação
22 VOE4824485 2 Anel-o See footnote 1)
23 VOE60112604 2 Parafuso sextavado (VOE955260)
24 VOE60113296 4 Arruela (VOE13940090)
25 VOE990977 2 Porca trava (VOE13963104)
26 VOE11020801 1 Pino
27 VOE11091337 2 Espaçador
28 VOE959254 2 Parafuso soquete
sext
29 VOE11015258 1 1 Niple
30 2 NS Anel de vedação
31 VOE4824485 2 Anel-o See footnote 1)
32 VOE60112604 2 Parafuso sextavado (VOE955260)
33 VOE60113296 4 Arruela (VOE13940090)
34 VOE990977 2 Porca trava (VOE13963104)
35 VOE11020990 1 Pino
36 VOE11020419 1 Placa trava
37 VOE11020422 1 Arruela
38 VOE60113109 1 Parafuso flangeado (VOE13965192)
39 VOE60113599 1 Luva espaçadora (VOE11025923)
40 VOE60113109 1 Parafuso flangeado (VOE13965192)
41 VOE13947355 1 Arruela

1) Versão de reposição

Notes

Pos Part
4 VOE4824484 • #11 right pn 11020923
• 4824484 repair split oring
11048020 1 piece blue seal
• 11048020 blue seal ring
4824484 replacement version
22 VOE4824485 • permanant 11048081
35 VOE11020990 • 11020990 Pin D = 100mm