Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
S/N 861583008088 ➤
61.01 Roller drum
Page Bandage
Seite 1/ 2 Bandage
Rodillo
58010021_001_02
BW 211 D-40
S/N 861583008088 ➤
Roller drum
61.01
Bandage Page
Bandage
Seite 1 / 2
Rodillo
58010021 8061 1
Roller drum
61.01
Bandage Page
Bandage
Seite 2 / 2
Rodillo
58010021 8061 1
Bandage, assemblé
Seite 1 / 1
Rodillo, montada
58010074 8061 1
Ensemble excit.droite,assemblé
Seite 1 / 1
Unidad excit. derecha,montada
58002272 8061 1
Fig. 1
2. Assembly device for side plate
Fig. 2
3. Assembly device for coupling hub and flanged
hub
Fig. 3
Fig. 4
5. Pressing plate for travel bearing
Fig. 5
6. Pressing bushing for radial seal
Fig. 6
7. Lifting device for exciter unit
Fig. 7
i Note
After disassembling the side plate (vibration mo-
tor side) the drum can be lifted sideways out of
the frame (Fig. 1).
Fig. 1
i Note
However, the drum can also be removed without
having to disassemble the side plate, if it is lifted
up and out of the frame (Fig. 2).
Fig. 2
Removing the drum
i Note
The following section describes the procedure for
lifting the frame sideways out of the drum.
Environment
Environmental damage
Catch running out hydraulic oil and dispose
of environmentally.
8. Mark the hydraulic hoses (Fig. 3)on the travel mo-
tor and disconnect them from the ports.
9. Close all hydraulic hoses and motor ports with
suitable plugs.
Fig. 3
Fig. 4
! Danger
Danger of squashing! Do not stand or step
under loads being loaded.
Always secure the machine against unintend-
ed rolling!
12. Unscrew bolts 1 (Fig. 5) and nuts and remove the
front scraper (2).
13. Unscrew bolts 3 and nuts and remove the front
scraper (4).
Fig. 5
14. Support the front cross-member safely with suita-
ble trestles or wooden blocks (Fig. 6).
Fig. 6
15. Support the rear cross-member safely with suita-
ble trestles or wooden blocks (Fig. 7).
Fig. 7
Fig. 8
17. Fasten the lifting gear to the side plate on the vi-
bration motor side.
18. Unscrew bolts 1 (Fig. 9) from the spacer blocks
on vibration and travel motors.
Fig. 9
!Danger
Danger of squashing! Do not stand or step
under loads being loaded.
19. Force out plug 1 (Fig. 10) and unscrew the bolts
(2) from the front and rear cross-members.
20. Take off the side plate.
Fig. 10
21. Fasten the lifting tackle to the drum and lift the
drum carefully sideways out of the front frame
(Fig. 11).
!Danger
Danger of squashing! Do not stand or step
under loads being loaded.
Fig. 11
Fig. 12
23. Check rectangular rubber buffers (Fig. 13), re-
place if necessary.
Fig. 13
Danger of squashing!
Do not stand or step under loads being load-
ed.
1. Place the drum into the frame and align it parallel
to the frame (Fig. 14).
Fig. 14
i Note
Apply sliding lacquer OKS 240 to threads and
screw head contact face to ease assembly.
2. Attach the side plate, insert the bolts 2 (Fig. 15)
into rear and front cross-members and tighten
with 463 Nm.
3. Close the screw holes with plugs (1).
Fig. 15
Fig. 16
5. Connect hydraulic hoses to the connections on
travel motor and vibration motor according to the
marking (Fig. 17).
Fig. 17
6. Fasten bracket 1 (Fig. 18) for the hydraulic hoses.
Fig. 18
7. Assemble the front scraper 2 (Fig. 19), fasten
with bolts (1), washers and nuts.
8. Assemble the rear scraper (4), fasten with bolts
(3), washers and nuts.
i Note
Observe the adjustment measurement 30-35 mm
Fig. 19
! Caution
Before resuming operation of the machine:
Bleed the hydraulic system and check for
function and leaks.
Adjust the pretension of the rubber buffers.
9. On the vibration drive side measure the distance
"X" between spacer block and side plate (Fig. 20).
10. Calculate the thickness of the compensation
plates.
Nominal value:
Fig. 20
Distance "X" + 2 mm
i Note
Compensation plates of 2 and 5 mm thickness
are available.
11. Turn in screws into each welded nut (Fig. 21) and
provide sufficient space to insert the compensa-
tion plates.
Fig. 21
12. Insert the compensation plates (Fig. 22).
13. Turn in the fastening screws.
14. Unscrew the screws from the welded nuts.
15. Tighten the fastening screws.
Fig. 22
Fig. 1
4. Unscrew fastening screws 3 (Fig. 4) and take off
support legs (4).
5. Unscrew fastening screws 1 and take off drive
disc (2).
Fig. 2
Fig. 3