Lichtblick: 70 Jahre

der
51. Jahrgang
2 | 2019
Heft Nr. 379
lichtblick
70
jahre
gg
grundgesetz und menschenwÜrde
leider keine erfolgsgeschichte
im straf- und massregelvollzug
INHALT Ausgabe Nr. 379
2 | 2019
4 14 29
12 24 40
4 Strafvollzug 23 Strafvollzug 33 GIV

Giftküche der BIM Objekt staatlicher Willkür Gesamtinteressenvertretung
Redaktion Norbert Kieper JVA Tegel
12 Strafvollzug 24 Strafvollzug 34 Leserbrief

Telio - Lobby U-Haft Die Distel im Rosengarten
Redaktion Norbert Kieper JVA Bützow
14 Strafvollzug 26 Tegel-intern 36 Strafvollzug

Kisten - Kasper Diverses Entlassungen
Redaktion Norbert Kieper Norbert Kieper
18 Strafvollzug 28 Strafvollzug 38 Strafvollzug

Arbeit im Strafvollzug Besucherzentrum Tegeler Merkwürdigkeiten 2
RAin Viktoria Reeb Redaktion Norbert Kieper
22 Strafvollzug 29 Kunst 39 Strafvollzug

Haftraumkontrolle Frau und Mann Blühende Landschaft
Redaktion Redaktion Norbert Kieper
2
www.lichtblick-zeitung.org
Editorial
Schlauer im Streit ?
Unserer Welt gehen zunehmend die Grautöne verloren. Die Dinge sind
schwarz oder weiß, genau richtig oder völlig verkehrt, grandios oder
katastrophal. Polarisierung hat die Tendenz, sich selbst in abgeschlossenen
Vollzugsblasen zu verstärken, und öffnet Missinformation und Manipulation
Tür und Tor. Je höher die Polarisierung der Autoren desto besser der Artikel,
könnte man meinen.
Ausgeprägte Meinungen motivieren und stärken die Debatten. Und das ist
gut so. Wir müssen also nur kultiviert zu streiten lernen. Vielleicht könnten
wir dann in eine Phase der Weisheit der Polarisierten eintreten.
Wie die lichtblick-Redaktion befürchtete, hat sich das "Kistenvollzugsmon-

ster" ausgebreitet und erweiterte somit die vielen Verbotstafeln rasant. Wieder
einmal wird Tegel von (Verwaltungs-) Vorschriften überrollt, die zunehmend
destruktiv sind. In diesem Zusammenhang stellt sich auch die Frage:
Was passiert mit unserer Haftraumausstattung ? (Tegel-Tetris).
In einer Teilanstalt werden Löcher in die Wände gebohrt, woanders herrscht

42 ein striktes Bohrverbot und als bitteren Begleiter gibt es zusätzlich die
entsprechenden Haftraumkontrollen. Aber erinnern wir uns an gerichtliche
Entscheidungen, die die Senatsverwaltung krachend verloren hat. Es
gibt genügend Beispiele, dass eine ablehnende Haltung nicht länger
40
aufrechterhalten werden kann.
Strafvollzug
Zwangsfasten Wie es letztendlich weiter gehen wird, ist ungewiss. Gewiss ist aber, dass
Norbert Kieper mit Blick auf die Schadstoffbelastungen in der Anstalt nicht immer die
Wahrheit gesagt wurde. Klar, Transparenz ist ein Fremdwort im Knast, aber
die Inhaftierten wollen über gesundheitliche Risiken mehr erfahren, als
42
bloße Floskeln, die sie schon seit Jahren zu hören bekommen. Das Thema
Strafvollzug "Schadstoffe" wird uns vermutlich noch lange beschäftigen und nicht so
Fleisch 2 schnell weggewischt werden, wie das Problem "Hygiene", das eilig zer-
Redaktion bröselt wurde. Ein Besuchszentrum in einer JVA ist erstmal nichts
ungewöhnliches. Dinge, die sonst niemanden jucken würden, versucht
man aber anders zu verkaufen, indem die dortigen Bedingungen
44
verschlechtert werden.
Strafvollzug
Tegel - Tetris Das Arbeit lebenswichtig in unserem Territorium ist, löst kein Gegrummel
Redaktion aus. Natürlich haben wir ausführliche Erläuterungen zu diesem Thema
immer gern in unserem Repertoire.
49
Es ist schön, wenn wir frische noch nicht verfestigte Meinungen hören.
GVV Gemeint ist hier die neue Gesamtinsassenvertretung (GIV), die von sich
Sicherungsverwahrung hören lässt. Die freie Meinungsäußerung ist doch selten geworden und es
Interessenvertretung freut uns, wenn die Anpassung nicht weiter voran schreitet.
53 Kleinanzeigen Mit freundlichem Gruß

Fisch sucht Fahrrad N. Kieper
LeserInnen (V.i.S.d.P.)
für die Redaktionsgemeinschaft "der lichtblick"
3
Strafvollzug > Giftküche der BIM | Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Willkommen in der
Giftküche der BIM !
Blei und auch
Asbest sind schon da,
wo bleibt denn der Rest ?
Zum Verständnis wer die Beteiligten in dieser Angelegenheit sind, bedarf es einer
kurzen Erklärung in vereinfachter Form. Die Berliner Immobilien Managment
GmbH (BIM) ist Vermieter / Verwalter der Immobilie JVA Tegel. Der Mieter ist die
Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung, die eine
Fürsorgepflicht gegenüber den tätigen Beamten und Insassen (Schutzbefohlene)
in der JVA Tegel hat. Ein Brandschutzgutachten hat notwendig gewordene
Baumaßnahmen zur Brandschutzsanierung vorgesehen, für die die BIM vorab
ein Schadstoffgutachten in Auftrag gegeben hat. Leider passt das Ergebnis nicht.
Nachdem uns aus gut unterrichteten Kreisen sehr eindeutige beantworte ich wie folgt:
Hinweise zu merkwürdigen Arbeitsanweisungen an die in
der Teilanstalt II (TA II) tätigen Haushandwerker und Maler Ein Brandschutzgutachten für die TA II Iiegt der JVA Tegel
gegeben wurden, begannen wir intensiver nach den Gründen nicht vor. Die BIM teilt hierzu mit, dass die Herausgabe
und Ursachen dafür zu forschen. Nachfragen und Gespräche eindeutig im Ermessen der BIM liegt. Auf Nachfrage wurde
mit Beamten vom AVD brachten uns keine Klärung, sodass dieses Gutachten der JVA Tegel nicht übersandt.
wir aus den wenigen Hinweisen offizielle Anfragen an die
Anstaltsleitung formulierten. Nachstehend der Wortlaut der Die BIM hat der JVA Tegel lediglich Auszüge aus dem
Anfrage bezüglich des Brandschutzgutachtens: Brandschutzgutachten in Form von organisatorischen
Informationen übersandt.
Wir bitten um eine Kopie des Brandschutzgutachtens
für die TA II. Selbst für Laien sind die vorhandenen Hinsichtlich der TA II heißt es dort zu Hafträumen,
Mängel offensichtlich. Insofern ist es interessant zu Gemeinschafträumen und gemeinsam genutzten Räumen:
erfahren zu welchen Ergebnissen und Schutzmaßnahmen
das Gutachten gekommen ist und wie die allgemeine "Die betroffenen Personen aus den Hafträumen, die der
Gefährdungslage eingeschätzt wird. Darüber hinaus Brandquelle am nächsten sind (z.B. Haftraum in dem es
ergeben sich auch noch Fragen im Zusammenhang zur brennt und die Hafträume darüber und darunter) müssen
Schadstoffbelastung und der erhöhten Gesundheits- direkt in Sicherheit gebracht werden. Dies ist im Zuge der
gefährdung (Verschwelung, Verdampfung, Ausgasung, Räumungsordnung zu beachten."
etc.) durch die vorhandenen Schadstoffe im Brandfall.
Für alle Bereiche der Teilanstalt II werden folgende
Die Antwort der JVA Tegel hat uns schon überrascht. Maßnahmen empfohlen:
Sehr geehrte Herren Redakteure, die o. g. Anfrage "Bereithaltung von Rauchschutzmasken in einer Anzahl der
4
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Giftküche der BIM | Redaktion
höchsten Schichtstärke plus mind. drei für die Gefangenen Bauhofs dahingehend, dass die in der Anweisung enthaltenen
wird empfohlen. Vorgaben durch den hiesigen Bereich fachlich nicht erfüllt
werden können und daher entsprechende Arbeiten durch den
Ausgänge ins Freie und Türen in Rettungswegen müssen Bauhof nicht mehr ausgeführt werden können.
durch einen Schlüssel von innen und von außen zu öffnen sein.
Die Schlösser dieser Ausgänge/Ausstiege müssen durch einen Frage 2): Basiert die Anordnung auf den Ergebnissen eines
Schlüssel zu öffnen sein, den jeder JVA-Angestellte besitzt. Schadstoffgutachtens, welches für die TA II erstellt worden
ist ? Wenn ja, können wir dies bekommen ?
Im Brandfall muss organisatorisch durch die Aufsicht der
JVA gewährleistet werden, dass die Tür zu einem brennenden Frage 3): Um welche Schadstoffe handelt es sich genau ?
Raum geschlossen wird, sobald die im inneren befindlichen Mit Angaben zu den ermittelten Werten und Nennung der
Personen herausgeholt wurden. Solange keine Löscharbeiten gesetzlich zulässigen Grenzwerte.
im Gange sind, muss die Tür geschlossen bleiben, um ein
Verrauchen der Flurhalle zu minimieren." Antwort zu 2) und 3)
Ein Schadstoffgutachten für die TA II Iiegt der JVA Tegel
Die in Ihrer Anfrage aufgeworfenen Fragestellungen im nicht vor. Die BIM teilt hierzu mit, dass die Herausgabe
Zusammenhang mit der "Schadstoffbelastung der TA II" eindeutig im Ermessen der BIM liegt. Auf Nachfrage
(Verschwelung, Verdampfung, Ausgasung, etc.) können von wurde dieses Gutachten der JVA Tegel nicht übersandt. Die
hier aus nicht beantwortet werden. Entscheidung zu 1) wurde aufgrund folgenden Sachverhalts
getroffen: Die BIM hat der JVA Tegel folgende Angaben
Jeder kennt den Umgang von Miethaien mit ihren Mietern, mitgeteilt: " .. .im Rahmen der geplanten Baumaßnahme
aber von einer Senats GmbH, was die BIM ja ist, dürfte Brandschutzsanierung TA2, wurde durch die BIM die
doch ein Mieter eine etwas andere Haltung erwarten dürfen. Erstellung eines Schadstoffgutachtens in Auftrag gegeben.
Gerade im sensiblen Bereich einer Justizvollzugsanstalt, Dabei wurden Wand und Türanstriche, Bodenbeläge,
wo der Mieter eine besondere Fürsorgepflicht hat, sollte Fensterkitte sowie Rohrisolierungen untersucht. Die
Transparenz in solchen Dingen eine Selbstverständlichkeit Beprobungen der Wand-, Sockel- und Türanstriche,
sein. Die BIM ist also der Meinung einen Ermessensspiel- ergaben eine hohe Bleihaltigkeit bei den verwendeten
raum in ihrer Informations- und Hinweispflicht zu haben, was Altanstrichen.
die Gefährdung von Leib und Leben betrifft.
Bei der zukünftigen Bearbeitung dieser Beschichtungen
Doch die zweite Anfrage zu den Schadstoffen birgt noch sind emissionsarme, staubmindernde Verfahren unter
mehr Potenzial und politischen Sprengstoff. Einhaltung aller gängigen Regeln und Vorschriften
anzuwenden ... Derzeit wird geprüft, welche Maßnahmen
Frage 1 ): Trifft es zu, dass in der TA II aus Sicherheitsgründen zu ergreifen sind. Dazu wurde ein Angebot des Büros KSG
keine Bohrungen mehr für die Befestigung von Regalen, abgefordert."
Vorhängen, etc. vorgenommen werden dürfen ?
Auf Nachfrage seitens der JVA Tegel machte die BIM
Antwort zu 1) folgende Angaben:
Diese Aussage trifft nicht vollinhaltlich zu. Aufgrund
einer Handlungsanweisung eines externen Gutachters für Die entnommenen Proben können mit den jeweiligen
Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen erfolgte Verdachtsparametern der folgenden Tabelle entnommen
eine Bewertung und Einschätzung durch den Leiter des werden:
Probenbezeichnung Entnahmestelle Parameter PB Nummer

Probe 1. Wandfarbe gelb 2.OG, BT A, Zelle 86 Blei CBE 18-014137-1
Probe 2. Türfarbe innen weiß 2.OG, BT A, Zelle 86 Blei CBE 18-014137-1
Probe 3. Türfarbe außen grau 2.OG, BT A, Zelle 86 Blei CBE 18-014137-1
Probe 4. Türfarbe außen blau 2.OG, BT A, Zelle 121 Blei CBE 18-014137-1
Probe 5. Türfarbe außen rot 2.OG, BT A, Zelle 88 Blei CBE 18-014137-1
Probe 6. Sockel Fußboden grau 2.OG, Flur BT A Blei CBE 18-014137-1
Probe 8. Sockel Fußboden dunkelrot 2.OG, Flur BT D Blei CBE 18-014137-1
5
Folgende Gesamtbleigehalte wurden bei den Anstrichen ermittelt:
Probenbez. Labornr. Bauteil Bleigehalt mg / kg

Probe 1 18-117438-01 Wandfarbe gelb 2.200
Probe 2 18-117438-02 Türfarbe innen weiß 1.200
Probe 3 18-117438-03 Türfarbe außen grau 5.600
Probe 4 18-117438-04 Türfarbe außen blau 3.700
Probe 5 18-117438-05 Türfarbe außen rot 3.300
Probe 6 18-117438-06 Sockelfarbe Fußboden grau 7.800
Probe 7 18-117438-07 Sockelfarbe Fußboden dunkelrot 1.800
Die Probe 7 ist korrekterweise die Probe 8 der oberen Aufgrund der durch die BIM veranlassten Prüfung der zu
Tabelle. ergreifenden Maßnahmen, wurde eine "Handlungsanweisung
für Instandhaltungsarbeiten bei dem Umgang mit
Die Bewertung der Ergebnisse stellt sich wie folgt dar: bleihaltigen Anstrichen gemäß TRGS 505" durch die Firma
KSG erarbeitet. Aus dieser Handlungsanweisung ergibt sich
4 Bewertung der Ergebnisse folgendes:
4.1 Anstriche "Zurzeit besteht keine Gefährdung Dritter durch

freiwerdende bleihaltige Stäube aus Beschichtungen.
Alle Anstriche, die in den oberen Etagen (Haftzellen und Es besteht kein Beseitigungsgebot Bei Wartungs- und
Büros) auf Bleihaltigkeit untersucht wurden, weisen lnstandsetzungsarbeiten, bei denen der Umgang mit
deutlich erhöhte Bleigehalte auf. bleihaltigen Beschichtungen nicht ausgeschlossen werden
kann, sind Schutzmaßnahmen nach TRGS 500 und TRGS
Bei der Bearbeitung dieser Beschichtungen sind emissions- 505 erforderlich."
arme, staubmindernde Verfahren anzuwenden.
Auf der Grundlage der JVA Tegel mitgeteilten Sachverhalte
Frage 4): Welche Maßnahmen, außer dem Bohrverbot, erfolgt derzeit- in Abstimmung mit der Charite - eine Prüfung
wurden zum Schutz der Gesundheit von Bediensteten und ggf. anzubietender arbeitsmedizinischer Untersuchungen.
Inhaftierten noch veranlasst ?
Frage 5): Wurden ebenfalls Gutachten zur Ermittlung der
Antwort zu 4) Schadstoffbelastung in den anderen Teilanstalten (III, IV, V,
ANZEIGE
Bundesweite
Vertretung und Rechtsanwaltskanzlei
Verteidigung im
● Strafvollzugsrecht
Viktoria Reeb
● Strafvollstreckungsrecht
● Strafrecht
Zietenstraße 1
40476 Düsseldorf
‒ Wahl- und
Pflichtverteidigung ‒
Tel.: 0211 - 97 71 97 36
Fax: 0211 - 97 17 29 67
www.kanzlei-reeb.de
E - Mail: reeb@kanzlei-reeb.de
6
VI und Verwaltungsgebäude) in Auftrag gegeben ? Wenn ja, keinen Einzelfall, da die Farben und Rohrummantelungen
liegen die Ergebnisse bereits vor ? ja nicht nur für die TA II verwendet worden sind. Diese
Materialien sind also in allen vor 1990 errichteten Gebäuden
Antwort zu 5) verwendet worden, was zur Annahme führt, dass von einer
Nein. identischen Schadstoffbelastung wie in der TA II ausgegangen
werden kann. Was bei uns die folgenden Fragen aufwirft:
In der Zeit zwischen unserer Anfrage und den vorstehend er-
teilten Antworten der JVA Tegel, haben uns neue Infos erre- 1) Wurden alle anderen Gebäude in der JVA Tegel (TA
icht, die eine Asbestbelastung in den Rohrisolierungen beze- V, TA VI, SothA I, SothA II, etc.) ebenfalls auf
ichnet. Daraufhin haben wir die nachstehende Anfrage an den Schadstoffe beprobt ?
Pressesprecher des Justizsenators, Sebastian Brux, gestellt. Wenn ja, mit welchem Ergebnis ?
Sehr geehrter Herr Brux,
2) Sind die Haftanstalten JVA Moabit und JVA
der Redaktionsgemeinschaft liegt das Wohlergehen und Plötzensee, die in ähnlicher Weise wie die JVA Tegel
die Gesundheit der Bediensteten und Inhaftierten sehr am errichtet wurden, beprobt worden ?
Herzen. Aus diesem Grund hatten wir bereits Anfragen an Wenn ja, mit welchem Ergebnis und liegen
die Anstaltsleitung der JVA Tegel zu den im Auftrag der Gutachten vor ?
BIM gefertigten Gutachten gestellt, deren Beantwortung nur
unbefriedigend erfolgt ist. 3) Sollten in den Haftanstalten nicht alle Baumaß-
nahmen, Renovierungen, Umbauten, Änderungen
Zwischenzeitlich sind uns zusätzliche Informationen über wie in der TA II der JVA Tegel bis zur Klärung
sehr hohe Bleibelastung in den verwendeten Farben und eingestellt bzw. nur unter besonderen Schutzmaß-
Asbestbelastung in den Rohrisolierungen der TA II zur nahmen und Vorschriften wie z.B. der TRGS 500,
Kenntnis gebracht worden. Insofern bitten wir Sie um 505, 519, 900 und 905 weitergeführt werden ?
zeitnahe Übersendung der erstellten Gutachten, die Ihnen
vorliegen sollten. Wir gehen davon aus, dass der Senatsverwaltung und im Be-
sonderen dem Justizsenator aus der Fürsorgepflicht heraus,
Bei der beprobten Teilanstalt II in der JVA Tegel handelt es das Wohlergehen der ihm unterstellten Bediensteten und
sich mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit um Inhaftierten auch interessiert. Sodass nur eine umfassende
ANZEIGE
BETREUTES WOHNEN für Erwachsene
Wir unterstützen Sie bei:

▪ dem Aufbau einer tragfähigen Lebensführung
KONTAKT
▪ der Sicherung der Lebensgrundlage Siehe Plakate
▪ der Suche nach Wohnraum und Aushänge
▪ der Vermeidung erneuter Straffälligkeit
▪ der physischen und psychischen Stabilisierung
▪ der Förderung sozialer Kompetenzen
Standort Spandau Standort Steglitz Standort Treptow-Köpenick

Telefon: 030 / 336 8550 Telefon: 030 / 792 1065 Telefon: 030 / 6322 3890
www.universal-stiftung.de
7
und schnelle Aufklärung in Verbindung mit einer ebenso auch nicht unmittelbar negative Folgen. Einige heute als
großen Tranzparenz das Vertrauen seiner Bediensteten und Schadstoffe eingestufte Produkte sind singulär oder in
der Inhaftierten in das von Dr. Behrendt propagierte verant- Kombination mit anderen Baustoffen in der Vergangenheit
wortungsvolle Gesundheitsmanagement stärken kann. verbaut worden und entsprechen einem früheren
ordnungsgemäßen und zulässigen Ausführungsstandard.
Die schnelle Antwort wollen wir unseren Lesern natürlich Diese unterliegen somit dem Bestandsschutz und werden erst
nicht vorenthalten: bei wesentlichen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen auf
den dann gültigen Standard angepasst.
Sehr geehrte Herren,
Die Erstellung von Gutachten (hier: Brandschutzgutachten,
ähnlich wie Ihnen liegen auch dem Senator und der gesamten Schadstoffgutachten) erfolgt gemäß prozessualer Vorgaben
Senatsverwaltung das Wohlergehen sowie die Gesundheit der in Zuständigkeit der BIM Berliner Immobilienmanagement
Bediensteten und Inhaftierten am Herzen. Daher sind auch GmbH in ihrer Funktion als Eigentümerin, Vermieterin und
alle zuständigen Stellen auf unterschiedlichen Ebenen in den zentrale FM-Dienststelle des Landes Berlin im Vorlauf der
Anstalten, in den Serviceeinheiten, in der Justizverwaltung, Umsetzung von Baumaßnahmen. Dabei werden die Bereiche
und bei der BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH untersucht, die in direktem örtlichen Zusammenhang mit der
thematisch entsprechend sensibilisiert. Baumaßnahme stehen. Im Allgemeinen resultieren hieraus
keine direkten Sanierungspflichten.
Mögliche Schadstoffe aus der Vergangenheit zu erkennen,
diese hinsichtlich negativer Folgen und Risiken Bei erkannten relevanten Gefahren für Leib und Leben sind
fachlich sachgerecht einzuordnen, zu bewerten und natürlich Sofortmaßnahmen im Rahmen der Fürsorgepflicht
daraus Maßnahmen zu entwickeln und umzusetzen, um und Gefahrenabwehr erforderlich. Selbstverständlich wird
Verbesserungen und Standardanpassungen für die Zukunft der Nutzer/Mieter hierüber in Kenntnis gesetzt und über
zu erreichen, sind nur einige der vielen Zielvorgaben, denen geeignete Maßnahmen zur Gefahrenabwehr informiert. Bei
sich die verantwortlichen Akteure stellen müssen. größeren Maßnahmen wird gemeinsam ein strukturierter
Sanierungsfahrplan entwickelt und abgestimmt. Dabei
Dabei ist nicht jeder Schadstoff sofort sichtbar und entfaltet sind neben den baulich-technischen Maßnahmen auch
ANZEIGE
Schuldenfrei in die Zukunft

Eine positive finanzielle Perspektive ist wichtig für
Ihren erfolgreichen Neuanfang GLEICHE
CHANCEN
Aus dieser Überzeugung beraten und unterstützen wir FÜR ALLE.
seit 2008 bundesweit Personen im Maßregel- und
Strafvollzug. Wir sind spezialisiert auf individuelle, pro-
fessionelle und schnelle Lösungen für Ihren Neuanfang.
Bundesweit aktiv:
Nutzen Sie unsere kostenfreien Leistungen: Baden-Württemberg
Bayern
Beratung, Bestandsaufnahme, Erfassung aller Schulden, Berlin
Stundungen, Raten- und Teilzahlungsvereinbarungen, Brandenburg
! Sie inbesuchen
Hessen
Insolvenzen, ... Wir Meck.-Vorpommern
nerh Niedersachsen
4 Wo a
Vereinbaren Sie einen Beratungs-Termin: chen lb von Nordrhein-Westfalen
. Rheinland-Pfalz
Ralph W. Schweikert, Rechtsanwalt
Sachsen
FSI – Freie Schuldner- und Insolvenzberatung im Strafvollzug Sachsen-Anhalt
Dreiköniggasse 18 | 89073 Ulm Schleswig-Holstein
Thüringen
8
organisatorische Maßnahmen und Handlungsempfehlungen An Mutmaßungen über potentielle weitere Fundstellen für
im Rahmen von Gefährdungsbeurteilungen erforderlich und schadstoffbelastete Bauteile beteiligt sich die Justizverwaltung
sinnvoll, um den Betrieb aufrechterhalten zu können. nicht, sondern vertraut hier der zuständigen BIM Berliner
Immobilienmanagement GmbH.
In den von Ihnen aufgeführten Fällen handelt es
sich um Erkenntnisse, die im Vorfeld anstehender Die Justizverwaltung ist der Auffassung, dass das historische
Sanierungsmaßnahmen in der Teilanstalt II gewonnen denkmalgeschützte Bestandsgebäude Teilanstalt II
wurden. Hintergrund war hier, dass die BIM Berliner perspektivisch nur durch eine behutsamen aber umfassende
Immobilienmanagement GmbH Voruntersuchungen hat Grundsanierung für eine dauerhafte zeitgemäße Nutzung
durchführen lassen, um die notwendigen Arbeitsschritte mit als Unterbringungsbereich für Gefangene gesichert werden
fachgerechter Technik und eine systemkonforme Behandlung kann.
und Entsorgung der Bauteile und Baustoffe entsprechend
planen, ausführen und finanziell einschätzen zu können. Daher hat der Senat den Umbau und die Sanierung
der Teilanstalt II in der JVA Tegel für die Finanz- und
Bei den Voruntersuchungen wurden Schadstoffe in Farbbe- Investitionsplanung des Landes Berlin für die Jahre 2019 bis
schichtungen und Rohrisolierungen gefunden (hier: bleihal- 2023 mit einer ersten Baurate in 2023 angemeldet.
tige Farbe, asbesthaltige Rohrisolierung). Entsprechende
Schutzmaßnahmen sind bei anstehenden Sanierungsmaß- Soweit das Statement von Herrn Brux für die SenJust, was
nahmen daher zu beachten. leider nicht darauf eingeht, dass alle Gebäude, die bereits
vor 1990 in Betrieb waren mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit
Der vorgefundene Bleigehalt im Farbschichtenaufbau genauso belastet sind wie die TA 2.
bedingt bei unverändertem baulichen Zustand keine
unmittelbare Gefährdungslage (z.B. für die menschliche Deren eventuelle Belastungen mit Blei, Asbest oder anderen
Gesundheit), so dass außerhalb von Instandsetzungs- Schadstoffen werden erst in der zweiten Jahreshälfte 2019
und Renovierungsarbeiten keine Gefahr für Leib und (im Statement rot) überprüft, nachdem z.B. in der TA 5
Leben besteht und damit hier keine zwingenden bereits umfangreiche Strangsanierungs- und Umbauarbeiten
Sanierungsmaßnahmen erforderlich sind. Bei
ANZEIGE
abrasiven, insbesondere staubverursachenden
Arbeiten an Bauteilen und -flächen mit
bleihaltigen Farbbeschichtungen sind geeignete
Sicherheitsvorkehrungen zu beachten und umzusetzen.
Entsprechende Handlungsempfehlungen liegen bereits
vor und werden bedarfsgerecht weiter präzisiert.
Bei der asbesthaltigen Rohrisolierung ist eine Frei-

setzung lungengängiger Fasern zu unterbinden. Dies
kann kurzfristig durch eine spezielle Ummantelung/
Kaschierung erreicht werden; eine entsprechende
Sofortmaßnahme wurde im betroffenen Bereich der
Teilanstalt II bereits umgesetzt und abgeschlossen.
Die Erkenntnisse aus den Voruntersuchungen

und Gutachten sowie die daraus entwickelten
Handlungsempfehlungen sind den relevanten Stellen
bekannt. Für weitere Gebäude in der JVA Tegel ist
die Untersuchung und Bewertung von schwach
gebundenen Asbestprodukten Anfang des zweiten
Halbjahres 2019 vorgesehen. Orientierende
Schadstoffuntersuchungen für den kompletten
Gebäudebestand des SILB Sondervermögen Immobilien
des Landes Berlin gibt es nicht. Schadstoffsanierungen
erfolgen im Bedarfsfall selbstverständlich unter
Beachtung und Einhaltung sämtlicher gesetzlicher
Vorgaben, wie zum Beispiel den diversen Technischen
Regeln für Gefahrstoffe (TRGS). Daher sieht die
BIM Berliner Immobilienmanagement GmbH auch
keinen Grund, Baumaßnahmen oder Vergleichbares
zurückzustellen.
9
stattgefunden haben und die Arbeiten bereits ohne Schleif- und andere mechanische Arbeiten durchgeführt
entsprechende Schutzmaßnahmen ausgeführt worden sind. werden, weil dadurch ggf. bleihaltiger Staub freigesetzt
werden könnte. Das (Über-) Streichen von Wänden, Türen
Das unsere Vermutungen nicht von der Hand zu weisen sind, und Sockel ohne Schutzmaßnahmen ist möglich.
zeigen interne Dokumente, die uns zugespielt wurden. Da
wäre ein Besprechungsprotokoll vom 22.02.2019 mit dem Maßnahmen für den Gesundheitsschutz
folgenden Wortlaut:
Personal und Insassen wird eine betriebsärztliche Unter-
Protokoll der (außerordentlichen) Hauskonferenz suchung angeboten, die sich aus einer zu erstellenden und
in der TA II gestuften Liste ergibt. So werden etwa Personen, die aufgrund
ihrer Tätigkeit bzw. aufsichtsführenden Tätigkeit eher belastet
Hintergrund der außerordentlichen Hausbesprechung sein könnten, prioritär untersucht. Die Bestimmung einer
evtl. vorhandenen Bleibelastung im Körper eines Menschen
Im Dezember2018 ergaben Beprobungen der Wand-, Sockel- erfolgt in aller Regel durch eine Blutentnahme.
und Türanstriche in der Teilanstalt II der JVA Tegel eine
Bleihaltigkeit bei den verwendeten Altanstrichen. Diese
Anstriche waren früher in den Altbereichen üblich.
Die Untersuchung von Baustoffen, die Asbestanteile enthalten

können, ergab, dass im Kellergeschoss der Teilanstalt II
asbesthaltige Rohrisolierungen vorhanden sind. Dieser
Bereich ist bis zur erfolgten Sanierung bzw. der Durchführung
von vorläufigen Maßnahmen nur mit geeigneter persönlicher
Schutzausrüstung zu betreten.
Warum erfolgt jetzt die Informationsweitergabe
Die im Dezember 2018 gewonnenen ersten Erkenntnisse Soweit uns bekannt ist, wurde bisher bei keinem Bedienste-
bedurften einer (gutachterlichen) Bestätigung und Auswer- ten oder Inhaftierten eine entsprechende Blutuntersuchung
tung, die der Anstalt auszugsweise jetzt vorliegt. vorgenommen bzw. durchgeführt.
Sachstand ist, dass sich aktuell keine Gefährdung Dritter durch Das besondere Augenmerk sollte hierbei auf die dienstältes-
freiwerdende bleihaltige Stäube aus Beschichtungen ergibt. ten Bediensteten und langjährig Inhaftierten gelegt werden.
Gleichwohl sind bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, Tatsache ist aber auch, dass die Blutuntersuchung lediglich
bei denen der Umgang mit bleihaltigen Beschichtungen den Bleianteil im Blut beziffert, nicht aber die u. U.
nicht ausgeschlossen werden kann, Schutzmaßnahmen er- angereicherte Konzentration in den Knochen und Organen.
forderlich.
Gemäß derzeitigem Erkenntnisstand dürfen ohne geeignete
Dass die Angelegenheit noch lange nicht ausgestanden
Schutzmaßnahmen keine Stemm-, Bohr, Spachtel, Verputz,
ist zeigen uns Inhalte aus dem aktuellen Schriftverkehr
zwischen der KSG, BIM und vielen
ANZEIGE Beteiligten in der JVA Tegel. Da hilft
es auch nicht, dass ein kommisarisch
engels • heischel • oelbermann eingesetzter Teilanstaltsleiter und sein
Stellvertreter gegenüber Inhaftierten
kanzlei am gleisdreieck und Interessenvertretern die Existenz
von Gutachten oder Kenntnisse
Wir sind eine Anwaltskanzlei mit den Tätigkeits- über die Misere abstreiten, obwohl
sie in allen Verteilern namentlich
schwerpunkten in den Bereichen des Strafvollzugs, der benannt und aufgeführt sind. Das gilt
Strafvollstreckung, der Strafverteidigung (auch Pflicht- natürlich auch für den nachstehend
verteidigungen) und des Maßregelvollzugs. Ferner aufgeführten Schriftwechsel, in dem
vertreten wir Sie im Familien- und Aufenthaltsrecht. wir alle Klarnamen zum Schutz der
Persönlichkeitsrechte entfernt bzw.
flottwellstr. 16 durch XXXX ersetzt haben.
10785 berlin
tel.: 030.555 784 47-0 fax: 030.555 784 47-1 Sehr geehrter Herr XXXX,
info@kanzlei-gleisdreieck.de www.kanzlei-gleisdreieck.de
sehr geehrte Damen und Herren,
10
am 15.05 .2019 hat ein Besprechungstermin zur Festlegung KSG Tel: 0049 30 698 10 424
der Messstrategie stattgefunden, mit folgendem Ergebnis: Goerzhöfe Aufgang 7 Fax: 0049 30 698 10 499
Rheinstraße 45 e-mail: kontakt@sigeko.net
Grundlage der Messaufgabe ist die Beschreibunq der JVA 12161 Berlin Internet www.sigeko.net
Tegel vom 15.04.2019 zum Ablauf einer Haftraumrenovierung
in der TA II von Herrn XXXX. Von: Gesendet: Mittwoch, 15. Mai 2019
Demzufolge werden gelegentliche, seltene und immer An: KSG < ...@sigeko.net>; ...@jvatgl.berlin.de>; berlin .de
wiederkehrende Arbeiten durchgeführt. Die Tätigkeiten sind @jvatgl.berlin.de] @jvatgl.berlin.de>; @mmjva.berlin.de>;
Stemmarbeiten, Abstoßen / Reiben / Glätten, Bohren, Hinweis @bim-berlin.de>; @bim- @ jvatgl.berlin.de>; @jvatgl.
zum Abstoßen / Schleifen / Reiben: Bei Malerarbeiten fällt berlin.de>; @ jvatgl.berlin.de>; @jvatgl.berlin.de>
regelmäßig zusätzlich Putz ab.
Betreff: 15.05.2019_Nachfolgetermin JVA Tegel TA II
Bei den betreffenden Anstrichen in dem Raum 86 im 2. Arbeitsplatzmessungen Blei
Obergeschoss handelt es sich um weiße Türfarbe mit
Bleicarbonat und Bleisulfat und gelbe Wandfarbe mit Sehr geehrter Herr XXXX,
Bleichromat und Bleioxid. Es wurden nur die Wandanstriche
berücksichtigt. gemäß Absprache in der heutigen Besprechung
erhalten Sie nachfolgende Liste mit 4
Nach weiterer Beschreibung der üblicherweise notwendigen Hafträumen die für die Umsetzung der
Tätigkeiten und Diskussionen werden drei Szenarien zur Messszenarien herangezogen werden
Messung festgelegt: können.
a. Zur Haftraumrenovierung für Bohren und Anbringen von Sieht so die ►

Inventar in zwei Hafträumen je eine 2-Stunden-Messung Arbeitskleidung
von Mitarbeitern
b. Zum Putz Abschlagen und Schleifen von Wandbeschichtun- der BIM GmbH in
gen in einem Haftraum eine 4-Stunden-Messung (bei Pausen der JVA Tegel aus ?
ist eine Messunterbrechung möglich)
-TA II , Stat. 1, Haftraum 010
c. Für Stemmarbeiten von Wandputz in einem Haftraum eine -TA II , Stat. 7, Haftraum 259
4-Stunden-Messung -TA II , Stat. 9, Haftraum 360
-TA II , Stat. 12, Haftraum 484
Die Tätigkeiten sollen von einem fachkundigen Dritten
durchgeführt werden (Anforderungen an die Baufirma Gemäß der heutigen Erörterung geht die SE Innere Dienste
werden von KSG der BIM zur Angebotseinholung per E-Mail davon aus, dass vorab eine detaillierte Beschreibung zu den
übergeben). Messabläufen übersendet wird. Vielen Dank.
Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung.
Die Arbeiten sollen unter persönlichen Schutzmaßnahmen
durchgeführt werden. Als technische Schutzmaßnahmen wer- Mit freundlichen Grüßen
den Einkammerschleusen im Raum vor der Haftzugangstür
geplant. Auf technische Lüftung wird wegen der Simulation Im Auftrag
regelhafter Tätigkeiten verzichtet. Justizvollzugsanstalt Tegel
Von der TA II werden vier Hafträume als Proberäume Angesichts des vorliegenden Schriftverkehrs und der Be-
benannt. antwortung unserer Anfrage durch Herrn Brux, dürfen
wir doch davon ausgehen, dass alle Beteiligten soweit in
Die Farbbeschichtungen in den betreffenden Räumen werden Kenntniss gesetzt und sensibilisiert worden sind. Doch
auf verdächtige Gefahrstoffe Blei, Chrom und PCB und auf scheinbar nicht, denn in der TA II wird fröhlich weiter
E und A Staub von KSG untersucht, beprobt und zur Analytik gebohrt und geschliffen, und dass ohne die im Emailverkehr
verschickt. beschriebenen Einkammerschleusen (in rot unterstrichen).
Die Beprobung soll in der 21 . KW stattfinden, mit den Sehr geehrter Herr Senator, Sie sollten ihrer Informations-
Ergebnissen und der Bewertung wird in der 23. KW gerechnet. pflicht durch umfassende Aufklärung, Transparenz und
Zusatz nach Diktat: Die Hafträume wurden bereits mitgeteilt. Ehrlichkeit sofort, auch gegen den Widerstand der BIM,
Für Rückfragen stehen wir jederzeit gern zur Verfügung. ohne Wenn und Aber nachkommen. Das ist der beste Beweis
ihrer echten und aufrichtigen Besorgnis um die Gesundheit
Mit freundlichen Grüßen von Bediensteten und Inhaftierten. ■
11
Strafvollzug > Telio-Lobby | Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Die Telio-Lobby und der

(Untätigkeits-)Senator !
Der Berliner Senator für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung,
Dr. Dirk Behrendt (Grüne), schafft es tatsächlich, bezogen auf den Straf vollzug,
in allen drei Tätigkeitsschwerpunkten des Amtes ein gehöriges Maß an Inaktivität
und Handlungsschwäche zu zeigen. Die Folgen der Missachtung von Rechten
mit Verfassungsrang sind nicht abseh- und schon gar nicht hinnehmbar.
Zur Ehrenrettung des Senators muss gesagt werden, dass denn sie sind in Brandenburg gemeldet und damit in Berlin
die Miseren nicht in seiner Amtszeit ihren Anfang gefunden nicht wahlberechtigt. Das erklärt aber im Umkehrschluss,
haben, sondern bereits bei seinen Vorgängern. Was ihn aber warum sich die Politiker einen Dreck um die Belange
nicht davon freistellt unverzüglich tätig zu werden und der "Heideringer Knackis" kümmern. Tatsache ist, dass
Abhilfe zu schaffen. das Strafvollzugsgesetz Berlin (StVollzG Bln) auf ihren
Vollzug vollumfänglich Anwendung findet und im Klagefall
die Berliner Strafvollstreckungskammern zuständig sind.
Politisch dürfen die "Deportierten" aber keinen Einfluss
auf die Geschehnisse nehmen, ihre Stimmen verhallen
ungehört in Brandenburg. Wer sich an dem Ausdruck
Deportierte stößt, sollte doch einmal darüber nachdenken
wie diese Inhaftierten anders bezeichnet werden könnten,
denn der Duden erklärt den Begriff deportieren wie folgt:
abschieben, aussiedeln, ausweisen, in die Verbannung

schicken, verbannen, verschleppen, zwangsverschicken.
Und genau das hat die Justiz mit ihnen gemacht, sie einfach
rechtlos in die Verbannung geschickt. Nach über 6 Jahren
1. Wahlrecht für Berliner Inhaftierte der Verbannung hat sich immer noch nichts geändert.
Wir glauben nicht, dass im Urteil dieser Inhaftierten auch
In der Ausgabe 3|2013 haben wir bereits darauf hingewiesen, nur mit einem Wort erwähnt wurde, dass ihnen Teile ihrer
dass die Inhaftierten in der JVA Heidering noch nicht Grundrechte beschnitten oder in die Bedeutungslosigkeit
einmal mehr Stimmvieh für die Berliner Wahlen sind, gestellt werden. Den Justizsenator haben wir bei seinem
ANZEIGE
12
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Telio-Lobby | Redaktion
Besuch in unserer Redaktion deutlich auf die Problematik Mitbewerber, der alleinige Vertragspartner für Gefangenen-
hingewiesen, doch bis heute ist nichts passiert. Alle in telefonie im Land Berlin.
Berlin gewählten Volksvertreter (Bürgermeister, Senatoren,
Abgeordnete, etc.) sind aufgefordert an der sofortigen Doch wer glaubt, dass sich die Situation für alle Berliner
Beseitigung dieses Missstandes mitzuwirken. Allen voran Inhaftierten verbessert hat, der glaubt auch, dass ein Zitro-
natürlich der Justizsenator, Dr. Behrendt. nenfalter Zitronen faltet. Wen wundert es, die Deportierten
gehören natürlich zu den Beachteiligten, denn in der JVA
2. Verbraucherschutz für Berliner Inhaftierte Heidering werden 0,07 € / Min. statt wie in Abb. 1 nur
0,01 € / Min. berechnet. In den anderen Justizvollzugsanstal-
Seit fast einem Jahrzehnt kämpfen der lichtblick und betrof- ten des Landes Berlin sieht es nicht besser aus.
fene Inhaftierte gegen den Telio-Wucher und haben bereits
nachweisbare Erfolge verzeichnen können. Sodass die Telio- Fakt ist aber, dass auch jeder juristische Laie eindeutig die
Gebühren in der JVA Tegel und der SV (Ausgabe 4|2018) Wucherpreise erkennt. Das Gesetz sieht in der Regel einen
mit Wirkung vom 01.10.2018 (Abb. 1) entsprechend gesenkt um 100 % höheren Preis, als den marktüblichen Preis, als
wurden. Zwischenzeitlich ist Telio, nach Übernahme der Wucher an. Hier haben wir einen um 600 % höheren Preis,
was nach dem Gesetz strafbar, sittenwidrig und ganz klar
Wucher ist. Sollte an dieser Stelle unser Justizsenator, der
Abb. 1 auch noch Richter ist, nicht mal regulierend eingreifen ?
Für ihn dürfte es doch kein Problem sein, dem alleinigen

Telefonanbieter Telio, die Sittenwidrigkeit zu erklären
und auf eine Senkung der Preise, auf das Niveau der JVA
Tegel, in den anderen Anstalten zu verpflichten. Sollte Herr
Behrendt diesen Schritt nicht gehen, setzt er das Land Berlin
den berechtigten Schadenersatzforderungen von Inhaftierten
aus, die wie andere Inhaftierte in den verschiedenen
Bundesländern, immer häufiger ihre Ansprüche gegen die
Länder und Anstalten durchgesetzt bekommen. Teilweise
sind in den Ländern selbst die Beschwerdeverfahren gegen
die Anspruchstellungen bereits kurz vor dem Abschluss,
sodass nach einem letztinstanzlichen Urteil eine Anspruchs-
welle auf die untätig gebliebenen Länder und Anstalten
zurollen wird.
Der größere Schaden dürfte aber der Verlust von Vertrauen

in den Rechtsstaat und die Justiz bei den Inhaftierten sein.
Herr Senator, geben Sie Gas und schaffen Ordnung. ■
ANZEIGE
13
Strafvollzug > Kisten - Kasper / Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Wer sich mit dem Kisten - Kasper nicht

anfreunden kann und möchte, der
hat hier einen kleinen Denkleitfaden !
Wir als Redaktion haben uns Gedanken darüber gemacht, wie sich Inhaftierte ‒ dass muss
natürlich jeder für sich selbst entscheiden ‒ gegen die Umsetzung der neuen "Kisten-
Verordnung" wehren kann. Die nachstehenden Texte stellen lediglich eine Möglichkeit dar, wie
ein Inhaftierter mit legalen Mitteln auf diese Angelegenheit reagieren kann. Die interessierte
Leserschaft kann so z.B. ohne Anwalt selbst beim Urkundsbeamten vorstellig werden und
versuchen ihre Rechte zu wahren. Wehrhaft zu sein ist auch ein Teil der Resozialisierung.
Wir haben unsere Gedanken natürlich auch mit rechtskundigen Inhaftierten und Rechtsanwälten besprochen, die uns
auf besonders zu beachtende Punkte hingewiesen haben. Selbstverständlich haben wir diese Informationen direkt in
die Berichterstattung mit eingearbeitet, um unsere Leserschaft mit sachlich richtiger Lektüre zu versorgen. Im Grunde
genommen handelt es sich bei den Abb. 1 bis Abb. 4 um zwei separate Anträge, die jedoch große Übereinstimmungen
aufweisen. Zur Vereinfachung haben wir die einzelnen Anträge und die dazugehörigen Bestandteile in den gleichen Farben
gedruckt und die Teile, die für beide Anträge identisch sind, in schwarz.
Beginnen wir auf der Abb. 1 chronologisch von oben nach unten. Nach der Anschrift des zuständigen Gerichtes steht dort als
Überschrift ‒ Eilantrag gemäß § 114 StVollzG (Bund) ‒ alle zu diesem Antrag gehörenden Bestandteile sind auch in dieser
Farbe. Das Gleiche gilt für den ‒ Hauptsachenantrag gemäß § 109 StVollzG (Bund).
Absender
_______________________ Abb. 1
Name, Vorname
Seidelstr. 39
13507 Berlin
An das
Landgericht Berlin
- STVK -
Turmstr. 91
10559 Berlin Datum:________________
Eilantrag gemäß § 114 StVollzG (Bund)

Hauptsachenantrag gemäß § 109 StVollzG (Bund)
des:
Gefangenen, ____________________________ ,BuchNr: ________________ Seidelstr. 39, 13507 Berlin
nachfolgend - Antragsteller -
gegen:
die JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin, vertreten durch den Leiter Martin Riemer
nachfolgend - Antragsgegnerin –
wegen:
rechtswidriger Reduzierung des Haftraums auf Grundlage der Verwaltungsvorschrift zu § 52 des StVollzG Bln -
gültig ab 01.06.2019
14
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Kisten - Kasper / Redaktion
Es wird beantragt: Abb. 2

1. Die von der Antragsgegnerin gegen den Antragsteller mit Datum vom _____________ angeordnete
Maßnahme - Reduzierung des Haftraumes (siehe Anlage Liste) bis zum Abschluss des
Hauptsacheverfahrens auszusetzen.
1. Die von der Antragsgegnerin gegen den Antragsteller mit Datum vom _____________ angeordnete
Maßnahme -Reduzierung des Haftraumes (siehe Anlage Liste) aufzuheben.
2. Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragsgegnerin.
3. Den Streitwert nicht auf über 250,00 Euro festzusetzen.
Sachverhalt:
Am ______________ kam mein(e) Stationsbeamtin(er) Frau / Herr ___________________ und forderte mich auf
meinen Haftraum gemäß der neuen Verwaltungsvorschrift zu § 52 StVollzG Bln zu reduzieren.
In diesem Zusammenhang sollten nachfolgende Gegenstände entfernt werden (oder wurden entfernt).
Hinweis:
Hier solltet ihr eine Liste mit folgenden Angaben anfertigen
1. Art des Gegenstandes z.B. Bücher

2. Herkunft / Zweck z.B. von der Anstalt im Zuge der Ausbildung zum Koch, Studium, Schule, etc. erhalten
3. Genehmigt weil: z.B. bei Geschirr - wurde ordnungsgemäß in die Anstalt über Paketversand / Haus 38 eingebracht.
Hinweis: Falls ihr Sachen bei Versandhändlern bestellt habt wäre die Quittung beizufügen (falls noch vorhanden)
ANZEIGE
BERATUNGSSTELLE JVA Moabit
B ET R EU TE S W O
zur Überwindung
H N EN
SOZI AL E BE RATU N G sozialer Schwierig
besonderer
FÜR INHAFTIERTE keiten
BILD UNG N R E G U L IE R U N G
U N G Z U R AU S es SCHU L D E
e private
B E R AT d g auf ein
ußerhalb
und a Vorbereitun nz
innerhalb s egelinsolve
u g Insolvenz/R
Strafvollz
Sprechen Sie uns an

oder schreiben Sie uns einen Vormelder/Antrag.
Wir rufen Sie dann auf.
www.universal-stiftung.de
15
Strafvollzug > Kisten - Kasper / Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Begründung zum einstweiligen Rechtsschutz / einstweilige Anordnung gemäß § 114 StVollzG (Bund)
Alle oben genannten Gegenstände wurden ordnungsgemäß in die Anstalt eingebracht bzw. hat der Antragsteller
ordnungsgemäß erhalten. Aus diesem Grund gilt hier der Bestandsschutz.
Abb. 3
Eine einmal erteilte Genehmigung kann nicht ohne neue wichtige Gründe wieder entzogen werden. (vgl. Senat,
Beschluss vom 14. Oktober 2016 - 5 Ws 130/16 Vollz (Ablösung von der Arbeit) sowie Beschluss vom 4. November
2015 - 5 Ws 135/15 Vollz (Rückgängigmachung der Verlegung in den offenen Vollzug).
Der Bestandsschutz ist auch ein Vertrauensschutz, da sich ein Gefangener seine engeren sozialen Kontakte nicht frei
wählen kann, ist die sich selbst geschaffene Umgebung von großer Bedeutung. (vgl. BVerfG, Beschlüsse vom 28.
Februar 1993 - 2 BvR 196 / 92 -juris. Rn. 11 sowie Beschluss vom 10. Februar 1994 - 2 BvR 2687 / 93 - juris Rn. 10).
Dies gilt es zu erhalten.
Eine Veränderung wäre für den Gefangenen höchst belastend und er würde dies als ungerecht empfinden.
Dies läuft dem Ziel des Strafvollzugs zuwider. (vgl. hier OLG Celle, Beschluss vom 14.August 2001 - 3 Ws 318 / 01
(StrVollz) - juris Rn. 21; OLG Dresden, Beschlüsse vom 4.November 1999, a.a.0-Juris Rn.10, sowie Beschluss vom
29.Juni 2006, a.a.0.-juris Rn. 16).
Im Wege des Eilrechtsschutzes ist es geboten und erforderlich, dass die Maßnahme bis zum Abschluss des
Hauptsacheverfahrens ausgesetzt wird. Es gibt es keine Gründe, die einer Aussetzung der Maßnahme derzeit
entgegenstehen. Die Maßnahme kann nach Entscheidung in der Hauptsache jederzeit und ohne Nachteile für die
Antragsgegnerin durchgeführt werden. Zumal alle eingebrachten Gegenstände seit geraumer Zeit seitens des
Antragstellers genutzt werden und es bis zum Inkrafttreten der neuen Verwaltungsvorschrift hier auch keinerlei
Beanstandungen gab. Ohne Aussetzung der Durchführung der Maßnahme würden jedoch die oben genannten Nachteile
für den Antragsteller entstehen.
Begründung zur Hauptsache:
1. Die neue Verwaltungsvorschrift ist rechtswidrig.
1.1 Unter Nummer 3 Abs.3 steht folgendes: "....für den offenen Vollzug, weibliche Gefangene und die
sozialtherapeutischen Einrichtungen können mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde von Absatz 1
(Umfang der Gegenstände) abweichende Regelungen getroffen werden.
Dies widerspricht dem Gleichheitsgrundsatz (vgl. Art. 3 GG sowie Art. 14 EMRK; Art. 1 ZP 12
EMRK; Art 20 / 21 / 52 GRCh; Art 8 AEUV; Art. 2 Abs. IPbpR; Art. 3 / Art. 26 / 27 IPbpR;)
Diese Ungleichbehandlung stellt auch eine Diskriminierung der männlichen Gefangenen dar. Die
Stellung der transgeschlechtlichen Gefangenen wird völlig außen vor gelassen.
1.2 Die neue Verwaltungsvorschrift verstößt gegen den Eigentumsschutz. Für alle dem Antragsteller je
ausgehändigten Gegenstände, die ihm persönlich gehören wie z.B. Kochgeschirr oder seine Bekleidung
(persönliche) besteht Bestandsschutz welcher nicht ohne zwingende neue Gründe aufgehoben werden
kann. Der Bestandsschutz ergibt sich auch aus dem Eigentumsschutz. Es ist rechtlich unzulässig
den bereits genehmigten Besitz eines Gegenstandes oder deren Nutzung ohne zwingende Gründe
rückgängig zu machen. (vgl. Art. 17 GRCh; Art 1 ZP 1 EMRK; Art. 17 AEMR; Art. 14 GG)
1.3 Unter Nummer 2 Abs. 2 ist zu lesen:"...die Anstalt bestimmt nach den Gegebenheiten der jeweiligen
Hafträume....." Es ist zwar richtig, dass die Grundrechte des Antragstellers eingeschränkt sind
solange sich dieser in Haft befindet. Jedoch überschreitet die Antragsgegnerin hier das Maß
der Fremdbestimmung. Sie mag zwar bestimmen können, das die Behältnisse entsprechend zu
benutzen sind, aber sie kann nicht explizit festlegen wo diese Behältnisse dann zustehen haben (vgl.
Art. 1 GG - Fremdbestimmung). Hier wird ebenfalls die Würde des Menschen verletzt, da sein
Selbstbestimmungsrecht über Gebühr eingeschränkt wird. (vgl. Art. 1 i.V.m. Art. 3 GG; Art. 2 Abs.1
GG; Art. 3 GRCh i.V.m. 20/21/52 GRCh; Art. 6 Abs.1 UAbs. 1 EUV)
1.4 Die Verwaltungsvorschrift beachtet nicht die bereits genehmigte Menge des monatlichen Einkaufs.
Dieser. beträgt 260,00 Euro. Durch die Vorgabe der Behältnisse der Größe auf 100 Liter, beschränkt
es den Einkauf auf Gegenstände / Lebensmittel die das vorgegebene Volumen nicht überschreiten.
16
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Kisten - Kasper / Redaktion
Das zwingt den Antragsteller in Bezug auf seinen Einkauf entsprechende Gegenstände / Lebensmittel
auszuwählen. Es kann hier sogar dazu führen, dass der Antragsteller Lebensmittel aussuchen muss,
welche er selbst nicht will, aber durch das maximale Volumen von 100 Litern vorgegeben ist. z.B.
keine oder reduzierte Anzahl an großen Cornflakespackungen, weniger Getränke oder sonstige
Abb. 4 großvolumige Artikel.
Dies würde zu einer versteckten Beschränkung des Einkaufs führen und dies ist rechtswidrig, da
der Betrag von 260,00 Euro als Einkaufsbetrag feststeht. Im Falle eines chronisch Kranken, welcher
zusätzlich 50,00 Euro Einkauf hat, würde dies noch weiter zu einer Einschränkung führen, obwohl der
krankheitsdingte Einkauf genau das Gegenteil bewirken soll.
1.5 Die Verwaltungsvorschrift widerspricht ebenfalls dem Angleichungsgrundsatz.

Der Strafvollzug ist dahingehend auszurichten, dem Leben in Freiheit möglichst ähnlich zu sein.
Eine derartige Reduzierung widerspricht diesem Prinzip. Der Gefangene verkommt hier zu einem
Normgegenstand. Die persönliche Entfaltung sowie der persönlich geschaffene Lebensraum in der
doch schwierigen Umgebung des Strafvollzugs wird nachhaltig beeinträchtigt.
Verletzt werden hier die Art. 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 13 der Empfehlung des Europarates Europäische Strafvoll
zugsgrundsätze von 2006, welche in diversen Urteilen bereits Einzug gefunden haben. vgl. OLG -
Stuttgart Beschluss vom 07.07.2015, 4 Ws 38 / 15 (V)
1.6 Für die in der oben genannten Liste aufgeführten Artikel besteht Bestands- sowie Vertrauensschutz
(vgl. hier OLG Hamm ‚ Beschluss vom 02.01.2018 - 1 Vollz (Ws) 532/17, 1 Vollz (Ws) 533/17; sowie
KG Beschluss vom 30. Januar 2.019 - 5 Ws 185/18 Vollz ).
1.7 Die neue Verwaltungsvorschrift berücksichtigt ebenfalls nicht die Tatsache, dass jeder Gefangene ein
Behältnis für seine Wäsche besitzt‚ welche in der Anstalt gewaschen wird. Nach der neuen VV ist
dieses Behältnis unzulässig. Da es dann kein Behältnis für die schmutzige Wäsche gäbe, müsste diese
in den genannten "Kisten" aufbewahrt werden. So würde die schmutzige Wäsche mit Lebensmitteln
wie Gemüse in Kontakt kommen, was schon aus Hygienegründen unzulässig sein dürfte.
________________
Unterschrift ■
ANZEIGE
17
Strafvollzug > Arbeit im Strafvollzug Teil 2 / RAin V. Reeb der lichtblick 2 | 2019
Arbeit im Strafvollzug
Teil 2: Arbeitsurlaub, Anrechnung der
Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt,
Ausgleichsentschädigung
Nachdem in Teil 1 die Voraussetzungen für einen Anspruch auf bezahlte Freistellung von der Arbeit sowie der
Höhe (Anzahl) der Freistellungstage und der Fortzahlung in Eurem Bundesland dargestellt wurden, befasst sich
dieser Artikel mit den Voraussetzungen zur Entstehung sowie Geltendmachung von Arbeitsurlaub, Anrechnung
der Freistellung von der Arbeit auf den Entlassungszeitpunkt und der Ausgleichsentschädigung.
Die hier aufgezeigte Freistellung von der Arbeit entsteht zusätzlich zu der in Teil 1 erläuterten Freistellung, was
bedeutet, dass Ihr nach dem Gesetz zwei voneinander unabhängige Freistellungen gewährt bekommen könnt.
Voraussetzung ist auch hier, dass Ihr über einen bestimmten Zeitraum einer kontinuierlichen, das heißt einer
zusammenhängenden Pflichtarbeit nachgeht. Je nach Bundesland beträgt diese zwei bis drei Monate, damit der
Anspruch auf ein bis zwei Freistellungstage entsteht. Ausgenommen von dieser Art der Freistellung sind die
Bundesländer, in denen im Zuge der Föderalismusreform die Pflichtarbeit durch freiwillige Arbeit ersetzt und
der nicht-monetäre (nicht-finanzielle) Teil der Vergütung gestrichen wurde. Dies betrifft die Länder Brandenburg,
Rheinland-Pfalz, Sachsen und das Saarland. In Sachsen-Anhalt wurde zwar die Arbeitspflicht beibehalten, die
Vergütung allerdings nur noch auf die monetäre (finanzielle) Entgeltkomponente beschränkt.
Sofern Ihr Zeitsträfler seid, ist es nach Entstehung des Anspruchs erforderlich, dass Ihr einen Antrag auf Freistellung
von der Arbeit stellt. Je nach Bundesland könnt Ihr auch beantragen, dass die Freistellung in Form von Freistellung
aus der Haft, zum Beispiel als Langzeitausgang, gewährt wird. Solltet Ihr keinen Antrag stellen oder kann die
Freistellung aus der Haft nicht gewährt werden, so wird die Freistellung auf Euren Entlassungszeitpunkt angerechnet.
Das bedeutet, dass Euer Entlassungszeitpunkt entsprechend den erworbenen Freistellungstagen vorverlegt wird.
Diese Vorverlegung ist unabhängig von jeder Sozialprognose, da es sich dabei um eine vollzugliche Maßnahme
handelt, die die Vollstreckung nicht berührt. Die Ansparung von Freistellungstagen für die Anrechnung auf den
Entlassungszeitpunkt hat also weder auf die Berechnung Eures Halb- oder Zweidrittelzeitpunktes noch sonst auf
die Strafzeitberechnung Auswirkungen.
Anders sieht es bei den zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe Verurteilten sowie den Sicherungsverwahrten
unter Euch aus, da ein Entlassungszeitpunkt noch nicht bestimmt ist und folglich keine Anrechnung angesparter
Freistellungstage auf diesen erfolgen kann.
Solltet Ihr Eure Freistellungstage demnach nicht in Form von Freistellung in der Haft genommen und keinen
Arbeitsurlaub in Anspruch genommen haben, entfällt die nicht-monetäre Komponente der Anerkennung geleisteter
Arbeit und wird ersetzt durch ein höheres monetäres Arbeitsentgelt in Form der Ausgleichsentschädigung.
Diese beträgt 15 % des gewährten Bruttoarbeitsentgeltes und wird nach Verbüßung von jeweils zehn Jahren der
lebenslangen Freiheitsstrafe oder der Sicherungsverwahrung zum Eigengeld gutgeschrieben.
Für die Berechnung der Zehnjahresfrist ist die tatsächliche Verbüßungsdauer maßgebend. Eine vorherige
Untersuchungshaft ist nicht einzuberechnen. Zur Bestimmung der Fälligkeit der Ausgleichszahlung ist bei
Sicherungsverwahrten in die Zehnjahresfrist auch die vor der Sicherungsverwahrung verbüßte Strafhaft
einzubeziehen.
Die entsprechenden gesetzlichen Regelungen nebst der jeweiligen Voraussetzungen für einen Anspruch auf
zusätzliche Freistellung von der Arbeit, der Höhe (Anzahl) der Freistellungstage sowie der Besonderheiten für
Zeitsträfler einerseits und LLer sowie SVer andererseits könnt Ihr den nachstehenden Tabellen entnehmen. ■
18
Tabelle über Arbeitsentgelt, Anrechnung der Freistellung auf den Entlassungszeitpunkt, Ausgleichsentschädigung
Arbeit im Strafvollzug Teil 2 / RAin V. Reeb
Voraussetzung lebenslange Freiheitsstrafe und
19
Bundesland Norm zeitige Freiheitsstrafe
Anspruch Sicherungsverwahrung
1 Werktag Freistellung von der Anrechnung Freistellung auf den
Arbeit oder Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
Ausübung zugewiesener
Bundesgesetz 1 Tag Freistellung aus der Haft Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
§ 43 StVollzG Tätigkeit/ Hilfstätigkeit für 2
(bis 2013) oder zusätzlich 15 % des gewährten Entgelts/
zusammenhängende Monate
Anrechnung Freistellung auf den Ausbildungsbeihilfe nach Verbüßung von
Entlassungszeitpunkt jeweils 10 Jahren Haft
1 Werktag Freistellung von der Anrechnung Freistellung auf den
Arbeit oder Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
Ausübung zugewiesener
Baden- 1 Tag Freistellung aus der Haft Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
§ 49 JVollzG BW Tätigkeit/ Hilfstätigkeit für 2
Württemberg oder zusätzlich 15 % des gewährten Entgelts/
Anrechnung Freistellung auf den Ausbildungsbeihilfe nach Verbüßung von
Entlassungszeitpunkt jeweils 10 Jahren Haft
Anrechnung Freistellung auf den
1 Werktag Freistellung von der Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
>
Ausübung Beschäftigung/ Arbeit oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung von

Bayern Art. 46 BayStVollzG Hilfstätigkeit für 2 1 Tag Arbeitsurlaub oder zusätzlich 15 % v. H. des gewährten
Strafvollzug
zusammenhängende Monate Anrechnung Freistellung auf den Entgelts/ Ausbildungsbeihilfe nach

Entlassungszeitpunkt Verbüßung von jeweils 10 Jahren der
lebenslangen Freiheitsstrafe
2 Beschäftigungstage Freistellung Anrechnung Freistellung auf den
unter Fortzahlung der Vergütung Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
Ausübung Tätigkeit
2 Tage Langzeitausgang oder zusätzlich 15 % der für den Zeitraum,
Berlin § 63 StVollzG Bln für jeweils 3
Gutschrift über Vergütung in Höhe der Grundlage für die Gewährung der
des Arbeitsentgeltes oder Freistellungstage gewesen ist, gezahlten
Anrechnung Freistellungstage auf Vergütung nach Verbüßung von jeweils 10
den Entlassungszeitpunkt Jahren der lebenslangen Freiheitsstrafe
Keine Freistellungstage von der
Arbeit, daher:
Keine Arbeitspflicht
Brandenburg Anrechnung Freistellungstage auf Keine Ausgleichsentschädigung
den Entlassungszeitpunkt nicht
der lichtblick 2 | 2019
möglich
2 Arbeitstage Freistellung von der
Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
Arbeit oder
Ausübung Tätigkeit für 3 Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
Bremen § 55 BremStVollzG 2 Tage Langzeitausgang oder
zusammenhängende Monate zusätzlich 15 vom Hundert der gewährten
Anrechnung Freistellungstage auf
Vergütung nach Verbüßung von jeweils 10
den Entlassungszeitpunkt
Jahren Freiheitsstrafe
20
Arbeit, daher:
Strafvollzug
Rheinland-Pfalz Keine Arbeitspflicht Keine Ausgleichsentschädigung

>
möglich

Arbeit, daher:
Saarland Keine Arbeitspflicht Keine Ausgleichsentschädigung
möglich

Arbeit, daher:
Sachsen Keine Arbeitspflicht Anrechnung Freistellungstage auf Keine Ausgleichsentschädigung
möglich
Trotz Arbeitspflicht:
Arbeit, daher: Trotz Arbeitspflicht:
Sachsen-Anhalt § 64 JVollzGB LSA Arbeitspflicht
Anrechnung Freistellungstage auf Keine Ausgleichsentschädigung

möglich
Verkürzung Haft ausgeschlossen
Anspruch auf Auszahlung
Ausgleichsentschädigung von zusätzlich
Schleswig- Bezug Vergütung für 2 30 Prozent der zustehenden Vergütung
§§ 37, 40 LStVollzG SH Verkürzung der Haft um 2 Tage
Holstein zusammenhängende Monate bei Entlassung oder Verlegung in anderes
Bundesland

1 Arbeitstag Freistellung von der Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
Ausübung Arbeit/sonstige Arbeit oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
Thüringen § 32 ThürJVollzGB Beschäftigung für 2 1 Tag Langzeitausgang oder zusätzlich 15 vom Hundert des Entgeltes
zusammenhängende Monate Anrechnung Freistellung auf den nach § 66 Abs. 3 und 4 nach Verbüßung
Entlassungszeitpunkt von jeweils 10 Jahren der lebenslangen
Freiheitsstrafe
21
1 Kalendertag Freistellung von Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
der Arbeit oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung
Ausübung Tätigkeit/
1 Tag Freistellung aus der Haft von 15 vom Hundert des gewährten
Hamburg § 40 HmbStVollzG Hilfstätigkeit für 2
oder Arbeitsentgelts/ Ausbildungsbeihilfe
Anrechnung Freistellung auf den nach Verbüßung von jeweils 10 Jahren
Entlassungszeitpunkt lebenslanger Freiheitsstrafe oder
Sicherungsverwahrung
2 Werktage Freistellung von der
Arbeit oder
Ausübung Tätigkeit Gutschrift Ausgleichsentschädigung in
2 Tage Freistellung aus der Haft
Hessen § 39 HStVollzG für jeweils 3 Höhe von 15 vom Hundert der für die
oder
zusammenhängende Monate geleistete Tätigkeit erhaltenen Bezüge
>

nach Verbüßung von jeweils 10 Jahren
Strafvollzug
lebenslanger Freiheitsstrafe
2 Werktage Freistellung von der
Ausübung Tätigkeit Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
Mecklenburg- Arbeit oder
§ 55 StVollzG M-V für jeweils 3 zusätzlich 15 vom Hundert des gewährten
Vorpommern Anrechnung Freistellungstage auf
zusammenhängende Monate Arbeitsentgelts/Ausbildungsbeihilfe
nach Verbüßung von jeweils 10 Jahren
Freiheitsstrafe
Ausübung Arbeit/ 1 Werktag Freistellung von der Entlassungszeitpunkt ausgeschlossen
angemessene oder Arbeitspflicht oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung
Niedersachsen § 40 NJVollzG arbeitstherapeutische 1 Tag Urlaub aus der Haft oder von zusätzlich 15 vom Hundert des
Beschäftigung für 2 Anrechnung Freistellung auf den Arbeitsentgelts nach Verbüßung von jeweils
zusammenhängende Monate Entlassungszeitpunkt 10 Jahren der lebenslangen Freiheitsstrafe
oder Sicherungsverwahrung

2 Tage Freistellung von der
Ausübung Arbeit/ Arbeitspflicht unter Fortzahlung
Nordrhein- Gutschrift Ausgleichsentschädigung von
§ 34 StVollzG NRW Hilfstätigkeit für 3 der Vergütung oder
Westfalen zusätzlich 15 Prozent der gewährten
zusammenhängende Monate Anrechnung Freistellungstage auf
Vergütung nach Verbüßung von jeweils 10
Jahren
Strafvollzug > Haftraumkontrolle / Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Haftraumkontrolle !
Lektüre für „Besserwisser“ von der anderen Seite. Grundrechte
dürfen nur durch hoheitlichen Akt eingeschränkt werden. Für
dieses sind auch nur Hoheitsträger zuständig, sprich Beamte.
70 Jahre Grundgesetz – 70 Jahre Grundrechtsschutz. Im Strafvollzug (der Entscheidung des BVerfG sei Dank)
immerhin 47 Jahre: Auch die Grundrechte von Strafgefangenen können nur durch Gesetz oder aufgrund eines
Gesetzes eingeschränkt werden. Anlässlich der Lobpreisungen auf die „beste Verfassung der Welt“ ein paar
Gedanken dazu, ob der Vollzug das hält, was das Grundgesetz den Gefangenen verspricht. Obwohl der Strafvollzug
den Auftrag verfolgt, Inhaftierten das Gesetz (darunter auch das Grundgesetz) vorbildlich vorzuleben und ihnen
nahe zu legen, scheint er das Gesetz nicht ganz so genau nehmen zu wollen. Das drückt sich insbesondere durch
tägliche Haftraumkontrollen aus. Denn des Öfteren werden Praktikanten oder Auszubildende von Beamten dazu
befugt, Haftraumkontrollen sowie Beschlagnahmungen des Inventars in Eigenregie zu unternehmen.
Ich nehme ganz bewusst nicht Bezug auf einen Resozialisierungsanspruch, der in der JVA Tegel schon personell
und baulich nicht erfüllt werden kann. Auch die Frage nach Rentenansprüchen, Mindestlohn, Krankenversicherung
und hinreichender Gesundheitsfürsorge soll von mir nicht thematisiert werden. Zum einen würde dann noch vor
Ende der Feierlichkeiten auf das Grundgesetz die Katerstimmung eintreten, zum anderen reicht das Papier der
Druckerei nicht aus, um diese Punkte in gebotener Ausführlichkeit zu behandeln.
Es geht in den nachfolgenden Zeilen nicht um die banalsten Grundzüge des Rechtsstaatsprinzips: die formelle
Rechtmäßigkeit, speziell die funktionelle Zuständigkeit bei Grundrechtseingriffen. Für die Entscheidungsträger
zum Nachblättern: Das Rechtsstaatsprinzip findet sich in Art. 20 Abs. 3 GG. Die Lektüre lohnt sich, denn auch
nach wiederholtem Lesen bleibt unverändert: Die vollziehende Gewalt ist an Recht und Gesetz gebunden. Leider
scheint das in manchen Bereichen des Vollzugsalltags noch nicht völlig durchgedrungen zu sein, ganz bestimmt
aber nicht bei Haftraumkontrollen und dem Entfernen eingebrachter Gegenstände im Haftraum, wenn Azubis
und Praktikanten im Alleingang erledigen, was nur Beamte dürfen.
Das StVollzG Bln stellt schon in § 104 S. 2 klar, dass die Aufgaben der Anstalt von Vollzugsbeamtinnen und
Vollzugsbeamten wahrgenommen werden. Die Vorschrift entspricht dem verfassungsrechtlichen Funktionsvor-
behalt in Art. 33 Abs. 4 und 5 GG, wonach die Ausübung hoheitlicher Befugnisse durch Beamte erfolgen soll, in
diesem Fall sogar muss. Indem sowohl die Haftraumkontrollen als auch das Entfernen persönlicher Gegenstände
teils nicht von Beamten erledigt wird, tritt die JVA Tegel diese Vorschrift, die Grundsatzentscheidung des BVerfG
und das Grundgesetz mit Füßen. Die rechtliche Stellung nicht-verbeamteter Praktikanten ist vergleichbar mit der
von Besuchern.
Sie dürfen schon aus verfassungsrechtlicher Perspektive keine hoheitlichen Maßnahmen vornehmen, damit nicht
in die Grundrechte der Gefangenen eingreifen. Als Gefangener kann es da schon verwundern, wenn – ohne
Begleitung eines Beamten – der Haftraum von de facto Privaten auf den Kopf gestellt und Sachen kommentarlos
mitgenommen werden.
Es geht hier neben rechtswidrigem Handeln auch um fehlenden Respekt: Für Grundrechtseingriffe scheint der
Prakti schon gut genug zu sein. Und bevor überhaupt an das Argument gedacht wird: Personalknappheit ist
kein besonderer Grund und macht die Maßnahmen schon gar nicht rechtmäßig. Es wäre mit einem Parkwächter
vergleichbar, der sich selbst dazu befugt, Autos zu durchsuchen und Privateigentum zu beschlagnahmen. ■
Happy Birthday, Grundgesetz !

22
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Objekt staatlicher Willkür | N.Kieper
Diskriminierung und
Ungleichbehandlung =
Objekt staatlicher Willkür ?
Was ist denn in der TA 2 der JVA Tegel los ? Hier wird eine Vollzugswillkür an den
Tag gelegt, die das Zusammenspiel strafender F aktoren potenziell vorrantreibt.
Zur Vorgeschichte ‒ Seit Anfang des Jahres 2019 wurden Diese restriktive Handlungsanweisung steht im Gegensatz
Inhaftierte aus der JVA Moabit wegen zu hoher Belegung zu jeglichen Wiedereingliederungsbemühungen. Die
in die JVA Tegel verfrachtet. Bei dem Transportgut handelte neue Regelung ist nicht nur überflüssig, sie stiftet auch
es sich um Inhaftierte, deren Urteile bereits rechtskräftig Verwirrung. Wir sehen hier, dass die Betroffenen
geworden sind. Also Strafgefangene, die nur noch nicht in ihrem grundrechtlichen Anspruch auf einen am
von der EWA (Einweisungsabteilung) "behandelt" worden Resozialisierungsziel orientierten Strafvollzug verletzt sind.
sind d.h. Einweisung in den Geschlossenen oder Offenen
Vollzug. Damit nicht sofort ein Aufschrei der Anwälte Strafgefangene, ohne EWA-Bearbeitung, könnten auch auf
erfolgt, wurde proklamiert, dass in der JVA Tegel bis Ende die Häuser V oder VI verteilt werden. Es gibt Beispiele
Februar 2019, eine Außenstelle der EWA eingerichtet wird hierfür, dass so etwas möglich ist. Die entsprechenden
um die überfällige Einweisung abzuarbeiten. Doch das war Insassen müssen nicht auf dem A-Flügel vergammeln. Das
alles nur Blendwerk und Zahlen-Schönfärberei, denn die das rechtswidrig ist, steht außer Frage, aber warum sieht
Realität sieht so aus: das kein Verantwortlicher vorher. Was machen die denn
Bis zum heutigen Tag ist keine Außenstelle der EWA in der beruflich ?
JVA Tegel eingerichtet worden. Die Inhaftierten aus der JVA
Moabit wurden, auf drei Stationen (A1 - A3) in der TA 2 Hier ist offenbar etwas in Bewegung geraten, das in eine
(Teilanstalt) geparkt und sollen demütig darauf warten, wann falsche Richtung geht. Diese stramme neue Verordnung
die EWA endlich gedenkt ihre Arbeit zu machen. Doch Sie ist wenig durchdacht und spiegelt hauptsächlich eine
warten und warten und einige wären vermutlich schon lange durchsichtige Kosmetik-Belegung wieder. Warum müssen
im Offenen Vollzug, wenn die EWA ihre Arbeit erledigt die Inhaftierten von Moabit nach Tegel verfrachtet werden,
hätte. Doch fürs Transportgut kommt`s noch schlimmer: Ab und warum führt die EWA ihre Arbeit nicht vollständig
01.Juni 2019 wird den Stationen A1 bis A3 über die neue in Moabit aus ? Warum müssen die Insassen diesen
Hausverfügung 12 / 19 ein Nachtverschluss um 17:35 h organisatorischen Mist ausbaden, damit die geschönten
verordnet. Dabei wurde auch gleich vergessen, dass dort noch Belegungszahlen wieder einigermaßen stimmen ?
ca. 30 "reguläre" Strafer, bereits von der EWA "behandelte"
Strafgefangene, auf den Stationen untergebracht sind, für die Die Teilanstalt II ist bekanntermaßer der „Bodensatz der
keine Ausnahme gemacht wird. Darüberhinaus hat die Anstalt Berliner Justiz“, aber dieses Haus nun noch zusätzlich mit
auch nicht an andere organisatorische Gegebenheiten oder das „in der Luft hängenden, nicht abschließenden EWA-Inhaf-
alltägliche Anstaltsleben für die "regulären" Strafer gedacht. tierten“ aufzufüllen scheint mehr als irrwitzig zu sein. Oder
gab es hier irgendwelche Absprachen, die diese Vorgehens-
Strafgefangener ist Strafgefangener, wir sehen da keinen weise erst ermöglicht haben ? Wie auch immer. Es drängt
Unterschied und schon gar nicht eine Berechtigung aufgrund die Teilanstalt II noch mehr ins Chaos und bringt sämtliche
von Versäumnissen der Vollzugsbehörde inhaftierte Men- Beteiligte an ihre Grenzen. In die Zukunft schauen möchte
schen in ihren Rechten zu beschneiden. Dieser ganze hier niemand. Die „Alteingessenen“ stellen zunehmend eine
undurchdachte Mist wirft auch noch folgende Fragen auf: gewisse Angepassheit fest und schütteln nur noch den Kopf.
Wie nehmen sie an den Sportgruppen nach 17:45 h teil ? Den „Frischlingen“ sei geraten sich mit ausreichendem Wis-
Wie kommen sie ins Besuchszentrum nach 17:45 h ? sen zu versorgen und gut informiert durch die weitere Haft
Wie kommen sie in die Bücherei nach 17:45 h ? zu stampfen. Wo liegen denn die Grenzen zum „Betreuten
Wie kann ihr Rechtsanwalt sie nach 17:45 h erreichen ? Leben“ in einer Anstalt ? Wir plädieren an dieser Stelle für
Hier werden Inhaftierte in einen Sack (ups, Flügel) gesteckt, eine ordentliche Einweisung der Inhaftierten, denn die Er-
ohne sich weitere Gedanken zu machen. Wo bleibt denn der fahrung lehrt uns, dass so momentan nur vollzugliche Re-
Gleichheitsgrundsatz für diese Menschen ? Warum entsteht servate geschaffen werden, die überflüssig sind. Von einer
hier eine Moabiter Exklave ? Mit Gleichrangigkeit und systematischen oder justiztauglichen Entwicklung kann aber
größtmöglicher Schadensbegrenzung (§ 2 StVollzG) hat das keine Rede sein, weil es in der Praxis heißt: Wir schubsen
nichts zu tun. Euch dorthin, wo es uns passt. ■
23
Strafvollzug > U-Haft | N.Kieper der lichtblick 2 | 2019
Die Untersuchungshaft
Die Zeit vor dem Urteil ist regelrecht ein Horror. Die Untersuchungshaft sollte
verhältnismäßig sein. Viele Verdächtige kommen trotz Unschuldsvermutung
in Untersuchungshaft. Diese Praxis ist kritikwürdig und in einigen Fällen
entbehrlich. Es ist immer eine heikle Angelegenheit, einen Verdächtigen zu
verhaften. Einem Bürger die Freiheit zu nehmen ist für den Staat die Ultima
Ratio – schließlich gilt der Tatverdächtige als unschuldig, bis ein Gericht ihn
rechtskräftig verurteilt hat. Der Eingriff in die Freiheitsrechte ist einer in die
Grundrechte und deshalb nur unter Ausnahmen möglich. Immer muss ein
dringender Tatverdacht bestehen, die Verurteilung also hochwahrscheinlich sein.
Darüber hinaus ist ein Haftgrund nötig, Fluchtgefahr oder VERHÄLTNISMÄßIG SEIN, GERADE VOR DEM
Verdunklungsgefahr oder Wiederholungsgefahr. Haftsachen HINTERGRUND DER ZU ERWARTENDEN STRAFE.
muss die Justiz immer schnell bearbeiten, damit keiner
unnötig lange sitzt. Nach sechs Doch selbst bei einem
Monaten prüft das zuständige Mord ist Inhaftierung kein
Oberlandesgericht, ob ein Automatismus. Von allen
wichtiger Grund die Haftdauer Mordverdächtigen sitzen laut
rechtfertigt, wenn inzwischen Strafververfolgungsstatistiken
kein Urteil ergangen ist. nur 85 Prozent in
Untersuchungshaft. Insgesamt
Die Praxis der Untersuchungshaft saßen in Deutschland Ende
gerät immer wieder in die Kritik, März 13.389 Gefangene in
denn die Vorwürfe gleichen sich Untersuchungshaft, wobei ein
oftmals. Die Tatverdächtigen merkwürdiger Umgang mit
sitzen zu lange, werden aus ausländischen Tatverdächtigen
missbräuchlichen Gründen oder beobachtet werden kann.
trotz Haftunfähigkeit eingesperrt.
Dadurch erhöht sich die Hier hat sich der Haftgrund
Suizidgefahr, weil eine deutliche der erleichterten Erreichbarkeit
Angstsymptomatik erkennbar etabliert. Das heißt, eine
sei und eine dauerhaft schwere Inhaftierung bei Bagatellen,
Minderung der Schlafqualität, weil man sie zum Prozess dann
was die depressiven Anteile bequem vorführen lassen kann.
dementsprechend noch weiter Es gibt den EU-Haftbefehl
verstärkt. und die Möglichkeit
durch Meldeauflagen ein
Die Strafkammer befindet dann Abtauchen zu verhindern.
keinen Haftverschonungsgrund,
weil der Verdächtige im Leider wird hiervon wenig
Gefängnis gut versorgt wird Gebrauch gemacht, so dass
und es auch Medikamente der Eindruck entsteht das
hinter Gittern gibt. So kann die Inhaftierung doch einen
ein Prozess mit jedem anderen Zweck dienen soll
Verhandlungstag mehr zu einer Gewissensfrage werden. als dem gesetzlich vorgeschriebenen. Da drängt sich der
Eindruck auf, als wolle so mancher Richter den Angeklagten
Gerade in Wirtschaftsstrafsachen ist die Untersuchungshaft schon vor dessen Verurteilung im Gefängnis sehen.
ein Thema. Hinzu kommt, dass Wirtschaftsstraftäter
auch eher wissen, wie man sich gegen Strafverfolger Ist der Angeklagte verhandlungsunfähig scheint der
wehrt und sich auch die besten Anwälte leisten können. Zweck der Untersuchungshaft gar nicht erreicht zu
DIE UNTERSUCHUNGSHAFT MUSS AUCH werden, weil das Gericht in Wirklichkeit ein Geständnis
24
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > U-Haft | N.Kieper
vom Angeklagten erzwingen und den Prozess dadurch beginnen können, muss er es hinnehmen – und seinen
vereinfachen will. Meist reiht sich dann ein Gutachten ans Bürgerinnen und Bürgern erklären – dass einer Straftat
nächste und die Dramaturgie lässt sich an den ärztlichen dringend Verdächtige trotz Vorliegens eines Haftgrundes
Attesten ablesen. Oft prallen in diesen Fällen die Anwälte auf freien Fuß kommen und sich dem Verfahren entziehen“.
an der Unbeirrbarkeit der Richter und Staatsanwälte ab.
Die zuständige Kammer war überlastet und nicht in
Der beauftragte Psychiater kann dann die Entscheidung der Lage, schnell genug zu handeln, deshalb hob das
bringen, weil er dem Angeklagten attestiert, dass dieser Kammergericht den Haftbefehl auf (Verstoß gegen das
sich nur 45 Minuten konzentieren kann. Aber in 45 Beschleunigungsgebot). Insofern ist der Justizsenator Dr. Dirk
Minuten ist keine ordentliche Verhandlung möglich Behrendt für verfassungswidrige Zustände verantwortlich.
und ohne Prozess gibt es keinen Grund für die U-Haft. Die soziale Isolation und die Dauer der Untersuchungshaft
sind mitunter sehr unterschiedlich. Zähe Prozesse mit
Der Angeklagte kann gegen Auflagen freigelassen werden. unzähligen Verhandlungstagen. Eine Revision, die einfach
Die U-Haft gerät immer wieder ins Gerede. Betroffene äußern: nicht fertig gestellt wird oder andere Unwägbarkeiten, die
„Ich hätte mir niemals vorstellen können, was Gefängnis mit kein Beteiligter vorausahnen kann. Selbstverständlich muss
einem Menschen macht. „Das Schlimmste ist die Isolation und hierbei zwischen Erstinhaftierten und Mehrfachinhaftierten
das ich intellektuell nicht mehr gefordert war. Ich habe dem unterschieden werden, die natürlich ihre differenzierte
eigenen Verfall zugesehen, ohne ihn aufhalten zu können“. Wahrnehmungen haben. Klar ist hierbei auch, dass die
Gestaltungsmöglichkeiten (z.B. die Arbeitsplatzwahl, mehr
Bleiben wir noch ein paar Zeilen bei der vollzuglichen Einschlusszeiten) für die Inhaftierten arg eingeschränkt
Erosion, in der der Inhaftierte zum unfreiwilligen Eremit in sind und sich mit der Strafhaft nicht vergleichen lassen.
der Zelle wird. Er genießt in einer völlig übervölkerten Welt
den Luxus einer Einzelzelle und abgesehen vom entspannten Die vollzuglichen Verbotstafeln und die damit verbundene
Nasepulen bis zu anderen körperlichen Nachlässigkeiten, und gefühlte Ohnmacht sind schier endlos. Die Zeit scheint
wird er die Anstalt nicht als Freizeitpark erleben. Er muss für den Inhaftierten stehen zu bleiben, nur außerhalb dreht
seinen „Vollzugsclaim“ abstecken, damit er nicht unter sich die Welt weiter. Es dauert lange bis der inhaftierte
geht. Die Hölle sind nicht die anderen, die Hölle ist die Mensch seine Erwartungen zurückschraubt und sein neues
Welt in der man selbst gefangen ist. In der räumlichen und Umfeld annimmt. Das hierbei seine Gesellschaftsfähigkeit
seelischen Einöde wird dann auch das Banalste zum Ereignis. verloren geht, gibt’s als Zugabe obendrauf. Nicht jeder
Der Kontrollverlust und die Fremdbestimmung Insasse hat das Glück einen angemessenen Job zu ergattern,
lauern immerfort, wie ein vor sich hinbrütendes der die Uhr schneller laufen lässt und die Wiedereingliederung
Vollzugsungeheuer mit wenig Gestaltungswillen. DAS später erleichtert. Dabei spielt natürlich auch die
UNERWARTETE GIBT ES IM VOLLZUG NICHT! Zufallsdramaturgie einer Haftanstalt eine wesentliche Rolle.
Andererseits sollte der Inhaftierte auf Serpentinenstraßen Auch in der Presse (Artikel Morgenpost vom 29.04.2019)
auch mit Kurven rechnen. Das gehört auf jeden Fall wird die Untersuchungshaft thematisiert. Das immer mehr
im Vollzug unabdingbar dazu. Ohne Beulen verlässt Menschen in U-Haft kommen und der Anteil nichtdeutscher
niemand die Anstalt! Nichts desto Trotz ist der vorhandene Inhaftierter seit sechs Jahren deutlich gestiegen ist. Das geht
Reformbedarf im Vollzug unübersehbar und lässt sich auch aus einer Statistik der Senatsverwaltung für Justiz hervor.
an der Diskrepanz zwischen dem Strafvollzugsgesetz und der Die Zahl der Verdächtigen hinter Gittern, die noch nicht
ruppigen Realität ablesen, die jeden Tag und in jeder Anstalt verurteilt sind und auf Anklage und ihren Prozess warten,
erlebbar ist. Keine andere staatliche Institution hat sich so hat demnach von Jahr zu Jahr zugenommen (in Berlin und
wenig weiter entwickelt wie das Gefängnis ! auch deutschlandweit), obwohl die Zahl der Straftaten sinke.
Der Justizsenator Dirk Behrendt (Grüne) sieht mehrere Gründe
Wie wir erfahren geht es aber auch anders, indem das für diese Entwicklung bei erfassten Straftaten und U-Haft-
Kammergericht einen Haftbefehl aufhebt und scharfe Inhaftierten in Berlin. Menschen ohne Wohnsitz in Deutschland
Kritik am Senat übt (Artikel „Erklär das dem Bürger“ kämen wegen Fluchtgefahr schneller in Untersuchungshaft.
Tagesspiegel vom 23.03.2019). Im Beschluss heißt es:
„Dem Beschuldigten darf nicht zugemutet werden, eine Ebenso scheine es einen Trend zu kürzeren
längere als die verfahrensangessene Aufrechterhaltung Freiheitsstrafen bei den Verurteilungen zu geben,
des Haftbefehls nur deshalb in Kauf zu nehmen, weil der die durch die U-Haftzeit bereits verbüßt sind.
Staat es versäumt, seiner Pflicht zur verfassungsgemäßen Wir sehen aber nur, dass durch den erhöhten Platzbedarf in
Ausstattung der Gerichte zu genügen“. Bäm, der saß. Moabit, der benötigt wird, eine Belegungskosmetik-Spirale
Geht aber noch schärfer: „Versäumt es der Staat, seine losgetreten wird, die bis in die JVA Tegel reicht und in
Gerichte so auszustatten, dass diese dem Gesetzesbefehl der Teilanstalt II mündet, wo der Inhaftierte lange auf ein
folgen und in Verfahren, in denen Untersuchungshaft Ergebnis der Einweisungsabteilung wartet. Dadurch schnellen
vollzogen wird, (…) innerhalb von sechs Monaten nach natürlich auch die tegeler Belegungszahlen ungebremst nach
Festnahme des Beschuldigten mit (…) Hauptverhandlung oben, aber vielleicht ist das alles genauso gewollt ? ■
25
10 Km-Lauf Habt Ihr
am 10.04.2019 m
Endlich war
es wieder so
in der JVA Plö
tzensee. Hof der al den Einkauf
weit. Nachdem Teilansta we
nicht stattfan
d, konnte si
ch nun im F
2018 das Lau
f-Event Inhaftier lt V für g über den
austoben und
sich mit ande rü hj ahr das Läu ten gese die dort
Bei arktischen ren Athleten w ferherz hen ? igen
Temperaturen ettkampfmäß
ein, die zum fanden sich si ig messen. Die Fra
fünften 10 K
m-Lauf innerh eben tegeler Läufer
ge ist d
der JVA Plötz weil der urc
ensee ihre Run alb der Ansta
ltsmauern Weg me haus ernst gem
Das Sport ein den drehten. da sich S hr als ab eint,
ganz wichtiges tacheldr enteuerl
Läufer. Es kann Therapeutikum
helfen Ziele zu ist, wissen die und hoh a h t in Kopf i c h ist,
hö
des Eink Stolperkanten d he befindet
wie Medizin. setzen und wir meisten e
Das die Insass kt dementsprec
dominieren is en aus der Juge hend au en Tran
seiner hervor
t auch allseits
bekannt. Imm
nd diese Veran
staltung Mittlerw fs sehr risikola sport
ragenden Zei erhin ein Tegel eile hab stig ges
t noch einen P er hat mit eine klei en talt
ne Ramp die Verantwortl et.
Fazit: Es war reis abgegriffe
en schon einm n.
Lauf anwesen al mehr Teiln wenigen e " i che
Insassen gebastelt", dami n
d. Wir wissen ehmer aus Teg
hierbei im W nicht, ob die el bei dem
"Sicherheitsge nehmigu m t die
ng mit d it einer Fahrstu
eg standen, ab danken"
die teilnehmen er nachzuvoll
den Inhaftiert ziehen ist es kommen em Trol h lge-
andere. Somit en fahren vo nicht, denn ly besse
,a
Risiko.
wäre auch jede
Fahrt in ein K
n einer Ansta
lt in eine bestehen ber die restliche r voran
rankenhaus ei seit lang n Hinde
n großes Wer es er Zeit rnis
nicht gl immer n se
davon ü au oc
berzeuge bt, kann sich g h.
Insassen n. er
vertretun Im übrigen ha ne
angenom g sich der t die
m Sa
Sprache en und das D che schon
gebracht ilemma
. zur
tar
mpin`Pete & Berlin All-S
16.05.2019 - Ju
o rn to b e W il d - Konzert am is s u nd gnadenlos
B ! n o d e r h e
t Revolution lte Harley David
so
Rock& Roll is id e r, d rec k ig w ie e in e a
a t` s R ock& Roll".
a sy R a n , th ing
Frech wie ein e
fo rn is c h e n D eath Valley," M
p li n , d ie B e atles, die Roll
im kali nis Jo n
wie die Sonne , d ie W o o d st ock-Röhre Ja G e is te d a b ei, beim wilde
g himself Alle waren sie
im
Elvis, the Kin le m e h r. .
to n e s, Ja m e s Brown un d v ie
R o c k a n d R o ll Hall of Fame e rn w ie Jailhouse
S d u rc h d ie onste r- N u m m
k Cadillac auberten mit M n 60
Cruising im Pin in e 5 -M a n n -B a n d z
" in k n a p p h undert Minute
und se worl d n.
Peter Gentsch ti fa c ti o n o der "A man`s u r e c h te R a m pensäue könne
get no sa n n
Rock, I can´t a u f d ie B ü h ne, wie es ebe m st e in ig e n Ur-Rock eines
schichte g z u
Jahre Rock-Ge rr e n ri ff s, m it genialem Bezu m y H e n d ri x, wie man ihn
he Git a es Ji m
Virtuos-sphärisc e w Y o rk e r A sphaltgruch ein s in ih re n B a nn. Wenn man
der dem N denlo
Chuck Berry o `s fa n d ., z ie h en den Fan gna n d ie Ju n g s a u f der Bühne
ssen Harlem haue
nur in den Stra n ic h t m e h r b esser werden", e n d ie Riffs. Ein Groo
ve,
nns eig e n tl ic h ings z w is c h ell
denkt:"Jetzt ka lk ig e M u n d h a rmonika-Blend e r is t d ie S h o w viel zu schn
esig-fo Leid
noch einige blu t in B e in e u n d Hände fährt.
um direk
der dem Publik
vorbei.
26
Übung a
m 05.02
.2019 in
Seelsorgerin der JVA
Frau Die letz Tegel.
und spendet da Ostrick gewinnt beim Rad Druck, a
te lichtb
li ck-Ausg
von Bücher fü ioquiz 1000 E ls e abe war
r die Inhaftiert uro überrasc in unerwarteter n
Soweit die M
en der JVA Teg
el . hte. Es w Vorfall d och im
eldung, die au der Ansta ar ein m ie Insass
lt erk en
funks hervor
ging. Der eige
s einer Aktio
n des Berline frühen V , denn die Inhaf würdiger Tag in
r Rund- or tie
schwerden de
r Radiohörer
ntliche Knaller
waren aber di und niem mittag aus den rten wurden am
and wus B
der Preis in B
ücher für Inha
am daraufolgend
en Tag, wesha
e Be- ste was g etrieben gefüh
ftierte investie lb eschehen rt
rt wurde. Einzelve war.
rsc
Hier wurde
etwas losgetre Nachmit hluss und Gedu
überblicken ko ten, was verm tags sic ld waren
durch, ke a
nutzte die üb
nnte. Dem Sen
der kam es se
utlich so niem
and dennoch rte dann langs ngesagt.
erraschende A hr gelegen un weiter k wurde am etw
räf die Ger as
mung. uf merksamkeit d m an Geiselsz tig angeheizt. A üch
Unter dem The
für eine Abs
ti m - enario als ngeblich teküche
desto tro Ü wurde e
eine Diskussio
ma "Wem darf
man etwas G tz hätten bung durchgefü in
utes tun ?" en einen Ta die Verta hrt. Nich
n, die dann in tstand g wählen ntwortlic ts
Trotz der nega besagter Abs war, we kö h
hörer mit Zw
tiven Grundte
nd enz entschiede
timmung mün
dete. il es natü nnen, der kein B en auch
eidrittel-Ja-Sti n sich die Rad undurch rlich für esuchsta
sic die Besu g
für Insassen de
r JVA Tegel.
m m en für die gesp
endeten Büche
io- erfolgte. htig blieb und cher seh
r
r keine E
rklärung
Als weitere R Ein weit
esonanz habe er
Inhaftierten an
geboten, den
n viele Mensc
hen Lesestoff noch an es Problem, da
d ss
hat. Wir fragen
uns aber, was
Frau Ostrick
dann später ab
für die Lohnfor iesem Tag bes die Inhaftierten
geholt tzahlung chäftigte
rer hierbei tran fü r ein Mensche dieser ge bzw , w
sportiert habe
n. Schön, dass
nbild einige H
ö- heimen A . der Lohnausfa ar die
gend sozialis ktion ve ll
ierte Mensche
n gibt, die an
es dennoch ge
nü- rbunden , der mit
denken und de ders über Str war.
m genauso A aftäter
usdruck verlei
hen.
Frau Ostrick
war es wichtig
die Inhaftierten damit ein Sta
waren dankba tement zu setz
Büchern aufg r, dass die Büc en und
efüllt wurden. hereien mit ne
aber sehr deut Diese spontane uen
lich Aufgeregtheit
wiederkehrend wie Teile der Gesellschaft zeigt
e Motto: "Den ticken. Das im
rum benötige en geht es do mer
n sie noch meh ch viel zu gu
wie verkrustet r Bücher" ist t, wa-
die Denkmus nicht neu, zeig
ter noch vorh t aber
anden sind.
g.
in ü b e r se in e Weltumradelun
nald Proke durch
Vortrag von Ro a lt V I v o n seinen Reisen
eila n st 0
lte d e r A b e n teuerer in der T it M a rk u s M öller fast 18.00
9 erzä h aten m it
Am 28.03.201 F a h rr a d ri ss er in fünf Mon E x tr e m re is e n de berichtete m
. Per ). Der Autor u
nd
drei Kontinente e ss -B u c h R e k o rd
nserer Zeit.
te r a b (G u in n A b e n te u e r u ickelte sich
Kilome v o n e in e m g ro ße
Frag e n u n d e s e n tw
fnahmen t, stellten viele eine beson-
zahlreichen Au e f b e e in d ru c k
en E in d rü c k e , d ie
en waren ti r diese prägend
Die Anwesend u n d d a n k e fü
ssion. Hut ab
eine rege Disku u a l- R eise vermittelte
n.
r In d iv id
dere Art eine
27
Tegel-intern > Besucherzentrum | Redaktion der lichtblick 2 | 2019
Änderungen der Besuchsregeln !

Wir haben da etwas läuten gehört und sind der Angelegenheit im Interesse
aller Inhaftierten der JVA Tegel sofort auf den Grund gegangen. Wie immer bei
Veränderungen in der JVA Tegel, kam nichts Gutes für die Knackis dabei raus.
Folgende Fragen stellten wir an die Anstalt: dürfen 2,- € mitgebracht werden. Die Automatenzugregelung
Frage 1): Ist es richtig, dass in Zukunft die Inhaftierten keine bleibt unverändert bestehen.
Getränke, Kaffee, Kuchen oder andere Esswaren mehr mit
ins Besucherzentrum nehmen dürfen ? Frage 5): Dürfen dann überhaupt noch gezogene Waren vom
Inhaftierten mit in seine Teilanstalt genommen werden ?
Antwort zu 1) Ja.
Antwort zu 5) Ja.
Frage 2): Gilt das Gleiche auch für den Langzeitbesuch ?
Frage 6): Ab wann sollen diese Veränderungen in Kraft
Antwort zu 2) Nein. treten ?
Frage 3): Wie sollen sich die Besucher und der Inhaftierte Antwort zu 6): Diese Veränderungen werden gegenwärtig
mit Getränken und Snacks versorgen bzw. wo sollen die noch erörtert und sollen voraussichtlich ab 1. Juli 2019 gelten.
Waren erworben werden ?
Frage 7): Gibt es hierzu eine Hausverfügung ? Wenn ja, bitte
Antwort zu 3) Die o. g. Waren sollen aus den im in Kopie an uns senden.
Sprechzentrum aufgestellten Automaten gezogen werden.
Antwort zu 7): Alle Inhaftierte und Verwahrte werden
Frage 4): Wird der Betrag von 15 € Automatenzug (für über geplante Veränderungen im Sprechzentrum rechtzeitig
Tabak, etc.) erhöht oder bleibt es bei dem gleichen Betrag ? umfassend informiert. Herausgabe von entsprechenden
dienstlichen Dokumenten an Medien erfolgt jedoch nicht. ■
Antwort zu 4) Zu jedem Besuch (außer Langzeitbesuch)
ANZEIGE
ANWALTSKANZLEI SCHÄFER
 Strafverteidigung in allen Bereichen – deutschlandweit
§
§
ANWALTSKANZLEI SCHÄFER GEORG C. SCHÄFER
GEORG C. SCHÄFER
Wahl- und Pflichtverteidigung
SARAH KROLL
(auch im Maßregelvollzug) FACHANWÄLTE FÜR STRAFRECHT
Fachanwalt für Strafrecht (seit 2001)
Schloßstraße 26
SARAH KROLL D-12163 Berlin - Steglitz
Wahl- und Pflichtverteidigung
Telefon (030) 217 55 22-0
§
(auch im Maßregelvollzug)
Telefax (030) 217 55 22-5
Fachanwältin für Strafrecht (seit 2008)
E-Mail: kanzlei26@gmail.com
Gute Verteidigung beginnt beim ersten Tatverdacht. An ihrem Ende steht
soviel Freiheit wie möglich. Internet:
Benennen Sie Rechtsanwalt Schäfer bzw. Rechtsanwältin Kroll bei Gericht www.die-strafverteidiger-berlin.de
als Pflichtverteidiger. Geben Sie dem Gericht nicht die Möglichkeit, einen we speak english
Verteidiger seiner Wahl auszusuchen. Dies ist dann ein Verteidiger, der das on parle français
Vertrauen des Gerichts genießt, nicht aber unbedingt Ihr Vertrauen !
28
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Gesamtinteressenvertretung | GIV
Gesamtinteressenvertretung
der JVA Tegel – Berlin
Seidelstr. 39 ~ 13507 Berlin
zunächst möchten wir in eigener Sache bekanntgeben, dass

GIV
Hausverfügung (Statut und Wahlordnung der Insassen-
die GIV Sprecher nebst Vertretern sowie Ausländersprecher vertretung) Nr.17 / 2018 vom 01.07.2018 sich selbst von der
am 31.05.2019 neu gewählt werden. Sehr ärgerlich ist in von der JVA-Tegel aufergelegten Maßstäben und Normen,
diesem Zusammenhang die Tatsache, daß einige Kandidaten sondern entbehrt auch jedwedem allgemeinen demokra-
zur Wahl der jeweilgen Interessenvertreter am 30.04.2019 tischen Gundverständnis. Dort heißt es unter II Wahlord-
einfach bereits im Vorfeld, von der Anstaltsleitung ohne nung (1. Wahl der Insassenvertretung) Punkt 4: "Niemand hat
hinreichende Begründung von der Kandidatenliste gestrichen die Wahl der Insassenvertretung zu behindern, kein Wahlbe-
und somit von der Wahl eliminiert wurden. rechtigter darf in der Ausübung des aktiven und passiven
Wahlrechts beschränkt werden."
Dies trift aus Sicht der Gefangenen auf Verwunderung und
absolutes Unverständnis. Nicht nur das es sich bei diesen Soviel mal eben zum Thema Widerspruch zwischen geschrie-
potentiellen Kandidaten ausschließlich um besonders benen und gelebten Recht. Sind es nicht stets die kritischen,
kompetente und erfahrene ehemalige GIV-Sprecher handelt, kreativ-innovativen Charaktere in einer Gesellschaft, die
sie hätten durch ihre umfangreichen und langjährigen durch permanentes schonungsloses "Finger die Wunde legen"
Vorkenntnisse sicherlich einen wertvollen Beitrag zur die Misstände und Unzulänglichkeiten eines Systems offen-
Verbesserung des Anstaltslebens beitragen können. legen und anprangern und somit Veränderungen und im
Idealfall Verbesserungen überhaupt erst möglich machen ?
Aber dies ist wohl von der Obrigkeit nicht nur nicht
gewünscht sondern auch gefürchtet. Wie sich im Nachhinein Allerdings scheint diese Form des demokratischen Basisver-
durch unsere Nachforschungen herausstellte, wurde ständnisses an den Verantwortlichen der Anstalt komplett
dieses Prozedere allerdings in der Vergangenheit von den vorbeigegangen zu sein. Die entsprechenden gerichtlichen
Verantwortlichen der Anstalt bereits mehrfach in ähnlicher Klagen der Betroffenen gegen diese Form der Rechtsbeugung
Art und Weise praktiziert. laufen selbstverständlich, werden aber wie üblich reichlich
Zeit bis zur Entscheidungsreife brauchen. Damit hat die An-
Als konkretes Musterbeispiel für diese Form der Willkür stalt zunächst vermeintlich ihr Ziel erreicht, und zwar das
ließe sich unter anderem der Fall eines Gefangenen aus dem alle momentan gewählten Insassenvertreter in dieser Funk-
Jahre 2015 zitieren. tion unerfahrene Neulinge sind und sie offensichtlich glaubt
mit diesen nunmehr leichtes Spiel zu haben. Na schaun wir
Damals wurde auch dieser Kandidat lediglich auf Grund mal, ob sie sich da nicht täuscht…..
fadenscheiniger und konstruierter Vorwände von der
Wahlliste gestrichen. Dessen ungeachtet werden wir uns natürlich mit ganzer
Kraft bemühen uns schnellstmöglich einzuarbeiten und eure
Hier mußte der Betroffene erst in einem mühseligen und Anliegen, Probleme und Wünsche kompetent und energisch
aufwendigen jahrelangen Gerichtsverfahren eine höchst- zur Sprache zu bringen.
richterliche Entscheidung (Urteil Berliner KG 5 Ws 78 / 16
Vollz/592 StVK 809 / 15 vom 16.08.2016 erstreiten. Wie wir alle täglich leidvoll erfahren müssen ist die Liste
der Mißstände, Unzulänglichkeiten und Ungerechtigkeiten
Dabei stellte das Gericht im Grundtenor fest, daß die Anstalt schier endlos (fehlende Rahmenkonzepte, kaum Vollzugs-
den Kandidaten rechtswidrig und grundlos von der Wahl lockerungen, keine Resozialisierung, Personalmangel,
ausgeschlossen hat. Willkür auf allen Ebenen, restriktive Einschlusszeiten,
Wucherpreise beim Einkauf, spärliche Freizeitangebote,
Das komplette Urteil ist übrigens bereits im Lichtblick Nr. mangelnde Fürsorge), um nur mal die wichtigsten und
4 / 2016 Heft Nr. 369 veröffentlicht worden. dringendsten herauszugreifen.
Dennoch scheint nunmehr ganz im gewohnten Selbstver- Insofern wird es uns an zukünftigen Themen und Aufgaben
ständnis von Arroganz und Allmachtsanspruch der JVA sicher nicht fehlen. Wir würden uns dennoch freuen wenn ihr
Tegel, das selbe Szenario seine Wiederholung zu finden.Stets uns weiterhin aktiv mit Anregungen, Vorschlägen und gerne
mit dem zweifelhaften und billigen Versuch der "Mundtot- auch Kritik unterstützt.
machung" unliebsamer, systemkritischer, offensichtlich der
Anstaltsleitung unbequemer Akteure. In diesem Sinne: Kopf hoch und weiterkämpfen !
Diese Verfahrensweise widerspricht nicht nur den in der Eure GIV der JVA Tegel ■
33
lichtblick > Leserbrief aus der JVA Bützow der lichtblick 2 | 2019
Die Distel im Rosengarten der Meinungsfreiheit ‒

wenn "der lichtblick" zur Gefahr wird !
Was bedeutet und beinhaltet der Art. 5 Grundgesetz (GG) ? gilt auch für die Grundrechte des Art. 5 GG, das Eingriffe dem
Der Inhalt Art. 5 GG: beinhaltet eines der wichtigsten Grund- Gebot der Verhältnismäßigkeit unterliegen. Sie müssen daher
rechte einer Demokratie, nämlich die Presse- Informations- einem öffentlichen Zweck dienen, geeignet, erforderlich und
und Meinungsfreiheit. Der genaue Wortlaut Art. 5 GG Abs. 1: angemessen sein (BVerfG NJW-RR 2010, 470).
(1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Es ist erschreckend, dass diese genannten verfassungsrecht-
Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein lichen Normen in der JVA Bützow nicht zur Geltung kommen
zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die und dazu führen, dass Post an den lichtblick und einen
Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Redakteur angehalten wird. Inhalte dieser Kommunikation
Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet waren u. a. dass die JVA Bützow sich "Maßlos, Hemmungslos,
nicht statt. Gesetzlos" über einen Beschluss des LG Rostock (13
StVK 324/19 vom 19. März 2019) hinweggesetzt hat,
Meinungen sind in erster Linie Werturteile, gleichgültig auf wo sich ein Inhaftierter um eine Vertretungsanfrage im
welchen Gegenstand sie sich beziehen und welchen Inhalt sie Rahmen einer Strafvollzugsstreitigkeit bemühte. Der
haben. Sie können politische, unpolitische, öffentliche oder Inhaftierte verfasste ‒ da er trotz der Rechtsprechung wegen
private Angelegenheiten betreffen, vernünftig, unvernünftig, angeblicher Rechtsberatung ‒ diszipliniert wurde (3 Monate
wertvoll oder wertlos sein (BVerfGE 61, 1;65, 1). Sie können Arbeitssperre, Entzug der Schreibmaschine, Umzug in
sogar beleidigend ‒ so in einem Brief eines Strafgefangenen den Absonderungsbereich, 2 Wochen Einschluss) ‒ einen
in Hinblick auf den Anstaltsleiter (BVerfGE 33, 1) ‒ sein, wie Gastbeitrag für den lichtblick.
sich aus der Schranke der persönlichen Ehre in Art. 5 Abs.
2 GG ergibt. Geschützt ist das Äußern und Verbreiten von Dieser Brief wurde nach einer Sichtkontrolle verschlossen
Meinungen in Wort, Schrift und Bild. Dabei handelt es sich und zum Versand gebracht. Die JVA Bützow jedoch, der
nur um eine beispielhafte Aufzählung. Geschützt ist mit der nach der Prüfung des Namens aufgefallen ist, dass es sich um
Meinungskundgabe auch die Freiheit der Wahl ihres Ortes einen Redakteur des lichtblicks handelt, hat sodann den Brief
oder ihrer Zeit (BVerfGE 93, 266). geöffnet und sofort angehalten, ohne Begründung.
Art. 5 Abs. 1, 2. Halbsatz GG schützt die Informationsfreiheit. Der Inhaftierte reichte sodann eine ausfühliche Beschwerde-
Allgemein zugänglich ist eine Informationsquelle, wenn niederschrift beim LG Rostock ein, die auch eine
sie geeignet ist, der Allgemeinheit, also einen individuell Eilentscheidung beinhaltete. Dadurch konnte zumindest
nicht bestimmbaren Personenkreis, Informationen zu die Anstalt zu einer "Begründung" gezwungen werden
verschaffen (BVerfGE 27, 44, 71, 90,103), wie dies bei und diese ist ein Prachtstück diktatorischer Grundzüge
den Massenkommunikationsmitteln wie der Presse, dem einer ‒ wie wir aus der Vergangenheit wissen ‒ narzistischen
Rundfunk und Fernsehen ‒ auch aus dem Ausland ‒ der Fall und hemmungslosen Verwaltung. Doch diesmal hat sich die
ist. Dabei muss die Eignung und Bestimmung der Information JVA Bützow die Krone der Impertinenz selbst aufgesetzt. Es
der Allgemeinheit eine tatsächliche bzw. technische und nicht kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Stellungnahme
rechtliche sein. nicht nur bei der Redaktion des lichtblicks einen öffentlichen
Aufschrei der Entrüstung auslöst, sondern allein die
Andernfalls könnte der Staat durch rechtliche Regelungen Wirkungskraft des Inhaltes der Stellungnahme der JVA
oder Maßnahmen über die allgemeine Zugänglichkeit einer Bützow dazu führen könnte, dass unangenehme Fragen auf
Informationsquelle entscheiden und durch vorweggenom- die Anstalt zukommen. Hierzu ein paar Auszüge:
mene Verengung des Begriffs die Schranken des Art. 5 Abs.
2 GG unterlaufen. „Nach Auffassung der Antragsgegnerin werden im verfassten
Schreiben grob unrichtige bzw. erheblich entstellende
Eingriffe in die durch Art. 5 Abs. 1 geschützten Grundrechte Darstellungen von Anstaltsverhältnissen abgebildet ....“
sind vor allem Verbote (BVerfGE 30, 336), Meinungen zu
äußern und zu verbreiten, Sanktionen der Verbote, tatsächliche Diese Argumentation hat nur oberflächliche Wirkung, denn
Be- oder Verhinderungen von Meinungsäußerungen jetzt beginnt die JVA Bützow ihr wahres Gesicht in den
und -verbreitungen. Gleiches gilt für Behinderungen der Spiegel der Sprachlosigkeit einzubrennen und der verfas-
Informationsfreiheit ‒ z.B. durch Anhalten einer an einen sungsrechtlich geschützten Meinungs- und Pressefreiheit den
Strafgefangenen adressierten Broschüre (BVerfG NJW 2005, Tritt ins Nirwana zu verpassen.
1341) oder der Pressefreiheit (BVerfGE 91, 125, 119, 309).
„Desweiteren ist Herr (Redakteur), der zumindest ehemals
Die Rechtfertigung von Eingriffen in die Rechte des Art. 5 Zugehöriger der Gefangenenzeitschrift "lichtblick" war, nicht
Abs. 1 GG bestimmt sich nach Art. 5 Abs. 2 GG. Schließlich als Vertrauensperson zu werten ....“
34
der lichtblick 2 | 2019 lichtblick > Leserbrief aus der JVA Bützow
Dass der Redakteur nicht mehr tätig sein soll und die JVA „Somit liegt eine grob unrichtige bzw. erheblich entstellende
Bützow sich herausnimmt den Vertrauensstatus eines Darstellung vor und die strafvollzugsgesetzliche Anhaltenorm
Redakteurs im Berliner Vollzug zu bewerten, ist schon ein hat Vorrang gegenüber Art. 5 Abs. 1 GG.“
starkes Stück.
Die Meinungs- und Pressefreiheit soll sich also hinten
„Die Adressierung an Herrn (Redaktionsanschrift lichtblick) anstellen, wenn die Bützower Panzerbrigade den Gegen-
beabsichtige lediglich, die Weiterleitung des Schreibens schlag nicht wahrnehmen und somit begründen will „Lieber
an die Gefangenenzeitung "lichtblick" und der dortigen die Freiheit des Wortes verbieten, statt negative Presse.“
Veröffentlichung der grob unrichtigen Darstellung.“
weiter: Ob dieser Fehler weitreichende Folgen haben wird, wird sich
zeigen, denn der 114er wurde ebenfalls vom LG Rostock
„Der lichtblick genießt in der interessierten Öffentlichkeit versagt, obwohl die Stellungnahme der Anstalt zahlreiche
besondere Glaubwürdigkeit und ist daher in der Lage , Fehler aufweist. Somit liegt eine Grundrechtsverletzung
dem Ansehen der Vollzugsbehörde erheblichen Schaden zu vor, was nach § 93a Abs. 2b BVerfG den Weg zum
zufügen.“ Bundesverfassungsgericht eröffnet.
Für jeden, der diese Worte erstmal durch seinen Verstandsfilter lichtblick Kommentar:
laufen lassen muss, sei mitgeteilt, dass die JVA Bützow
damit meint, dass "der lichtblick" und jedes Presse- und Der Verfasser dieses Leserbriefes hatte mit seinem ur-
Rundfunkorgan eine Gefahr darstellt, wenn es negativ über sprünglichen Gastbeitrag, "Maßlos, Hemmungslos,
die in der Anstalt erheblichen Defizite korrespondiert. Gesetzlos", nur auf die unterschiedlichen Auffassungen
von Gerichten und Anstalten im Zusammenhang mit dem
Weiter sagt und schreibt die Vollzugsbehörde: Beitrag "Laienverteidigung" (Ausgabe 3|2018) und ei-
ner ihm von der JVA Bützow unterstellten unzulässigen
„Nach § 31 Abs. 2 StVollzG M-V kann ausgehenden Schreiben, Rechtsberatung aufmerksam machen wollen. Allerdings
die unrichtige Darstellungen enthalten ein Begleitschreiben hatte er vergessen zu fragen ob in Mecklenburg-
beigefügt werden, wenn die Gefangenen auf das Absenden Vorpommern und im Besonderen in der JVA Bützow
bestehen. In Anbetracht der Adressierung (also weil der denn das Grundgesetz gilt, sorry selbst Schuld.
Brief an den lichtblick gehen sollte) ist die Antragsgegnerin
der Auffassung, dass eine Richtigstellung der groben Doch Spass beiseite, dass die JVA Bützow natürlich über
Unrichtigkeiten nicht zielführend bzw. wirkungslos ist, um die das Engagement des Inhaftierten nicht begeistert war,
o. g. Folgen von der Vollzugsbehörde abzuwenden.“ ist doch klar. War die JVA Bützow doch mehrfach mit
Beiträgen im lichtblick (3|2018 und 4|2018) gesegnet,
Die Mecklenburger Rasselbande hat also für sich bereits und die waren nicht gerade schmeichelhaft. Im Rahmen
entschieden ‒ „Wir halten den Brief an, eine Gegendarstellung der Grundrechtsbeschneidung des Inhaftierten kam he-
wollen wir nicht, so haben wir das Problem für uns gelöst.“ raus, dass die JVA Bützow, die Namen von Empfängern
Pustekuchen, denn so wäre es doch verfassungsgemäß auch und Absendern von Post nebst Adressen speichert und an
möglich gewesen die Meinung der JVA einzuarbeiten. Doch das Jumi MV weiterleitet. Wir werden dies und den vor-
stattdessen gibt Sie in ihrem letzten Satz, unbeachtet jeder stehenden Sachverhalt von unseren Anwälten prüfen las-
bürgerlichen Freiheiten, von sich: sen und ggf. dagegen rechtlich vorgehen. ■
ANZEIGE
35
Strafvollzug > Entlassungen | N.Kieper der lichtblick 2 | 2019
Entlassungen —
fehlende Vorbereitung
Dieses Wort kennen die meisten Inhaftierten gar nicht. Woran mag
das wohl liegen ? Das es die Entlassungsvorbereitung trotzdem gibt
und was damit gemeint ist, möchten wir näher erläutern.
Wenn wir im Strafvollzugsgesetz blättern (StVollzG, Helfern, Arbeitgebern oder Bewährungshelfern sind zu för-
Kommentar - Feest, Lesting, 6.Auflage), hoffen wir immer dern und bereits während der Vollzugsplanung ist daraufhin
auf Interessantes zu stoßen. Die Ausführungen zu den zuzuarbeiten. Hoffnungsfroh stimmt in dieser Hinsicht, dass
Entlassungsvorbereitungen (§ 15 StVollzG) lassen den sich die Arbeitsagentur auf dem Anstaltsgelände befindet
Eindruck zu, dass Verbesserungen nicht zu erwarten sind, und der Mitarbeiter einen guten Job macht (das haben uns
denn die Realität stellt sich komplett anders dar. Das die verschiedene Inhaftierte glaubhaft versichert). Zu dieser
Entlassungssituation aber eine entscheidene Phase für den Vorbereitung der Entlassung dient auch der offene Vollzug.
Inhaftierten im Vollzug spiegelt, entgeht den meisten Insassen, Daran ist an dieser Stelle einmal deutlich zu erinnern (damit es
weil von der Anstalt wenig bis gar nichts unternommen wird nicht in Vergessenheit gerät). Dazu gehört auch ein gewisser
oder weil das Wissen darüber nicht vorhanden ist. Vertrauensvorschuss, den die Verantwortlichen schon an den
Tag legen sollten.
Mit der Entlassung wechselt der Insasse aus einer kontrol-
lierten Situation in Lebensverhältnisse, deren Strukturen Den Gefangenen sollen in dieser Phase zahlreiche zusätzliche
offen und unbestimmt sind. Die neue
Lebenssituation stellt Ansprüche
und Erwartungen an den Inhaftier-
ten. Er lässt das fremdbestimmte
Anstaltsleben hinter sich und muss
nun selbstständig seine Versorgung
sichern und sein Leben neu gestal-
ten. Eben noch waren seine Ent-
scheidungsspielräume eng und die
Wahrscheinlichkeit unvorhergese-
hener Ereignisse äußerst gering.
Jetzt strömen viele Einflüsse (Vor-
urteile, Verdächtigungen, Miss-
trauen) auf den Inhaftierten ein,
gegen die er ankämpfen muss.
Darüberhinaus kommen noch Er-

fahrungen wie Verarmung und Ver-
einsamung hinzu, die zu einem
schnellen Rückfall führen können.
Einige Gefangene reagieren ange-
sichts solcher Perspektiven mit
Ängsten und Unsicherheiten je näher die Entlassungstermine Lockerungen erteilt werden. Bereits die Vollzugsplanung
kommen, die sich auch in überzogenen Erwartungen an ist auf die zukünftige Entlassung hin zu orientieren. So
Bezugspersonen äußern können. Aus Erzählungen und sollen die Entlassungsvorbereitungen auf den Zeitpunkt der
Telefonaten mit entlassenden Menschen tritt das ganze voraussichtlichen Entlassung abstellen. Die Vollzugsbehörde
Dilemma erst richtig zutage. Um das Stigma der Vorstrafe muss also im Wege einer konkret nachprüfbaren, begründeten
auszugleichen, bedarf es entsprechender Maßnahmen, damit Prognose eigenverantwortlich klären, ob und wann eine
die Eingliederung erfolgreich verläuft. Diese Vorbereitungen vorzeitige Entlassung zu erwarten ist. Hierbei erschweren
sollen möglichst frühzeitig (also aus dem Vollzug heraus) aber viele Ermessensvorschriften echte Vollzugslockerungen
erfolgen. Unterstützende Kontakte mit ehrenamtlichen und minimale Ansätze landen in einer Sackgasse.
36
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Entlassungen | N.Kieper
Die gerichtliche Ablehnung für eine Aussetzung des Straf- Die Reintegration aus der Strafhaft in das Gemeinwesen soll
restes kann als Momentaufnahme allenfalls eine vorläufige mit der Aufrechthaltung der sozialen Bindungen gefördert
Orientierung bieten, die eine spätere positive Entscheidung werden, was am besten mit Hilfe von Lockerungen umgesetzt
aufgrund eines weiteren Aussetzungsantrags des Inhaftierten wird, denn die Familie ist bekanntlich das günstigste
nicht ausschließt. Außerdem bleibt die Anstalt gefordert, Resozialisierungsmittel.
durch eigene Maßnahmen wie Lockerungserteilung An-
knüpfungspunkte für eine positive Prognose zu schaffen und Es ist schwer genug sich wieder in normale Lebensumstände
dadurch eine vorzeitige Entlassung zu ermöglichen. einzugliedern, weil die Gesellschaftfähigkeit mit jedem
Haftjahr abnimmt! Hier muss vehement gegengesteuert
Die Vollzugsanstalt darf nicht durch eine restriktive Locke- werden, wenn es denn kein böses Ende geben soll. Der
rungspraxis die gerichtliche Entscheidung faktisch vorher- Übergang in die Freiheit sollte durch entsprechende
bestimmen. Sie hat daher auch die Aufgabe, von Amts wegen Lockerungen erleichtert werden. Wer nach der Entlassung
rechtzeitig die richtigen Vollstreckungsdaten abzuklären. in sein intaktes soziales Netz zurückkehrt und aufgefangen
Dies gilt insbesondere in Fällen des Zusammentreffens wird, der wird mit den hohen Anforderungen durch das
mehrerer Freiheitsstrafen und der richtigen Berechnung tägliche Leben in Freiheit gut umgehen können.
der Zweidrittel- bzw. Halbstrafzeit. Sofern nicht Ersatz-
freiheitsstrafen vorweg vollstreckt worden sind, ist auch Mit dem neuen Strafvollzugsgesetz in Berlin (seit Okt. 2016)
hier rechtzeitig zu prüfen, ob diese noch zu vollstrecken wurde die Abschaffung des offenen Vollzugs als Regelvoll-
sind, oder ob es nicht andere Möglichkeiten der Erledigung zug umgesetzt. Das erfüllt, nach unserer Meinung selbstver-
gibt. Die Aufgabe der Anstalt geht daher soweit, mit ihren ständlich nicht den Sinn einer guten Wiedereingliederung.
Mitteln dafür Sorge zu Tragen, dass offene Verfahren Wie möchte man denn den Inhaftierten Chancen bieten, sich
rechtzeitig vor der Entlassung möglichst abgeschlossen sind. weiter zu entwickeln (Erhalt / Erwerb des Arbeitsplatzes) ?
Nur wenn die Vollstreckungsfragen geklärt sind, hat die Ebenso muss die wirtschaftliche Ergiebigkeit von Arbeit
Entlassungsvorbereitung eine tragfähige Basis. erkennbar sein. Wenn Mitgefangene uns aus dem offenen
Vollzug berichten, welchen Arbeitsplatz sie haben oder was
Aber auch die Gesellschaft hat ein Interesse, dass die ihnen netto von ihrem Lohn übrig bleibt, dann wird klar, dass
unübersehbaren Problemanhäufungen (Wohnungslosigkeit, das vollzugliche Korsett doch sehr eng sitzt.
Langzeitarbeitslosigkeit, Schulden, Suchtprobleme, Ehepro-
bleme) in Grenzen gehalten werden. Geschieht hier keine Das die relevanten Normen (Lohnfortzahlung bei Krankheit,
Vorbereitung so steigt nach den Tagen der Entlassung das Krankenversicherung, Rentenversicherung, angemessene
Risiko eines Rückfalls. Auf keinen Fall sollte alles auf Entlohnung) im geschlossenen Vollzug keinen Bestand haben,
den /
die Bewährungshelfer/innen abgeschoben werden, wissen die meisten Inhaftierten, aber ohne Perspektiven wird
zumal viele der Insassen auf vollzugsinterne Beratung die tief greifende Entwöhnung vom Leben in Freiheit noch
angewiesen sind. wesentlich deutlicher. ■
ANZEIGE
Kaufmann aus Leidenschaft

Mein Name ist Werner Massak, als gelernter Einzelhandelskaufmann bin ich
seit 1978 im Lebensmittel-Bereich tätig und betreibe seit 1994 einige EDEKA-
Märkte. Seit dem Jahr 2000 beliefere ich Justizvollzugsanstalten – hier soll
sich jeder als Kunde fühlen, so verstehe und betreibe ich die Belieferung der
Gefängnisse durch meine Firma. Ich garantiere meinen Kunden beim
Bestelleinkauf wie beim Sichteinkauf preisgünstige und qualitativ hochwertige
Waren. Beim Bestelleinkauf garantiere ich zudem eine Reklamationsquote
von deutlich unter 1 %.
Über 140 Justizvollzugsanstalten sind mit dem

umfangreichen Angebot und der professionellen
Abwicklung der Firma Massak zufrieden und
sprechen der Firma ihr Vertrauen aus.
Massak Logistik GmbH • Siemensstraße 18 • 96129 Strullendorf • Telefon: 09543 - 44274-0

Telefax: 09543 - 44274-116 • Internet: www.massak.de • E-Mail: info@massak.de
37
Strafvollzug > Tegeler Merkwürdikeiten Teil 2 | N.Kieper der lichtblick 2 | 2019
Tegeler Merkwürdigkeiten
Teil II
In der lichtblick-Ausgabe 01 / 2019 berichtete ein Insasse von "Tegeler
Merkwürdigkeiten" im Hinblick auf ungewollten Anwaltsbesuch.
Aufmerksame Lesende aus der "Freiabo-Redaktion" meldeten sich
daraufhin und gaben schriftliche Ratschläge für eine kostenlose
Beratung von ausländischen Inhaftierten. Die lichtblick-Redaktion
möchte diese Hinweise natürlich weitergeben, damit die betreffenden
Insassen nicht mit ihrem Problem allein gelassen werden und
ungewollte Kosten auf sie zukommen.
Kostenlose aufenthaltsrechtliche Beratung für ausländische Inhaftierte in der JVA Tegel.
Der "Runde Tisch für ausländische Inhaftierte und Inhaftierte mit Migrationshintergrund" bietet gemeinsam mit dem
Republikanischen Anwaltsverein eine kostenlose aufenthaltsrechtliche Beratung in der JVA Tegel an. Damit es nicht zu
Verwechselungen kommt, möchten wir unser Angebot kurz vorstellen.
Die "Ausländerrechtliche Erstberatung" des Runden Tisches ist für den Gefangenen kostenlos und ohne Zwang zu einem
Mandat. Sie erfolgt auf Wunsch des Gefangenen und ist auf einen einmaligen Termin beschränkt. Eine spätere anwaltliche
Vertretung ist nicht das Ziel, ist aber auch nicht grundsätzlich ausgeschlossen.
Die Anwältinnen und Anwälte des Republikanischen Anwaltsverein sind auf den Bereich Aufenthaltsrecht spezialisiert. Sie
führen die Beratungen ehrenamtlich durch. Die "Ausländerrechtliche Erstberatung" findet in der JVA Tegel zweimal im Monat
statt. Das sind die nächsten Termine im 1. Halbjahr, jeweils Mittwoch, 16 bis 18 Uhr:
26.06.2019. Wie können Sie sich für die Beratung anmelden ?
Sie geben bei Ihrer Gruppenleiterin / Ihrem Gruppenleiter einen Vormelder ab. Ganz wichtig:
Bringen Sie zum Termin alle Unterlagen mit, dazu gehören z.B. auch alle Schreiben der Ausländerbehörde.
Wer ist der "Runde Tisch für ausländische Inhaftierte und Inhaftierte mit Migrationshintergrund ?
Der Runde Tisch ist ein Arbeitskreis, der sich seit dem Jahr 2000 regelmäßig trifft. Zu den Teilnehmer / innen gehören Vereine,
Organisationen, Behörden, Rechtsanwälte / innen, Kosulate und ehrenamtliche Betreuer / innen.
Ziel des "Runden Tisches" sind: Die Benachteiligung ausländischer Inhaftierter zu vermeiden, Hilfestellungen zu vernetzen,
ehrenamtliche Tätigkeit für fremdsprachige Inhaftierte zu unterstützen und die Informationversorgung von fremdsprachigen
Inhaftierten zu verbessern.
Träger des Runden Tisches sind der Berliner Vollzugsbeirat und Freiabonnements für Gefangene e.V
runder.tisch@freiabos.de
Tel:.030-6112189
Wir hoffen mit diesen Anregungen entsprechende inhaftierten Menschen zu helfen und Ihnen die nötigen Unterstützungen zu
liefern, die oftmals unabdingbar für einen menschenwürdigen Vollzug sind. ■
38
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Blühende Landschaft | N.Kieper
Einweihungsfeier der Gärtnerei

am 10.05.2019
"Es kommt nicht darauf an, mit dem Kopf durch die Wand zu gehen, sondern
mit den Augen die Tür zu finden" (Alexander Macintosh). Das gilt auch im
übertragenden Sinn für das Menschenbild, dass man von Inhaftierten hat und
das teilweise mehr als betrüblich ist, wenn es um das tägliche Miteinander geht.
A ls wir erfahren haben, dass die Gärtnerei-Arbeiter bei

der Einweihungsfeier der Gärtnerei am 10.05.2019
nicht erwünscht waren, hat uns das sehr verwundert. Es
des entsprechenden Werkmeisters mit in den jeweiligen
Vollzugsplan.
symbolisiert den Wunsch, "unter sich sein" zu wollen. Die

Frage aber ist: Warum machen die Verantwortlichen so was ?
Glauben sie ernsthaft, es bekommt keiner mit und es wird
W ie wir hörten, hat das "nachträgliche Resteessen"
nicht stattgefunden, weil die Arbeiter es abgelehnt
hatten die Krümel zu beseitigen. Respekt ! Außerdem wäre
klaglos hingenommen ? es aus Hygienegründen auch nicht zu vertreten gewesen
Es ist einfach auch die Art und Weise, wie das passiert ist. (immerhin lag noch ein Wochenende dazwischen). In diesem
Zusammenhang fällt uns ein, dass die Redaktion von der
Einweihungsfeier keine Kenntnis hatte. Der landläufige
W ieder einmal hat eine unzureichende Kommunikation
dafür gesorgt, dass der Unmut unter der "Belegschaft"
groß war. Bringen wir es auf den Punkt: Inhaftierte waren
Satz "sie sind doch sonst immer so gut informiert ..." musste
natürlich auch noch irgendwann angebracht werden, hätte
bei der Einweihung einfach nicht erwünscht. Das hätten die aber in dem Fall an der Sache nichts geändert. Noch ein
Verantwortlichen, mit mehr Fingerspitzengefühl, auch anders Wort zu der Fertigstellung der Gärtnerei, die mit einem
gestalten können. Jene Verschmitzheit, die hier an den Tag Jahr Verzögerung in Betrieb genommen wurde. Die BIM
gelegt worden ist, indem die Arbeiter um 09:30 h eilig in die (Berliner Immobilienmanagement GmbH) als Vermieter hat
Teilanstalten gebracht wurden, zeigt uns anschaulich, dass hier viel Geld (die Rede ist von 1,81 Mio. Euro) in die Hand
es keine betriebliche Teilhabe gibt. Zur Verwundbarkeit, die genommen, damit dieser Betrieb wieder aufblühen kann.
damit ausgelöst wurde, erhalten wir alle die gleiche Antwort:
Es sind halt nur Inhaftierte. Auf diesem Sektor hat vermutlich
seit Jahren keine Weiterentwicklung stattgefunden. H offentlich spiegelt sich das, nach langem
Dornröschenschlaf, auf die Anzahl der Beschäftigen
wieder (mehr Arbeitsplätze ?), die es derzeit noch
D iese extreme Demütigung, die die

Geringschätzung gegenüber jedem
einzelnen Gefangenen ausdrückt und
sehr feucht in ihrem Pausenraum haben.
Bei der obligatorischen und gewohnten
Mängelbeseitigung, werden wir wohl nicht
somit die Stressfaktoren erhöht, spiegelt die Ausmaße wie bei einem
letztendlich auch ein verstörendes Klima Flughafen vorfinden, aber wir
wieder. Das schöne W o r t sind trotzdem gespannt, wie
Anerkennung die Verantwortlichen damit
findet dabei umgehen werden. ■
gar keinen
Platz und
ist auch
n i c h t
erwünscht,
aber wie kann
sich der Inhaftierte
dann an seinem
Arbeitsplatz
motivieren ?
Schließlich fließt ja
auch die Beurteilung
39
Strafvollzug > Zwangsfasten | N.Kieper der lichtblick 2 | 2019
Wenn der Vollzug bloß noch

quält. Keine Lebensmittel
mehr zum Arbeitsplatz ?
Es ist eine verstörende Erfahrung, dass sich manche Dinge im Vollzug allem
Anschein nach nie ändern. Eine gewisse vollzugliche Kontinuität lässt sich ablesen
und die birgt Konfliktpotenzial.
Was war das für eine Überraschung als eines Morgens die werden mit Verboten und Gängelungen traktiert, die in
Bediensteten völlig überfallartig die zur Arbeit ausrückenden neue Sackgassen führen. Alle Versuche die Insassen zu
Inhaftierten „filzten“ und die meisten (auch verschlossenen) verordneter Askese zu zwingen, führen zur Verarmung des
Lebensmittel aus den Lunchboxen herausholten und die Mit- Anstaltsklimas und spiegeln die trägen Züge der Bürokratie
nahme verweigerten. Dabei wurde gerade noch eine Woche wieder. „Wir befinden uns hier in einer Grauzone“ mussten
vorher Kopien mit Auszügen der Hausordnung an die Sta- sich die ungläubigen Inhaftierten morgens anhören. Unserer
tionsbüros geheftet, mit der entsprechenden Passage, was an Meinung nach hat die Hausordnung vom Februar 2018
Lebensmittel und Zeitschriften mitgenommen werden darf. noch ihre Gültigkeit und andere Anweisungen sind bisher
nicht bekannt. Wir meinen, dass es eine sehr eigenwillige
Die Inhaftierten hatten daraufhin jede Menge Gesprächsbe- Auslegung ist, die schnellstmöglich überarbeitet werden muss.
darf, aber wirkliche Aufklärung erfolgte bisher Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung,
nicht. Die neue (oder besser schleichende) sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als
Regelung der Pausenverpflegung beim Ein- auch hinsichtlich des Verhaltens. Die
und Ausrücken in die Betriebe kann nicht auffälligste Auswirkung auf
unerwidert bleiben. Die die Lebenspraxis
Inhaftierten besteht im freiwilligen
40
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Zwangsfasten | N.Kieper
(bei den Inhaftierten natürlich nicht) Verzicht auf bestimmte zum Arbeitsplatz zeigt wenig Einfühlungsvermögen und gibt
Bequemlichkeiten und Genüsse. Der Asket will seine ein uneinheitliches Bild in der Anstalt ab.
Abhängigkeit (z.B. die sinnliche wahrnehmbare Welt) soweit
wie möglich reduzieren, indem er Die Mutmaßung eines Drogenhandels geht über die bloße
seine auf sinnlichen Genuss gerichtete Begierden und Erwar- Verdächtigung hinaus. Es mutet an, wie eine Vorverurteilung.
tungen eindämmt und Genügsamkeit einübt. Soweit Auszüge Stattdessen könnte man auch von Verdächtigen sprechen, ohne
aus Wikipedia, aber kein inhaftierter Mensch in Tegel möchte zu bedenken, dass man der Korrektheit halber eigentlich vom
auf die beim Anstaltskaufmann erworbenen Lebensmittel Verdächtigten sprechen müsste. Denken die Verantwortlichen
(auch am Arbeitsplatz) verzichten. Es fällt schwer, Aspekte wirklich, dass diese Maßnahmen etwas unterbinden, was
der Ordnung und Sicherheit hierbei in Gefahr zu sehen. Das nicht gewollt ist.
Tetra-Pack, das man nicht einsehen kann. Den Yoghurt-
Becher, den man nicht einsehen kann. Die Cola-Flasche, Diese unangemessene hochgezogene Causa ist für uns
die man nicht einsehen kann. Da lachen ja die Hühner ! Den völlig unverständlich. Wir möchten an dieser Stelle gewiss
Inhaftierten ist aber das Lachen diesbezüglich vergangen, keine Hinweise geben, wie Verbesserungsmöglichkeiten
weil es ein harter Einschnitt in ihr Vollzugsleben bedeutet. geschaffen werden können, aber mit solchen Handlungen
„Sie glauben ja gar nicht, was schon alles in der Vergan- stärkt man nur den subkulturellen Handel und das kann nicht
genheit passiert ist“. Auch so ein Standardsatz, der immer im Interesse der Anstalt sein. Sämtliche Inhaftierte kennen
wieder aus dem Hut gezaubert wird, wenn man versucht die Hausordnung aber wenn die, in ihrer gültigen Fassung
zweifelhafte Anordnungen zu rechtfertigen. Ein Mitinhaf- nicht mehr verbindlich sein sollte, dann wird es ganz schwer
tierter berichtet: „Ich trinke keinen Kaffee und keinen Tee, sich auf irgendetwas zu berufen.
darf aber meine Selter nicht in den Betrieb mitnehmen.
Jedenfalls nicht aus meiner Teilanstalt. Ich kann diese Unge- Das vollzugliche Säbelrasseln in dieser Form ist
rechtigkeiten und Willkür nicht nachvollziehen“. unserer Meinung nach völlig überzogen und zeigt eine
Fehlentwicklung, die so nicht gewünscht sein kann. Die
Befremdlich ist auch die Art und Weise, wie diese Kontrollen Erfahrung lehrt uns mit Stressfaktoren duldsam umzugehen,
durchgeführt werden. Die Bediensteten inspizieren mit ihren und bei Stimmungstiefs behelfen wir uns manchmal mit
Handschuhen Lebensmittel und gleichzeitig Kleidung und Schadenfreude. Es ist zwar ein kleiner mieser Trick, aber
Taschen. Hygiene sieht anders aus. Die eigenwillige Auslegung mitunter funktioniert er. Hoffen wir also auf die nächste
der Hausordnung bezüglich der Mitnahme von Lebensmittel korrigierte Hausordnung. Haben wir ja immer so gemacht. ■
ANZEIGE
Straffälligenberatung
u
Allgemeine Straffälligenberatung
. . . s e i t 18 2 7 u
Haftentlassungsvorbereitung
www.sbh-berlin.de u
Schuldnerberatung
u Anwaltliche Rechtsberatung
u Gruppentraining
(Soziale Kompetenzen, AAT u.a.)
Sprechen Sie uns an:
per Vormelder, telefonisch oder persönlich
Betreutes Wohnen
Offene Sprechstunde in der Bundesallee u Wohnungslosen – und Haftentlassenenhilfe
Di. und Do. 14:00 - 18:00 Uhr u
Eingliederungshilfe
und nach Vereinbarung
Arbeits- und Qualif izierungsangebote
u Beschäftigungsgeber für freie Arbeit
sozial bestimmt handeln u PutzWerk Berlin
Straffälligen- und Bewährungshilfe Berlin e.V. Beratung bei Geldstrafen

Bundesallee 42 | 10715 Berlin | Charlottenburg-Wilmersdorf u
Arbeit statt Strafe
Niemetzstr. 47/49 | 12055 Berlin | Neukölln
Siemensstr. 7 | 10551 Berlin | Mitte-Moabit u Unterstützung bei Ratenzahlung
Telefon 030 - 86 47 13 - 0 u Haftvermeidung (Projekt ISI)

Fax 030 - 86 47 13 - 49
E-Mail Info@sbh-berlin.de
41
Strafvollzug > Fleisch 2 | Redaktion der lichtblick 2 | 2019
FLEIscH 2
Die rabiate Eingrenzung der
Fleischmengen schlägt den
Insassen weiterhin auf den Magen
S eit dem ersten Dezember-Einkauf 2018 heißt es für die geschützt. Durch das Teilen der Kühlfächer unterstützt die
Insassen der JVA-Tegel, dass sie von nun an nur noch Anstalt sogar das Verschleiern von Straftaten, weil nach
5 KG Frischfleisch von ihrem Kaufmann beziehen dürfen. einem Fund illegaler Substanzen nicht lückenfrei auf den
Dies allein bedingt schon den Umstand an sich, dass die „wahren Täter“ geschlossen werden kann.
Anstalt wieder einmal in der Einkaufliste herumgestöbert
hat. Die „Ausnahmeregel“ bezieht sich auf alle Hafthäuser,
außer für die Teilanstalt 2, denn die dort
untergebrachten Inhaftierten dürfen nur noch
D avon abgesehen, wie schon in der ersten
Ausgabe 2018 betont, wird im Bezug
auf das Ausleben der Glaubensreligion,
1 KG Frischfleisch und zwei Artikel Fleisch Einkaufartikel wie „koscher“ oder „Halal“
der Marke „Halal“ vom Händler beziehen. in ihrer Qualität gemindert, da diese
Produkte zwischen Mettwurst und
G ründe der „Extrabehandlung“ sind

unterschiedliche Aufbewahrungs-
möglichkeiten der Kühlwaren innerhalb
Kassler gelagert werden. Und um den
ganzen Unsinn zusätzlich zu krönen,
geschieht das alles unter dem kritischen
der Anstalt. Denn anders als in den Blick eines grünen Justizsenators, der
übrigen Häusern ist die Teilanstalt 2 ausgerechnet für Verbraucherschutz und
(ausgenommen der teilanstaltsinternen Antidiskriminierung kampiert.
Station A 4) nicht im Besitz einzelner
Kühlfächer. Dabei hat die Anstalt für die
dementsprechende Ausstattung sorge zu
tragen. Die dafür Zuständigen in der
F est steht, dass eine gleichberechtigte Aus-
stattung der Kühlmöglichkeiten keine
großartige Ingenieurskunst abverlangt. Min-
Anstalt kommen den Anforderungen des destens 12 Kühlschränke würden ausrei-
Strafvollzugsgesetzes nicht nach und chen, um den Bedarf der Inhaftierten
versuchen sogar, ihre grundsatzwidrige gleichberechtigt abzudecken. Jedoch wird
Entscheidung mit der mangelhaften zum Leidwesen der Insassen NICHT ge-
Ausstattung zu begründen. handelt. Nicht nur Fleischartikel, sondern
auch Getränke werden in den Kühlschrän-
O bwohl die Kühlfachproblematik

keine neue Erkenntnis darstellt, ver-
sucht die Anstalt den Anschein zu erwecken,
ken gelagert. Besonders in der Sommerzeit,
in der sich die Hafträume zu heißer Öfen
entwickeln, werden die Ansprüche auf Kühl-
dass es sich hierbei um ein ganz neues möglichkeiten groß.
Problem handelt. So ganz nach dem Motto „das
lösen wir jetzt mal“. Doch an diesem Punkt wird die
Gefangenen(für)sorge gegensätzlich praktiziert. Anstatt eine W ie lange dieser Zustand noch andauern soll, steht
bis auf Weiteres (schon seit mehreren Jahrzehnten)
Aufstockung der Kühlschränke zu veranlassen, dachte sich in den Sternen. Die Wahrscheinlichkeit, dass der Lichtblick
die Anstaltsleitung, „halbieren wir doch einfach mal alles“. einen Fleisch-Teil-3-Artikel veröffentlichen wird, ist höher
als das die zuständige Führungsebene zur Besinnung kommt
L etztendlich gefährdet die Anstalt ihre eigens geschaffene und auf die Bedürfnisse der Inhaftierten eingeht. Wobei die
und in-den-Himmel-gelobte Sicherheit und Ordnung. Lichtblickredaktion die Hoffnung hat, bei diesem Punkt
Denn die Inhaftierten werden nicht ausreichend vor Diebstahl unrecht zu haben – ausnahmsweise. ■
42
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Achtsamkeit / Norbert Kieper
Achtsamkeit am Telefon oder

warum die Stationen der TA 2
nur einen Telefonapparat auf
dem Flur haben.
Die Inhaftierten haben gewiss größere Probleme als Telefongespräche mit ihren
Lieben zu führen, also ist es leicht, es als banal abzutun. Macht es aber auch
nicht gerade besser. Der Fernsprecher als Kommunikationsmittel ist weiterhin
unentbehrlich für die Verbindung nach draußen.
Der vollzugliche Korridor ist beengt, auch beim Telefonieren nicht zu beschreiben, deshalb der Vorschlag: Wie wäre es, auf
ist Geduld oberstes Gebot. Gerade in der Teilanstalt II (ein jeder Station mehr Fernsprecher zu installieren. Die Kosten
Telefonapperat pro Station, Teilanstalt V od. VI drei Apparate würden sich blitzschnell amortisieren und es wäre die
pro Station) wird das normale "Miteinander" auf eine harte Universalformel gegen alles Ungeduldige, Vernachlässigte
Probe gestellt, wenn ein telefonischer Gruß kaum mehr und Übergangene.
möglich ist und der Kopf unaufgeräumt ist. Die Wirkung
macht etwas mit dem Insassen, das viel tiefer geht als jede Telefonieren ist, die eigene Stimme auf Reisen zu schicken.
disziplinarische Maßnahme. Unsere Seele braucht diesen Stoff. Es ist wie die "Heilung
aller Schäden", die Beständigkeit der Beziehung inmitten
Jeder von uns hat dann seine Momente, in denen er alles des erodierenden Vollzugs. Um die Fähigkeit mit dem Druck
Entspannte vergißt, sich aufbläst und verbeißt, verrennt in der Anstalt fertig zu werden, ohne Schaden zu nehmen,
und predigt, aufpumpt und belehrt. Wichtig ist nur: Dass bedarf es großer Anpassungsfähigkeit oder grosser Rege-
man noch zu erkennen in der Lage und nerationsfähigkeit, aber wer hat die schon
bereit ist, wenn es wieder so weit war und im ausreichendem Maß ? Wer ist so stabil,
über sich selbst lächeln kann. Auch wenn dass er ohne jegliche Außenkontakte leben
es schwer fällt, weil ich dem wortetosenden möchte ? Da ist der vollzugliche Einsiedler
Dauertelefonierer nun lauschen muss und der gefragt, der ohne eine Schädigung durch
baldige Einschluss kurz bevor steht. dieses Nadelöhr passt. Aus unserer Erfah-
rung wird das nicht gelingen und es ist
"Ich kann meine Angehörigen und Freun- obendrein auch noch ungesund sich so zu
de nicht erreichen, obwohl ich mich melden beschränken.
wollte. Ich hatte es doch versprochen" jam-
mert der Inhaftierte und die Familienmit- Den Stress im Vollzug zu bewältigen und
glieder fragen sich:"Ist irgendwas passiert ? die Verbindung zur Außenwelt zu erhalten,
Was ist denn schon wieder los bei Dir ?" oder steht sicherlich bei vielen im Vordergrund.
"naja, unzuverlässig war er schon immer Deshalb ist es nur zu verständlich, dass
gewesen, kennen wir ja von ihm", und das der Insasse dem Lagerkoller entflieht und
liegt nicht nur an den ständigen Alarmsituationen in der Abwechselung mit sozialen Kontakten sucht und neues
Telianstalt II. "Der Vieltelefonierer", der seine Mitinhaftier- Vertrauen aufbaut, um weiterhin Unterstützung von außen zu
ten oftmals blockiert sieht das natürlich ganz anders. Er denkt erhalten. Einen anderen Akzent würden die Verantwortlichen
sich "ist mir doch egal, ich habe genügend Telefonguthaben. natürlich mit der Haftraumtelefonie setzen., die in einigen
Deine Armut interessiert mich nicht. Soll doch Telio mehr Berliner Anstalten schon vorhanden ist.
Apparate installieren", Oder anders ausgedrückt: Das Verbin-
dungstor zur grenzenlosen Plauderei sollte nicht auf dem Die moderne Welt entfremdet die Menschen voneinander.
Rücken von Mitinhaftierten ausgetragen werden, die ebenso Das kann man täglich beobachten. Im Knast ist das nicht
die tröstende Wirkung eines Telefonats erfahren wollen, denn anders, aber ohne ausreichende Fernsprecher wird es noch
4 Fernsprecher für 120 Inhaftierte pro Flügel sind dürftig. schlimmer und die eigene Vollzugs-Matrix fällt plötzlich in
eine Schieflage. Das soziale Trauerspiel, das sich dahinter
Der angerichtete Schaden von wenigen Telefonapparaten ist abzeichnet, gerät dann schnell in Vergessenheit. ■
43
Strafvollzug > Tegel - Tetris / Redaktion der lichtblick 2 | 2019
44
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Tegel - Tetris / Redaktion
TEGEL-TETRIS RESOZIALISIERUNG
ODER
SICHERHEITSVOLLZUG ?
Das die Justizvollzugsanstalt Tegel irreparable Vollzugs- es sich um ein so gutes Versteck handeln, wenn die
kollateralschäden mit einkalkuliert, stellt kein schockie- „Schrankbarriere“ als Verzögerungstaktik nur sekundär
rendes Ergebnis mehr dar. Denn in der Vergangenheit wurde dienlich sein kann.
schon des Öfteren so Larifari mit der Gesundheitsfürsorge
umgegangen. Aber nicht nur Inhaftierte, auch die Beschäftigten der
Justiz können sich diesen aufwendigen Aktionismus
Dies kann sich auch auf die baulichen Maßnahmen oder schwer erklären und berufen sich darauf, dass sie nur
der Umjustierungsarbeiten des Haftraummobiliars über- „ausführendes Organ“ sind und schließlich nicht am
tragen lassen. Wie in dieser Ausgabe ab Seite 4 erwähnt, „runden Tisch der Entscheidung“ mitgewirkt hätten.
gilt in der menschenunwürdigen Teilanstalt 2 striktes
Bohrverbot. Beispielsweise dürfen da keine Regale oder Was aber zusätzlich die Unruhe der Inhaftierten fördert,
Pinnwände neu verschraubt beziehungsweise Löcher für bleibt die Schrank-ohne-Rückwand-und-ohne-Tür-Debatte.
die Schrauben gebohrt werden. Zum einen behauptet die Anstalt, man wolle der Brandlast
Abhilfe schaffen, jedoch erscheint dies als äußerst
In den Teilanstalten 4, 5 oder 6 sieht es diesbezüglich etwas fragwürdig, da die Teilanstalt 2 parallel mit HOLZ-Kisten
anders aus. In diesen Bereichen wurden keine Schadstoff- ausgestattet wurde.
gutachten gemacht, obwohl auch in deren wie in jeder
ande-ren Teilanstalt mit ein und der selben Farbe gestrichen Zudem wird die Privatsphäre der Inhaftierten nur noch
wurde. Trotz einer solch schlüssigen Logik wird zum eine Besichtigungstour für Mitgefangene sein. Der
Beispiel in der hiesigen Teilanstalt 5 freudestrahlend vor flüchtige Blick reicht dann aus, um zu sehen, was für
sich hingebohrt, und dass auch noch gegen jede Vernunft. Wertgegenstände ein Mitgefangener bei sich im Haftraum
aufbewahrt oder welche Farbe dessen Unterhosen haben.
Pinnwände sollen in Zukunft bis an die Fensterrahmen /
Heizungsrohre befestigt werden, damit die Schränke tiefer Privatsphäre ist ein Grundbedürfnis für alle Menschen. Wie
in die Hafträume gestellt werden können. Die Schränke steht ein offener Schrank dem gegenüber, und wie verhält
wiederum sollen dann auch mit Schrauben befestigt werden. sich dies mit den Grundsätzen des Strafvollzugsgesetzes?
Dieser Umstand ist der Badtür geschuldet, da diese sich im Im StVollzG heißt es unter anderem, dass der Vollzug den
geöffneten Zustand mit der Schrankkante beziehungsweise allgemeinen Lebensverhältnissen von Außen möglichst
mit der Tür des Schrankes verkeilen lässt. angeglichen werden soll.
Im Falle einer Haftraumkontrolle könnte sich der Aber nicht nur dies ist ein diskussionsbedürftiger Umstand,
Gefangene ein Zeitfenster zum Verstecken verbotener auch dass Schränke so wie Tische an vorbestimmten
Gegenstände gönnen. Auch könnte die „verkeilte“ Badtür Plätzen festmontiert werden sollen. Bei dieser Neuregelung
einen sanitären Rettungseinsatz behindern. So wurde es würde dann ein Arrest ähnlicher Haftraumtyp entstehen,
zumindest den Interessenvertreter begründet. der wiederum die noch vorhandene „Wohngestaltung“
komplett vereinnahmt.
Hierbei wird jedoch außer Acht gelassen, dass die Hafträume
schon zur Wendezeit von den dort untergebrachten Werden solche Punkte thematisiert lautet es zynisch „Der
Inhaftierten individuell eingerichtet wurden. Doch erst Zweck heiligt die Mittel“ oder „ tja, die Insassen sind sich
30 Jahre später will das Vollzugsmanagement diese selbst der Feind“. Aber soll das die Erklärung für den
Sicherheitslücken erkannt haben – und dass, obwohl diese brachialen Aktionismus sein, der sich in jeder Vielfalt
„Lücken“ ihnen jeden Tag vor Augen waren. widerspricht ?
Das lässt für viele der Betroffenen eine Menge Zweifel an Abschließend sollte nicht unerwähnt bleiben, dass
der Begründung aufkommen. Denn im Regelfall verkeilt das Umjustieren des Haftraummobiliars auf alle
niemand seine Haftraumtür, bevor er den Notruf drückt. Zu- Gefangenen der TA 5 greifen soll. Eine tatsächliche
mal die in den Haftraum gestopften Möbel eher hinderlich Verwaltungsvorschrift liegt jedoch nicht vor – genauso
für die Sanitäter sein dürften. Genauso wenig kann wenig wie die Sinnhaftigkeit. ■
45
Strafvollzug > Unschuldig hinter Gittern | N.Kieper der lichtblick 2 | 2019
Unschuldig hinter Gittern For-

schungsstand Perspektiven und
biografische Bewältigung
Das das "Forum Straf vollzug" (Zeitschrift für Straf vollzug und Straffälligenhilfe)
mitunter höchst interessante Artikel bereithält, ist der Redaktion hinlänglich
bekannt. Gerade wissenschaftliche Autoren wecken unsere Aufmerksamkeit,
weil die Perspektiven aus anderer Sicht uns differenzierte Blickwinkel bieten.
Wann sind solche Studien für inhaftierte Menschen schon zugänglich ? Auch
Themenbereiche, die speziell für einige Insassen "maßgeschneidert" sind, lesen
sich einfach spannend.
Dementsprechend ist es also auch nur folgerichtig, wenn der auch zur Entschädigung für zu Unrecht erlittene Strafverfol-
lichtblick angefragt hat, ob es möglich ist, dass Dr. Alexander gungsmaßnahmen bewährt haben. Mit Bezug auf den KrimZ-
Vollbach; Leiter des Referates Justizvollzug, Soziale Dienste Forschungsbericht bestünden aber nach der Entlassung in
beim Senator für Justiz und Verfassung der Freien Hansestadt Einzelfällen „Anwendungsdefizite“. Die KrimZ in Wiesbaden,
Bremen uns über Betroffene berichtet, die in Strafverfahren eine Gemeinschaftseinrichtung von Bund und Ländern, wurde
bei zu Unrecht erlittenem Freiheitsentzug, ihre Situation deshalb 2014 mit einem entsprechenden Forschungsvorhaben
schildern. beauftragt. Ziel der KrimZ-Untersuchung, war nicht die Ur-
sachenanalyse, wie es zu Fehlurteilen kommt. Vielmehr sollte
Eine von den Ländern initiierte Studie der Kriminologischen mit Hilfe der KrimZ-Studie geklärt werden, wie die Entschä-
Zentralstelle (KrimZ) über die Praxis der Entschädigung digung und Rehabilitation der Betroffenen derzeit praktisch
nach dem Strafverfolgungsentschädigungsgesetz (StrEG) erfolgt und inwiefern Maßnahmen zur Beschleunigung und
hat die Folgen von Fehlurteilen für Personen, die aufgrund Optimierung ergriffen werden können.
strafgerichtlicher Verurteilung zu Unrecht einen Gefängnis-
aufenthalt durchleben mussten, erforscht. Auf dieser Grund- Die Untersuchung beschränkt sich auf einen Zeitraum von
lage können mögliche Maßnahmen zur Beschleunigung und 1990 bis in die Gegenwart und nur auf besonders folgen-
Optimierung der Entschädigung und Rehabilitation gefunden reiche Fälle von Fehlurteilen, bei denen Personen zu einer
werden. Der Beitrag stellt die wesentlichen Ergebnisse des Freiheitsstrafe verurteilt wurden und diese auch zumindest
KrimZ-Forschungsberichtes vor und geht auf methodische teilweise verbüßt haben.
Fragen ein.
Der Forschungsbericht ist seit Jahrzehnten der erste Versuch
Für das oft zerstörte Leben der Opfer von "Justizirrtümern" hat in Deutschland, die durch die Justiz im Wiederaufnahme-
der Staat bisher pauschal 25,00 € Schadensersatz pro Tag verfahren korrigierten Verurteilungen zu Freiheitsstrafen zu
gezahlt. (inkl. vieler bürokratischer Hürden). Mitunter kom- systematisieren und darzustellen. Es gibt bisher aber kein
mt die Wiedergutmachung auch zu spät, so z.B. für den Register mit öffentlichen Angaben über erfolgreiche Wieder-
Biologielehrer Horst Arnold, der nach nach elf Jahren aufnahmen nach Verbüßung einer Freiheitsstrafe. Es wird
Kampf, davon fünf Jahre unschuldig im Gefängnis, auf der auch keine bundesweite Statistik zu den hier einschlägi-
Straße tot umfiel. Eine Kollegin hatte den Lehrer beschuldigt, gen Vorgängen nach dem StrEG geführt.
sie in einer Schulpause vergewaltigt zu haben. Er kämpfte
nach seiner Haftentlassung sechs Jahre lang für seine Reha- Deshalb wurden die Landesjustizverwaltungen angeschrie-
bilitation, um Schadensersatz und darum, sein Leben zurück ben und Medien- bzw. Internetrecherche betrieben. Es
zu bekommen. Auf der 84. Justizministerkonferenz 2013 haben wurden insgesamt 29 Verfahrensakten ausgewertet und 17
die Teilnehmenden bereits die Folgen erfolgreicher Wieder- Interviews mit Strafverteidigerinnen und Strafverteidigern,
aufnahmen in Strafverfahren bei zu Unrecht erlittenem Richterinnen und Richtern sowie Betroffenen und deren
Freiheitsentzug für Betroffene erörtert. Angehörige („Mixed-Methods-Ansatz“) geführt.
Die Justizministerkonferenz war zwar der Auffassung, dass Die Interviews mit verschiedenen Akteuren sollen einen
sich sowohl die rechtlichen Regelungen zur Wiederauf- genauen Einblick in den Umgang der Justiz mit solchen
nahme von rechtkräftig abgeschlossenen Strafverfahren als Fällen vermitteln. Zudem will man auch die Arbeit der
46
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Unschuldig hinter Gittern | N.Kieper
Behörden aus der Betroffenensicht erheben, um „Defizite erfolgten nur in etwas mehr als der Hälfte der Fälle. Sofern
in der deutschen Praxis“ herausstellen zu können. Dabei sei neben der Haftentschädigung nach § 7 (3) StrEG auch eine
es nicht darum gegangen, Fakten zu erheben, sondern die Entschädigung für einen Vermögensschaden nach § 7 (1)
unmittelbar Betroffenen aus der Perspektive dieser Personen StrEG beantragt wurde, verlängerte sich die durchschnittliche
„selbst zu Wort kommen“ zu lassen. Verfahrensdauer beträchtlich.
Den 29 zugesandten Verfahren lagen 31 Fälle zugrunde. Bei Etwa die Hälfte der Befragten musste sich von den ersten
den Betroffenen handelt es sich zu einem großen Teil um Ermittlungen bis zum Freispruch mindestens acht Jahre mit
schwere Gewalt- und Sexualdelikte, weswegen auch eine der Justiz auseinandersetzen. Haftlockerungen sowie Anträge
Strafe ohne Bewährung verhängt wurde. Die Mehrzahl der auf Strafrestaussetzung wurden z.B. wegen Tatverleugnung
zu Unrecht Inhaftierten war zuvor bereits mit dem Gesetz in abgelehnt, obwohl laut neuerer forensischer Literatur der
Konflikt geraten. Einfluss des Leugnens bei inhaftierten Sexualstraftätern auf
die Risikoprognose eine
Fast ausnahmslos handele geringe Bedeutung habe.
es sich hier um Wiederauf- Das habe dann mitunter zur
nahmeverfahren aufgrund Folge gehabt, dass man ohne
der Beibringung neuer Tat- Entlassungsvorbereitung
sachen oder Beweismittel. „von heute auf morgen“ vor
Die geringe Fallzahl erkläre das Gefängnistor gesetzt
sich damit, dass es nur worden sei.
wenigen Betroffenen über-
haupt gelingt, die Wieder- Der „JVA-Stempel“ wirke
aufnahme eines abgeschlos- trotz Freispruch auch noch
senen Verfahrens zu errei- nach. So wurden in einem
chen. Ein Teil der unmittel- Fall keine Wahlunterlagen
bar Betroffenen war bereits zugestellt. In einem ande-
verstorben bzw. die Kon- ren Fall wurde mit Hinweis
taktdaten nur schwer zu re- auf einen Eintrag im poli-
cherchieren. Oder aber die zeilichen Führungszeugnis
aufgrund der im Wiederaufnahmeverfahren diagnostizier- kein Personen-Beförderungsschein ausgestellt. In den Inter-
ten Schuldunfähhigkeitsgründe (psychiatrische Erkrankun- views werden auch die psychischen und physischen Folgen
gen) bestanden weiter fort; es fehlte dann aber an einer beschrieben, die auf den Strafprozess und die zu Unrecht
„gewissen Rapportfähigkeit“, die für sozialwissenschaftliche ergangene Inhaftierung sowie auf das langwierige Entschä-
Interviews Voraussetzung sei, um Einblicke in die subjektive digungsverfahren zurückzuführen seien (sozialer Rückzug,
Sicht der Betroffenen zu erhalten. Schlafstörung, psychiatrisch relevante Störungen, Berufsun-
fähigkeit etc.). Die zu Unrecht Inhaftierten, die an Traumafol-
Die geringe Fallzahl sei aber durch eine sehr intensive Fall- gen leiden, würden aber häufig keine psychologische Hilfe von
analyse weitgehend kompensiert worden. Zudem wurden wei- staatlicher Seite erhalten. Der „Preis der Freiheit“ – 25,00 € für
tere zivilrechtliche Verfahren beobachtet, in denen es um jeden angefangenen Hafttag (§ (3) StrEG) – stelle unabhän-
Schadensersatzforderungen gegen den Falschbeschuldiger gig von von der indviduellen Schwere der mit der Inhaftierung
ging. Die geführten Interviews geben einen Einblick in die einhergehenden Folgen eine Beleidigung dar, so einzelne Be-
justizielle Entschädigungs- und Rehabilitationspraxis sowie troffene im Interview. Auch das jeder Tag in Haft mit der
das individuelle Unrechtserleben der unmittelbar Betroffe- gleichen Summe entschädigt werde, trage nicht der Tatsache
nen. Die KrimZ-Forscher trafen zunächst einmal auf eine genügend Rechnung, dass sich die entstehenden Folgen mit
„skeptische Grundhaltung“ seitens der Justiz gegenüber der zunehmender Dauer der Inhaftierung „elementar erschweren“
Studie. Anfragen blieben unbeantwortet bzw. eine Weiter- können; denn mit fortschreitender Dauer der Inhaftierung
gabe von Informationen aus dem Hause im Rahmen einer sinke die Chance auf Integration nach der Entlassung.
wissenschaftlichen Studie durch inzwischen externe
(pensionierte) Personen war nicht erwünscht. Besonders belastend sei auch der Nachweis darüber, dass sich
die gesundheitlichen Folgen der Inhaftierung (bspw. Psycho-
Die unmittelbar Betroffenen, die erreicht wurden, berichten, somatische oder posttraumatische Störungen) kausal aus der
dass sie „gefühlt endlos“ auf die Entschädigungszahlung unrechtmäßigen Inhaftierung entwickelt haben. Beantragte
gewartet hätten („künstliche Verzögerungstaktik“,“Verschl Behandlungskosten wegen psychischer Folgen wurden nicht
eppungsstrategie“, „Hinhalteverfahren“, „Nachtreten“). In ausnahmslos ersetzt. Hier spiele der Nachweis, dass psychi-
sechs von 31 Fällen wurde Trotz erlittener Freiheitsstrafe sche Störungen nicht bereits vor der Tat vorlagen, eine Rolle.
kein Entschädigungsantrag gestellt. Von den 25 anderen Das gelte auch für den Nachweis einer anzunehmenden beruf-
Verfahren wurde eine Entschädigung nach StrEG versagt. lichen Weiterentwicklung eines Geschädigten mit einem
Anträge auf eine Entschädigung von Vermögensschäden entsprechenden Höherverdienst. Kleinstposten müssten mit-
47
Strafvollzug > Unschuldig hinter Gittern | N.Kieper
unter im Detail nachgewiesen werden. Das auch keine Verurteilungen zu Freiheitsstrafen zu systematisieren und
Entschuldigung von offizieller Seite erfolgte, sei für die In- darzustellen. Sie gibt auch einen Einblick in die deutsche
terviewteilnehmer ein Indiz dafür, dass ein im Wiederauf- Entschädigungspraxis sowie „Einblicke in die subjektive
nahmeverfahren beseitigtes Urteil von staatlicher Seite nicht Sicht der Betroffenen“, die unschuldig inhaftiert waren. Wie
als Verfehlung oder menschliches Versagen gewertet werde. wirken sich Justizirrtümer und Inhaftierung auf das Erleben
aus ? Wie wird Unrechtserfahrung biografisch bewältigt ?
Aber auch die „Rehabilitation in der Öffentlichkeit“, die medi- Welche Auswirkungen haben Unrechtserfahrungen auf
ale Gegendarstellung, werde vermisst. Auch die Bearbeiter von Angehörige und auf die soziale Unterstützung ? Einer der
Entschädigungsverfahren werden befragt. Dass „völlig un- gravierendsten Fälle, der in den Medien bekannt wurde, ist
bescholtene Bürger“ aus ihrem „ganz seriösen Leben gerissen der Fall des Saarländers Norbert Kuß. Der Saaarländer saß
werden“, sei eher die Ausnahme. Man entschädige hingegen zwei Jahre unschuldig im Gefängnis. Nun hat ihm ein Gericht
oft Leute, die bereits zuvor strafrechtlich in Erscheinung getre- 60.000 Euro Schmerzensgeld von einer Sachverständigen
ten seien und die Möglichkeit des Entschädigungsverfahrens zugesprochen, deren psychologisches Gutachten ihn hinter
nach dem StrEG nutzen, um sich zu bereichern. Und weiter Gitter gebracht hat.
heißt es in einem Interview: „Und die, die schon kriminell
auffällig sind, um die sorgt man sich eben.“ In dem Prozess ging es darum, ob sie bei ihrer Expertise grobe
Fehler gemacht hatte. Die Kombination von verschiedenen
Sofern in seltenen Fällen im Rahmen der Bearbeitung enge- Informationquellen im Forschungsprozess ist innovativ.
rer Kontakt bestand, blieb der Eindruck, dass die Betroffenen Sowohl die unmittelbar Betroffenen als auch die Bearbeiter
ein Verständnis von der Entschädigung hätten, das weit über von Entschädigungsverfahren kommen in den offenen
die Inhalte des StrEG hinausgehe. Sie würden das Entschä- Interviews selbst zu Wort. Es werden aber auch amtliche
digungsverfahren „als Wiedergutmachung verstehen und Unterlagen herbeigezogen und Drittbefragungen im sozialen
nicht im Sinne eines zivilrechtlichen Schadensanspruches“. Umfeld durchgeführt, so dass Wissenslücken gefüllt werden.
Die interviewten Strafverteidigerinnen und Strafverteidiger
sehen in der Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft bzw. der Über die in den biografischen Interviews berichtete Weiter-
Generalstaatsanwaltschaften die Gefahr, dass die Behörden entwicklung in der Freiheit einschließlich psychischer und
wegen der sachlichen Vorbefassung die Angelegenheit nicht sozialer Folgen ist bisher wenig bekannt, insbesondere über
mit der gebotenen Neutralität behandeln. die soziale Einbettung des individuellen Opfers vor und nach
der Verurteilung und Inhaftierung. Der Entzug der Freiheit
Die Autoren der KrimZ-Studie ziehen aus ihren Ergebnis- bringt einen Eingriff in alle Lebensbereiche mit sich. Es
sen den Schluss, dass sich der Staat mehr um unschuldig gibt bei den von der KrimZ interviewten Probanden ganz
Inhaftierte kümmern müsse: „Das derzeitige Verfahren im unterschiedliche biografische Ausgangslagen (mit und ohne
Umgang mit zu Unrecht inhaftierten Personen erscheint ob- Vorstrafen). Die Betroffenen gehen mit den vorgebenen
jektiv verbesserungswürdig“. Für einen „Neustart ins Leben“ Umständen unterschiedlich um, weshalb auch ein qualitativer
sei es für die von der Justiz stärker als Mensch und nicht Ansatz erforderlich ist, um die Erfahrungen und Erlebnisse
als Aktenzeichen wahrgenommen werden. Neben der wirt- im Leben biografisch einordnen zu können. Um Opfer von
schaftlichen Wiedergutmachung für lange Haftzeiten sowie „Justizirrtümern“ zukünftig zu vermeiden, sind justizinterne
der öffentlichen Anerkennung sei auch die Wiedereingliede- Fortbildungen in Aussagepsychologie, Kriminalistik,
rung der „vermutlich auch zukünftig nur sehr kleinen Zahl der forensischer Psychiatrie sowie in angewandter Kriminologie
Betroffenen in das bürgerliche Leben erforderlich. notwendig. In Bremen läuft derzeit eine Fortbildungsreihe für
Strafrichter / innen, Staatsanwälte / innen und Polizeibeamte /
Straffällige würden nach ihrer Haftentlassung durch die So- innen, die auch auf die Hauptgefahrenquellen für Fehlurteile
zialen Dienste der Justiz gestützt. Für Beschwerden, Anre- und Justizirrtümer eingeht.
gungen und Hinweise im Justizvollzug gibt es in NRW den
Justizvollzugsbeauftragten. Opfer von Straftaten werden im Fazit: Hört sich beim lesen wahrscheinlich sehr trocken an,
Rahmen der psychosozialen Prozessbegleitung betreut. aber die Thematik ist wichtig, weil die Realität diese Vor-
fälle bestätigt. Der Vorwurf des Staatsversagens ist dann
Die Instrumente der Resozialisierung können für die Wieder- berechtigt, wenn wider besseren Wissens mutwillig nicht
eingliederung der Betroffenen nach mitunter jahrelanger In- das Bestmögliche geleistet wird. Das Desinteresse am
haftierung nicht genutzt werden. Eine unabhängige Anlauf- Strafvollzug darf sich nicht ausweiten, sonst verschwindet
stelle oder zumindest ein Ombudsmann für alle Fragen im die Welt hinter Gittern vollständig. Es hat stark den Anschein,
Zusammenhang mit Entschädigung und Rehabilitation biete dass die Justiz keine Fehler zugibt und geeignete Instrumente
den Betroffenen von Justitzirrtümern die Chance, dass diese sind dann Mangelware. Über die Zustände in Haft ist wenig
stärker als Mensch und nicht als Aktenzeichen wahrge- bekannt und „Unschuldig hinter Gittern“ zu sein, ist das
nommen werden, so die KrimZ-Studie. Schlimmste was einen Menschen widerfahren kann, jene
Menschen müssen Handwerkszeug erhalten, damit das
Diese Studie leistet nicht nur einen Beitrag dazu, die Unrecht korrigiert werden kann und keine „Aus-den-Augen-
durch die Justiz im Wiederaufnahmeverfahren korrigierten aus-den-Sinn-Mentalität“ gelebt wird. ■
48
der lichtblick 2 | 2019 Strafvollzug > Sicherungsverwahrung | GVV
Der Sprecher der Sicherungsverwahrten

in der JVA Tegel – Berlin
Seidelstr. 39 ~ 13507 Berlin GVV

Die GVV nimmt im Ehrenamt die Interessen der Sicherungsverwahrten in der JVA Tegel war, vertritt diese
nach Innen und Außen, versucht zu vermitteln und Informationen für alle Beteiligten bereitzustellen. So dient
die GVV auch zur Aufklärung der Sachlagen.
Die Gesamtverwartensprecher der Interessenvertretung sehen sich Analog zur GIF und haben als erstes mit
Beschluss vom 24.04.2019 festgelegt, dass sie sich als GesamtVerwartenVertretung nachfolgend immer
im Kürzel GVV genannt auftreten.
Zum ersten Mal wurde die GVV nach den Statuten am 24.04.2019 im Haus 7 gewählt.
Quo Vadis Sicherungsverwahrung ?
Hieß es noch Erwartungsvoll in der Ausgabe 3 / 2012, ja wo ist es hin gegangen mit der Sicherungsverwahrung
in Berlin ? 10 Jahre nach dem EGMR Urteil (EU), 7 Jahre nach dem BferVG Urteil (DE) und 6 Jahre nach der
„neuen“ Gesetzlichen Reglung der SV im Land Berlin.
Quo Vadis Sicherungsverwahrung ? Resümee ?
“Wer die Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, wird am Ende beides verlieren,
Sicherheit und Freiheit !“ Benjamin Fränklin
Nachdem Politik, der Senat, das Kammergericht (KG), das Landgericht (LG) und zum Teil die Justiz, jahrelang
die SV als Allheilmittel zum Schutz der Gesellschaft gepriesen hat, ist es seit 2013 („neue“ Geregeltes Gesetz)
kein Leichtes, der Öffentlichkeit zu erklären, dass nachwievor Fehler gemacht werden und die präventive Haft in
Europa eben kein Haftgrund als solches darstellt.
Obschon wir immer als besonders gefährlich, gar gefühlskalt dargestelIt werden gibt es auch Verwahrte
unter den SVern die Einsichtig in ihre Taten tief von Schuldgefühlen und Scham betroffen sind. Auch diese
sind oder müssen aus formalen Gründen jetzt hochgradig Gefährlich sein, denn dies ist das Kriterium für die
Strafe nach der Strafhaft. Es soll ja keine Strafe sein. kann denn anders empfunden werden ? Zumal wenn sich
die Strafhaft mit der SV mehr als Verdoppelt, der EGMR sagt nein, dann muss es Objektiv und Subjektiv als
Strafe empfunden werden. Die Strafe die keine sein Soll ist nicht förderlich Gefühle von Reue, Scham
oder Schuld zu zeigen. Diese SVer haben bereits in der Strafhaft akzeptiert das sie zu Recht bestraft
wurden, nun ein neues Übel so wie sie ein Übel anderen zugefügt haben, wird jetzt dieser Minderheit ein
Strafübel für unendlich Zeit zu ertragen auferlegt, wie frustrierend !
Was bedeutet die SV für einen Verwahrten im „goldenen Käfig“ ? Was bedeutet Eigenverantwortlichkeit für
einen Verwahrten ? Was bedeutet für einen Verwahrten die Begutachtung die mittlerweile auch nur noch aller
7-10 Jahre stattfinden soll (Laut KG Herrn Arnoldi). Wie fühlt sich ein Verwahrter im Sinne des Höhlengleichnis
(kennt vielleicht noch der ein oder andere Psychologe oder Sozi) ? Wie kann ein Verwahrter seine
Ungefährlichkeit beweisen ? Doch nur mit Erprobung durch Lockerungen oder ? Oder muss ein Verwahrter 10
Jahre SV bis zur Beweisumkehr abwarten ? Wie fühlt sich ein SVer im Haus wo Neid,
Missgunst, Drogengeschäfte und Subkultur mit Gewalt und ständigen Drohungen ein Klima von Angst und
Rückzug dominiert. Was bedeutet eigentlich „hochgradig Gefährlich“ ? Hier drücken sich alle in allgemeine
Äußerungen und drucksen rum statt den BVerfG zu zitieren wo es im Kern heißt: „eine intensive Neigung
zu Rechtsbrüchen“ wer aber seine gesamte Strafhaft Straffrei war ? Wo ist da die Intensive Neigung
geblieben, da drückt sich das LG und KG Berlin drauf einzugehen und gibt ihren Angstgefühlen aus der
Öffentlichkeit allzu oft nach und wirken selbst damit zynisch in ihren Beschlüssen.
Die GVV möchte diese und weitere Fragen mit dem Leiter Herrn Riemer (der sich bisher völlig den SVern
entzogen hat) ‚dem Senator Herrn Behrendt, mit dem Kammergerichtspräsidenten und Landgerichtspräsidenten,
der Staatsanwaltschaft, Generalstaatsanwaltschaft, der Fachaufsicht und Hausleitung beantworten und wünscht
sich auch mit Organisationen wie den BVB, den Vollzugsbeirat, Ärztekammer, Rechtsanwaltskammer und
Petitionsausschüssen die sich mit Verwahrten beschäftigen, in Kontakt zu kommen.
Hierzu wurden Einladungen von der GVV an alle Beteiligten Versand, Wir hoffen auf positive Rückantworten.
GVVSprecher GVV Vertreter GVV Ausländersprecher
49
Buchvorstellung > Bedienungsanleitung | N. Kieper der lichtblick 2 | 2019
Bedienungsanleitung für Deinen

Verstand - Kritisch Denken in einer
Welt voller Halbwissen -
So heißt das Buch von Steven Novella und liefert einen vielfältigen Blick auf populäre
Denkfehler. Wir werden jeden Tag in Diskussionen verwickelt. Dabei argumentiert jeder
auf seine Art. Doch nur wenige wissen wie es geht.
Wer sich schon einmal an einer hitzigen Diskussion zwei widersprüchlichen Informationen konfrontiert werden.
beteiligt hat oder überhaupt mit anderen Menschen
interagiert hat, sollte wissen, wie frustierend es sein Wir sind von etwas überzeugt, und plötzlich erhalten wir eine
kann, wenn jemand wider aller Logik argumentiert, sich Information, die in krassem Gegensatz zu unserer Überzeugung
die Rosinen herauspickt oder Tatsachen verdreht und steht. Im Idealfall lösen wir diesen Konflikt auf rationale und
generell subjektiv argumentiert, um seine Position zu objektive Art und Weise und wandeln unsere Überzeugung
verteitigen. Oder willkürliche Schlussfolgerungen ohne je nach Art und Aussagekraft der neuen Information ab. Bei
sichtbaren Beweis präsentiert. Da sind wir alle gleich. einer fest verinnerlichten, emotional besetzten Überzeugung
fällt uns das schwer genug. Motiviertes logisches Denken
Studien haben gezeigt, dass wir mit unterschiedlichen ist für verbreitete Überzeugungen übrigens quasi abgepackt
Überzeugungen unterschiedlich umgehen. Unter dem zu erwerben. Organisierte Bewegungen warten nur darauf,
Strich verhalten wir uns meistens rational. Im Prinzip ihre Listen mit Begründungen und Fehlinformationen unters
heißt das, dass wir unsere Überzeugungen aktualisieren, Volk zu bringen, die globale Erwärmung, die Wirkung
sobald wir neue Informationen dazu erhalten und so von Schutzimpfungen oder das geschlechtsspezifische
machen es im Alltag viele Menschen, weil wir auch Lohngefälle. Solche Listen sind wie eine Heilsalbe für
im Idealfall kognitiven Verzerrungen unterliegen. kognitive Dissonanz – einfach größzügig auftragen!
Diese kognitiven Verzerrungen (Prozesse des Wahrnehmens,
Erkennens, Begreifens) schränken unser logisches Denken Vorschub leistet dem motivierten logischen Denken der
ein. Es handelt sich überwiegend um vermeintliche Tatsachen Umstand, dass ein Großteil der uns zur Verfügung stehenden
oder Überzeugungen, auf denen unser Identitätsbewusstsein Informationen subjektiv ist oder ein gewisses Urteilsvermögen
oder unsere Ideologien beruhen. Wir alle orientieren uns an erfordert. Es gibt keine perfekten wissenschaftlichen
Narrativen (Erzählungen), die uns die Welt und unseren Platz Studien, weshalb es immer möglich ist, auf ihre Grenzen
darin erklären. Unsere bevorzugten Narrative bestätigen zu verweisen, um ihre Schlussfolgerung abzustreiten. ES
unser Weltbild, unser Zusammengehörigkeitsgefühl oder GIBT KEINE FEHLERHAFTEN QUELLEN. ALLE
unsere Selbstwahrnehmung als guter, wertvoller Mensch. MENSCHEN MACHEN FEHLER, ALSO KANN MAN
AUCH ALLES ZUM FEHLER ERKLÄREN. Einige von
Andere Geschichten und Überzeugungen dienen der Euch werden sich dabei vielleicht an ihre Gutachtergespräche
Befriedigung unserer psychologischen Grundbedürfnisse erinnern und können dann daraus etwas ableiten.
wie dem Bedürfnis nach Kontrolle. Werden solche
Überzeugungen infrage gestellt, reagieren wir in den Zudem gibt es zahlreiche Möglichkeiten die Folgen bestimmter
meisten Fällen weder rational noch objektiv. Dann beharren Tatsachen zu interpretieren, selbst wenn die Fakten an sich
wir auf unserem Standpunkt und fallen dem sogenannten nicht strittig sind. Ist jemand reich, könnte man (wenn einem
motivierten logischen Denken anheim. Wir verteidigen derjenige sympathisch ist) schlussfolgern, dass er erfolgreich
unsere wichtigsten Überzeugungen um jeden Preis, pfeifen und clever ist. Oder man könnte (wenn man ihn nicht leider
auf logische Zusammenhänge, blenden unliebsame Fakten kann) daraus ableiten, dass er korrupt und gierig sein muss.
aus, erfinden neue, picken uns nur die Tatsachen heraus, Ein und derselbe Mensch kann mutig oder verrückt,
die uns in den Kram passen, greifen auf magisches Denken unbeirrbar oder stur, eine starke Führungskraft oder ein
zurück und urteilen bei Bedarf subjektiv, ohne auch nur autoritärer Tyrann sein – es kommt ganz auf die Perspektive an.
einen Gedanken darauf zu verschwenden, ob unsere Jeder, der mit anderen Menschen zu tun hat, wird in
Überlegungen in sich schlüssig sind. Das alles zusammen Diskussionen verwickelt – jeden Tag. Dabei argumentiert
wird als motiviertes logisches Denken bezeichnet, bei jeder von uns auf seine Art, doch nur wenige wissen, wie
dem sich die Menschen generell besonders hervortun. es richtig geht. Aber richtig zu argumentieren ist eine
Psychologen machen die sogenannte kognitive Dissonanz Kernkompetenz des kritischen Denkens. Die Art und Weise,
dafür verantwortlich. Wir fühlen uns unwohl, wenn wir mit wie wir das tun, gibt Aufschluss darüber, wie wir denken, mit
50
Buchvorstellung > Bedienungsanleitung | N. Kieper
welchen Methoden wir unsere eignen Schlüsse bewerten und Argumentieren und die Logik einsetzen, um die Argumente
wie wir die Überzeugungen anderer in Frage stellen. anderer zu demontieren. Nicht selten führt das dazu, dass
versucht wird, Fehler in der Argumentation des als Gegner
Bei den meisten Diskussionen vertritt einer eine bestimmte wahrgenommenen Gesprächspartners aufzudecken und sich
Position und verteidigt sie so hartnäckig, als wäre er ein gut dann zum Sieger zu erklären.
bezahlter Anwalt, der mit Klauen und Zähnen für seinen
Mandanten kämpft. Doch ein solcher Ansatz ist alles andere Doch alles Wissen um Argumentieren und Logik sollte in
als konstruktiv. Die Beteiligten sollten lieber versuchen, erster Linie dazu genutzt werden, die eigene Position zu
Gemeinsamkeiten zu finden, um auf dieser Grundlage überprüfen. Sind zwei Menschen verschiedener Ansicht, ist es
eventuelle Differenzen auszuräumen. am besten, sie analysieren zunächst ihren eigenen Standpunkt
und vergewissern sich, dass ihre Prämissen korrekt sind, dass
Über logisches Argumentieren sollte man wissen, dass es es keine versteckten Annahmen gibt und dass ihre Logik
einer bestimmten Form folgt. Zunächst gibt es gewisse fehlerfrei ist.
Prämissen, also die Fakten, die einem Argument zugrunde
liegen oder vorausgesetzt werden. Dann muss ein logischer Sie müssen unbedingt offen dafür sein, dass ihre Informa-
Zusammenhang hergestellt werden zwischen diesen Annah- tionen unvollständig oder falsch sein können oder dass ihnen
men und einer bestimmten Schluss- ein Fehler unterlaufen ist. In einem
folgerung. Manchmal wird eine Debattierklub oder im Gerichtssaal
Behauptung aufgestellt und dann so mag es angezeigt sein, einen be-
getan, als sei sie ein Argument. stimmten Standpunkt zu verteidi-
gen. Überall sonst geht es in Wirk-
Doch ein Argument liefert den lichkeit darum, eine überprüfbare
Zusammenhang zwischen Prämisse korrekte Stellung zu beziehen. An-
und Schlussfolgerung, während eine ders ausgedrückt, sollten Logik und
Behauptung lediglich eine Schluss- Argumente als Werkzeuge, nicht
folgerung (oder Annahme) fest- aber als Waffen eingesetzt werden.
stellt, ohne sie zu untermauern. Es ist natürlich auch in Ordnung,
Wichtig ist aber: Entsprechen die die Argumente anderer auseinan-
Prämissen eines Arguments der derzunehmen. Dabei sollte man
Wahrheit, sind sie einigermaßen aber so fair wie möglich vorgehen,
vollständig, und ist die Logik feh- was als Prinzip der wohlwollenden
lerlos (stichhaltige Argumente), Interpretation bezeichnet wird. Der
dann muss auch die Schlussfol- Gesprächspartner sollte einen Ver-
gerung richtig sein. Eine falsche trauensvorschuss erhalten – sein
Schlussfolgerung bedeutet, dass eine Standpunkt sollte so wohlwollend
oder mehrere Prämissen falsch sein wie möglich interpretiert und dann
müssen oder dass die Logik feh- analysiert werden. Wieder gilt: Es
lerhaft ist. Wenn homöopathische geht nicht darum zu gewinnen. Es
Mittel nichts als Wasser enthalten werden keine Punkte verteilt.
und Wasser keine medizinische
Wirkung zeigt, dann kann Hömeo- Das Ziel kritischen Denkens und
pathie keine Medizin sein. www.rivaverlag.de damit des Skeptizismus ist es, einen
ISBN Print: 978-3-7423-0828-3 möglichst fehlerfreien Standpunkt
Ein stichhaltiges Argument führt ISBN E-Book (PDF): 978-3-7453-0461-9 einzunehmen. Das bedeutet, sich
folglich zu einer richtigen Schluss- riva Verlag, Nymphenburger Str. 86 mit den bestmöglichen Argumenten
folgerung. Der Umkehrschluss trifft 80636 München Preis 15,00 Euro auseinanderzusetzen, die unseren
jedoch nicht unbedingt zu. Auch Standpunkt zu widerlegen suchen.
ein nicht stichhaltiges Argument kann zu einer richtigen Es liegt uns fern so etwas wie ein Regelwerk oder Leitfaden
Schlussfolgerung führen, selbst wenn sie nicht durch aufzustellen. Selbstverständlich kann eine Bewertung bei
das Argument gestützt wird. Kommen zwei Menschen den Stichworten: Argumentation, Schlussfolgerungen,
angesichts einer Tatsachenbehauptung zu unterschiedlichen Logik, Standpunkte, weiter helfen. Dieses Buch ist
Schlussfolgerungen, liegt mindestens einer von ihnen falsch. uns spontan in die Finger geraten und wir fanden die
Es kann nicht sein, dass beide Recht haben. Daraus ergibt sich, Ansätze, die sich dahinter verbergen sehr aufschlussreich
dass bei mindestens einem ein Fehler in der Argumentation und auch ansatzweise wertvoll für Eure nächste /
s
vorliegt, die zu seiner Schlussfolgerung geführt hat. In Vollzugsplankonferenz / Gutachtergespräch.
diesem Fall sollten beide zusammen ihre Argumente auf den Macht was draus !
Prüfstein stellen und eventuelle Fehler ausmerzen. Wir hoffen es bringt Euch weiter und führt zu einer
Wir erleben nur allzu oft, wie Menschen ihr Wissen über das Veränderung der gegenwärtig empfundenen Situation. ■
51
Buchvorstellungen > Diverses | N. Kieper der lichtblick 2 | 2019
Buchvorstellung: "Westwall"
von Benedikt Gollhardt
Westwall ist ein schonungsloser Thriller, der mit Blick auf den NSU-Prozess
am Nerv der Zeit agiert. Die Protagonistin führt ihre Suche nach der Wahrheit
in die menschenleeren Wälder der Eifel bis hin zum Westwall, einen alten
Verteidigungssystem aus dem Zweiten Weltkrieg.
"Es roch nach Erde und Laub. Der Wald schien verwunschen" so beginnt der
Prolog und lässt erahnen, dass es sich dabei um eine mächtige, düstere Spur der
Vergangenheit handelt. Polizeischülerin Julia, die ihren Hausbesetzer-Vater mit
seinen ACAB-Tatoos pflegt, gerät immer mehr in einen alptraumhaften Strudel
und damit zurück in ihre eigene Biografie.
Der Spannungsbogen führt zum Westwall, bei den Alliierten auch unter den Namen
"Siegfried-Linie" bekannt, der aus einem 630 km langen Verteidigungssystem mit
18.000 Bunkern, Stollen sowie zahllosen Gräben und Panzersperren bestand. Ein
machtvolles Bollwerk, eine trotzige Grenze, die eine Schneise quer durch den
Wald zog und die Julia schon in jungen Jahren als etwas Böses gespürt hatte.
Das Thrillerdebüt des Autors ist eine düstere Geschichte, dass aus Puzzleteilen
ein wildes kraftvolles Bild von Außenseitern und Rebellen zeichnet. Dabei konnte Penguin Verlag
das Hässliche und Böse, von dem Mädchen aus der Bauwagensiedlung, nie Besitz ISBN: 978-3-328-10412-4
ergreifen. Wer Geschichten aus dem geheimen Deutschland mag, ist hier genau Preis: 15,00 Euro
richtig aufgehoben. ■
"Nach dem Verfassungsschutz - Plädoyer für eine neue Sicherheitsarchitektur der

Berliner Republik" von Claus Leggewie und Horst Meier
Seit dem NSU-Skandal steckt der Verfassungsschutz in einer tiefen Vertrauens- und Sinnkrise. Zahlreiche Untersuchungs-
ausschüsse brachten Erschreckendes zu Tage. Doch längst sind nicht alle Fragen zur Verstrickung des Dienstes ins Neonazi-
Milieu beantwortet. Claus Leggewie und Horst Maier analysieren den Verfassungschutz als Fehlkonstruktion der westdeutschen
Demokratiegründung und entwerfen eine Alternative zu einem nutzlosen bizarren Geheimdienst, der regelmäßig Skandale
hervorbringt, die Bürgerrechte gefährdet und als "Frühwarnsystem" kläglich versagt.
Der Millionen verschlingt und den niemand braucht - schon gar nicht eine selbstbewusste
Demokratie. Anstelle eines ideologisch motivierten Verfassungsschutzes müsse
morgen ein gefahrenorientierter Republikschutz treten, fassen die Autoren ihre liberale
Reformperspektive zusammen. Mit diesem Ansatz wird die Streitschrift von Claus
Leggewie und Horst Meier in der Diskussion eine wichtige Rolle spielen.
Der Gedanke, mit dem Begriff und Wort Verfassungsschutz moderner Werbung und
Verpackung. Bei alledem wirkt natürlich der schöne Name Verfassungsschutz ungemein
im Sinne der Rechtfertigung und Beschönigung. Was tut und duldet man nicht alles um der
Verfassung willen. Wen oder was schützt der Verfassungschutz? Was macht eigentlich der
Verfassungsschutz ? Wer bestimmt den Verfassungsfeind ?
Die Forderung, den Verfassungsschutz aufzulösen, klingt hierzulande in den Ohren vieler
ungefähr so, als wolle man den Kinderschutzbund abschaffen. Dieser Inlandsgeheimdienst,
der mit dem betörenden Namen "Verfassungsschutz" auftritt, ist kein Dienst wie andere
auch. Er ist ein einzigartiges Gewächs der Demokratiegründung, und eben deshalb findet
er kein Pendant in anderen westlichen Verfassungsstaaten. Ganz häufig ist es so, "dass
der Verfassungsschutz wie eine Waschmaschine daher kommt, die wäscht, aber möglichst
so, dass es keiner plätschern hört" (Frankfurter Allgemeine Zeitung v. 31.03.2019). Nach prverlag@hirnkost.de
dem NSU, mit allerhand geschredderten Akten oder Anis Amri scheint sich ein altes
Muster zu bestätigen. Entweder war der Verfassungsschutz "nah dran" oder "hat nichts ISBN: 978-3-947380-99-2
mitbekommen" oder "hat weiterlaufen lassen". Meist blieben viele Fragen offen. ■ PDF 978-3-947380-97-8
Preis: 15,00 Euro
52
der lichtblick 2 | 2019 Kleinanzeigen > Fisch sucht Fahrrad | LeserInnen
ER SUCHT SIE Harr, braune Augen freue mich auf Dich. kennenlernen und (ohne Höchstgrenze),
und sportlich schlank. Chiffre-219008 später vielleicht welche lust hat, mir
Gerne darfst du auch x auch mehr. Bis meinen Haftalltag
Bin noch bis 2025 Tatos und Piercings Ich 41 Jahre alt 21 in Gelderner mit ihren Briefen zu
suche netten BK um haben. Ich würde mich und derzeit in der Käfighaltung, lass versüssen? Dann ran
den Haftalltag zu auf viele Zuschriften JVA Bremervörde bis uns schnurren und an die Stifte, denn
entfliehen. Wenn du freuen. 100% 2021. Bin tatowiert, streunern gehen, ich bin noch bis
auch auf der suche Antwort-Garantie! habe braune Haare dem Alltag einfach Ende 2020 inhaftiert.
nach Abwechslung Chiffre-219004 und suche eine gemeinsam entfliehen. Freue mich über jede
im Haftalltag bist, x ehrliche tatowierte Schreib mir. Foto Zuschrift, welche ich
dann melde dich gerne. Ich suche eine Sie Zwischen 25-40 gegen Foto zu 100% beantworte.
Ich freue mich über liebevolle und Jahre für BK und Chiffre-219012 Chiffre-219015
jeden Brief deshalb ehrliche Beziehung vielleicht wird es ja x x
wird auch jeder Brief und freue mich über auch die große Liebe. Du, hast es gerne, Thommy 49/170/
beantwortet. zahlreic he Post. Jeder Zuschriften bitte mit wenn du das sagen, und KMV sucht
Chiffre-219001 Brief wird zu 100% Bild, auf alle Briefe der Mann, das macht Brieffreundin. Wenn
x beantwortet. Ich gibt es 100% antwort. was du willst, und du bereits etwas
Ich M 37/175 sucht komme aus Bayern, Chiffre-219009 dich dafür auch noch Ahnung vom Leben
auf diesem Weg bin 40/196/98kg x anbetet, dann melde hast und gerne
jemanden für BK und gepflegt. Bild wäre Ich 37/193/90 bin dich an unbedingt bei schreibst – dann
vielleicht mehr! Wenn sehr schön! Freue tatowiert, athletisch mir! Erfolgreicher melde dich.
du Paar Stunden zu mich bis bald. und leider viel zu a n t r a k t i v e r Chiffre-219016
vergessen und die Zeit Chiffre-219005 lange in Haft. Ich Unternehmer x
bis zur Entlassung x suche auf diesem 35/1,88/88 sportlich DREI sympathisch,
angenehm gestalten Frecher Bremer Wege eine lebensfrohe humorvoll, ehrlich gutaussehende
möchtest, dann melde 47/182/79, d’blond, Sie, die mit beiden sucht freche, gern Köllner (Eric, 36/
dich einfach. Das blauäugig, sportlich, Beinen im Leben crazy, vorlaute, Thorsten, 40/ Walter,
alter und Aussehen ist treu gläubig, belesen, steht. Jede Zuschrift dominant veranlagte, 54) möchten mit euch
nicht im Vordergrung erfahren, möchte (gerne mit Bild) wird ehrliche Sie. Jede in Briefkontakt treten.
der Karakter muss gerne wieder dieses beantwortet. Zuschrift wird 100% Traut euch, wir haben
stimmen. Auf jeden besondere Kribbeln Chiffre-219010 mit Bild beantwortet. jetzt den ersten Schritt
Brief antworte ich spüren, eventuell mit x Chiffre-219013 getan, jetzt seid ihr
schnellst möglich dir? Wenn auch du Daniel 26/18675, x dran. Es lohnt sich.
100% zurück. Bild ist ehrlich fantasie- und aktuell in Stgt Harald, 50/185/82 100% Antwort.
kein Muss. humorvoll bist und auf inhaftiert, sucht auf noch bis Mitte 20 Chiffre-219017
Chiffre-219002 prickelnde Post stehst, diesem Weg eine Sie, in Bernau inhaftiert, x
x dann verzaubere mich. um der Einsamkeit suche sympathische, Sportlicher 34
Ich (M) 33/167/58 Bis bald. im Vollzug durch warmherzige Sie Jähriger „Topf“ sucht
Sehr jung gehalten, Chiffre-219006 Briefwechsel oder (8-50) für BK. Bin weiblichen „Deckel“
schlank, sportlich, x gerne mehr zu empathisch, lustig, zwischen 20-40. Habe
gutaussehend suche Mein Birefkasten entfliehen. Ich war jünger aussehend nicht, blaue Augen, bin 1,76
eine Sie 18-40 Jahre verhungert. Ich noch nie im Vollzug, nicht tätowiert, habe groß und sehr sportlich.
für Briefkontakt suche Dich, schlank, doch würde ich sehr gute Umgangsformen Handwerklich
oder eventuell auch tatowirt und frech gerne mit dir den und ein gepflegten geschickt und kann
mehr. Trau dich und zwischen 35-50. Bin BK beginnen. Alter äusseres mit Stil. kochen. Du solltest
melde dich, ich warte. 43, Groß dunkel blond. + Natrionalität ist Bei sympathie ist ehrlich, offen und
Schickst du ein Bild Bei Antwort mit Bild unwichtig. Briefe vieles möglich. Spaß am Leben haben,
mit bekommst du eins 100% Rückantwort, mit Bild sind gerne Antworte schnell und sein. Bei Interesse
zurück 100% Antwort. ohne auch gesehen, freue mich zuverlässig. bitte melden, wirst es
Chiffre-219003 Chiffre-219007 auf Post. Chiffre-219014 nicht bereuen. Falls
x x Chiffre-219011 x möglich mit Bild. Bis
Ich 29/183/68 suche Netter Russe 35 x Chris 29/175/71 bald dann mal.
auf diesem wege nette Jahre alt sucht auf Löwe 42/1,87/89 sehr kurze blonde Chiffre-219018
Mädels zwischen 18- diesem Wege eine aus KR mit starken Haare, blau-graue x
30 Jahre für BK und nette Bekanntschaft. Armen und blauen Augen, tätowiert Ich Samy (56/168/70)
wenn es passt auch Wenn du gerne Augen sasucht und gepierst, sucht Langstrafer, seit 9
für mehr. Ich bin 1,83 schreibst, dann melde Gitterkätzchen für genau Dich! Du bist Jahre in staatlicher
groß, habe blondes Dich. Antwort 100% BK, zum beschützen, eie Sie ab 18 Jharen Unterbringung in
53
Kleinanzeigen > Fisch sucht Fahrrad | LeserInnen der lichtblick 2 | 2019
sucht. Habe eine und schreib brav Fremdwörter sind, du Bad Boy, aber mit
ER SUCHT SIE sportliche Figur, blaue nur, Prinzessin Spaß am Federkrieg großem Herz wenn es
Augen, noch keine – leg mir Deine hast und dich drauf ankommt. Ich
Straubing(kein Tattos. Freue mich Spur! Kraftvollst, angesprochen fühlst 35, ein Mann der alten
Sextäter) suche auf über jede Zuschrift – 32/195/106TE 2019. dann greif zum Stift Schule sucht Dich.
diesen Wege eine Frau gerne mit Bild. 100% Chiffre-219026 und schreib mir. 100% Wenn du weiblich
ohne vorurteile. Der Antwort! x Antwort! zwischen 25-40 Jahre
den Sinn in sich hat Chiffre-219022 Hallo zusammen! Chiffre-219030 bist und die Begriffe
von Ehrlichkeit sowie x Ich heiße Daniel bin x wie Loyalität, Respekt,
Treue. Alter und Hallo Mädels, ich bin 24 und sitze zur Zeit Ich 36/178/75 Treue dir selber auch
Nationalität ist Neben- Marco. Ein lustiger wegen Einfuhr von heiße Uwe, bin gut wichtig sind, bist du
sache. Bei gegen- und rüstiger mitte BTM in der JVA Nbg. durchtrainiert, treu, mein Jackpot. bin
seitige Sympathie ist 40er. Bin derzeit bis Ich bin blauäugig und humorvoll und fast noch bis 21 inhaftiert
eine Beziehung nicht 20 in Sachsen-Anhalt habe eine Glatze. Ich immer gut drauf. Um und hoffe, du meldest
ausgeschlossen. Ich inhaftiert und suche bin Deutscher und mir meinen tristen dich, denn für die eine
beantworte auch auf diesem Weg netten suche Brieffreunde. Knastalltag etwas zu besondere Frau tut
jede ernstgemeinte Federkrieg mit einer Wer mir schreibt versüßen suche ich man ja alles.
Z u s c h r i f t , - Frau von 35 bis 45 bekommt zu 100% eine nice Sie zwecks Chiffre-219034
Fotozuschriften sind Jahre – für jetzt und eine Antwort. Ich BK. Ich freue mich x
erwünscht. vielleicht auch nach freue mich über eure über jeden Kontakt.
Chiffre-219019 der Haft. Post. Bis bald! Gerne auch mit Foto.
x Chiffre-219023 Chiffre-219027 Chiffre-219031
47 jähriger Schwabe, x x x
seit 14 eingeknastet Hey Mädels, ich Ich, M/43/168, Ich Dario (Kroate)
sucht auf diesem Weg beende 30ig. Suche braune Augen, 39/185 Elektriker
Mädels zum schreiben, auf diesem Wege normale Figur! sitze suche nette, weibliche
horizonte erweitern treue und loyale in NRW bis 12.2021! Sie für BK. Ich bin
uvm. Meldet euch, Kontakte. Wenn du würde mich auf BK bis 2020 in der JVA
100% Antwortgarantie dich angesprochen sehr freuen. vielleicht Mannheim inhaftiert.
Chiffre-219020 fühlst dann melde wird es ja die große 100% Antwort auf
x dich. Ich bin 186 groß, Liebe. wenn eine jeden Brief,- gerne mit Bis 2020 in Haft. In
Kutte 48/179/91 bin tatowiert, habe nette Sie zwischen Bild. Untergebracht. Sport
sucht eine nette Sie ab sehr kurze Haare und 35-45 Jahre Jung, Chiffre-219032 und Arbeit sind mein
18 Jahre, welche mir eine sehr sportliche humorvoll,spontan x routinierter Alltag.
die Langeweile des Figur – und sitze und liebevoll bist, Ich M 186/94 suche Hoffe, ich kann
Maßregelvollzuges einsam in Berlin fest. nimm den Stift in die Sie zwischen 25-35 über Briefkontakt
versüßen möchte. Ich antworte auf jede Hand und los. Foto für Briefkontakt und mit sympathischer
Meine Hobbys sind Zuschrift. wäre schön, ist aber Treffen nach der Haft Frau zwischen 18-38
Sport, Tiere, und Chiffre-219024 kein Muss! 04/2020. Auch ohne Jahren meinen Tag
Reisen. Ich bin x Chiffre-219028 Bild schreib ich Dir angenehmer gestalten.
humorvoll, offen und Bin zur Zeit im x zurück. Chiffre-219035
ehrlich. Ich habe blau- MRV-Bernburg. Ich Netter Er 45 Jahre alt, Chiffre-219033 x
grüne Augen, kurze 32/180/85 sportlich, sucht nette Sie, alter x
Haare und bin schlank ehrlich, lebensfroh, und Nationalität. Egal
gebaut. Freue mich tattowirt und für jeden
Spaß im Leben zu
für Briefkontakt oder
vielleicht zum Aufbau
ER SUCHT SIE
auf Briefe – gerne
mit Foto, ist aber kein haben. Wenn du du einer Beziehung. FOTO
Muss. diese art Frau bist, die ich beantworte jede
Chiffre-219021 nicht alles schlechte Zuschrift zu 100%
x im Leben sieht und aus gerne auch mit Bild.
Ich 31/168/64 befinde Zitronen Limonade Chiffre-219029
mich momentan macht, melde dich – x
im Maßregelvollug auch gerne mit Bild. Ich 30 Jahre, derzeit
Dimi 35 Jahre alte
(Bodensee) und suche Chiffre-219025 in Hessen inhaftiert
ist noch bis 23 an
auf diesem Weg eine x suche auf diesem
die Fessel der Justiz
hübsche Frau Zw. 18- Ritterlich mit Spor Wege eine nette
gebunden und sucht
34 J. die ehrlich, treu, und Gert‘, wart‘ ich Sie für BK. Wenn
eine nette Sie. Du
lieb, spontan ist und hier auf treues Pferd. dir Ehrlichkeit und
solltest Loyal, ehrlich,
eine feste Beziehung Drum Disziplin Offenheit keine
54
E i n f ü h l s a m e r , wie ich, dann melde

ER SUCHT SIE treuseeliger Kerl der dich. Loyalität und
FOTO offen und direkt ist, Ehrlichkeit sind mir
sucht gleichgesinnte sehr wichtig. Briefe
treu, Hummorvoll Frau bis 35 J. dir mir mit Foto werden 100%
sowie Klug sein. Ich den Kopf verdreht und beantwortet. Freue
besuche ein gutes tiefsinnigen Briefkon- mich auf Eure Post.
Mädchen an meiner takt und oder mehr Chiffre-219041
Seite. Ich beantworte möchte, 100 % Antw. x
alle Briefe. Bitte mit aller Briefe. Freu mich
Foto, wenn möglich. drauf :-)
gutaussehend (28
Chiffre-219036 Chiffre-219039 Ich suche Frauen
Jahre), tättowirt. Ich
x x im Alter von 20 – 35
möchte mit dieser
Jahren. Sie sollte
Anzeige meinen
Charakterstark,
Haftalltag versüßen
humor,-und Liebevoll
und gegebenenfalls
sein. Ich bin
ergibt sich ja auch
1,75m, habe blau-
mehr.
grüne Augen. Habe
Chiffre-219046
tattowierungen und
x
Patrick, 31/178/76 ein Nasenpiercing.
noch bis 21 in Haft, Habe Herz und bin
Artur 38 J. suche sucht ehrliche, treue, auch Charakterstark.
auf diesem Wege eine charaktervolle, liebe Willst du mehr über
offene tolerante und Liebe Mädels, ich Frau im alter von 25 mich wissen dann
vorurteilsfreie Frau ab bin Rick, 28 Jahre – 38 für BK, eventuell melde dich schnell bei
18-40 J. zum Aufbau und momentan noch auch spätere Treffen. mir.
einer Freundschaft in Haft. Bin nicht Ich bin eine treue Chiffre-219044
und mehr. Bin offen auf der Suche, freue Seele und das erwarte x
und ehrlich. Zuschrift mich jedoch über ich auch von dir (=
bitte mit Bild. neue Bekanntschaften. Meldet euch einfach.
Chiffre-219037 Euer alter ist nicht Mit Foto gibt es 100%
Dragos, 27/183/72
x wichtig. 18 solltet ihr eine Antwort.
schwarze Haare und
jedoch minimum sein! Chiffre-219042
braune Augen. Ich
Loyalität sollte nicht x
komme aus Rumänien
Fremd sein. Wenn
und suche eine
möglich mit Bild
Brieffreundin. Die
bitte! Bis bald
Zuschriften werden
Chiffre-219040
zu 100% beantwortet –
x
Bitte mit Bild. Ich bin
Tättowierer 37 Jahre
bis 2020 in Sehnde
sucht eine nette Sie
Inhaftiert.
Ich Toni 27 Jahre zw. 25-40 für BK und
vielleicht auch Chiffre-219047
aus Sachsen hoffe hier
mehr. Du solltest x
vielleicht eine Frau
zu finden, die mich Steinbock 33/180/105 ehrlich, klug, lustig
versteht, weil sie auch abgegeben und offen sein.
inhaftiert ist. Sitze im Maßregelvollzug Wenn du neugierig
noch bis 2020 in Haft. NRW. Bist du geworden bist
Jeder Brief wird 100% zwischen 18-40 und und mehr
beantwortet. Ich 37/181 suche eine humorvolle, über mich erfahren
Chiffre-219038 Sie 18/40 zum Briefe ehrliche und ver- möchtest dann
x und auch gerne mehr. rückte Sie die schreibe mir – gerne
Damit die Zeit vergeht, genauso bekloppt ist auch mit Bild.
und nicht ein Tag wie wie ich? Dann trau Chiffre-219045
der andere bleibt. Bin dich und lass uns x
in der JVA Cottbus, den Briefträger zum Daniel 32/172/71 aus
und wenn du auch schwitzen bringen. Ich bin ca. 170cm, Gelsenkirchen. Ich
so durchgeknallt bist Chiffre-219043 sportlich und habe grün-braune
55
Kleinanzeigen > Fisch sucht Fahrrad | LeserInnen der lichtblick 2 | 2019
Michael Baujahr
Augen, kurzes, Bayern bis 2022 möchte ich den Rest Ich befinde mich 1979, Ostprodukt
dunkelblondes Haar! inhaftiert, sucht auf bis 2021 mit einer im Niedersäch- sucht Briefkontakte
Suche Nette Sie diesen Wege eine netten Frau zw. 20- sischen Zentrum für aus aller Welt. Ich bin
zwischen 18-40 Jahre loyale, ehrliche und 35 J. verbringen. Du Sicherungsverwah- Überlebenskünstler
für BK Freundschaft humorvolle Sie 20-35 solltest ebenso ehrlich, rung in Göttingen/ und schreibe viel. Be-
oder mehr. J. Bin ein sportlicher offen und humorvoll Rosdorf(Nds.Zfs) und antworte alle Briefe!
Wichtig ist Loyalität, Typ, deswegen wäre sein wie ich – lohnt suche einen Siche- Chiffre-219060
Ehrlichkeit, und ein es super, wenn du sich. Freue mich auf rungsverwahrten aus x
gepflegtes Aussehen. kein Sportmuffel Post von dir. Ein Bild Hamburg der mit mir
Hast du das? Dann bist. Fühlst du dich ist kein Muss. die Unterkunftplätze Knacki (M) 30Jahre
melde dich doch. Bin angesprochen? Dann Chiffre-219052 tauschen möchte! Bei suche Briefkontakt
Deutsch-Holländer. melde dich bitte – ernstgemeinten Inte- bis 35 Jahre. Bin of-
Chiffre-219048 gerne auch mit Bild. resse meldet euch bit- fen, ehrlich, humor-
x Freu mich von dir zu te bei mir. voll und Kontaktfreu-
hören. Chiffre-219057 dig. Welcher Junge hat
Chiffre-219050 Wer von euch möchte x lust auf Briefwechsel?
x seinen Haftplatz Freue mich über jede
mit mir tauschen?
Bin Amgerg(Bay) BRIEFKONTAKT Zuschrift. Ich beant-
worte jeden Brief.
inhaftiert und Chiffre-219061
suche dringend Ich heiße Juan, bin
einen Haftplatz in 26 Jahre und sitze zur
Hamburg-Billwerder Zeit in Haft. Ich suche
oder Achen. Briefkontakte, Be-
Chiffre-219053 kanntschaften und mal
Lukas 26/183/77 Bin x sehen. Ich bin halb
nun schon seit einem Wer von euch möchte Deutscher halb Spa-
Jahr inhaftiert und seinen Haft-platz in nier. Gerne weibliche
werde wohl noch bis Micha, einsamer Niedersachsen/Yechta Zuschriften. Gerne
2020 absitzen müssen. K ä m p f e r ( S t i e r ) Frauenvollzug gegen mit Foto.
Bin ein humorvoller 58/67/168 sucht einen Haftplatz in Chiffre-219058
Romantiker und Kämpferin zwischen Frankfurt am Main x
suche auf diesem 30-60/Schlank, lange tauschen?
Weg eine nette Sie Haare größe bis 170 Chiffre-219054 Sinto, groß, breit
für BK oder auch Bin seit 2010 in den x und Nett anzusehen Engel.. 35 J. 1,66cm
gerne mehr, da ich ein Fängen der Justiz u. zur Zeit in der JVA sucht klugen, hüb-
Beziehungsmensch seit Mai 2019 in der Wer möchte seinen Ravensburg in Haft. schen, treuen Teufels-
bin. Das Alter ist egal. SV bis? Bild wäre Haftplatz mit mir Suche BK zu allen gefährten-Wegbeglei-
Sollte ich Interesse geil. Freu mich über tauschen? Ich sitze Sintis und reisende ter. Wär optimal wenn
geweckt haben wäre Antwort. Bin Metaler. in der JVA Achen ob M oder W jeden Kraftsport dein Alltag
ich über eine Antwort 100% Rückantwort. (NRW) und suche Alters und egal wo- begleitet und du auch
sehr dankbar. Ich JVA Schwalmstadt! einen Haftplatz her. Bin Single und noch ein Weilchen das
Antworte zu 101% Chiffre-219051 in Niedersachen suche eine Beziehung selbe Programm fährst
Chiffre-219049 x (Lingen/Ems). mit süßer Jei!! (Frau). wie ich. Ehrlichkeit ist
x Chiffre-219055 Freu mich auf viel Zu- Pflicht sonst melde
x schrift mit oder ohne dich nicht. Mit Bild
Bild! Beantworte je- 100% Antwort!
Wer möchte seinen den Brief sicher. Chiffre-219062
Haftort mit mir Chiffre-219059 x
tauschen? Ich bin in
der JVA weiterstadt/ Habe Dunkelblondes
Hessen und suche Haar, grüne Augen,
aus sozialen Gründen bin tätowiert, suche
einen Haftplatz in Dich zwischen 30-40
Aichach (Männer- es darf auch ein Süd-
Markus, 27 / 176 / 86, abteilung) ende ist länder sein. Bin bis
Münchener Kindl aus der JVA Kassel 2020 Oktober. 2021 in Haft. Ich wür-
27/174/80 in Bernau/ 1. Nach 4 Jahren Chiffre-219056 de mich über ein
56
Briefkontakt freuen Stuttgart. Alles geht,

zuschrift bitte nur mit
Bilf. 100% Antwort.
nichts muss. Du soll-
test ehrlich und loyal
Kostenlose Chiffreanzeige
Eine kostenlose Chiffreanzeige kann jeder im lichtblick veröffentlichen lassen. Den
Chffre-219063 sein, dies kannst du gewünschten Text bitte mit Absender, kurz gefasst und lesbar an die unten ange-
x auch von mir erwar- gebene Adresse schicken. Über eine Briefmarkenspende freuen wir uns. Leider
ten. Ich freue mich können wir weder die Seriosität einer Anzeige überprüfen, noch Bestätigungen
Suche Dich zwischen sehr auf Deinen Brief. über eingegangene Annoncenwünsche verschicken. Wir müssen uns auch vor-
behalten, Anzeigen jederzeit abzuändern oder überhaupt nicht zu veröffentlichen.
29-36. Du solltest Chiffre-219068 Nicht veröffentliche Anzeigen können nicht zurückgeschickt werden. Auf Eure Chif-
tätowiert sein, sport- x fre - Anzeigen eingehenden Briefe leiten wir Euch automatisch und regelmäßig zu.
lich sein gerne auch Bitte antwortet nur auf Anzeigen aus dem jeweils aktuellen Heft ! Antworten auf
ein BadBoy sein. Ich Anzeigen, die nicht ( mehr ) zustellbar sind oder ältere Ausgaben betreffen, können
nicht an die Absender zurückgeschickt werden, sondern werden von uns vernich-
würde mich freuen tet. Beilagen in den Chiffre - Briefen sind nicht zulässig.
wenn Du mir schrei- Kleinanzeige mit Foto
ben würdest. Zuschrift
Um unsere Kleinanzeigen noch attraktiver zu machen, bieten wir Euch die Möglich-
mit Foto antworte ich keit, bei uns eine Anzeige mit Foto aufzugeben. Ebenso kostenlos, wie normale An-
zu 198% zeigen bisher auch. Um jedoch eine missbräuchliche Veröffentlichung eines Fotos
Chiffre-219064 von vorne herein auszuschließen, können wir Fotoanzeigen nur abdrucken, wenn
x ihr uns zusammen mit dem Foto und Eurem Anzeigentext eine Kopie Eures Perso-
nalausweises oder eine Haftbescheinigung übermittelt ! Grundsätzlich könnt Ihr
uns einfach das Foto, welches wir zusammen mit Eurem Anzeigentext veröffentli-
Anna, 44, schlank und chen sollen, zusenden ( eine Rücksendung ist jedoch nicht möglich ). Ihr könnt Eure
vorzeigbar, sucht ni- Hey Jungs! Ich (M) Augenpartie, wenn Ihr nicht „unmaskiert“ erscheinen wollt, auch auf dem Foto mit
veauvollen Briefkon- 29/180/68 suche einem schwarzen Balken versehen.
Zuschriften bitte ausreichend frankiert senden an:
takt zu M ab 50 sportliche & jumor- der lichtblick
Chiffre-219065 volle Typen zwischen Seidelstraße 39
x 18-35 Jahre um den D-13507 Berlin
Alltag ein wenig inte- Antwortbriefe
Sarah 22/160/58 ressanter zu gestalten. bitte wie folgt versenden:
tätowierter „Zwerg“ Bitte mit Bild. Freue Wichtig: Bitte die Chiffre - Nr. auf den Briefumschlag schrei-
sucht nette Menschen mich auf Post. Chris! ben; zur Weiterleitung ist eine 70 Cent - Briefmarke beizule-
gen !
zum Schreiben, um
den Haftalltag bunter
Chiffre-219069
x 1 ). Euren Antwortbrief auf
e i n e Chif fre - Anzeige +
zu gestalten. Ich lege zusammen m i t e iner
Briefmarke in einen
sehr viel Wert auf Umschlag stecken.
Ehrlichkeit und Loya- Dann Chiffre - Nr. und
lität. Antwortgarantie Eure Adresse auf
das Kuvert schrei-
100% ben und in einem Achtung !!!
Chiffre-219066 Briefumschlag an uns Die B r i e f m a r k e
schicken. bitte nur beilegen.
x Nicht aufkleben !!!
Helen 36/170/53
nette Blondine mit
vielen Tattoos und
Leidenschaft für Au- Kuschelbär 39 Jah- 2 ).
tos, sucht nette Kon- re sucht, netten süs-
takte. Gebürtige Hes- sen Boy (Ts bis 30
sin sucht Kontakte für Briefkontakt und
jeden Alters. Wer hat mehr. Bitte mit Bild.
Lust auf schöne Briefe Bin für alles offen
um die Zeit rum zu be- und für alles zu haben.
kommen? 100% Antwort.
Chiffre-219067 Chiffre-219070
x x
3 ).
Hi, ich, 22 J. suche
ER SUCHT IHN Dich ! Befinde mich
derzeit untergebracht
Suche Ihn für BK und brauche Abwechs-
und zum Aufbau einer lung. Alles Offen!
Beziehung. Ich bin bei Chiffre-219071
57
Impressum > Redaktion der lichtblick 2 | 2019
IMPRESSUM
Einsam u. vergessener J. die sich auch einsam mehr und langen Feder-
Junge sucht auf diesem fühlen und es ehrlich krieg hat. Gerne aus ganz
Weg BK der auch gerne meinen. Bin sehr ver- Deutschland, da ich nach
Briefe schreibt und auch schmusst aber auch für der Haft im Wohnsitz fle- Herausgeber :
Interesse hat an einer Be- jeden Spaß zu haben. xibel bin, falls mehr da- Redaktionsgemeinschaft der lichtblick
(bestehend aus Insassen der JVA - Tegel)
ziehung ich würde mich Fahre gerne Rad und ge- raus wird. Ich hantworte
sehr freuen, wenn du dich nieße die Natur. Bitte mit 100%ig und würde mich
mal melden würstest von Bild – dann 100% Ant- über ein Bild von Dir Verantwortlicher Redakteur :
Norbert Kieper (V.i.S.d.P.)
18 bis 30 Jahre. wort. freuen.
Chiffre-219072 Chiffre-219076 Chiffre-219079
x x Druck :
IN LETZTER SE- Druckerei je nach Ausschreibung
Lenni (M), gerade kna- KUNDE
ckige 30, 197cm, blond,
Postanschrift :
sucht auf diesem Wege der lichtblick
für Briefkontakt junge Seidelstraße 39
Männer ab 18 aus ande- D-13507 Berlin
ren JVA’s für regelmäßig
nette, intelligente, hu- Telefon : (0 30) 90 147 - 23 29
morvolle, hoffnungsvolle Telefax : (0 30) 90 147 - 21 17
und erfrischende Zeilen.
E-Mail :
Ich freue mich schon jetzt gefangenenzeitung-lichtblick@jva-tegel.de
auf den Briefboten. Damals frech und vor-
Chiffre-219073 laut, heute 44/173, mit Internet :
x 27/174/90 ich suche eine Herz, Charme & Humor. www.lichtblick-zeitung.org
nette Dame für Briefkon- Berliner Bub sucht nach
Ich M 35/180/90 suche takt oder mehr. Alter von neuer Verbindung. Du Spendenkonto :
sbh - Sonderkonto: der lichtblick
netten, ehrlichen und of- 18-35, gerne auch mit solltest 30-42 J, nicht IBAN: DE 67 1007 0848 0170 4667 00
fenen M bis 40 Jahre für Foto. 100%ige Antwort. mollig aber Creasy sein. BIC (Swift): DEUTDEDB110
Briefkontakt oder mehr. Du solltest ehrlich und Foto wäre nett, jeder
Freue mich auf eure Post loyal sein. Brief wird beantwortet- Auflage : 7.500 Exemplare
– gerne mit Bild. 100 % Chiffre-219077 denn das Leben ist kurz
Antwort! x um zu warten. Allgemeines :
Die Arbeit der Redaktionsgemeinschaft
Chiffre-219074 Chiffre-219080 bestimmt sich nach Maßgabe des Sta-
x Ich Silvio 22 Jahre alt x tuts der Redaktionsgemeinschaft der
und 191 Groß suche lichtblick vom 1. Juni 1976.
Gepflegt, Humor- und Mädels zwischen 18-35
Eine Zensur findet nicht statt !
Liebevoll suche Ihn. Al- Jahre für BK oder mehr.
ter spielt keine Rolle. Ich habe dunkelblondes der lichtblick erscheint vierteljährlich. Der
Freue mich über jeden Haar, bin sportlich, ehr- Bezug ist kostenfrei. Ein Abo – das jedoch nur
Austausch und bei Sym- lich und ich achte sehr für das laufende Jahr gilt – kann telefonisch, per
pathie kann alles, aber auf mein gepflegtes Aus- E-Mail oder schriftlich formlos beantragt werden.
nichts muss. Ich freue sehen. Bin noch bis Au-
mich auf Antworten mit gus 2020 in Haft. Alle Reproduktion des Inhalts (ganz oder
teilweise) nur mit schriftlicher Erlaubnis der
Bild, dann 100% Ant- Zuschriften werden zu Redaktion und gegen Zusendung eines Beleg-
wort zurück. Gerne auch 100% beantwortet. exemplares.
Nichtinhaftierte können Chiffre-219078 Ich, Andreas, 39 J. jung,
Für eingesandte Manuskripte, Briefe und
sich melden. Deutsch- x habe berufliche wie auch Unterlagen jeglicher Art wird keine Haftung über-
landweit bin nicht ortsge- enorme Erfahrungen. Bin nommen. Den Eingang von Briefen können wir
nicht bestätigen. Bei eingesandten Manuskripten
bunden, wenn die Sym- Schwabe, 51/191/92, auf der Suche nach der und Leserbriefen setzen wir das Einverständnis
pathie passt. Danke! dunkelbl. Haare (auch passenden Gesprächs,- zum honorarfreien Abdruck und zur sinnwahren-
den Kürzung voraus. Leserbriefe und Fremdbei-
Chiffre-219075 schon recht grau), Liebes,- oder auch Ehe- träge sind in keinem Fall Meinungsäußerungen
x Drei-Tage-Bart, Brille, partnerin. Du solltest von der Redaktion.
schlank und humorvoll, 30 bis 75 Jahre jung und
Eigentumsvorbehalt : Diese Zeitung bleibt
Hey Jungs, bin der Andi eigentl. Unternehmens- für alles offen sein. Bin Eigentum des Absenders, bis sie der / dem
34/180/80 bin noch im berater z.Zt. aber in Haft, z.Zt. leider noch in einem Gefangenen persönlich ausgehändigt wurde.
Bei Nichtaushändigung, wobei eine „Zur-
Maßregelvollzug BW wünscht sich BK zu Dir BKH im Maßregelvoll- Habe-Nahme“ keine Aushändigung darstellt,
und suche Jugendlich (W), die Lust hat auf zug. ist sie dem Absender unter Mitteilung des
aussehende Boys 20-30 ausgiebigen, gerne auch Chiffre-219081 Grundes zurückzusenden.
58
BERLIN ER VOLLZUGSBEIR AT
KNACKI`S ADRESSBUCH www.berliner - vollzugsbeirat.de
Dr. Olaf Heischel Vorsitzender BVB
Einige Telefonnummern sind aus der JVA nicht erreichbar ! Marcus Behrens Stellvertr. Vorsitzender BVB/LfG
Dr. Annette Linkhorst Stellvertr. Vorsitzende BVB/AB JSA
Abgeordnetenhaus von Berlin Dorothea Westphal Geschäftsstelle BVB
Niederkirchner Str. 5 • 10117 Berlin  030/2325-0 Werner Rakowski Vors. AB Offener Vollzug Berlin
Amnesty International Evelyn Ascher Vors. AB JVA für Frauen
Zinnowitzer Str. 8 • 10115 Berlin  030/420248-0 Adelgunde Warnhoff Vors. AB JVA Tegel
Ärztekammer Berlin, Beauftragte für Menschenrechte Peter Tomaschek Vors. AB JVA Moabit
Friedrichstr. 16 • 10969 Berlin  030/40806-2103 Dr. Joyce Henderson Vors. AB JVA Plötzensee
Ausländerbehörde Jörg Arndt Vors. AB JAA
Friedrich-Krause-Ufer 24 • 13353 Berlin  030/90269-0 Thorsten Gärtner Vors. AB JVA Heidering
Ausländer- u. Migrationsbeauftragte des Senats Monika Marcks Landesschulamt
Potsdamer Str. 65 • 10785 Berlin  030/9017-2351 Dr. Florian Knauer Wissenschaft
Datenschutz und Informationsfreiheit Heike Schwarz-Weineck DBB
An der Urania 4–10 • 10787 Berlin  030/13889-0
Mike Petrik Unternehmerverb. Bln.-Brandenburg
Bundesgerichtshof
Thúy Nonnemann Abgesandte des Ausländerbeauftragten
Herrenstr. 45 A • 76133 Karlsruhe  0721/1590
Irina Meyer Freie Träger
Bundesgerichtshof
Axel Barckhausen Medien
Karl-Heine-Str. 12 • 04229 Leipzig  0341/48737-0
Elfriede Krutsch Berliner Ärztekammer
Bundesministerium der Justiz
Mohrenstr. 37 • 10117 Berlin  030/18580-0 ÖFFNUNGSZEITEN IN DER JVA - TEGEL
Bundesverfassungsgericht
Schloßbezirk 3 • 76131 Karlsruhe  0721/9101-0 Besucherzentrum - Tor 1
Deutscher Bundestag – Petitionsausschuss Mo. + Di. 12.15 Uhr bis 18.15 Uhr
Platz der Republik 1 • 11011 Berlin  030/22735257 Arbeiter ab 15.15 Uhr
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte/Europarat Sa. + So. 1. und 3. Wochende im Monat geöffnet
F - 67075 Strasbourg Cedex 09.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Freiabonnements für Gefangene e. V.  90 147-1560
Köpenicker Str. 175 • 10997 Berlin  030/6112189
Haus 38 / Wäscheannahme-Öffnungszeiten
Humanistische Union e. V. – Haus der Demokratie
Greifswalder Str. 4 • 10405 Berlin  030/20450256
Mo. + Di. 13.00 Uhr bis 14.45 Uhr
Kammergericht Fr. 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr
Elßholzstr. 30–33 • 10781 Berlin  030/9015-0  90 147-1534
Komitee für Grundrechte und Demokratie e. V. Briefamt / Paketabgabezeiten
Aquinostraße 7–11 • 50670 Köln  0221/9726920 Mo. - Do. 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Landgericht Berlin, Strafvollstreckungskammer Fr. 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr
Turmstr. 91 • 10559 Berlin  030/9014-0
 90 147-1530
Petitionsausschuss Abgeordnetenhaus  030/232514-70
Geschäftsstelle der Rechtsanwaltskammer Berlin BANK VERBINDUNG FÜR ÜBERWEISUNGEN
Littenstr. 9 • 10179 Berlin  030/306931-0 AN GEFANGENE DER JVA - TEGEL
Schufa Holding AG
Kormoranweg 5 • 65201 Wiesbaden  0611/9278-0 Zahlstelle der JVA-Tegel
Senatsverwaltung für Justiz sowie IBAN : DE 07 1001 0010 0011 5281 00
Soziale Dienste der Justiz – Gerichts- und Bewährungshilfe BIC : PBNKDEFF100
Salzburger Str. 21–25 • 10825 Berlin  030/9013-0 Immer die Buch-Nr. des Inhaftierten angeben !
Staatsanwaltschaft Berlin, Strafvollstreckungsabteilungen
Alt-Moabit 100 • 10559 Berlin  030/9014-6800
EINL ASSTERMINE FÜR ANWÄLTE
Strafvollzugsarchiv VH Dortmund FB 8 Mo. - Do. 08.00 Uhr – 16.00 Uhr
Emil-Figge-Str. 44 • 44227 Dortmund Fr. 08.00 Uhr – 14.00 Uhr
A NSTA LT SBEIR AT DER J VA - TEGEL Außerhalb dieser Zeiten muss eine Einlassgenehmi-
gung beim Teilanstaltsleiter beantragt werden !
Vorsitzende, TA II, TA VI, Adelgunde Warnhoff
SothA I + II
Redaktion der lichtblick
Lennart Lagmöller
Sebastian Fuhrmann
TELIO  01805 - 123403
Türkische Inhaftierte Ferit Çalişkan Bankverbindung von Telio für die JVA Tegel
Arabische Inhaftierte Abdallah Dhayat Kto.-Inh.: Telio
Betriebe, Küchenausschuß H.-M. Erasmus-Lerosier IBAN: DE 58 2005 0550 1280 3281 78
TA V Dr. Heike Traub BIC: HASPDEHHXXX
Sicherungsverwahrung N.N. Verwendungszweck: siebenstellige Teliokontonummer
Einzelprojekte Michael Beyé (welche auf Eurem PIN-Brief o. Eurer Kontokarte steht)
59
Das Erscheinen des lichtblicks ist auch von
der lichtblick ▪ Seidelstraße 39 ▪ D-13507 Berlin
Entgelt bezahlt ▪ A 48977 Spenden abhängig. Nur mit Ihrer Hilfe kann
D eutsche Post der lichtblick in dem gewohnten Umfang
Port payé
erscheinen – bitte spenden Sie !
12103 Berlin Wir sind auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Allemagne
Bereits mit 10,- Euro helfen Sie, die Kosten

eines Jahresabonnements zu decken.
Spendenkonto:
der lichtblick
sbh - Sonderkonto: der lichtblick
IBAN: DE 67 1007 0848 0170 4667 00
BIC (Swift): DEUTDEDB110
der lichtblick ist die weltweit auf-

lagenstärkste Gefangenenzeitung, unzen-
siert und presserechtlich von Gefangenen
der Justizvollzugsanstalt Berlin-Tegel ver-
antwortet. Der Bezug ist kostenlos - Spen-
den machen dies möglich.
Dieses Magazin gewährt Blicke über hohe

Mauern und durch verriegelte Türen. Die
Redaktionsgemeinschaft macht auf Miss-
stände aufmerksam und kämpft für einen
humanen, sozialstaatlichen und wissens-
basierten Strafvollzug. Sie setzt sich hierbei
insbesondere für vorrausschauende Resozi-
alisierung und Wiedereingliederung ein.
Neben dem strafvollzugspolitischem En-

gagement initiiert der lichtblick „Berüh-
rungen“ zwischen drinnen und draußen
und fungiert als Kontaktstelle. Zudem ist
der lichtblick die Lieblingszeitung vieler Ge-
fängnisinsassen und wird von Juristen, Po-
litikern und Wissenschaftlern gelesen.

Lichtblick: 70 Jahre

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Lichtblick: 70 Jahre

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

der

4 Strafvollzug 23 Strafvollzug 33 GIV

12 Strafvollzug 24 Strafvollzug 34 Leserbrief

14 Strafvollzug 26 Tegel-intern 36 Strafvollzug

18 Strafvollzug 28 Strafvollzug 38 Strafvollzug

22 Strafvollzug 29 Kunst 39 Strafvollzug

Wie die lichtblick-Redaktion befürchtete, hat sich das "Kistenvollzugsmon-

Was passiert mit unserer Haftraumausstattung ? (Tegel-Tetris).

In einer Teilanstalt werden Löcher in die Wände gebohrt, woanders herrscht

53 Kleinanzeigen Mit freundlichem Gruß

Probenbezeichnung Entnahmestelle Parameter PB Nummer

Folgende Gesamtbleigehalte wurden bei den Anstrichen ermittelt:

Probenbez. Labornr. Bauteil Bleigehalt mg / kg

4.1 Anstriche "Zurzeit besteht keine Gefährdung Dritter durch

BETREUTES WOHNEN für Erwachsene

Wir unterstützen Sie bei:

Standort Spandau Standort Steglitz Standort Treptow-Köpenick

Schuldenfrei in die Zukunft

Bei der asbesthaltigen Rohrisolierung ist eine Frei-

Die Erkenntnisse aus den Voruntersuchungen

Die Untersuchung von Baustoffen, die Asbestanteile enthalten

Warum erfolgt jetzt die Informationsweitergabe

sehr geehrte Damen und Herren,

a. Zur Haftraumrenovierung für Bohren und Anbringen von Sieht so die ►

Die Telio-Lobby und der

abschieben, aussiedeln, ausweisen, in die Verbannung

Für ihn dürfte es doch kein Problem sein, dem alleinigen

Der größere Schaden dürfte aber der Verlust von Vertrauen

Wer sich mit dem Kisten - Kasper nicht

Eilantrag gemäß § 114 StVollzG (Bund)

Gefangenen, ____________________________ ,BuchNr: ________________ Seidelstr. 39, 13507 Berlin

Es wird beantragt: Abb. 2

2. Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragsgegnerin.

3. Den Streitwert nicht auf über 250,00 Euro festzusetzen.

1. Art des Gegenstandes z.B. Bücher

BERATUNGSSTELLE JVA Moabit

Sprechen Sie uns an

Begründung zum einstweiligen Rechtsschutz / einstweilige Anordnung gemäß § 114 StVollzG (Bund)

Begründung zur Hauptsache:

1. Die neue Verwaltungsvorschrift ist rechtswidrig.

1.5 Die Verwaltungsvorschrift widerspricht ebenfalls dem Angleichungsgrundsatz.

Voraussetzung lebenslange Freiheitsstrafe und

Ausübung Beschäftigung/ Arbeit oder Gutschrift Ausgleichsentschädigung von

zusammenhängende Monate Anrechnung Freistellung auf den Entgelts/ Ausbildungsbeihilfe nach

Rheinland-Pfalz Keine Arbeitspflicht Keine Ausgleichsentschädigung

Keine Freistellungstage von der

Keine Freistellungstage von der

den Entlassungszeitpunkt nicht

Anrechnung Freistellung auf den

Voraussetzung lebenslange Freiheitsstrafe und

Anrechnung Freistellungstage auf

Anrechnung Freistellung auf den

Happy Birthday, Grundgesetz !

Änderungen der Besuchsregeln !

 Strafverteidigung in allen Bereichen – deutschlandweit

Seidelstr. 39 ~ 13507 Berlin

zunächst möchten wir in eigener Sache bekanntgeben, dass

Die Distel im Rosengarten der Meinungsfreiheit ‒

Darüberhinaus kommen noch Er-

Kaufmann aus Leidenschaft

Über 140 Justizvollzugsanstalten sind mit dem

Massak Logistik GmbH • Siemensstraße 18 • 96129 Strullendorf • Telefon: 09543 - 44274-0

26.06.2019. Wie können Sie sich für die Beratung anmelden ?

Gefangenen, ____________ ,BuchNr: Seidelstr. 39, 13507 Berlin