1 PVM Motosport GmbH – HealTech OBD Tool - Deutsch

Software Installieren OBD-H01 Honda:

Legen Sie die mitgelieferte CD in ihr Luafwerk ein. Die Installation erfolgt automatisch und
dauert nur einige Sekunden.

OBD-Tool - FAQ- Häufig gestellte Fragen

1. Was ist die minimale Systemanforderungen zum Ausführen der Software?

 Alle Windows Computer (alle Versionen) und die mit einem USB-
Port ausgestattet sind. Die minimale Bildschirmauflösung beträgt 1024x600.

2. Wie nutzen Sie das Tool?

 Lassen Sie den Zündschlüssel in der Position OFF.

 Schliessen Sie den OBD-Stecker an den roten 4-poligen DLC Stecker des
Motorrades und verbinden Sie den USB-Stecker an Ihren Windows PC.
 Warnung: Schliessen Sie den OBD-Stecker niemals an einen anderen
Anschluss als den roten DLC Stecker.
 Starten Sie die Software von dem Honda OBD-Tool.
 Wählen Sie den Neutral-Gang, schalten Sie die Zündung ein und legen Sie den
Motor-Aus-Schalter in die RUN Stellung.
 Drücken Sie die Schaltfläche "Verbinden (Connect)". Die Motorparameter müssen
auf dem Bildschirm angezeigt.
 Starten Sie den Motor, wenn Sie die Parameter in Echtzeit anschaunen möchten.

3. Einige Parameter weisen keine Werte, warum?

 Dies bedeutet, dass Ihr Fahrzeug nicht über diese Art des Sensors verfügt, oder dass
Sensor-Daten auf diesem Motorrad nicht zur Verfügung stehen.

4. Kann ich die Beschreibung auf den Sensoren sehen?

 Ja, fahren Sie mit der Maus über den Sensor-Namen und klicken mit der linken
Maustaste darauf.

5. Der "Throttle Position" Anzeige Wert wird nicht von 0 bis 100% angezeigt, besteht
darin ein Problem?

 Nein, die hier angezeigten Wert nicht normiert und können von Motorrad zu Motorrad
unterschiedlich sein.

PVM Motosport GmbH – Hungerbüelstrasse 10 – 8500 Frauenfeld – phone +41 52 721 44 44 – www.pvmmotosport.ch
 2 PVM Motosport GmbH – HealTech OBD Tool - Deutsch

 Das ECM lernt die minimalen und maximalen Werte der TPS und weiss somit, wie
viel Gas angelegt ist.
 Wichtig ist, der Wert muss Wert sich erhöhen, wenn Sie die Drosselklappe öffnen.
 Die Grafik-Ansicht kann hier nützlich sein, um eine Sensor-Fehlfunktion zu erkennen.

6. Die "Advance"-Parameter scheint nicht korrekt zu sein.

 Alle Parameter werden von dem OBD-Tools dargestellt, die Daten werden direct vom
Fahrzeug ECM gelesen ohne Änderungen. Auf bestimmten Motorrad-Modellen
werden die Vorzündungs Werte mit 2 oder 4 multipliziert, damit die echten Werte
nicht erkennbar sind.

7. Was lange ist die maximale Aufzeichnungzeit?

Die Messzeit ist unbegrenzt (hängt nur vom verfügbaren Speicherplatz
Platz auf ihrer Hardware ab). Die OBD-Tool startet automatisch die Aufnahme, wenn Sie
eine Verbindung mit dem ECM machen.

8. Kann ich den OBD-Tool auch für zukünftig entwickelte Marken erweitern oder muss
einen neunen Toolkit kaufen?

 Unser Tool ist OBD Motorradmarken spezifisch.

Derzeit haben wir es für Honda und Suzuki.
 Hier finden Sie die aktuelle Liste der Fahrzeug-Anwendungen:
http://www.healtech-electronics.com/download/OBD-Tool_Application_list_en.pdf
 Das OBD-H01 Tool unterstützt alle neuen Honda-FI-Modelle die über einen Diagnose
Anschluss verfügen, und die Updates wird kostenlos angeboten.
 Wenn Sie ein OBD Tool für ein andere Marken brauchen (z. B. Suzuki oder Honda),
müssen Sie den kompletten OBD Tool Kit erwerben.
 Doch selbst wenn Sie für alle grossen Marken einen OBD Tool Kit kaufen, sind die
Kosten immer noch viel kleiner als die Diagnostik System der eigenen Hersteller.

9. Was sind die Vorteile dieses Produktes im Vergleich zum Hersteller HDS-Tool?
 Die Kosten dieses OBD-Tools sind erschwinglich auch für kleinere Werkstätten.
 Der Anschluss an das ECM ist viel einfacher und schneller, drücken Sie einfach
die Connect-Taste (Verbinden) und das OBD-Tool erledigt den Rest. Es besteht
keine Notwendigkeit die Rahmennummer und den Kilometerstand einzugeben.
 Alle Sensor-Werte werden gleichzeitig dargestellt, auf einem Bildschirm.
 Kann auf dem Prüfstand eingesetzt werden, auch wenn das Hinterrad sich dreht.
 Die Messungen werden automatisch erfasst und können in einer Datei gespeichert
werden.
 Es ist möglich, die Sensoren auf der Grafikanzeige zu überwachen.
 Der USB-Datenkabel ist sehr klein und das Auto-Setup machen diese Produkt
tragbar und einfach zu bedienen.
 Da die Software auf jeder beliebigen Windows Version ausgeführt wird, können Sie
es auf jede Hardware (Notebook, Netbook) Ihrer Wahl installieren.
 Robustes Design, 100% Wasserdicht. Lieferung im Hartschalenkoffer.
 Software-Updates werden kostenlos angeboten für die Lebensdauer dieses
Produktes.
 Updates erfolgen automatisch (benötigt eine Internetverbindung).
 Lebenslange Garantie.
10. Wie aktualisiere ich die Software?
 Wenn Sie die Anwendung starten und der Computer über eine Internet
Verbindung verfügt, wird die Software automatisch auf die aktuellste Version

PVM Motosport GmbH – Hungerbüelstrasse 10 – 8500 Frauenfeld – phone +41 52 721 44 44 – www.pvmmotosport.ch
 3 PVM Motosport GmbH – HealTech OBD Tool - Deutsch

hinweisen. Wenn eine neue Version verfügbar ist, wird es Sie auffordern, jetzt oder
später zu aktualisieren.
 Bitte wählen Sie immer den gleichen Ordner für die Installation aus. So wie Sie die
Software beim ersten Mal installiert haben. Wenn Sie den Standard-Installationspfad
verwenden (wird empfohlen), dann wir automatisch der korrekte Ordner ausgewählt.

11. Wie kann ich die aktuelle Software installieren auf einem Offline-Computer?
 Laden Sie die Setup-Datei von diesem Link auf einen USB-Flash-Stick, und führen
Sie dann das Setup auf dem Offline-Computer aus:
http://www.healtech-electronics.com/obd/updates/Setup_OBD-Honda.exe
12. Kann ich die Software auch vor dem Kauf installieren?
 Ja, installieren Sie die Software über diesen Link:
http://www.healtech-electronics.com/obd/updates/Setup_OBD-Honda.exe
und öffnen Sie einige Probe von HDS-Datei Installations-Ordner,
zB.: C: \ Program Files \ HealTech \ OBD-Tool für Honda \ Samples \
Sie können diese Datei abspielen und auch die Grafik-Ansicht anschauen.

Weitere Produkte von HealTech Electronics finden Sie auf www.shop.pvmmotosport.ch

PVM Motosport GmbH – Hungerbüelstrasse 10 – 8500 Frauenfeld – phone +41 52 721 44 44 – www.pvmmotosport.ch