2D Barcode Scanner

Modell: EY-034
Handbuch
 Katalog

1. Vorbeugende Maßnahmen------------------------- 1
2. Betriebsanleitung--------------------------------- 2
3. Merkmale und technische Parameter --------------- 3
4. Einführung in das Produkt ------------------------- 6
5. Zustand von Summer und LED Kontrollleuchte ------- 6
6. FAQS & Fehlerbehebung -------------------------- 7
7. Batterie und Aufladung ---------------------------- 11
8. Einstellungen wiederherstellen und Versionsnummer--- 12
9. Einstellung des Kopplungsmodus -------------------13
9.1Bluetooth Kopplung ---------------------------- 14
9.2 2.4G Drahtlose Kopplung ----------------------- 17
10. Einstellung des Uploadmodus ----------------------18
11. Bluetooth Name ändern --------------------------- 20
12. IOS Tastatur aufziehen und ausblenden ------------ 20
13. Einstellung der Tastatursprache ------------------- 22
14. Einstellung von Signalton und Vibration ------------- 23
15. Einstellung der Schlafenszeit ---------------------- 23
16. Zeicheneinstellung beenden ---------------------- 24
17. Fall Konvertierung ------------------------------- 25
18. Einstellung des Abtastmodus ---------------------- 25
19. Symbologien Einstellungen ----------------------- 26
20. Vordere und hintere Zeichen ausblenden ----------- 37
21. Präfix und Suffix hinzufügen----------------------- 39
22. Anhang A --------------------------------------- 40
 1.Vorbeugende Maßnahmen
Lesen Sie bitte zuerst die Anleitung sorgfältig durch, um den
Barcode Scanner richtig zu verwenden. Scannen Sie den
Einstellungscode nicht willkürlich, da sonst einige Einstellungen
möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar sind.

Wir danken Ihnen sehr, dass Sie sich für den Eyoyo® Barcode
Scanner entschieden haben. Sollten Sie irgendwelche
Probleme mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns
bitte unter support@eyoyousa.com

Registrieren Sie sich jetzt im Eyoyo VIP Club, um die volle

Garantie zu sichern. Senden Sie eine E-Mail mit dem
Kaufdatum, Kauflink und der Bestellnummer an
support@eyoyousa.com

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere

offizielle Website: www.eyoyousa.com

Wenn Sie die Frage oder Promleme haben, können Sie uns
das Modell und Video, Fotos in der E-Mail oder Nachticht
zeigen. Der Eyoyo-Kundenservice wird in der Regel innerhalb
von 12 Stunden an Arbeitstagen antworten.

Email: support@eyoyousa.com
WhatsApp: +86 18589059424
Tel: 909-317-8588
9:00 ---17:00 Montag---Freitag

-1-
 2.Betriebsanleitung
In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie den Barcode Scanner
verwenden, wenn Sie ihn erhalten haben. .
2.1 Schalten Sie den Barcode-Scanner ein, indem Sie die
SCAN-Tasten gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt halten.
Wenn der Barcode-Scanner einen DI, DI, DI, DI-Ton von sich
gibt und das Licht sofort nach dem Einschalten erlischt, ist
der Akku nicht ausreichend. Laden Sie den Barcode-Scanner
bitte sofort auf. Ansonsten ist der Akku ausreichend. (Wir
empfehlen, dass Kunden mit unserem Original-Ladekabel den
Barcode Scanner nach Erhalt des Produkts aufladen können)
2.2 Wenn der Barcode Scanner vollständig aufgeladen und
eingeschaltet ist, werden Sie weiter benutzen. Aber müssen
Sie testen, ob der Barcode Scanner die Barcodes erfolgreich
einlesen kann. Drücken Sie den Scan-Auslöser und richten
Sie das Gerät auf einen Barcode. Wenn kein Gerät verbunden
hat und der Barcode-Scanner einen DI-, DI-Ton erzeugt, wurde
der Barcode erfolgreich gelesen.
2.3 Halten Sie die Scan-Taste des Barcode-Scanners ca.
8-10 Sekunden lang, bis Sie einen Piepton hören und das
blaue Licht sehen, und lassen Sie dann die Taste los.
2.4 Navigieren Sie zu den Bluetooth-Einstellungen auf dem
Smartphone oder Tablet. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth
auf dem Smartphone oder Tablet aktiviert ist und nach
Geräten sucht.
2.5 Überprüfen Sie die Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte
auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Wählen Sie aus der Liste
das EY-034 aus, das Sie koppeln möchten.
2.6 Starten Sie Notizen/Notepad auf einem Smartphone oder
Tablet und setzen Sie den Cursor in das leere Feld. Wenn Sie
den Barcode mit dem Barcode-Scanner scannen, dass der
Barcode an die Position des Cursors hochgeladen wird.
-2-
Bitte beachten Sie: Wenn keine Barcodes auf Ihr Smartphone
oder Tablet übertragen werden, nehmen Sie bitte ein Video
auf, um mir Ihre Arbeitsschritte zu zeigen und senden Sie es
uns zu.（E-Mail-Adresse: support@eyoyousa.com）

Wenn Sie mehr über andere Verbindungsarten erfahren

möchten, lesen Sie bitte Kapitel 9 (Seite 20)

3.Merkmale und technische Parameter

Eigenschaften:

1. Robuste und langlebige Konstruktion, staubdicht und

sturzsicher nach IP 54.
2. Verdrahtet und drahtlos Dual-Modus frei schalten, Bluetooth
drahtlos & 2.4G drahtlos & USB verdrahtet 3 Arten von
Verbindungsmöglichkeiten.
3. Unterstützt Windows XP, Win7, Win8, Win10 Betriebssystem
PC & Android und IOS Geräte.
4. Niedriger Stromverbrauch Design mit 2500mAh hohe
Kapazität Akku kann das bis zu 8H kontinuierliche Scanzeit
verwenden und müssen es nur 4H aufladen. Die Standby-
Zeit beträgt bis zu 720 Stunden.
5. 16MB Große Speicherkapazität, sicher und zuverlässig. Im
Offline-Scan-Modus können UPC/EAN-Barcodes mehr als
100000 Stück gespeichert werden.
6. Der Ton und die Vibration können ein-/ausgeschaltet werden.
7. Unterstützt Bluetooth HID Protokoll, SPP Protokoll und BLE
Protokoll (Bluetooth Übertragungsmodus).
8. Das Produkt kann mit reichen Symbologien verwenden und
kann auch das Zeichen verstecken. Fügen Sie
benutzerdefinierte Präfix / Suffix Zeichen und so weiter.

-3-
9. Kann 1D 2D QR Barcode scannen：UPC-A, UPC-E,
EAN-8, EAN-13, ISBN, ISSN, Code 128, GS1-128
(UCC/EAN 128), Code 39, Code 39 Full ASCII, Code 32,
Code 93, Code 11, Codabar（NW-7) , Interleaved 2 of 5,
Matrix 2 of 5, Industrial 2 of 5, MSI Plessey, GS1 DataBar
14(RSS-14), GS1 DataBar Limited（RSS-Limited), GS1
DataBar Expanded (RSS-Expanded), QR Code, Micro QR
Code, Data Matrix, PDF 417, Micro PDF 417, Aztec,
MaxiCode

Verwendungsszenarien:
Supermarket Lagerhaus
Mobile Bezahlung Einzelhandelskette
Zusteller Gesundheitspflege

Technische Daten

Art der Verbindung USB-KBW, 2.4G Wireless , Bluetooth

Sensor CMOS
Resolution ≥3mil/0.076mm（PCS90%,CODE 39）
Tastendruck-Scanmodus,
Scanning-Modus
Auto-Sensing-Scanmodus
Indikator Buzzer, LED,Vibration
Testbedingungen：CODE39,10mil/0.25mm,
Lesewinkel PCS90%
Rotation Roll: ±360°, Pitch: ±60°, Skew: ±55°

Druckkontrast ≥25%
Beleuchtungsstärke
Dunkle Umgebung und natürliches Innenlicht
der Umgebung
Drahtlose
Sofortmodus, Speichermodus
Kommunikation

-4-
 2.4GHz 150 Meter. Bluetooth 30 Meter
Übertragungsdistanz
(Offene Entfernung）
Speicherkapazität 16Mb（über 100.000 Produktcode）
Barcode-Scanner
2500mAh
Batteriekapazität
Ladezeit für
Etwa 4 Stunden
Barcode-Scanner
Arbeitzeit ≥16 Stunden
Standby-Zeit ≥720 hours
Symbologien UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, ISBN,
ISSN, Code 128, GS1-128(UCC/EAN 128),
Code 39, Code 39 Full ASCII, Code 32,
Code 93, Code 11, Codabar（NW-7),
Interleaved 2 of 5, Matrix 2 of 5, Industrial 2
of 5, MSI Plessey, GS1 DataBar 14(RSS-14),
GS1 DataBar Limited（RSS-Limited), GS1
DataBar Expanded(RSS-Expanded), QR
Code, Micro QR Code, Data Matrix,
PDF 417, Micro PDF 417, Aztec, MaxiCode

Arbeitstemperatur： 32°F to 104°F/0°C to 40°C

Lagertemperatur： -40°F to 140°F/-40°C to 60°C
5% to 95% relative Luftfeuchtigkeit
Feuchtigkeit
(keine Kondensation)
Widersteht etwa 6-mal einem Fall aus 1,5 m
Robustheit
Höhe auf Betonboden

-5-
 4.Einführung in das Produkt

Summer
LED Indikator

Scantaste

Scannen

Auflade
USB

5.Zustand von Summer und

LED Kontrollleuchte
Summer
Tonart Beschreibung
Ein langes Geräusch (Erst tiefe,
Means power on
dann hohe Frequenzen)
Means read barcode,
Einen kurzen Ton (Di Ton)
Bluetooth pair successfully
Die drahtlose Übertragung ist
Ein kurzes Geräusch (Di Di Ton)
fehlgeschlagen oder der Cache
voll
Einen kurzen Ton
(Di Di Di Di Di Ton ) und stoppte Die Batterie ist leer
den Scanvorgang

-6-
LED Kontrollleuchte

Lichtfarbe
Blaues Licht flackert
abwechselnd
Blaues Licht leuchtet immer
Rotes Licht leuchtet immer
Beschreibung
Der Bluetooth-HID-
Kopplungsstatus ist aktiviert
Die Bluetooth-Verbindung ist
erfolgreich
Ladestatus. Nach dem
Aufladen wird es aus sein.

6.FAQS & Fehlerbehebung

FAQS
★ Wie schaltet man den Barcodescanner ein oder aus?
A. Drücken Sie die SCAN-Tasten gleichzeitig für 2 Sekunden
und lassen Sie die Tasten los. Der Barcode-Scanner
schaltet sich ein. Wenn Sie den Barcode-Scanner eine
Weile nicht benutzt haben, schaltet er sich automatisch
aus. Sie können die Ruhezeit entsprechend Ihren
Nutzungsgewohnheiten einstellen.(auf Seite 23)
★ Was sollte ich tun, wenn ich den Scanner nicht mit
Bluetooth koppeln kann?
A. Stellen Sie sicher, dass sich der Scanner in einem Zustand
befindet, in dem er verbunden werden kann.
B. Wenn sich Ihre Bluetooth-Geräte bereits erfolgreich mit
anderen Barcode-Scannern über Bluetooth oder anderen
Geräten verbunden haben, löschen Sie es bitte. (Wenn Ihr
Telefon ein iPhone ist, können Sie dies über diese Schritte
einstellen. Einstellungen-Bluetooth-Meine Geräte-Klicken
Sie auf die Schaltfläche-Vergessen Sie dieses Gerät).
C. Das Bluetooth-Modul ist beschädigt. Bitte kontaktieren Sie
den Verkäufer. Die E-Mail-Adresse lautet
support@eyoyousa.com
-7-
★ Warum konnten die gescannten Barcodes nicht auf
einen Computer oder ein Smartphone hochgeladen
werden?
A. Stellen Sie bitte sicher, dass die Geräte erfolgreich
gekoppelt werden. Die LED der Bluetooth-Barcodescanner
leuchtet dann blau.
B. Überprüfen Sie, ob er sich im "Speichermodus" befindet.
So werden die Scans nicht automatisch hochgeladen. Bitte
scannen Sie den Einstellungscode für den "Daten-Upload"
manuell, um den Scan hochzuladen.
C. Wechseln Sie zum Scannen in den "Normalmodus". Die
Daten werden gleichzeitig hochgeladen.
D. Das Bluetooth-Modul ist beschädigt. Bitte kontaktieren Sie
den Verkäufer. Die Email-Adresse lautet
support@eyoyousa.com

★Wenn ich einen Barcode scanne, wird der Name des

Produkts automatisch in die Datei aufgenommen？
A. Das kann nicht gemacht werden. Der Scanner funktioniert
wie eine Tastatur. Der Scanner interpretiert den Barcode
nicht, er "tippt" nur eine Folge von Buchstaben und Zahlen,
die der Barcode darstellt.
B. Was diese Zeichenfolge bedeutet, muss die von Ihnen
verwendete Datenbanksoftware interpretieren. Sobald Sie
die Strichcodes erworben haben, müssen Sie sie mit etwas
Sinnvollem verknüpfen, indem Sie entweder einen
Softwaredienst kaufen, der den Strichcode interpretiert und
einem Produkt zuordnet, oder Sie können Ihr eigenes
internes Inventarsystem verwenden, um die Strichcodes
bestimmten Produkten zuzuordnen.
C. Nachdem Sie die Beziehung zwischen Ihrem Barcode und
den entsprechenden Informationen hergestellt haben, wird
Ihre Software bei der Eingabe des Barcodes in die Software
mit dem Scanner nach dem Barcode suchen und dann die
entsprechenden Informationen zu Ihrem Produkt ausgeben.

-8-
★ Warum liest der Scanner den Barcode nicht genau?
Wenn ich den Barcode eines Artikels mit dem Scanner
lese, erhalte ich ein anderes Ergebnis als der Barcode
selbst.
A. Die Übertragungsgeschwindigkeit stellen Sie auf langsam
ein. Sie können sie über den Einstellcode auf Seite 18
einstellen.
B. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich
bitte an den Verkäufer. Fügen Sie bitte die Probe des
Barcodes Foto und Video. Die E-Mail-Adresse ist
support@eyoyousa.com
★ Warum können einige Barcodes nicht gelesen werden?
A. Sehr unvollständige und sehr unklare Barcodes können
möglicherweise nicht gelesen werden.
B. Es ist möglich, dass die Einstellung für einige Barcodetypen,
die nicht häufig verwendet werden, standardmäßig
deaktiviert ist. Sie müssen einen bestimmten Barcodetyp
aktivieren, damit er funktioniert. Den Einstellcode finden Sie
im Benutzerhandbuch.
C. Sie können den Winkel und den Abstand zwischen dem
Barcode und dem Barcodescanner ändern.
D. Wenn Sie den genauen Barcodetyp nicht kennen, wenden
Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Wir werden weitere
Hilfe bieten.
★ Gibt es Barcodes, um die automatische Eingabe nach
jedem Scannen zu entfernen?
A. Um die automatische Eingabe zu entfernen, können Sie
den Code "Keine" auf Seite 24 scannen.

★ Wie kann ich einen Tab hinzufügen?

A. Sie können den Code "Tab hinzufügen" auf Seite 24
scannen und nach jedem Scanvorgang ein Tab hinzufügen

★ Muss ich den Treiber installieren, um den

Barcodescanner mit dem Computer zu verwenden?

-9-
A. Im Allgemeinen ist es nicht erforderlich. Es sei denn, dass
Sie die Einstellungen für den seriellen Anschluss
verwenden müssen. Dann wenden Sie sich bitte an uns,
damit wir Ihnen dabei helfen können. Die E-Mail-Adresse
lautet support@eyoyousa.com
★ Warum ist die Tastatur deaktiviert, sobald der Barcode-
Scanner mit meinem Telefon verbunden ist?
A. Das Funktionsprinzip des Barcodescanners ist dasselbe wie
das der Tastatur. Wenn er mit Ihrem Mobiltelefon verbunden
ist, ersetzt er die Tastatur für die Eingabe.
B. Wenn Ihr Telefon ein iOS-System ist, können Sie die
Tastatur durch einen schnellen Doppelklick auf die Scan-
Taste aufrufen. Android-Telefone unterstützen diese
Funktion jedoch nicht, und es gibt keine Möglichkeit, die
Tastatur für die Eingabe aufzurufen.
★ Kann ich das weiße LED-Licht ausschalten?
A. Nein, das weiße LED-Licht ist ein Fülllicht, das die
Scanleistung verbessern kann. Wenn es ausgeschaltet ist,
ist die Scanleistung schlecht oder können es sogar
insbesondere in dunklen Umgebungen keine Codes
gelesen werden.

Fehlersuche
Problem Möglicher Grund Lösung
Drücken Sie den Die Batterie ist leer. Laden Sie den Scanner
Auslöser, dann mindestens 2-5 Stunden auf.
der Scanner Kontakt
reagiert nicht und Der Kopf des
Scanners ist nicht support@eyoyousa.com
das Scan-Licht Wir werden Ihnen bei der
leuchtet nicht. mehr in Ordnung.
Lösung des Problems helfen.
Der Scanner Schließen Sie den Scanner
Der USB-Anschluss
kann die Ladung zum Aufladen an einen
des PCs ist defekt.
nicht halten. anderen USB-Anschluss an.

-10-
 Kontakt
Das USB-Kabel ist
support@eyoyousa.com
nicht mehr in
Wir werden Ihnen bei der
Ordnung.
Lösung des Problems helfen.

Der Scanner hat Bitte koppeln Sie es erneut

den USB- mit Ihrem Computer. Wissen
Der Scanner und Sie nicht, wie es geht? Bitte
Empfänger nicht
USB-Empfänger wenden Sie sich an den
gefunden.
sind in gutem Verkäufer. Wir werden Ihre
Zustand, aber der Nachricht so schnell wie
Barcode kann möglich beantworten.
nicht an meinen
Computer Der Scanner wurde
gesendet werden. auf den
Speichermodus Bitte wechseln Sie in den
eingestellt. Die "Normalmodus", um
gescannten Daten gleichzeitig zu scannen und
werden im Puffer hochzuladen.
des Scanners
gespeichert.

7.Batterie und Aufladung

Der Scanner wird mit einem 2500mAh-Akku betrieben. Bitte
vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Scanner
über genügend Strom verfügt.
Art der Aufladung:
Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in die Unterseite des
Scanners, und stecken Sie das andere Ende in den 5V DC
USB-Netzadapter.

Anzeige für schwache Batterie:

Wenn der Barcode-Scanner ständig piept, ist der Akku
schwach. Bitte beenden Sie das Scannen und laden Sie den
Scanner so bald wie möglich auf.

Ladeindikator:
Barcode Scanner Rotes Licht EIN - beim Aufladen
-11-
HINWEIS：
Bitte verwenden Sie zum Aufladen einen speziellen 5V-
Gleichstromadapter, da eine abnormale Spannung zu
dauerhaften Schäden am Scanner und Batterie

Verbleibende Batterie:
führen Sie den Notizblock auf einem Smartphone oder Tablet
aus und setzen Sie den Cursor in das leere Feld, wie viel
Strom übrig bleibt. Der Barcode-Scanner scannet den
folgenden Code, dann werden Sie die verbleibende
Batteriesstrom sehen.

Verbleibende Batteriesstrom

8. Einstellungen wiederherstellen
und Versionsnummer
Wenn Sie während der Verwendung versehentlich andere
Einrichtungs-Barcodes scannen und das Scannen nicht wie
gewohnt durchgeführt werden kann, können Sie den Barcode
"Standardeinstellungen wiederherstellen" scannen, um die
Einstellungen wiederherzustellen.

Standardeinstellungen wiederherstellen

-12-
Wenn Sie die Version dieses Barcodescanners wissen
möchten, können Sie die "Versionsinformationen" scannen.

Versionsinformationen

9.Einstellung des Kopplungsmodus

3 Verbindungsart

A. Kabelgebundene Verbindung:
Schließen Sie das USB-Kabel an den Computer an. Sie
können den Scanner aufladen und ihn gleichzeitig als
kabelgebundenen Scanner verwenden. Starten Sie Microsoft
Word oder Notepad auf dem Computer. Setzen Sie den
Cursor in das leere Feld. Wenn Sie den Barcode scannen,
wird der Barcode an der Stelle des Cursors hochgeladen.

B. Bluetooth Verbindung:
Wenn Sie Bluetooth verwenden, können Sie Android, IOS-
Handys, Tablets, iPad oder PC-Terminals mit Bluetooth-
Fähigkeiten verbinden. (Bitte lesen Sie auf der nächsten
Seite für spezifische Kopplungsschritte)

C. 2.4G Wireless Verbindung:

Wenn Sie die 2.4G-Funktion verwenden, können Sie Desktop-
PCs oder PC-Terminals verbinden, die Bluetooth nicht
unterstützen. Der Scanner unterstützt Systeme wie XP, Win7,
Win8, Win10 usw. (Spezifische Kopplungsschritte finden Sie
auf der nächsten Seite)
-13-
 9.1 Bluetooth Kopplung
Es gibt 3 Bluetooth-Kopplungsmodi: Bluetooth HID-Modus,
Bluetooth SPP-Modus und Bluetooth BLE-Modus. Bevor Sie
das Pairing durchführen, müssen Sie also zunächst bestätigen,
welcher Bluetooth-Pairing-Modus von der von Ihnen
verwendeten Anwendung unterstützt wird. Andernfalls werden
Ihre gescannten Daten nicht in Ihre Anwendung hochgeladen,
nachdem Sie unseren Schritten zur Kopplung gefolgt sind.
Unser werkseitig voreingestellter Kopplungsmodus ist der
Bluetooth HID-Modus, der auch von den meisten
Anwendungen unterstützt wird.

Koppeln im Bluetooth HID Modus

Methode 1
A. Halten Sie die Scan-Taste des Barcode-Scanners etwa 8-10
Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören und
das blaue Licht blinken sehen, dann lassen Sie die Taste
los.
B. Navigieren Sie zu den Bluetooth-Einstellungen auf dem
Smartphone oder Tablet. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth
auf dem Smartphone oder Tablet aktiviert ist und nach
Geräten sucht.
C. Überprüfen Sie die Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte
auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Wählen Sie aus der
Liste das EY-029 aus, das Sie koppeln möchten.
D. Starten Sie Notizen/Notepad auf einem Smartphone oder
Tablet und setzen Sie den Cursor in das leere Feld. Wenn
Sie den Barcode mit dem Barcode Scanner scannen, wird
der Barcode an die Position des Cursors hochgeladen.

Methode 2
A. Starten Sie den Scanner und scannen Sie den "Bluetooth
HID Kopplungsmodus" und gehen Sie in den Bluetooth-
Suchmodus. Das blaue Licht blinkt.
-14-
 Bluetooth HID Bluetooth HID
Kopplungsmodus Kopplungsmodus

B. Navigieren Sie zu den Bluetooth-Einstellungen auf dem

Smartphone oder Tablet. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth
auf dem Smartphone oder Tablet aktiviert ist und nach
Geräten sucht.
C. Überprüfen Sie die Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte
auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Wählen Sie aus der
Liste das EY-029 aus, das Sie koppeln möchten.
D. Starten Sie Notizen/Notepad auf einem Smartphone oder
Tablet und setzen Sie den Cursor in das leere Feld. Wenn
Sie den Barcode mit dem Barcode-Scanner scannen, wird
der Barcode an die Position des Cursors hochgeladen.

Koppeln im Bluetooth SPP-Modus

A. Starten Sie den Scanner und scannen Sie den "Bluetooth

SPP-Kopplungsmodus", um in den Bluetooth-Suchmodus
zu gelangen. (Im Gegensatz zum Bluetooth HID- und BLE-
Modus wird der Bluetooth SPP-Modus nur von Android-
Geräten unterstützt, nicht aber von iOS-Geräten. iPhones
und iPads verwenden stattdessen das Apple-eigene Profil
Bluetooth iAP/MFi).

Bluetooth SPP-Kopplungsmodus

-15-
B. Starten Sie die SPP-fähige Anwendung, mit der Sie sich
verbinden möchten. Navigieren Sie zum Verbindungs-/
Gerätemanager der SPP-fähigen Anwendung und koppeln
Sie Ihren Scanner direkt mit der Anwendung (unter
Umgehung der Bluetooth-Einstellungen des Host-Geräts).
C. Setzen Sie den Cursor auf die Stelle, die Sie in Ihrer
Software eingeben müssen. Wenn Sie den Barcode mit
dem Barcode-Scanner scannen, wird der Barcode an die
Position des Cursors hochgeladen.

Koppeln im Bluetooth BLE Modus

A. Starten Sie den Scanner und scannen Sie den "Bluetooth

BLE Kopplungsmodus" und rufen Sie den Bluetooth-
Suchmodus auf. Das blaue Licht wird blinken.

Bluetooth BLE Kopplungsmodus

B. Starten Sie die BLE-fähige Anwendung, mit der Sie sich

verbinden möchten. Navigieren Sie zum Verbindungs-/
Gerätemanager für die BLE-fähige Anwendung und
koppeln Sie den Scanner direkt mit der Anwendung (unter
Umgehung der Bluetooth-Einstellungen des Host-Geräts).

C. Setzen Sie den Cursor auf die Stelle, die Sie in Ihrer
Software eingeben müssen. Wenn Sie den Barcode mit
dem Barcode-Scanner scannen, wird der Barcode an die
Position des Cursors hochgeladen.

-16-
 9.2 2.4G Wireless Verbindung
PC-Terminals wie Desktop-Computer, die nicht mit Bluetooth
ausgestattet sind, müssen mit einem 2.4G-USB-Dongle
gekoppelt werden. Die Kopplung erfolgt in folgenden Schritten.
A: Starten Sie den Scanner und scannen Sie den "2.4G
Wireless Verbindung”

2.4G Wireless Verbindung

B: Scannen Sie "Den Empfänger anpassen", um in den

Pairing-Status zu gelangen.

Den Empfänger anpassen

C: Schließen Sie den USB an den Computer an. Wenn die

Kopplung erfolgreich war, hören Sie einen Piepton. Das
blaue Licht auf der Oberseite leuchtet immer.

D: Starten Sie Microsoft Word oder Notepad auf dem

Computer und setzen Sie den Cursor in das leere Feld.
Wenn Sie den Barcode mit dem Barcode-Scanner scannen,
wird der Barcode an der Stelle des Cursors hochgeladen.

-17-
 10.Einstellung des Uploadmodus
Normaler Modus
Im Normalmodus werden die gescannten Barcodes über eine
Bluetooth-, 2.4G Wireless- oder USB-Kabelverbindung direkt
auf das Telefon, den Computer oder andere Geräte
hochgeladen. Im Normalmodus gehen die Daten verloren,
wenn die Verbindung unterbrochen wird.

Normaler Modus

Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit

Wählen Sie die entsprechende Übertragungsgeschwindigkeit
entsprechend der Empfangsgeschwindigkeit von PC oder
Telefon. (Hinweis: Wenn der Barcode auf Ihrem Telefon
Zeichen verliert, verlangsamen Sie bitte die
Übertragungsgeschwindigkeit, insbesondere bei Android-
Handys)

schneller Schnell

langsam langsamer
-18-
Speichermodus:
Wenn die Übertragungsreichweite über die Bluetooth-
Reichweite hinausgeht, wird der Speichermodus
vorgeschlagen, in dem die gescannten Daten nach dem
Scannen im internen Speicher abgelegt werden.
Wenn im Speichermodus ein Barcode gescannt wird, gibt der
Scanner einen kurzen Ton ab und die gescannten Daten
werden automatisch im internen Speicher des Scanners
gespeichert. Wenn der interne Speicher voll ist, gibt der
Scanner drei kurze Töne mit niedriger Frequenz als Alarm aus.
★ Scannen Sie den folgenden Barcode" Speichermodus”，
damit der Scanner vom Normalmodus in den Speichermodus
versetzen wird.

Speichermodus

★Laden Sie die gespeicherten Daten hoch, indem Sie den

Barcode "Data Upload" scannen. Nachdem die Daten
hochgeladen wurden, wird der im Barcode-Scanner
gespeicherte Barcode nicht automatisch gelöscht. Der
Benutzer kann die gespeicherten Daten mehrfach hochladen,
indem er den Barcode "Daten-Upload" scannt.

Data Upload
Hinweis:
Wenn Sie Daten hochladen, stellen Sie bitte sicher, dass das
drahtlose Signal perfekt ist, oder laden Sie die Daten hoch,
nachdem Sie sie mit dem USB-Kabel verbunden haben.
-19-
★ Durch Scannen des Barcodes "Gesamtmenge der
gespeicherten Barcodes" können Sie die Gesamtmenge der
gescannten Barcodes im Speicher überprüfen:

Gesamtmenge der gespeicherten Barcodes

★Scannen Sie "Daten löschen", um die Scans im Speicher zu

löschen. Die gelöschten Scans werden nach der Löschung
nicht mehr hochgeladen. Bitte prüfen Sie, ob die Scans
hochgeladen wurden, bevor Sie sie löschen.

Daten löschen

11.Bluetooth Name ändern

Wenn Sie den Bluetooth-Namen ändern möchten, können Sie
sich an uns wenden, damit wir Ihnen bei der Änderung helfen.
Sie können den Bluetooth-Namen nach Ihrem Bedarf
einstellen. Kontaktieren Sie uns über diese E-Mail-Adresse
(support@eyoyousa.com), dann können wir Ihnen den
eingestellten Code bald zusenden.

12.IOS Tastatur aufziehen und ausblenden

Bitte beachten Sie: Nur das iOS-System unterstützt das
Hochziehen und Ausblenden der Tastatur. Das Android-Gerät
unterstützt dies nicht.

-20-
Methode 1:
★iWenn Sie die iOS-Tastatur aufrufen müssen, können Sie
auf die Scan-Schaltfläche doppelklicken.

★Wenn Sie die iOS-Tastatur ausblenden möchten, können

Sie auch auf die Scan-Schaltfläche doppelklicken.

Methode 2:
★Wenn Sie die iOS-Tastatur ein- und ausblenden möchten,
können Sie den Barcode auch wie folgt scannen:

Die iOS-Tastatur ein- und ausblenden

-21-
 13.Einstellung der Tastatursprache
Verschiedene Landessprachen entsprechen der Anordnung
der Tastaturtasten. Die Symbole sind unterschiedlich. Der
Barcode-Scanner kann virtuell nach den tatsächlichen
Bedürfnissen der verschiedenen Länder Tastatur sein.

Die Vereinigten Großbritannien

Staaten

Internationale Spanisch
Universaltastatur

Französisch Deutsch

Italienisch Japanisch Belgisch

-22-
 14.Einstellung von Signalton und Vibration
Scannen Sie einen der folgenden Barcodes, um den
Dekodierungsmodus (Piepton und Vibration) auszuwählen

Lautstärke aus Lautstärke niedrig

Lautstärke mittel Lautstärke hoch

Vibration an Vibration aus

15.Einstellung der Schlafenszeit

Sie können die Schlafzeit nach Ihren eigenen Gewohnheiten
einstellen. Es kann immer noch die Batterie sparen und
schaltet sich automatisch nach der eingestellten Schlafzeit
aus. Sie scannen den folgenden Code

30s Automatisches 2 Minute Automatisches

Ausschalten Ausschalten
-23-
5 Minute Automatisches 30 Minute Automatisches
Ausschalten Ausschalten

Niemals schlafen Jetzt schlafen

16.Zeicheneinstellung beenden
Das Endezeichen wird verwendet, um das Ende einer
vollständigen Datennachricht zu markieren. Standardmäßig
sendet der Scanner nach dem Scannen eines Codes einen
"Carriage Return" (entspricht dem Drücken der "Enter"-Taste).

CR* hinzufügen LF hinzufügen

CR+LF hinzufügen TAB hinzufügen Keine

-24-
 17.Fall Konvertierung
Wenn Sie die Zeichenumwandlungsfunktion des
Barcodescanners einstellen, können Sie die Groß- und
Kleinschreibung der englischen Buchstaben der Barcode-
Ausgabedaten umwandeln. Wenn der Inhalt des Barcodes z.
B. aBC123 ist, stellen Sie den Barcode auf "alle
Kleinbuchstaben" ein, und die vom Host erhaltenen Daten
lauten "abc123". Die Standardeinstellung ist "Normale
Ausgabe".

Alles in Kleinbuchstaben Alles in Großbuchstaben

Austausch von Fällen Normal （Keine Veränderung）

18.Einstellung des Abtastmodus

Der Benutzer kann den Lesemodus des Barcodelesers je nach
Bedarf einstellen. Der Standardzustand ist der "Manuelle
Auslösemodus".

Manueller Auslösemodus:
In diesem manuellen Auslösemodus beginnt der
Barcodescanner mit dem Lesen, nachdem er die Auslösetaste
gedrückt hat, und stoppt das Lesen nach erfolgreichem Lesen
oder Loslassen der Auslösetaste.
-25-
** ** Scannen Sie den folgenden Code, um den Scanner in
den manuellen Auslösemodus zu versetzen.

Manueller Auslösemodus

Automatischer Abtastungsmodus:

** ** Scannen Sie den folgenden Code, um den Scanner in

den automatischen Abtastmodus zu versetzen.

Automatischer Abtastungsmodus

19.Symbologien Einstellungen
Jeder Barcodetyp hat seine eigenen, einzigartigen
Eigenschaften. Mit Hilfe des Einstellungscodes in diesem
Kapitel können Sie den Barcodescanner so einstellen, dass
er sich an diese Eigenschaftsänderungen anpasst. Je weniger
Barcodetypen zum Lesen aktiviert sind, desto schneller wird
der Barcode gelesen. Sie können den Barcode-Scanner
davon abhalten, einige Barcode-Typen zu lesen, die nicht
verwendet werden, um die Scanleistung des Barcode-
Scanners zu verbessern. Achten Sie bitte darauf, die
folgenden Einstellungscodes nicht wahllos zu scannen, damit
Sie nicht versehentlich das Lesen einiger Barcodetypen
deaktivieren. Der mit * gekennzeichnete Einstellungscode ist
die werkseitige Standardeinstellung.

-26-
 Alle 1D-Barcodeeinstellungen
(Wenn diese Konfiguration aktiviert ist, wird die
Scangeschwindigkeit beeinträchtigt. Bitte aktivieren Sie sie,
wenn Sie sie benötigen.）

Ermöglicht das Lesen Deaktivieren Sie das Lesen

aller 1D-Barcodes aller 1D-Barcodes

Alle 2D-Barcodeeinstellungen
(Wenn diese Konfiguration aktiviert ist, wird die
Scangeschwindigkeit beeinträchtigt. Bitte aktivieren Sie sie,
wenn Sie sie benötigen.）

Ermöglicht das Lesen Deaktivieren Sie das Lesen

aller 2D-Barcodes aller 2D-Barcodes

Umgekehrte Barcodeeinstellung
(Wenn diese Konfiguration aktiviert ist, wird die
Scangeschwindigkeit beeinträchtigt. Bitte aktivieren Sie sie,
wenn Sie sie benötigen.）

Ermöglicht das Lesen aller *Deaktivieren Sie das Lesen aller

umgekehrten Barcodes umgekehrten Barcodes
-27-
UPC-A

*UPC-A aktivieren UPC-A deaktivieren

UPC-A zu EAN13 aktivieren *UPC-A zu EAN13 deaktivieren

*Übertragung der UPC-A Übertragung der UPC-A

Prüfziffer aktivieren Prüfziffer deaktivieren

*Übertragung der UPC-A- Übertragung der UPC-A-

Systemnummer aktivieren Systemnummer deaktivieren

-28-
UPC-E

*UPC-E aktivieren UPC-E deaktivieren

*Übertragung der UPC-E Übertragung der UPC-E-

Prüfziffer aktivieren Prüfziffer deaktivieren

*Übertragung der UPC-E- Übertragung der UPC-E-

Systemnummer aktivieren Systemnummer deaktivieren

UPC-E bis UPC-A aktivieren *UPC-E bis UPC-A deaktivieren

-29-
EAN-8

*EAN-8 aktivieren EAN-8 deaktivieren

EAN-13

*EAN-13 aktivieren EAN-13 deaktivieren

EAN13 bis ISBN aktivieren *EAN13 bis ISBN deaktivieren

EAN13 bis ISSN aktivieren *EAN13 bis ISSN deaktivieren

-30-
 UPC/EAN/JAN additional code

UPC/EAN/JAN +2/5 *UPC/EAN/JAN +2/5

additional code aktivieren additional code deaktivieren

Anpassungsfähig UPC/EAN/JAN
+2/5 additional code

Code 128

*Code 128 aktivieren Code 128 deaktivieren

GS1-128(UCC/EAN 128)

*GS1-128(UCC/EAN 128) GS1-128(UCC/EAN 128)

aktivieren deaktivieren
-31-
Code 39

*Code 39 aktivieren Code 39 deaktivieren

Code 39 Full ASCII *Code 39 Full ASCII

aktivieren deaktivieren

Code 32

Code 32 aktivieren *Code 32 deaktivieren

Code 93

*Code 93 aktivieren Code 93 deaktivieren

-32-
Code 11

Code 11 aktivieren *Code 11 deaktivieren

Codabar

*Codabar aktivieren Codabar deaktivieren

Codabar Output Start & Stop *Codabar Output Start &

Character aktivieren Stop Character deaktivieren

Interleaved 2 of 5

*Interleaved 2 of 5 aktivieren Interleaved 2 of 5 deaktivieren

-33-
Matrix 2 of 5

Matrix 2 of 5 aktivieren *Matrix 2 of 5 deaktivieren

Industrial 2 of 5

*Industrial 2 of 5aktivieren Industrial 2 of 5 deaktivieren

MSI Plessey

MSI Plessey aktivieren *MSI Plessey deaktivieren

GS1 DataBar（RSS-14）

*GS1 DataBar（RSS-14） GS1 DataBar（RSS-14）

aktivieren deaktivieren

-34-
GS1 DataBar Limited（RSS Limited）

*GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Limited

（RSS Limited） aktivieren （RSS Limited） deaktivieren

GS1 DataBar Expanded（RSS Expanded）

*GS1 DataBar Expanded GS1 DataBar Expanded

（RSS Expanded）aktivieren （RSS Expanded） deaktivieren

QR Code

*QR Code aktivieren QR Code deaktivieren

Micro QR Code

*Micro QR Code aktivieren Micro QR Code deaktivieren

-35-
PDF 417

*PDF 417I aktivieren PDF 417I deaktivieren

Micro PDF 417

*Micro PDF 417 aktivieren Micro PDF 417 deaktivieren

Data Matrix

*Data Matrix aktivieren Data Matrix deaktivieren

Aztec Code

*Aztec Code aktivieren Aztec Code deaktivieren

-36-
 Maxicode

Maxicode aktivieren *Maxicode deaktivieren

20. Vordere und hintere Zeichen ausblenden

A. Scannen Sie den Einstellungscode "Vorderes Zeichen
ausblenden" oder "Hinteres Zeichen ausblenden" je nach
Bedarf.

Vorderes Zeichen Hinteres Zeichen

ausblenden ausblenden

B. Scannen Sie die Anzahl der versteckten Zeichen

1 Bits ausblenden 2 Bits ausblenden

3 Bits ausblenden 4 Bits ausblenden

-37-
 5 Bits ausblenden 6 Bits ausblenden

7 Bits ausblenden 8 Bits ausblenden

Wenn Sie das Ausblenden des vorderen Zeichens abbrechen

möchten, scannen Sie die folgenden Codes.

Abbrechen, um das vordere

Zeichen auszublenden

Wenn Sie das Ausblenden des hinteren Zeichens rückgängig

machen wollen, scannen Sie die folgenden Codes.

Abbrechen, um das hintere

Zeichen auszublenden

-38-
 21.Präfix und Suffix hinzufügen
A. Wählen Sie den entsprechenden Barcode zum Scannen
gemäß den Anforderungen aus, und legen Sie das Präfix und
Suffix fest, das Sie hinzufügen möchten.

Präfix hinzufügen Suffix hinzufügen

B. Scannen Sie das Präfix oder Suffix, das Sie hinzufügen

müssen, aus Anhang A ein (siehe Seite 40).
Wenn Sie das Hinzufügen der Vorwahl abbrechen möchten,
können Sie den Code wie folgt scannen:

Präfix hinzufügen Speichern und Beenden

Wenn Sie das Suffix abbrechen möchten, können Sie den

Code wie unten beschrieben einscannen:

Suffix hinzufügen Speichern und Beenden

-39-
 22.Anhang A

SOH ^B ^C EOT

ENQ ACK BEL Back Space

Tab LF VT FF

CR F1 F2 F3

F4 F5 F6 F7
-40-
 F8 F9 F10 F11

F12 SUB Esc Right Arrow

Left Arrow Up Arrow Down Arrow Space

! " # $

% & ' (

-41-
) * + ,

- . / 0

1 2 3 4

5 6 7 8

9 : ; <

-42-
= > ? @

A B C D

E F G H

I J K L

M N O P

-43-
Q R S T

U V W X

Y Z [ \

] ^ _ `

a b c d

-44-
e f g h

i j k l

m n o p

q r s t

u v w x

-45-
y z { |

} ~ DEL

-46-