Servicebeschreibung

für das Bosch eBike Connect-Portal (www.eBike-connect.com) und

die Bosch eBike Connect App (zusammen „Bosch eBike Connect")

Wesentliche Bosch eBike Connect stellt in Verbindung mit dem Bosch eBike-Bordcomputern Nyon
Merkmale und Kiox* das erste vollvernetzte Ökosystem der Fahrradbranche dar. Mit Bosch eBike
Connect können Sie die untenstehenden Services nutzen und Ihr persönliches Profil
anzeigen sowie die Datenschutzeinstellungen bearbeiten.

Die wesentlichen Services** Bosch von eBike Connect umfassen:

• Routenplanung,
• Fitnesstraining,
• Aufzeichnung aller Aktivitäten mit zahlreichen Parametern (Trittfrequenz,
Geschwindigkeit, Distanz etc.),
• Individualisierung des Bosch eBike-Bordcomputers mit individuellen Screen-
Designs,
• Integration von Drittanbieterdiensten wie z.B. komoot, Strava, Apple Health,
Google Fit.

* Die Nutzung von eBike Connect ist nur zusammen mit einem eBike mit Bosch-
Antrieb, einem kompatiblen Bosch eBike-Bordcomputer und einem Smartphone
möglich.
** Weitere Services sind als Premium Services verfügbar, für die zusätzliche Entgelte
anfallen können.

Preis Die Registrierung und Nutzung vom Bosch eBike Connect ist kostenfrei. Für den
Erwerb von weiteren Services (Premium Services) können zusätzliche Entgelte
anfallen.

Anbieter Robert Bosch GmbH,

Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Email-Adresse: kontakt@bosch.de
Telefonnummern:
Bosch eBike Systems:
+49 711 400 40990
Unternehmenszentrale:
+49 711 811-0

Funktionalität Sprachen Baskisch, Bulgarisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Estnisch,

Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch,
Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch, Japanisch

Internetverbindung Erforderlich zum Herunterladen der App sowie um den vollen

Funktionsumfang der App zu nutzen. Ohne Internetverbindung
kann man in dem Bosch eBike Bordcomputern Nyon und Kiox
keine Daten synchronisieren – z.B. können keine Fahrten
hochgeladen werden. Das eBike Connect Portal kann man nur
online nutzen.

Interoperabilität Die Nutzung von eBike Connect ist nur zusammen mit einem eBike mit Bosch-Antrieb,
einem kompatiblen Bosch eBike-Bordcomputer und einem Smartphone möglich. Im
Einzelnen bestehen die folgenden Systemanforderungen:
1
 Bosch eBike Die Nutzung von eBike Connect ist zusammen mit dem Nyon
Bordcomputer und Kiox möglich.

Smartphone Android Betriebssystem ab Android 6 oder iOS ab iOS 12 sowie

Bluetooth 4.0
Um den vollen Funktionsumfang und Support nutzen zu können,
muss die eBike Connect App für Android aus dem offiziellen
Google Play Store heruntergeladen werden.

Vertrag Vertragslaufzeit Unbefristet

Kündigung Der Nutzer kann das Nutzungsverhältnis jederzeit kündigen.

Servicebeschreibung für Premium-Services

im Zusammenhang mit Bosch eBike Connect
Die Bosch eBike Connect App bietet die Möglichkeit, zusätzliche Premium-Services über in-App-Käufe zu
erwerben. Neben der Servicebeschreibung für eBike Connect gelten für die Premium Services die folgenden
Servicebeschreibungen.
I. Premium-Service: Individuelle Fahrmodi

Wesentliche Mit dem Premium-Service „Individuelle Fahrmodi“ können Sie über die Smartphone-
Merkmale App Bosch eBike Connect oder im Portal eBike Connect die Motorunterstützung Ihres
eBikes über die mitgelieferten fünf verschiedenen Fahrmodi hinaus individuell
anpassen. Ihnen stehen weitere vier Unterstützungsmodi zur Verfügung, die Sie je
nach Gelände oder Fitness-Level selbst definieren können.
Auf Ihrem Nyon können Sie die Individuellen Fahrmodi in App und Portal unter „Mein
eBike“ nach Auswahl des Fahrrads im Punkt „Individuelle Fahrmodi“ anpassen.
Auf Ihrem Nyon können Sie diese nach der Synchronisation des Geräts im „Ride
Modus“ > "Indiv. Fahrmodi“ aktivieren. Danach können Sie die angepassten Fahrmodi
während der Fahrt auswählen.

Anbieter Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1

70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Deutschland
Email-Adresse: kontakt@bosch.de
Telefonnummern:
Bosch eBike Systems:
+49 711 400 40990
Unternehmenszentrale:
+49 711 811-0

Funktionalität Sprache der App Baskisch, Bulgarisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Estnisch,
Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch,
Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch, Japanisch

Internetverbindung Erforderlich zum Herunterladen der App sowie um den vollen

Funktionsumfang der App zu nutzen. Ohne Internetverbindung
kann man in dem Bosch eBike Bordcomputer Nyon keine Daten

2
 synchronisieren – z.B. können keine Fahrten hochgeladen
werden. Das eBike Connect Portal kann man nur online nutzen.

Interoperabilität Die Nutzung des Premium-Services ist nur zusammen mit einem eBike mit Bosch-
Antrieb und einem kompatiblen Bosch eBike-Bordcomputer, einem Smartphone und
der Bosch eBike Connect App möglich. Im Einzelnen bestehen die folgenden
Systemanforderungen:

Bosch eBike Der Premium-Service „Individuelle Fahrmodi“ ist ausschließlich

Bordcomputer mit dem eBike Bordcomputer Nyon kompatibel.

Smartphone Android Betriebssystem ab Android 6 oder iOS ab iOS 12 sowie

Bluetooth 4.0

Vertrag Vertragslaufzeit 24 Monate ab Vertragsschluss, danach Verlängerung auf

unbestimmte Zeit.

Kündigung Der Nutzer kann das Nutzungsverhältnis jederzeit kündigen.

Widerrufsrecht Informationen zum Widerrufsrecht finden sich in der

Widerrufsbelehrung.
Wenn Sie die Premium-Services vor Ablauf der Widerrufsfrist in
Anspruch nehmen möchten, müssen Sie der Ausführung des
Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist zustimmen. In diesem
Fall erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung des
Vertrages.

II. Premium-Service: Topographische Restreichweite

Wesentliche Der Premium-Service „Topographische Restreichweite“* zeigt Ihnen die aktuelle

Merkmale Reichweite auf Ihrem Nyon an. Unter Berücksichtigung von topographischen
Informationen (Höhenmeter), Ihrem aktuellen Fahrverhalten (Unterstützungsmodus)
und dem Ladestatus des eBike PowerPacks sehen Sie auf der Karte, wie weit Sie von
Ihrem aktuellen Standpunkt aus noch kommen. Im Falle einer geplanten Tour können
Sie sehen, ob Ihr geplantes Ziel im aktuellen Unterstützungsmodus zu erreichen ist.
Diese Anzeige ändert sich dabei stets, wenn Sie Ihre Position oder
Unterstützungsstufe wechseln. Die Dauer der Berechnung hängt von der Komplexität
der unterschiedlichen Faktoren wie Streckenlänge oder Bodenbeschaffenheit ab.
Bitte beachten Sie, dass die Anzeige der Restreichweite aus technischen Gründen auf
100 km begrenzt ist und zudem im OFF-Modus nicht berechnet wird.
* Für das Nyon Nachfolgemodell (Teilenummer 1270020442) ist diese Funktion im
Basisumfang enthalten.

Anbieter Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1

70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Deutschland
Email-Adresse: kontakt@bosch.de
Telefonnummern:
Bosch eBike Systems:
+49 711 400 40990
Unternehmenszentrale:
+49 711 811-0

3
 Funktionalität Sprache der App Baskisch, Bulgarisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Estnisch,
Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch,
Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch, Japanisch

Internetverbindung Erforderlich zum Herunterladen der App sowie um den vollen

Funktionsumfang der App zu nutzen. Ohne Internetverbindung
kann man in dem Bosch eBike Bordcomputer Nyon keine Daten
synchronisieren – z.B. können keine Fahrten hochgeladen
werden. Das eBike Connect Portal kann man nur online nutzen.

Interoperabilität Die Nutzung des Premium-Services ist nur zusammen mit einem eBike mit Bosch-
Antrieb und einem kompatiblen Bosch eBike-Bordcomputer, einem Smartphone und
der Bosch eBike Connect App möglich. Im Einzelnen bestehen folgende
Systemanforderungen:

Bosch eBike Der Premium-Service „Topographische Restreichweite“ ist

Bordcomputer ausschließlich mit dem eBike Bordcomputer Nyon kompatibel.

Smartphone Android Betriebssystem ab Android 6 oder iOS ab iOS 12 sowie

Bluetooth 4.0

Vertrag Vertragslaufzeit 24 Monate ab Vertragsschluss, danach Verlängerung auf

unbestimmte Zeit.

Kündigung Der Nutzer kann das Nutzungsverhältnis jederzeit kündigen.

Widerrufsrecht Informationen zum Widerrufsrecht finden sich in der

Widerrufsbelehrung.
Wenn Sie die Premium-Services vor Ablauf der Widerrufsfrist in
Anspruch nehmen möchten, müssen Sie der Ausführung des
Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist zustimmen. In diesem
Fall erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung des
Vertrages.

III. Premium-Service: Lock

Wesentliche „Lock“ deaktiviert den eBike Motor. Durch Aktivierung von „Lock“ über die eBike
Merkmale connect App wird das Display und der Motor gekoppelt. Das Display dient als
Schlüssel für das eBike. Der eBike Motor unterstützt dann ausschließlich mit dem
initial aktivierten Display. Ein Symbol in der Statuszeile und ein Lock- / Unlock-Ton
informieren über den Lock-Status. Lock ist somit die ideale Ergänzung zu einem
mechanischen Schloss.
„Lock“ kann nur über den initialen Nutzer-Account administriert werden. Der Account
darf nicht gelöscht werden, bevor der Service wieder deaktiviert wurde, z.B. beim
Weiterverkauf des eBikes.

Anbieter Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1

70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Deutschland
Email-Adresse: kontakt@bosch.de
Telefonnummern:

4
 Bosch eBike Systems:
+49 711 400 40990
Unternehmenszentrale:
+49 711 811-0

Funktionalität Sprache der App Baskisch, Bulgarisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Estnisch,
Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch,
Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch,
Spanisch, Tschechisch, Ungarisch, Japanisch

Internetverbindung Erforderlich zum Herunterladen der App sowie um den vollen

Funktionsumfang der App zu nutzen. Ohne Internetverbindung
kann man in dem Bosch eBike Bordcomputer Kiox keine Daten
synchronisieren – z.B. können keine Fahrten hochgeladen
werden. Das eBike Connect Portal kann man nur online nutzen.

Interoperabilität Die Nutzung des Premium-Services ist nur zusammen mit einem eBike mit
kompatiblen Bosch-Antrieb und einem kompatiblen Bosch eBike-Bordcomputer,
einem Smartphone und der Bosch eBike Connect App möglich. Im Einzelnen bestehen
folgende Systemanforderungen:

Bosch eBike Motor „Lock“ ist mit den Motoren der dritten (Active Line, Active Line
und Bordcomputer Plus, neue Performance Line) und vierten Generation
(Performance Line Speed, Cargo Line, Cargo Line Speed,
Performance Line CX) kompatibel. Der Premium-Service “Lock“
ist ausschließlich mit den eBike Bordcomputern Kiox und Nyon
Nachfolgemodell (Teilenummer 1270020442) kompatibel.

Smartphone Android Betriebssystem ab Android 6 oder iOS ab iOS 12 sowie

Bluetooth 4.0

Vertrag Vertragslaufzeit 24 Monate ab Vertragsschluss, danach Verlängerung auf

unbestimmte Zeit.

Kündigung Der Nutzer kann das Nutzungsverhältnis jederzeit kündigen.

Widerrufsrecht Informationen zum Widerrufsrecht finden sich in der

Widerrufsbelehrung.
Wenn Sie die Premium-Services vor Ablauf der Widerrufsfrist in
Anspruch nehmen möchten, müssen Sie der Ausführung des
Vertrages vor Ablauf der Widerrufsfrist zustimmen. In diesem
Fall erlischt das Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung des
Vertrages.