Sie sind auf Seite 1von 3

Das Stadtleben - Vorteile City life - advantages

Es gibt viele Vorteile, zum Beispiel... There are many advantages, for example...
Man trifft viele Leute You meet lots of people
Man kommt überall hin You can get around
Alles, was man braucht, ist in der Nähe Everything that you need is close by
Es ist immer etwas los There’s always something going on
Man kann gut einkaufen gehen You can shop well
Die Verkehrsverbindungen sind gut The transport connections are good
Man hat mehr Privatleben als auf dem Land You have more privacy than in the countryside
Es gibt viele Kneipe / Restaurants There are a lot of pubs / restaurants
Man lebt am Puls der Zeit You live with your finger on the pulse
Die Arbeitsmöglichkeiten sind besser als auf The employment opportunities are better than
dem Land in the country
Es gibt viel Auswahl There’s a big choice
Man kann viel unternehmen You can do lots
Es ist einfach ohne Auto zu bewegen It’s easy to get around without a car
Die öffentlichen Verkehrsmittel sind Public transport is excellent
ausgezeichnet
Ich wohne nicht weit vom Stadtzentrum I live near the city centre
Es gibt viele Ausgangsmöglichkeiten There are lots of chances to go out
Ich wohne lieber in der Stadt I prefer living in a town
Es wohnen mehr als drei Millionen Einwohner More than 3 million people live there
da
Es ist laut und beschäftigt It’s loud and busy
Man kann ins Theater gehen You can go to the theatre
Mir gefällt die Anonymität in einer Groβstadt I like the anonymity on a city

Das Stadtleben - Nachteile City life - disadvantages


Es gibt auch Nachteile, zum Beispiel... There are also disadvantages, for example...
Das Leben ist hektisch Life is hectic
Man hat nie seine Ruhe You never get peace
Es gibt zu viel Verkehr There’s too much traffic
Niemand kennt sich wirklich No-one really knows anyone
Ich habe niemand um mich zu helfen mit der I have no-one around to help with the small
Kleinigkeiten jobs
Die Luft ist verschmutzt The air is polluted
Alles ist auf Konsum gerichtet Everything is consumer oriented
Man kennt oft seine Nachbarn nicht You often don’t know your neighbours
Es gibt Verkehrsprobleme, Lärm und There are traffic problems, noise and pollution
Verschmutzung
Das Leben in einer Stadt kann gefährlich sein Life in a town / city can be dangerous
Viele Leute in einer Stadt sind einsam Many people in towns are lonely
Es gibt zu viele Ablenkungen There are too many distractions
Man belkommt nicht genug frische Luft / You don’t get enough fresh air / exercise
Bewegung
Die Leute sind oft unfreundlich People are often unfriendly

Das Dorfleben - Vorteile Village life - advantages


Es gibt viele Vorteile, zum Beispiel... There are many advantages, for example...
Man kann viel unternehmen You can do lots
Die Luft ist sauber The air is clean
Es gibt fast kein Verkehr There is next to no traffic
Man trifft nur einige Leute aber man lernt sie You only meet some people but you get to know
gut kennen them well
Man kann die Landschaft entdecken You can discover the countryside
Die Leute sind oft hilfsbereit People are often helpful
Das Leben ist weniger stressig wie in der Life is less stressful than in the town
Stadt
Ich wohne gern auf dem Land I like living in the country
Es wohnen nur zwei Tausand Einwohner da Only 2 thousand people live there
Es ist ruhig und angenehm It is quiet and pleasant
Man kann spazieren gehen You can go walking
Mir gefällt der Gemeinschaftsgeist in einer I like the community spirit in a small town
kleinen Stadt
Jeder kennt jeden Everyone knows everyone else
Jeder hilft jeden Everyone helps everyone else
Man kann die Natur genieβen You can enjoy nature
Das Leben auf dem Land ist billiger Life in the country is cheaper
Die Kinder können ungestört spielen Children can play uninterrupted
Die Leute sind nicht so konsumorientiert People are not so consumer oriented

Das Dorfleben – Nachteile Village life - disadvantages


Es gibt auch Nachteile, zum Beispiel... There are disadvantages, for example...
Es gibt wenig Ausgangsmöglichkeiten There are few opporunities to go out
Es liegt 50 Kilometer von Berlin entfernt It’s 50km from Berlin
Man braucht ein Auto You need a car
Es ist nicht einfach mit den öffentlichen It’s not easy to travel using public transport
Verkehrsmittel zu reisen
Ich finde es recht langweilig I find it really boring
Es gibt kein Auswahl There is no choice
Es gibt keine Spezialgeschäfte There are no specialist shops
In Notfällen wohnt man sehr abgelegen In emergencies you live very out-of-the-way
Es gibt wenig kulturelle Ereignisse There are no cultural events
Die beruflichen Möglichkeiten sind The job opportunities are restricted
beschränkt

Ich finde es sehr angenehm, beide I find it good to have both possibilities
Möglichkeiten zu haben
Ich bin in die Gro βstadt gezogen I moved to the city

Das könnte Ihnen auch gefallen