Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Würden Sie mir ein Gefallen antun? Da li biste mi ucinili jednu molbu?
Ja, natürlich würde ich für Sie alles erledigen-da, naravno da bi za Vas sve obavio.
Hatten Sie einen Wunsch gehabt,um eine neue Wohnung zu haben/kaufeb?Da li st imali zelju da
imate/kupite novi stan?
Wie ich sehen kann/hören kann, brauchen Sie jetzt viel Kraft, Unterstützung und Hilfe.Kako
vidim/cujem treba vam sada mnogo snage, podrske i pomoci.
Was könnte ich ihr von Speisen vorbereiten?Sta bi joj mogla od hrane pripremiti?
Bis wann brauche ich dein/Ihr Haustier bei mir behalten? Do kada trebam tvoj/Vas kucni ljubimac
pricuvati?
Wenn ich wieder zurückkomme , dann sehen wir uns und sprechen über alles in Ruhe.Kada se ponovo
vratim , vidjet cemo se i pricati jos jednom u miru o svemu.
Ich hoffe, du wirst zufrieden mit mir sein.Nadam se da ces samnom biti zadovoljan.
Bist du mit ihr zufrieden? Da li si zadovoljan s njom?
Hast du ein paar Tipps oder Vorschläge, wie wir es gemeinsam machen können?Imas li par savjeta ili
uputa kako bi to zajedno napravile?
Ich werde mich bemühen, wenn ich nach Frankfurt ankomme. Potrudit cu se kada stignem u Frankfurt.
Leider kann ich nicht in diesem Termin zu Ihnen ankommen.Nazalost ne mogu u tom terminu kod Vas
doci.
Welche Zeit würde die beste für uns sein?Koje bi bilo najbolje vrijeme za nas?
Wir müssen auch eine Feier oraganisieren und brauchen viele Getränke und Essen .
Kaufen wir es im Supermarkt oder bereiten wir selbst zu Hause?Kupujemo li u supermarketu ili
pripremamo od kuce?
Wir sollen das alles im Internet oder in der Zeitung bekannt machen.MI moramo to sve na internetu ili u
novinama napraviti poznatim.
Ist das Intrernet bester Tipp für die Gäste?Da li je internet najbolja opcija za goste?
1. Zuerst mussen wir ein Team fesstellen und zusammenstellen.Kao prvo moramo spojiti i sastaviti tim
2. Wer kann mitmachen? Sollen alle dabei sein oder nur die Jugendlichen?
Ist die beste Idee die Jugendlichen oder die älteren Menschen teilzunehmen?Da li je najbolja ideja da
ucestvuju omladina ili stariji ljudi?
3. Wo treffen wir uns alle?Welcher Platz ist der beste für uns?Gdje cemo se svi sresti? Koje mjesto je
najbolje za nas?
13.Wir müssen den Film interessanter machen..Wie könnten wir das machen?
16. Zuerst müssen wir es alles schön organisieren.Wie sollen wir Ihn erstmal begrüβen-pozdraviti?
18. Erstmal sollen wir Vorschläge machen.Kao prvo moramo napraviti prijedloge?
19.Bis wann sollen wir das alles vorebereiten?Do kada moramo to sve pripremiti?
21.Also die Fotos sollen wir auch machen. Wann machen wir das ?
22. Alles muss ordentlich sein. Die Kleider sollen ordentlich-uredno und neu sein.
24. Welche Fragen stelle ich? Was genau frage ich den Bürgermeister?
27. Ich könnte das mit dir schön organisieren.Mogao bi sa tobom lijepo organizovati.