Visum C (Saisonier) bzw.
Visum D (Saisonier) / erforderliche Dokumente
Visa C (seasonal workers) or Visa D (seasonal workers) / Required documents
Vollständig ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular
für Schengen-Visa C (max. 90 Tage) oder für Visa D (ab 90 Tagen)
Fully completed and signed application form
for Schengen-Visa C (max. 90 days) or for National Visa D (from 90 days up)
Reisepass
Gültigkeit: mind. 3 Monaten nach Ablauf des beantragten Visums; mit noch mind. zwei leeren Seiten
Passport
valid until at least three months after the expiry date of the required visa; with at least two blank visa pages
Ein aktuelles biometrisches Passfoto (nach ICAO-Richtlinie)
One recent biometric passport photo (ICAO standard)
Aufenthaltserlaubnis/Aufenthaltskarte eines Schengen-, EWR oder EU-Mitgliedsstaates
Gültigkeit von mind. drei Monaten nach Ablauf der Gültigkeit des beantragten Visums wird empfohlen
Residence permit/card of a Schengen-, EWR- or EU-country
we recommend a validity of at least three months after expiry date of the required visa
AMS-Bescheid
confirmation of AMS (Public Employment Service Austria)
Arbeitsvertrag mit dem österreichischen Arbeitgeber
working contract with Austrian company (signed and stamped by employee and company)
Erklärung betreffend Reisekrankenversicherung (anbei)
Declaration regarding travel insurance (enclosed)
Wichtig / Important
o Eine Beantragung ist nur mit Termin möglich. Termine werden von der Botschaft direkt und
ausnahmslos per E-Mail vergeben
o Bitte legen Sie bei Beantragung alle erforderlichen Unterlagen vor
o Die persönliche Vorsprache zur Beantragung eines Visums ist zwingend erforderlich.
o Alle Unterlagen müssen in Original zusammen mit einer Kopie vorgelegt werden
o Bitte kopieren Sie jede Seite Ihres Reisepasses, welche entweder einen Stempel oder ein Visum aufweist
o An application is possible only with an appointment. Appointments are given directly by the Embassy
and without exception by e-mail
o Please make sure to present all necessary documents at the time of application.
o Appearance in person is required
o All documents must be presented in original together with a copy.
o Please copy every page of your passport which is either stamped or has a visa.
Konsulargebühren / Consular fee
o Visum C (Saisonier): EUR 80,- / Visum D (Saisoniers): EUR 150,-
o Die Visumgebühr muss bar in Euro und bei Beantragung bezahlt werden; bei Ablehnung des Visums wird
die Gebühr nicht rückerstattet
o Visa C (seasonal workers): EUR 80,- / Visa D (seasonal workers): EUR 150,-
o The visa fee must be paid in cash in Euro and upon application (if the application for visa is rejected the
fee will not be reimbursed).
Austrian Embassy Ljubljana, Consular department: Veselova ulica 10, 1000 Ljubljana
Tel: +386/1/479 07 00, E-Mail: laibach-ob@bmeia.gv.at
Monday – Friday: 08.30 – 12.00
Reisekrankenversicherung
Ich, _____________________________________, geb. am ___________________verpflichte mich,
dass ich im Falle einer allf. (vorzeitigen) Beendigung der Beschäftigung, eines Dienststellenwechsel
oder Karenzierung oder bei Vorliegen anderer Gründe während der Gültigkeitsdauer des erteilten
Visums dafür Sorge zu tragen habe, für allf. Zeiten, in denen keine Versicherung auf Basis des
Beschäftigungsverhältnisses vorliegen sollte, eigenständig eine Reisekrankenversicherung
abzuschließen.
Ljubljana, ________________
..........................................................................
************
Travel Insurance
During the validity period of the issued visa the social health insurance is based on a proper and
ongoing employment. In the event of any (premature) termination of the employment or during
change of jobs or parental leave, I, _____________________________________, born on
___________________, commit myself to take out a travel insurance myself.
Ljubljana, ________________
..........................................................................
