Sie sind auf Seite 1von 3

cutting edge (neuester Stand)

The new software is on the cutting edge of computer technology. (Die neue Software ist auf dem
neuesten Stand der Computertechnologie.)
cutting-edge (modern, topaktuell, hochmodern, modernst))
The laptop provides cutting-edge technology at an affordable price. (Dieser Laptop bietet modern
Technologie zu einem bezahlbaren Preis.)
cutting-edge components (modernste Komponenten)
cutting-edge tech (Spitzentechnologie)
cutting-edge research (Spitzenforschung)

breakthrough (der Durchbruch)


The professor achieved a breakthrough with his new theory. (Der Professor hat mit seiner neuen Theorie
einen Durchbruch erzielt.)
This discovery was perceived as a major breakthrough. (Diese Entdeckung wurde als großer Durchbruch
wahrgenommen.)
breakthrough (bahnbrechend)
The computer was a breakthrough invention. (Der Computer war eine bahnbrechende Erfindung.)

graduate, grad, graduate student, alumnus (der Absolvent)


The graduates of today of today will be the elite of tomorrow. (Die Absolventen von heute werden die
Elite von morgen sein.)

submission (die Einreichung, die Vorlage, die Abgabe)


The deadline for the submission of evidence ends today. (Die Frist für die Vorlage von Beweisen endet
heute.)
The article can no longer be edited after submission. (Nach der Abgabe kann der Artikel nicht mehr
bearbeitet werden.)

application (die Anwendung, der Einsatz, die Bewerbung, der Antrag, die Anmeldung)
This application can be used for editing photos. (Diese Anwendung kann benutzt werden, um Bilder zu
bearbeiten.)
The correct application for this product requires practice. (Der richtige Einsatz dieses Produktes erfordet
Übung.)
Your application for this position has been successful. (Ihre Bewerbung für diese Stelle war erfolgreich.)
I need to add these documents to my application. (Ich muss meiner Bewerbung diese Dokumente
hinzufügen.)
He filled in the application for financial support and sent it to the relevant office. (Er hat den Antrag für
finanzielle Beihilfe ausgefüllt und hat ihn an die relevante Stelle geschickt.)
I filled in all the boxes on my application. (Ich habe bei meinem Antrag alle Felder ausgefüllt.)

abide (ausstehen, ertragen)


The teacher could not abide indiscipline. (Der Lehrer konnte Disziplinlosigkeit nicht ausstehen.)
My parents cannot abide rudeness. (Meine Eltern können keine Unbehöflichkeit ertragen.)
abide by the rules (sich.akk an die Regeln halten)
abide by a contract (sich an einen Vertrag halten)
abide by a decision (sich an eien Entscheidung halten)
towel (das Tuch, das Handtuch)
After showering I always towel myself thoroughly. (Nach dem Duschen trockne ich mich immer gründlich
ab.)

bachelor thesis (die Bachelorarbeit)

large-scale (groß, groß angelegt, weiträumig)


The government is funding a new large-scale research project. (Die Regierung finanziert ein neues, groß
angelegtes Forschungsprojekt.)
After large-scale modification, the building is now finished. (Nach weiträumigen Umbauten ist das
Gebäude jetzt fertig.)
large-scale producers (Großerzeuger)
large-scale machinery (Großmaschine)
industrial magnate (Großindustrieller)

dietetic (diätetisch)
dietetic products (Diätprodukte)
dietetic therapy (Ernährungstherapie)
dietary (diätetisch)
My doctor recommends some dietary food supplements. (Mein Arzt empfiehlt einige diätetische
Nahrungsergänzungsmittel.)
dietary advice (Ernährungsberatung)

fisherman (der Fischer, Angler)


The fisherman has to row his boat himself. (Der Fischer muss sein Boot selbst rudern.)

populate (bevölkern)
Europeans were not the first people to populate America. (Die Europäer haben Amerika nicht als Erste
bevölkert.)

perish (sterben)
Many soldiers perished while defending the fortress. (Viele Soldaten sind bei der Verteidigung der
Festung gestorben.)

Populate or perish (Bevölkern oder sterben)

marital status (der Familienstand)


My marital status indicates that I am single. (Mein Familienstand zeigt, dass ich ledig bin.)

de facto (faktisch, tatsächlich)


The house is de facto his property. (Das Haus ist faktisch sein Eigentum.)
The public opinion has de facto alreadz changed. (Die öffentliche Meinung hat sich de facto beretis
verändert.)

divorced (geschieden)
divorced spouses (geschiedene Ehegatten)

widowed (verwitwet)
The widowed man moved into a nursing home. (Der verwitwete Man ist in ein Altersheim gezogen.)
widow (die Witwe)
The widow overcame her gried with the help of her friends. (Die Witwe überwand ihre Trauer mithilfe
ihrer Freunde.)

Sweden is the first country of the world that has permanently installed electrified streets, where electric
vehicles get charged while driving on them. (Schweden ist das erste Land der Welt, das permanent
elektrifizierte Straßen installiert hat, auf denen Elektrofahrzeuge während der Fahrt aufgeladen werden
können.)

customer satisfaction (Kundenzufriedeheit)


Our prime concern is customer satisfaction. (Unser wesentliches Anliegen ist Kundenzufriendheit.)
We always strive for customer satisfaction. (Wir streben immer die Kundernzufriedenheit an.)

retreat (der Rückzug)


This military strategy forced the enemy’s retreat. (Diese militärische Strategie hat den Feind zum Rückzug
gezwungen.)
retreat (sich zurückziehen, zurückweichen)
The wolves retreated when they saw the fire. (Die Wölfe sind zurückgewichen, als sie das Feuer gesehen
haben.)

misinterpretation (die Fehlinterpretation, die Missinterpretation, das Missverständnis)


misinterpret (etw. falsch verstehen, missverstehen)
She misinterpreted her friend’s face. (Sie hat das Gesicht ihrer Freundin falsch interpretiert.)
Because she had misinterpreted the question, her answer was wrong. (Weil sie die Frage missverstanden
hatte, war ihre Antwort falsch.)

unmittelbar (direct, immediate, instant)


Our success is a direct result of our cooperation. (Unser Erfolg ist eun unmittelbares Ergebnis unserer
Zusammenarbeit.)
My phone provides instant access to my bank account. (Mein neues Handy bitete unmittelbaren Zugang
zu meinem Bankkonto.)
Topics and tasks of the test have a direct relation with higher education. (Themen und Aufgaben des
Tests haben einen unmittelbaren Bezug zum Hochschulstudium.)

kommunikative Aufgaben in Lehrveranstaltungen, in Diskussionen oder Arbeitsgruppen sowie an


anderen studienbezogenen Tätigkeiten an der Hochschule (communicative tasks in lectures, discussions
or work groups and also in other study-oriented/study-related activities at the university)

Das könnte Ihnen auch gefallen