Elektronisch gefertigt, nur gültig mit Amtssignatur

GZ: 7409 2023/551854-BP-W23

Bei Anfragen und Nachreichungen unbedingt angeben!

Rektorat der Universität Wien

Varvara Lyubimova Universitätsring 1

A- 1010 Wien

Bochkova st., 5, 136 http://studienservice-lehrwesen.univie.ac.at/wir-ueber-uns/

129085 Moscow studienzulassung/

Russische Föderation

Wien, am 22.08.2023
BESCHEID

über Ihren Antrag auf Zulassung zum Studium

Über Ihren Antrag vom 31.07.2023 auf Zulassung zum Bachelorstudium Deutsche Philologie
wird wie folgt entschieden:

Spruch

Ihrem Antrag wird stattgegeben.

Der Nachweis von Deutschkenntnissen gemäß A2 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens für Sprachen wurde im Rahmen der Antragstellung erbracht.
Die Ergänzungsprüfung Deutsch wird vorgeschrieben. Die Zulassung zum außerordentlichen
Studium Vorstudienlehrgang (VWU) wird hiermit erteilt.
Die Ergänzungsprüfung Englisch wird vorgeschrieben. Die Zulassung zum außerordentlichen
Studium Vorstudienlehrgang (VWU) wird hiermit erteilt.
Die Ergänzungsprüfung Geographie/Geschichte wird vorgeschrieben. Die Zulassung zum
außerordentlichen Studium Vorstudienlehrgang (VWU) wird hiermit erteilt.
Nach der Absolvierung der oben genannten Leistungen wird die Zulassung zum ordentlichen
Studium entsprechend Ihrem Antrag erteilt.

Die zum Zeitpunkt der tatsächlichen Zulassung geltende Rechtslage ist maßgeblich.

Begründung:

Die mit Ihrem Antrag vorgelegten Nachweise der allgemeinen Universitätsreife wurden
überprüft und weisen in Hinblick auf Inhalte und Anforderungen eines Nachweises der
allgemeinen Universitätsreife gemäß § 64 Abs. 1 Z. 1 UG wesentliche Unterschiede auf. Ferner
haben Sie den Nachweis der notwendigen Sprachkenntnisse gemäß § 63 Abs. 1 Z. 3 UG nicht
erbracht.

Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen werden Ihnen oben genannte

Ergänzungsprüfungen vorgeschrieben, die vor der Zulassung zum ordentlichen Studium

Blatt 1/3 DVR: 0065528

GZ: 7409 2023/551854-BP-W23

Varvara Lyubimova

abzulegen sind.

Sie haben mit diesem Bescheid das Recht, den Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten
(VWU) als außerordentliche/r Studierende/r zu besuchen. Der VWU ist ein
Universitätslehrgang gemäß § 75 Abs. 2 UG und § 64 Abs. 1 Z. 4 NAG, der zur Vorbereitung
und Ablegung von Ergänzungsprüfungen eingerichtet wurde. Die Anmeldung zu Kursen
erfolgt zu den vom VWU festgelegten Fristen. Ihre persönliche Anwesenheit in Österreich zur
Einschreibung und Absolvierung der Kurse und der Prüfungen ist erforderlich.
Mit der Zulassung als außerordentliche/r Studierende/r zum VWU (A 992 840
"Universitätslehrgang Vorstudienlehrgang") gilt als Nachweis der positiven Absolvierung der
vorgeschriebenen Ergänzungsprüfung(en) ausschließlich das Zeugnis des VWU.

Gesetzliche Grundlagen:
§ 63 Abs. 3 und Abs. 10a, § 64 Abs. 1 und Abs. 2 sowie § 65 Universitätsgesetz 2002, BGBl. I Nr.
120/2002 idgF.

Blatt 2/3 DVR: 0065528

GZ: 7409 2023/551854-BP-W23

Varvara Lyubimova

Rechtsmittelbelehrung:

Gegen diesen Bescheid ist das Rechtsmittel der Beschwerde an das

Bundesverwaltungsgericht zulässig. Die Beschwerde ist innerhalb von vier Wochen nach der
Zustellung dieses Bescheides schriftlich einzubringen, und zwar wahlweise in folgender Form:
per Post bei der Studienzulassung, Universitätsring 1, 1010 Wien oder per Fax an
+43-1-4277-9121 oder elektronisch per E-Mail an rechtsmittel.zulassung@univie.ac.at. Die
Beschwerde muss folgende Angaben beinhalten: Geschäftszahl des Bescheides,
Abänderungsbegehren und inhaltliche Begründung, auf die sich die Behauptung der
Rechtswidrigkeit stützt, weiters Angaben zur Rechtzeitigkeit der Beschwerde und
handschriftliche Unterzeichnung (für Staatsangehörige aus EU/EWR-Mitgliedsländern
alternativ auch eine elektronische Signatur). Wenn Sie der Beschwerdeschrift weitere
Unterlagen beilegen, so sind diese als notariell beglaubigte Kopie oder im Original
vorzulegen und im Fall der Übermittlung per Fax oder E-Mail als Scan vom Original oder von
der notariell beglaubigten Kopie. Dokumente, die nicht in Deutsch oder Englisch ausgestellt
sind, müssen durch ein anerkanntes Übersetzungsbüro übersetzt sein. Für Dokumente, die
nicht in der EU/EWR ausgestellt wurden, gelten die jeweiligen Beglaubigungsvorschriften. Für
die Rechtzeitigkeit der Einbringung per E-Mail oder Fax beachten Sie bitte die Kundmachung
auf der Website Studieren an der Universität Wien.

Für das Rektorat:

Bernd Pichler

Hinweis:

Kontaktmöglichkeit: studieren.univie.ac.at/kontakt

Bitte geben Sie unbedingt die Geschäftszahl (GZ) Ihres Zulassungsbescheides an!

Blatt 3/3 DVR: 0065528

 Unterzeichner Universitaet Wien
Datum/Zeit-UTC 2023-08-22T13:17:01.389+02:00

Aussteller-Zertifikat a-sign-corporate-light-02

Serien-Nr. 1177284489
Informationen zur Prüfung der elektronischen Signatur finden Sie
unter: https://www.signaturpruefung.gv.at
Prüfinformation
Informationen zur Prüfung des Ausdrucks finden Sie unter:
https://www.digitales.oesterreich.gv.at/amtssignatur

Dieses Dokument wurde amtssigniert. Auch ein Ausdruck dieses Dokuments hat gemäß § 20
Hinweis E-Government-Gesetz die Beweiskraft einer öffentlichen Urkunde.