DSL Bank – eine Niederlassung

der Deutsche Bank AG

Checkliste
Ihr DSL Privatkredit - so einfach geht's:
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren DSL Privatkredit entschieden haben.

Damit wir Ihren Kreditantrag zügig bearbeiten können,

gehen Sie bitte wie folgt vor.

1. Vertragsformulare unterschreiben
Bitte unterschreiben Sie die aufgeführten Formulare an den mit >> <<
gekennzeichneten Stellen. Bei zwei Antragsstellern müssen beide
unterschreiben. Alternativ können Sie auch Ihre Unterschrift digital leisten.
Hierzu erhalten Sie nachfolgend weitere Informationen.
Kreditvertrag inkl. Anlage zum Darlehensvertrag

2. Benötigte Bonitätsunterlagen

Gehaltsabrechnungen der letzten 2 Monate in Kopie

Aktueller Aufenthaltstitel in Kopie
Lückenlose Kontoauszüge des Lohn-/Gehaltskontos über einen Monat in Kopie
(inkl. Namens- und Kontonummerandruck), nicht älter als 30 Tage
Auf Lesbarkeit und Vollständigkeit prüfen! Keine Schwärzungen auf den eingereichten Unterlagen.

3. Vertragsformulare und Bonitätsunterlagen einsenden

A. Digital legitimieren und signieren
Den kompletten digitalen Vertragsabschluss (Video-Legitimation + digitale
Signatur) können Sie einfach über folgenden Link erledigen.

https://www.dslbank.de/opra4x/public/dsl/laas/#/4e990788-b50b-40b5-9819-48b9a0767b4a

Möchten Sie sich ausschließlich per Video-Identifikation online legitimieren und

den Kreditvertrag papierhaft unterzeichnen, dann verwenden Sie bitte folgenden
Link:

oder

B. Per Postident legitimieren

Gehen Sie mit Ihren vollständigen und unterschriebenen Unterlagen, Ihrem
Ausweisdokument und dem beiliegenden PostIdent-Coupon in Ihre Postfiliale.
Postmitarbeiter führt die Legitimation durch.
Unterschriebenen Antrag und unter 2. genannte Unterlagen (falls Sie diese
nicht digital übermitteln wollen) in einem frankierten Umschlag senden an:
DSL Bank
63438 Hanau
OKCF000030 20240314 5-41a6-b

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank

DSL Bank
63438 Hanau

Deckblatt zur Einreichung von Dokumenten zu Ihrem Darlehensantrag

Die eingereichten Dokumente betreffen folgenden Vorgang:

Vorgangsinformation:
Prozess: DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
Antrag vom: 14.03.2024

Kundeninformation:
Name: Beyret
Vorname: Yusuf
Filialnummer:
Kreditnummer: DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
OKCF000041 20240314 c-4c9c-a
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

PostIdent-Coupon
Ausfertigung für die Bank

Der untere Abschnitt ist Ihr PostIdent-Coupon. Für den erfolgreichen

Abschluss eines Produktes müssen Sie sich anhand eines gültigen
Ausweisdokumentes in einer Postfiliale identifizieren lassen.

Das geht ganz einfach mit PostIdent der Deutschen Post.

OKCF000026 20240314 6-4780-a

5 0 7 1 8 2 5 4 8 4 3 7 2 6

2 4 0 3 1 4 - 8 5 2 5 3 2
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Ausfertigung

für die

Bank
OKCF000032 20240314 7-47f9-b
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für die Bank

Filialnummer Kundennummer Unterkontonummer Druckdatum 14.03.2024

1899909380
1 Darlehensgeber Vermittler
DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG Verivox Finanzvergleich GmbH
- nachstehend „Bank“ genannt - - nachstehend Vermittler genannt -
Bundeskanzlerplatz 6, 53113 Bonn Max-Jarecki-Straße 21, 69115 Heidelberg

2 Darlehensnehmer (1. und 2. Darlehensnehmer nachstehend „Darlehensnehmer“ genannt)

1. Darlehensnehmer 2. Darlehensnehmer
Anrede Herr Anrede
Titel Titel
Vorname Yusuf Vorname
Name Beyret Name
Straße, Nr. Rosenstr. 18 Straße, Nr.
PLZ / Ort 06449 Aschersleben PLZ / Ort
Geburtsdatum 15.09.1998 Geburtsdatum
Familienstand verheiratet, steuerl. zus. veranlagt Familienstand
Beschäftigung Arbeiter Beschäftigung
Arbeitgeber Arbeitgeber
Dort beschäftigt seit 01.09.2022 Dort beschäftigt seit

3 Datenschutzrechtlicher Hinweis
Die Bank verarbeitet und nutzt die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten auch für Zwecke der Werbung oder der Markt- oder Meinungsforschung.
Der Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für die vorgenannten Zwecke können Sie jederzeit widersprechen.

4 Darlehensdaten
Nettodarlehensbetrag 15.000,00 EUR Gebundener Sollzinssatz 7,39 % p.a.
1 1
Sollzinsen 4.446,32 EUR Effektiver Jahreszins 7,64 % p.a.
1 1
Gesamtbetrag 19.446,32 EUR Vertragslaufzeit 84 Monate
1
siehe Nr. 3 der Darlehensbedingungen und Hinweise

5 Versicherung (gemäß gesondertem Antrag)

Hinweis: Der Abschluss einer Versicherung (nachstehend "RatenSchutz" genannt) ist nicht Voraussetzung für den Abschluss des Darlehens-
vertrags.
1. Darlehensnehmer
Der Abschluss wird als gewünscht x nicht gewünscht/
Versicherungsnehmer/versicherte Person nicht angeboten

6 Darlehensauszahlung
Der Darlehensnehmer beauftragt die Bank, den Nettodarlehensbetrag wie folgt zu überweisen:
Betrag EUR Kontoinhaber IBAN Kreditinstitut / Sitz
15.000,00 Yusuf Beyret DE96800555001201812409 Salzlandsparkasse Staßfurt

Im Fall einer gewünschten Darlehensablösung wird die Bank beauftragt, die Ablösung des Darlehens bei der Fremdbank durchzuführen. Sofern der
vom Darlehensnehmer angegebene Ablösebetrag von dem tatsächlich ermittelten Ablösebetrag abweicht, passt die Bank den Auszahlungsbetrag an
den Darlehensnehmer entsprechend an. Der Nettodarlehensbetrag bleibt unverändert.

7 Darlehensrückzahlung
Anzahl der Zins- und Tilgungsraten: 84, davon 83 Raten in Höhe von 231,51 EUR und eine Schlussrate in Höhe von 230,99 EUR,
jeweils fällig am 01. jeden Monats, erstmals am 03.06.2024. Monat der Payment Holiday: keine

8 Zu stellende Sicherheiten
1. Abtretung von Lohn / Gehalts / Versicherungsansprüchen:
Zur Sicherung sämtlicher Ansprüche der Bank aus diesem Darlehensvertrag
tritt der Darlehensnehmer hiermit den der Pfändung unterworfenen Teil
seiner gegenwärtigen und künftigen Ansprüche auf Arbeitsentgelt jeder Art
einschließlich Renten, Pensions- und Provisionsforderungen, Tantiemen,
Gewinnbeteiligungen sowie Abfindungen gegen seinen jeweiligen Arbeit-
OKCF000006 20240314 4-45d3-b
geber sowie aus einer Unfall- und / oder Rentenversicherung an die Bank
ab. Die Abtretung ist gemäß Nr. 7.1 der Darlehensbedingungen und Hin-
weise beschränkt.
2. Pfandrecht an Wertpapieren, Sachen und Ansprüchen gemäß Nr. 7.3
der Darlehensbedingungen und Hinweise.

1|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Darlehensvertrag DSL Privatkredit
Ausfertigung für die Bank
9 Darlehensbedingungen und Hinweise
1. Art des Darlehens
Bei diesem Darlehensvertrag handelt es sich um einen Allgemein-Verbraucherdarle-
hensvertrag als Ratenkredit mit annuitätischer Tilgung.
Einschränkung des Verwendungszwecks
Der Darlehensnehmer darf das Darlehen nicht für den Erwerb oder die Erhaltung des
Eigentumsrechts an Grundstücken (auch Wohnungseigentum), an bestehenden oder
zu errichtenden Gebäuden (auch Erwerb eines Fertighauses) oder für den Erwerb oder
die Erhaltung von grundstücksgleichen Rechten (auch Erbbaurechte und selbständiges
Gebäudeeigentum) verwenden. Hierunter fällt auch die Verwendung des Darlehens
zur Abwendung einer Zwangs- oder Teilungsversteigerung. Der Darlehensnehmer
kann das Darlehen jedoch zur Renovierung oder zum Substanzerhalt einer Immobilie
verwenden.
Der Darlehensnehmer darf das Darlehen ferner nicht verwenden für den (direkten oder
indirekten) Erwerb von:
von der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft
ausgegebenen Aktien, und
von der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft
ausgegebenen Schuldtiteln (z.B. Inhaberschuldverschreibungen, Orderschuldver-
schreibungen und diesen vergleichbare Rechte, die ihrer Art nach am Kapitalmarkt
handelbar sind sowie Namensschuldverschreibungen und Schuldscheindarlehen)
oder sonstigen Verbindlichkeiten der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern
gehörenden Gesellschaft.
Im Einzelfall kann mit ausdrücklicher Einwilligung der Bank von der Einschränkung
des Verwendungszwecks abgewichen werden. Die Bank wird ihre Einwilligung in
Textform gegenüber dem Darlehensnehmer erklären.
Keine Besicherung durch ein Grundpfandrecht/Reallast
Sollte zugunsten der Bank ein Grundpfandrecht oder eine Reallast als Sicherheit bestellt
sein oder noch bestellt werden oder im Zusammenhang mit der Bestellung dieses
Grundpfandrechts oder dieser Reallast ein abstraktes Schuldversprechen übernommen
worden sein oder noch übernommen werden (Grundpfandrecht, Reallast und abstraktes
Schuldversprechen – insgesamt „die Sicherheit“), so dient die Sicherheit nicht der Si-
cherung von Ansprüchen der Bank aus diesem Allgemein-Verbraucherdarlehensvertrag.
Diese Vereinbarung geht der für die Sicherheit geltenden Sicherungszweckabrede vor,
wenn und soweit die Sicherungszweckabrede etwas Abweichendes bestimmt.
2. Auszahlungsbedingungen
2.1 Voraussetzung für die Auszahlung des Darlehens ist, dass sich die Kreditwürdigkeit
des Darlehensnehmers zwischen dem Abschluss des Darlehensvertrags und dem
Auszahlungszeitpunkt nicht verschlechtert hat.
2.2 Die Bank ist - auch nach erfolgter Inanspruchnahme - jederzeit berechtigt, die
Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1. der Darlehensbedingungen
und Hinweise zu überwachen und sich durch geeignete Unterlagen, auch wiederholt,
nachweisen zu lassen, dass die Einschränkung des Verwendungszweck eingehalten
wird/wurde.
2.3 Die Bank hat das Recht, die Auszahlung zu verweigern, wenn der Darlehensnehmer
seiner Verpflichtung aus der Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1.
der Darlehensbedingungen und Hinweise nicht nachkommt.
3. Differenzbeträge bei nicht planmäßigem Verlauf
Im Falle von Auszahlungen und / oder Ratenzahlungen zu früheren oder späteren
Terminen ändern sich die Angaben hinsichtlich Laufzeit, Sollzinsen, Gesamtbetrag
und effektivem Jahreszins entsprechend. In diesen Fällen wird je nach dem tatsächli-
chen Darlehensverlauf entweder die letzte Rate entsprechend reduziert oder der sich
ergebende Betrag nachgefordert.
4. Verzinsung während der Vertragslaufzeit
Der Sollzinssatz gilt für die gesamte Vertragslaufzeit. Die Sollzinsen werden ab dem
Tag der ersten Inanspruchnahme auf den jeweils in Anspruch genommenen Nettodar-
lehensbetrag berechnet. Der Monat wird mit 30 Zinstagen, das Jahr mit 360 Zinstagen
berechnet. Die während der Vertragslaufzeit anfallenden Sollzinsen werden mit den
Raten beglichen.
5. Verrechnung der Rückzahlungen
Jeder Zahlungseingang wird mit den bis zum Tag des Eingangs der Zahlung anfallenden
Sollzinsen verrechnet. Der dann noch verbleibende Betrag wird zur Tilgung des Darle-
hens verwendet.
6. Payment Holiday
OKCF000006 20240314 4-45d3-b
Bei Vereinbarung einer Payment Holiday wird keine Rate in dem vereinbarten Monat
zur Zahlung fällig. Die Bank berechnet auch im Monat der Payment Holiday die vertrag-
lich vereinbarten Sollzinsen auf die jeweilige Inanspruchnahme des Darlehens. Der
Darlehensnehmer hat die Möglichkeit den Monat der Payment Holiday auch nach
Vertragsabschluss zu ändern.
PK7965996
7. Besicherung
7.1 Die als Besicherung dienende Abtretung von Arbeitsentgelt sowie von Unfall- und
Rentenversicherungen des Darlehensnehmers ist auf Ansprüche bis zu einem
Höchstbetrag beschränkt, der dem Nettodarlehensbetrag zuzüglich 20 % entspricht.
Der Höchstbetrag ermäßigt sich um diejenigen Beträge, die die Bank aufgrund einer
Einziehung nach Maßgabe des folgenden Absatzes erhält.
7.2 Die Bank ist berechtigt, die Abtretung offenzulegen und die abgetretenen Ansprüche
beim Arbeitgeber oder der auszahlenden Stelle einzuziehen, wenn der Darlehensneh-
mer mit einem Betrag, der mindestens zwei vollen Raten entspricht, in Verzug ist und
mindestens zweimal in Textform zur Zahlung aufgefordert worden ist. Die erste Zah-
lungsaufforderung kann schon nach Verzug mit nur einer Rate erfolgen. Die Offenlegung
wird die Bank dem Darlehensnehmer in der zweiten Zahlungsaufforderung mit einer
Frist von einem Monat androhen. In der Androhung wird die Bank den Betrag bezeich-
nen, wegen dessen die Offenlegung erfolgen soll.
7.3 Der Darlehensnehmer und die Bank sind sich darüber einig, dass die Bank ein
Pfandrecht an den Wertpapieren und Sachen erwirbt, an denen eine inländische Ge-
schäftsstelle im bankmäßigen Geschäftsverkehr Besitz erlangt hat oder noch erlangen
wird. Die Bank erwirbt ein Pfandrecht auch an Ansprüchen, die dem Darlehensnehmer
gegen die Bank aus der bankmäßigen Geschäftsverbindung zustehen oder künftig
zustehen werden (z.B. Kontoguthaben). Gelangen Gelder oder andere Werte mit der
Maßgabe in die Verfügungsgewalt der Bank, dass sie nur für einen bestimmten Zweck
verwendet werden dürfen (zum Beispiel Bareinzahlung zur Einlösung eines Wechsels),
erstreckt sich das Pfandrecht der Bank nicht auf diese Werte. Dasselbe gilt für die von
der Deutsche Bank AG selbst ausgegebenen Aktien (eigene Aktien) und für die Wert-
papiere, die die Bank im Ausland für den Kunden verwahrt. Außerdem erstreckt sich
das Pfandrecht nicht auf die von einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Ge-
sellschaft selbst ausgegebenen eigenen Genussrechte / Genussscheine und nicht auf
die verbrieften und nicht verbrieften nachrangigen Verbindlichkeiten einer zum Deutsche
Bank Konzern gehörenden Gesellschaft.
8. Unterrichtungspflichten des Darlehensnehmers
Der Darlehensnehmer ist verpflichtet, auf Verlangen der Bank seine Einkommens- und
Vermögensverhältnisse offenzulegen. Der Darlehensnehmer ist darüber hinaus ver-
pflichtet, die Bank von einer Änderung seiner Anschrift sowie von einer wesentlichen
Verschlechterung seiner wirtschaftlichen Verhältnisse, insbesondere durch Arbeitslo-
sigkeit, unverzüglich zu unterrichten.
9. Annahmen zur Berechnung des effektiven Jahreszinses, des Gesamtbetrages
und zur Vertragslaufzeit
Angaben zu Sollzinsen, Gesamtbetrag, effektivem Jahreszins und Anzahl der Raten
erfolgen unter folgenden Annahmen: Die Auszahlung der vereinbarten Teilbeträge er-
folgt an den jeweils angegebenen Terminen. Das Darlehen wird mit der vereinbarten
Rate planmäßig und beginnend am vereinbarten Rückzahlungstermin
zurückgeführt. Der Darlehensnehmer zahlt im Monat der Payment Holiday keine Rate.
Der Darlehensnehmer macht von der Möglichkeit einer Sondertilgung keinen Gebrauch.
10. Tilgungsplan
Hinweis: Der Darlehensnehmer kann von der Bank jederzeit kostenlos einen Tilgungs-
plan verlangen. Verlangt der Darlehensnehmer einen Tilgungsplan, muss aus diesem
hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche
Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüsseln, in welcher Höhe
die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem Sollzinssatz berechneten Zinsen
und die sonstigen Kosten angerechnet werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden
oder können die sonstigen Kosten angepasst werden, so ist in dem Tilgungsplan in
klarer und verständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis
zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes oder der sonstigen Kosten gelten. Der
Tilgungsplan ist dem Darlehensnehmer auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfü-
gung zu stellen.
11. Mehrere Darlehensnehmer
11.1 Mehrere Darlehensnehmer haften gesamtschuldnerisch.
11.2 Wird der Darlehensvertrag von einem Darlehensnehmer gegenüber der Bank
gekündigt, so wirkt die Kündigung auch für und gegen den anderen Darlehensnehmer.
Das Darlehen wird dann gegenüber allen Darlehensnehmern mit Ablauf der Kündi-
gungsfrist zur Rückzahlung fällig.
11.3 Bei mehreren Darlehensnehmern steht das Widerrufsrecht jedem einzelnen
Darlehensnehmer zu. Sollte einer der Darlehensnehmer den Darlehensvertrag innerhalb
der Widerrufsfrist widerrufen, so gilt der Widerruf auch für und gegen den anderen
Darlehensnehmer. Der Darlehensvertrag ist mit Zugang des Widerrufs bei der Bank
rückabzuwickeln. Die Bank wird den / die Darlehensnehmer über den Widerruf bzw.
die Nichtunterzeichnung des Darlehensvertrages durch einen Darlehensnehmer infor-
mieren.
2|7
DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Darlehensvertrag DSL Privatkredit
Ausfertigung für die Bank
12. Abschluss des Vertrages
Der Darlehensvertrag kommt zustande, wenn der Darlehensnehmer und die Bank ihre
Vertragserklärungen unterschrieben haben und die jeweilige Vertragserklärung der
anderen Vertragspartei zugeht. Antrag und Annahme können durch die Vertragsparteien
jeweils getrennt schriftlich erklärt werden. Sofern der Darlehensnehmer bei Abgabe
seiner Vertragserklärung auf den Zugang der Vertragserklärung der Bank in Schriftform
verzichtet, ist der Darlehensvertrag auch dann wirksam abgeschlossen, wenn dem
Darlehensnehmer die Vertragserklärung der Bank als Abschrift zugeht.
Die Vertragserklärung des Darlehensnehmers kann auch in elektronischer Form mittels
einer qualifizierten elektronischen Signatur (§ 126a BGB) abgeben werden. Eine qua-
lifizierte elektronische Signatur hat dieselbe Rechtswirkung wie eine eigenhändige
Unterschrift.
Die Vertragserklärung der Bank bedarf keiner Unterzeichnung, wenn sie mit Hilfe einer
automatischen Einrichtung erstellt wird. In diesem Fall kann die Bank ihre Vertragser-
klärung getrennt von der Erklärung des Darlehensnehmers in der Weise abgeben,
dass sie den Inhalt des Darlehensantrags des Darlehensnehmers zum Gegenstand
ihrer Annahmeerklärung macht und ihrer Erklärung eine Abschrift des Darlehensantrags
des Darlehensnehmers beifügt.
13. Verfahren bei Kündigung
13.1 Sowohl der Darlehensnehmer als auch die Bank können den Darlehensvertrag
ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist aus wichtigem Grund kündigen (§ 490 Abs. 3
in Verbindung mit § 314 BGB). Ein wichtiger Grund liegt vor, wenn dem kündigenden
Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls und unter Abwägung der
beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten
Beendigung nicht zugemutet werden kann; dies ist bei einer Kündigung durch die Bank
insbesondere dann der Fall, wenn der Darlehensnehmer das Darlehen entgegen der
Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1 der Darlehensbedingungen und
Hinweise ohne vorherige Einholung einer Einwilligung der Bank verwendet. Besteht
der wichtige Grund in der Verletzung einer Pflicht aus dem Vertrag, ist die Kündigung
erst nach erfolglosem Ablauf einer zur Abhilfe bestimmten Frist oder nach erfolgloser
Abmahnung zulässig. § 323 Abs. 2 und 3 BGB findet entsprechend Anwendung. Der
Berechtigte kann nur innerhalb einer angemessenen Frist kündigen, nachdem er vom
Kündigungsgrund Kenntnis erlangt hat.
13.2 Die Bank kann den Darlehensvertrag vor Auszahlung des Darlehens im Zweifel
stets, nach Auszahlung nur in der Regel fristlos kündigen (§ 490 Abs.1 BGB), wenn in
den Vermögensverhältnissen des Darlehensnehmers oder in der Werthaltigkeit einer
für das Darlehen gestellten Sicherheit eine wesentliche Verschlechterung eintritt oder
einzutreten droht, durch die die Rückzahlung des Darlehens, auch unter Verwertung
der Sicherheit, gefährdet wird.
13.3 Die Bank kann diesen Darlehensvertrag wegen Zahlungsverzugs des Darlehens-
nehmers kündigen (§ 498 Abs. 1 BGB), wenn der Darlehensnehmer mit mindestens
zwei aufeinander folgenden Teilzahlungen ganz oder teilweise und mit mindestens 10
Prozent, bei einer Laufzeit des Darlehensvertrages von mehr als 3 Jahren mit mindes-
tens 5 Prozent des Nennbetrags des Darlehens in Verzug ist und die Bank dem Darle-
hensnehmer erfolglos eine zweiwöchige Frist zur Zahlung des rückständigen Betrags
mit der Erklärung gesetzt hat, dass sie bei Nichtzahlung innerhalb der Frist die gesamte
Restschuld verlange. Die Bank wird dem Darlehensnehmer spätestens mit der Frist-
setzung ein Gespräch über die Möglichkeit einer einverständlichen Regelung anbieten.
10 Zuständige Aufsichtsbehörde
Europäische Zentralbank (EZB), Sonnemannstraße 22, 60314 Frankfurt am Main und Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn und Marie-Curie-Str. 24 – 28, 60439 Frankfurt (Internet:www.bafin.de)
11 Außergerichtliche Beschwerdestelle
Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der Bank besteht die Möglichkeit, den Ombuds-
mann der privaten Banken anzurufen. Näheres regelt die „Verfahrensordnung des
Ombudsmanns der privaten Banken“, die auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird
oder auf der Internetseite des Bundesverbandes deutscher Banken e. V.,
12 Geldwäschegesetz
Jeder Bankkunde ist nach dem Geldwäschegesetz (GwG) verpflichtet, der Bank unver-
züglich und unaufgefordert Änderungen, die sich im Laufe der Geschäftsbeziehung
bezüglich der nach diesem Gesetz festzustellenden Angaben zur Person oder den
OKCF000006 20240314 4-45d3-b
wirtschaftlich Berechtigten ergeben, anzuzeigen.
PK7965996
13.4 Die Kündigung seitens der Bank bedarf der Textform und wird mit Zugang bei
dem Darlehensnehmer bzw. bei Kündigung unter Einhaltung einer Kündigungsfrist mit
Ablauf der Kündigungsfrist wirksam.
13.5 Der Darlehensnehmer kann den Darlehensvertrag jederzeit fristlos kündigen,
wenn die Bank gegen ihre Pflicht zur Kreditwürdigkeitsprüfung verstoßen hat. Ein An-
spruch auf Zahlung einer Vorfälligkeitsentschädigung besteht in diesem Fall nicht.
Dieses Kündigungsrecht besteht nicht,
a) wenn bei einer ordnungsgemäßen Kreditwürdigkeitsprüfung der Darlehensvertrag
hätte geschlossen werden dürfen oder
b) soweit der Mangel der Kreditwürdigkeitsprüfung darauf beruht, dass der
Darlehensnehmer der Bank vorsätzlich oder grob fahrlässig Informationen, die für die
Kreditwürdigkeitsprüfung erforderlich gewesen wären, unrichtig erteilt oder vorenthalten
hat.
13.6 Die Kündigung seitens des Darlehensnehmers bedarf keiner Form und keiner
Begründung und wird mit Zugang bei der Bank bzw. bei Kündigung unter Einhaltung
einer Kündigungsfrist mit Ablauf der Kündigungsfrist wirksam.
14. Vorzeitige Rückzahlung / Vorfälligkeitsentschädigung
Der Darlehensnehmer kann seine Verbindlichkeit aus diesem Darlehensvertrag jederzeit
ganz oder teilweise vorzeitig erfüllen (§ 500 Abs. 2 BGB).
15. Verzugszinssatz/Folgen ausbleibender Zahlungen
15.1 Bei Zahlungsverzug wird dem Darlehensnehmer der gesetzliche Verzugszinssatz
für das Jahr in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz berechnet. Der
Basiszinssatz beträgt per 01.01.2024 3,62 %. Der Verzugszinssatz beträgt somit 8,62 %
pro Jahr. Der Basiszinssatz wird von der Deutschen Bundesbank ermittelt und jeweils
zum 1. Januar und 1. Juli eines jeden Jahres festgesetzt.
15.2 Warnhinweis: Ausbleibende Zahlungen können schwerwiegende Folgen für Sie
haben (z. B. Offenlegung von Lohn- / Gehaltsabtretung) und die Erlangung eines
Kredits erschweren (z. B. aufgrund eines negativen SCHUFA-Eintrags).
16. entfällt
17. Maßgebliches Recht / Gerichtsstand / Sprache
Für den Darlehensvertrag und die gesamte Geschäftsverbindung zwischen dem Dar-
lehensnehmer und der Bank gilt deutsches Recht. Es gibt keine vertragliche Gerichts-
standsklausel. Die Bank wird während der Laufzeit des Darlehensvertrags in Deutsch
mit dem Darlehensnehmer Kontakt halten.
18. Einbeziehung der Geschäftsbedingungen
Maßgebend für die Geschäftsverbindung sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
der Bank. Daneben gelten für einzelne Geschäftsbeziehungen Sonderbedingungen
(z. B. für den Zahlungsverkehr), die Abweichungen oder Ergänzungen zu den Allge-
meinen Geschäftsbedingungen enthalten. Die einzelnen Bedingungen können unter
www.dslbank.de eingesehen werden. Sie werden auf Wunsch ausgehändigt oder zu-
gesandt.
www.bankenverband.de, eingesehen werden kann. Die Beschwerde ist in Textform
(z.B. mittels Brief, Telefax oder E-Mail) an die Schlichtungsstelle beim Bundesverband
deutscher Banken e.V., Postfach 040307 in 10062 Berlin, Fax: (030) 1663-3169, E-
Mail: schlichtung@bdb.de, zu richten.
Angaben zu Treugebern und wirtschaftlich Berechtigten:
X
Der Darlehensnehmer handelt für eigene Rechnung.
3|7
DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für die Bank

13 Datenübermittlung an die SCHUFA und Befreiung vom Bankgeheimnis

Die Bank übermittelt im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses erhobene personenbe-
zogene Daten über die Beantragung, die Durchführung und Beendigung dieser Ge-
schäftsbeziehung sowie Daten über nicht vertragsgemäßes Verhalten oder betrüge-
risches Verhalten an die SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden.
Rechtsgrundlagen dieser Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 lit. b und Artikel 6
Absatz 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Übermittlungen auf der
Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 lit. f DS-GVO dürfen nur erfolgen, soweit dies zur
Wahrung berechtigter Interessen der Bank/Sparkasse oder Dritter erforderlich ist und
nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person,
die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Der Datenaustausch
mit der SCHUFA dient auch der Erfüllung gesetzlicher Pflichten zur Durchführung
von Kreditwürdigkeitsprüfungen von Kunden (§ 505a des Bürgerlichen Gesetzbuches,
§ 18a des Kreditwesengesetzes).
Der Kunde befreit die Bank insoweit auch vom Bankgeheimnis.
Die SCHUFA verarbeitet die erhaltenen Daten und verwendet sie auch zum Zwecke
der Profilbildung (Scoring), um ihren Vertragspartnern im Europäischen Wirtschafts-
raum und in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein An-
gemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht oder Standardver-
tragsklauseln vereinbart wurden, die unter www.schufa.de eingesehen werden kön-
nen) Informationen unter anderem zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen
Personen zu geben. Nähere Informationen zur Tätigkeit der SCHUFA können dem
SCHUFA-Informationsblatt nach Art. 14 DS-GVO entnommen oder online unter
www.schufa.de/datenschutz eingesehen werden.

14 Übermittlung, Verarbeitung und Nutzung von Daten an den Vermittler

X Ich bin / Wir sind damit einverstanden, dass der Vermittler auf Anfrage Hinweis zur Datenübermittlung an den Vermittler
über die aktuelle Restschuld und die aktuelle Restlaufzeit des oben genannten laufen- Mir / Uns ist bekannt, dass meine / unsere Antragsdaten sowie die Informationen über
den Darlehens von der Bank informiert wird. den erfolgten / nicht erfolgten Vertragsabschluss von der Bank an den Vermittler
Im Umfang der vorstehend erteilten Einwilligung befreie ich / befreien wir die Bank vom übermittelt und dort zu Abrechnungszwecken im Rahmen der Provisionszahlungen
Bankgeheimnis. verarbeitet und genutzt werden. In diesem Umfang entbinde ich / entbinden wir die
Die vorstehende Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit für die Zukunft widerrufen Bank vom Bankgeheimnis.
werden.
15 Hinweis auf das Widerrufsrecht des Darlehensnehmers
Der Darlehensnehmer hat das Recht, den Darlehensvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen zu widerrufen. Angaben zur Frist und die anderen Umstände für die Erklärung
des Widerrufs sowie die Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten sowie die Angabe über den pro Tag
zu zahlenden Zinsbetrag sind der nachstehenden Widerrufsinformation zu entnehmen.

Widerrufsinformation

Abschnitt 1
Widerrufsrecht

Der Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Die Frist beginnt nach Abschluss des Vertrags, aber erst, nachdem der Darlehensnehmer alle nachstehend unter Abschnitt 2 aufgeführten Pflichtangaben erhalten
hat. Der Darlehensnehmer hat alle Pflichtangaben erhalten, wenn sie in der für den Darlehensnehmer bestimmten Ausfertigung seines Antrags oder in der für den Darle-
hensnehmer bestimmten Ausfertigung der Vertragsurkunde oder in einer für den Darlehensnehmer bestimmten Abschrift seines Antrags oder der Vertragsurkunde enthalten
sind und dem Darlehensnehmer eine solche Unterlage zur Verfügung gestellt worden ist. Über in den Vertragstext nicht aufgenommene Pflichtangaben kann der Darle-
hensnehmer nachträglich auf einem dauerhaften Datenträger informiert werden; die Widerrufsfrist beträgt dann einen Monat. Der Darlehensnehmer ist mit den nachgeholten
Pflichtangaben nochmals auf den Beginn der Widerrufsfrist hinzuweisen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn
die Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der Widerruf ist zu richten an:

DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG Telefax: 0228 5500 5515
Bundeskanzlerplatz 6
53113 Bonn E-Mail: widerruf-rate@dslbank.de
OKCF000006 20240314 4-45d3-b

4|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für die Bank

Abschnitt 2
Für den Beginn der Widerrufsfrist erforderliche vertragliche Pflichtangaben

Die Pflichtangaben nach Abschnitt 1 Satz 2 umfassen:

1. den Namen und die Anschrift des Darlehensgebers und des Darlehensnehmers;
2. die Art des Darlehens;
3. den Nettodarlehensbetrag;
4. den effektiven Jahreszins;
5. den Gesamtbetrag;

Zu den Nummern 4. und 5: Die Angabe des effektiven Jahreszinses und des Gesamtbetrags hat unter Angabe der Annahmen zu erfolgen, die zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Vertrags bekannt sind und die in die Berechnung des effektiven Jahreszinses einfließen.

6. den Sollzinssatz;

Die Angabe zum Sollzinssatz muss die Bedingungen und den Zeitraum für seine Anwendung sowie die Art und Weise seiner Anpassung enthalten. Ist der
Sollzinssatz von einem Index oder Referenzzinssatz abhängig, so sind diese anzugeben. Sieht der Darlehensvertrag mehrere Sollzinssätze vor, so sind die
Angaben für alle Sollzinssätze zu erteilen.

7. die Vertragslaufzeit;
8. den Betrag, die Zahl und die Fälligkeit der einzelnen Teilzahlungen;

Sind im Fall mehrerer vereinbarter Sollzinssätze Teilzahlungen vorgesehen, so ist anzugeben, in welcher Reihenfolge die ausstehenden Forderungen des
Darlehensgebers, für die unterschiedliche Sollzinssätze gelten, durch die Teilzahlungen getilgt werden.

9. die Auszahlungsbedingungen;
10. den Verzugszinssatz und die Art und Weise seiner etwaigen Anpassung sowie gegebenenfalls anfallende Verzugskosten;
11. einen Warnhinweis zu den Folgen ausbleibender Zahlungen;
12. das Bestehen oder Nichtbestehen eines Widerrufsrechts, die Frist und die anderen Umstände für die Erklärung des Widerrufs sowie einen Hinweis auf die
Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag ist
anzugeben;
13. das Recht des Darlehensnehmers, das Darlehen vorzeitig zurückzuzahlen;
14. die für den Darlehensgeber zuständige Aufsichtsbehörde;
15. das einzuhaltende Verfahren bei der Kündigung des Vertrags;
16. den Hinweis, dass der Darlehensnehmer Zugang zu einem außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren hat, und die Voraussetzungen für
diesen Zugang;

17. ist ein Zeitpunkt für die Rückzahlung des Darlehens bestimmt, einen Hinweis auf den Anspruch des Darlehensnehmers, während der Gesamtlaufzeit des
Darlehens jederzeit kostenlos einen Tilgungsplan zu erhalten;

Verlangt der Darlehensnehmer einen Tilgungsplan, muss aus diesem hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche
Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüsseln, in welcher Höhe die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem Sollzinssatz berech-
neten Zinsen und die sonstigen Kosten angerechnet werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden oder können die sonstigen Kosten angepasst werden, so ist
in dem Tilgungsplan in klarer und verständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes
oder der sonstigen Kosten gelten. Der Tilgungsplan ist dem Darlehensnehmer auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung zu stellen.

18. die vom Darlehensgeber verlangten Sicherheiten und Versicherungen, im Fall von entgeltlichen Finanzierungshilfen insbesondere einen Eigentumsvorbehalt;
19. den Namen und die Anschrift des beteiligten Darlehensvermittlers;
20. sämtliche weitere Vertragsbedingungen.
OKCF000006 20240314 4-45d3-b

5|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für die Bank

Abschnitt 3
Widerrufsfolgen

Soweit das Darlehen bereits ausbezahlt wurde, hat der Darlehensnehmer es spätestens innerhalb von 30 Tagen zurückzuzahlen und für den Zeitraum zwischen der
Auszahlung und der Rückzahlung des Darlehens den vereinbarten Sollzins zu entrichten. Die Frist beginnt mit der Absendung der Widerrufserklärung. Für den Zeitraum
zwischen der Auszahlung und der Rückzahlung ist bei vollständiger Inanspruchnahme des Darlehens pro Tag ein Zinsbetrag in Höhe von 0,00 Euro zu zahlen. Dieser
Betrag verringert sich entsprechend, wenn das Darlehen nur teilweise in Anspruch genommen wurde.

Die gesetzliche Widerrufsfrist beträgt 14 Tage. Abweichend hiervon wird dem Darlehensnehmer eine Widerrufsfrist von 30 Tagen eingeräumt. Des Weiteren verzichtet die
Bank im Falle des Widerrufs innerhalb der vereinbarten Widerrufsfrist von 30 Tagen auf die Entrichtung des vereinbarten Sollzinses für den Zeitraum zwischen der Auszahlung
und der Rückzahlung des Darlehens; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag wird dementsprechend in der Widerrufsinformation mit 0,00 Euro ausgewiesen.

16 Verzicht auf den Zugang der Annahmeerklärung der Bank in Schriftform

Der Darlehensnehmer verzichtet darauf, dass ihm die Annahmeerklärung der Bank in Schriftform zugeht.
OKCF000006 20240314 4-45d3-b

6|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für die Bank

17 Unterschriften
14.03.2024

Datum / Ort Unterschrift 1. Darlehensnehmer*

Datum / Ort Unterschrift der Bank***

18 Empfangsbestätigung
Mir sind folgende Unterlagen zur Verfügung gestellt worden:
die Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite
das Erläuterungsblatt
eine Vertragsurkunde, der schriftliche Antrag des Darlehensnehmers oder eine Abschrift der Vertragsurkunde oder des Antrages
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Ort / Datum Unterschrift 1. Darlehensnehmer**

*
Wird das Dokument in elektronischer Form unterzeichnet, ist keine eigenhändige Unterschrift zu leisten.
***
OKCF000006 20240314 4-45d3-b

Hinweis: Sollte die Bank den Darlehensvertrag vorstehend nicht unterschrieben haben, wird die Bank den Darlehensantrag durch eine gesonderte Erklärung
gegenüber dem Darlehensnehmer annehmen und ihm mit der Annahmeerklärung eine Abschrift seines Darlehensantrags zusenden. In diesem Fall bilden
der Darlehensantrag des Darlehensnehmers und die Annahmeerklärung der Bank zusammen den Darlehensvertrag. Voraussetzung für die Annahme durch
die Bank ist eine positive Kreditentscheidung.
**
Wird der Darlehensantrag in elektronischer Form mittels einer qualifizierten elektronischen Signatur unterzeichnet, beschränkt sich die qualifizierte elektro-
nische Signatur auf den Darlehensantrag und bezieht sich nicht auf die Empfangsbestätigung. Der Darlehensnehmer hat die vorgenannten Unterlagen bereits
per Download oder per E-Mail erhalten. Eine Unterschrift des Darlehensnehmers ist in diesem Fall entbehrlich.

7|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Anlage zum Darlehensvertrag

Ausfertigung für die Bank

Filialnummer: Kundennummer: Unterkontonummer:

Wichtiger Hinweis: Zum bequemen Einzug der fälligen Darlehensraten per Lastschrift senden Sie bitte diese
Anlage zusammen mit dem Darlehensvertrag an uns zurück. Sie erteilen uns hiermit das für den Lastschrifteinzug
erforderliche SEPA-Lastschriftmandat. Bitte vergessen Sie nicht zu unterschreiben.

Darlehensnehmer/-in
Vorname(n), Nachname: Yusuf Beyret

DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG, Bundeskanzlerplatz 6, 53113 Bonn
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE1900200000106424

Mandatsreferenz:
(wird von der Bank ausgefüllt)

SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG, Zahlungen von meinem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DSL Bank – eine Niederlassung der
Deutsche Bank AG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Vorname/-n, Nachname (Kontoinhaber/in) Yusuf Beyret

Straße Rosenstr. Haus-Nr. 18
PLZ 06449 Ort Aschersleben
IBAN DE96 8005 5500 1201 8124 09
BIC NOLADE21SES
Kreditinstitut Salzlandsparkasse Staßfurt

14.03.2024
Datum Ort

Unterschrift (Kontoinhaber/-in)*
* Wird das Dokument in elektronischer Form unterzeichnet, ist keine eigenhändige Unterschrift zu leisten.

Vorabankündigung über den Zeitpunkt der Belastung Ihres Kontos mittels SEPA-Lastschrift
Wir werden die vereinbarten Darlehensraten von Ihrem in dem uns erteilten SEPA-Lastschriftmandat angegebenen
Konto zum jeweiligen Fälligkeitszeitpunkt einziehen. Ihr Konto wird dann gleichtägig in Höhe der vereinbarten
Darlehensrate belastet.

ausgestellt am 14.03.2024 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Für

Ihre

Unterlagen
OKCF000031 20240314 2-4d30-9
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Erläuterungsblatt
Ausfertigung für den Kunden

Druckdatum 14.03.2024
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,

mit diesem Erläuterungsblatt möchten wir Ihnen einen Überblick über die Hauptmerkmale des angebotenen Darlehensvertrages geben sowie Ihnen die
vertragstypischen Auswirkungen aufzeigen, die der Vertragsabschluss für Sie haben kann. Zur weiteren vorvertraglichen Information erhalten Sie neben
diesem Erläuterungsblatt die „Europäischen Standardinformationen für Verbraucherkredite“, welche Ihnen hiermit ebenfalls erläutert werden. Sofern
wir zum Vertragsabschluss bereit sind, bekommen Sie auf Wunsch vor Vertragsabschluss auch einen Entwurf des angebotenen Darlehensvertrages.
Im Falle eines Vertragsschlusses sind die im Darlehensvertrag enthaltenen Angaben für das Vertragsverhältnis maßgeblich.

Mit den vorvertraglichen Informationen sollen Sie in die Lage versetzt werden zu beurteilen, ob der angebotene Darlehensvertrag dem von Ihnen ver-
folgten Zweck und Ihren Vermögensverhältnissen gerecht wird. Wir empfehlen, die Europäischen Standardinformationen für Verbraucherkredite, dieses
Erläuterungsblatt sowie den Darlehensvertrag vor Abschluss des Vertrages sorgfältig zu lesen. Falls Sie zu einzelnen Punkten der vorvertraglichen In-
formationen Fragen haben oder weitergehende Informationen benötigen, sprechen Sie uns bitte vor Vertragsschluss an.

1 Was sind die Hauptmerkmale des angebotenen Darlehens?

Bei dem angebotenen Darlehensvertrag handelt es sich um einen Allgemein-Verbraucherdarlehensvertrag als Ratenkredit mit annuitätischer Tilgung
und einem für die gesamte Laufzeit gebundenen Sollzinssatz. Der Gesamtkreditbetrag, d. h. die Summe aus Nettodarlehensbetrag, Zinsen und Kosten,
ist daher in gleich bleibenden Monatsraten an den Darlehensgeber zurückzuzahlen, wobei die Schlussrate abweichen kann. Dies bedeutet, dass sich
der Tilgungsanteil jeder Monatsrate in dem Umfang erhöht, in dem der an Zinsen zu zahlende Betrag sinkt (Annuitätenprinzip). Da der Sollzinssatz bei
dem angebotenen Darlehen gebunden ist, kann er sich während der gesamten Laufzeit nicht verändern.

Bei dem Nettodarlehensbetrag handelt es sich um denjenigen Betrag, den Ihnen die Bank zur Verfügung stellt, auch wenn dieser oder Teile davon nicht
an Sie direkt, sondern an einen Dritten ausgezahlt wird (z. B. wird bei Abschluss eines RatenSchutzes die Versicherungsprämie mitfinanziert und un-
mittelbar an die Versicherung ausgezahlt). Die Darlehensauszahlung erfolgt erst nach Vertragsschluss und Vorliegen sämtlicher Auszahlungsvoraus-
setzungen.

Die Höhe des Darlehens (Nettodarlehensbetrag), den Gesamtbetrag, die Sollzinsen, den Sollzinssatz, den effektiven Jahreszins, die von Ihnen zu er-
bringenden Kosten, die Höhe und Anzahl der Monatsraten, deren Fälligkeit und die Vertragslaufzeit können Sie den „Europäischen Standardinformationen
für Verbraucherkredite“ entnehmen. Die für Ihr Darlehen letztendlich maßgeblichen Angaben ergeben sich im Falle des Vertragsschlusses aus dem
Darlehensvertrag.

2 Was sind die Hauptleistungspflichten des Vertrages und die vertragstypischen Auswirkungen auf mich?
Die Bank als Darlehensgeber ist bei Vorliegen aller Auszahlungsvoraussetzungen verpflichtet, Ihnen den im Darlehensvertrag vereinbarten Nettodarle-
hensbetrag zur Verfügung zu stellen. Als Darlehensnehmer sind Sie verpflichtet, die im Darlehensvertrag vereinbarten Monatsraten (Zins- und Tilgungs-
rate) zu den vorgesehenen Zahlungsterminen zu leisten. Ihr frei verfügbares Einkommen verringert sich somit um die Raten. Weiterhin sind Sie verpflichtet,
der Bank die im Darlehensvertrag vereinbarten Sicherheiten zu stellen. Als besondere Sicherheit für das Darlehen dient die vertragliche Abtretung Ihrer
Lohn- und Gehaltsansprüche an die Bank.

Falls das Darlehen von mehreren Darlehensnehmern aufgenommen werden soll, haften Sie als Darlehensnehmer genau wie jeder weitere Darlehens-
nehmer gesamtschuldnerisch für die gesamte Darlehensschuld.

3 Kann ich mit dem Darlehen den von mir verfolgten Zweck erreichen?
Grundsätzlich ist das Darlehen nicht zweckgebunden, d. h., die Bank stellt Ihnen die Darlehensvaluta zur freien Verfügung. Allerdings dürfen Sie das
Darlehen nicht für den Erwerb oder die Erhaltung des Eigentumsrechtes an Grundstücken (auch Wohnungseigentum), an bestehenden oder zu errich-
tenden Gebäuden (auch Erwerb eines Fertighauses) oder für den Erwerb oder die Erhaltung von grundstücksgleichen Rechten (auch Erbbaurechte
und selbständiges Gebäudeeigentum) verwenden. Hierunter fällt auch die Verwendung des Darlehens zur Abwendung einer Zwangs- oder Teilungsver-
steigerung. Zur Renovierung oder zum Substanzerhalt einer Immobilie können Sie das Darlehen jedoch nutzen. Ob der mit der Finanzierung verfolgte
Zweck sinnvoll ist und erreicht werden kann, obliegt Ihrer eigenen Beurteilung. Die Bank übernimmt nicht das Verwendungsrisiko für das Darlehen.

Der Darlehensnehmer darf das Darlehen ferner nicht verwenden für den (direkten oder indirekten) Erwerb von: von der Bank oder einer zum Deutsche
Bank Konzern gehörenden Gesellschaft ausgegebenen Aktien, und von der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft
ausgegebenen Schuldtiteln (z.B. Inhaberschuldverschreibungen, Orderschuldverschreibungen und diesen vergleichbare Rechte, die ihrer Art nach am
Kapitalmarkt handelbar sind sowie Namensschuldverschreibungen und Schuldscheindarlehen) oder sonstigen Verbindlichkeiten der Bank oder einer
zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft. Im Einzelfall kann mit ausdrücklicher Einwilligung der Bank von der Einschränkung des Verwen-
dungszwecks abgewichen werden. Die Bank wird ihre Einwilligung in Textform gegenüber dem Darlehensnehmer erklären.

Keine Besicherung durch ein Grundpfandrecht / Reallast: Sollte zugunsten der Bank ein Grundpfandrecht oder eine Reallast als Sicherheit bestellt sein
oder noch bestellt werden oder im Zusammenhang mit der Bestellung dieses Grundpfandrechts oder dieser Reallast ein abstraktes Schuldversprechen
übernommen worden sein oder noch übernommen werden (Grundpfandrecht, Reallast und abstraktes Schuldversprechen insgesamt die "Sicherheit"),
so dient die Sicherheit nicht der Sicherung von Ansprüchen der Bank aus diesem Allgemein-Verbraucherdarlehensvertrag. Diese Vereinbarung geht
der für die Sicherheit geltenden Sicherungszweckabrede vor, wenn und soweit die Sicherungszweckabrede etwas Abweichendes bestimmt.

4 Gibt es Gestaltungsalternativen?
Falls Sie eine von dem angebotenen Darlehensvertrag abweichende Vertragslaufzeit oder Ratenhöhe wünschen, sprechen Sie uns bitte an. Bitte be-
achten Sie, dass eine längere Laufzeit die Gesamtbelastung für Sie erhöht, da Sie in diesem Fall das Darlehen langsamer zurückzahlen und damit über
die Vertragslaufzeit insgesamt mehr Zinsen anfallen.

5 Wird der Abschluss eines RatenSchutzes angeboten?

OKCF000001 20240314 b-496c-b

Die Bank bietet auch den Abschluss eines RatenSchutzes an. Der Abschluss eines RatenSchutzes ist freiwillig und nicht Voraussetzung dafür, dass
das Darlehen überhaupt oder zu den vorgesehenen Vertragsbedingungen gewährt wird. Die Versicherungsprämie ist daher nicht in die Berechnung
des effektiven Jahreszinses eingerechnet worden. Der RatenSchutz kann bei Eintritt des Versicherungsfalls bei der zu versichernden Person die
Rückzahlung des Darlehens bzw. die Zahlung der Kreditraten im vereinbarten Umfang übernehmen. Bitte beachten Sie die jeweiligen Einschränkungen
und Leistungsausschlüsse, die Sie den Allgemeinen Versicherungsbedingungen entnehmen können. Der Abschluss eines RatenSchutzes ist kosten-
pflichtig. Die zu zahlende Versicherungsprämie wird bei Vertragsschluss fällig und wird mitfinanziert. Haben Sie einen RatenSchutz abgeschlossen,
können Sie den Versicherungsvertrag innerhalb von 30 Tagen widerrufen.

1|2
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Erläuterungsblatt
Ausfertigung für den Kunden

6 Welche finanziellen Belastungen erwachsen aus dem Darlehensvertrag für mich?

Die sich aus dem Darlehensvertrag ergebenden Monatsraten sind von Ihnen über den Zeitraum der Darlehenslaufzeit zu entrichten. Die Höhe und
Fälligkeit der einzelnen zu leistenden Zahlungen können Sie den Angaben in den „Europäischen Standardinformationen für Verbraucherkredite“ und
dem Darlehensvertrag entnehmen.

7 Kann ich die aus dem Darlehensvertrag erwachsenden Belastungen tragen und wird dieses Darlehen meinen Vermögensverhältnissen gerecht?
Bei Ihrer finanziellen Planung müssen Sie berücksichtigen, dass sich die Ihnen monatlich zur freien Verfügung stehenden Geldmittel bei Abschluss des
Darlehensvertrages um die Darlehensrate verringern. Ihre sonstigen finanziellen Verpflichtungen (z. B. Miete, Versicherung etc.) müssen Sie daher
auch nach Abzug der Darlehensrate weiterhin erbringen können. Durch die Laufzeit des Darlehens (siehe hierzu die Angabe im Darlehensvertrag) gehen
Sie eine längerfristige Bindung ein. Sie sollten daher berücksichtigen, dass auch bei Änderungen Ihrer derzeitigen finanziellen oder persönlichen Situa-
tion (z.B. Wechsel oder Verlust des Arbeitsplatzes etc.) die vereinbarten Monatsraten weiterhin zu erbringen sind und dass sich Ihr finanzieller Spielraum
bis zur vollständigen Ablösung dieses Darlehens in jedem Fall um die monatlich zu erbringenden Raten verringert.

8 Was passiert, wenn ich die vereinbarte Darlehensrate nicht bezahle (Folgen bei Zahlungsverzug)?
Wenn Sie die im Darlehensvertrag vereinbarten Raten nicht oder verspätet zahlen, müssen Sie auf den rückständigen Betrag Verzugszinsen in Höhe
von fünf Prozentpunkten über dem Basiszinssatz zahlen. Wenn Sie mit mindestens zwei aufeinander folgenden Teilzahlungen ganz oder teilweise und
mit mindestens 10 %, bei einer Vertragslaufzeit von über drei Jahren mit mindestens 5 % des Nennbetrages des Darlehens in Verzug geraten und die
Bank Ihnen erfolglos eine zweiwöchige Frist zur Zahlung des rückständigen Betrages mit der Erklärung gesetzt hat, dass sie bei Nichtzahlung innerhalb
der Frist die gesamte Restschuld verlange, kann die Bank das Darlehen kündigen. Sollten Sie nach einer Kündigung durch die Bank nicht in der Lage
sein, die gesamte Restschuld zu erbringen, so ist die Bank berechtigt, die ihr gestellten Sicherheiten zu verwerten. Dies kann unter anderem dazu
führen, dass die Bank die Abtretung der Lohn- und Gehaltsansprüche und die fällige Restschuld Ihrem Arbeitgeber gegenüber offenlegt. Daten aufgrund
nicht vertragsgemäßen Verhaltens (z. B. Forderungsbetrag nach Kündigung) wird die Bank an die SCHUFA übermitteln (siehe hierzu die "SCHUFA-
Klausel" im Darlehensvertrag).

9 Abschließende Hinweise
Sie haben nach Vertragsschluss noch die Möglichkeit, Ihre Willenserklärung im Rahmen des gesetzlichen Widerrufsrechtes zu widerrufen (zu den
Voraussetzungen und weiteren Einzelheiten des Widerrufsrechtes sehen Sie bitte den „Hinweis auf das Widerrufsrecht des Darlehensnehmers“ im
Darlehensvertrag).

Darüber hinaus können Sie das Darlehen jederzeit und ohne zusätzliche Kosten ganz oder teilweise vorzeitig zurückzahlen.

Ihre DSL Bank

OKCF000001 20240314 b-496c-b

2|2
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite
Druckdatum 14.03.2024

1 Name und Kontaktangaben des Kreditgebers / Kreditvermittlers

Kreditgeber DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG

Anschrift Bundeskanzlerplatz 6
53113 Bonn
Telefon*
E-Mail*
Fax*
Internet-Adresse* www.dslbank.de

*Freiwillige Angaben des Kreditgebers

(falls zutreffend)
Kreditvermittler Verivox Finanzvergleich GmbH
Anschrift Max-Jarecki-Straße 21
69115 Heidelberg
Telefon* +492234123456
E-Mail*
Fax*
Internet-Adresse*

*Freiwillige Angaben des Kreditgebers

(falls zutreffend)
Person
Anschrift

Telefon*
E-Mail*
Fax*
Internet-Adresse*

*Freiwillige Angaben des Kreditgebers

2 Beschreibung der wesentlichen Merkmale des Kredits

Kreditart
Gesamtkreditbetrag
Obergrenze oder Summe aller Beträge, die aufgrund des
Kreditvertrags zur Verfügung gestellt wird
Bedingungen für die Inanspruchnahme
Gemeint ist, wie und wann Sie das Geld erhalten
Laufzeit des Kreditvertrags
Teilzahlungen und gegebenenfalls Reihenfolge, in der
die Teilzahlungen angerechnet werden
Ratenkredit mit annuitätischer Tilgung
EUR 15.000,00
Der Gesamtkreditbetrag ist der Nettodarlehensbetrag.
1. Erfüllung der im Darlehensvertrag vereinbarten Bedingungen für die Darlehensaus-
zahlung.
2. Keine Verschlechterung der Kreditwürdigkeit zwischen dem Abschluss des Darle-
hensvertrags und dem Auszahlungszeitpunkt.
3. Wünscht der Darlehensnehmer den Abschluss eines RatenSchutzes, so wird die
im Nettodarlehensbetrag enthaltene und mitfinanzierte Versicherungsprämie (Ein-
malbeitrag) für diesen freiwilligen RatenSchutz an die Versicherung ausgezahlt.
84 Monate
Der Darlehensnehmer muss folgende Zahlungen leisten:
Anzahl der Raten: 84
davon 83 Zins- und Tilgungsraten in Höhe von EUR 231,51
jeweils fällig am 01. jeden Monats, erstmals am 03.06.2024
und eine Schlussrate in Höhe von EUR 230,99
Monat der Payment Holiday: keine
Jeder Zahlungseingang wird mit den bis zum Tag des Eingangs der Zahlung anfallenden
Sollzinsen verrechnet. Der dann noch verbleibende Betrag wird zur Tilgung des Darle-
hens verwendet.

Zinsen und / oder Kosten sind wie folgt zu entrichten:

Von Ihnen zu zahlender Gesamtbetrag
Betrag des geliehenen Kapitals zuzüglich Sollzinsen und
OKCF000008 20240314 d-4801-b
Die während der Vertragslaufzeit anfallenden Sollzinsen werden mit den vorgenannten
Raten beglichen.
Bei Vereinbarung einer Payment Holiday wird keine Rate in dem vereinbarten Monat
zur Zahlung fällig. Die Bank berechnet auch im Monat der Payment Holiday die vertraglich
vereinbarten Sollzinsen auf die jeweilige Inanspruchnahme des Darlehens.
EUR 19.446,32

etwaiger Kosten im Zusammenhang mit Ihrem Kredit

(falls zutreffend)
Der Kredit wird in Form eines Zahlungsaufschubs für eine
Ware oder Dienstleistung gewährt oder ist mit der Liefe- Nicht zutreffend
rung bestimmter Waren oder der Erbringung einer
Dienstleistung verbunden.
Bezeichnung der Ware oder Dienstleistung
Barzahlungspreis

1|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite
(falls zutreffend) 1. Abtretung von Lohn- und Gehaltsansprüchen nach Nr. 7. der Darlehensbedingungen
Verlangte Sicherheiten (siehe Seite 2 des Darlehensvertrags)
Beschreibung der von Ihnen im Zusammenhang mit dem
Kreditvertrag zu stellenden Sicherheiten Mit Abschluss des Darlehensvertrags tritt der Darlehensnehmer gleichzeitig den der
Pfändung unterworfenen Teil seiner gegenwärtigen und künftigen Ansprüche auf Arbeits-
entgelt einschließlich Renten, Pensions- und Provisionsforderungen, Tantiemen, Ge-
winnbeteiligungen sowie Abfindungen gegen den jeweiligen Arbeitgeber des Darlehens-
nehmers sowie aus einer Unfall- und/oder Rentenversicherung an die Bank ab. Die
Abtretung dient der Besicherung der gegenwärtigen und künftigen Ansprüche der Bank
aus dem Darlehensvertrag und ist der Höhe nach beschränkt auf einen Betrag, der dem
Nettodarlehensbetrag zuzüglich 20 % entspricht.
Mit der Abtretung wird die Bank Forderungsinhaber. Sie darf über die abgetretene For-
derung aber nur verfügen, und sie gegenüber dem Arbeitgeber des Darlehensnehmers
offenlegen und einziehen, wenn der Darlehensnehmer mit der Rückzahlung des Darle-
hens mit einem Betrag in Verzug ist, der mindestens zwei vollen Raten entspricht und
die Bank den Darlehensnehmer mindestens zwei Mal zur Rückzahlung aufgefordert
hat. Bevor die Bank die Abtretung bei dem Arbeitgeber des Darlehensnehmers offenlegt,
muss sie dem Darlehensnehmer die Offenlegung mit einer Frist von einem Monat an-
drohen.

2. Pfandrecht an Wertpapieren, Sachen und Ansprüchen nach Nr. 7. der Darlehensbe-

dingungen (siehe Seite 2 des Darlehensvertrags)

Mit Abschluss des Darlehensvertrags einigt sich der Darlehensnehmer mit der Bank
darüber, dass diese ein Pfandrecht an den Wertpapieren und Sachen erwirbt, an denen
eine inländische Geschäftsstelle der Bank im bankmäßigen Geschäftsverkehr Besitz
erlangt hat oder noch erlangen wird. Die Bank erwirbt ein Pfandrecht auch an Ansprü-
chen, die dem Darlehensnehmer gegen die Bank aus der bankmäßigen Geschäftsver-
bindung zustehen oder noch zustehen werden, z. B. aus Kontoguthaben. Die Bank er-
langt kein Pfandrecht an Geld oder anderen Werten, die der Bank nur zu einem bestimm-
ten Zweck überlassen werden. Die Bank erlangt auch kein Pfandrecht an eigenen oder
von der Deutsche Bank AG ausgegebenen Aktien bzw. an Genussrechten/-scheinen,
die von einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft ausgegeben wer-
den.
Das vorstehend beschriebene Pfandrecht dient der Besicherung der Ansprüche der
Bank aus dem Darlehensvertrag. Es ist von dem Entstehen, Erlöschen und von der
Durchsetzbarkeit der gesicherten Forderung abhängig. Über den Pfandgegenstand darf
der Darlehensnehmer grundsätzlich nur noch mit Zustimmung der Bank verfügen. Soweit
der Darlehensnehmer aber seine Zahlungspflichten aus dem Darlehensvertrag erfüllt,
wird die Bank den Darlehensnehmer über den Pfandgegenstand verfügen lassen.
Bei Pfandreife, das heißt bei Fälligkeit der gesicherten Forderung, darf die Bank das
Pfand in dem Umfang verwerten, wie dies zur Erfüllung der gesicherten Forderung er-
forderlich ist. Die Verwertung wird die Bank dem Darlehensnehmer unter Angabe des
zu zahlenden Geldbetrags mit einer Frist von mindestens einem Monat androhen.
(falls zutreffend)
Zahlungen dienen nicht der unmittelbaren Kapitaltilgung Nicht zutreffend
OKCF000008 20240314 d-4801-b

2|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite

3 Kreditkosten
Sollzinssatz oder gegebenenfalls die verschiedenen
Sollzinssätze, die für den Kreditvertrag gelten
Effektiver Jahreszins
Gesamtkosten ausgedrückt als jährlicher Prozentsatz des
Gesamtkreditbetrags
Diese Angabe hilft Ihnen dabei, unterschiedliche Angebote
zu vergleichen.
7,39 % p. a. gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit
7,64 % p. a.
In die Berechnung des effektiven Jahreszinses sind gemäß § 16 PAngV die Sollzinsen
einbezogen worden.
Die Berechnung des effektiven Jahreszinses sowie die Angabe der erstmaligen Raten-
zahlung erfolgen unter der Annahme, dass der gesamte Darlehensbetrag 10 Kalender-
tage nach Erstellung dieses Formulars (siehe oben angegebenes Druckdatum) in voller
Höhe in Anspruch genommen wird.

Repräsentatives Beispiel:
Gesamtdarlehensbetrag
(= Nettodarlehensbetrag) EUR 15.000,00
+ Sollzinsen EUR 4.446,32
= Gesamtbetrag EUR 19.446,32
Ist Nein
– der Abschluss einer Kreditversicherung Der Abschluss eines RatenSchutzes oder anderer Nebenleistungen ist freiwillig und
oder nicht Voraussetzung dafür, dass das Darlehen überhaupt oder zu den vorgesehenen
– die Inanspruchnahme einer anderen mit dem Vertragsbedingungen gewährt wird.
Kreditvertrag zusammenhängenden Nebenleistung
zwingende Voraussetzung dafür, dass der Kredit über-
haupt oder nach den vorgesehenen Vertragsbedingungen
gewährt wird?
Falls der Kreditgeber die Kosten dieser Dienstleistungen
nicht kennt, sind sie nicht im effektiven Jahreszins enthal-
ten.
Kosten im Zusammenhang mit dem Kredit
(falls zutreffend)
Die Führung eines oder mehrerer Konten ist für die Bu- Neben dem Darlehenskonto ist ein Konto für die Auszahlung und Rückzahlung des
chung der Zahlungsvorgänge und der in Anspruch genom- Darlehens erforderlich, das auch bei einem anderen Kreditinstitut geführt werden kann.
menen Kreditbeträge erforderlich.
(falls zutreffend)
Höhe der Kosten für die Verwendung eines bestimmten Nicht zutreffend
Zahlungsmittels (z. B. einer Kreditkarte)
Sonstige Kosten im Zusammenhang mit dem Kreditvertrag Keine
(falls zutreffend)
Bedingungen, unter denen die vorstehend genannten Nicht zutreffend
Kosten im Zusammenhang mit dem Kreditvertrag geändert
werden können
(falls zutreffend)
Notarkosten Nicht zutreffend
Kosten bei Zahlungsverzug Bei Zahlungsverzug wird dem Darlehensnehmer der gesetzliche Verzugszinssatz für
das Jahr in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz berechnet.
Ausbleibende Zahlungen können schwer wiegende Folgen Der Basiszinssatz beträgt per 01.01.2024 3,62 % pro Jahr. Der Verzugszinssatz beträgt
für Sie haben (z. B. Zwangsverkauf) und die Erlangung somit 8,62 % pro Jahr. Der Basiszinssatz wird von der Deutschen Bundesbank ermittelt
eines Kredits erschweren. und jeweils zum 1. Januar und 1. Juli eines jeden Jahres festgesetzt.

4 Andere wichtige rechtliche Aspekte

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, innerhalb von 14 Kalendertagen Die gesetzliche Widerrufsfrist beträgt 14 Tage. Abweichend hiervon wird dem Darlehens-
den Kreditvertrag zu widerrufen. nehmer eine Widerrufsfrist von 30 Tagen eingeräumt.
Vorzeitige Rückzahlung
Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teil- Ja
weise vorzeitig zurückzuzahlen.
(falls zutreffend)
Dem Kreditgeber steht bei vorzeitiger Rückzahlung eine Nein
Entschädigung zu
Datenbankabfrage
Der Kreditgeber muss Sie unverzüglich und unentgeltlich Vor der Darlehensvergabe wird unter Berücksichtigung der Vorschriften des Bundesda-
über das Ergebnis einer Datenbankabfrage unterrichten, tenschutzgesetzes eine Datenbankabfrage vorgenommen.
wenn ein Kreditantrag aufgrund einer solchen Abfrage
abgelehnt wird. Dies gilt nicht, wenn eine entsprechende
OKCF000008 20240314 d-4801-b

Unterrichtung durch die Rechtsvorschriften der Europäi-

schen Gemeinschaft untersagt ist oder den Zielen der
öffentlichen Ordnung oder Sicherheit zuwiderläuft.
Recht auf einen Kreditvertragsentwurf Ja
Sie haben das Recht, auf Verlangen unentgeltlich eine Bei positiver Darlehensentscheidung wird dem Darlehensnehmer auf Verlangen eine
Kopie des Kreditvertragsentwurfs zu erhalten. Diese Be- Kopie des Darlehensvertragsentwurfs ausgehändigt.
stimmung gilt nicht, wenn der Kreditgeber zum Zeitpunkt
der Beantragung nicht zum Abschluss eines Kreditvertrags
mit Ihnen bereit ist.
3|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite
(falls zutreffend)
Zeitraum, während dessen der Kreditgeber an die vorver- Nicht zutreffend
traglichen Informationen gebunden ist

5 Zusätzliche Informationen beim Fernabsatz von Finanzdienstleistungen

a) zum Kreditgeber
(falls zutreffend)
Vertreter des Kreditgebers in dem Mitgliedstaat, in dem Gesetzliche Vertretungsberechtigte der Bank (Vorstand):
Sie Ihren Wohnsitz haben Christian Sewing (Vorsitzender), James von Moltke, Fabrizio Campelli, Bernd Leukert,
Alexander von zur Mühlen, Claudio de Sanctis, Rebecca Short, Stefan Simon, Olivier
Vigneron
Anschrift Bundeskanzlerplatz 6
53113 Bonn
Telefon*
E-Mail*
Fax*
Internet-Adresse* www.dslbank.de
*Freiwillige Angaben des Kreditgebers
(falls zutreffend) Handelsregister: Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB Nr. 30 000
Eintrag im Handelsregister
(falls zutreffend) Europäische Zentralbank (EZB), Sonnemannstraße 22, 60314 Frankfurt am Main und
Zuständige Aufsichtsbehörde Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn und Marie-Curie-Str. 24 – 28, 60439 Frankfurt (Internet:www.bafin.de)
b) zum Kreditvertrag
(falls zutreffend) Der Darlehensnehmer hat das Recht, den Darlehensvertrag innerhalb von 14 Kalender-
Ausübung des Widerrufsrechts tagen zu widerrufen. Angaben zur Frist und die anderen Umstände für die Erklärung
des Widerrufs sowie die Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes
Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten sowie die Angabe über den pro Tag
zu zahlenden Zinsbetrag sind der nachstehenden Widerrufsinformation zu entnehmen.
OKCF000008 20240314 d-4801-b

4|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite
Widerrufsinformation

Abschnitt 1
Widerrufsrecht

Der Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne

Angabe von Gründen widerrufen.

Die Frist beginnt nach Abschluss des Vertrags, aber erst, nachdem der Darlehens-
nehmer alle nachstehend unter Abschnitt 2 aufgeführten Pflichtangaben erhalten
hat. Der Darlehensnehmer hat alle Pflichtangaben erhalten, wenn sie in der für den
Darlehensnehmer bestimmten Ausfertigung seines Antrags oder in der für den Darle-
hensnehmer bestimmten Ausfertigung der Vertragsurkunde oder in einer für den Darle-
hensnehmer bestimmten Abschrift seines Antrags oder der Vertragsurkunde enthalten
sind und dem Darlehensnehmer eine solche Unterlage zur Verfügung gestellt worden
ist. Über in den Vertragstext nicht aufgenommene Pflichtangaben kann der Darlehens-
nehmer nachträglich auf einem dauerhaften Datenträger informiert werden; die Wider-
rufsfrist beträgt dann einen Monat. Der Darlehensnehmer ist mit den nachgeholten
Pflichtangaben nochmals auf den Beginn der Widerrufsfrist hinzuweisen. Zur Wahrung
der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn die
Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der
Widerruf ist zu richten an:
DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG,
Bundeskanzlerplatz 6, 53113 Bonn
Fax: 0228 5500 5515
E-Mail: widerruf-rate@dslbank.de

Abschnitt 2
Für den Beginn der Widerrufsfrist erforderliche vertragliche Pflichtangaben

Die Pflichtangaben nach Abschnitt 1 Satz 2 umfassen:

1. den Namen und die Anschrift des Darlehensgebers und des Darlehens-
nehmers;
2. die Art des Darlehens;
3. den Nettodarlehensbetrag;
4. den effektiven Jahreszins;
5. den Gesamtbetrag;

Zu den Nummern 4. und 5: Die Angabe des effektiven Jahreszinses und

des Gesamtbetrags hat unter Angabe der Annahmen zu erfolgen, die zum
Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags bekannt sind und die in die Be-
rechnung des effektiven Jahreszinses einfließen.

6. den Sollzinssatz;

Die Angabe zum Sollzinssatz muss die Bedingungen und den Zeitraum
für seine Anwendung sowie die Art und Weise seiner Anpassung enthalten.
Ist der Sollzinssatz von einem Index oder Referenzzinssatz abhängig, so
sind diese anzugeben. Sieht der Darlehensvertrag mehrere Sollzinssätze
vor, so sind die Angaben für alle Sollzinssätze zu erteilen.

7. die Vertragslaufzeit;
8. den Betrag, die Zahl und die Fälligkeit der einzelnen Teilzahlungen;

Sind im Fall mehrerer vereinbarter Sollzinssätze Teilzahlungen vorgesehen,

so ist anzugeben, in welcher Reihenfolge die ausstehenden Forderungen
des Darlehensgebers, für die unterschiedliche Sollzinssätze gelten, durch
die Teilzahlungen getilgt werden.

9. die Auszahlungsbedingungen;
10. den Verzugszinssatz und die Art und Weise seiner etwaigen Anpassung
sowie gegebenenfalls anfallende Verzugskosten;
11. einen Warnhinweis zu den Folgen ausbleibender Zahlungen;
12. das Bestehen oder Nichtbestehen eines Widerrufsrechts, die Frist und die
anderen Umstände für die Erklärung des Widerrufs sowie einen Hinweis
auf die Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes
Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten; der pro Tag zu zahlende
OKCF000008 20240314 d-4801-b

Zinsbetrag ist anzugeben;

13. das Recht des Darlehensnehmers, das Darlehen vorzeitig zurückzuzahlen;
14. die für den Darlehensgeber zuständige Aufsichtsbehörde;
15. das einzuhaltende Verfahren bei der Kündigung des Vertrags;
16. den Hinweis, dass der Darlehensnehmer Zugang zu einem außergericht-
lichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren hat, und die Vorausset-
zungen für diesen Zugang;

5|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Europäische Standardinformationen für

Ausfertigung für den Kunden

Verbraucherkredite
17. ist ein Zeitpunkt für die Rückzahlung des Darlehens bestimmt, einen Hin-
weis auf den Anspruch des Darlehensnehmers, während der Gesamtlauf-
zeit des Darlehens jederzeit kostenlos einen Tilgungsplan zu erhalten;

Verlangt der Darlehensnehmer einen Tilgungsplan, muss aus diesem

hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind
und welche Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüs-
seln, in welcher Höhe die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem
Sollzinssatz berechneten Zinsen und die sonstigen Kosten angerechnet
werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden oder können die sonstigen
Kosten angepasst werden, so ist in dem Tilgungsplan in klarer und ver-
ständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis
zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes oder der sonstigen Kosten
gelten. Der Tilgungsplan ist dem Darlehensnehmer auf einem dauerhaften
Datenträger zur Verfügung zu stellen.

18. die vom Darlehensgeber verlangten Sicherheiten und Versicherungen, im

Fall von entgeltlichen Finanzierungshilfen insbesondere einen Eigentums-
vorbehalt;
19. den Namen und die Anschrift des beteiligten Darlehensvermittlers;
20. sämtliche weitere Vertragsbedingungen.

Abschnitt 3
Widerrufsfolgen

Soweit das Darlehen bereits ausbezahlt wurde, hat der Darlehensnehmer es spätestens
innerhalb von 30 Tagen zurückzuzahlen und für den Zeitraum zwischen der Auszah-
lung und der Rückzahlung des Darlehens den vereinbarten Sollzins zu entrichten.
Die Frist beginnt mit der Absendung der Widerrufserklärung. Für den Zeitraum zwischen
der Auszahlung und der Rückzahlung ist bei vollständiger Inanspruchnahme des Darle-
hens pro Tag ein Zinsbetrag in Höhe von 0,00 Euro zu zahlen. Dieser Betrag verringert
sich entsprechend, wenn das Darlehen nur teilweise in Anspruch genommen wurde.

Die gesetzliche Widerrufsfrist beträgt 14 Tage. Abweichend hiervon wird dem Darlehens-
nehmer eine Widerrufsfrist von 30 Tagen eingeräumt. Des Weiteren verzichtet die Bank
im Falle des Widerrufs innerhalb der vereinbarten Widerrufsfrist von 30 Tagen auf die
Entrichtung des vereinbarten Sollzinses für den Zeitraum zwischen der Auszahlung und
der Rückzahlung des Darlehens; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag wird dementspre-
chend in der Widerrufsinformation mit 0,00 Euro ausgewiesen.
(falls zutreffend) Für die Beziehung zu Ihnen vor Abschluss des Darlehensvertrages gilt deutsches Recht.
Recht, das der Kreditgeber der Aufnahme von Beziehun-
gen zu Ihnen vor Abschluss des Kreditvertrags zugrunde
legt
(falls zutreffend) Für den Vertragsabschluss und die gesamte Geschäftsverbindung zwischen dem Dar-
Klauseln über das auf den Kreditvertrag anwendbare lehensnehmer und der Bank gilt deutsches Recht. Es gibt keine vertragliche Gerichts-
Recht und/oder das zuständige Gericht standsklausel.
(falls zutreffend) Die Informationen und Vertragsbedingungen werden in deutscher Sprache vorgelegt.
Wahl der Sprache Mit Zustimmung des Darlehensnehmers wird die Bank während der Laufzeit des Darle-
hensvertrags in Deutsch mit dem Darlehensnehmer Kontakt halten.
c) zu den Rechtsmitteln
Verfügbarkeit außergerichtlicher Beschwerde- und Die Bank nimmt am Streitbeilegungsverfahren der Verbraucherschlichtungsstelle Om-
Rechtsbehelfsverfahren und Zugang dazu budsmann der privaten Banken (www.bankenombudsmann.de) teil. Dort hat der Ver-
braucher die Möglichkeit, zur Beilegung einer Streitigkeit mit der Bank den Ombudsmann
der privaten Banken anzurufen. Näheres regelt die Verfahrensordnung des Ombuds-
manns der privaten Banken, die auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird oder im Internet
unter www.bankenverband.de abrufbar ist. Die Beschwerde ist in Textform (z. B. mittels
Brief, Telefax oder E-Mail) an die Kundenbeschwerdestelle beim Bundesverband deut-
scher Banken e.V., Postfach 040307, 10062 Berlin, Telefax: 030 1663 3169, E-Mail:
schlichtung@bdb.de, zu richten.
OKCF000008 20240314 d-4801-b

6|6

DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für den Kunden

Filialnummer Kundennummer Unterkontonummer Druckdatum 14.03.2024

1899909380
1 Darlehensgeber Vermittler
DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG Verivox Finanzvergleich GmbH
- nachstehend „Bank“ genannt - - nachstehend Vermittler genannt -
Bundeskanzlerplatz 6, 53113 Bonn Max-Jarecki-Straße 21, 69115 Heidelberg

2 Darlehensnehmer (1. und 2. Darlehensnehmer nachstehend „Darlehensnehmer“ genannt)

1. Darlehensnehmer 2. Darlehensnehmer
Anrede Herr Anrede
Titel Titel
Vorname Yusuf Vorname
Name Beyret Name
Straße, Nr. Rosenstr. 18 Straße, Nr.
PLZ / Ort 06449 Aschersleben PLZ / Ort
Geburtsdatum 15.09.1998 Geburtsdatum
Familienstand verheiratet, steuerl. zus. veranlagt Familienstand
Beschäftigung Arbeiter Beschäftigung
Arbeitgeber Arbeitgeber
Dort beschäftigt seit 01.09.2022 Dort beschäftigt seit

3 Datenschutzrechtlicher Hinweis
Die Bank verarbeitet und nutzt die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten auch für Zwecke der Werbung oder der Markt- oder Meinungsforschung.
Der Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für die vorgenannten Zwecke können Sie jederzeit widersprechen.

4 Darlehensdaten
Nettodarlehensbetrag 15.000,00 EUR Gebundener Sollzinssatz 7,39 % p.a.
1 1
Sollzinsen 4.446,32 EUR Effektiver Jahreszins 7,64 % p.a.
1 1
Gesamtbetrag 19.446,32 EUR Vertragslaufzeit 84 Monate
1
siehe Nr. 3 der Darlehensbedingungen und Hinweise

5 Versicherung (gemäß gesondertem Antrag)

Hinweis: Der Abschluss einer Versicherung (nachstehend "RatenSchutz" genannt) ist nicht Voraussetzung für den Abschluss des Darlehens-
vertrags.
1. Darlehensnehmer
Der Abschluss wird als gewünscht x nicht gewünscht/
Versicherungsnehmer/versicherte Person nicht angeboten

6 Darlehensauszahlung
Der Darlehensnehmer beauftragt die Bank, den Nettodarlehensbetrag wie folgt zu überweisen:
Betrag EUR Kontoinhaber IBAN Kreditinstitut / Sitz
15.000,00 Yusuf Beyret DE96800555001201812409 Salzlandsparkasse Staßfurt

Im Fall einer gewünschten Darlehensablösung wird die Bank beauftragt, die Ablösung des Darlehens bei der Fremdbank durchzuführen. Sofern der
vom Darlehensnehmer angegebene Ablösebetrag von dem tatsächlich ermittelten Ablösebetrag abweicht, passt die Bank den Auszahlungsbetrag an
den Darlehensnehmer entsprechend an. Der Nettodarlehensbetrag bleibt unverändert.

7 Darlehensrückzahlung
Anzahl der Zins- und Tilgungsraten: 84, davon 83 Raten in Höhe von 231,51 EUR und eine Schlussrate in Höhe von 230,99 EUR,
jeweils fällig am 01. jeden Monats, erstmals am 03.06.2024. Monat der Payment Holiday: keine

8 Zu stellende Sicherheiten
1. Abtretung von Lohn / Gehalts / Versicherungsansprüchen:
Zur Sicherung sämtlicher Ansprüche der Bank aus diesem Darlehensvertrag
tritt der Darlehensnehmer hiermit den der Pfändung unterworfenen Teil
seiner gegenwärtigen und künftigen Ansprüche auf Arbeitsentgelt jeder Art
einschließlich Renten, Pensions- und Provisionsforderungen, Tantiemen,
Gewinnbeteiligungen sowie Abfindungen gegen seinen jeweiligen Arbeit-
OKCF000006 20240314 2-45f6-9
geber sowie aus einer Unfall- und / oder Rentenversicherung an die Bank
ab. Die Abtretung ist gemäß Nr. 7.1 der Darlehensbedingungen und Hin-
weise beschränkt.
2. Pfandrecht an Wertpapieren, Sachen und Ansprüchen gemäß Nr. 7.3
der Darlehensbedingungen und Hinweise.

1|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Darlehensvertrag DSL Privatkredit
Ausfertigung für den Kunden
9 Darlehensbedingungen und Hinweise
1. Art des Darlehens
Bei diesem Darlehensvertrag handelt es sich um einen Allgemein-Verbraucherdarle-
hensvertrag als Ratenkredit mit annuitätischer Tilgung.
Einschränkung des Verwendungszwecks
Der Darlehensnehmer darf das Darlehen nicht für den Erwerb oder die Erhaltung des
Eigentumsrechts an Grundstücken (auch Wohnungseigentum), an bestehenden oder
zu errichtenden Gebäuden (auch Erwerb eines Fertighauses) oder für den Erwerb oder
die Erhaltung von grundstücksgleichen Rechten (auch Erbbaurechte und selbständiges
Gebäudeeigentum) verwenden. Hierunter fällt auch die Verwendung des Darlehens
zur Abwendung einer Zwangs- oder Teilungsversteigerung. Der Darlehensnehmer
kann das Darlehen jedoch zur Renovierung oder zum Substanzerhalt einer Immobilie
verwenden.
Der Darlehensnehmer darf das Darlehen ferner nicht verwenden für den (direkten oder
indirekten) Erwerb von:
von der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft
ausgegebenen Aktien, und
von der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Gesellschaft
ausgegebenen Schuldtiteln (z.B. Inhaberschuldverschreibungen, Orderschuldver-
schreibungen und diesen vergleichbare Rechte, die ihrer Art nach am Kapitalmarkt
handelbar sind sowie Namensschuldverschreibungen und Schuldscheindarlehen)
oder sonstigen Verbindlichkeiten der Bank oder einer zum Deutsche Bank Konzern
gehörenden Gesellschaft.
Im Einzelfall kann mit ausdrücklicher Einwilligung der Bank von der Einschränkung
des Verwendungszwecks abgewichen werden. Die Bank wird ihre Einwilligung in
Textform gegenüber dem Darlehensnehmer erklären.
Keine Besicherung durch ein Grundpfandrecht/Reallast
Sollte zugunsten der Bank ein Grundpfandrecht oder eine Reallast als Sicherheit bestellt
sein oder noch bestellt werden oder im Zusammenhang mit der Bestellung dieses
Grundpfandrechts oder dieser Reallast ein abstraktes Schuldversprechen übernommen
worden sein oder noch übernommen werden (Grundpfandrecht, Reallast und abstraktes
Schuldversprechen – insgesamt „die Sicherheit“), so dient die Sicherheit nicht der Si-
cherung von Ansprüchen der Bank aus diesem Allgemein-Verbraucherdarlehensvertrag.
Diese Vereinbarung geht der für die Sicherheit geltenden Sicherungszweckabrede vor,
wenn und soweit die Sicherungszweckabrede etwas Abweichendes bestimmt.
2. Auszahlungsbedingungen
2.1 Voraussetzung für die Auszahlung des Darlehens ist, dass sich die Kreditwürdigkeit
des Darlehensnehmers zwischen dem Abschluss des Darlehensvertrags und dem
Auszahlungszeitpunkt nicht verschlechtert hat.
2.2 Die Bank ist - auch nach erfolgter Inanspruchnahme - jederzeit berechtigt, die
Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1. der Darlehensbedingungen
und Hinweise zu überwachen und sich durch geeignete Unterlagen, auch wiederholt,
nachweisen zu lassen, dass die Einschränkung des Verwendungszweck eingehalten
wird/wurde.
2.3 Die Bank hat das Recht, die Auszahlung zu verweigern, wenn der Darlehensnehmer
seiner Verpflichtung aus der Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1.
der Darlehensbedingungen und Hinweise nicht nachkommt.
3. Differenzbeträge bei nicht planmäßigem Verlauf
Im Falle von Auszahlungen und / oder Ratenzahlungen zu früheren oder späteren
Terminen ändern sich die Angaben hinsichtlich Laufzeit, Sollzinsen, Gesamtbetrag
und effektivem Jahreszins entsprechend. In diesen Fällen wird je nach dem tatsächli-
chen Darlehensverlauf entweder die letzte Rate entsprechend reduziert oder der sich
ergebende Betrag nachgefordert.
4. Verzinsung während der Vertragslaufzeit
Der Sollzinssatz gilt für die gesamte Vertragslaufzeit. Die Sollzinsen werden ab dem
Tag der ersten Inanspruchnahme auf den jeweils in Anspruch genommenen Nettodar-
lehensbetrag berechnet. Der Monat wird mit 30 Zinstagen, das Jahr mit 360 Zinstagen
berechnet. Die während der Vertragslaufzeit anfallenden Sollzinsen werden mit den
Raten beglichen.
5. Verrechnung der Rückzahlungen
Jeder Zahlungseingang wird mit den bis zum Tag des Eingangs der Zahlung anfallenden
Sollzinsen verrechnet. Der dann noch verbleibende Betrag wird zur Tilgung des Darle-
hens verwendet.
6. Payment Holiday
Bei Vereinbarung einer Payment Holiday wird keine Rate in dem vereinbarten Monat
OKCF000006 20240314 2-45f6-9
zur Zahlung fällig. Die Bank berechnet auch im Monat der Payment Holiday die vertrag-
lich vereinbarten Sollzinsen auf die jeweilige Inanspruchnahme des Darlehens. Der
Darlehensnehmer hat die Möglichkeit den Monat der Payment Holiday auch nach
Vertragsabschluss zu ändern.
PK7965996
7. Besicherung
7.1 Die als Besicherung dienende Abtretung von Arbeitsentgelt sowie von Unfall- und
Rentenversicherungen des Darlehensnehmers ist auf Ansprüche bis zu einem
Höchstbetrag beschränkt, der dem Nettodarlehensbetrag zuzüglich 20 % entspricht.
Der Höchstbetrag ermäßigt sich um diejenigen Beträge, die die Bank aufgrund einer
Einziehung nach Maßgabe des folgenden Absatzes erhält.
7.2 Die Bank ist berechtigt, die Abtretung offenzulegen und die abgetretenen Ansprüche
beim Arbeitgeber oder der auszahlenden Stelle einzuziehen, wenn der Darlehensneh-
mer mit einem Betrag, der mindestens zwei vollen Raten entspricht, in Verzug ist und
mindestens zweimal in Textform zur Zahlung aufgefordert worden ist. Die erste Zah-
lungsaufforderung kann schon nach Verzug mit nur einer Rate erfolgen. Die Offenlegung
wird die Bank dem Darlehensnehmer in der zweiten Zahlungsaufforderung mit einer
Frist von einem Monat androhen. In der Androhung wird die Bank den Betrag bezeich-
nen, wegen dessen die Offenlegung erfolgen soll.
7.3 Der Darlehensnehmer und die Bank sind sich darüber einig, dass die Bank ein
Pfandrecht an den Wertpapieren und Sachen erwirbt, an denen eine inländische Ge-
schäftsstelle im bankmäßigen Geschäftsverkehr Besitz erlangt hat oder noch erlangen
wird. Die Bank erwirbt ein Pfandrecht auch an Ansprüchen, die dem Darlehensnehmer
gegen die Bank aus der bankmäßigen Geschäftsverbindung zustehen oder künftig
zustehen werden (z.B. Kontoguthaben). Gelangen Gelder oder andere Werte mit der
Maßgabe in die Verfügungsgewalt der Bank, dass sie nur für einen bestimmten Zweck
verwendet werden dürfen (zum Beispiel Bareinzahlung zur Einlösung eines Wechsels),
erstreckt sich das Pfandrecht der Bank nicht auf diese Werte. Dasselbe gilt für die von
der Deutsche Bank AG selbst ausgegebenen Aktien (eigene Aktien) und für die Wert-
papiere, die die Bank im Ausland für den Kunden verwahrt. Außerdem erstreckt sich
das Pfandrecht nicht auf die von einer zum Deutsche Bank Konzern gehörenden Ge-
sellschaft selbst ausgegebenen eigenen Genussrechte / Genussscheine und nicht auf
die verbrieften und nicht verbrieften nachrangigen Verbindlichkeiten einer zum Deutsche
Bank Konzern gehörenden Gesellschaft.
8. Unterrichtungspflichten des Darlehensnehmers
Der Darlehensnehmer ist verpflichtet, auf Verlangen der Bank seine Einkommens- und
Vermögensverhältnisse offenzulegen. Der Darlehensnehmer ist darüber hinaus ver-
pflichtet, die Bank von einer Änderung seiner Anschrift sowie von einer wesentlichen
Verschlechterung seiner wirtschaftlichen Verhältnisse, insbesondere durch Arbeitslo-
sigkeit, unverzüglich zu unterrichten.
9. Annahmen zur Berechnung des effektiven Jahreszinses, des Gesamtbetrages
und zur Vertragslaufzeit
Angaben zu Sollzinsen, Gesamtbetrag, effektivem Jahreszins und Anzahl der Raten
erfolgen unter folgenden Annahmen: Die Auszahlung der vereinbarten Teilbeträge er-
folgt an den jeweils angegebenen Terminen. Das Darlehen wird mit der vereinbarten
Rate planmäßig und beginnend am vereinbarten Rückzahlungstermin
zurückgeführt. Der Darlehensnehmer zahlt im Monat der Payment Holiday keine Rate.
Der Darlehensnehmer macht von der Möglichkeit einer Sondertilgung keinen Gebrauch.
10. Tilgungsplan
Hinweis: Der Darlehensnehmer kann von der Bank jederzeit kostenlos einen Tilgungs-
plan verlangen. Verlangt der Darlehensnehmer einen Tilgungsplan, muss aus diesem
hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche
Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüsseln, in welcher Höhe
die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem Sollzinssatz berechneten Zinsen
und die sonstigen Kosten angerechnet werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden
oder können die sonstigen Kosten angepasst werden, so ist in dem Tilgungsplan in
klarer und verständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis
zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes oder der sonstigen Kosten gelten. Der
Tilgungsplan ist dem Darlehensnehmer auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfü-
gung zu stellen.
11. Mehrere Darlehensnehmer
11.1 Mehrere Darlehensnehmer haften gesamtschuldnerisch.
11.2 Wird der Darlehensvertrag von einem Darlehensnehmer gegenüber der Bank
gekündigt, so wirkt die Kündigung auch für und gegen den anderen Darlehensnehmer.
Das Darlehen wird dann gegenüber allen Darlehensnehmern mit Ablauf der Kündi-
gungsfrist zur Rückzahlung fällig.
11.3 Bei mehreren Darlehensnehmern steht das Widerrufsrecht jedem einzelnen
Darlehensnehmer zu. Sollte einer der Darlehensnehmer den Darlehensvertrag innerhalb
der Widerrufsfrist widerrufen, so gilt der Widerruf auch für und gegen den anderen
Darlehensnehmer. Der Darlehensvertrag ist mit Zugang des Widerrufs bei der Bank
rückabzuwickeln. Die Bank wird den / die Darlehensnehmer über den Widerruf bzw.
die Nichtunterzeichnung des Darlehensvertrages durch einen Darlehensnehmer infor-
mieren.
2|7
DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Darlehensvertrag DSL Privatkredit
Ausfertigung für den Kunden
12. Abschluss des Vertrages
Der Darlehensvertrag kommt zustande, wenn der Darlehensnehmer und die Bank ihre
Vertragserklärungen unterschrieben haben und die jeweilige Vertragserklärung der
anderen Vertragspartei zugeht. Antrag und Annahme können durch die Vertragsparteien
jeweils getrennt schriftlich erklärt werden. Sofern der Darlehensnehmer bei Abgabe
seiner Vertragserklärung auf den Zugang der Vertragserklärung der Bank in Schriftform
verzichtet, ist der Darlehensvertrag auch dann wirksam abgeschlossen, wenn dem
Darlehensnehmer die Vertragserklärung der Bank als Abschrift zugeht.
Die Vertragserklärung des Darlehensnehmers kann auch in elektronischer Form mittels
einer qualifizierten elektronischen Signatur (§ 126a BGB) abgeben werden. Eine qua-
lifizierte elektronische Signatur hat dieselbe Rechtswirkung wie eine eigenhändige
Unterschrift.
Die Vertragserklärung der Bank bedarf keiner Unterzeichnung, wenn sie mit Hilfe einer
automatischen Einrichtung erstellt wird. In diesem Fall kann die Bank ihre Vertragser-
klärung getrennt von der Erklärung des Darlehensnehmers in der Weise abgeben,
dass sie den Inhalt des Darlehensantrags des Darlehensnehmers zum Gegenstand
ihrer Annahmeerklärung macht und ihrer Erklärung eine Abschrift des Darlehensantrags
des Darlehensnehmers beifügt.
13. Verfahren bei Kündigung
13.1 Sowohl der Darlehensnehmer als auch die Bank können den Darlehensvertrag
ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist aus wichtigem Grund kündigen (§ 490 Abs. 3
in Verbindung mit § 314 BGB). Ein wichtiger Grund liegt vor, wenn dem kündigenden
Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls und unter Abwägung der
beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten
Beendigung nicht zugemutet werden kann; dies ist bei einer Kündigung durch die Bank
insbesondere dann der Fall, wenn der Darlehensnehmer das Darlehen entgegen der
Einschränkung des Verwendungszwecks nach Ziffer 1 der Darlehensbedingungen und
Hinweise ohne vorherige Einholung einer Einwilligung der Bank verwendet. Besteht
der wichtige Grund in der Verletzung einer Pflicht aus dem Vertrag, ist die Kündigung
erst nach erfolglosem Ablauf einer zur Abhilfe bestimmten Frist oder nach erfolgloser
Abmahnung zulässig. § 323 Abs. 2 und 3 BGB findet entsprechend Anwendung. Der
Berechtigte kann nur innerhalb einer angemessenen Frist kündigen, nachdem er vom
Kündigungsgrund Kenntnis erlangt hat.
13.2 Die Bank kann den Darlehensvertrag vor Auszahlung des Darlehens im Zweifel
stets, nach Auszahlung nur in der Regel fristlos kündigen (§ 490 Abs.1 BGB), wenn in
den Vermögensverhältnissen des Darlehensnehmers oder in der Werthaltigkeit einer
für das Darlehen gestellten Sicherheit eine wesentliche Verschlechterung eintritt oder
einzutreten droht, durch die die Rückzahlung des Darlehens, auch unter Verwertung
der Sicherheit, gefährdet wird.
13.3 Die Bank kann diesen Darlehensvertrag wegen Zahlungsverzugs des Darlehens-
nehmers kündigen (§ 498 Abs. 1 BGB), wenn der Darlehensnehmer mit mindestens
zwei aufeinander folgenden Teilzahlungen ganz oder teilweise und mit mindestens 10
Prozent, bei einer Laufzeit des Darlehensvertrages von mehr als 3 Jahren mit mindes-
tens 5 Prozent des Nennbetrags des Darlehens in Verzug ist und die Bank dem Darle-
hensnehmer erfolglos eine zweiwöchige Frist zur Zahlung des rückständigen Betrags
mit der Erklärung gesetzt hat, dass sie bei Nichtzahlung innerhalb der Frist die gesamte
Restschuld verlange. Die Bank wird dem Darlehensnehmer spätestens mit der Frist-
setzung ein Gespräch über die Möglichkeit einer einverständlichen Regelung anbieten.
10 Zuständige Aufsichtsbehörde
Europäische Zentralbank (EZB), Sonnemannstraße 22, 60314 Frankfurt am Main und Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn und Marie-Curie-Str. 24 – 28, 60439 Frankfurt (Internet:www.bafin.de)
11 Außergerichtliche Beschwerdestelle
Für die Beilegung von Streitigkeiten mit der Bank besteht die Möglichkeit, den Ombuds-
mann der privaten Banken anzurufen. Näheres regelt die „Verfahrensordnung des
Ombudsmanns der privaten Banken“, die auf Wunsch zur Verfügung gestellt wird
oder auf der Internetseite des Bundesverbandes deutscher Banken e. V.,
12 Geldwäschegesetz
Jeder Bankkunde ist nach dem Geldwäschegesetz (GwG) verpflichtet, der Bank unver-
züglich und unaufgefordert Änderungen, die sich im Laufe der Geschäftsbeziehung
bezüglich der nach diesem Gesetz festzustellenden Angaben zur Person oder den
OKCF000006 20240314 2-45f6-9
wirtschaftlich Berechtigten ergeben, anzuzeigen.
PK7965996
13.4 Die Kündigung seitens der Bank bedarf der Textform und wird mit Zugang bei
dem Darlehensnehmer bzw. bei Kündigung unter Einhaltung einer Kündigungsfrist mit
Ablauf der Kündigungsfrist wirksam.
13.5 Der Darlehensnehmer kann den Darlehensvertrag jederzeit fristlos kündigen,
wenn die Bank gegen ihre Pflicht zur Kreditwürdigkeitsprüfung verstoßen hat. Ein An-
spruch auf Zahlung einer Vorfälligkeitsentschädigung besteht in diesem Fall nicht.
Dieses Kündigungsrecht besteht nicht,
a) wenn bei einer ordnungsgemäßen Kreditwürdigkeitsprüfung der Darlehensvertrag
hätte geschlossen werden dürfen oder
b) soweit der Mangel der Kreditwürdigkeitsprüfung darauf beruht, dass der
Darlehensnehmer der Bank vorsätzlich oder grob fahrlässig Informationen, die für die
Kreditwürdigkeitsprüfung erforderlich gewesen wären, unrichtig erteilt oder vorenthalten
hat.
13.6 Die Kündigung seitens des Darlehensnehmers bedarf keiner Form und keiner
Begründung und wird mit Zugang bei der Bank bzw. bei Kündigung unter Einhaltung
einer Kündigungsfrist mit Ablauf der Kündigungsfrist wirksam.
14. Vorzeitige Rückzahlung / Vorfälligkeitsentschädigung
Der Darlehensnehmer kann seine Verbindlichkeit aus diesem Darlehensvertrag jederzeit
ganz oder teilweise vorzeitig erfüllen (§ 500 Abs. 2 BGB).
15. Verzugszinssatz/Folgen ausbleibender Zahlungen
15.1 Bei Zahlungsverzug wird dem Darlehensnehmer der gesetzliche Verzugszinssatz
für das Jahr in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz berechnet. Der
Basiszinssatz beträgt per 01.01.2024 3,62 %. Der Verzugszinssatz beträgt somit 8,62 %
pro Jahr. Der Basiszinssatz wird von der Deutschen Bundesbank ermittelt und jeweils
zum 1. Januar und 1. Juli eines jeden Jahres festgesetzt.
15.2 Warnhinweis: Ausbleibende Zahlungen können schwerwiegende Folgen für Sie
haben (z. B. Offenlegung von Lohn- / Gehaltsabtretung) und die Erlangung eines
Kredits erschweren (z. B. aufgrund eines negativen SCHUFA-Eintrags).
16. entfällt
17. Maßgebliches Recht / Gerichtsstand / Sprache
Für den Darlehensvertrag und die gesamte Geschäftsverbindung zwischen dem Dar-
lehensnehmer und der Bank gilt deutsches Recht. Es gibt keine vertragliche Gerichts-
standsklausel. Die Bank wird während der Laufzeit des Darlehensvertrags in Deutsch
mit dem Darlehensnehmer Kontakt halten.
18. Einbeziehung der Geschäftsbedingungen
Maßgebend für die Geschäftsverbindung sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
der Bank. Daneben gelten für einzelne Geschäftsbeziehungen Sonderbedingungen
(z. B. für den Zahlungsverkehr), die Abweichungen oder Ergänzungen zu den Allge-
meinen Geschäftsbedingungen enthalten. Die einzelnen Bedingungen können unter
www.dslbank.de eingesehen werden. Sie werden auf Wunsch ausgehändigt oder zu-
gesandt.
www.bankenverband.de, eingesehen werden kann. Die Beschwerde ist in Textform
(z.B. mittels Brief, Telefax oder E-Mail) an die Schlichtungsstelle beim Bundesverband
deutscher Banken e.V., Postfach 040307 in 10062 Berlin, Fax: (030) 1663-3169, E-
Mail: schlichtung@bdb.de, zu richten.
Angaben zu Treugebern und wirtschaftlich Berechtigten:
X Der Darlehensnehmer handelt für eigene Rechnung.
3|7
DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für den Kunden

13 Datenübermittlung an die SCHUFA und Befreiung vom Bankgeheimnis

Die Bank übermittelt im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses erhobene personenbe-
zogene Daten über die Beantragung, die Durchführung und Beendigung dieser Ge-
schäftsbeziehung sowie Daten über nicht vertragsgemäßes Verhalten oder betrüge-
risches Verhalten an die SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden.
Rechtsgrundlagen dieser Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 lit. b und Artikel 6
Absatz 1 lit. f der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Übermittlungen auf der
Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 lit. f DS-GVO dürfen nur erfolgen, soweit dies zur
Wahrung berechtigter Interessen der Bank/Sparkasse oder Dritter erforderlich ist und
nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person,
die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Der Datenaustausch
mit der SCHUFA dient auch der Erfüllung gesetzlicher Pflichten zur Durchführung
von Kreditwürdigkeitsprüfungen von Kunden (§ 505a des Bürgerlichen Gesetzbuches,
§ 18a des Kreditwesengesetzes).
Der Kunde befreit die Bank insoweit auch vom Bankgeheimnis.
Die SCHUFA verarbeitet die erhaltenen Daten und verwendet sie auch zum Zwecke
der Profilbildung (Scoring), um ihren Vertragspartnern im Europäischen Wirtschafts-
raum und in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein An-
gemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht oder Standardver-
tragsklauseln vereinbart wurden, die unter www.schufa.de eingesehen werden kön-
nen) Informationen unter anderem zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen
Personen zu geben. Nähere Informationen zur Tätigkeit der SCHUFA können dem
SCHUFA-Informationsblatt nach Art. 14 DS-GVO entnommen oder online unter
www.schufa.de/datenschutz eingesehen werden.

14 Übermittlung, Verarbeitung und Nutzung von Daten an den Vermittler

X Ich bin / Wir sind damit einverstanden, dass der Vermittler auf Anfrage Hinweis zur Datenübermittlung an den Vermittler
über die aktuelle Restschuld und die aktuelle Restlaufzeit des oben genannten laufen- Mir / Uns ist bekannt, dass meine / unsere Antragsdaten sowie die Informationen über
den Darlehens von der Bank informiert wird. den erfolgten / nicht erfolgten Vertragsabschluss von der Bank an den Vermittler
Im Umfang der vorstehend erteilten Einwilligung befreie ich / befreien wir die Bank vom übermittelt und dort zu Abrechnungszwecken im Rahmen der Provisionszahlungen
Bankgeheimnis. verarbeitet und genutzt werden. In diesem Umfang entbinde ich / entbinden wir die
Die vorstehende Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit für die Zukunft widerrufen Bank vom Bankgeheimnis.
werden.
15 Hinweis auf das Widerrufsrecht des Darlehensnehmers
Der Darlehensnehmer hat das Recht, den Darlehensvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen zu widerrufen. Angaben zur Frist und die anderen Umstände für die Erklärung
des Widerrufs sowie die Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten sowie die Angabe über den pro Tag
zu zahlenden Zinsbetrag sind der nachstehenden Widerrufsinformation zu entnehmen.

Widerrufsinformation

Abschnitt 1
Widerrufsrecht

Der Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Die Frist beginnt nach Abschluss des Vertrags, aber erst, nachdem der Darlehensnehmer alle nachstehend unter Abschnitt 2 aufgeführten Pflichtangaben erhalten
hat. Der Darlehensnehmer hat alle Pflichtangaben erhalten, wenn sie in der für den Darlehensnehmer bestimmten Ausfertigung seines Antrags oder in der für den Darle-
hensnehmer bestimmten Ausfertigung der Vertragsurkunde oder in einer für den Darlehensnehmer bestimmten Abschrift seines Antrags oder der Vertragsurkunde enthalten
sind und dem Darlehensnehmer eine solche Unterlage zur Verfügung gestellt worden ist. Über in den Vertragstext nicht aufgenommene Pflichtangaben kann der Darle-
hensnehmer nachträglich auf einem dauerhaften Datenträger informiert werden; die Widerrufsfrist beträgt dann einen Monat. Der Darlehensnehmer ist mit den nachgeholten
Pflichtangaben nochmals auf den Beginn der Widerrufsfrist hinzuweisen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn
die Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der Widerruf ist zu richten an:

DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG Telefax: 0228 5500 5515
Bundeskanzlerplatz 6
53113 Bonn E-Mail: widerruf-rate@dslbank.de
OKCF000006 20240314 2-45f6-9

4|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für den Kunden

Abschnitt 2
Für den Beginn der Widerrufsfrist erforderliche vertragliche Pflichtangaben

Die Pflichtangaben nach Abschnitt 1 Satz 2 umfassen:

1. den Namen und die Anschrift des Darlehensgebers und des Darlehensnehmers;
2. die Art des Darlehens;
3. den Nettodarlehensbetrag;
4. den effektiven Jahreszins;
5. den Gesamtbetrag;

Zu den Nummern 4. und 5: Die Angabe des effektiven Jahreszinses und des Gesamtbetrags hat unter Angabe der Annahmen zu erfolgen, die zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Vertrags bekannt sind und die in die Berechnung des effektiven Jahreszinses einfließen.

6. den Sollzinssatz;

Die Angabe zum Sollzinssatz muss die Bedingungen und den Zeitraum für seine Anwendung sowie die Art und Weise seiner Anpassung enthalten. Ist der
Sollzinssatz von einem Index oder Referenzzinssatz abhängig, so sind diese anzugeben. Sieht der Darlehensvertrag mehrere Sollzinssätze vor, so sind die
Angaben für alle Sollzinssätze zu erteilen.

7. die Vertragslaufzeit;
8. den Betrag, die Zahl und die Fälligkeit der einzelnen Teilzahlungen;

Sind im Fall mehrerer vereinbarter Sollzinssätze Teilzahlungen vorgesehen, so ist anzugeben, in welcher Reihenfolge die ausstehenden Forderungen des
Darlehensgebers, für die unterschiedliche Sollzinssätze gelten, durch die Teilzahlungen getilgt werden.

9. die Auszahlungsbedingungen;
10. den Verzugszinssatz und die Art und Weise seiner etwaigen Anpassung sowie gegebenenfalls anfallende Verzugskosten;
11. einen Warnhinweis zu den Folgen ausbleibender Zahlungen;
12. das Bestehen oder Nichtbestehen eines Widerrufsrechts, die Frist und die anderen Umstände für die Erklärung des Widerrufs sowie einen Hinweis auf die
Verpflichtung des Darlehensnehmers, ein bereits ausbezahltes Darlehen zurückzuzahlen und Zinsen zu vergüten; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag ist
anzugeben;
13. das Recht des Darlehensnehmers, das Darlehen vorzeitig zurückzuzahlen;
14. die für den Darlehensgeber zuständige Aufsichtsbehörde;
15. das einzuhaltende Verfahren bei der Kündigung des Vertrags;
16. den Hinweis, dass der Darlehensnehmer Zugang zu einem außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren hat, und die Voraussetzungen für
diesen Zugang;

17. ist ein Zeitpunkt für die Rückzahlung des Darlehens bestimmt, einen Hinweis auf den Anspruch des Darlehensnehmers, während der Gesamtlaufzeit des
Darlehens jederzeit kostenlos einen Tilgungsplan zu erhalten;

Verlangt der Darlehensnehmer einen Tilgungsplan, muss aus diesem hervorgehen, welche Zahlungen in welchen Zeitabständen zu leisten sind und welche
Bedingungen für diese Zahlungen gelten. Dabei ist aufzuschlüsseln, in welcher Höhe die Teilzahlungen auf das Darlehen, die nach dem Sollzinssatz berech-
neten Zinsen und die sonstigen Kosten angerechnet werden. Ist der Sollzinssatz nicht gebunden oder können die sonstigen Kosten angepasst werden, so ist
in dem Tilgungsplan in klarer und verständlicher Form anzugeben, dass die Daten des Tilgungsplans nur bis zur nächsten Anpassung des Sollzinssatzes
oder der sonstigen Kosten gelten. Der Tilgungsplan ist dem Darlehensnehmer auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung zu stellen.

18. die vom Darlehensgeber verlangten Sicherheiten und Versicherungen, im Fall von entgeltlichen Finanzierungshilfen insbesondere einen Eigentumsvorbehalt;
19. den Namen und die Anschrift des beteiligten Darlehensvermittlers;
20. sämtliche weitere Vertragsbedingungen.
OKCF000006 20240314 2-45f6-9

5|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für den Kunden

Abschnitt 3
Widerrufsfolgen

Soweit das Darlehen bereits ausbezahlt wurde, hat der Darlehensnehmer es spätestens innerhalb von 30 Tagen zurückzuzahlen und für den Zeitraum zwischen der
Auszahlung und der Rückzahlung des Darlehens den vereinbarten Sollzins zu entrichten. Die Frist beginnt mit der Absendung der Widerrufserklärung. Für den Zeitraum
zwischen der Auszahlung und der Rückzahlung ist bei vollständiger Inanspruchnahme des Darlehens pro Tag ein Zinsbetrag in Höhe von 0,00 Euro zu zahlen. Dieser
Betrag verringert sich entsprechend, wenn das Darlehen nur teilweise in Anspruch genommen wurde.

Die gesetzliche Widerrufsfrist beträgt 14 Tage. Abweichend hiervon wird dem Darlehensnehmer eine Widerrufsfrist von 30 Tagen eingeräumt. Des Weiteren verzichtet die
Bank im Falle des Widerrufs innerhalb der vereinbarten Widerrufsfrist von 30 Tagen auf die Entrichtung des vereinbarten Sollzinses für den Zeitraum zwischen der Auszahlung
und der Rückzahlung des Darlehens; der pro Tag zu zahlende Zinsbetrag wird dementsprechend in der Widerrufsinformation mit 0,00 Euro ausgewiesen.

16 Verzicht auf den Zugang der Annahmeerklärung der Bank in Schriftform

Der Darlehensnehmer verzichtet darauf, dass ihm die Annahmeerklärung der Bank in Schriftform zugeht.
OKCF000006 20240314 2-45f6-9

6|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Darlehensvertrag DSL Privatkredit

Ausfertigung für den Kunden

17 Unterschriften
14.03.2024

Datum / Ort Unterschrift 1. Darlehensnehmer*

Datum / Ort Unterschrift der Bank***

18 Empfangsbestätigung
Mir sind folgende Unterlagen zur Verfügung gestellt worden:
die Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite
das Erläuterungsblatt
eine Vertragsurkunde, der schriftliche Antrag des Darlehensnehmers oder eine Abschrift der Vertragsurkunde oder des Antrages
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Ort / Datum Unterschrift 1. Darlehensnehmer**

*
Wird das Dokument in elektronischer Form unterzeichnet, ist keine eigenhändige Unterschrift zu leisten.
***
Hinweis: Sollte die Bank den Darlehensvertrag vorstehend nicht unterschrieben haben, wird die Bank den Darlehensantrag durch eine gesonderte Erklärung
OKCF000006 20240314 2-45f6-9

gegenüber dem Darlehensnehmer annehmen und ihm mit der Annahmeerklärung eine Abschrift seines Darlehensantrags zusenden. In diesem Fall bilden
der Darlehensantrag des Darlehensnehmers und die Annahmeerklärung der Bank zusammen den Darlehensvertrag. Voraussetzung für die Annahme durch
die Bank ist eine positive Kreditentscheidung.
**
Wird der Darlehensantrag in elektronischer Form mittels einer qualifizierten elektronischen Signatur unterzeichnet, beschränkt sich die qualifizierte elektro-
nische Signatur auf den Darlehensantrag und bezieht sich nicht auf die Empfangsbestätigung. Der Darlehensnehmer hat die vorgenannten Unterlagen bereits
per Download oder per E-Mail erhalten. Eine Unterschrift des Darlehensnehmers ist in diesem Fall entbehrlich.

7|7

PK7965996 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5

SCHUFA-Information nach Art. 14 DS-GVO
1. Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten:
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Tel.: +49 (0) 6 11-92 78 0
Der betriebliche Datenschutzbeauftragte der SCHUFA ist unter der o.g. Anschrift,
zu Hd. Abteilung Datenschutz oder per E-Mail unter datenschutz@schufa.de erreichbar.
2. Datenverarbeitung durch die SCHUFA
2.1 Zwecke der Datenverarbeitung und berechtigte Interessen, die von der SCHUFA oder einem Dritten verfolgt werden
Die SCHUFA verarbeitet personenbezogene Daten, um berechtigten Empfängern Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen und juristischen Personen zu geben. Hierzu werden
auch Scorewerte ermittelt und übermittelt. Sie stellt die Informationen nur dann zur Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und eine Verarbeitung nach
Abwägung aller Interessen zulässig ist. Das berechtigte Interesse ist insbesondere vor Eingehung von Geschäften mit finanziellem Ausfallrisiko gegeben. Die Kreditwürdigkeitsprüfung dient der Bewahrung
der Empfänger vor Verlusten im Kreditgeschäft und eröffnet gleichzeitig die Möglichkeit, Kreditnehmer durch Beratung vor einer übermäßigen Verschuldung zu bewahren. Die Verarbeitung der Daten erfolgt
darüber hinaus zur Betrugsprävention, Seriositätsprüfung, Geldwäscheprävention, Identitäts- und Altersprüfung, Anschriftenermittlung, Kundenbetreuung oder Risikosteuerung sowie der Tarifierung oder
Konditionierung. Neben den vorgenannten Zwecken verarbeitet die SCHUFA personenbezogene Daten auch zu internen Zwecken (z. B. Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei
rechtlichen Streitigkeiten, Weiterentwicklung von Dienstleistungen und Produkten, Forschung und Entwicklung insbesondere zur Durchführung interner Forschungsprojekte (z. B. SCHUFA-Kreditkompass)
oder zur Teilnahme an nationalen und internationalen externen Forschungsprojekten im Bereich der genannten Verarbeitungszwecke sowie Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs). Das
berechtigte Interesse hieran ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, Vermeidung von Rechtsrisiken). Es können auch anonymisierte
Daten verarbeitet werden. Über etwaige Änderungen der Zwecke der Datenverarbeitung wird die SCHUFA gemäß Art. 14 Abs. 4 DS-GVO informieren.
2.2 Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung
Die SCHUFA verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung und des Bundesdatenschutzgesetzes. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von
Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO) sowie auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen
oder eines Dritten erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Einwilligungen
können jederzeit gegenüber dem betreffenden Vertragspartner widerrufen werden. Dies gilt auch für Einwilligungen, die bereits vor Inkrafttreten der DS-GVO erteilt wurden. Der Widerruf der Einwilligung
berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten personenbezogenen Daten.
2.3 Herkunft der Daten
Die SCHUFA erhält ihre Daten einerseits von ihren Vertragspartnern. Dies sind im europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein entsprechender
Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission existiert) ansässige Institute, Finanzunternehmen und Zahlungsdienstleister, die ein finanzielles Ausfallrisiko tragen (z. B. Banken, Sparkassen,
Genossenschaftsbanken, Kreditkarten-, Factoring- und Leasingunternehmen) sowie weitere Vertragspartner, die zu den unter Ziffer 2.1 genannten Zwecken Produkte der SCHUFA nutzen, insbesondere
aus dem (Versand-)Handels-, eCommerce-, Dienstleistungs-, Vermietungs-, Energieversorgungs-, Telekommunikations-, Versicherungs-, oder Inkassobereich. Darüber hinaus verarbeitet die SCHUFA
Informationen aus allgemein zugänglichen Quellen wie etwa öffentlichen Verzeichnissen und amtlichen Bekanntmachungen (z. B. Schuldnerverzeichnisse, Insolvenzbekanntmachungen) oder von
Compliance-Listen (z. B. Listen über politisch exponierte Personen und Sanktionslisten) sowie von Datenlieferanten. Die SCHUFA speichert ggf. auch Eigenangaben der betroffenen Personen nach
entsprechender Mitteilung und Prüfung.
2.4 Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
Personendaten, z. B. Name (ggf. auch vorherige Namen, die auf gesonderten Antrag beauskunftet werden), Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, frühere Anschriften – Informationen über die
Aufnahme und vertragsgemäße Durchführung eines Geschäftes (z. B. Girokonten, Ratenkredite, Kreditkarten, Pfändungsschutzkonten, Basiskonten) – Informationen über nicht erfüllte Zahlungsverpflichtungen
wie z. B. unbestrittene, fällige und mehrfach angemahnte oder titulierte Forderungen sowie deren Erledigung – Informationen zu missbräuchlichem oder sonstigen betrügerischem Verhalten wie z. B.
Identitäts- oder Bonitätstäuschungen – Informationen aus allgemein zugänglichen Quellen (z. B. Schuldnerverzeichnisse, Insolvenzbekanntmachungen) – Daten aus Compliance-Listen – Informationen
ob und in welcher Funktion in allgemein zugänglichen Quellen ein Eintrag zu einer Person des öffentlichen Lebens mit übereinstimmenden Personendaten existiert – Anschriftendaten – Scorewerte
2.5 Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Empfänger sind im europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein entsprechender Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission existiert
oder Standardvertragsklauseln vereinbart wurden, die unter www.schufa.de eingesehen werden können) ansässige Vertragspartner gem. Ziffer 2.3. Weitere Empfänger können externe Auftragnehmer der
SCHUFA nach Art. 28 DS-GVO sowie externe und interne SCHUFA-Stellen sein. Die SCHUFA unterliegt zudem den gesetzlichen Eingriffsbefugnissen staatlicher Stellen.
2.6 Dauer der Datenspeicherung
Die SCHUFA speichert Informationen über Personen nur für eine bestimmte Dauer. Maßgebliches Kriterium für die Festlegung dieser Dauer ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zu den o. g. Zwecken.
Im Einzelnen sind die Speicherfristen in einem Code of Conduct des Verbandes „Die Wirtschaftsauskunfteien e. V.“ festgelegt (einsehbar unter www.schufa.de/loeschfristen). Angaben über Anfragen
werden nach 12 Monaten taggenau gelöscht.
3. Betroffenenrechte
Jede betroffene Person hat gegenüber der SCHUFA das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DS-GVO, das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DS-GVO und
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO. Die SCHUFA hat für Anliegen von betroffenen Personen ein Privatkunden ServiceCenter eingerichtet, das schriftlich unter SCHUFA
Holding AG, Privatkunden ServiceCenter, Postfach 10 34 41, 50474 Köln, telefonisch unter +49 (0) 6 11-92 78 0 und über ein Rückfrageformular unter www.schufa.de/rueckfrageformular erreichbar ist.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an die für die SCHUFA zuständige Aufsichtsbehörde, den Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, zu wenden. Einwilligungen können
jederzeit gegenüber dem betreffenden Vertragspartner widerrufen werden.
Nach Art. 21 Abs. 1 DS-GVO kann der Datenverarbeitung aus Gründen,
die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, widersprochen werden.
Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und ist zu richten an
SCHUFA Holding AG, Privatkunden ServiceCenter, Postfach 10 34 41, 50474 Köln.
4. Profilbildung (Scoring)
Neben der Erteilung von Auskünften über die zu einer Person gespeicherten Informationen unterstützt die SCHUFA ihre Vertragspartner bei deren Entscheidungsfindung durch Profilbildungen, insbesondere
mittels sogenannter Scorewerte. Dies hilft z. B. dabei, alltägliche Kreditgeschäfte rasch abwickeln zu können.
Unter dem Oberbegriff der Profilbildung wird die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Analyse bestimmter Aspekte zu einer Person verstanden. Besondere Bedeutung nimmt dabei das sogenannte
Scoring im Rahmen der Bonitätsprüfung und Betrugsprävention ein. Scoring kann aber darüber hinaus der Erfüllung weiterer der in Ziffer 2.1 dieser SCHUFA-Information genannten Zwecke dienen. Beim
Scoring wird anhand von gesammelten Informationen und Erfahrungen aus der Vergangenheit eine Prognose über zukünftige Ereignisse oder Verhaltensweisen erstellt. Anhand der zu einer Person bei
der SCHUFA gespeicherten Informationen erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen, die in der Vergangenheit eine ähnliche Datenbasis aufwiesen.
Zusätzlich zu dem bereits seit vielen Jahren im Bereich des Bonitätsscorings etablierten Verfahren der Logistischen Regression, können bei der SCHUFA auch Scoringverfahren aus den Bereichen
sogenannter Komplexer nicht linearer Verfahren oder Expertenbasierter Verfahren zum Einsatz kommen. Dabei ist es für die SCHUFA stets von besonderer Bedeutung, dass die eingesetzten Verfahren
mathematisch-statistisch anerkannt und wissenschaftlich fundiert sind. Unabhängige externe Gutachter bestätigen uns die Wissenschaftlichkeit dieser Verfahren. Darüber hinaus werden die angewandten
Verfahren der zuständigen Aufsichtsbehörde offengelegt. Für die SCHUFA ist es selbstverständlich, die Qualität und Aktualität der eingesetzten Verfahren regelmäßig zu prüfen und entsprechende
Aktualisierungen vorzunehmen.
Die Ermittlung von Scorewerten zur Bonität erfolgt bei der SCHUFA auf Grundlage der zu einer Person bei der SCHUFA gespeicherten Daten, die auch in der Datenkopie nach Art. 15 DS-GVO ausgewiesen
werden. Anhand dieser bei der SCHUFA gespeicherten Informationen erfolgt dann eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen, die in der Vergangenheit eine ähnliche Datenbasis aufwiesen. Für
die Ermittlung von Scorewerten zur Bonität werden die gespeicherten Daten in sogenannte Datenarten zusammengefasst, die unter www.schufa.de/scoring-faq eingesehen werden können. Bei der
Ermittlung von Scorewerten zu anderen Zwecken können auch weitere Daten(arten) einfließen. Angaben zur Staatsangehörigkeit oder besonders sensible Daten nach Art. 9 DS-GVO (z. B. ethnische
Herkunft oder Angaben zu politischen oder religiösen Einstellungen) werden bei der SCHUFA nicht gespeichert und stehen daher für die Profilbildung nicht zur Verfügung. Auch die Geltendmachung der
Rechte der betroffenen Person nach der DS-GVO, wie z. B. die Einsichtnahme in die zur eigenen Person bei der SCHUFA gespeicherten Daten nach Art. 15 DS-GVO, hat keinen Einfluss auf die Profilbildung.
Darüber hinaus berücksichtigt die SCHUFA beim Scoring die Bestimmungen des § 31 BDSG.
Mit welcher Wahrscheinlichkeit eine Person bspw. einen Baufinanzierungskredit zurückzahlen wird, muss nicht der Wahrscheinlichkeit entsprechen, mit der sie eine Rechnung beim Versandhandel
termingerecht bezahlt. Aus diesem Grund bietet die SCHUFA ihren Vertragspartnern unterschiedliche branchen- oder sogar kundenspezifische Scoremodelle an. Scorewerte verändern sich stetig, da sich
auch die Daten, die bei der SCHUFA gespeichert sind, kontinuierlich verändern. So kommen neue Daten hinzu, während andere aufgrund von Speicherfristen gelöscht werden. Außerdem ändern sich
auch die Daten selbst im Zeitverlauf (z. B. die Dauer des Bestehens einer Geschäftsbeziehung), sodass auch ohne neue Daten Veränderungen auftreten können.
Wichtig zu wissen: Die SCHUFA selbst trifft keine Entscheidungen. Sie unterstützt die angeschlossenen Vertragspartner lediglich mit ihren Auskünften und Profilbildungen bei der Entscheidungsfindung.
Die Entscheidung für oder gegen ein Geschäft trifft hingegen allein der direkte Geschäftspartner. Dies gilt selbst dann, wenn er sich einzig auf die von der SCHUFA gelieferten Informationen verlässt.
Weitere Informationen zu Profilbildungen und Scoring bei der SCHUFA (z. B. über die derzeit im Einsatz befindlichen Verfahren) können unter www.schufa.de/scoring-faq eingesehen werden.
Stand: Oktober 2020
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Datenschutzhinweise gemäß EU-Datenschutz-
Ausfertigung für den Kunden
Grundverordnung für „Natürliche Personen“
Stand: 04/2022
Mit den nachfolgenden Informationen geben wir Ihnen einen Überblick über
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre
Rechte aus dem Datenschutzrecht. Welche Daten im Einzelnen verarbeitet
und in welcher Weise genutzt werden, richtet sich maßgeblich nach den
jeweils beantragten bzw. vereinbarten Dienstleistungen.
Bitte geben Sie die Informationen auch den aktuellen und künftigen
vertretungsberechtigten Personen und wirtschaftlichen Berechtigten sowie
etwaigen Mitverpflichteten eines Kredites weiter. Dazu zählen z. B.
Begünstigte im Todesfall, Prokuristen oder Bürgen.
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich
und an wen kann ich mich wenden
Verantwortliche Stelle ist:
Deutsche Bank AG
Taunusanlage 12
60325 Frankfurt am Main
Telefon: (069) 910-10000
Fax: (069) 910-10001
E-Mail-Adresse: deutsche.bank@db.com
Sie erreichen unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten unter
Deutsche Bank AG
Datenschutzbeauftragter
Taunusanlage 12
60325 Frankfurt am Main
Telefon: (069) 910-10000
E-Mail-Adresse: datenschutz.db@db.com
2. Welche Quellen und Daten nutzen wir
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir im Rahmen unserer
Geschäftsbeziehung von unseren Kunden erhalten. Zudem verarbeiten
wir soweit für die Erbringung unserer Dienstleistung erforderlich
personenbezogene Daten, die wir von anderen Unternehmen der Deutsche
Bank-Gruppe oder von sonstigen Dritten (z. B. SCHUFA) zulässigerweise
(z. B. zur Ausführung von Aufträgen, zur Erfüllung von Verträgen oder
aufgrund einer von Ihnen erteilten Einwilligung) erhalten haben. Zum
anderen verarbeiten wir personenbezogene Daten, die wir aus öffentlich
zugänglichen Quellen (z. B. Schuldnerverzeichnisse, Grundbücher, Handels-
und Vereinsregister, Presse, Medien, Internet) zulässigerweise gewonnen
haben und verarbeiten dürfen.
Relevante personenbezogene Daten im Interessentenprozess, bei der
Stammdateneröffnung, im Zuge einer Bevollmächtigung (Kontovollmacht
und/oder Kreditkarteninhaber) oder als Mitverpflichteter eines Kredits (z.
B. Bürge) können sein:
Name, Adresse/andere Kontaktdaten (Telefon, E-Mail-Adresse),
Geburtsdatum/-ort, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Familienstand,
Geschäftsfähigkeit, Berufsgruppenschlüssel/Partnerart (unselbstständig/
selbstständig), Wohnstatus (Miete/Eigentum), Legitimationsdaten (z. B.
Ausweisdaten), Authentifikationsdaten (z. B. Unterschriftsprobe), Steuer-ID,
FATCA-Status, SCHUFA-Score, Kennzeichnung EU-Basiskonto.
Folgenden aufgelisteten Produktkategorien können zusätzlich zu den
vorgenannten Daten weitere personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet
und gespeichert werden. Diese umfassen im Wesentlichen:
Konto und Zahlungsverkehr (inkl. Online-Banking)
Auftragsdaten (z. B. Zahlungsaufträge), Daten aus der Erfüllung unserer
vertraglichen Verpflichtungen (z. B. Zahlungsverkehrsdaten).
Spar- und Einlagen
Daten aus der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen (z. B.
Umsätze), steuerliche Informationen (z. B. Angabe zur Kirchensteuerpflicht),
Angaben zu etwaigen Drittbegünstigten, Lastschriftdaten,
OKCF000066 20240314 9-4d0f-9
Dokumentationsdaten (z. B. Beratungsprotokolle).
Wertpapiergeschäft
Angaben zu Kenntnissen und/oder Erfahrungen mit Wertpapieren
(MiFIDStatus), Anlageverhalten/-strategie (Umfang, Häufigkeit,
Risikobereitschaft), Beruf, finanzielle Situation (Vermögen, Verbindlichkeiten,
Einkünfte aus un-/selbstständiger Arbeit/Gewerbebetrieb, Ausgaben),
absehbare Änderungen in den Vermögensverhältnissen (z. B. Eintritt
Rentenalter), konkrete Ziele/wesentliche Anliegen in der Zukunft (z. B.
geplante Anschaffungen, Ablösung Verbindlichkeiten), steuerliche
Informationen (z. B. Angabe zur Kirchensteuerpflicht), Dokumentationsdaten
(z. B. Geeignetheitserklärungen).
Bausparen
Bausparvertragsnummer, Basis-/Steuerdaten, Tarife,
Zuteilungs-/Auszahlungsdaten, staatliche Förderung, Umsatzdaten/-verlauf,
Lastschriftdaten, Drittrechte, Qualitätsdaten.
Lebens- und Rentenversicherungen, Erwerbs-/Berufsunfähigkeitsund
Pflegeversicherung, private Krankenversicherung
Versicherungsnummer, Produktdaten (z. B. Tarif, Leistung, Beitrag),
Dokumentationsdaten (z. B. Beratungsprotokolle). Sofern eine Anlage der
Beiträge in Wertpapieren erfolgt, werden die personenbezogenen Daten
unter Punkt 2.3 Wertpapiergeschäft herangezogen.
Kreditkarten
Beruf, Einkommen, Mietkosten bzw. Rate Baufinanzierung,
unterhaltsberechtigte Kinder, bei Nicht-EU-Staatsangehörigen
Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis.
Konsumentenfinanzierung (Verbraucher)
Bonitätsunterlagen (Einkommen, Ausgaben, Fremdkontoauszüge),
Arbeitgeber, Art und Dauer Beschäftigungsverhältnis, Anzahl
unterhaltspflichtiger Kinder, bei Nicht-EU-Staatsangehörigen
Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis, Scoring-/Ratingdaten, Verwendungszweck,
Dokumentationsdaten (z. B. Beratungsprotokolle).
Baufinanzierung (Verbraucher und Selbstständige)
Bonitätsunterlagen (Gehaltsabrechnungen,
Einnahmen-/Überschussrechnungen und Bilanzen, Steuerunterlagen,
Angaben/Nachweise zu Vermögen und Verbindlichkeiten, übernommene
Bürgschaften, Fremdkontoauszüge, Ausgaben), Arbeitgeber, Art und Dauer
Beschäftigungsverhältnis, Art und Dauer der Selbstständigkeit, Anzahl
unterhaltspflichtiger Kinder, Güterstand, bei Nicht-EU-Staatsangehörigen
Aufenthalts-/ Arbeitserlaubnis, Scoring-/Ratingdaten, Angaben/Nachweise
zum Verwendungszweck, Eigen- und Fremdsicherheiten: Objektunterlagen
(z. B. Grundbuchauszüge, Objektbewertungen), Dokumentationsdaten (z.
B. Beratungsprotokolle).
Gewerbliche Finanzierung (Selbstständige)
Bonitätsunterlagen geschäftlich: Einnahmen-/Überschussrechnungen,
Bilanzen, betriebswirtschaftliche Auswertung, Art und Dauer der
Selbstständigkeit.
Bonitätsunterlagen privat: Selbstauskunft mit Angaben zu Ein- und
Ausgaben sowie Vermögen und Verbindlichkeiten, Gehaltsabrechnungen,
Steuerunterlagen, Nachweise zu Vermögen, übernommene Bürgschaften,
Anzahl unterhaltspflichtiger Kinder, Güterstand, bei
Nicht-EU-Staatsangehörigen Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis,
Scoring-/Ratingdaten privat, Angaben/Nachweise zum Verwendungszweck,
Informationen zu gestellten Sicherheiten, Objektunterlagen (z. B.
Grundbuchauszüge, Objektbewertungen).
Bei persönlichen Bürgschaften durch Dritte (Fremdsicherheiten) können
von der Bank an den jeweiligen Bürgen vergleichbare Anforderungen zur
Offenlegung der wirtschaftlichen und finanziellen Verhältnisse gestellt
werden.
Zins- und Währungsmanagement
Angaben zu Kenntnissen und/oder Erfahrungen mit
Zins-/Währungsprodukten/ Geldanlage (MiFID-Status),
Anlageverhalten/-strategie (Umfang, Häufigkeit, Risikobereitschaft), Beruf,
finanzielle Situation (Vermögen, Verbindlichkeiten, Einkünfte aus
un-/selbstständiger Arbeit/Gewerbebetrieb, Ausgaben), absehbare
Änderungen in den Vermögensverhältnissen (z. B. Eintritt Rentenalter),
konkrete Ziele/wesentliche Anliegen in der Zukunft (z. B. geplante
Anschaffungen, Ablösung Verbindlichkeiten), steuerliche Informationen (z.
B. Angabe Kirchensteuerpflicht), Dokumentationsdaten (z. B.
Beratungsprotokolle).
Kundenkontaktinformationen
Im Rahmen der Geschäftsanbahnungsphase und während der
Geschäftsbeziehung, insbesondere durch persönliche, telefonische oder
schriftliche Kontakte, durch Sie oder von der Bank initiiert, entstehen weitere
personenbezogene Daten, z. B. Informationen über Kontaktkanal, Datum,
Anlass und Ergebnis; (elektronische) Kopien des Schriftverkehrs sowie
Informationen über die Teilnahme an Direktmarketingmaßnahmen.
1|3
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Datenschutzhinweise gemäß EU-Datenschutz-
Ausfertigung für den Kunden
Grundverordnung für „Natürliche Personen“
Digitale Services
Hinsichtlich der beim Einsatz von digitalen Serviceprodukten verarbeiteten
Daten wird verwiesen auf weiterführende Informationen zum Datenschutz
im Zusammenhang mit dem jeweiligen digitalen Service (Bsp.: Verarbeitung
von Umsatzdaten eingebundener Fremdbankkonten im Rahmen der
Multibanken-Aggregation bei Benutzung der Applikation FinanzPlaner).
3. Wofür verarbeiten wir Ihre Daten (Zweck der
Verarbeitung) und auf welcher Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten die vorab genannten personenbezogenen Daten im Einklang
mit den Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG):
a. Zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten (Artikel 6 Abs.1 b DSGVO)
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Erbringung von
Bankgeschäften und Finanzdienstleistungen im Rahmen der Durchführung
unserer Verträge mit unseren Kunden oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen.
Die Zwecke der Datenverarbeitung richten sich in erster Linie nach dem
konkreten Produkt (siehe unter Punkt 2) und können unter anderem
Bedarfsanalysen, Beratung, Vermögensverwaltung und -betreuung sowie
die Durchführung von Transaktionen umfassen. Die weiteren Einzelheiten
zum Zweck der Datenverarbeitung können Sie den jeweiligen
Vertragsunterlagen und Geschäftsbedingungen entnehmen.
b. Im Rahmen der Interessenabwägung (Artikel 6 Abs. 1 f DSGVO)
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten über die eigentliche Erfüllung
des Vertrages hinaus zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder
Dritten. Beispiele:
- Konsultation von und Datenaustausch mit Auskunfteien (z. B. SCHUFA)
zur Ermittlung von Bonitäts- bzw. Ausfallrisiken und des Bedarfs beim
Pfändungsschutzkonto oder Basiskonto
- Prüfung und Optimierung von Verfahren zur Bedarfsanalyse und zu
direkter Kundenansprache; inkl. Kundensegmentierungen und
Berechnung von Abschlusswahrscheinlichkeiten
- Werbung oder Markt- und Meinungsforschung, soweit Sie der Nutzung
Ihrer Daten nicht widersprochen haben
- Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen
Streitigkeiten
- Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs der Bank
- Verhinderung von Straftaten
- Videoüberwachungen zur Wahrung des Hausrechts, zur Sammlung
von Beweismitteln bei Überfällen und Betrugsdelikten oder zum
Nachweis von Verfügungen und Einzahlungen, z. B. an Geldautomaten
- Maßnahmen zur Gebäude- und Anlagensicherheit (z. B.
Zutrittskontrollen)
- Maßnahmen zur Sicherstellung des Hausrechts
- Maßnahmen zur Geschäftssteuerung und Weiterentwicklung von
Dienstleistungen und Produkten
- Risikosteuerung im Konzern
c. Aufgrund Ihrer Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1 a DSGVO)
Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen
Daten für bestimmte Zwecke (z. B. Weitergabe von Daten im Verbund/
Konzern) erteilt haben, ist die Rechtmäßigkeit dieser Verarbeitung auf Basis
Ihrer Einwilligung gegeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit
widerrufen werden. Dies gilt auch für den Widerruf von
Einwilligungserklärungen, die vor der Geltung der
EU-Datenschutz-Grundverordnung, also vor dem 25. Mai 2018, uns
gegenüber erteilt worden sind. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst
für die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind,
sind davon nicht betroffen. Eine Statusübersicht der von Ihnen erteilten
Einwilligungen können Sie jederzeit bei uns anfordern bzw. teilweise im
Online-Banking einsehen.
d. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben (Artikel 6 Abs.1 c DSGVO) oder
im öffentlichen Interesse (Artikel 6 Abs.1 e DSGVO)
OKCF000066 20240314 9-4d0f-9
Zudem unterliegen wir als Bank diversen rechtlichen Verpflichtungen, das
heißt gesetzlichen Anforderungen (z. B. Kreditwesengesetz,
Geldwäschegesetz, Wertpapierhandelsgesetz, Steuergesetze) sowie
bankaufsichtsrechtlichen Vorgaben (z. B. der Europäischen Zentralbank,
der Europäischen Bankenaufsicht, der Deutschen Bundesbank und der
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht). Zu den Zwecken der
Verarbeitung gehören unter anderem die Kreditwürdigkeitsprüfung, die
Identitäts- und Altersprüfung, Betrugs- und Geldwäscheprävention, die
Erfüllung steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten sowie die Bewertung
und Steuerung von Risiken in der Bank und im Konzern.
4. Wer bekommt meine Daten
Innerhalb der Bank erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre Daten, die
diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten
brauchen. Auch von uns eingesetzte Dienstleister und Erfüllungsgehilfen
können zu diesen Zwecken Daten erhalten, wenn diese das Bankgeheimnis
und unsere schriftlichen datenschutzrechtlichen Weisungen wahren. Dies
sind im wesentlichen Unternehmen aus den im Folgenden aufgeführten
Kategorien.
Im Hinblick auf die Datenweitergabe an Empfänger außerhalb der Bank ist
zunächst zu beachten, dass wir als Bank zur Verschwiegenheit über alle
kundenbezogenen Tatsachen und Wertungen verpflichtet sind, von denen
wir Kenntnis erlangen (Bankgeheimnis gemäß Nr. 2 unserer Allgemeinen
Geschäftsbedingungen). Informationen über Sie dürfen wir nur weitergeben,
wenn gesetzliche Bestimmungen dies gebieten, Sie eingewilligt haben, wir
zur Erteilung einer Bankauskunft befugt sind und/oder von uns beauftragte
Auftragsverarbeiter gleichgerichtet die Einhaltung des Bankgeheimnisses
sowie die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung/ des
Bundesdatenschutzgesetzes garantieren.
Unter diesen Voraussetzungen können Empfänger
personenbezogener Daten z. B. sein:
- Öffentliche Stellen und Institutionen (z. B. Deutsche Bundesbank,
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, Europäische
Bankenaufsichtsbehörde, Europäische Zentralbank, Finanzbehörden,
Bundeszentralamt für Steuern) bei Vorliegen einer gesetzlichen oder
behördlichen Verpflichtung.
- Andere Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute, vergleichbare
Einrichtungen und Auftragsverarbeiter, an die wir zur Durchführung der
Geschäftsbeziehung mit Ihnen personenbezogene Daten übermitteln.
Im Einzelnen: Abwicklung von Bankauskünften, Unterstützung/Wartung
von EDV-/IT-Anwendungen, Archivierung, Belegbearbeitung, Call-
Center-Services, Compliance-Services, Controlling, Datenscreening
für Anti-Geldwäsche-Zwecke, Datenvernichtung, Einkauf/Beschaffung,
Flächenmanagement, Immobiliengutachten, Kreditabwicklungsservice,
Sicherheitenverwaltung, Beitreibung, Zahlkartenabwicklung (Debitkarten/
Kreditkarten), Kundenverwaltung, Lettershops, Marketing,
Medientechnik, Meldewesen, Research, Risikocontrolling,
Spesenabrechnung, Telefonie, Videolegitimation,
Webseitenmanagement, Wertpapierdienstleistung, Aktienregister,
Fondsverwaltung, Wirtschaftsprüfungsdienstleistung, Zahlungsverkehr.
Weitere Datenempfänger können diejenigen Stellen sein, für die Sie Ihre
Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt haben bzw. für die Sie uns vom
Bankgeheimnis gemäß Vereinbarung oder Einwilligung befreit haben.
5. Werden Daten in ein Drittland oder an eine
internationale Organisation übermittelt
Eine Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR
(sogenannte Drittstaaten) findet nur statt, soweit dies zur Ausführung Ihrer
Aufträge (z. B. Zahlungs- und Wertpapieraufträge) erforderlich, gesetzlich
vorgeschrieben ist (z. B. steuerrechtliche Meldepflichten), Sie uns eine
Einwilligung erteilt haben oder im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung.
Werden Dienstleister im Drittstaat eingesetzt, sind diese zusätzlich zu
schriftlichen Weisungen durch die Vereinbarung der
EU-Standardvertragsklauseln zur Einhaltung des Datenschutzniveaus in
Europa verpflichtet.
6. Wie lange werden meine Daten gespeichert
Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange
es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten
erforderlich ist. Dabei ist zu beachten, dass unsere Geschäftsbeziehung
ein Dauerschuldverhältnis ist, welches auf mehrere Jahre angelegt ist.
Sind die Daten für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten
nicht mehr erforderlich, werden diese regelmäßig gelöscht, es sei denn,
ihre befristete Weiterverarbeitung ist zu folgenden Zwecken erforderlich:
2|3
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG
Datenschutzhinweise gemäß EU-Datenschutz-
Ausfertigung für den Kunden
Grundverordnung für „Natürliche Personen“
- Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen: Zu
nennen sind das Handelsgesetzbuch, die Abgabenordnung, das
Kreditwesengesetz, das Geldwäschegesetz und das
Wertpapierhandelsgesetz. Die dort vorgegebenen Fristen zur
Aufbewahrung bzw. Dokumentation betragen zwei bis zehn Jahre.
- Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der Verjährungsvorschriften.
Nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) können
diese Verjährungsfristen bis zu 30 Jahre betragen, wobei die
regelmäßige Verjährungsfrist drei Jahre beträgt.
7. Welche Datenschutzrechte habe ich
Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO,
das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, das Recht auf
Löschung nach Artikel 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der
Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, das Recht auf Widerspruch aus
Artikel 21 DSGVO sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit aus Artikel
20 DSGVO. Beim Auskunftsrecht und beim Löschungsrecht gelten die
Einschränkungen nach §§ 34 und 35 BDSG. Darüber hinaus besteht ein
Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Artikel 77 DSGVO
i. V. m § 19 BDSG).
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten
können Sie jederzeit uns gegenüber widerrufen. Dies gilt auch für den
Widerruf von Einwilligungserklärungen, die vor der Geltung der
EU-Datenschutz- Grundverordnung, also vor dem 25. Mai 2018, uns
gegenüber erteilt worden sind. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst
für die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind,
sind davon nicht betroffen.
Vertragspartner der von Ihnen abgeschlossenen Bausparverträge ist die
BHW Bausparkasse AG; Vertragspartner der von Ihnen direkt
abgeschlossenen Versicherungsverträge sind insbesondere unsere
Kooperationspartner Zurich Versicherungsgruppe, PB Versicherung AG
sowie die Deutsche Krankenversicherung AG. Bitte wenden Sie sich bzgl.
Ihrer Datenschutzrechte unmittelbar an die Datenschutzbeauftragten der
vorgenannten Unternehmen.
8. Gibt es für mich eine Pflicht zur Bereitstellung
von Daten
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie diejenigen
personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Aufnahme und
Durchführung einer Geschäftsbeziehung und die Erfüllung der damit
verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind oder zu deren
Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden wir in
der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung des Auftrages
ablehnen müssen oder einen bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen
können und ggf. beenden müssen.
Insbesondere sind wir nach den geldwäscherechtlichen Vorschriften
verpflichtet, Sie vor der Begründung der Geschäftsbeziehung beispielsweise
anhand Ihres Personalausweises zu identifizieren und dabei Ihren Namen,
Geburtsort, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit sowie Ihre Wohnanschrift
zu erheben und festzuhalten. Damit wir dieser gesetzlichen Verpflichtung
nachkommen können, haben Sie uns nach § 4 Abs. 6 Geldwäschegesetz
die notwendigen Informationen und Unterlagen zur Verfügung zu stellen
und sich im Laufe der Geschäftsbeziehung ergebende Änderungen
unverzüglich anzuzeigen. Sollten Sie uns die notwendigen Informationen
und Unterlagen nicht zur Verfügung stellen, dürfen wir die von Ihnen
gewünschte Geschäftsbeziehung nicht aufnehmen oder fortsetzen.
9. Inwieweit gibt es eine automatisierte
Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung nutzen wir
OKCF000066 20240314 9-4d0f-9
grundsätzlich keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gemäß Artikel
22 DSGVO. Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden
wir Sie hierüber gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben
ist.
10. Findet "Profiling" statt
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel, bestimmte
persönliche Aspekte zu bewerten (Profiling). Wir setzen Profiling
beispielsweise in folgenden Fällen ein:
- Aufgrund gesetzlicher Vorgaben sind wir zur Geldwäsche- und
Betrugsbekämpfung verpflichtet. Dabei werden auch
Datenauswertungen (u. a. im Zahlungsverkehr) vorgenommen. Diese
Maßnahmen dienen zugleich auch Ihrem Schutz.
- Um Sie zielgerichtet über Produkte informieren und beraten zu können,
setzen wir Auswertungsinstrumente ein. Diese ermöglichen eine
bedarfsgerechte Kommunikation und Werbung einschließlich Marktund
Meinungsforschung.
- Im Rahmen der Beurteilung Ihrer Kreditwürdigkeit nutzen wir das
Scoring. Dabei wird die Wahrscheinlichkeit berechnet, mit der ein Kunde
seinen Zahlungsverpflichtungen vertragsgemäß nachkommen wird. In
die Berechnung können beispielsweise Einkommensverhältnisse,
Ausgaben, bestehende Verbindlichkeiten, Beruf, Beschäftigungsdauer,
Erfahrungen aus der bisherigen Geschäftsbeziehung, vertragsgemäße
Rückzahlung früherer Kredite sowie Informationen von
Kreditauskunfteien einfließen. Das Scoring beruht auf einem
mathematischstatistisch anerkannten und bewährten Verfahren. Die
errechneten Scorewerte unterstützen uns bei der Entscheidungsfindung
und gehen in das laufende Risikomanagement mit ein.
Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Artikel 21
EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
1. Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen
Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender
personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 e DSGVO
(Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 Abs. 1 f
DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer
Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für
ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 4 Abs.
4 DSGVO.
Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten
nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige
Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte
und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
2. Widerspruchsrecht gegen Verarbeitung von Daten zu
Werbezwecken
In Einzelfällen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um
Direktwerbung zu betreiben. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch
gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum
Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling,
soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so
werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke
verarbeiten.
Der Widerspruch kann formfrei erfolgen und sollte möglichst gerichtet
werden an:
DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG
Bundeskanzlerplatz 6
53113 Bonn
3|3
 DSL Bank – eine Niederlassung
der Deutsche Bank AG

Anlage zum Darlehensvertrag

Ausfertigung für den Kunden

Filialnummer: Kundennummer: Unterkontonummer:

Wichtiger Hinweis: Zum bequemen Einzug der fälligen Darlehensraten per Lastschrift senden Sie bitte diese
Anlage zusammen mit dem Darlehensvertrag an uns zurück. Sie erteilen uns hiermit das für den Lastschrifteinzug
erforderliche SEPA-Lastschriftmandat. Bitte vergessen Sie nicht zu unterschreiben.

Darlehensnehmer/-in
Vorname(n), Nachname: Yusuf Beyret

DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG, Bundeskanzlerplatz 6, 53113 Bonn
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE1900200000106424

Mandatsreferenz:
(wird von der Bank ausgefüllt)

SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die DSL Bank – eine Niederlassung der Deutsche Bank AG, Zahlungen von meinem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DSL Bank – eine Niederlassung der
Deutsche Bank AG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Vorname/-n, Nachname (Kontoinhaber/in) Yusuf Beyret

Straße Rosenstr. Haus-Nr. 18
PLZ 06449 Ort Aschersleben
IBAN DE96 8005 5500 1201 8124 09
BIC NOLADE21SES
Kreditinstitut Salzlandsparkasse Staßfurt

14.03.2024
Datum Ort

Unterschrift (Kontoinhaber/-in)*
* Wird das Dokument in elektronischer Form unterzeichnet, ist keine eigenhändige Unterschrift zu leisten.

Vorabankündigung über den Zeitpunkt der Belastung Ihres Kontos mittels SEPA-Lastschrift
Wir werden die vereinbarten Darlehensraten von Ihrem in dem uns erteilten SEPA-Lastschriftmandat angegebenen
Konto zum jeweiligen Fälligkeitszeitpunkt einziehen. Ihr Konto wird dann gleichtägig in Höhe der vereinbarten
Darlehensrate belastet.

ausgestellt am 14.03.2024 DSDECOFI 525-41-00000000 240314-130138 01852532-5