NEW REMASTERING

A ANDROMEDA
24 BIT / 96 KHZ

RICHARD WAGNER (1813-1883)

GÖTTERDÄMMERUNG
DRITTER TAG DES BÜHNENFESTSPIELS:
DER RING DES NIBELUNGEN VON RICHARD WAGNER
SIEGFRIED LUDWIG SUTHAUS
GUNTHER ALFRED POELL
ALBERICH ALOIS PERNERSTORFER
HAGEN JOSEF GREINDL
BRÜNNHILDE MARTHA MÖDL
GUTRUNE
WALTRAUTE
SENA JURINAC
MARGARETE KLOSE RICHARD WAGNER
ERSTE NORN MARGARETE KLOSE
ZWEITE NORN
DRITTE NORN
HILDE RÖSSEL-MAJDAN
SENA JURINAC DER RING DES NIBELUNGEN
WOGLINDE SENA JURINAC

GÖTTERDÄMMERUNG
WELLGUNDE MAGDA GABORY
FLOSSHILDE HILDE RÖSSEL-MAJDAN

ORCHESTRA SINFONICA E CORO DI ROMA DELLA RAI

WILHELM FURTWÄNGLER
AUDITORIO DEL FORO ITALICO, ROMA, 1953 M. MÖDL, L. SUTHAUS, J. GREINDL
M. KLOSE, S. JURINAC, A. POELL, A. PERNERSTORFER

WILHELM FURTWÄNGLER
Design: Air Studio
info@spazio.org ROMA, 1953
 M. Mödl as Brünnhilde

Goetterdaemmerung Booklet
2 Seite 2 bis 7.indd
Richard Wagner
(1813-1883)

Götterdämmerung
Dritter Tag des Bühnenfestspiels:
Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner

Siegfried Ludwig Suthaus

Gunther Alfred Poell
Alberich Alois Pernerstorfer
Hagen Josef Greindl
Brünnhilde Martha Mödl
Gutrune Sena Jurinac
Waltraute Margarete Klose
Erste Norn Margarete Klose
Zweite Norn Hilde Rössel-Majdan
Dritte Norn Sena Jurinac
Woglinde Sena Jurinac
Wellgunde Magda Gabory
Floßhilde Hilde Rössel-Majdan

Orchestra Sinfonica e Coro di Roma della Rai

Wilhelm Furtwängler
Auditorio del Foro Italico, Roma
Introduction & Act 1 recorded on 20 November 1953
Act 2 recorded on 24 November 1953
Act 3 recorded on 27 November 1953

cover illustration by Franco Brambilla - francobrambilla.com

Goetterdaemmerung Booklet
3 Seite 2 bis 7.indd 10/07/2011, 16.16
VORSPIEL

1 Welch Licht leuchtet dort? Nornen

2 An der Weltesche wob ich einst Nornen
3 Es ragt die Burg, Nornen
4 Die Nacht weicht; Nornen
5 Orchesterzwischenspiel
6 Zu neuen Taten, teurer Helde, Brünnhilde, Siegfried
7 Ihn geiz’ ich als einzig Gut! Brünnhilde, Siegfried
8 Orchesterzwischenspiel / Siegfrieds Rheinfahrt

ERSTER AUFZUG

9 Nun hör’, Hagen! Gunther, Hagen, Gutrune

10 Ein Weib weiß ich, Hagen, Gunther, Gutrune
11 Brächte Siegfried die Braut dir heim, Hagen, Gunther, Gutrune
12 Jagt er auf Taten wonnig umher, Hagen, Gunther, Siegfried
13 Wer ist Gibichs Sohn? Siegfried, Gunther, Hagen
14 Willkommen, Gast, in Gibichs Haus! Gutrune, Siegfried, Gunther
15 Hast du, Gunther, ein Weib? Siegfried, Gunther
16 Blühenden Lebens labendes Blut Siegfried, Gunther
17 Was nahmst du am Eide nicht teil? Siegfried, Hagen, Gunther, Gutrune
18 Hier sitz’ ich zur Wacht, Hagen
19 Orchesterzwischenspiel

Goetterdaemmerung Booklet
4 Seite 2 bis 7.indd
20 Altgewohntes Geräusch raunt Brünnhilde, Waltraute
21 Höre mit Sinn, was ich dir sage! Waltraute
22 So sitzt er, sagt kein Wort, Waltraute
23 Welch banger Träume Mären Brünnhilde, Waltraute
24 Blitzend Gewölk, vom Wind getragen, Brünnhilde
25 Wer drang zu mir? Brünnhilde, Siegfried
26 Die Nacht bricht an: Siegfried, Brünnhilde

ZWEITER AUFZUG

1 Orchestervorspiel
2 Schläfst du, Hagen, mein Sohn? Alberich, Hagen
3 Orchesterzwischenspiel
4 Hoiho, Hagen, müder Mann! Siegfried, Hagen, Gutrune
5 Hoiho, Hoihohoho! Hagen, Chor
6 Brünnhild’, die hehrste Frau, Gunther, Chor
7 Was müht Brünnhildes Blick? Siegfried, Brünnhilde, Chor, Hagen
8 Einen Ring sah ich an deiner Hand: Brünnhilde, Alle
9 Heil’ge Götter, himmlische Lenker! Brünnhilde, Alle
10 Helle Wehr! Heilige Waffe! Siegfried, Brünnhilde, Chor
11 Welches Unholds List Brünnhilde
12 Vertraue mir, betrogne Frau! Hagen, Brünnhilde
13 Auf, Gunther, edler Gibichung! Hagen, Gunther, Brünnhilde
14 Was riet mir mein Wissen? Brünnhilde, Hagen, Gunther

Goetterdaemmerung Booklet
5 Seite 2 bis 7.indd
 J. Greindl as Hagen

Goetterdaemmerung Booklet
6 Seite 2 bis 7.indd
DRITTER AUFZUG

1 Orchestervorspiel
2 Frau Sonne sendet lichte Strahlen Rheintöchter
3 Ein Albe führte mich irr, Siegfried, Rheintöchter
4 Was leid’ ich doch das karge Lob? Siegfried, Rheintöchter
5 Mein Schwert zerschwang Siegfried, Rheintöchter
6 Hoiho! ... Hoiho! Hoiho! Hagen, Chor, Siegfried, Gunther
7 Trink, Gunther, trink! Siegfried, Gunther, Hagen
8 Mime hieß ein mürrischer Zwerg; Siegfried, Hagen, Chor
9 In Leid zu dem Wipfel Siegfried, Hagen, Gunther, Chor
10 Was hör ich? Gunther, Hagen, Chor
11 Brünnhilde! heilige Braut! Siegfried
12 Trauermarsch
13 War das sein Horn? Gutrune
14 Hoiho! Hoiho! Wacht auf! Hagen, Gutrune, Gunther
15 Schweigt eures Jammers Brünnhilde, Gutrune
16 Starke Scheite schichtet mir dort
Brünnhilde
17 Mein Erbe nun nehm’ ich zu eigen.
Brünnhilde
18 Fliegt heim, ihr Raben!
Brünnhilde
19 Zurück vom Ring!
Hagen

20 Interview with W. Furtwängler in Rome, 1953

BONUS: 21- 25 Closing scene Orchestra del Teatro alla Scala Wilhelm Furtwängler,
Kirsten Flagstad (Brünnhilde); Hilde Konentzni (Gutrune); Ludwig Weber (Hagen);
Recording live 04/02/1950

26- 29 Closing scene Staatsoper Berlin Leo Blech; Frida Leider (Brünnhilde); Elfriede Marherr
(Gutrune); Recording 1928 (Studio)

Goetterdaemmerung Booklet
7 Seite 2 bis 7.indd