STRATOBEL SECURITY UND

STRATOBEL SECURITY
ISOLIERGLAS
Einbruchhemmendes, beschusshemmendes
und sprengwirkungshemmendes Glas
–2–

AGC Glass Europe präsentiert…

Die mit dem Schutz von Menschen und Eigentum einhergehenden
Herausforderungen haben sich grundlegend verändert. So möchten wir uns
heutzutage nicht nur in öffentlichen Bereichen sicher fühlen, sondern erwarten
Sicherheit letztendlich auch überall dort, wo wir uns gerade befinden. AGC
hat daher zum Schutz großflächiger Fassaden oder verglaster Gebäudeteile
Produkte entwickelt, die nicht nur dünner und leichter sind, sondern auch
neue technologische Ansätze und ästhetische Aspekte in sich vereinen.

In dieser Broschüre präsentiert AGC Glass Europe seine Sicherheitsglaslö-

sungen aus Einfach- und Mehrscheiben- Isolierglas. Diese neue
Produktreihe beinhaltet Produkte zum Schutz vor physischen Angriffen wie
Einbrüche, Anschläge, Beschuss und Explosionen und ist daher zur Abwehr
jeglicher Gefahren bestens geeignet. Dank eines komplexen, mehrlagigen
Aufbaus aus dicken Glasscheiben und Zwischenlagen sind Banken, Geschäfte,
Flughäfen, öffentliche Bereiche und sogar Gebäudefassaden mit unserem
Sicherheitsglas bestmöglich geschützt.

Mit unserem Clearsight-Antireflexglas oder unserem

Sicherheitsglas mit hoher hochtransparenten Clearvision-Glas (geringer
Farbneutralität und hoher
Eisengehalt) vereint AGC Stratobel Security hohe
Lichtdurchlässigkeit.
Farbneutralität und bestmöglichen Schutz.

Sicherheitsverglasungen von AGC entsprechen allen Sicherheitsstandards

und erfüllen die Anforderungen von Architekten und Designern. Alle unsere
Produkte sind mit dem CE-Zeichen gemäß den offiziellen Normen versehen.
 –3–

... eine sicherere Welt

STRATOBEL SECURITY UND

STRATOBEL SECURITY ISOLIERGLAS
Gut zu wissen: Welche Schutzklasse benötigen Sie? – 05
Stratobel Security Burglary – 06
Stratobel Security Bullet – 08
Stratobel Security Explosion – 10

BELGIUM - THE CONNECTOR - BRUSSELS AIRPORT

–4–

FRANCE - GRAND CIEL SHOPPING CENTER

 –5–

Gut zu wissen
WELCHE SCHUTZKLASSE BENÖTIGEN SIE?

AGC Markenname Einbruchhemmung (nach EN 356)

Klassifizierung:
Stratobel  Von P1A bis P5A  Schutz vor kleineren manuellen Angriffen
Stratobel Security Burglary  Von P6B bis P8B  Sehr hoher Schutz vor Einbrüchen

AGC Markenname Beschusshemmung (nach EN 1063)

Klassifizierung:
Von BR1 bis BR7  Durchschusshemmung Kurzwaffen
Stratobel Security Bullet  und Langwaffe (Büchse)
Von SG1 bis SG2  Durchschusshemmung Langwaffe (Flinte)

Sprengwirkungshemmung
AGC Markenname
Stoßwelle und Splitterabgang (nach EN 13541)
Klassifizierung:

Von ER1 bis ER4  Sprengwirkungshemmung (die Widerstands-

Stratobel Security Explosion 
klasse erhöht sich mit zunehmender Menge an Sprengstoff

BR: Durchschusshemmung Kurzwaffen, Büchse S: Splitterabgang = Gefahr von Glassplittern auf der Rückseite (geschützte Seite)
SG: Flinte NS: splitterfrei = kein Splitterabgang auf der Rückseite
ER: Sprengwirkungshemmung

i Stratobel Security:
Verbundsicherheitsglas mit PVB-Zwischenlagen
Stratobel Security Isolierglas:
Mehrscheiben- Isolierglas mit Verbundsicherheitsglas

Unsere Sicherheitsprodukte sind mit dem S-Zeichen versehen.

Dieses Zeichen steht für geprüfte Sicherheit.
–6–

Schutz vor Einbrüchen

STRATOBEL SECURITY BURGLARY

Beschreibung
Stratobel Security Burglary ist ein Verbundglas, das die europäische Norm EN 356 erfüllt. Es bietet
Schutz vor organisierten Überfällen und manuellen Angriffen (Schutzklassen P6B, P7B und P8B).
Die Schutzklassen P1A bis P5A finden Sie bei Gläsern der Stratobel-Serie.

Schutz vor Einbrüchen

Im Falle eines gezielten und länger andauernden Angriffs mit einer Vielzahl von Waffen kann Stratobel
Security Burglary den Einbruch und Diebstahl verzögern oder gar verhindern. Selbst wenn das Glas bereits
gesprungen ist, behält es seine Position bei und schützt so vor dem Angriff.

Technische Werte und Verfügbarkeiten

STRATOBEL SECURITY BURGLARY (auch als Clearvision erhältlich) SCHUTZ VOR EINBRÜCHEN

Normen Lichttechnische- und

Gesamtdicke Gewicht Schalldämmung(1) Strahlungsphysikalische Verfügbarkeiten
Angriffshemmung Pendelschlag Eigenschaften
EN 356 EN 12600 mm kg/m2 Rw (C;Ctr) (dB) LT (%) EA (%) cm x cm

Stratobel Security Burglary 502-2 P6B 1B1 15 33 37 (-1;-4) 87 25 Max 600 x 321

Stratobel Security Burglary 103-7 P7B 1B1 21 45 39 (-1;-3) 86 29 Max 600 x 321

Stratobel Security Burglary 303-7 P8B 1B1 23 47 39 (-1;-3) 86 31 Max 600 x 321

i Vorstehende Produkte sind als Mehrscheiben- Isolierglas und als Clearvision (eisenarmes Glas) erhältlich.

Vorteile
✔ Dünnere Lösungen
✔ Besonders farbneutral dank hoher Lichttransmission
✔ Hervorragender UV-Schutz
✔ Für den Innen- und Außenbereich
✔ Für Einfachverglasungen und Mehrscheiben- Isolierglas
✔ Sicherheit und Sonnenschutz, Wärme- oder Schalldämmung kombiniert in einem einzigen Produkt.

Anwendungen
✪ Wohngebäude: Häuser und Wohnungen
✪ Nichtwohngebäude: Büros, Werkstätten, Geschäfte, Juwelierläden, Museen, Schulen, Flughäfen.
 –7–

Mit Stratobel Security Burglary

sind beispielsweise Banken und
Geschäfte bestmöglich geschützt.

CZECH REPUBLIC - MYSLBEK SHOPPING GALLERY

–8–

Hohe Beschusshemmung
STRATOBEL SECURITY BULLET

Schutz vor Kalaschnikow-­ Beschreibung

Stratobel Security Bullet ist ein Verbundglas, das die
Beschuss Anforderungen nach EN 1063 erfüllt. Es bietet Schutz vor
verschiedenen Arten von Waffen und Munition.
Beschusshemmung
Stratobel Security Bullet bietet einen wirksamen Schutz vor verschiedenen Arten von Schusswaffen. Wir
haben unsere Produkte mit dem Ziel entwickelt, Menschen sowohl an potentiell gefährlichen Orten als
auch in öffentlichen Bereichen zu schützen. Spezielle Tests mit einer echten Kalaschnikow wurden in einem
offiziellen Prüflabor durchgeführt.
Der Glasaufbau sollte fallabhängig auf Basis der zu erwartenden Risiken gewählt werden.
Beschusshemmendes Glas muss gemäß den geltenden Normen und Vorschriften eingebaut werden.
Es muss hierbei immer in einen Rahmen der gleichen Schutzklasse eingebaut werden.
Isolierglas
Wir haben eine Reihe monolithischer Gläser im Angebot, die zu Mehrscheiben- Isolierglas weiterverarbeitet
werden können. Dünnere Ausführungen als 2- fach Isolierglas finden Sie in unserer Stratobel Security
Bullet- Serie für Zweifachverglasungen.

Technische Werte und Verfügbarkeiten

STRATOBEL SECURITY BULLET (mit Ausnahme von 806-2-B & 408-1-B auch als Clearvision erhältlich) SCHUTZ VOR BESCHUSS

Normen Lichttechnische- und Strahlungs-

 Tests mit einer Kalaschnikow
= Gesamtdicke Gewicht Schalldämmung(1)
Angriffshemmung Beschuss physikalische Eigenschaften
oder einer vergleichbaren Waffe
EN 356 EN 1063 mm kg/m2 Rw (C;Ctr) (dB) LT (%) EA (%)
Stratobel Security Bullet 402-1-B P3A-P4A BR1-S 14 32 37 (-1;-4) 87 23
Stratobel Security Bullet 802-5-B P3A-P4A BR1-NS 18 42 39 (-1;-3) 86 26
Stratobel Security Bullet 902-7-B P5A BR2-S 19 43 39 (-1;-3) 86 28
Stratobel Security Bullet 104-1-B P6B BR2-NS 31 73 43 (-1;-3) 81 37
Stratobel Security Bullet 403-5-B P6B BR3-S 24 54 40 (-1;-3) 84 32
Stratobel Security Bullet 704-3-B P6B BR3-NS 37 88 45 (-1;-4) 79 40
Stratobel Security Bullet 004-8-B P6B BR4-S 30 67 42 (-1;-3) 83 36
Stratobel Security Bullet 304-6-B P6B BR4-S / SG1-S 32 75 43 (-1;-3) 81 38
Stratobel Security Bullet 106-1-B P7B BR4-NS 51 123 47 (-1;-4) 75 48
Stratobel Security Bullet 504-4-B P8B BR5-S / SG2-S 35 81 44 (-1,-5) 81 39
Stratobel Security Bullet 806-2-B P7B BR5-NS 58 141 47 (-1;-4) 72 51
Stratobel Security Bullet 905-9-B P7B BR6-S 49 116 47 (-1;-4) 76 47
Stratobel Security Bullet 408-1-B P8B BR6-NS 73 179 47 (-1;-4) 68 57
Stratobel Security Bullet 009-1-B P8B BR7-NS 80 188 47 (-1;-4) 67 59

i Vorstehende Produkte sind, mit Ausnahme von 806-2-B und 408-1-B, auch als Clearvision erhältlich.
 –9–

STRATOBEL SECURITY BULLET (ZWEIFACHVERGLASUNG)(2)

(mit Ausnahme von 7207-1-B auch als Clearvision erhältlich) SCHUTZ VOR BESCHUSS

Normen Lichttechnische-,
 Tests mit einer Kalaschnikow
= Gesamtdicke Gewicht Schalldämmung(1) Strahlungsphysik­alische und
Angriffshemmung Beschuss Wärmedämmeigenschaften
oder einer vergleichbaren Waffe
EN 356 EN 1063 mm kg/m2 Rw (C;Ctr) (dB) LT (%) EA (%) Ug W/(m²K)
Therm. Strat. Security Bullet 9205-1-B (2)
P6B BR3-NS 49 93 44 (-1;-5) 72 47 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 1205-1-B(2) P5A BR4-S 41 70 41 (-1;-4) 75 36 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 2207-1-B (2)
P6B BR4-S / SG1-S 62 113 47 (-1;-5) 70 43 1,1(2)
Therm. Strat. Security Bullet 6205-1-B(2) NEU P5A BR5-S 45 85 44 (-1;-5) 74 40 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 6206-2-B NEU (2)
P6B BR4-NS / BR5-NS 56 111 45 (-1;-5) 70 49 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 4207-1-B (2) P8B BR5-NS / SG2-S 64 127 45 (-1;-5) 68 53 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 7207-1-B (2)
P6B BR5-NS / SG1-NS 67 124 47 (-1;-5) 64 52 1,1(2)
Therm. Strat. Security Bullet 3206-1-B(2) P8B BR6-S 53 100 45 (-1;-5) 71 44 1,3(2)
Therm. Strat. Security Bullet 4208-2-B(2) NEU P6B BR6-NS / SG2-NS 73 155 45 (-1;-5) 65 55 1,4(2)
Therm. Strat. Security Bullet 6208-1-B P8B BR7-S / SG2-S 76 157 45 (-1;-5) 65 54 2,4
Therm. Strat. Security Bullet 8209-1-B P8B BR7-NS / SG2- NS 88 188 45 (-1;-5) 62 59 2,3
BR : Beschusshemmung / SG : Flinte / S : Splitterabgang = Gefahr von Glassplittern die Personen verletzen können, Glassplitter auf der Rückseite (geschützte Seite)
NS : Splitterfrei = Keine Glassplitter die Verletzungen verursachen können, kein Splitterabgang auf der Rückseite.
(1)
Das Schalldämmmaß ist geschätzt (kein Prüfbericht vorhanden) und entspricht Verglasungen mit einer Abmessung von 1,23 m x 1,48 m.
Die Werte vor Ort können je nach Abmessung, Rahmensystem, Lärmquellen usw. variieren. Die Genauigkeit der angegebenen Werte beträgt +/- 2 dB.
(2)
Diese Produkte verfügen über die Low-E-Beschichtung “iplus 1.1” sowie eine 90-prozentige Argonfüllung. Auf Anfrage kann die Wärmedämmung verbessert
und somit der Ug-Wert auf 1.0 W/(m2K) gesenkt werden. Andere Beschichtungen sind ebenfalls möglich.
i Vorstehende Produkte sind, mit Ausnahme von 7207-1-B, auch als Clearvision erhältlich.

Vorteile
✔ Dünnere Lösungen
✔ Besonders farbneutral dank hoher Lichttransmission
✔ Hervorragender UV-Schutz
✔ Für den Innen- und Außenbereich
✔ Für Einfachverglasungen und Mehrscheiben- Isolierglas
✔ Sicherheit und Sonnenschutz, Wärme- oder Schalldämmung kombiniert in einem einzigen Produkt.

Anwendungen
✪ Öffentliche Bereiche (Flughäfen, Bahnhöfe, Einkaufszentren, Büros usw.)
✪ Banken, Zugangsbereiche für Barüberweisungen, Wechselstuben
✪ Museen
✪ Polizeistationen, Gefängnisse usw.
✪ Privathäuser
✪ Hotels
✪ Munitions- und Waffendepots...
✪ Sicherheitsbehörden, Botschaften, Konsulate.

FRANCE - TGV STATION AVIGNON

– 10 –

Wirksamer Schutz vor Explosionen

STRATOBEL SECURITY EXPLOSION

Beschreibung
Stratobel Security Explosion ist ein Hochleistungsverbundglas, das Menschen vor einer Explosion schützen soll, und zwar sowohl vor der
Explosion selbst als auch vor umherfliegenden Glassplittern. Diese Produktfamilie erfüllt alle Anforderungen gemäß EN 13541.
Widerstandsklassen ER1 bis ER4: Sprengwirkungshemmung. Die Widerstandsklasse erhöht sich mit zunehmender Menge an Sprengstoff.

Sprengwirkungshemmung
Dünnere Produkte, die direkt für Stratobel Security Explosion bietet einen wirksamen Schutz vor Explosionen.
Glas steht während einer Explosion unter enormen Druck und das daraus
die Ausführung als MIG entwickelt resultierende Verhalten des Glases kann beträchtliche Auswirkungen auf
und zertifiziert wurden und die Personen haben. Mit Stratobel Security Explosion schützen Sie Personen
innerhalb eines Gebäudes sowie in der näheren Umgebung. Der Glasaufbau
Anforderungen an die Fassade erfüllen. sollte fallabhängig auf Basis der zu erwartenden Risiken gewählt werden
(Schutz im Inneren eines Gebäudes oder im Außenbereich).

Technische Werte und Verfügbarkeiten

STRATOBEL SECURITY EXPLOSION (auch als Clearvision erhältlich) SCHUTZ VOR EXPLOSIONEN

Normen Lichttechnische-,
 Tests mit einer Kalaschnikow
= Gesamtdicke Gewicht Schalldämmung(1) Strahlungsphysik­alische und
Angriffshemmung Explosion Wärmedämmeigenschaften
oder einer vergleichbaren Waffe
EN 356 EN 13541 mm kg/m2 Rw (C;Ctr) (dB) LT (%) EA (%)
Stratobel Security Explosion 002-2-EX P5A ER1-S 10 22 35 (-1;-3) 89 20
Stratobel Security Explosion 602-5-EX NEU P3A-P4A ER1-NS 16 37 38 (-1;-3) 86 25
Stratobel Security Explosion 902-2-EX P6B ER2-S 19 43 39 (-1;-3) 86 28
Stratobel Security Explosion 403-6-EX NEU P3A-P4A ER2-NS 24 57 41 (-1;-3) 83 31
Stratobel Security Explosion 004-9-EX NEU P6B ER3-S 30 67 42 (-1;-3) 83 36
Stratobel Security Bullet 504-4-B NEU P8B ER4-S 35 81 44 (-1,-5) 81 39
Neuer AGC-Servicezur Simulation und zum Design (abhängig von den Abmessungen der Fenster) von
Stratobel Security Explosion NEU
Stratobel-Sicherheitsglas “Auf Anfrage”, um spezifische Kundenwünsche zu berücksichtigen zu können.
«Auf Anfrage»
Verfügbar für Einfach- und Mehrscheiben- Isolierglas Stratobel Security Explosion.
BR : Beschusshemmung / SG : Flinte / S : Splitterabgang = Gefahr von Glassplittern die Personen verletzen können, Glasssplitter auf der Rückseite (geschützte Seite)
NS : Splitterfrei = Keine Glassplitter die Verletzungen verursachen können, kein Splitterabgang auf der Rückseite.
Die angegebenen ER-Widerstandsklassen gelten nur für Verglasungen bis zu 1 m² gemäß EN 13541.
(1)
Die Schalldämmmaße sind geschätzt (kein Prüfbericht vorhanden) und entspricht Verglasungen mit einer Abmessung von 1,23 m x 1,48 m.
Die Werte vor Ort können je nach Abmessung, Rahmensystem, Lärmquellen usw. variieren. Die Genauigkeit der angegebenen Werte beträgt +/- 2 dB.
i Vorstehende Produkte sind auch als Clearvision erhältlich.

Vorteile
✔ Dünnere und leichtere Produkte Produkte sind mit den beliebtesten
✔ Sicherheitslösung für Fassaden
✔ MIG als vollständig zertifiziertes Produkt
AGC-Beschichtungen erhältlich
✔ langlebig

Anwendungen
✪ Sicherheitsbehörden, Botschaften, Konsulate
✪ Öffentliche Bereiche (Flughäfen, Bahnhöfe usw.)
✪ Stadien
 – 11 –

Stratobel Security - Auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten

Mit Hilfe einer speziellen Software kann AGC für andere explosionsgeschützte Produkte die
sprengwirkungshemmenden Eigenschaften eines jeden Verglasungssystems berechnen. Wir nennen
diesen Service Stratobel Security On Demand. Auf Basis der gewünschten Schutzklasse wird eine
sprengwirkungshemmende Verglasung entwickelt. Bitte wenden Sie sich an Ihren zuständigen
AGC Vertriebsbeauftragten.
Sicherheit und mehr
Der Aufbau einer Verglasung bestehend aus Scheiben und Zwischenlagen erlaubt eine Vielzahl von
Anwendungen. Durch die Kombination von Produkten aus dem umfangreichen Sortiment von AGC Glass
Europe ist es möglich, Sicherheit mit anderen Funktionen wie z. B. Sonnenschutz, Wärmedämmung und
Schallschutz in einem einzigen Produkt zu vereinen.
Mit Hilfe des AGC Glas-Konfigurators können unter www.agc-yourglass.com die Energieleistung sowie
licht- und strahlungstechnische Eigenschaften für jeden beliebigen Glasaufbau und jegliche Anzahl an
PVB-Folien berechnet werden.
Diese Produktreihe bietet eine Vielzahl an Lösungen für architektonische Projekte im Innen- und Außenbereich.
Verfügbarkeit und Größen
Die komplette Produktreihe ist in einer Vielzahl von Standardgrößen und Aufbauten erhältlich. Für weitere
Informationen senden Sie uns bitte eine E-Mail an aigd@agc.com

Die Garantiebedingungen für unser STRATOBEL-Verbundglas können unter www.agc-yourglass.com

heruntergeladen werden.
Einbauanleitung
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Einbauanleitung, die auf Anfrage oder unter
www.agc-yourglass.com erhältlich ist.
Geprüfte und zertifizierte Produkte
Vollständige CE-Zertifizierung. Download aller Zertifikate und Dokumente unter www.agc-yourglass.com.
Auf der Suche nach Sicherheitsglas mit Polycarbonat?
Dann sehen Sie sich doch einmal Stratobel PC® unter www.agc-yourglass.com an.

Sicherheit und Schutz haben in unserer heutigen Zeit oberste Priorität.

Lösungen von AGC tragen dazu bei, die Welt ein Stück weit sicherer zu
machen. Moderne Sicherheitsverglasungen müssen sich einer neuen
Herausforderung stellen, der wir gegenüberstehen: der kollektiven Sicherheit.
 AGC GLASS EUROPE, EIN EUROPÄISCHER MARKTFÜHRER
IM FLACHGLAS

Mit Sitz in Belgien (Louvain-la-Neuve) produziert, verarbeitet und vertreibt

AGC Glass Europe Flachglas vor allem für den Bausektor (Außenverglasungen und
Glas für Innenraumgestaltung), die Automobilindustrie (Original- und Ersatzglas)
und andere Industriesektoren (Transportwesen, Sonnenenergie, High-Tech). Das
Unternehmen ist die europäische Niederlassung von AGC, einem der weltgrößten
Flachglasproduzenten. Es zählt über 100 Standorte in ganz Europa.

Für weitere Informationen, senden Sie uns bitte eine E- Mail an aigd@agc.com

9001336 - DE – GM - 10/2022

AGC Glass Europe - T: +32 2 409 30 00 – F: +32 2 672 44 62 - stratobel.security@eu.agc.com