Sie sind auf Seite 1von 244

Viktor Schauberger Wasser das Blut der Erde

(Sampler aus wichtigen Schriftdokumenten)

Vollstndig be- und berarbeitet 2004

-1-

-2-

EINLEITUNG Aus "UNSERE SINNLOSE ARBEIT" In jedem Tropfen guten Quellwassers sind mehr Krfte vorhanden, als ein mittleres Kraftwerk der Gegenwart zu erzeugen vermag. Diese Energien sind mhe- und nahezu kostenlos zu gewinnen, wenn wir die Wege gehen, die die Natur uns stndig weist und die Irrwege verlassen, die unsere heutige Technik verfolgt. Glck und Gesundheit stehen uns ebenso wie unbegrenzte Energiemengen nahezu kostenlos zur Verfgung, wenn wir einmal erkennen, da im Wasser, im Blute der Erde, der Wille und sein Widerstand, das Leben, wohnt, um das wir heute so schwer kmpfen, weil wir diesem Trger alles Lebens stndig durch unsere Handlungen das Edelste nehmen: seine Seele. Der Wille der Natur ist der dem Ganzen dienende, im Wege der Atomzerlegung und Atomverwandlung vor sich gehende Aufbau. Sein Widerstand ist unsere eigensinnige, atomzertrmmernde Arbeit, der egoistische Raubbau an der Natur. Die einzig mgliche Folge unserer rein kategorialen Verstandeseinteilung, die uns schon als Kind in der Schule aufgezwungen wird, ist der Verlust des schpferischen Schaffens. Der Mensch verliert seine Individualitt, die Fhigkeit, das Ding an sich anzuschauen und damit den Zusammenhang der Natur. Er nhert sich dem in der Natur unmglichen Gleichgewichtszustand, der zwangslufig zu einem gesamtwirtschaftlichen Niedergang fhren mu. Daher sind auch die Gesetze, die wir unseren Handlungen zugrundelegen, unrichtig, weil sie sich in Grenzen bewegen, die nicht existieren. Die von uns geleistete Arbeit ist unser verkrperter Wille. Die Seele dieser Arbeit ist ihre Auswirkung. Sie bringt das Glck, wenn diese Arbeit richtig, und zuverllich das Elend, wenn diese Arbeit unrichtig geleistet wurde.

-3-

Viktor Schauberger ber die Gesetzmigkeit der Wasserbewegung Wien, den 1. Januar 1930 Der Einflu der Temperatur des Wassers wurde fr die Gerinnebehandlung, also Hochwasser - Uferschutz, fr das Schwemm- und Triftwesen, fr den Wasserleitungs- Talsperrenbau u. Wasserbau berhaupt, ebenso auch in der gesamten Wasserkrafttechnik als zu unbedeutend ausgeschaltet. Die gefundenen Differenzen ergeben rechnerisch zu geringe Werte, als sich daraus nennenswerte Einflsse auf das Resultat ableiten lieen. Es sei vor allem konstatiert, da die Temperaturunterschiede innerhalb des Wassers eine Folgeerscheinung der Temperaturunterschiede zwischen Wasser und den dasselbe umgebende Medium sind. Werden nun die Temperaturunterschiede innerhalb des Wassers vernachlssigt, so wird damit auch die Bedeutung des Temperaturunterschiedes zwischen Wasser und Luft, bzw. Auentemperatur, also die Ursache des Wasserkreislaufes negiert. ber die Bedeutung des Wasserkreislaufes fr jegliches Leben auf der Erdoberflche ist wohl kein Wort zu verlieren. Ebenso gro, wenn auch weniger augenscheinlich, sind, wie spter gezeigt werden wird, die Wirkungen der Temperaturunterschiede innerhalb des Wassers, die, wie eben zugegeben werden mu, bisher vernachlssigt und fr alle hydraulischen Berechnungen als zu unbedeutend ausgeschaltet wurden. Langjhrige Beobachtungen, praktische Versuche und richtig durchgefhrte Messungen brachten Beweise, da die Bercksichtigung der inneren Temperaturdifferenzen des Wassers nicht allein magebend, sondern eine geradezu zwingende Notwendigkeit ist. Schon die Vernachlssigung (Ausschaltung ist ausgeschlossen) dieser Temperaturunterschiede macht jede An- und Verwendung des Wassers praktisch unmglich. Die Erkenntnis der Wichtigkeit der Wirkung dieser Temperaturunterschiede innerhalb des Wassers zwingt allein schon zur Umstellung der Grundlagen der derzeit geltenden Regeln des gesamten Wasserbaues. Zu den bisherigen Erfahrungen kommt eine neue, bis jetzt vernachlssigte sehr wesentliche Komponente, das ist die Vernderung der inneren Wasserverhltnisse durch die auf die Temperaturdifferenz im Wasser zurckgehende innere Schichtung desselben. Diesen neuen Gesichtspunkt mu man nun dem gewohnten Gedankenbild einfgen, was zu ganz neuen Folgerungen fhrt, so da wir auch in Bezug auf die Hauptgrundstze umdenken lernen mssen. Eine weitere Lcke zeigt sich bei den heutigen Entstehungstheorien
-4-

mancher Quellen. Es gibt neben den bekannten Sickerquellen, deren Wasser dem Gesetz der Schwerkraft folgend, durch wasserundurchlssige Schichten abgeleitet an die Erdoberflche gelangt, auch Quellen, welche hoch ber jeder mglichen Wasseransammlung in der Art artesischer Brunnen gegen jedes bekannte Gesetz auftreten. (Beispiel: eine Quelle am hohen Priel, die ca. 100 m unterhalb der Bergspitze in einer Hhe von ber 2.000 m austritt und das ganze Jahr Wasser fhrt). Um nun zu dem eigentlichen Thema zu gelangen, nmlich dem Einflu der Temperaturdifferenzen innerhalb des Wassers auf die Bewegung desselben, mu in erster Linie darauf hingewiesen werden, da durch die bis jetzt gnzlich vernachlssigten Temperaturunterschiede im Wasser ein Ruhestand desselben berhaupt ausgeschlossen erscheint. Auch in scheinbar stehendem Wasser gehen ganz bedeutende Bewegungen vor sich. Diese Bewegungen sind, um ein Beispiel zu nennen, imstande, groe Holzmassen in Bewegung zu setzen. Wird ein scheinbar stehendes Gewsser einseitig von der Sonne bestrahlt, so hebt sich durch die Erwrmung der Wasserspiegel an der bestrahlten Stelle, es entsteht eine schiefe Ebene und eine Strmung gegen die kltere Seite hin. Dadurch entsteht in weiterer Folge ein Kreislauf. Es ergibt sich also schon ohne Geflle der Sohle eine Bewegung des Wassers. Fliet nun das Wasser, welches Schichten verschiedener Temperaturen enthlt, im Sohlengeflle ab, so ziehen verschieden temperierte, daher verschieden dichte Wasserschwaden im gemeinsamen Strombette lange Zeit ungemischt neben- und bereinander dahin. Jedes einzelne Wasserteilchen ist an eine ganz bestimmte, seinem spez. Gewichte entsprechende Geschwindigkeit im jeweiligen Geflle gebunden. ndert sich das spez. Gewicht durch das Geflle (grere Geschwindigkeit, grere Reibung, Volumsvergrerung), so kann sich das Wasser ohne bergangsphase der neuen Geschwindigkeit nicht ohne weiteres anpassen. Das gleiche tritt ein, wenn sich das spez. Gewicht durch uere Einflsse (Sonnenbestrahlung) ndert. Das Wasser bricht oder wird, wie man es bezeichnet, turbulent. Hier liegt die Auslsung der bisher nicht erkannten, mit einer wunderbaren Automatik arbeitenden Przisionsbremse in bewegtem Wasser, die normal von der Auentemperatur in Ttigkeit gesetzt wird. Bei khler Witterung und in der Nacht gengt, infolge der an sich greren Wassergeschwindigkeit und der dadurch vermehrten Reibung der Wasserteilchen am Gerinne und untereinander, die hierdurch erzielte Volumens- und Gewichtsnderung. Die gesamten Wasserfden nhern sich der Temperatur von +4 C und damit der Dichte 1, was zur Folge hat, da sich das spez. Gewicht der
-5-

Geschwindigkeitsvergrerung anpassen wrde. In diesem Falle wrde eine stndige Steigerung der Wassergeschwindigkeit erfolgen. Durch die Steigerung der Wassergeschwindigkeit wird aber die Reibung der Wasserteilchen untereinander vergrert, was eine Erhhung der Temperatur und damit eine Vergrerung des Volumens zur Folge hat. Es ergibt sich somit das Bild: Einerseits voreilendes Wasser, andererseits Verminderung des spez. Gewichtes. Der Wasserfaden reit ab, das Wasser wird turbulent. Die Vorwrtsbewegung des Wassers wird in eine Wirbelbildung aufgelst. Je grer die Geschwindigkeit der Vorwrtsbewegung, um so grer bzw. strker die Wirbelbildung. Bei einer gewissen Geschwindigkeit nimmt diese Wirbelbildung einen derart heftigen Charakter an, da es zu einer Zerstubung des Wassers im Wasser kommen kann. Es hat den Anschein, als ob sich im Wasser eine Wolke gebildet htte. Zusammenfassend lt sich also sagen: Turbulenz ist die in der Achse (der Stelle der grten Geschwindigkeitsvermehrung) gesetzmig auftretende Unterbrechung der Vorwrtsbewegung eines flieenden Wassers, hervorgerufen durch den Umstand, da jedem spezifischen Gewichte eine bestimmte Geschwindigkeit entspricht. Die Turbulenz ist also die automatische Auslsung der Ausgleichsbewegung, die automatisch und doppelt gesicherte Bremse in jedem flieenden Wasser und Gerinne. Mit der Erkenntnis der Quelle und ihrer Entstehungsmglichkeit und der klaren Erfassung der Funktionserscheinung der Turbulenz ist die gesetzmige also unbeschrnkte praktische Ausntzung des Wassers nach allen Richtungen hin in die Hand des Menschen gegeben. Es ergeben sich nun aus obigem abgeleitet die folgenden Leit - u. Lehrstze; und damit die zwingende Notwendigkeit der Umstellung der gesamtenWasserwirtschaft. Alles fliet - und alle Vorgnge in der Atmosphre spiegeln sich im Erdinnern.

-6-

LEITSTZE Die ein Gerinneprofil passierende Wassermenge ist niemals eine homogene Masse, sondern weist immer verschieden temperierte Schichten auf. Die demjeweiligen Geflle entsprechende Durchflugeschwindigkeit des Wassers aller Gerinne ist in erster Linie von der Verschiedenheit des Wrmegrades der einzelnen Wasserschichten untereinander abhngig. Das Profil eines Gerinnes beeinflut die Durchflugeschwindigkeit des Wassers in dem Ma, als die Form und die Beschaffenheit des Profiles Einflu nimmt auf die Temperaturdifferenzen der einzelnen Wasserschichten. Das Profil ist ein Produkt der Vorgnge, die sich in dem durchziehenden Wasserkrper abspielen. Viktor Schauberger

-7-

Temperatur und Wasserbewegung


Auszug aus der in der Akademie der Wissenschaft in Wien deponierten Abhandlung ber die Gesetzmigkeit der Wasserbewegung Sonderausdruck aus: " Die Wasserwirtschaft", Jahrgang 1930, Heft 20.
Herr Viktor Schauberger hat mir die beiliegende Abhandlung ber Temperatur und Wasserbewegung bermittelt. Da dieselbe mein volles Interesse erweckt hat, durch die in ihr enthaltenen, vollstndig neuen Gesichtspunkte, die geeignet erscheinen, auf den Flu und Talsperrbau nicht nur befruchtend, sondern sogar bahnbrechend zu wirken, halte ich es im allgemeinen Interesse gelegen, diese Arbeit auch einem weiteren Leserkreis und der Fachwelt bekannt zu machen. In diesem Sinne empfehle ich Ihnen die Verffentlichung dieses interessanten Artikels. Hochachtungsvoll Forchheimer

Inhalt: Die Bedeutung des Temperaturgeflles fr die Wasserbewegung; Einstellung des Grundwassers; Abflu des Wassers auf der Erde; Einiges ber Fluregulierung; Bedeutung des Grundwassers fr die Landwirtschaft; Die in den letzten Jahren immer hufiger auftretenden katastrophalen Hochwsser einerseits, sowie in manchen Gegenden stets mehr zu Tage tretende Wasserarmut anderseits, legen den Gedanken nahe, ob nicht zum Teil die bisher gehandhabte Art der Wasserwirtschaft, wie auch andere, von Menschenhand getroffene Manahmen, mit an diesen beln schuldtragend sind. Es sind hier vor allem zwei Momente, welche unter diesem Gesichtspunkte zu untersuchen wren: die heutige Praxis der Fluregulierung und die zunehmende Abforstung der Wlder. Bevor auf die Sache selbst eingegangen werden soll, sei einleitend ein wichtiger Umstand hervorgehoben, der bisher bei allen wasserbautechnischen Manahmen auer acht gelassen wurde: die Temperatur des
-8-

Wassers im Verhltnis zur Erd- und Lufttemperatur sowie die Temperaturunterschiede im flieenden oder stehenden Wasser selbst (Temperaturgeflle). Gengen schon kleine Temperaturunterschiede, um die sinnflligen Aggregatsvernderungen des Wassers (flssig, gasfrmig und fest) herbeizufhren, so ist es leicht verstndlich, da innerhalb des flieenden oder stehenden Wassers bestehende grere Temperaturunterschiede die Bewegung des Wassers auf und in der Erde entscheidend beinflussen mssen. Im zunchst Folgenden sollen nun diese bisher bersehenen Zusammenhnge zwischen Temperatur- und Wasserbewegung besprochen und jene Fehler aufgezeigt werden, welche durch Vernachlssigung dieses wichtigen Zusammenhanges bisher gemacht wurden.

I. Temperaturgeflle - Voller (s.Bild) und halber Kreislauf Die Bewegung und Verteilung des aus der Atmosphre auf die Oberflche zurckgelangenden Wassers steht unter dem Einflu der Eigentemperatur des Wassers und jener der umgebenden Erd- und Luftschichten.

-9-

Ist die Temperatur des auf die Erde fallenden Wassers hher als die der Erdschichten, welche das Wasser aufnehmen sollen, so wird durch Temperaturangleichung desselben das infolge seiner Abkhlung spezifisch schwerer werdende Wasser ohne weiteres in das Erdinnere eindringen knnen. Mit dem Weitersinken gelangt es nach Erreichung der Temperatur von +4C, das ist zugleich seiner grten Dichte, schlielich wieder in hher temperierte Erdschichten und wird durch Temperaturanpassung spezifisch leichter. Je weiter es infolge des auf ihm lastenden Druckes des Schwerwassers sinkt, desto grer wird wegen seines sich stets verringernden spezifischen Gewichtes der eigene Widerstand gegen die Abwrtsbewegung. Schlielich bildet sich ein Gleichgewichtszustand heraus und hierdurch die Einstellung der beraus wichtigen Hhenlage des Grundwasserspiegels. Unter ganz bestimmten Druckverhltnissen kommt es im Grundwasser zur Bildung einer Wasserschicht von 4C Temperatur, die im Nachstehenden als Mittelschichte bezeichnet werden soll. Wir haben es im vorbeschriebenen Falle mit einem positiven Temperaturgeflle zu tun, wenn unter Temperaturgeflle die arithmetisch genommene Differenz pro Lngeneinheit zwischen Temperatur des auffallenden Wassers und Erdtemperatur verstanden wird. Obiger Fall stellt aber auch einen vollen Kreislauf des Wassers vor, der
- 10 -

in Wiederholung des oben Gesagten sich durch folgende Phasen charakterisiert: Eindringen des Wassers in die Erde, Passieren der Grundwassermittelschichte von 4C., Entkeimung bei dieser Temperatur, weiters Absinken unter dem Einflu seines Eigengewichtes in unterirdischen Flulufen, bergang in den dampffrmigen Zustand unter dem Einflu des heien Erdinneren, Wiederaufsteigen an die Erdoberflche bei gleichzeitiger Nhrstoffaufnahme, Abkhlung und Ablagerung der Nhrstoffe, Abflieen auf der Erdoberflche, Verdunstung, Wolkenbildung, Wiederherabfallen als Regen usw. In warmen Bden fehlt die Grundwasserschichte und hiermit das Gegengewicht fr den von unten kommenden Druck. Ist nun die Temperatur des auffallenden Wassers niedriger als die der obersten Erdschichte, so sinkt das Wasser zunchst bis zu einer gewissen Tiefe ein, erwrmt sich, wird spezifisch leichter. Schlielich wird es durch den von unten kommenden Druck wieder an die Oberflche getrieben und fliet , sofern es nicht sofort wieder zur Verdunstung gelangt, im Sohlengeflle ab. In diesem Falle haben wir es mit einem negativen Temperaturgeflle (Wassertemperatur niedriger als Erdoberflchentemperatur, siehe Bild nchste Seite) zu tun. Es kommt nicht mehr zur Bildung eines vollen, sondern nur mehr eines halben Kreislaufes, d.i. Auffallen des Wassers auf die Erde, oberflchliches Abflieen, Verdunstung, Wolkenbildung, Wiederablangen als Regen.

Zur nheren Erluterung, betreffend das Temperaturgeflle und zum besseren Verstndnis des folgenden sei noch nachstehendes angefhrt,
- 11 -

und zwar: Bei zuerst negativem Temperaturgeflle (warme Erde, kalter Regen) kann bei gleichzeitigem Temperatursturz der Atmosphre die Erde so abgekhlt werden, da das Temperaturgeflle auf 0 zurckgeht. Der gleiche Fall kann bei zuerst positivem Temperaturgeflle dann eintreten, wenn die in den Boden eindringenden Wassermassen so gro sind, da sie imstande sind, den Boden zu erwrmen. In beiden Fllen richtet sich bei Erreichung des Temperaturgeflles 0 der Abflu nach dem Sohlengeflle, bis durch Reibungserscheinungen usw. sich wieder Temperaturgeflle einstellen. Es ist in beiden Fllen ntig, durch richtig temperiertes Zuschuwasser das notwendige Temperaturgeflle herzustellen, behufs Bremsung der im Sohlengeflle frei und fast widerstandslos abflutenden Wassermassen. II. Grundwasserspiegel Je nach der Temperatur der Erdschichten, die ihrerseits durch die der eindringenden Wassermassen mitbeeinflut wird, ist die Grundwasserspiegelhhe eine wechselnde. Auch die Lufttemperatur spielt hierbei eine groe Rolle. rtlich gestaute und dadurch an der Sohle tief temperierte Wassermassen beeinflussen die Temperatur der umliegenden Erdschichten. Diese werden abgekhlt und hierdurch ein stetiges, positives Temperaturgeflle erzeugt, da die fallenden Regenmassen stets wrmer als die kltere Erde sein werden. Es ist somit die Vorbedingung fr das Eindringen des Regenwassers gegeben. Es wird nicht nur eine Hebung des Grundwasserspiegels eintreten, sondern auch die Aufnahmefhigkeit des Bodens sich nach abwrts und seitwrts vergrern. Die frher erwhnte Grundwassermittelschichte von 4C wird infolge Vermehrung des auf ihr lastenden Druckes der Wassermassen herabgedrckt und dadurch der Widerstand, den das unter der Mittelschichte liegende wrmere und spezifisch leichtere Wasser dem weiteren Eindringen bietet, berwunden. Es kommt zur Bildung eines natrlichen unterirdischen Reservoirs - eines Retentionsbeckens - welches die rasche Oberflchenabfuhr des Wassers verhindert und einen vollen Kreislauf desselben bewirkt. Die Abgabe des Wassers aus diesem Reservoir erfolgt wie spter beschrieben, kann aber auch durch seitliche Ausdehnung der Mittelschichte infolge der auf sie von oben und unten wirkenden Drucke eintreten (Quellenbildung). Die beistehende Skizze ; zeigt schematisch einen Querschnitt durch ein Grundwasserreservoir. Man ersieht aus derselben, wie es zu einem Abflieen der Mittelschichte (die von allen Schichten unter dem grten Druck steht) nach der Seite oder aber auch nach oben kommen kann.
- 12 -

Dagegen lassen, wie in Abschnitt I beschrieben, hohe Erdoberflchentemperaturen nahezu kein Wasser eindringen. Die Bildung von Grundwasser unterbleibt oder stellt sich nur in kleinem Mae und in groen Tiefen ein. Der Boden wird durch die Verdunstung des in geringen Mengen eventuell vorhandenen Grundwassers immer weniger aufnahmsfhig. Das eindringende Wasser wird durch die Einwirkung der zu hohen Bodentemperatur zum Oberflchenabflu und damit in Zusammenhange zur raschen Wiederverdunstung gefhrt (halber Kreislauf); . Es kommt also zu keiner Grundwasserbildung im frher beschriebenen Sinne. (In solchen Gegenden treten hufig warme Quellen auf, welche durch den unten wirkenden Druck, dem durch Fehlen von Grundwasser kein Gegendruck gegenbersteht, durch Erdspalten an die Oberflche gedrckt werden). Die Aufnahmefhigkeit des Bodens ist somit von den Temperaturverhltnissen, welche, wie oben beschrieben, die Einstellung des Grundwasserspiegels bewirken, und damit von der Existenz und Hhe des Grundwasserspiegels abhngig. Zusammenfassend kann gesagt werden: Positives Temperaturgeflle ist die Vorbedingung fr die Aufnahmefhigkeit des Bodens und fr die Bildung von Grundwasser, damit in Zusammenhang: Bildung von vollen Kreislufen. Negatives Temperaturgeflle lt keine Grundwasserbildung zu. Es bewirkt halbe Kreislufe. (siehe Skizzen oben) III. Abflu des Wassers Ein Abflu des Wassers unterhalb der Erdoberflche (Grundwasserstrmung) tritt, wie frher bereits gesagt, unter dem von oben und unten einwirkenden Druck- sowie durch Temperaturdifferenzen innerhalb der das Grundwasser umgebenden Erd- und Wasserschichten ein. Das, was man bisher als Grundwasserstrmung allein aufgefat hat, war nur das Abstrmen jener Grundwasser, welche auf einer wasserundurchlssigen Schichte aufsitzen und im Geflle derselben sich so lange bewegen, bis sie sich wieder dem vollen Kreislauf einordnen konnten. Zum Abflu an der Erdoberflche gelangt das Wasser in zwei Fllen: 1. bei negativem Temperaturgeflle wie in Abschnitt I geschrieben, sofort (Skizze; ); 2. bei positivem Temperaturgeflle dann, wenn der Grundwasserspiegel nach erfolgter Sttigung (Skizze; ) - unter Einwirkung der Sonnenstrahlung - ber die Erdoberflche steigt.
- 13 -

Hierdurch erklrt sich auch eine im Gebirge oft beobachtete Erscheinung, und zwar: Tagelange Regen verursachen kein besonderes Ansteigen der Wasserfhrung in den betreffenden Vorflutern. Das Regenwasser wird fast zur Gnze von der Erde aufgenommen. Erst nach Eintritt warmen Wetters tritt Hochwasserfhrung in den Vorflutern ein. Das kalte Grundwasser steigt an die, nunmehr durch die Einwirkung der Sonne und der warmen Luft, warme Erdoberflchenschichte. Das frher bestehende positive Temperaturgeflle verwandelt sich in ein negatives. Das Wasser fliet ab. Man sagt landlufig: Der Berg lt aus. Die Voraussetzungen fr das Entstehen von Hochwasser sind im Falle 1 weitaus grer , um so mehr, als sich infolge des zuerst negativen Erdtemperaturgeflles beim nunmehrigen direkten Abflu der Wassermassen ein positives Temperaturgeflle herausbildet, wodurch das Wasser allmhlich zum Eindringen in die Erde tendiert, Geschiebe lockert und abfhrt. Zum Sohlengeflle gesellt sich also noch ein Oberflchengeflle. Es tritt eine weitere Erhhung der Abflugeschwindigkeit und Schleppkraft fr Geschiebe ein. Im spteren Verlaufe und nach einer abermaligen Umkehr des nunmehrigen positiven Temperaturgeflles in ein negatives, tritt Kurvenbildung durch Turbulenzflle und dadurch eine mechanische Verzgerung der Bewegung ein. Das mitgefhrte Geschiebe kommt zur Ablagerung und die nachfolgenden Wassermassen werden gestaut. Die Folge hiervon: berschwemmungen. Tritt im Falle 2 Sttigung des Grundwasserbeckens infolge andauernden positiven Temperaturgeflles ein, so ist das nun an die Oberflche gelangende Grund- (Quellen-) Wasser klter als die unmittelbar darunter befindliche Erdschichte. Das Temperaturgeflle hat sich umgekehrt und ist negativ geworden. Es kommt zum raschen Abflu der kalten Schwerwassermassen. Das zum Abflu gelangende schwere berwasser der Erde kommt infolge der relativ tiefen Erdtemperatur nur allmhlich in ein positives Verhltnis, da sich das schwere Wasser sehr langsam erwrmt. Infolge eines meist im oberen Einzugsdrittel zu groen Sohlengeflles bilden sich Turbulenzflle und so Kurven im horizontalen Lauf. Der weitere bergang vom negativen zum positiven Temperaturgeflle vollzieht sich also langsam und mit Hilfe starker Turbulenzflle, welche wieder zu berscharfen Horizontalkurven und dadurch zu Geschiebeablagerungen einerseits, Kolkungen anderseits und Verwerfungen des Gerinnebettes durch mechanische Wirkungen fhrt. Die nchste Folge dieser Wasserfhrung ist Verbreiterung der Gerinne, Aufwerfen breiter Schotterbnke, Verdunstung oder Versinken des so wieder dem Auentemperatureinflue ausgesetzten Wassers im aufgewhlten Gerinnebett (die schon typisch gewordene Wasserfhrung der Alpen; mit immer einseitig vertiefter Sohle und Schotterbank auf der Gegenseite). Die Wasserfhrung er- 14 -

folgt ebenso wie im ersten Falle echecartig. Anri der Ufer ist die Folge. Im Hochwasserfalle tritt durch die so entstandenen Kurven mechanische Bremsung ein, die Ufer werden noch mehr angerissen, also noch schlechterer Fall wie vorher. Die Folgen sind wieder: berschwemmungen. Um aber die Hochwassergefahr von Grund auf einzudmmen, ist es notwendig, die beiden Extremflle 1 und 2 knstlich auszuschalten. Durch Schaffung von Stauanlagen; mit entsprechend eingebauten Vorkehrungen werden die Abfluverhltnisse, wo sich dieselben infolge Verschiebung der Erdschichtentemperaturen und dadurch das Erdschichtentemperaturgeflle unrichtig eingestellt haben, in obigem Sinne wieder regulierbar. Es lassen sich durch diese Regulierstauungen die Abfluverhltnisse nach der jeweiligen Tagestemperatur automatisch so einstellen, da in erster Linie die beiden vorbeschriebenen Extremflle mit Sicherheit ausgeschaltet werden und sich in den Abfluverhltnissen passende Zwischentemperaturen automatisch einstellen. Mit immer feinerer Einstellung der in diesen Stauungen vorgesehenen einfachen Apparaturen - gemeint ist die luftgesteuerte Taucherglocke aus Patent Nr.136214 - bilden sich so nach und nach die der Jahresmitteltemperatur wieder angepaten Temperaturgeflle heraus und so ist es mglich, die Hochwassergefahr in der Entstehung zu beeinflussen und nach und nach zu verhindern. Die Folge ist: keine berschwemmungsgefahr, weil durch Anpassung der Abfluwassermassen an die Jahresdurchschnittstemperatur die richtigen Erdtemperaturgeflle, dadurch die Aufnahmefhigkeit des Bodens, die richtige Einstellung des Grundwasserspiegels und so die Bildung der hier uerst wichtigen Retentionsbecken ermglicht wird. Durch die richtig eingestellten Abfluverhltnisse ergibt sich eine gleichmig geregelte Weiterfhrung des Wassers auf der Erdoberflche und keine rtlich beschrnkte Verdunstung, dadurch wieder keine rtlich beschrnkten und in rascher Aufeinanderfolge kommenden Niederschlge, mit einem Wort, es kommt zur Wiedereinregulierung der geordneten vollen Kreislaufverhltnisse. Dort, wo es sich um Entsumpfung von Gebieten handelt, ist es ebenfalls mglich, durch Herbeifhrung des fr diesen Fall gnstigen Temperaturgeflles (positives Temperaturgeflle) das unerwnschte stagnierende Wasser zum Verschwinden zu bringen. Es ist also mglich, nach Belieben vollen Kreislauf oder halben Kreislauf zu erzeugen, whrend die bisher gebauten Stauanlagen einseitig nur halben Kreislauf bewirkt haben. In diesem Zusammenhange sei nochmals auf die Bedeutung des vollen
- 15 -

und halben Kreislaufes hingewiesen: Voller Kreislauf bedeutet Eintritt des Wassers in das Erdinnere, Schaffung der notwendigen Grundwassermassen, Verzgerung des Wasserabflues und hierdurch Hintanhaltung, bzw. Verminderung der Hochwassergefahr. Es kommt andauernd auch zur Bildung kalter Quellen, deren Wassermassen nach Vereinigung mit dem Vorfluter in diesem neue Tieftemperaturen erzeugen und eine zu rasche Verdunstung am Wege mitverhindern helfen. Bei halbem Kreislauf dagegen tritt der bekannte Zustand des sich immer wieder bildenden aufsteigenden Wasserdunstes ein, also ein stndiger Zuschu zu den atmosphrischen Wassermassen, und hiermit im Zusammenhange, hufige Niederschlge. Ein Hochwasser erzeugt so das andere.

- 16 -

IV. Prinzipielles zur Fluregulierung Die Schaffung der richtigen Abfluverhltnisse ist aber nicht nur im oben angedeuteten Sinne von groer Wichtigkeit, sondern auch fr die Regulierung der Flulufe und deren Uferbildung, auf die nun im folgenden kurz eingegangen werden soll. Das Ziel der heute gebten Praxis bei Durchfhrung von Fluregulierungen ist, wie frher schon erwhnt, eine mglichst rasche Abfuhr des Wassers zu erwirken, was man im ganzen und groen durch Uferkorrektionen, Sicherung der Ufer durch Kunstbauten, usw., zu erreichen trachtet. Diese Art der Regulierung ist aber durchaus einseitig und erfllt nicht ihren Zweck. Es kann und darf nicht Aufgabe des Ingenieurs sein, die Natur zu korrigieren. Seine Aufgabe ist es vielmehr, die natrlichen Vorgnge, soweit es mglich ist, zu ergrnden und die Beispiele, die die Natur an gesunden Wasserlufen bietet, bei jenen Wasserlufen, die einer Regulierung bedrfen, nachzuahmen. Auch hier zeigt sich wieder, da der Zusammenhang zwischen Wasserund Lufttemperatur der wichtigste Faktor ist, der bei keiner Regulierung vernachlssigt werden darf. Die natrlichen Regulatoren fr die Wasserfhrung sind Wlder und Seen. Die Wlder erzeugen durch Khlhaltung des Bodens in ihrem Bereiche ein konstantes, positives Temperaturgeflle und in Konsequenz dessen Grundwasserreservoire, die verzgernd auf die Abfuhr der Niederschlagswasser einwirken. Die diesen Grundwasserreservoiren entspringenden kalten Quellen eilen wieder dem Vorfluter zu, khlen seine Wassermassen ab und verhindern so eine vorzeitige Verdunstung derselben am Wege. Die Kreislaufbewegung des Wassers - bergang von der Erde in die Atmosphre - wird hierdurch ebenfalls verzgert und rumlich in die Lnge gezogen. Die Kreislufe spielen sich nicht auf verhltnismig kleinen Territorien ab, so da nicht ein Niederschlag den anderen, ein Hochwasser nicht das andere erzeugt. Die gleiche Funktion erfllen natrliche Seen. Dort, wo die Wlder abgeholzt wurden und natrliche Seen nicht vorhanden sind, heit es nun, einen Ersatz zu schaffen und dieser ist, wie schon im Abschnitt III gesagt, der knstliche Stausee, der aber richtig angelegt und richtig betrieben werden mu. Nur dann kann er die angefhrten Funktionen der Grundwasserbildung, Abfluverzgerung und Erzeugung des richtigen Temperaturgeflles, herbeifhren. Stauseen wur- 17 -

den ja schon oft zur Herstellung einer geregelten Wasserwirtschaft gebaut, haben sich aber nicht immer bewhrt, ja oft das Gegenteil dessen, was man erreichen wollte, herbeigefhrt. Dies soll im folgenden kurz erklrt werden: Die Stauanlagen, wie sie heute gebaut und getrieben werden, sind nichts als reine Wasserspeicher. Sie sammeln das Wasser, erfllen auch die Wirkung der Retention der Niederschlagwasser bis zu einem gewissen Grade, erzeugen aber fast immer einen halben Kreislauf. Das Wasser gelangt an der Oberflche oder bald nach seinem Auslauf zur raschen Verdunstung. Die Niederschlge im Gebiete der derzeitigen Stauseen werden unregelmig, sie nehmen je nach der Himmelsrichtung des Tales zu oder ab (Richtung des Windes), die normale Wasserfhrung im Mittel- und Unterlauf der Flsse fllt, desgleichen senkt sich der Grundwasserspiegel im Mittel- und Unterlauf, der Bodenertrag in diesen Gebieten nimmt auffallend ab. Dies kommt nun einzig und allein daher, da durch die Anlage solcher Stauseen im unterhalb liegenden Flulauf ein durchaus einseitiges Temperaturgeflle erzeugt wird durch stetes Ablassen von Schweroder Leichtwasser, je nachdem der Wasserabla durch Grundabla oder durch berfall erfolgt. Beide Abfluarten fhren zu den frher geschilderten Extremfllen und so zur Bildung von Halbkreislufen mit ihren fr die Entstehung und Auswirkung der Hochwsser bekannten nachteiligen Folgen. Es ist nun Aufgabe eines richtig angelegten Stausees und einer mit den ntigen Vorkehrungen versehenen Abfluregulierung, von der Sperre aus das Temperaturgeflle im Flulauf stets so zu regulieren, da die vorbeschriebenen Erscheinungen mit Sicherheit vermieden werden. Es erbrigen sich bei dieser Art der Regulierung - nmlich durch Regulierung des Temperaturgeflles - kostspielige und den Zweck nicht erfllende Einbauten im Flulaufe selbst. Wenn wir bisher von richtig angelegten Stauseen gesprochen haben, so bezieht sich dies darauf, da die in jedem Stausee vorhandene, allerdings geringe Wasserbewegung durch Bildung eines starken Temperaturgeflles verstrkt wird und so automatisch durch die vorzusehenden Einbauten; immer wieder khle Wasserschichten an die Oberflche gelangen, wodurch die bermige Verdunstung mit ihren nachteiligen Folgen, die bisher auf den Stauseen stattgefunden hat, stark vermindert wird. Wie aus obiger Ausfhrung hervorgeht, sind Hochwassergefahren praktisch erst dann einzudmmen, wenn die Wassermassen durch eine gesetzmige , natrliche und richtige Behandlung nicht wie bisher so
- 18 -

rasch als mglich in die Atmosphre geleitet, sondern ihrem eigentlichen Zweck, nmlich ber den Umweg durch die Erde dem vollen Kreislauf und hiermit der Nhrmittelzufuhr (siehe dazu auch: "Temp.-und Wasserbewegung 6") des Bodens zugefhrt werden. Man sieht, da bisher zwei Kardinalfehler begangen wurden: man hat durch die rasche Ableitung des Wassers auf der Erdoberflche die Wassermassen zu rasch wieder der Atmosphre zugefhrt und dadurch neuerlich Niederschlge und Hochwasser hervorgerufen und auerdem das Wasser seinem wichtigsten Zweck, nmlich dem Eindringen in die Erde, entzogen und durch Verhinderung des vollen Kreislaufes die Nhrmittelzufuhr des Bodens unterbunden. Die Fluregulierung, die sich, ohne Beachtung der Temperaturgeflle, ausschlielich mit der Abfuhr der Wassermassen im nicht so wichtigen Sohlengeflle befat, fhrt eben schlielich zu einer Strung in der richtigen Aufeinanderfolge der Temperaturgeflle, bzw., zur Ausbildung eines einseitigen Temperaturgeflles und dadurch zu den Katastrophen und berschwemmungen, wie sie z.B. nun in Frankreich immer strker auftreten mssen und sich auerdem auch nach Sden fortpflanzen werden, solange nicht das bel an der Wurzel erfat und die Wirkungen durch Umgestaltung der hier beschriebenen, magebenden Ursachen behoben werden. ber die Wasserbewegung im Flubett selbst und ber die Mglichkeiten der Beeinflussung derselben soll in einem spteren Aufsatz gesprochen werden.

Viele weitere Bilder und Konstruktionen befinden sich hinten auf den letzten Seiten im Anhang.

- 19 -

V. Bedeutung des Grundwassers fr die Landwirtschaft Wenn im vorhergehenden auf die bisher gemachten Fehler bei der Durchfhrung wasserbautechnischer Aufgaben aufmerksam gemacht und ein Weg zur Vermeidung derselben gewiesen wurde, so sei im nachfolgenden auf die katastrophalen Folgen, die eine unrichtige Wasserwirtschaft nach sich zieht, besonders hingewiesen. Durch falsche Behandlung der Gewsser entsteht nicht nur eine unmittelbare und akute Bedrohung der Anrainer, sondern was viel schlimmer ist, ein schleichendes bel, das sich in der Verminderung der Ertragfhigkeit des Bodens auswirkt, nmlich: Rckgang des Grundwassers oder das andere Extrem: Versumpfung. Wenn wir uns nur die Vernderungen in der Edelfruchtanbauflche, die sich in der Periode eines Menschenalters abgespielt haben, vor Augen fhren und bedenken, da an Stellen, wo unsere Grovter noch reiches Ackerland hatten, heute kaum mehr Gras wchst, wird es uns klar, in welchem Tempo die Ertragfhigkeit des Bodens zurckgeht. (So ist z.B. die Anbauflche fr Weizen und Roggen in den letzten drei Jahrzehnten von 273 Mio. ha auf 246 Mio. ha gesunken). Ganz besonders kra tritt dieser Ertragrckgang in Gebirgsgegenden auf, die natrlich den Rckgang des Grundwassers als Erste zu spren bekommen. Auf Almen, wo es frher keine Rolle gespielt hat, wenn hunderte Stcke Vieh mehr aufgetrieben wurden, streiten sich heute die Weideberechtigten um das Futter, welches ein Stck bentigt. Die frher fast unerschpfliche Weide reicht heute nicht einmal fr den Bruchteil des damaligen Auftriebes. Dieser Rckgang im Bodenertrag hat seine Ursache einzig und allein in der geschilderten Tatsache, da der Grundwasserspiegel zurckgegangen ist und bestndig weiter zurckgeht. Der Boden, der einen guten Ertrag abwerfen soll, mu stndig Stoffe zugefhrt bekommen, welche die Pflanzen zu ihrem Aufbau bentigen. Der Vermittler und Trger dieser Stoffe ist aber das Grundwasser, das in seinem inneren Kreislauf stndig frische Nhrsalze aus dem Erdinneren nach oben bringt. Geht das Grundwasser zurck, so hrt die Zufuhr der Nhrstoffe auf natrlichem Wege auf. Knstliche Dngung und verdoppelter Flei knnen nur teilweisen vorbergehenden Ersatz fr die natrliche Stoffzufuhr bilden. Der aus der Atmosphre kommende Niederschlag stellt nur eine Befeuchtung dar. Nhrstoffe fr die Pflanzen sind darin nicht enthalten. Die Natur selbst ist fr die so stndig zunehmende Austrocknung der Erdoberflche, welche eine Folge der Senkung des Grundwasserspiegels ist, nicht verantwortlich. Es geschieht vielmehr seit urdenklichen Zeiten von Menschenhand alles - wenn auch unbewut - um das Wasser und mit ihm die natrlichen Nhrstoffe stetig abzusenken.
- 20 -

Die Bedeutung des Temperaturgeflles fr die gesetzmige Bewegung des Wassers war bisher nicht bekannt. Das Wasser wurde daher meist falsch behandelt. Der Mensch hat beispielsweise bei Nutzbarmachung der im Wasser enthaltenen Energie zur Erzeugung von elektrischem Strom willkrliche Einbauten in Flubetten usw. vorgenommen, die vielfach wasserzerstrend gewirkt haben. Man hat versucht, die Flsse vom Ufer aus zu korrigieren, natrlich mit negativem Erfolg. Man hat nie daran gedacht, das Gleichgewicht, welches durch Einbauten im Flu selbst, durch Abholzung der Wlder usw. gestrt wurde, durch andere Manahmen wieder herzustellen. Der hier gewiesene Weg, nmlich die sich sonst in der Natur unter normalen Umstnden einstellenden Temperaturgeflle, wo es nottut, knstlich wieder herbeizufhren, ist die einzig richtige Lsung, um einen natrlichen Wasserablauf, bzw. eine Wasserrckhaltung im Boden herbeizufhren. Nur bei Beschreitung dieses Weges, bzw. bei Ausntzung dieser Erkenntnisse, welche das Resultat vieljhriger Beobachtungen des Verfassers sind, kann ein weiterer Rckgang des Grundwassers und dadurch auch ein weiterer Rckgang des Bodenertrages verhindert werden. Nur auf diese Art wird es auch mglich sein, die Wasserkastrophen einzudmmen und das Wasser zu dem zu machen, was es immer war und immer sein mu: zum Lebenspender.

- 21 -

Temperatur und Wasserbewegung


Grundlagen der Fluregulierung bei Bercksichtigung der Temperaturverhltnisse im flieenden Wasser von Viktor Schauberger Inhalt: Turbulenzerscheinungen im flieenden Wasser Temperaturgeflle/Sohlengeflle und Kurvenbildung ; Geographische Lage und Erdrotation in ihrem Einflu auf den Flulauf; Die allgemeinen Aufgaben der Fluregulierung; Regulierung des Temperaturgeflles; In folgender Abhandlung werden in kurzem Umri die wichtigsten, einen Flulauf beeinflussenden Faktoren besprochen und anschlieend daran Mittel und Wege angefhrt, die zu einer naturgemen Regulierung eines Flulaufes fhren. Auf Detailfragen wird hiebei nicht eingegangen. 1. Turbulenzerscheinungen im flieenden Wasser Bei einer im Geflle reibungslos abstrmenden idealen Flssigkeit mten sich die einzelnen Stromfden parallel zueinander fortbewegen und mte weiters nach dem Gesetz der Schwere die Bewegung eine gleichfrmig beschleunigte sein. Dieser Fall tritt aber in der Natur nicht auf, da sich sowohl Reibungserscheinungen zwischen Flssigkeit und Gerinnewandung und solche zwischen den Flssigkeitsteilchen untereinander geltend machen. Da hiedurch Energie aufgezehrt wird, kommt es nicht mehr zu einer beschleunigten Bewegung, sondern zu einer gleichfrmigen, wenn von Pulsationen etc. abgesehen wird. So lange sich das Wasser geschichtet (laminar; ) bewegt - es sei vorlufig von der Wandreibung abgesehen - setzt sich bei einer nicht idealen, zhen Flssigkeit ein Teil der Energie in Wrme um. Bei einer bestimmten Geschwindigkeit, die je nach der Temperatur des Wassers verschieden ist, geht die laminare Bewegung in eine wirbelnde, turbulente ber. Auch bei der turbulenten Bewegung wird ein Teil der Energie in Wrme umgesetzt, wie dies aus Versuchen Barnes und Cokers hervorgeht, whrend ein anderer Teil der Energie durch Umtausch von Bewegungsgren aufgezehrt wird. Hiezu sagt Prof. Forchheimer, "....es kann bei der wirbelnden Bewegung sich die mittlere Strmung nicht nur in Wrme, sondern auch in Wirbel umwandeln, und vielleicht kann auch umgekehrt eine Beschleunigung der mittleren Bewegung durch Abnahme der Wirbel eintreten, doch liegen diesbezglich keine Erfahrungen vor".
- 22 -

Aus den Beobachtungen des Verfassers geht nun hervor: 1. Die Turbulenz ist bei Wasser von +4C Temperatur - unter gleichen Verhltnissen in ein und demselben Profil - am kleinsten. 2. Die Turbulenz und - damit im Zusammenhang - die Geschwindigkeitsverminderung wird grer, je mehr sich das Wasser in seiner Temperatur von +4 C entfernt. 3. Es ist mglich, eine Beschleunigung der mittleren Bewegung zu erreichen durch Annherung der Wassertemperatur gegen +4C. Abb. 1 (Diese Abbildung konnte aufgrund ihrer schlechten Qualitt nicht reproduziert werden) zeigt die auerordentlich starken Turbulenzen und Wirbelerscheinungen bei der Einmndung einer heien Quelle in die Tepl bei Karlsbad. Whrend bei Sperrung der heien Quelle das Wasser der Tepl an dieser Stelle infolge des vorhandenen groen Sohlengeflles mit betrchtlicher Geschwindigkeit abfliet, verringert sich dieselbe nach Zuflu des heien Quellwassers sofort in auerordentlichem Mae. Der groe Einflu der Temperatur des Wassers auf die Turbulenz und Geschwindigkeit konnte auch bei einer Holzschwemmanlage in Neuberg (siehe dazu das Kapitel "Prinzip der Kleinwasserstraen") (Steiermark) beobachtet werden. Hier wurden bei einer 2 km langen Strecke whrend des Holzschwemmens Temperatur- und Geschwindigkeitsmessungen vorgenommen. Am Morgen bei einer Wassertemperatur von 9 bis 10 C bentigte ein Holzblock 29 Minuten, zu Mittag bei einer Temperatur von 13 bis 15C jedoch ca. 40 Minuten zur Zurcklegung dieser 2 km langen Strecke unter sonst gleichen Verhltnissen. Als weiteres Beispiel kann die Wasserzufhrung zu den Turbinen der Pappenfabrik Neuwald in N.. angesehen werden. Die Wasserfhrung erfolgt durch zwei je ca. gleich lange Betonkanle. Der eine bezieht sein Wasser aus der wrmeren "Stillen Mrz", der andere aus der sogenannten "Kalten Mrz". Ersterer luft sonnseitig, letzterer auf der Schattenseite dem gemeinsamen Wasserschlosse zu. Die bei voller Ausntzung des Kanalprofils aus der Stillen Mrz entnommene Wassermenge betrgt ca. 860 l/sek. Zu den Zeiten, in welchen sich die Wassertemperatur der Stillen der der Kalten Mrz nhert und sich im Zuleitungskanal aus der Stillen Mrz das Temperaturgeflle positiv einstellt, stellt sich unter Umstnden die Wassermenge laut Beobachtungen des Leiters der Fabrik, Herrn Ing. Brckner, und des Betriebleiters, Herrn Patta, auf 1800 l/sek. Trotz Drosselung der Zulaufffnungen vor der Turbine steigt
- 23 -

die Leistung der Turbine, was sich in einer Mehrerzeugung von 1 Waggon pro Tag auswirkt. 2. Temperaturgeflle, Sohlengeflle und Kurvenbildung Die heute in Anwendung stehenden Formeln zur Berechnung der Wassergeschwindigkeit in Gerinneprofilen bercksichtigen das geometrische Profil des Gerinnes, die Rauheit der Gerinnewandung und das Geflle (Sohlen, Spiegel-, oder Geflle der Energielinie). Nicht bercksichtigt in diesen Formeln sind die sich mit der Temperatur ndernden physikalischen Eigenschaften des Wassers, wie Zhigkeit und spezifisches Gewicht. Es ist aber wichtig, den Verlauf der Temperatur in der Richtung des flieenden Wassers - also das Temperaturgeflle - zu bercksichtigen und ist unter diesem Begriff die nderung der Temperatur pro Lngeneinheit in der Richtung des Abflieens verstanden. Das Temperaturgeflle ist im folgenden als positiv bezeichnet, wenn sich die Temperatur des Wassers in der Richtung des Abflieens der Temperatur von 4C nhert, im anderen Falle als negativ. Ist beispielsweise die Temperatur im Punkte A eines Gerinnes t1, in einem unterhalb liegenden Punkte B t2 und ist t1 > t2 (positives Temperaturgeflle), so tritt auf dieser Stelle eine Vergrerung der Geschwindigkeit infolge Verminderung der Turbulenz ein. Die Walzen und Wirbelbildungen werden kleiner. Im umgekehrten Falle t1 < t2 (negatives Temperaturgeflle) verstrken sich infolge der Temperaturerhhungen die Turbulenzerscheinungen und der entstehende Verlust an kinetischer Energie uert sich in einer Verminderung der Geschwindigkeit. Die Schleppkraft wird kleiner, es kommt zur Ablagerung der mitgefhrten Sinkstoffe. Im Abschnitt Schleppkraft und Geschiebebewegung bemerkt Weyrauch in seinem Buche "Hydraulisches Rechnen", 4.Aufl., Seite 68: "Die Grenzschleppkraft ist abhngig von der Geschiebegattung, also konstant fr eine nicht zu lange Flustrecke ohne Zuflsse: bei lngeren Strecken ohne Zuflsse nimmt sie fluabwrts ab." Die Erklrung hiefr ist mit Obigem (Fall des negativen Temperaturgeflles) gegeben. Dort aber, wo Nebenflsse vorhanden sind, die dem Hauptflu wieder klteres Wasser zufhren und hiedurch mit Verminderung der Turbulenz eine Erhhung, zumindest aber Erhaltung der Geschwindigkeit bewirken, tritt dieses Erlahmen der Schleppkraft nicht ein. Man kann sagen: Die Schleppkraft bleibt erhalten oder nimmt zu bei positivem Temperaturgeflle, sie nimmt ab bei negativem Temperaturge- 24 -

flle. Diese Erscheinung wird wichtig bei Betrachtung der Vernderungen der Flusohle. Bei positivem Temperaturgeflle bleibt - gleichmige Wasserfhrung vorausgesetzt - das Sohlengeflle erhalten oder wird grer , bei negativem Temperaturgeflle kleiner. Bei Vergrerung der Wassermenge und negativem Temperaturgeflle verndert sich das Sohlenbild nicht wesentlich, hingegen treten durch Schwankungen des Stromstriches der Seite nach Uferanrisse auf. Bei Vergrerung der Wassermassen und positivem Temperaturgeflle wird die Flusohle angegriffen und vertieft. Der Wasserlauf streckt sich in die Gerade: frhere Geschiebekurven werden ausgeglichen. Unter Umstnden knnen fallende Wassermassen (Ausheiterung nach einem Hochwasser) bei gleichzeitigem Temperatursturz, besonders bei Nacht, gefhrlicher werden, als quantitativ grere Wassermassen bei warmer Regenwitterung unter negativem Temperaturgeflle. Das sich mit der Zeit einstellende mittlere Sohlengeflle entspricht dem der Jahresmitteltemperatur entsprechenden Temperaturgeflle und der mittleren Wasserfhrung im Jahre, wobei auch Jahresmitteltemperatur und Niederschlagsmenge in einem gewissen Zusammenhange stehen. In jenen Jahren, in welchen grere Schwankungen in der Jahresmitteltemperatur auftreten, werden auch relativ grere Vernderungen in der Flusohle vor sich gehen. Temperaturmessungen an verschiedenen Stellen in ein und demselben Fluquerschnitt zeigen, da auch innerhalb desselben die Temperaturen verschieden sind und die Stelle der grten Wassergeschwindigkeit (Fluachse, Stromstrich) auch im Verlaufe eines Tages die Lage im Profil sowohl der Seite, wie der Hhenlage nach ndert. Die tiefste Temperatur zeigt sich stets im Stromstrich, whrend sie gegen die Rnder hin mehr oder weniger zunimmt. Tagsber liegt der Stromstrich nher dem beschatteten Ufer, da sich dort das Schwerwasser einstellt, whrend das leichtere Wasser am besonnten Ufer fliet. Nachts wandert die Fluachse infolge Vergrerung der Schwerwasserseite gegen die Gerinnemitte. Bei negativem Temperaturgeflle liegt der Stromstrich nahe der Wasseroberflche, bei positivem Temperaturgeflle tiefer. Beim Schwemmen von Holz zeigt sich folgende Erscheinung: Wenn die Temperatur der Umgebung niedriger ist als die des Wassers (also das Temperaturgeflle durchaus positiv ist), geht das Schwemmen am leichtesten vonstatten. Das Holz bleibt in der Mitte des Gerinnes und schwimmt in dem deutlich ausgeprgten Stromstrich ab. An warmen Ta- 25 -

gen, ganz besonders gegen Mittag, treten Anlndungen des Holzes auf. Es kommt leicht zu Knotenbildungen, da der Stromstrich wandert (Querstrmungen der Wassermassen durch Turbulenzerscheinungen) und nicht einheitlich wie bei positivem Temperaturgeflle seine Lage auf lngere Zeit beibehlt. In Abb. 2 ; ist ein Teil einer Flustrecke dargestellt. Im Querschnitt 1-1 ; liegt der Stromstrich noch in Flumitte. Bildet man in allen Lotrechten des Querschnittes die mittlere Geschwindigkeit und zeichnet hiezu die Energielinie, so zeigt sich, wie nicht anders zu erwarten, ein mehr oder weniger starker Energieabfall gegen den Flurand. bersteigt derselbe eine gewisse Grenze, so ist es selbstverstndlich, da dieser Zustand nur ein labiler sein kann und schon kleine Ursachen gengen, um diesen Zustand zu ndern. Ist beispielsweise das Ufer bei 1 beschattet (siehe Skizze; ), das Ufer bei 1 der Sonnenbestrahlung ausgesetzt (siehe Abb. 2; ), so wird sich das Wasser bei 1` erwrmen, spezifisch leichter werden und infolge Verstrkung der Turbulenz langsamer flieen als bei 1. Die Folge davon ist, da das linksufrig flieende Schwerwasser (siehe Abb. 3; ) voreilen wird, wodurch bereits der Ansatz zu der in Abb. 3 angedeuteten kreisfrmigen Bewegung geschaffen ist. Der Drehungsmittelpunkt liegt hiebei auerhalb des Fluprofils. Es bildet sich eine neue Gleichgewichtslage (Schnitt 2-2; ). Diese Kreisbewegung dauert so lange, bis sich Schwer- und Leichtwasser in ihrer Temperatur und Geschwindigkeit ausgeglichen haben. Das Temperaturgeflle im Querschnitt selbst, das frher im Querschnitt (2-2, siehe Abb. Stromstrich; ) vom linken zum rechten Ufer negativ war, kehrt sich um und wird vom rechten zum linken Ufer negativ, da sich bei immer strkerem Einbiegen des Stromstriches nach rechts (siehe Abb.3; ) links von demselben leichteres, hher temperiertes und langsamer flieendes Wasser bildet. An der Stelle der Umkehr des Temperaturgeflles im Querschnitt entsteht durch Erlahmen der Schleppkraft (durch Energieabgabe des Schwerwassers an das rechtsufrige Leichtwasser) die Furt (Querschnitt 3-3; ). Vergleicht man Fluprofil mit zugehriger Energielinie, so erkennt man, da beide Linien einander hnlich sind. Kurvenbildung im Flulauf tritt meist dort ein, wo durch klimatische Lage begnstigt, grere Temperaturschwankungen innerhalb kurzer Zeitperioden auftreten. (Austritt des Flusses aus dem Gebirge in die Ebene usw.) Eine gerade Strecke mit regelmiger, beiderseitiger Ablagerung der Sinkstoffe bildet sich dagegen dort, wo das Temperaturgeflle auf lngere Strecken whrend des grten Teiles des Jahres positiv bleibt. Abb. 4Name=Abb. 4; ; note=Diese Abbildung kann aufgrund schlechter Bildqualitt nicht reproduziert werden.; zeigt eine Strecke kurz vor der
- 26 -

Einmndung der Tepl in der Eger. Auf dieser Strecke ist das Temperaturgeflle immer positiv, da sich das oberhalb durch Einmndung der heien Quelle erwrmte Wasser am Wege abkhlt. Auf dieser Strecke zeigt die Tepl durchwegs geraden Lauf mit beidseitiger, regelmiger Uferbildung. 3. Einflu der geographischen Lage und der Erddrehung auf den Flulauf. Fr die Entwicklung eines Flulaufes sind neben dem Einflu des Terrains und jenem des oben geschilderten Temperaturgeflles auch die Einflsse der geographischen Lage und der Erddrehung magebend. Die Einflsse aus der geographischen Lage kommen im groen und ganzen durch die Entwicklung des Temperaturgeflles zum Ausdruck. In Schweden z.B. begnstigt das gleichmige Klima die Entwicklung eines positiven oder nur schwach ausgebildeten negativen Temperaturgeflles, die Wasserfhrung der Flsse ist gleichmig, desgleichen die Geschiebefhrung. Das Flubett ist durchaus regelmig, meist muldenfrmig (Abb. 5; ). Die Anpassung der Schwerwassermassen an die klimatischen Verhltnisse der Talniederungen vollzieht sich langsam und bleiben die Temperaturen des Wassers lange erhalten. Solche Verhltnisse findet man auch bei sonstigen Gebirgsbchen, die in khlen Schluchten oder Wldern flieen. Bei ihnen setzt sich trotz verschiedenster Wassermengen und meist groem Geflle Moos an den Steinen an. Mit dem Moment der Freistellung dieser Gerinne verschwindet die Moosbedeckung der Steine, diese werden abgescheuert. Uferanrisse treten ein: das Gerinne nimmt sofort den Charakter jener an, die ihre Temperaturen stndig wechseln. Je frher der Wasserlauf der freien Sonnenbestrahlung ausgesetzt wird (durch Kahlschlgerungen usw.) um so rascher und auf krzerem Wege vollzieht sich der Temperaturausgleich. Die hiedurch eintretende Bremsung der Wassermassen erfolgt stoartig in scharfen Bremskurven und kommt es zur frhzeitigen Ablagerung des mitgefhrten Geschiebes (Energie und Geschwindigkeitsverlust beim raschen bergang vom positiven zum negativen Temperaturgeflle). Es bilden sich sehr breite Gerinnebetten, so da das in normalen Zeiten durchflieende Wasser den Temperatureinflssen immer strker ausgesetzt wird. Die nchste Folge ist bergroe Verdunstung und berladung der Atmosphre mit Wasserdampf, was lnger andauernde oder pltzlich katastrophale Niederschlge beim Einbruch von Tieftemperaturen begnstigt.
- 27 -

Die Flsse Venetiens treten aus dem scharf und fast unmittelbar abfallenden Hochgebirge in die oberitalienische Ebene ein und erleiden dadurch whrend des grten Teiles des Jahres auerordentlich hohe und jhe Temperaturschwankungen ihrer nchsten Umgebung. So lange der Flu im Gebirge verluft, bleibt seine Wassertemperatur und die seiner Umgebung gleichmig niedrig. Schwankungen treten nur in geringen Grenzen ein. Die Bettbildung weist keinerlei besondere Abweichungen auf. Dies ndert sich sofort mit Eintritt des Flusses in die Ebene, die den grten Teil des Jahres warm, zeitweilig hei ist und starke, pltzlich eintretende Temperaturschwankungen aufweist. Auch Tagund Nachttemperaturen weisen Schwankungen bis zu 10 auf. Das Durchfluprofil nimmt eine sehr charakteristische Form an: ein sehr flaches Bett mit tief eingeschnittener Knette (oder auch bei sehr groen Breiten des Bettes zwei oder mehrere Knetten) ein ausgesprochenes Doppelprofil! (Abb. 6; ) Die Knette der Torrente, wie diese Flulufe benannt werden, ist in der Regel sehr tief. Da aber das Sohlengeflle nicht bedeutend ist, bleibt die Wassergeschwindigkeit in der Knette in normalen Grenzen. Da die Waldwirtschaft in den italienischen Alpen infolge Vernachlssigung durch Jahrhunderte auf sehr niedriger Stufe steht und ganze Strecken verkarstet sind, gelangen zu Zeiten der Schneeschmelze groe Kaltwassermassen ohne bergang in die heie Ebene. Die fast pltzliche Umkehrung des Temperaturgeflles verursacht groe Schotterablagerungen durch mechanische Verwerfungen der Growassermassen im Flubett, und wo dieses nicht ausreichend breit ist, betrchtliche berschwemmungen. Ein ganz anderes Aussehen haben die Flsse im Westen der oberitalienischen Ebene, trotzdem die Gelndeverhltnisse die gleichen wie in Venetien sind. Diese Flsse weisen keinen Torrente-Charakter auf, sondern flieen im regelmigen Profil mit gleichmiger Geschwindigkeit dem Po zu. Diese Regelmigkeit wird durch die groen Wasserreservoire der oberitalienischen Seen bewirkt, welche die Wasser aus der Schneeschmelze retendieren und in einer solchen Temperatur in die Ebene entlassen, die dieser bereits mehr angepat ist, so da es nicht mehr zur Bildung von so krassen negativen Temperaturgefllen wie im Falle der Torrenten kommen kann. Bei den nach Norden abflieenden Alpenflssen sind die Verhltnisse hnlich wie vor beschrieben, aber nicht so kra wie bei den Torrenten, weil der Abfall der Alpen nach Norden ein sanfterer ist und die Temperaturunterschiede nicht so gro sind. Hier zeigen die Flubetten nach Verlassen des Gebirges einseitige Vertiefung mit aufgeworfenem Schotterbett an der Innenkurve auf (ebenfalls Doppelprofil), auch eine Folgeerscheinung des sich im grten Teil des Jahres einstellenden negativen Temperaturgeflles in Lngs- und Querschnitt (Abb. 7; ).
- 28 -

In Obigem wurden zwei Extremflle (Schweden und Norditalien) besprochen. Dazwischen gibt es natrlich eine ganze Reihe Zwischenstufen, deren Detailbesprechung aber zu weit fhren wrde. Es soll nur noch kurz erwhnt werden, da Flsse, die mit positivem Temperaturgeflle ins Meer mnden (z.B. ins Eismeer mndende Flsse), ihr Geschiebe weit ins Meer hinaustragen (Bildung von Landzungen usw.) whrend Flsse, die mit negativem Temperaturgeflle ins Meer mnden, ihr Geschiebe vor der Einmndung ablagern (Deltabildung). Erstere wandern bei West-Ost-Richtung durch stete Vergrerung der Schwerwasserseite und Abwanderung der Fluachse gegen das nrdliche Ufer breitseitig nach Norden, letztere verbreitern sich senkrecht zur Flurichtung im Mae der Schleppkraftabnahme. Durch Ausbildung der frher beschriebenen Schwer- und Leichtwasserseite entstehen infolge der schraubenartigen Umschichtung der Wassermassen (siehe Abschnitt 2, Wechsel der Schwer- und Leichtwasserseite bei Furtbildung; ) Zentrifugalwirkungen, die sich durch die Erdrotation - je nach der Himmelsrichtung in welcher der Abflu erfolgt - verstrken oder abschwchen. Ost-West-Gerinne zeigen anderen Charakter wie West-Ost oder Nord-Sd- oder Sd-Nord-Gerinne. In einem West-Ost-Gerinne wird sich die Gechiebefhrung gleichmig ber den ganzen Querschnitt verteilen. Bei Sd-Nord- und Nord-Sd-Gerinne erfolgt die Geschiebefhrung meist einseitig. West-Ost- und Ost-WestGerinne werden im allgemeinen beidufrig besamt sein (im letzteren Falle eventuell auch beidufrig kahl), Sd-Nord- und Nord-Sd-Gerinne zeigen meist einseitige Besamung mit typisch einseitiger Vertiefung des Flubettes. 4. Die allgemeinen Aufgaben der Fluregulierung. Fr die Profilbildung, Gestaltung des Lngenprofils und den horizontalen Verlauf eines Flusses wurden gem vorstehenden Ausfhrungen als hauptschlich magebende Faktoren erkannt: 1. Die Terraingestaltung 2. Die Temperaturgeflle 3. Die geographische Lage 4. Die Erdrotation Die Terraingestaltung ist naturgegeben. Man kann durch kleinere Einbauten dort, wo diese zum Schutze von Kulturgtern unvermeidlich werden, gewisse Verbesserungen schaffen, doch wre es falsch, eine Re- 29 -

gulierung des Flusses von den Ufern aus durchfhren zu wollen, also nur die Auswirkungen, nicht aber die Ursachen zu bekmpfen. Im besonderen sind oft Uferkorrektionen, aus glatten gradlinigen Mauern bestehend, gefhrlich, da durch die an der glatten Wandung entstehende Geschwindigkeitsvermehrung ein Ansatz zu der im Abschnitt 2 (siehe Abb. 3; ; ) beschriebenen Kreisbewegung geschaffen wird, was Uferanri an einer fluabwrts gelegenen Stelle begnstigt. Wirklich Erfolg versprechend bei Durchfhrung einer Fluregulierung ist die Regulierung des Temperaturgeflles mit nur leichter Nachhilfe vom Ufer aus, da mit dieser, nmlich die Regulierung des Temperaturgeflles, auch der geographischen Lage in gewissen Grenzen Rechnung getragen werden kann. Bei Durchfhrung einer Fluregulierung wird in erster Linie die schadlose Abfhrung der Wassermassen angestrebt, so da mit Sicherheit Menschenleben und Kulturgter vor den Auswirkungen von berschwemmungen geschtzt werden. Folgende Momente mssen bei jeder Regulierung bercksichtigt werden: a) Lngenprofil und horizontaler Lauf mssen in Einklang gebracht werden. b) Das Fluprofil mu so gestaltet werden, da es in der Lage ist, je nach rtlichkeit eine gewisse max. Wassermenge klaglos zu fhren. c) Es mu Vorsorge getroffen werden, da die Wasser aus katastrophalen Niederschlgen im Einzugsgebiet nicht sofort zum Oberflchenabflu gelangen. d) Es mu getrachtet werden, die Geschiebefhrung so zu regulieren, da Anlandung oder Abtrag dort erfolgen, wo sie gewnscht werden. ad a) Wie schon frher erwhnt, stellt sich in einem Flusse im Laufe der Zeit jenes Sohlengeflle ein, welches dem der mittleren Jahrestemperatur entsprechenden Temperaturgeflle sowie der mittleren Jahreswasserfhrung entspricht. Die Bewahrung, bzw. Herbeifhrung dieses mittleren Sohlengeflles kann erzielt werden durch Einregulierung des den jeweiligen Temperaturverhltnissen angepaten Temperaturgeflles. Es ist ferner beim Vergleich des Lngenprofils mit der Situation darauf zu achten, da die Aufeinanderfolge der Kurven eine richtige wird und da z.B. nicht eine Linkskurve dort vorhanden ist, wo die Natur Rechtskurve verlangt. ad b) Das Gerinneprofil mu den rtlichen Verhltnissen angepat und befhigt sein, sowohl Kleinwasser als auch Hochwasser geregelt abzufhren. Wenn gesagt wird, "den rtlichen Verhltnissen angepat", so ist darunter folgendes gemeint: In jenen Flustrecken, die von Natur
- 30 -

aus begnstigt sind und den grten Teil des Jahres ein natrliches, positives Temperaturgeflle aufweisen, wird ein einfaches, am besten muldenfrmiges Profil ; am Platze sein. Dort aber, wo starke Temperaturschwankungen auftreten, wird man zu einem Profil greifen mssen, welches durch seine Form die mglichst lange Tiefhaltung der Temperatur im flieenden Wasser begnstigt. Ein Profil, welches diese Eigenschaft besitzt, ist das den jeweiligen Verhltnissen strenge angepate Doppelprofil (siehe Abb.6; und Abb.7; ). In diesem erfolgt eine natrliche Trennung von Schwer- und Leichtwasser. Hiedurch wird die Wasserfhrung eine geordnete, Schwankungen des Stromstriches werden auf ein Minimum reduziert, da dieser von der Oberflche weg in die Tiefe verlegt wird. Die Wasserfhrung in der Kurve, durch die der Tiefe und nicht der Seite nach bewirkte Gewichtsverteilung, ist der der gesunden Gerinne angepat und verhindert einen Wechsel des Temperaturgeflles innerhalb des Querschnittes, wie dieser im Abschnitt 2 ; beschrieben wurde. Das Schwerwasser fliet in dem, den rtlichen Verhltnissen angepaten, unteren Teil des Profils, das Leichtwasser im oberen Teil. Zwischen dem schneller flieenden Schwer- und langsamer flieenden Leichtwasser bildet sich eine entgegengesetzt der Flurichtung laufende Walze mit horizontal liegender Achse (Skizze; ). Diese Walze gleicht rechts und links des Schwerwasserkernes das mitgefhrte Geschiebe aus. Das ber dem Schwerwasser flieende Leichtwasser schtzt ersteres vor zu starker direkter Erwrmung und wird hiedurch bewirkt, da das Temperaturgeflle im flieenden Wasser so lange als mglich positiv erhalten bleibt (Skizze; ). Die Bremsung des voreilenden Kaltwasserkernes erfolgt mechanisch: Mit zunehmender Geschwindigkeit des Schwerwasserkernes vergrert sich die frher beschriebene Wasserwalze und verkleinert den Kaltwasserkern, wodurch seine Fortbewegungsenergie zwangslufig verkleinert wird. Bei abnehmendem Sohlengeflle dagegen verringert sich die Geschwindigkeit der Fortbewegung und hiemit auch die Gre der Wasserwalze und ihre bremsende Wirkung. Die richtige Lage dieser Walze ist ungemein wichtig. Die mechanische Profilierung des Querschnittes hngt hievon ab. In gesunden Flulufen liegt die Achse, von geringen Schwankungen in den Kurven abgesehen, horizontal, whrend bei abnormalen Verhltnissen diese Achse stark geneigt ist oder auch vertikal steht, was Anla zu unregelmigen Profilgestaltungen gibt. Das Auftreten und die Gewalt solcher Walzen an Berhrungsstellen verschiedener Geschwindikeit beschreibt Forchheimer ("Hydraulik", 1914, Seite 499): "Wenn ein seichter Streifen an ein Tiefbett grenzt, wie das bei Ausuferungen hufig der Fall ist, erzeugen die ungleichen Geschwindigkeiten Wirbel mit senkrechten Achsen. Diese Wirbel knnen unweit der Tiefbettkante in der hheren Sohle Lngsgraben ausheben, welche zuweilen fast wie Rohrgraben aussehen". So
- 31 -

bildete sich beim Hochwasser vom 14. Juli 1913 im Leonhardbach in Graz in einer Entfernung von ca. 30 cm von der Tiefbettkante durch Einwirkung einer senkrechten Wasserwalze ein lngerer Graben von 0,3 bis 1,5 m Breite und 0,2 bis 1,5 m Tiefe (Abb.9; ). Ist nun die Ausfhrung des Doppelprofils aus besonderen Grnden nicht mglich, z.B. zu groe Kosten, so kann man durch richtig arbeitende Wasserspeicher, auf die im Abschnitt 5; nher eingegangen werden soll, zwangslufig die Wasserbeschickung des Gerinnes so gestalten, da auf den in Frage kommenden Flustrecken das Temperaturgeflle sich positiv oder nur schwach negativ einstellt. In diesem Falle geht das Schwerwasser stets in Flumitte und erfolgt die Geschiebe- und Sinkstoffablagerung, wie im Falle der Tepl frher erlutert, gleichmig uferbildend nach beiden Seiten. Das Wasser arbeitet sich in diesem Falle selbst das entsprechende Profil heraus und wird sich im Laufe der Zeit das richtig liegende Doppelprofil mit den vorbeschriebenen, fr die Wasserfhrung gnstigen Eigenschaften von selbst einstellen, ein Vorgang, der selbstverstndlich lngere Zeit beansprucht. ad c) ber die Manahmen zur Verhinderung des raschen Oberflchenabflusses von starken Niederschlgen wurde bereits im Aufsatze "Temperatur und Wasserbewegung", 1. Teil; , das Wesentliche gesagt, so da sich eine Erterung dieses Themas hier erbrigt. ad d) ber die Schleppkraft und Geschiebefhrung eines Flusses und deren Zusammenhang mit dem Temperaturgeflle wurde im Verlaufe dieser Abhandlung bereits des fteren gesprochen. Durch richtig eingeleitete Zuflsse (sozusagen durch Zuleitung von tiefer temperiertem Energiewasser) kann das positive Temperaturgeflle und somit die Schleppkraft erhalten werden, welcher Zweck auch durch Nachschub von tief temperiertem Sohlenwasser aus einer Stauung erreicht werden kann. Die Intensitt der Wirkung wird von dem Verhltnis des Nachschubwassers zu dem in der Schleppkraft erlahmten Wasser des Hauptgerinnes abhngen. Das Temperaturgeflle bei Einmndung eines Nebenflusses in den Hauptflu mu richtig eingestellt sein, da es sonst unter Umstnden zu unangenehmen Erscheinungen im Hauptflu kommen kann, wie auch berhaupt unrichtige Regulierungen im Seitenflu zu katastrophalen Verheerungen im Hauptgerinne fhren knnen. In diesem Zusammenhange sei noch auf folgende, mit der Schleppkraft des Wassers zusammenhngende, in Flssen mit ungesunden Verhltnissen auftretende Erscheinung hingewiesen. Gelangen wie im Falle der Torrenten besprochen, die kalten Wassermassen des Flusses pltz- 32 -

lich in die warme Talniederung, so ergibt sich bei nunmehriger Einstellung des negativen Temperaturgeflles untenstehendes Lngenprofil; . Von A bis B Temperaturgeflle negativ, starke Anlandungen bei B, dem Orte der grten Erlahmung der Schleppkraft. Das Wasser hat hier seine hchste Temperatur erreicht. Durch die bei B, infolge Anlandung von Geschiebe, bewirkte Stauung ergibt sich hinter B ein Absturz mit Walzenbildung und Kolk, in welchem sich deutlich mebare Tieftemperaturen bilden (Schwerwasserscke). Beim bergleiten des Leichtwassers ber diese kltere Schwerwasser wird das Leichtwasser von unten her abgekhlt, das Temperaturgeflle wird auf eine kurze Strecke bis C positiv und beginnt von hier aus das Spiel aufs Neue. Bei einer mit Erfolg durchzufhrenden Regulierung mssen nun diese Wechsel der Temperaturgeflle auf eine grere Strecke ausgedehnt werden, wodurch auch die Geschiebe-Bewegung gleichmiger und die Umbildungen der Sohle in sanfterer Wellenform erfolgen.

Ansichtsobjekt; zur Fluregulierung 5. Die Regulierung des Temperaturgeflles. In den vorstehenden Ausfhrungen wurde von der Einregulierung des richtigen Temperaturgeflles gesprochen und soll dieser Vorgang nun nher erlutert werden. Es sind zwei Mglichkeiten einer solchen Regulierung mglich: a) Regulierung des Temperaturgeflles durch Anlage eines Stausees; b) Erhaltung des Temperaturgeflles durch richtige Profilgebung ad a) Wo es die Terrainverhltnisse zulassen und wasserrechtliche Schwierigkeiten nicht bestehen, wird man zweckmig im obersten Einzugsgebiet des Flusses an die Anlage eines Stausees schreiten. Bei gengender Wassertiefe schichtet sich das Wasser in demselben nach seinem spezifischen Gewicht: unten wird sich das tiefer temperierte, oben das hher temperierte Wasser lagern. Die SperrmauerName=Sperrmauer; ; note=siehe Patent Nr. 136214; kann an der Entnahmestelle so ausgefhrt werden, da Wasser von jeweils erforderlicher Temperatur aus dem See entnommen werden kann, wobei dieses temperierte Wasser durch automatische Mischung der im See enthaltenen verschieden temperierten Wasserschichten erhalten wird. Dies wird ermglicht durch ein Schwebetor; , welches durch eine
- 33 -

der Sonnenbestrahlung und der ueren Lufttemperatur direkt ausgesetzte Schwimmglocke; automatisch bewegt wird und so, automatisch, einen greren oder kleineren Querschnitt des Grundablasses freigibt. Auf diese Weise kann mehr oder weniger Sohlenwasser - je nach Bedarf - zur Mischung mit dem Oberflchenwasser gelangen. Die Schwimmglocke wird hiebei ein fr allemal so eingestellt, wie es nach den Erfahrungen des Verfassers nach Prfung der klimatischen und sonstigen Verhltnisse ntig erscheint, damit das Wasser die Stauung jeweils mit solcher Temperatur verlt, die der momentan herrschenden Lufttemperatur entspricht. Bei Bercksichtigung dieses Momentes wird sich das Temperaturgeflle im Gerinne auf jener Strecke, die fr die Gesamtregulierung des Flulaufes magebend ist (normalerweise der Oberlauf), positiv mit nur allmhlichem, unvermeidlichem bergang zum negativen Temperaturgeflle einstellen. Diese bergangsstelle und die Entwicklung dieser Umstellung kann hiebei am gewnschten Ort erzielt werden, der so gewhlt wird, da dort mechanische Einflsse ohne Rckwirkung bleiben. Die in frheren Abschnitten besprochene Umkehr des Temperaturgeflles vollzieht sich nicht auf kurzen Strecken, sondern auf eine gewnschte, grere Strecke und wird auch das Geschiebe nicht mehr pltzlich abgelagert, sondern eben auf dieser greren Strecke gleichmig verteilt. Durch die so erzielte gleichmige Nivellierung des Temperaturgeflles treten also nicht mehr die frher besprochenen stoartigen Verwerfungen, sondern mehr sanfte Vernderungen der Flusohle ein und es werden Verhltnisse geschaffen, die sich dem Jahresmittel betreff Temperaturgeflle und Wasserfhrung sehr stark nhern. ad b) Wo Stauseen aus irgend einem Grunde nicht angelegt werden knnen, mu durch richtige Wahl des Fluprofiles getrachtet werden, die fr das positive Temperaturgeflle magebende Tieftemperatur des Wassers solange als mglich zu erhalten. Ein solches Profil wurde bereits im Abschnitt 4 b geschildert. Das Nhere wurde dort bereits gesagt und sei hier noch ergnzend erwhnt, da auf die horizontale Entwicklung des Flulaufes (Aufeinanderfolge der Bgen) sorgfltigst geachtet werden mu. Hiebei mu der untere Teil des Doppelprofiles im Bogen der Seite und Tiefe nach richtig eingestellt werden, um die Fluachse (Stromstrich) und die Achsenlage der frher beschriebenen Walze in der jeweils richtigen Lage zu erhalten. Wird der untere magebende Teil des Profiles richtig angelegt, so erhlt es sich auch in seiner Form und Lage im losen Schotter, wie dies die Knetten der Torrenten beweisen. Schluwort. Mit obigen Ausfhrungen wurde versucht, das schwierige Problem des
- 34 -

Flubaues und der Fluregulierung unter Einbeziehung der magebenden Faktoren und des bisher nicht beachteten Temperaturgeflles in gedrngter Krze darzustellen. Auf Detailausfhrungen konnte hiebei natrlich nicht eingegangen werden, da sich starre Formen nicht aufstellen lassen, sich die Details vielmehr in jedem einzelnen Falle den besonderen und immer verschiedenen Verhltnissen anpassen mssen. Die Erkenntnis, da zur Durchfhrung von wasserbautechnischen Arbeiten mathematische Entwicklungen allein nicht gengen, hat der Hydrauliker Robert Weyrauch in treffenden Worten ausgedrckt, nmlich, da zur Durchfhrung wasserbaulicher Manahmen "eine besondere hydraulische Begabung, ein ausgesprochenes Gefhl fr das, was hydraulisch mglich oder nicht mglich ist" ntig ist. "Das ist schwer zu erwerben, selbst der Erfahrenste erlebt immer wieder Enttuschungen".

- 35 -

TEMP.-u. WASSERBEWEGUNG 1 (t4)


Temperatur und Wasserbewegung Auszug aus der in der Akademie der Wissenschaft in Wien deponierten Abhandlung ber die Gesetzmigkeit der Wasserbewegung Sonderausdruck aus: " Die Wasserwirtschaft", Jahrgang 1930, Heft 20. An die Redaktion der Wasserwirtschaft, Wien. Herr Viktor Schauberger hat mir die beiliegende Abhandlung ber Temperatur und Wasserbewegung bermittelt. Da dieselbe mein volles Interesse erweckt hat, durch die in ihr enthaltenen, vollstndig neuen Gesichtspunkte, die geeignet erscheinen, auf den Flu und Talsperrbau nicht nur befruchtend, sondern sogar bahnbrechend zu wirken, halte ich es im allgemeinen Interesse gelegen, diese Arbeit auch einem weiteren Leserkreis und der Fachwelt bekannt zu machen. In diesem Sinne empfehle ich Ihnen die Verffentlichung dieses interessanten Artikels. Hochachtungsvoll Forchheimer Inhalt: Die Bedeutung des Temperaturgeflles fr die Wasserbewegung; Einstellung des Grundwassers; Abflu des Wassers auf der Erde; Einiges ber Fluregulierung; Bedeutung des Grundwassers fr die Landwirtschaft;

- 36 -

Die in den letzten Jahren immer hufiger auftretenden katastrophalen Hochwsser einerseits, sowie in manchen Gegenden stets mehr zu Tage tretende Wasserarmut anderseits, legen den Gedanken nahe, ob nicht zum Teil die bisher gehandhabte Art der Wasserwirtschaft, wie auch andere, von Menschenhand getroffene Manahmen, mit an diesen beln schuldtragend sind. Es sind hier vor allem zwei Momente, welche unter diesem Gesichtspunkte zu untersuchen wren: die heutige Praxis der Fluregulierung und die zunehmende Abforstung der Wlder. Bevor auf die Sache selbst eingegangen werden soll, sei einleitend ein wichtiger Umstand hervorgehoben, der bisher bei allen wasserbautechnischen Manahmen auer acht gelassen wurde: die Temperatur des Wassers im Verhltnis zur Erd- und Lufttemperatur sowie die Temperaturunterschiede im flieenden oder stehenden Wasser selbst (Temperaturgeflle). Gengen schon kleine Temperaturunterschiede, um die sinnflligen Aggregatsvernderungen des Wassers (flssig, gasfrmig und fest) herbeizufhren, so ist es leicht verstndlich, da innerhalb des flieenden oder stehenden Wassers bestehende grere Temperaturunterschiede die Bewegung des Wassers auf und in der Erde entscheidend beinflussen mssen. Im zunchst Folgenden sollen nun diese bisher bersehenen Zusammenhnge zwischen Temperatur- und Wasserbewegung besprochen und jene Fehler aufgezeigt werden, welche durch Vernachlssigung dieses wichtigen Zusammenhanges bisher gemacht wurden. I. Temperaturgeflle - Voller und halber Kreislauf Die Bewegung und Verteilung des aus der Atmosphre auf die Oberflche zurcklangenden Wassers steht unter dem Einflu der Eigentemperatur des Wassers und jener der umgebenden Erd- und Luftschichten. Ist die Temperatur des auf die Erde fallenden Wassers hher als die der Erdschichten, welche das Wasser aufnehmen sollen, so wird durch Temperaturangleichung desselben, das infolge seiner Abkhlung spezifisch schwerer werdende Wasser ohne weiteres in das Erdinnere eindringen knnen. Mit dem Weitersinken gelangt es nach Erreichung der Temperatur von 4C., das ist zugleich seiner grten Dichte,
- 37 -

schlielich wieder in hher temperierte Erdschichten und wird durch Temperaturanpassung spezifisch leichter. Je weiter es infolge des auf ihm lastenden Druckes des Schwerwassers sinkt, desto grer wird wegen seines sich stets verringernden spezifischen Gewichtes der eigene Widerstand gegen die Abwrtsbewegung. Schlielich bildet sich ein Gleichgewichtszustand heraus und hierdurch die Einstellung der beraus wichtigen Hhenlage des Grundwasserspiegels. Unter ganz bestimmten Druckverhltnissen kommt es im Grundwasser zur Bildung einer Wasserschichte von 4C Temperatur; , die im Nachstehenden als Mittelschichte bezeichnet werden soll. Wir haben es im vorbeschriebenen Falle mit einem positiven Temperaturgeflle zu tun, wenn unter Temperaturgeflle die arithmetisch genommene Differenz pro Lngeneinheit zwischen Temperatur des auffallenden Wassers und Erdtemperatur verstanden wird. Obiger Fall stellt aber auch einen vollen Kreislauf ; des Wassers vor, der in Wiederholung des oben Gesagten sich durch folgende Phasen charakterisiert: Eindringen des Wassers in die Erde, Passieren der Grundwassermittelschichte von 4C., Entkeimmung ; bei dieser Temperatur, weiters Absinken unter dem Einflu seines Eigengewichtes in unterirdischen Flulufen, bergang in den dampffrmigen Zustand unter dem Einflu des heien Erdinneren, Wiederaufsteigen an die Erdoberflche bei gleichzeitiger Nhrstoffaufnahme, Abkhlung und Ablagerung der Nhrstoffe, Abflieen auf der Erdoberflche, Verdunstung, Wolkenbildung, Wiederherabfallen als Regen usw. In warmen Bden fehlt die Grundwasserschichte und hiermit das Gegengewicht fr den von unten kommenden Druck. Ist nun die Temperatur des auffallenden Wassers niedriger als die der obersten Erdschichte, so sinkt das Wasser zunchst bis zu einer gewissen Tiefe ein, erwrmt sich, wird spezifisch leichter. Schlielich wird es durch den von unten kommenden Druck wieder an die Oberflche getrieben und fliet , sofern es nicht sofort wieder zur Verdunstung gelangt, im Sohlengeflle ab. In diesem Falle haben wir es mit einem negativen Temperaturgeflle (Wassertemperatur niedriger als Erdoberflchentemperatur) zu tun. Es kommt nicht mehr zur Bildung eines vollen, sondern nur mehr eines halben Kreislaufes,; d.i. Auffallen des Wassers auf die Erde, oberflchliches Abflieen, Verdunstung, Wolkenbildung, Wiederablangen als Regen.
- 38 -

Zur nheren Erluterung, betreffend das Temperaturgeflle und zum besseren Verstndnis des folgenden sei noch nachstehendes angefhrt, und zwar: Bei zuerst negativem Temperaturgeflle (warme Erde, kalter Regen) kann bei gleichzeitigem Temperatursturz der Atmosphre die Erde so abgekhlt werden, da das Temperaturgeflle auf 0 zurckgeht. Der gleiche Fall kann bei zuerst positivem Temperaturgeflle dann eintreten, wenn die in den Boden eindringenden Wassermassen so gro sind, da sie imstande sind, den Boden zu erwrmen. In beiden Fllen richtet sich bei Erreichung des Temperaturgeflles 0 der Abflu nach dem Sohlengeflle, bis durch Reibungserscheinungen usw. sich wieder Temperaturgeflle einstellen. Es ist in beiden Fllen ntig, durch richtig temperiertes Zuschuwasser das notwendige Temperaturgeflle herzustellen, behufs Bremsung der im Sohlengeflle frei und fast widerstandslos abflutenden Wassermassen. II. Grundwasserspiegel Je nach der Temperatur der Erdschichten, die ihrerseits durch die der eindringenden Wassermassen mitbeeinflut wird, ist die Grundwasserspiegelhhe eine wechselnde. Auch die Lufttemperatur spielt hierbei eine groe Rolle. rtlich gestaute und dadurch an der Sohle tief temperierte Wassermassen beeinflussen die Temperatur der umliegenden Erdschichten. Diese werden abgekhlt und hierdurch ein stetiges, positives Temperaturgeflle erzeugt, da die fallenden Regenmassen stets wrmer als die kltere Erde sein werden. Es ist somit die Vorbedingung fr das Eindringen des Regenwassers gegeben. Es wird nicht nur eine Hebung des Grundwasserspiegels eintreten, sondern auch die Aufnahmefhigkeit des Bodens sich nach abwrts und seitwrts vergrern. Die frher erwhnte Grundwassermittelschichte; von 4C wird infolge Vermehrung des auf ihr lastenden Druckes der Wassermassen herabgedrckt und dadurch der Widerstand, den das unter der Mittelschichte liegende wrmere und spezifisch leichtere Wasser dem weiteren Eindringen bietet, berwunden. Es kommt zur Bildung eines natrlichen unterirdischen Reservoirs - eines Retentionsbeckens - welches die rasche Oberflchenabfuhr des Wassers verhindert und einen vollen Kreislauf desselben bewirkt. Die Abgabe des Wassers aus diesem Reservoir erfolgt wie spter
- 39 -

beschrieben, kann aber auch durch seitliche Ausdehnung der Mittelschichte infolge der auf sie von oben und unten wirkenden Drucke eintreten (Quellenbildung). Die beistehende Skizze ; zeigt schematisch einen Querschnitt durch ein Grundwasserreservoir. Man ersieht aus derselben, wie es zu einem Abflieen der Mittelschichte (die von allen Schichten unter dem grten Druck steht) nach der Seite oder aber auch nach oben kommen kann. Dagegen lassen, wie in Abschnitt I; beschrieben, hohe Erdoberflchentemperaturen nahezu kein Wasser eindringen. Die Bildung von Grundwasser unterbleibt oder stellt sich nur in kleinem Mae und in groen Tiefen ein. Der Boden wird durch die Verdunstung des in geringen Mengen eventuell vorhandenen Grundwassers immer weniger aufnahmsfhig. Das eindringende Wasser wird durch die Einwirkung der zu hohen Bodentemperatur zum Oberflchenabflu und damit in Zusammenhange zur raschen Wiederverdunstung gefhrt (halber Kreislauf); . Es kommt also zu keiner Grundwasserbildung im frher beschriebenen Sinne. (In solchen Gegenden treten hufig warme Quellen auf, welche durch den unten wirkenden Druck, dem durch Fehlen von Grundwasser kein Gegendruck gegenbersteht, durch Erdspalten an die Oberflche gedrckt werden). Die Aufnahmefhigkeit des Bodens ist somit von den Temperaturverhltnissen, welche, wie oben beschrieben, die Einstellung des Grundwasserspiegels bewirken, und damit von der Existenz und Hhe des Grundwasserspiegels abhngig (Skizze; ). Zusammenfassend kann gesagt werden: Positives Temperaturgeflle ist die Vorbedingung fr die Aufnahmefhigkeit des Bodens und fr die Bildung von Grundwasser, damit in Zusammenhang: Bildung von vollen Kreislufen. Negatives Temperaturgeflle lt keine Grundwasserbildung zu. Es bewirkt halbe Kreislufe (Skizze; ). III. Abflu des Wassers Ein Abflu des Wassers unterhalb der Erdoberflche (Grundwasserstrmung) tritt, wie frher bereits gesagt, unter dem von oben und unten einwirkenden Druck- sowie durch Temperaturdifferenzen innerhalb der das Grundwasser umgebenden Erd- und Wasserschichten ein. Das, was man bisher als Grundwasserstrmung allein aufgefat hat, war nur das Abstrmen jener Grundwasser, welche auf einer wasserundurchlssigen Schichte aufsitzen und im Geflle derselben sich
- 40 -

so lange bewegen, bis sie sich wieder dem vollen Kreislauf einordnen konnten. Zum Abflu an der Erdoberflche gelangt das Wasser in zwei Fllen: 1. bei negativem Temperaturgeflle wie in Abschnitt I geschrieben, sofort (Skizze; ); 2. bei positivem Temperaturgeflle dann, wenn der Grundwasserspiegel nach erfolgter Sttigung (Skizze; ) - unter Einwirkung der Sonnenstrahlung - ber die Erdoberflche steigt.; Hierdurch erklrt sich auch eine im Gebirge oft beobachtete Erscheinung, und zwar: tagelange Regen verursachen kein besonderes Ansteigen der Wasserfhrung in den betreffenden Vorflutern. Das Regenwasser wird fast zur Gnze von der Erde aufgenommen. Erst nach Eintritt warmen Wetters tritt Hochwasserfhrung in den Vorflutern ein. Das kalte Grundwasser steigt an die, nunmehr durch die Einwirkung der Sonne und der warmen Luft, warme Erdoberflchenschichte. Das frher bestehende positive Temperaturgeflle verwandelt sich in ein negatives. Das Wasser fliet ab. Man sagt landlufig: Der Berg lt aus. Die Voraussetzungen fr das Entstehen von Hochwasser sind im Falle 1 weitaus grer , um so mehr, als sich infolge des zuerst negativen Erdtemperaturgeflles beim nunmehrigen direkten Abflu der Wassermassen ein positives Temperaturgeflle herausbildet, wodurch das Wasser allmhlich zum Eindringen in die Erde tendiert, Geschiebe lockert und abfhrt. Zum Sohlengeflle gesellt sich also noch ein Oberflchengeflle. Es tritt eine weitere Erhhung der Abflugeschwindigkeit und Schleppkraft fr Geschiebe ein. Im spteren Verlaufe und nach einer abermaligen Umkehr des nunmehrigen positiven Temperaturgeflles in ein negatives, tritt Kurvenbildung durch Turbulenzflle und dadurch eine mechanische Verzgerung der Bewegung ein. Das mitgefhrte Geschiebe kommt zur Ablagerung und die nachfolgenden Wassermassen werden gestaut. Die Folge hiervon: berschwemmungen. Tritt im Falle 2 Sttigung des Grundwasserbeckens infolge andauernden positiven Temperaturgeflles ein, so ist das nun an die Oberflche gelangende Grund- (Quellen-) Wasser klter als die unmittelbar darunter befindliche Erdschichte. Das Temperaturgeflle hat sich umgekehrt und ist negativ geworden. Es kommt zum raschen Abflu der kalten Schwerwassermassen. Das zum Abflu gelangende schwere berwasser der Erde kommt infolge der relativ tiefen Erdtemperatur nur allmhlich in ein positives Verhltnis, da sich das schwere Wasser sehr
- 41 -

langsam erwrmt. Infolge eines meist im oberen Einzugsdrittel zu groen Sohlengeflles bilden sich Turbulenzflle und so Kurven im horizontalen Lauf. Der weitere bergang vom negativen zum positiven Temperaturgeflle vollzieht sich also langsam und mit Hilfe starker Turbulenzflle, welche wieder zu berscharfen Horizontalkurven und dadurch zu Geschiebeablagerungen einerseits, Kolkungen anderseits und Verwerfungen des Gerinnebettes durch mechanische Wirkungen fhrt. Die nchste Folge dieser Wasserfhrung ist Verbreiterung der Gerinne, Aufwerfen breiter Schotterbnke, Verdunstung oder Versinken des so wieder dem Auentemperatureinflue ausgesetzten Wassers im aufgewhlten Gerinnebett (die schon typisch gewordene Wasserfhrung der Alpen; mit immer einseitig vertiefter Sohle und Schotterbank auf der Gegenseite). Die Wasserfhrung erfolgt ebenso wie im ersten Falle echecartig. Anri der Ufer ist die Folge. Im Hochwasserfalle tritt durch die so entstandenen Kurven mechanische Bremsung ein, die Ufer werden noch mehr angerissen, also noch schlechterer Fall wie vorher. Die Folgen sind wieder: berschwemmungen. Um aber die Hochwassergefahr von Grund auf einzudmmen, ist es notwendig, die beiden Extremflle 1 und 2 knstlich auszuschalten. Durch Schaffung von Stauanlagen; mit entsprechend eingebauten Vorkehrungen werden die Abfluverhltnisse, wo sich dieselben infolge Verschiebung der Erdschichtentemperaturen und dadurch das Erdschichtentemperaturgeflle unrichtig eingestellt haben, in obigem Sinne wieder regulierbar. Es lassen sich durch diese Regulierstauungen die Abfluverhltnisse nach der jeweiligen Tagestemperatur automatisch so einstellen, da in erster Linie die beiden vorbeschriebenen Extremflle mit Sicherheit ausgeschaltet werden und sich in den Abfluverhltnissen passende Zwischentemperaturen automatisch einstellen. Mit immer feinerer Einstellung der in diesen Stauungen vorgesehenen einfachen ApparaturenName=Apparaturen; ; note=gemeint ist die luftgesteuerte Taucherglocke aus Patent Nr. 136214; bilden sich so nach und nach die der Jahresmitteltemperatur wieder angepaten Temperaturgeflle heraus und so ist es mglich, die Hochwassergefahr in der Entstehung zu beeinflussen und nach und nach zu verhindern. Die Folge ist: keine berschwemmungsgefahr, weil durch Anpassung der Abfluwassermassen an die Jahresdurchschnittstemperatur die richtigen Erdtemperaturgeflle, dadurch die Aufnahmefhigkeit des Bodens, die richtige Einstellung des Grundwasserspiegels und so die Bildung der hier uerst wichtigen Retentionsbecken ermglicht wird. Durch die richtig eingestellten Abfluverhltnisse ergibt sich eine gleichmig geregelte Weiterfhrung des Wassers auf der Erdoberflche und keine rtlich beschrnkte Verdunstung, dadurch wieder keine rtlich
- 42 -

beschrnkten und in rascher Aufeinanderfolge kommenden Niederschlge, mit einem Wort, es kommt zur Wiedereinregulierung der geordneten vollen Kreislaufverhltnisse. Dort, wo es sich um Entsumpfung von Gebieten handelt, ist es ebenfalls mglich, durch Herbeifhrung des fr diesen Fall gnstigen Temperaturgeflles (positives Temperaturgeflle) das unerwnschte stagnierende Wasser zum Verschwinden zu bringen. Es ist also mglich, nach Belieben vollen Kreislauf oder halben Kreislauf zu erzeugen, whrend die bisher gebauten Stauanlagen einseitig nur halben Kreislauf bewirkt haben. In diesem Zusammenhange sei nochmals auf die Bedeutung des vollen und halben Kreislaufes hingewiesen: Voller Kreislauf bedeutet Eintritt des Wassers in das Erdinnere, Schaffung der notwendigen Grundwassermassen, Verzgerung des Wasserabflues und hierdurch Hintanhaltung, bzw. Verminderung der Hochwassergefahr. Es kommt andauernd auch zur Bildung kalter Quellen, deren Wassermassen nach Vereinigung mit dem Vorfluter in diesem neue Tieftemperaturen erzeugen und eine zu rasche Verdunstung am Wege mitverhindern helfen. Bei halbem Kreislauf dagegen tritt der bekannte Zustand des sich immer wieder bildenden aufsteigenden Wasserdunstes ein, also ein stndiger Zuschu zu den atmosphrischen Wassermassen, und hiermit im Zusammenhange, hufige Niederschlge. Ein Hochwasser erzeugt so das andere. IV. Prinzipielles zur Fluregulierung Die Schaffung der richtigen Abfluverhltnisse ist aber nicht nur im oben angedeuteten Sinne von groer Wichtigkeit, sondern auch fr die Regulierung der Flulufe und deren Uferbildung, auf die nun im folgenden kurz eingegangen werden soll. Das Ziel der heute gebten Praxis bei Durchfhrung von Fluregulierungen ist, wie frher schon erwhnt, eine mglichst rasche Abfuhr des Wassers zu erwirken, was man im ganzen und groen durch Uferkorrektionen, Sicherung der Ufer durch Kunstbauten, usw., zu erreichen trachtet. Diese Art der Regulierung ist aber durchaus einseitig und erfllt nicht ihren Zweck. Es kann und darf nicht Aufgabe des Ingenieurs sein, die Natur zu
- 43 -

korrigieren. Seine Aufgabe ist es vielmehr, die natrlichen Vorgnge, soweit es mglich ist, zu ergrnden und die Beispiele, die die Natur an gesunden Wasserlufen bietet, bei jenen Wasserlufen, die einer Regulierung bedrfen, nachzuahmen. Auch hier zeigt sich wieder, da der Zusammenhang zwischen Wasserund Lufttemperatur der wichtigste Faktor ist, der bei keiner Regulierung vernachlssigt werden darf. Die natrlichen Regulatoren fr die Wasserfhrung sind Wlder und Seen. Die Wlder erzeugen durch Khlhaltung des Bodens in ihrem Bereiche ein konstantes, positives Temperaturgeflle und in Konsequenz dessen Grundwasserreservoire, die verzgernd auf die Abfuhr der Niederschlagswasser einwirken. Die diesen Grundwasserreservoiren entspringenden kalten Quellen eilen wieder dem Vorfluter zu, khlen seine Wassermassen ab und verhindern so eine vorzeitige Verdunstung derselben am Wege. Die Kreislaufbewegung des Wassers - bergang von der Erde in die Atmosphre - wird hierdurch ebenfalls verzgert und rumlich in die Lnge gezogen. Die Kreislufe spielen sich nicht auf verhltnismig kleinen Territorien ab, so da nicht ein Niederschlag den anderen, ein Hochwasser nicht das andere erzeugt. Die gleiche Funktion erfllen die natrlichen Seen. Dort, wo die Wlder abgeholzt wurden und natrliche Seen nicht vorhanden sind, heit es nun, einen Ersatz zu schaffen und dieser ist, wie schon im Abschnitt III; gesagt, der knstliche Stausee, der aber richtig angelegt und richtig betrieben werden mu. Nur dann kann er die angefhrten Funktionen der Grundwasserbildung, Abfluverzgerung und Erzeugung des richtigen Temperaturgeflles, herbeifhren. Stauseen wurden ja schon oft zur Herstellung einer geregelten Wasserwirtschaft gebaut, haben sich aber nicht immer bewhrt, ja oft das Gegenteil dessen, was man erreichen wollte, herbeigefhrt. Dies soll im folgenden kurz erklrt werden: Die Stauanlagen, wie sie heute gebaut und getrieben werden, sind nichts als reine Wasserspeicher. Sie sammeln das Wasser, erfllen auch die Wirkung der Retention der Niederschlagwasser bis zu einem gewissen Grade, erzeugen aber fast immer einen halben Kreislauf. Das Wasser gelangt an der Oberflche oder bald nach seinem Auslauf zur raschen Verdunstung. Die Niederschlge im Gebiete der derzeitigen Stauseen werden unregelmig, sie nehmen je nach der Himmelsrichtung des Tales zu oder ab (Richtung des Windes), die normale Wasserfhrung im Mittelund Unterlauf der Flsse fllt, desgleichen senkt sich der
- 44 -

Grundwasserspiegel im Mittel- und Unterlauf, der Bodenertrag in diesen Gebieten nimmt auffallend ab. Dies kommt nun einzig und allein daher, da durch die Anlage solcher Stauseen im unterhalb liegenden Flulauf ein durchaus einseitiges Temperaturgeflle erzeugt wird durch stetes Ablassen von Schwer- oder Leichtwasser, je nachdem der Wasserabla durch Grundabla oder durch berfall erfolgt. Beide Abfluarten fhren zu den frher geschilderten Extremfllen und so zur Bildung von Halbkreislufen mit ihren fr die Entstehung und Auswirkung der Hochwsser bekannten nachteiligen Folgen. Es ist nun Aufgabe eines richtig angelegten Stausees und einer mit den ntigen Vorkehrungen versehenen Abfluregulierung; , von der Sperre aus das Temperaturgeflle im Flulauf stets so zu regulieren, da die vorbeschriebenen Erscheinungen mit Sicherheit vermieden werden. Es erbrigen sich bei dieser Art der Regulierung - nmlich durch Regulierung des Temperaturgeflles - kostspielige und den Zweck nicht erfllende Einbauten im Flulaufe selbst. Wenn wir bisher von richtig angelegten Stauseen gesprochen haben, so bezieht sich dies darauf, da die in jedem Stausee vorhandene, allerdings geringe Wasserbewegung durch Bildung eines starken Temperaturgeflles verstrkt wird und so automatisch durch die vorzusehenden Einbauten; immer wieder khle Wasserschichten an die Oberflche gelangen, wodurch die bermige Verdunstung mit ihren nachteiligen Folgen, die bisher auf den Stauseen stattgefunden hat, stark vermindert wird. Wie aus obiger Ausfhrung hervorgeht, sind Hochwassergefahren praktisch erst dann einzudmmen, wenn die Wassermassen durch eine gesetzmige , natrliche und richtige Behandlung nicht wie bisher so rasch als mglich in die Atmosphre geleitet, sondern ihrem eigentlichen Zweck, nmlich ber den Umweg durch die Erde dem vollen Kreislauf und hiermit der NhrmittelzufuhrName=Nhrmittelzufuhr; ; note=siehe dazu auch: "Temp.-und Wasserbewegung 6"; des Bodens zugefhrt werden. Man sieht, da bisher zwei Kardinalfehler begangen wurden: man hat durch die rasche Ableitung des Wassers auf der Erdoberflche die Wassermassen zu rasch wieder der Atmosphre zugefhrt und dadurch neuerlich Niederschlge und Hochwasser hervorgerufen und auerdem das Wasser seinem wichtigsten Zweck, nmlich dem Eindringen in die Erde, entzogen und durch Verhinderung des vollen Kreislaufes die Nhrmittelzufuhr des Bodens unterbunden. Die Fluregulierung, die sich, ohne Beachtung der Temperaturgeflle, ausschlielich mit der Abfuhr der Wassermassen im nicht so wichtigen
- 45 -

Sohlengeflle befat, fhrt eben schlielich zu einer Strung in der richtigen Aufeinanderfolge der Temperaturgeflle, bzw., zur Ausbildung eines einseitigen Temperaturgeflles und dadurch zu den Katastrophen und berschwemmungen, wie sie z.B. nun in Frankreich immer strker auftreten mssen und sich auerdem auch nach Sden fortpflanzen werden, solange nicht das bel an der Wurzel erfat und die Wirkungen durch Umgestaltung der hier beschriebenen, magebenden Ursachen behoben werden. ber die Wasserbewegung im Flubett selbst und ber die Mglichkeiten der Beeinflussung derselben soll in einem spteren Aufsatz; gesprochen werden. V. Bedeutung des Grundwassers fr die Landwirtschaft Wenn im vorhergehenden auf die bisher gemachten Fehler bei der Durchfhrung wasserbautechnischer Aufgaben aufmerksam gemacht und ein Weg zur Vermeidung derselben gewiesen wurde, so sei im nachfolgenden auf die katastrophalen Folgen, die eine unrichtige Wasserwirtschaft nach sich zieht, besonders hingewiesen. Durch falsche Behandlung der Gewsser entsteht nicht nur eine unmittelbare und akute Bedrohung der Anrainer, sondern was viel schlimmer ist, ein schleichendes bel, das sich in der Verminderung der Ertragfhigkeit des Bodens auswirkt, nmlich: Rckgang des Grundwassers oder das andere Extrem: Versumpfung. Wenn wir uns nur die Vernderungen in der Edelfruchtanbauflche, die sich in der Periode eines Menschenalters abgespielt haben, vor Augen fhren und bedenken, da an Stellen, wo unsere Grovter noch reiches Ackerland hatten, heute kaum mehr Gras wchst, wird es uns klar, in welchem Tempo die Ertragfhigkeit des Bodens zurckgeht. (So ist z.B. die Anbauflche fr Weizen und Roggen in den letzten drei Jahrzehnten von 273 Mio. ha auf 246 Mio. ha gesunken). Ganz besonders kra tritt dieser Ertragrckgang in Gebirgsgegenden auf, die natrlich den Rckgang des Grundwassers als Erste zu spren bekommen. Auf Almen, wo es frher keine Rolle gespielt hat, wenn hunderte Stcke Vieh mehr aufgetrieben wurden, streiten sich heute die Weideberechtigten um das Futter, welches ein Stck bentigt. Die frher fast unerschpfliche Weide reicht heute nicht einmal fr den Bruchteil des damaligen Auftriebes. Dieser Rckgang im Bodenertrag hat seine Ursache einzig und allein in der geschilderten Tatsache, da der Grundwasserspiegel zurckgegangen ist und bestndig weiter zurckgeht. Der Boden, der einen guten Ertrag
- 46 -

abwerfen soll, mu stndig Stoffe zugefhrt bekommen, welche die Pflanzen zu ihrem Aufbau bentigen. Der Vermittler und Trger dieser Stoffe ist aber das Grundwasser, das in seinem inneren Kreislauf stndig frische Nhrsalze aus dem Erdinneren nach oben bringt. Geht das Grundwasser; zurck, so hrt die Zufuhr der Nhrstoffe auf natrlichem Wege auf. Knstliche Dngung und verdoppelter Flei knnen nur teilweisen vorbergehenden Ersatz fr die natrliche Stoffzufuhr bilden. Der aus der Atmosphre kommende Niederschlag stellt nur eine Befeuchtung dar. Nhrstoffe fr die Pflanzen sind darin nicht enthalten. Die Natur selbst ist fr die so stndig zunehmende Austrocknung der Erdoberflche, welche eine Folge der Senkung des Grundwasserspiegels ist, nicht verantwortlich. Es geschieht vielmehr seit urdenklichen Zeiten von Menschenhand alles - wenn auch unbewut - um das Wasser und mit ihm die natrlichen Nhrstoffe stetig abzusenken. Die Bedeutung des Temperaturgeflles fr die gesetzmige Bewegung des Wassers war bisher nicht bekannt. Das Wasser wurde daher meist falsch behandelt. Der Mensch hat beispielsweise bei Nutzbarmachung der im Wasser enthaltenen Energie zur Erzeugung von elektrischem Strom willkrliche Einbauten in Flubetten usw. vorgenommen, die vielfach wasserzerstrend; gewirkt haben. Man hat versucht, die Flsse vom Ufer aus zu korrigieren, natrlich mit negativem Erfolg. Man hat nie daran gedacht, das Gleichgewicht, welches durch Einbauten im Flu selbst, durch Abholzung der Wlder usw. gestrt wurde, durch andere Manahmen wieder herzustellen. Der hier gewiesene Weg, nmlich die sich sonst in der Natur unter normalen Umstnden einstellenden Temperaturgeflle, wo es nottut, knstlich wieder herbeizufhren, ist die einzig richtige Lsung, um einen natrlichen Wasserablauf, bzw. eine Wasserrckhaltung im Boden herbeizufhren. Nur bei Beschreitung dieses Weges, bzw. bei Ausntzung dieser Erkenntnisse, welche das Resultat vieljhriger Beobachtungen des Verfassers sind, kann ein weiterer Rckgang des Grundwassers und dadurch auch ein weiterer Rckgang des Bodenertrages verhindert werden. Nur auf diese Art wird es auch mglich sein, die Wasserkastrophen einzudmmen und das Wasser zu dem zu machen, was es immer war und immer sein mu: zum Lebenspender.

TEMP.-u. WASSERBEWEGUNG 4, Atmosphrischer Kreislauf (t7)


Temperatur und Wasserbewegung
- 47 -

Von Viktor Schauberger, Wien Die gesetzmige Bewegung des Wassers auf der Erdoberflche (Atmosphrischer Kreislauf) und ihr Zusammenhang mit der Fluregulierung. aus " Die Wasserwirtschaft " Jahrgang 1931, Heft 10; 2.Teil Inhalt: Die gesetzmige Bewegung des Wassers auf der Erdoberflche Forelle-Nahrungsaufnahme; Forelle-Bewegungsprinzip; Aviatik; Holztrift;

- 48 -

Die gesetzmige Bewegung des Wassers auf der Erdoberflche Unter dem Schutze des Waldes kann der Wasserlauf seine halbwegs gleichmige Temperatur erhalten. Die Auentemperatur bt mittelbar nur so viel Einflu aus, als zur sukzessiven Abnahme der Schleppkraft im Wege schwacher Wirbelerscheinungen notwendig ist. Gesunder Wald, oder kalte Zuflsse, die das Wasser in seinem Laufe begleiten, bieten die Gewhr fr eine langsam fortschreitende Wrmeaufnahme und damit fr eine gleichmige Nhrstoffabgabe zugunsten der nchsten Umgebung mit ihrer Tier- und Pflanzenwelt. (Amazonenstrom Brasiliens und die Flsse Javas.) Ohne gesunden Wald kein gesundes Wasser, kein gesundes Blut, also eine Verschlechterung der fundamentalsten Lebensbedingungen durch die Methoden der heute blichen Forst- und Wasserwirtschaft. Je lnger das Wasser dem Einflu der Sonne entzogen ist (durch den Schutz des Waldes, durch richtig angelegte Seen und Zuflsse), um so lnger erhlt es seine Energie und vor allem seine Schleppkraft und um so gleichmiger wird die Abgabe seiner Stoffe sein, seine allgemeine Abfluart und Richtung. Richtig behandeltes Wasser, d.h. Wasser von, den jeweiligen klimatischen Verhltnissen angepater, richtigerTemperatur, kann, wie spter gezeigt werden wird, die Ufer nicht angreifen. Unrichtig behandeltes Wasser jedoch, das meist zu hohe Temperaturen aufweist, hat die Fhigkeit, die Ufer anzureien und nimmt aus diesem Grunde die charakteristischen Eigenschaften des Wildbaches an. Es soll schon an dieser Stelle mit besonderem Nachdrucke hervorgehoben werden, da smtliche Bemhungen, die Wasserlufe vom Ufer aus, durch Korrektionsbauten im Gleichgewicht zu erhalten, zwecklos sind. Das beste Zeugnis fr diese Tatsache sind auch alle auf diesem Prinzipe durchgefhrten Regulierungsarbeiten, die bekannterweise immer wieder, trotz stndig notwendiger Ausbesserungsarbeiten, neue Schden und weitere Kosten verursachen. Eine besondere Bedeutung kommt natrlich auch der Verteilung der Wassermassen nach ihren verschiedenen Aggregatzustnden zu. Frhzeitige Verdunstung der Wassermassen (warme Bden) whrend des Ablaufens auf der Erdoberflche hat einseitige Anhufungen von Wasserdampf in der Atmosphre zur Folge.
- 49 -

Dadurch tritt eine zu rasche Umstellung der zueinander in Wechselwirkung stehenden Temperaturgeflle in der Atmosphre ein, was wieder zu groen Niederschlgen und Wirbelstrmen fhren mu. Wechselwirkungen der Erdtemperatur erzeugen ungnstige Temperaturgeflle in den ablaufenden Wassermassen, wodurch der volle Kreislauf; des Wassers wieder ungnstig beeinflut wird. Das Wasser geht in solchen Fllen statt in die Erde in den sich immer mehr verbreiternden Gerinnen, infolge zu hoher Temperaturen, zu rasch in die Atmosphre ber. Dadurch entsteht nicht nur eine Unterbindung der wichtigen Nhrstoffgewinnung und deren Zufuhr, sondern es mssen auch dadurch immer nur noch grere und gefhrlichere Hochwasserkatastrophen entstehen. Unter Anwendung der oben gegebenen Begriffe des Temperaturgeflles haben wir einen Fall vor uns, wo infolge zu starken Auentemperatureinflusses eine Querstellung und dadurch Verbreiterung des Gerinnes durch zu rasche Entfernung von +4C stattfindet, und kann in einem solche Falle also von einem bermigen negativen Temperaturgeflle gesprochen werden, welches zum Verluste des Gleichgewichtszustandes im abflieenden Wasser und zu Verwerfungen fhren mu. Das abflieende Wasser nhert sich immer mehr der zweiten (turbulenten; ) Energieform, kommt durch immer strker auftretende Gegenbewegungen aus seinem inneren Gleichgewicht und beginnt schlielich zu kolken, um sich zu bremsen. Die Gerinne werden breiter, flacher, der Auentemperatureinflu intensiver. Immer grere Wassermassen gehen schon am Wege in die Atmosphre zurck. Das scheinbare Schwinden des Wassers, die sich immer mehr hufenden trockenen Gerinne und die immer mehr zunehmenden Unwetterkatastrophen sind die gesetzmig richtig eintretenden Folgen der bisherigen Fluregulierungen. Aus den folgenden Beobachtungsergebnissen wird sich klar herausstellen, da die heutige Behandlung des Wassers allmhlich zur gnzlichen Vernichtung jeder Vegetation und damit Kulturen fhren mu und der sich jetzt vor unseren Augen abspielende wirtschaftliche Niedergang nur erst eine Etappe auf diesem Wege ist, den kein Zoll, sondern nur Rckkehr zur Natur vielleicht noch aufzuhalten vermag. Ein erschreckendes Beispiel fr die Folgen solcher Wasserbehandlung sind die Wsten, die einst zum Teil Sttten hoher Kulturen waren, Ausgrabungen geben uns Kunde, da man versuchte, das schwindende Wasser durch gro angelegte, leider auch unrichtige
- 50 -

Wasseranlagen jeglicher Art zu halten. Wir brauchen doch nur einen Blick auf die Karte der Wste Gobi zu werfen, deren Flsse am Rande der immer breiter werdenden de versiegen. Sorglose Behandlung der Vegetation und bermiger Auentemperatureinflu dieser Breitegrade schuf das heutige Bilde der Wste. Nach voller Erfassung der Grnde der derzeitigen Zerstrungserscheinungen und deren Verlaufes kann mit vollkommener Berechtigung behauptet werden, da durch eine Umkehrung dieses schrittweisen Rckganges, also durch Umstellung der hier in Frage kommenden Energieformen, ebenso schrittweise von den Uranfngen wieder beginnend, aus Wsten buchstblich wieder Kultursttten gemacht und neue Lebensmglichkeiten geschaffen werden knnen. Der Begriff Temperatur wurde bisher berhaupt nicht gewertet. Das im Geflle abflieende Wasser unterliegt zweierlei Einflssen, dem unmittelbaren Einflu der direkten Sonnenbestrahlung und dem mittelbaren Einflu der Erde im benetzten Umfange. Diese beiden Einflsse erhalten durch nderungen der Energieformen und dadurch nderung des Geflles, den labilen Gleichgewichtszustand im abflieenden Wasser. Es drfte nun ohne weiteres klar sein, da der Einflu der Sonne grer sein mu als der Einflu der Erde. Dieser bereinflu wird sich in erster Linie am oberen Rande des Gerinnkrpers geltend machen. Das Wasser wird an dieser Stelle infolge des Einflusses von auen die sogenannte kritische Geschwindigkeit berschreiten und strker turbulent werden. Ist der Aueneinflu z.B. infolge Schutzes des Waldes indirekt, so tritt der Einflu unter der Voraussetzung der gleichen Uferbildungen auf beiden Seiten mehr oder weniger gleichmig auf. Wirkt der Aueneinflu direkt (direkte Sonnenbestrahlung), so bringt er eine Ungleichmigkeit hervor (Tag- und Nachtwechsel). Die logische Folge dieser Temperaturerscheinungen ist die Kurve im strkeren oder schwcheren Sinne. (Nheres Wasserwirtschaft. Heft 24 ex 1930; ). Die dadurch entstehenden Anlandungen und Anrisse sowie sonstigen Verwerfungserscheinugen sind gleichsam als Materialablagerungsstellen der vorhandenen Gleichgewichtsstrungen zu werten. Wieder sei mit besonderem Nachdruck darauf aufmerksam gemacht, da Ablagerungen im Inneren der Erde (unter Luftabschlu) bei Annherung der Temperatur an + 4C eintreten, whrend auf der
- 51 -

Erdoberflche (bei Lufteinflu) diese Ablagerungen bei Entfernung der Temperatur von + 4C erfolgen. Neben diesem schwer in die Waagschale fallenden Aueneinflu kommt auch noch die Beeinflussung durch Reibungswrme (mechanische Einwirkung) in Betracht. Das ber die Sohle und an den Wnden (Rndern) des Ufers rasch abflieende, kalte, gesunde Gebirgswasser erzeugt an den genannten Berhrungsflchen, infolge rtlicher berschreitung der kritischen Geschwindigkeit, durch Reibungswrme leichte Wirbel und dadurch Gegenstrmungen. Die Vorbedingung dieser Gegenstrmung ist eine Verschiedenheit des Einflusses der Temperatur von auen und aus der Erde. Je tiefer die Temperatur der Kernwassermassen, um so grer die relative Bewegungsgeschwindigkeit. Diese lst nun im gleichen Verhltnisse die Reaktion in Gestalt von Gegenstrmungen durch mechanische und physikalische Impulse an Ufer und Sohle aus. Stnden Temperatur, Masse und Sohlengeflle in einem richtigen Verhltnisse, so wre der labile Gleichgewichtszustand der Wassermassen gegeben. Dieser Zustand ist praktisch aber unmglich. Ist das Sohlengeflle fr die jeweiligen Temperaturen des Wassers zu klein, so erfolgt Abtragung, im umgekehrten Falle Anlandung. Das Sohlengeflle stellt sich also nach dem Temperaturgeflle ein, dessen Bestndigkeit aber wieder nicht gestrt wird, solange der schtzende Wald im richtigen Ausmae und in seiner richtigen Zusammensetzung erhalten bleibt (Zuflsse). Die Erhaltung der Flulufe ist also ausschlielich von der richtigen Erhaltung des Waldes abhngig und ist die heutige Regulierungsnotwendigkeit der Wasserlufe schon eine Folge der unrichtigen Waldbehandlung. Wenn nun hier der Einwurf gemacht werden sollte, da doch zur Gewinnung von Kulturboden der Wald zurckgedrngt werden mute, so sei geantwortet, da dies ohne weiteres bis zu einem gewissen Verhltnisse auch geschehen kann, wenn statt des Waldes entsprechende Ersatzmittel (richtig angelegte Stauseen und Fluprofile) geschaffen werden, die mangels des Waldes den hier wichtigen labilen Gleichgewichtszustand dauernd zu erhalten vermgen. Unter diesen Voraussetzungen wird sich auch das vorbeschriebene Beobachtungsbild ergeben. Wenn sich also die Wasserpflanzen stromauf- oder stromabwrts neigen, so ist dies nichts anderes, als die
- 52 -

Auswirkung von leichten Schwankungen und Umstellungen des Temperaturgeflles. Die ruhige, senkrecht zur Stromrichtung stehende Moospitze deutet somit, gleich dem im Nullpunkte stehenden Waageznglein, auf das Vorhandensein richtiger Gleichgewichtsverhltnisse hin. Die vorbeschriebene Wirbelbildung (Gegenstrmung) bleibt so lange im richtigen Ausmae bestehen, als in der Hauptwassermasse richtige Temperaturverhltnisse herrschen. Kommt es nach Entfernung des Waldes zum direkten Einflu der Sonne, so entstehen an den oberen seitlichen Berhrungsflchen starke Wirbelbildungen (Turbulenzen). Die mittleren Kernwassermassen eilen vor und berschreiten die kritische Geschwindigkeit. Das Aufflattern der Turbulenz in diesen Kernwassermassen an der Stelle der grten Geschwindigkeit ist die in ihrer Entstehungsursache bisher nicht geklrte Folgeerscheinung. Sie ist gewissermaen die Notbremse fr die im Geflle zu rasch abgehenden Wassermassen und die bisher wissenschaftlich nicht aufgeklrte Erhaltung der Stetigkeit des auf der schiefen Ebene (Geflle) abgehenden Wassers. Mit einem Ruck setzt die Reaktion in Gestalt einer scharfen Gegenbewegung ein. Die Gesamtwassermassen werden in der Bremskurve entweder nach rechts oder links herumgerissen. Es entsteht die Kolkstelle als Effekt einer zu groen und zu jh erfolgten Abbremsung des durchgehenden Wassers, die nun zur bekannten Uferund Sohlenzerstrung fhrt. Durch die heutigen Schutzmanahmen werden diese Erscheinungen, statt verbessert oder aufgehoben, nur noch um vieles verschlechtert. An dieser Stelle soll darauf hingewiesen werden, da durch hnliche Vorgnge z.B. auch die Lawine entsteht, bei deren Schadensbekmpfung man wie beim Wasser auch immer nur die mechanischen Wirkungen sieht und ohne die physikalischen Ursachen zu bercksichtigen, nur lediglich die mechanischen Wirkungen zu beheben sucht. Der sinngeme Zweck dieser auf mechanischem und physikalischem Wege vor sich gehenden Wirbelbildung ist die Durchlftungsmglichkeit der Wassermassen, die Temperaturangleichung und nderung der Bewegungsenergie, wodurch in nchster Folge das Ufer und die Sohle auch mit umgeformt werden. Das Sohlengeflle ist also des Temperaturgeflles. eine
- 53 -

sekundre Erscheinung

Die Querstellung der Wassermassen, die Verbreiterung der Wasserlufe, der dadurch immer noch mehr zum Ausdruck kommende Aueneinflu, die schlieliche Verdunstung des Wassers am Wege (Trockenlegung der Flsse), die Entstehung von Wsten auf der einen Seite und bermige Wasserkatastrophen auf der anderen Seite sind die uns bekannten Resultate der Behandlung des Wassers nach den derzeitigen Grundstzen. Dieses Endresultat ist aber die durchaus richtige gesetzmige Folge der derzeitigen Wasserbehandlungsart. Es mssen also, genau im Verhltnis der Geldmittel, die fr die heutige Fluregulierung nach den blichen Methoden geopfert werden, die Katastrophen und Verheerungen zwangslufig im selben Verhltnisse an Strke und Zahl zunehmen. Bewegung der Forelle im flieenden Wasser im Hinblick auf die Nahrungsaufnahme Im vorstehenden sind in groben Umrissen die Beeinflussungen geschildert, denen das Medium Wasser ausgesetzt ist. Im folgenden soll nun weitergegangen und gezeigt werden, wie abhngig die im Wasser lebenden Wesen sind und wie sich an ihnen jeder vom Menschen gemachte Fehler rcht. Im gesunden Wasser finden wir schon kurz unterhalb der Quelle die gesunde, bekanntlich wohlschmeckende Gebirgsforelle. Diese, in gesunden Wasserverhltnissen ein behagliches und friedfertiges Leben fhrende Standforelle, erinnert unter der Lupe des aufmerksamen Beobachters gesehen sehr an die leichte Wechselbewegung der frher beschriebenen Moosspitzen. Demjenigen, der zu beobachten wei, bietet sich nun eine Flle hochinteressanter Wahrnehmungen. Er lernt die Zweckmigkeit auch der kleinsten Bewegung der Forelle verstehen, und beginnt einzusehen, da der menschliche Verstand in Theorie und Praxis geflissentlich die Neigung hat, stets den falschen Weg zu gehen, obwohl die Natur den richtigen Weg unausgesetzt in unzhligen Wiederholungen und Nuancen demonstriert. Mit Ausnahme der Fortpflanzungszeit ist einzig allein nur die Futteraufnahme der Grund jeder Bewegung. Leichte Standortsvernderungen der Hhe und der Tiefe nach paralysieren die durch den Aueneinflu hervorgerufenen Vernderungen im Futtergange. Wird die Forelle erschreckt, so flieht sie blitzschnell stromaufwrts, um nach einer gewissen Zeit wieder ihren alten Standort einzunehmen. Durch einfache Mittel lt sich feststellen, da die Forelle in der Regel
- 54 -

in der Achse der Kernwasserschichten steht, an der Stelle, wo die Wasserteilchen gehen, die der Temperatur von +4 C. am nchsten, also am wenigsten turbulent sind. Die in dieser Achse gehenden Wasserteilchen haben, infolge der geordnetsten Vorwrtsbewegung, die relativ grte Geschwindigkeit und in dieser Energielinie, der eigentlichen Fluachse gehen alle Fremdkrper, die schwerer wie Wasser sind, also auch das Futter fr die Forelle. Solange gesunde Verhltnisse vorhanden sind, d.h. solange die Kernwassermassen im richtigen Verhltnisse zum Sohlengeflle und den Kurven stehen, solange werden am oberen Rande des Ufers strkere, nach unten zu immer schwcher werdene Wirbelerscheinungen auftreten. Unter solchen Verhltnissen unterliegt auch die Stromachse nahezu keinerlei Vernderungen. Die am Rande entgegenlaufenden Wirbel erzeugen kleine Kolke, die im Verhltnis zur notwendig werdenden Verbreiterung und Ausflachung des Gerinnes, von den beiden Ufern Bodenbestandteile und damit auch das Futter (die sich mit Vorliebe am feuchten Rande aufhaltenden Wrmer) fr die Fische lsen. Der durch diese Verbreiterung stets strker werdende Aueneinflu sorgt fr immer kleiner werdende Schleppkraft des Wassers und so wird die gleichbleibende Ablagerung der allerdings auch immer minderwertiger werdenden Salze gewhrleistet. Gegen Abend zu nhert sich das Temperaturgeflle wieder mehr der positiven Energieform und in der Nachtzeit erfolgt der Abtransport des Geschiebes. Zugleich kommt in der Nacht auch hochwertigeres Wasser in den Unterlauf (geringere Ablagerung). Bei entsprechender Temperatur regelt sich der Wasserlauf vollkommen selbst. Bemerkbare Geschiebefhrung, Verwerfungen oder Anrisse sind in gesunden Gewssern unbekannte Erscheinungen. Bei richtig temperierten Wasserlufen wird sich der Wasserlauf im richtigen Verhltnisse nicht nur verbreitern, sondern auch im Unterlauf soweit vertiefen, also sich automatisch die fr die wechselnden Querschnittsvernderungen angepaten Lngsprofile selbst ausbilden, die zur Abfhrung der bei geregelten Waldverhltnissen an und fr sich geringen Geschiebemassen notwendig sind. Tritt in solchen vom Menschen unberhrten Wasserlufen Hochwasser ein, so wird infolge der, zu dieser Zeit in der Regel tiefen Auentemperaturen, der Einflu von unten mit der zunehmenden Wassermasse strker. Es nhert sich, wie in der Nacht, das Temperaturgeflle der positiven Energieform und die Wassermassen gehen mit grerer Geschwindigkeit, weil tiefere Temperaturen, ab, ohne die Ufer zu berschreiten oder anzugreifen. Das Temperaturgeflle wirkt primr und das Sohlengeflle wird nebenschlich, wenn durch richtige Temperaturumstellung die
- 55 -

Massenabfuhr im richtigen Verhltnisse Geschwindigkeitsvermehrung geregelt wird.

durch

entsprechende

Wrde sich der Flulauf nicht ausflachen, so knnte auch keine Abnahme der Schleppkraft eintreten. Es knnte auch die Abgabe von Nhrstoffen, infolge der in tiefen Gewssern gleichbleibenden Tieftemperaturen nicht erfolgen. In richtig behandelten, oder besser gesagt, bei richtigen Waldverhltnissen, nicht behandelten Wasserverhltnissen wird sich bei Zunahme der Wassermengen im Unterlauf eine richtige Profilierung und mit der Massenverstrkung auch der entsprechende Einflu von unten ausbilden, wodurch der bereinflu von oben abgeschwcht und dadurch ein Liegenbleiben von Geschiebe wie auch eine berschwemmung im Unterlauf nahezu unmglich wird. Je grer die Wassermassen, desto grer wird in diesem Falle, infolge richtiger Umstellung des Temperaturgeflles auch die Bewegungsgeschwindigkeit unter sonst gleichen Verhltnissen (Geflle). Bei sodann richtiger Profilierung lst das Temperaturgeflle selbstttig die Energien aus, die zum Abtransport noch so groer Wassermassen ntig sind. Die zum Abtransport des Geschiebes im Unterlaufe notwendigen Energieaufladungen erfolgen durch die den Hauptgewssern seitlich zukommenden tiefer temperierten Zuflsse. Durch die derzeitigen Methoden der Fluregulierungen mu sich der Aueneinflu immer direkter und dadurch immer strker bemerkbar machen. Die Randwirbel werden strker, die Kernwassermassen eilen heftiger vor, die berschreitung der kritischen Geschwindigkeit seitens der Kernwassermassen wird durch stete Wiederholung im verstrkten Mae durchgefhrt. Der Stromstrich zeigt sich durch die Kolkbildungen immer unausgeprgter, der Wasserlauf wird immer breiter und die Geschiebeablagerungen strker. Auch die Forelle mu sich ihr Futter, das nicht mehr so zentrisch geht, durch hufiger werdende Umstellungen erst holen. Langsam beginnt, gerade so wie beim Menschen auch hier, durch seine Unvernunft verursacht, die harte Arbeit ums tgliche Brot und der bei dieser Weiterentwicklung zwecklos werdende Kampf ums Dasein. Dies zeitigt auch bei der sonst friedfertigen Forelle das Faustrecht des Strkeren. Einzelnen Raubtiernaturen wird allerdings ein Dasein ermglicht, dessen zeitliche Dauer aber in diesem Stadium schon sehr begrenzt ist, weil der Flulauf und das Wasser bereits krank und am Versiegen sind. Beobachtet man das knapp unterhalb der Quelle unter dem Einflu von
- 56 -

Licht und Sonne (Wrme) im Wasser entstehende mikroskopische Kleinleben, so wird es auch klar, warum die Fische zur Laichzeit bestimmte Stellen im Quellengebiet eines Flusses aufsuchen. Immer schwieriger wird es dem Mutterfisch, fr seinen Nachwuchs die geeignete Stelle zu finden, wo der jungen, in der Nahrungsaufnahme unbeholfenen Brut die Mglichkeit des Lebensbeginnes geboten wird. Die Grnde des Rckganges unseres einstigen Fischreichtums ist vielfach auch auf das selbst im Oberlaufe schon selten werdende gesunde Wasser zurckzufhren, das statt aus Edelquellen mit Nhrstoffen beladen, aus Sickerquellen leer aus der Erde kommt. Dieses schon an der Quelle ungesunde Wasser kann auch fluabwrts keine gesunden Abfluverhltnisse ergeben. Statt einem immer kurz vorbergehenden Voreilens der Kernwassermassen und einer konvergierenden Richtung der Wasserteilchen wird das gesamte Mittelwasser berstark turbulent, die Energien richten sich infolge der Verwerfungserscheinungen gegen die Ufer, wodurch Anrisse und Inselbildungen entstehen. An dieser Stelle sei auf einen groen Irrtum hingewiesen. Man hat dieses Voreilen der Wassermassen als eine andauernde Beschleunigung des Wassers angesehen. Und gerade diese vermeintliche Beschleunigung ist in Wirklichkeit die Vorbedingung seiner inneren Bremsung durch Auftreten der verstrkten Turbulenz an der Stelle der grten Wassergeschwindigkeit. Somit mute jede bisher angestellte mathematische Berechnung dieses Vorganges zweifellos gerade zu dem gegenteiligen Resultate fhren (Reaktionseffekt). Schlielich bildet sich nicht nur die Kurve in horizontaler Richtung, sondern es beginnt sich das Wasser sogar aufzurollen. Das an der Oberflche stark erwrmte Wasser wird stark turbulent und bleibt gegenber den tiefer liegenden, klteren Schichten zurck. Die weniger erwrmten unteren Schichten eilen vor, ndern ihre Konsistenz und bleiben wieder zurck. Es entstehen bei gewisser Geschwindigkeit, diesmal auf mechanischem Wege, stromaufwrts laufende Wasserwalzen, die das auf dem Wasser schwimmende Futter aufwrts und quellwrts werfen. Starke Verdunstung erstickt die ber der dampfenden Wasseroberflche tanzenden Insekten, die ins Wasser gefallen, das Futter fr die Forellen und Schwalben bilden. Solange gesunde Wasserverhltnisse herrschen, hat die Forelle berflu und Auswahl. Im kalten, klaren Wasser besieht sich die Standforelle gemchlich jedes heranschwimmende Futterstck und weicht mit Kennerblick der Angel aus. Es beien hchstens die kleinen, auer des Stromstriches stehenden, Forellen an, die hungrig jedes
- 57 -

auer der gesetzlichen Bahn gehende Futterstck zu erhaschen suchen. Tritt schwle Witterung ein, gehen die Temperaturen in scharfer Kurve aufwrts (negatives Temperaturgeflle) so wird das gesamte Kernwasser turbulent. Unruhig, weil hungrig, jagt die Standforelle herum, springt nach den ober der Oberflche tanzenden Mcken und wird, durch Hunger unvorsichtig, leicht das Opfer des Anglers, der wohl wei, da bei solcher Witterung die groen Forellen beien, aber bisher keine Ahnung hatte, warum. Dasselbe gilt natrlich auch nach einem Regen, wo das neu hinzu kommende Wasser mit dem Selbstwasser sich mischen mu und whrend dieses Vorganges stark turbulent wird, also ungeordnete Wasserverhltnisse eintreten, die jeden geordneten Futtergang unmglich und die Forellen hungrig machen. Prinzip der Bewegung von Lebewesen in den Medien Wasser und Luft An vorstehenden Beispielen war die Beeinflussung des Mediums Wasser durch Temperaturnderungen gezeigt. An folgenden Beispielen soll an Lebewesen oder sonstigen Schwimmkrpern deren Verhalten bei den verschiedenen Temperaturen demonstriert werden. Das Prinzip der Bewegung der Fische im Wasser oder die Bewegung der Vgel in der Luft ist da und dort das Gleiche. Es liegen nur konstruktiv sinnfllige Unterschiede vor, die nur auf die verschiedenen Eigenschaften des Mediums zurckzufhren sind. Jedes ist nach seiner Art im Wege von Reaktionserscheinungen zu beeinflussen, um den gewnschten Effekt, das ist die zweckdienlichste Fortbewegung, zu erreichen. Der Vogel wie der Fisch besitzt die Mglichkeit, die bei der Fortbewegung im Medium auftretenden Widerstnde durch physikalische Vorgnge, also ohne wesentlichen Energieaufwand zu beseitigen, zumindest aber im richtigen Moment entsprechend herunterzusetzen. Durch diese Wahrnehmung wird das bisher fr unmglich gehaltene, d.h. die groe Leistung mit geringen Mitteln in den Bereich der Tatsachen gerckt und dadurch der Grundpfeiler der bisher aufgestellten Energiegesetze ins Wanken gebracht. Die Widerstnde und Reibungen, die naturgesetzmig mit dem Quadrat der Geschwindigkeit wachsen, werden durch die vorerwhnten physikalischen Momente im gleichen Verhltnisse aufgehoben. Es wird
- 58 -

sodann nach Ausntzung der vorliegenden neuen Gesichtspunkte in der Praxis im geeigneten Momente nur mehr das widerstandslose Medium zu berwinden sein. Wieder ist es notwendig, die hier in Frage kommenden Energieformen genauestens zu studieren, um bei Anwendung fr unsere Zwecke diese idelae Bewegung da oder dort knstlich nachzuahmen und auszuntzen. Ist es schon eine Merkwrdigkeit, da sich die Forelle in Anbetracht ihrer kleinen Krfte mit so groer Geschwindigkeit stromauf bewegt, so ist es auf den ersten Blick jedenfalls auch hchst rtselhaft, da z.B. die Forelle imstande ist, in scharf flieenden Gewssern, in welchen sich kaum ein Mensch stehend erhalten kann, ohne wesentliche Anstrengung still zu stehen. Die Standforelle im gesunden, klaren, kalten Gebirgswasser steht im Stromstrich, d.h. dort, wo die einer Temperatur von +4C am nchsten kommenden Wasserfden strmen. Sie beeinflut durch ihre glatte, glitschige Hautoberflche - also anfnglich durch eine rein mechanische Energieform - die Geschwindigkeit des vorbeiflieenden Wassers. Das durch das Krpervolumen der Forelle verdrngte Wasser kommt vorerst einmal unter Druck und gleitet mit grerer Geschwindigkeit als die entfernter gehenden Wasserteilchen am schleimigen Krper ab. Die nchste Folge ist eine berschreitung der fr die momentane Temperatur hchstmglichen Bewegungsgeschwindigkeit des Wassers, wodurch eine Verstrkung der Turbulenz erfolgt. In der sich auf diese Weise durch Gegenstrmung des Wassers bildenden neutralen Zone vermag die Forelle mhelose still zu stehen (siehe Skizze; ) Wird das Wasser durch den Aueneinflu zu warm, so wird auch die Reaktion schwcher, im besonderen kommen aber Bewegung und Gegenbewegung auer Verhltnis und die Forelle wird leicht stromabwrts gedrckt. Im gegenteiligen Falle aber, d.h. wenn die Temperatur pltzlich zurckgeht, wird sie stromaufwrts geschoben. Grobe Vernderungen des labilen Gleichgewichtspunktes quittiert die Forelle auch sofort mit einem den genderten Verhltnissen angepaten Standortwechsel, um das rohe Gleichgewicht zwischen Wasserbewegung, Reaktion (Gegenbewegung) und Krperform wieder herzustellen. Die vorgeschilderte Einstellung des labilen Gleichgewichtszustandes erfolgt lediglich durch Turbulenzverstrkung auf rein mechanischem Wege. Mit Hilfe der Kiemenatmung aber, also durch rein physikalische Impulse, vermag die Forelle nicht nur die groen und raschen Bewegungsvorgnge, sondern auch kleinere Unregelmigkeiten zu
- 59 -

paralysieren. Die solcherart ausgelsten Wirkungen stehen zu den verhltnismig geringen Kraftanwendungen der Forelle im Gegensatz und lassen sich deshalb bis zu ungewhnlich hoher Leistung steigern. Die Forelle wird vom flieenden Wasser abgetrieben, sobald die Kiemenatmung aussetzt. Schwimmt die Forelle rasch aufwrts, so setzt die Atmung mit groer Intensitt ein. Flieht die Forelle, so gibt sie gewissermaen mit den Kiemen Volldampf. Zur Erklrung dieser Vorgnge folgendes: Die Bildung der vorbeschriebenen, auf mechanischem Wege erzeugten, der Krpergre und Bewegungsart angepaten Gegenwirbel, gibt der Forelle sozusagen die rohe Gleichgewichtslage. Das Znglein an der Waage des labilen Gleichgewichtszustandes bildet aber die Mglichkeit der Erhhung der Wassergeschwindigkeit durch physikalische Momente, wodurch mit Hilfe des Kiemendruckes eine Erhhung der Turbulenz (Gegenwirbel) erfolgt. Die Kiemenatmung dient, wie wir unten sehen werden, nicht nur allein der Luftzufuhr, sondern auch der Fortbewegung, eine Anordnung, welche die Natur wieder einmal in ihrer ganzen berlegenheit zeigt. Die Forelle vergrert die Wassergeschwindigkeit durch schnelle und tiefe Atmung insoferne, als entsprechend groe Wassermassen, denen der Sauerstoff entzogen ist, durch die Kiemen entlang des Krpers gefhrt werden, wodurch nun die im potentiellen Sinne sich verstrkenden Turbulenzen als Gegenbewegungen in nahezu beliebiger Form und Strke erzeugt werden knnen (Skizze; ) Auf diese Art werden die ursprnglich durch mechanische Wirbelbildung erzeugten Gegenstrme vervielfacht und die Forelle braucht eigentlich nur mehr die Schwanzflosse richtig umzustellen, um die Reaktionswirkungen auszuntzen. Der Endeffekt ist das Abschnellen des Krpers gegen die Richtung des abflieenden Wassers. In der Atempause wirken die mechanischen Wirbel allein. Schwache Schraubenbewegung mit den Flossen zerstren die auf mechanischem Wege erzeugten Wirbel (Wirbelzerstrung durch Wirbelbildungen) und - die Forelle treibt ab. Mit dem ersten Atemsto steht die Forelle im schrfsten Wasserstrahl wieder still. Das Geheimnis der uns bisher rtselhaften Bewegungstheorie der Fische im Wasser liegt lediglich in der Ausntzung der Wasserbewegungsgesetze, die bisher vollkommen unbekannt waren. So wird es nach all dem hier bereits Gesagten auch nicht mehr fremd klingen, wenn nun die Behauptung aufgestellt wird, da nicht allein die derzeitigen Wasserkraftmaschinen (Turbinen), sondern auch das Schiff im Wasser, ebenso das Luftschiff oder Flugzeug, gegen die Gesetze im
- 60 -

Medium, Luft oder Wasser, wirkend, weder konomisch, noch verllich sind. Aviatik Eines der nchsten praktischen Beispiele einer auf gesetzmigem Wege durchgefhrten knstlichen Beeinflussung des Mediums wird der Beweis sein, da es mglich ist, jedes Flugzeug aus beliebigen Hhen zum Absacken zu bringen. Die in der Aviatik so gefrchteten Luftscke und Vertikalben, welche die Apparate zum Absturze bringen, sind nichts anderes, als in Wechselwirkung stehende Temperaturgeflle, welche sich in der Regel frh, vormittags oder gegen Abend gesetzmig umstellen. Die meisten Flugzeugabstrze erfolgen, soweit sie auf diese Ursachen zurckzufhren sind, wie bekannt, immer um diese Zeit, bei welcher Frage natrlich auch die Jahreszeit eine groe Rolle spielt. Diese Umstellungen der Temperaturgeflle sind auf einfachste Weise knstlich herzustellen und ist wieder mit Hilfe dieser Erkenntnis eine der neuesten und vermeintlich grten Errungenschaften, das Flugwesen im Kriege, mhelos auszuschalten. Wenn auch nicht hierhergehrig, so sei doch schon hier kurz gestreift, da auch die derzeitige Art der Antriebsform der Flugzeuge den naturgesetzmigen Anordnungen nicht entspricht und das derzeitige Fliegen ein ausgesprochenes Vabanquespiel darstellt, dem ein, man knnte fast sagen, unrichtiger Sonnenstrahl schon ein jhes Ende bereiten kann. Die Begrndung dafr und besonders, warum sich auch der Segelflieger nur zu bestimmten Stunden in der Luft erhalten kann, soll in kommenden Abhandlungen errtert werden. Ist das Flugwesen noch nicht auf der gewnschten Hhe, so kann dies, in Anbetracht der geringen Erfahrungen in den wenigen Jahren seines Bestehens als kein Vorwurf betrachtet werden.

- 61 -

Holztrift Wenn man hingegen die vielleicht lteste Technik, das Triften des Holzes, betrachtet und bedenkt, da trotz der ungeheuren Zerstrungen und der dadurch entstandenen, berhaupt nicht mehr errechenbaren Schden, heute noch diese Holzbefrderungsart gebt wird, so ist kein Wort zu scharf, um diese einfach unverstndliche Gedankenlosigkeit zu geieln. Durch die Entfernung des Waldes wird das Transportmittel, das Wasser, freigestellt. Die Folge ist die vorbeschriebene, gesetzmig eintretende Zerstrung des Gerinnes. In diesem Stadium tut der Triftleiter noch ein briges, durch Verwendung von groem Wasserzuschu aus den sogenannten Triftklausen. Erreicht wird gerade das, was nicht gewollt, bzw. vermieden werden soll. Anstatt da das Holz vorwrts gebracht wird, wird es durch die vermeintliche Hilfsmanahme seitwrts ausgeworfen und angelndet. Diesem vorzubeugen schuf nun der Forstmann seine Uferverbauungen, die, nebenbei bemerkt, in spterer Zeit auch vom Wasserlaufregulierer bernommen wurden. Schlachten, Steinksten, Leit- und Querwerke usw. haben nun das Holz vom Ufer abzuhalten. Der Effekt ist kurz gesagt, folgender: Das Holz geht mit dem Wasser an der nun glatten, steilgestellten Uferwandung, hnlich wie das Wasser am glitschigen Fischkrper, ab. Es entstehen bedeutend grere Turbulenzen wie frher. Die Steinkastenwand usw. wird in erster Linie gesetzmig unterkolkt und strzt nach kurzer Zeit ein. Solange diese Wandungen aber halten, werden die turbulenten Wassermassen in eine vollkommen unrichtige Abflieform gezwungen und dem Wasser durch zu starkes Voreilen des Holzes jede Fhrung entzogen. Die sich steigernden Gegenkrfte umfahren und zerstren das Ende der Verbauung. Die aufgespeicherten Krfte greifen nach Verlassen der Wandung auch die nun ungeschtzten Ufer mit verstrkter Wucht an, um sie vollends zu zerstren. Die nchste notwendige Folge sind neuerliche Verbauungen, es entsteht ein unabsehbarer Rattenschwanz von Uferwerken, die mit enormen Kosten nicht nur jedes vernnftige Abschwemmen des Holzes unmglich machen, sondern diese Uferwerke sind gerade die bei Hochwasser gefhrlichen Leitwerke. An diesen Leitwerken erzeugen und speichern sich die an vielen Beispielen schon oben behandelten Potentialkrfte an. Weit unten im Tale, wo nie Gefahren waren, werden pltzlich Zerstrungserscheinungen ausgelst, die ebenso unerwartet wie ungewohnt wirken und wertvollen Kulturboden zerstren, der ohnehin schon ohne diese forstliche Zerstrungstechnik zu selten ist.
- 62 -

Auf diese Weise ist es tatschlich schon so weit gekommen, da alle einst gesunden und fischreichen Alpenbche fast ohne Ausnahme zu ausgesprochenen fischleeren Wasserlaufruinen wurden, die bei Hochwasserzeiten ungeheure Geschiebemassen zu Tal frdern, beispiellose Verheerungen anrichten und zu normalen Zeiten wieder wasserleer sind. Den Rest geben ihnen die heute in allen Ecken und Enden entstehenden Elektroanlagen. Wenn unsere Wasserbauer in der bisher gebten Methode fortfahren und schlielich auch auf die letzten, in groen Hhen liegenden, teilweise noch gesunden Wasserreste greifen (Tauernkraftwerk), so werden wir es schon in einigen Jahrzehnten erleben, da alle mit enormen Mitteln erbauten Kraftwerke ohne Wasser stehen werden und wir auerdem damit die letzten Reste fruchtbaren Bodens verlieren, der uns noch derzeit, wenn auch schon sprlich, aber immerhin zur Verfgung steht. Solange der Forstmann im Rahmen des Mglichen bleibt, wird der aus fast jedem Walde flieende Bach die Zinsen des Waldes, das Holz, nahezu fast kostenlos liefern. Geht der Forstmann (in diesem Falle schon Waldverwster) aber weiter und ndert er die Grundform, unter welcher der Wald berhaupt gedeihen kann (Kahlschlag), so schtzt sich die Natur selbst. Die Vernichtung des Waldes fhrt augenblicklich zur Vernichtung der Wasserlufe, zur Vernichtung des einzig rentablen Transportmittels. Ein Schlagen eines vom Wasser abgeschnittenen Waldes lohnt sich bei schon ganz geringen Entfernungen nicht mehr und ist dieser Wald auf Kosten des Menschen gerettet. Ersatztransportmittel, wie vor allem Waldbahnen, haben sich praktisch auf die Dauer selten bewhrt, weil sie zu groe Massen brauchen, um sich zu amortisieren. Versuche der Unternehmer in diesen Fllen, durch forcierte Exploitationen auf ihre Rechnung zu kommen, beschwren derartige Gefahren fr die gesamte Volkswirtschaft herauf, da der Staat, wenn er die wirklichen Zusammenhnge und damit verbundenen Gefahren restlos erkannt haben wird, mit den schrfsten Zwangsmitteln wird vorgehen mssen. Die Behandlung des Wassers nur mit mathematischen Formeln allein ist undenkbar. Zur richtigen Behandlung des Wassers gehrt vor allem groes Interesse und viel Gefhl, hnlich dem eines guten Arztes. In der Wasserbehandlung gibt es untrgliche Symptome, welche noch einmal kurz zusammengefat werden sollen: Solange ein Wasserlauf das Holz selbst, also umsonst liefert, darf der Forstmann seine Axt gebrauchen. Die Verschlechterung der Wasserstraen bedeutet eine Warnung vor Gefahren, die, es ist keine bertreibung, unsere eigene Existenz aufs schwerste
- 63 -

bedrohen. Solange die Forelle im Wasserlauf ruhig steht, weil ihr das Futter ohne ihr Zutun in den Rachen fliet, werden auch wirtschaftlich gnstige Verhltnisse fr den Menschen vorhanden sein. Zeigt das Wasser Zerstrungserscheinungen, wird die Forelle unruhig, beginnt das Holz anzulanden, so werden im selben Verhltnis, wie die Tiere im Wasser an Gte verlieren, die Lebensbedingungen schwinden, die der an die Scholle gebundene Mensch nun einmal nicht missen kann. Die derzeitigen Methoden der Wildbachverbauung, Fluregulierung und des Wasserkraftwesens berhaupt werden sich von Grund auf ndern mssen. Die zunehmenden Verkarstungen am Oberlauf durch immer weiteres Absinken des Grundwasserspiegels, Zerstrungen und Verwstungen der Kulturen am Unterlauf, die regel- und disziplinlose Zutalfhrung der Katastrophenwsser, die immer schrfer zum Ausdruck kommende Ungleichheit in der Verteilung der Niederschlge, die zunehmenden Versumpfungen in Tieflagen, die von Jahr zu Jahr rtlich sich immer verstrkenden Naturkatastrophen, der Niedergang der Bodenwirtschaft usw. sind vielfach auch auf das Konto einer ganz und gar unrichtigen Handhabung der Wasserlaufregulierung zu buchen. Ohne nur eine blasse Ahnung von den Arbeitsprinzipien, welche in der Natur herrschen, ohne eine Ahnung von den nur grundlegendsten Bewegungsgesetzen des Wassers zu haben, wurden weit ausgreifende Regulierungsarbeiten unternommen, die das Naturbild von Grund auf ndern und den hier herrschenden Gesetzen geradezu schroff entgegenarbeiten. Statt, wie es doch naheliegend war, sich vor Augen zu halten, da die Vegetation in Hochlagen, der Wald genau so notwendig sind wie, um ein Beispiel zu nennen, die Haut am Krper, geschah tatschlich alles, um die in der Natur bestehenden, geradezu wundervollen Zusammenhnge, die nahezu unzerstrbar sind, zu vernichten. In der Meinung, da der Wald nur vorhanden sei, um ihn fr alle erdenklichen Verwendungszwecke zu verwerten, geschah alles, um das zum Leben in der Natur und zur Erhaltung der Scholle Notwendige nicht nur als Objekt niederer Spekulation auszubeuten, sondern auerdem auch noch obendrein durch ganz verkehrte Manahmen zu zerstren. Das merkwrdigste aber ist, da trotz aller schlechten Erfahrungen und unseres tatschlich schon dadurch geschaffenen wirtschaftlichen Zusammenbruches heute noch immer an diesen praktisch einfach unmglichen Regulierungsund Waldbehandlungsmethoden festgehalten wird, wo doch der Wald, die Hauptvorbedingung jeglicher
- 64 -

Kultur, nachweisbar durch die derzeitigen Manahmen seiner hiezu befugten Organe sterben mu und nicht ein einziger Fall nachgewiesen werden kann, da die Regulierung eines wenn auch nur kleinen Baches praktisch einwandfrei gelungen wre. Millionen Arbeiter und Angestellte sind schon beschftigungslos. Tausende Bauernwirtschaften stehen vor dem Zusammenbruch. Selbst noch so sinnreich konstruierte Maschinen sind nicht mehr imstande, den ausgepumpten Boden derart zu bearbeiten, da die aufgewendete Arbeitskraft im richtigen Verhltnis zu seinem Ertrag stnde. Durch die Vernichtung des Waldes und die vollkommen verfehlte Regulierung unserer Gerinne wurde der Gleichgewichtszustand im Naturhaushalt gestrt. Nie konnte eine solche land- und forstwirtschaftliche Krise, die natrlich alle anderen wrtschaftlichen Erschtterungen zur unmittelbaren Folge haben mute, eintreten, wenn Wald und Wasser nur halbwegs vernnftig behandelt worden wren. Nicht besser als der Forstmann den Wald hat der Wasserbauer die Wasserlufe aller Art behandelt und ist es auch nicht weiter verwunderlich, wenn sich in Anbetracht der Zusammenhnge zwischen Wald und Wasser die Gerinne relativ in einem unverhltnismig noch trauigerem Zustand befinden wie der Wald. Zu einer Zeit, wo tausende Menschen arbeitslos verelenden und in Wirklichkeit aber die doppelte Anzahl der Menschen zumindest notwendig wre, um den uns bedrohenden gesamtwirtschaftlichen Niedergang aufzuhalten, was nur geschehen kann, wenn die gemachten Fehler so rasch wie nur tunlich wieder gutgemacht werden, d.h. der Wald, so wie er einst war und sein mu, wieder aufgebaut wird, die Gerinne durch Anlage zweckdienlicher Staubecken wieder so weit ausbalanciert werden, damit sie wenigstens vorderhand so halbwegs ihre gesetzmigen Bahnen wieder einhalten knnen, wieder gesundes Wasser erzeugt und so wieder gesundes Blut fr Pflanzen und Lebewesen zugefhrt werden kann, wird weiters mig zugesehen, wie von Menschen, die bereits jeglichen Zusammenhang mit der Natur verloren haben, nicht allein noch weitere Existenzen, sondern buchstblich die letzten Mglichkeiten einer Wiedergesundung zerstrt und zertrmmert werden.

TEMP.-u. WASSERBEWEGUNG 5, Einflu auf die Strukturbildung (t8)


- 65 -

Temperatur und Wasserbewegung Einflu auf die Strukturbildung, Wald- und Wasserwirtschaft. Von Viktor Schauberger, Wien. aus "Die Wasserwirtschaft", Jahrgang 1931, Heft 3 Inhalt: Einflu auf die Strukturbildung Der sterbende Wald;

Die Lebensdauer, also Bestandsicherheit einer Talsperre ist, wie aus der in Heft 35 der Wasserwirtschaft, Jahrgang 1930, erschienenen Abhandlung (Die Bewegung der Temperatur in Schwergewichtsmauern) hervorgeht, nicht nur eine Frage der statistisch richtigen Berechnung; sie hngt vielmehr auch von den Temperatureinflssen ab, welche auf die Mauer durch die sie umgebende Luft- und Wasserschichte ausgebt werden. Stellt sich im Innern der Staumauer, durch den Aueneinflu veranlat, negatives Temperaturgeflle ein, d.h. entfernen sich die im Innern der Staumauern befindlichen Wasserteilchen mit ihrer Temperatur von + 4 C, so tritt kavitierende Wirkung ein, zum Unterschied von einer sedimentierenden Wirkung, die in der Staumauer auftritt, wenn sich die im Innern der Staumauer befindlichen Wasserteilchen mit ihrer Temperatur + 4 C nhern. (Positives Temperaturgeflle) (Wasserwirtschaft, Heft 20; und 24; Jahrgang 1930). Kavitierende Wirkung bedeutet Vergrerung der Poren, damit Lockerung der Mauerstruktur durch Lsung und Auslaugung bestimmter Salze unter bestimmten Temperaturen, sedimentierende Wirkung jedoch Dichtung der Mauerstruktur (Poren) durch Ablagerung bestimmter Salze im Innern der Staumauer bei einer bestimmten Temperaturbewegung. Verschlechterung oder Verbesserung der Mauerstruktur ist somit abhngig von dem Verhltnisse der Zeitdauer des positiven zum negativen Temperaturgeflle im Innern der Staumauer. Die Art und Zeitdauer der jeweiligen Temperaturbewegung ist aber
- 66 -

natrlich wieder eine Frage des Standortes, der klimatischen Allgemeinverhltnisse und dadurch hauptschlich eine Frage der Himmelsrichtung, in welcher die Mauer steht (direkter oder indirekter Sonneneinflu). Es zeigen sich also in der Staumauer dieselben Erscheinungen wie in der Natur bei der Abtragung der Gebirge unter dem Einflu der Sonne (negatives Temperaturgeflle) und ihre Wiederbildung unter dem Abschlu der Sonne und dem Einflu der im Meere und im Erdinnern zum Teil sich vorfindenden Tieftemperaturen (positives Temperaturgeflle). Werden und Vergehen in der Natur sind also eine Frage der bisher gnzlich vernachlssigten, bzw. unbeachteten Art der Temperaturbewegung in den Krpern, der rein gesetzmigen Folgeerscheinung der auch bisher in ihrer Bedeutung nicht gewerteten Anomalie des Wassers, welche aber nicht nur in der Bildung und Zerstrung des Gesteines (Mauer u. dgl.) die Hauptrolle spielt. Durch diese Anomalie des Wassers wird im anorganischen und organischen Aufbau die Struktur verndert. bzw. geschaffen. Dadurch wird dort (in der Mauer) die Lebensdauer und hier berdies die Lebensmglichkeit selbst, sowie auch die Fortpflanzungsfhigkeit der Lebewesen, zu welchen natrlich auch die Pflanzenwelt zu zhlen ist, durch richtige oder unrichtige Ausbildung der Struktur beeinflut. Sein oder Nichtsein aller Krper und Naturprodukte ist daher die Frage der gesetzmig richtigen oder unrichtigen Wasserbewegungsart im inneren Kreislauf der Erde. (Heft 20Name=Heft 20; ; note=siehe "Temperatur-und Wasserbewegung 1"; , Jahrgang 1930 der Wasserwirtschaft.) Somit ist die Energieform der Wasserbewegung, die in einem Falle die Bejahung, im anderen Falle die Verneinung des Lebens bedeutet, eine Funktion des bisher vernachlssigten Temperaturgeflles des Wassers. A = f (tg) Wasser ist bekanntermaen der Trger bestimmter Nhrsalze. Diese Nhrsalze werden bei bestimmten Temperaturen des Wassers, also unter einem bestimmten Temperaturgeflle, gelst, bei einem bestimmten Temperaturgeflle transportiert und wieder bei einem ganz bestimmten Temperaturgeflle abgelagert. Die Art der Temperaturbewegung, das Temperaturgeflle, somit die Folgeerscheinung der jeweiligen Energie des Wassers im Innern der Erde, der Krper oder Lebewesen, spielen bei der fr die Vegetation
- 67 -

unumgnglich notwendigen Nhrstoffzufuhr aus dem Erdinnern eine grere Rolle, als man bisher angenommen hat. Die Temperaturbewegungsart des Wassers im Innern der Erde und von Krpern usw. ist aber logischerweise wieder nur eine Frage der direkten oder indirekten Bestrahlungsmglichkeit durch die Sonne, infolgedessen eine Frage der sich daraus ergebenden allgemeinen klimatischen Verhltnisse, dadurch natrlich auch eine Frage der Richtung der Hhenzge und der dazwischen liegenden Tler. Durch die vorgenannten Temperaturvorgnge wird die Nhrstoffzufuhr an die Erdoberflche und damit berhaupt einmal die Mglichkeit des Vorhandenseins der Vegetation geschaffen. Die Vegetation ermglicht nun die fr die entsprechende Hhenlage notwendige Milderung der Extreme (direkte Sonnenbestrahlung, durch starke Verdunstung hervorgerufene Tieftemperaturen). Den aber speziell im Gebirge im verstrkten Mae notwendig werdenden Ausgleich und die hier besonders wichtige Grundwasserhaltung an Steillehnen schafft nur der nach Holzarten, Flche, Hhenlage und Alter entsprechend abgestufte gesunde Wald. Ohne diese Voraussetzungen, d.h. ohne Bercksichtigung der klimatischen Allgemeinverhltnisse und der Lage, ohne Bercksichtigung der nach Flche, Hhenlage, Holzarten und Alter richtig verteilten Waldverhltnisse kann es keine gesunden, also keine geregelten Wasserverhltnisse und damit auch keine nutzbringende Landwirtschaft in Hochlagen geben. Diese Frage wird natrlich immer wichtiger, je hher die Lage und je rauher das Klima wird. Schwere Winter mit tiefreichendem Frostgrtel ermglichen die in diesen Lagen wichtige Aufspeicherung hoher Temperaturen im Erdinnern. Es entstehen Gegenstze und dadurch Spannungen im Boden. Das Wasser wird durch einen hchst einfachen Kondensierungsvorgang, welcher sich im Frhjahr nach aufwrts zu verstrken mu, in die Hhe getrieben. Im Sommer ist es nun der richtige abgestufte Wald, welcher durch seine tiefen Bodentemperaturen das Wasser und damit die Nhrstoffe im Bereich eines natrlich richtig verteilten Wurzelsystems hlt. Dieser Naturvorgang wurde in der Forstwirtschaft bis heute leider nicht beachtet, und so mute es kommen, da durch genau gegenteilige Manahmen (Kahlschlagwirtschaft) eine Entspannung des Bodens durch Unterbrechung des Waldschutzes und damit ein Absinken des Wassers erfolgte. Statt Kulturaufbau ergibt sich Kulturniedergang, als
- 68 -

Folge einer Waldwirtschaft, welche den Wald, die erste und wichtigste Kulturvorbedingung, statt aufbaut, qualitativ zu Grunde wirtschaftet.

Die Hauptgrnde unseres Kulturniederganges sind: 1. Die derzeit in groe Wirtschaftskomplexe zusammengelegte, sich selbst und auerdem sonstigen Kulturboden zerstrende Waldwirtschaft. 2. Die gnzlich verfehlte Fluregulierung und Wildbachverbauung. 3. Die unrichtig gehandhabte Energiewirtschaft des Wassers. Der sterbende Wald Jahrzehntelang lebte einst im gesunden, naturgegebenen, vom Menschen und seiner Wissenschaft unbeeinfluten Walde die junge Pflanze, der gesunde Nachwuchs, unter dem Schutze der Mutterbume in gleichmigen Temperatur-, Feuchtigkeitsund Beleuchtungsverhltnissen. Erst mit dem Absterben der Mutterbume gelangte der mittlerweile schon meist mannbar gewordene Jungbestand zum direkten Licht- und Wrmegenusse, also erst zu einer Zeit, wo die Jugendperiode, welche auf extreme Witterungseinflsse mit extrem breiten Jahresringen reagiert, schon zurckliegt und das Mehr von Licht und Wrme nicht nur der gleichmigen Weiterentwicklung, sondern als notwendiger Zuschu nun auch bei der Fortpflanzung zugute kommt. Hiebei sei ausdrcklich bemerkt, da der Stamm selbst vor dem direkten Einflu der Sonne nach wie vor geschtzt bleibt und nur die Krone des Baumes besonnt wird. Welch groe Bedeutung dieser Anordnung zukommt, wird im Nachstehenden klar werden. Der Forstmann, dem die Erscheinung des sogenannten Lichtzuwachses natrlich nicht entgehen konnte, sah hier die Mglichkeit einer wissenschaftlichen Bettigung und die sich ihm bietende Gelegenheit, die Natur zu korrigieren. Er stellte neue, wenn auch mit der natrlichen Ordnung in Widerspruch stehende, seiner Meinung nach aber bessere und richtigere Gesetze auf und ntzte fr seinen neuen Waldbau das hier in Frage kommende Moment schon zu einer Zeit aus, wo die Jungpflanze auf zuviel Licht und Wrme mit Verbreiterung, d.h. bertriebenem Wachstum der Jahresringe, reagiert. Diese neu eingeschlagenen Wege ermglichten nun auch den
- 69 -

Kahlschlagsbetrieb und eine vermeintliche rationellere Betriebsfhrung durch Konzentrierung der Betriebsflchen. Schon mit Einfhrung dieses Betriebes zeigte sich ein Verschwinden gewisser Unterholzarten. Dies wurde aber als kein Nachteil, sondern eher als ein Vorteil empfunden, weil dadurch unntiges Aussaugen des Bodens durch unverwertbare Unterhlzer vermieden erschien. Unausbleiblich war bei dieser Betriebsform allerdings auch eine frhzeitige Freistellung aller unter dem Schutze des Altholzes auf natrlichem Verjngungswege sich angesammelten frostempfindlichen Schattholzarten, z.B. der Tanne. Wenn nun ein groer Teil dieses Jungwuchses infolge Erfrierens einging, so zeigte aber dafr der verbliebene Rest einen geradezu in die Augen springenden Lichtzuwachs. Die durch pltzliche Freistellung oft zentimeterbreite Jahresringe ansetzenden Tannen erzeugen an dieser Stelle aber schwammiges, in seiner Konsistenz minderwertiges Holz, welches sich nach der Schlgerung, ja oft schon im stehenden Bestande ringartig lst. Nach der Austrocknung ziehen sich diese schwammigen Stellen natrlich anders zusammen als Holz gesunden Aufbaues und kommt solches Holz von Haus aus als Nutzholz nicht mehr in Frage. Die bei der Tanne bekannte Ringschligkeit, das damit beginnende innere Krnkeln, die Vererbung dieser nachteiligen Wirkungen auf den wieder schlecht behandelten Nachwuchs, mute aus qualitativen Grnden zu einem wenn auch langsamen und unmerklichen, aber dafr sicheren Absterben dieser - wie man spter sehen wird - fr ein Bestehen des Waldes aber notwendigen Holzart fhren. Der natrlich auch dem Forstmann nicht entgangene Rckgang der Tanne konnte aber seiner Meinung nach toleriert werden, weil Tanne minderwertiges, im Handel nicht besonders gesuchtes Holz liefert, welches viel besser durch Fichtenholz ersetzt werden kann. Diese Meinung ist nun ein abermaliger und leider noch viel weittragenderer Irrtum, als der eingangs erwhnte, der aus Grnden ungnstig wirkender Verjngungsmethoden zu einem Aussterben bestimmter Holzarten fhren mute. Es ist bekannt, da mit dem Einsetzen der nach forstwissenschaftlichen Grundstzen gefhrten Waldbehandlung das bei uns vorkommende qualitativ wertvollste Holz, das sogenannte Resonanzholz, mit einem Schlage verschwand. Dieses selbst im Urwalde selten vorkommende Holz war nicht allein auf den ausgiebigsten Schutz der Mutterbume angewiesen, sondern
- 70 -

dieses Holz konnte sich nur in uerst geschtzten Lagen, in muldenartigen Vertiefungen entwickeln, wo es gefeit vor allen ueren Einflssen unter geradezu armen Bodenverhltnissen in tiefem Schatten aufwuchs unter genau gegenteiligen Voraussetzungen, wie sie durch die heute praktizierte Forstwirtschaft geschaffen werden. Dieses langsam wachsende Holz weist zum Unterschied von dem nach modernen Grundstzen rasch wachsenden Holz Jahresringe auf, die mit freiem Auge fast nicht zu erkennen sind. Auerdem zeigt dieses Holz im organischen Aufbau eine geradezu wundervolle Gleichmigkeit. Resonanzholz (die Edelfichte, auch Haselfichte genannt) findet hauptschlich im Instrumentenbau Verwendung. Die wunderbare Klangfarbe der aus diesem Holz (aus welchem auch Stradivari seine berhmten Geigen baute) erzeugten Instrumente verweist nicht nur auf die gesndeste, weil natrlichste Entwicklungsart; dieses Holz hat auch eine fast unbegrenzte Dauerhaftigkeit. Vergleicht man nun die Struktur des nach der heutigen waldbaulichen Praxis erzogenen Holzes mit diesem leider in der engeren Heimat schon sagenhaft gewordenen Qualittsholz, so kommt der nahezu unwiederbringliche Verlust, welchen wir durch Verkennung der oben angefhrten Tatsache erlitten haben, erst voll zu Bewutsein. Sollte nun der Einwand gemacht werden, da man wegen des auch im Urwalde selten vorkommenden Resonanzholzes auf die sonstigen groen Vorteile einer modernen Forstwirtschaft nicht verzichten knne, so sei betont, da mit obigem Beispiele natrlich nur auf die qualitativen Unterschiede zwischen dem auf natrlichem und knstlichem Wege verjngten und erzogenen Holze hingewiesen werden soll. Die von Jahrzehnt zu Jahrzehnt immer fhlbarer werdende Verschlechterung der Holzqualitt, die wachsenden Schwierigkeiten, Kulturen in steilen Sdlehnen wieder hochzubringen, drfte wohl schon in allernchster Zeit die Frage akut werden lassen, ob es sich denn auch wirklich lohnt, eines verhltnismig geringen Lichtzuwachses willen, die sich bereits nach einer kaum hundert- jhrigen Ttigkeit unserer modernen Forstwirtschaft zeigenden katastrophalen Qualittsverluste in Kauf zu nehmen, ja damit sogar die Existenz unseres gesamten Hochwaldes zu riskieren. Ein nheres Studium und vor allem eine in der nchsten Zeit schon dringend werdende Rckkehr zur Natur wird zeigen, da der Wald
- 71 -

nicht, wie man bisher vermeinte, ein Ausbeutungsobjekt, sondern speziell im Gebirge eine ausgesprochene Vorbedingung jeder Kultur ist und da das immer grer werdende soziale Elend die Folge der heutigen Waldzerstrung ist. Was auf den ersten Blick also ein groer Vorteil, ja geradezu als eine wissenschaftliche Errungenschaft erschien, stellte sich in der Praxis als ein vielleicht gar nicht wieder gutzumachender Nachteil, ja als ein kultureller Niedergang heraus. Der Forstmann meint die Natur zu bertrumpfen. Erreicht wurde das Ab- und Aussterben gewisser Holzarten durch unzeitgeme Anwendung des in seiner tatschlichen Auswirkung nicht erkannten physikalischen Einflusses, der durch oben geschilderte Handlungsweise des Forstmannes unrichtig angewendet, die Struktur und damit den organischen Aufbau in der denkbar ungnstigsten Weise beeinflut. Diese groben Fehler der heutigen Kahlschlagwirtschaft haben aber leider noch weitere schwerwiegende Folgen, die nun des Nheren besprochen werden sollen. Die Zusammensetzung der Holzarten in dem vom Menschen unberhrten Walde ist und war bestimmt keine zufllige, sondern die eine Holzart war fr die andere in dem vorhandenen Ausmae notwendig. Die Erhaltung des Waldes ist nicht allein eine Frage der Bestockung, sondern auch eine Frage der Holzartenverteilung nach Wurzelsystemen. Diese Frage wird um so wichtiger, je hher der Wald steigt. (Gebirge.) Eingehender Beobachtung kann es nicht entgehen, da das Aussterben der einen Holzart eine Lcke im Medium der Ernhrung (Boden) schafft und so die Vernichtung der einen Holzart das Verschwinden der anderen zur Folge hat. Es handelt sich hier um die Unterbrechung der Wasser- und damit Nhrstoffzufuhr, die spter des genaueren errtert werden wird. Die bisher in der Praxis angewandten waldbaulichen Grundstze der heutigen Forstwirtschaft (Kahlschlagwirtschaft) mit knstlicher Verjngung fhren also zu einem qualitativen, und damit allgemeinen Rckgang. An Stelle des einstigen Nadelholz-Hochwaldes, dessen ungeschwchte Naturkraft fr den Fortbestand ohne Beihilfe des Menschen sorgte, haben wir heute das traurige Ergebnis eines Wirtschaftsbetriebes, das Holz unserer modernen Forstwirtschaft, vor uns, welches nach einem weiteren Umtriebe als Qualittsholz unbrauchbar sein wird und berdies aller Voraussicht nach auch an der Keimfhigkeit seiner Samen
- 72 -

einben drfte. Der vor kurzem erfolgte Protest gegen den Einfuhrzoll von polnischem Edelholz fr den Klavier- und Geigenbau, ja sogar schon das Bedenken, heimisches Holz fr bessere Mbelfabrikationen zu verwenden, zeigt den empfindlichen Rckgang, der bei Fortsetzung der derzeitigen Betriebsart innerhalb kurzer Zeit zu einem gnzlichen Niedergang dieses volkswirtschaftlich wichtigen Erwerbszweiges fhren mu. Wir stehen also buchstblich vor dem sterbenden Wald und sind in der letzten Zeit auf die Warnungen des Kulturtechnikers Dr. Ing. Kaltenbrunner, Wien, gemachten, aus Forstkreisen stammenden Gegeneinwendungen insoferne irrelevant, weil hier nicht die Quantitt allflliger Altholzreste, sondern die Qualitt der auf knstlichem Wege nachgepflanzten Jungbestnde, die wieder einmal Mutterbume werden sollen, entscheidend ist. Verschwindet die Fichte, so bleibt in unseren Breiten als nchste Hauptholzart die Buche. Wenn es auch ber den Rahmen dessen, was hier gesagt werden soll, hinausgehen wrde, die Tatsache des Quellenrckganges im Buchenwald zu erklren, so sei doch, wenn auch nur flchtig, auf diese Tatsache verwiesen. Als Beispiel fr den ungnstigen Einflu einer auch dem organischen Aufbau des Krpers nicht entsprechenden Art der Wasserbewegung durch Temperatureinflsse sei auch erwhnt, da in der Umgebung groer Buchenwlder mit wasserreichen Bden Tuberkulose an Menschen und Tieren auftritt, eine Erscheinung, welche auf die abnormale Entwicklung von Wasserdampf (chemisch reinen Wassers), d.h. nhrstoffleeres Wasser zurckzufhren ist. Chemisch reines Wasser hat nmlich die Eigenschaft, bei bestimmten Temperaturen Nhrstoffe gierig aufzunehmen, wodurch die Struktur der Atmungsorgane angegriffen und so in der Lunge die Vorbedingung fr diese gefhrliche Seuche geschaffen wird. Diese Erscheinung tritt natrlich in erster Linie bei Menschen und Tieren auf, deren organischer Aufbau (Struktur der Atmungsorgane) dieser abnormalen Zufuhr von Wasserdampf nicht gewachsen ist. Das groe Sterben der aus dem heien Klima im Weltkriege nach dem Westen verschleppten schwarzen Soldaten durch Blutstrze und Tuberkulose ist nicht zuletzt auf vorerwhnte Erscheinungen zurckzufhren. Kranker Wald stirbt nicht allein, sondern ttet im Sterben seinen
- 73 -

Vernichter - den Menschen. Es sei an dieser Stelle auf die Tuberkulose in groen geschlossenen Buchenrevieren verwiesen, welcher junge Forstleute, die aus reinen Nadelholzgegenden dorthin versetzt werden, zum Opfer fallen, wenn ihr Aufenthalt in diesen Buchengebieten zu lange whrt. hnliche, jedoch noch viel strkere Wirkungen als auf die Atmungsorgane treten in den Verdauungsorganen, im Magen auf, wenn man chemisch reines Wasser (Zisternen- oder Schneewasser) unter + 4 C oder Quellenwasser von 4 C dauernd geniet. Wie die Menschen oder sonstige Lebewesen sind auch die Pflanzen auf eine ihrer Art und den klimatischen Verhltnissen ihres Standortes genau entsprechende Eigentemperatur eingestellt, unter welcher sie leben, sich erhalten und sich ungeschwcht fortzupflanzen vermgen. Die Erhaltung der richtigen Innentemperatur ist aber nicht nur eine Frage des Standortes, sondern auch natrlich der Hauptsache nach eine Frage der Ausbildung der Struktur, in welcher wir nun berall, wenn auch in Form und Art verschieden, das Wasser finden. Wieder ist es die Regelwidrigkeit - die Anomalie des Wassers - welche es bewirkt, da schon ein Sonnenstrahl unter den vorbeschriebenen Umstnden und Verhltnissen zu einer nderung des Gleichgewichtszustandes zwischen Krper und Wasser, also zu einer Bewegung durch nderung der Bewegungsursachen (nderung der rtlichen Temperaturen) zu einem Pulsieren, damit zu einem selbstndigen Kreislauf, d.h. zum Leben, fhrt. Je direkter also der Sonneneinflu, desto ungleichmiger durch Tagund Nacht- und Jahreszeitenwechsel ist der Entwicklungsgang und desto grer wird der Wasserbedarf. Die Struktur wird lockerer und im selben Verhltnis verschlechtert sich die Qualitt des Holzes. Gemigter Wrmeeinflu (indirekte Sonnenbestrahlung) unter dem Schutz der Mutterbume (natrliche Verjngung) fhrt zu einer dichten und im ganzen Aufbau gleichmigen Struktur. Qualittsholz kann somit nur unter dem Schutze der Mutterbume, also nur so, wie die Natur es vorgesehen hat, gedeihen. Je mehr und je frher die Jungpflanze dem direkten Licht der Sonne ausgesetzt wird, desto frher mu die Pflanze, wenn es sich um eine Schattholzart handelt, infolge unrichtiger Strukturbildung in qualitativem Aufbau zurckgehen. Aus diesem Grunde sind auch alle Lichtholzarten in der Lage, ihren inneren Aufbau durch eine starke Borkenbildung vor der Sonne zu
- 74 -

schtzen. Dies trifft aber bei den Schattholzarten nicht zu und so mu in erster Linie die Tanne, aber schlielich auch selbst die Fichte, welche sich durch strkere Rindenbildung zu schtzen vermag, bei der heutigen forstwirtschaftlichen Behandlung, wenn auch langsamer als die Tanne, schlielich aber auch rettungslos zugrunde gehen. Dieses Verschwinden der Fichte setzt natrlich zuerst in den hheren Sdlehnen ein, wo die flachwurzelige Fichte nach dem Verschwinden der Tanne nicht mehr im Stande ist, das Wasser zu erhalten und hochzuziehen, welches sie der starken Sonnenbestrahlung (erweiterte Struktur) wegen braucht. Das auf guten Bden unter vollem Lichteinflu aufwachsende Fichtenholz setzt aber wieder derartig schwammiges und weiches Holz an, da sich schon nach kaum einjhriger Lagerung des geschlagenen Holzes, ja teilweise schon im stehenden Bestande, Rotfule bemerkbar macht. Solches Holz bewhrt sich im verarbeiteten Zustande mig und kommt natrlich fr eine bessere Qualittsware und damit also fr den Export kaum mehr in Frage. Die Beeinflussung der Naturkrfte durch die bliche Forstwirtschaft hat jedenfalls nur sehr kurzfristige und da nur scheinbare Erfolge erzielt. Die Natur reagierte gesetzmig mit einem empfindlichen Rckgang in der Qualitt, so da wir es schon erleben muten, da unsere etwas weiter blickende Geschftswelt sich sehr energisch die Mglichkeit wahren will, auslndisches Qualittsholz zu beziehen, das Waldbestnden entstammt, auf welche die moderne Forstwirtschaft noch keinen so einschneidenden Einflu genommen hat, wie dies in den Waldungen der engeren Heimat schon leider der Fall ist. Im Talsperrenbau kann man unter bestimmten Voraussetzungen durch Nichtbeachtung der hier uerst wichtigen Temperaturbewegungsart (Temperaturgeflle) in der Mauer eine geradezu ungeheure Gefahr fr die Unterlieger schaffen, berdies knnen durch ein unrichtiges Temperaturgeflle im Stauwasser klimatische Vernderungen durch nderung der Bodentemperatur hervorgerufen werden, die sich, wie alles in der Natur, nicht sofort, dann aber in um so schwererer Form zeigen. In der Forstwirtschaft zeigen sich nach kaum einem Umtrieb nun die Folgen schwerer Eingriffe in die Natur, die nur mehr mit enormen Opfern wieder gutzumachen sein werden - wenn es hiezu nicht schon zu spt ist. Die in den letzten Jahren sich
- 75 -

immer

hufiger

zeigenden

Unregelmigkeiten in der Wasserverteilung (Hochwasserkatastrophen, Trockenheiten, Erdrutsche, ja sogar schon das Aufsteigen von Giftgasen aus der Erde, sogenannte Todesnebel, das Auftauchen von Krankheiten, wenn im Winter warme Dnste aus der Erde hochsteigen), das sich berall und in verschiedenen Variationen zeigende und sich immer mehr verstrkende negative Temperaturgeflle sind die gesetzmigen Reaktionserscheinungen auf unsere derzeitige, wie in Krze bewiesen werden wird, vollkommen verfehlte Wasserwirtschaft, deren Hauptfehler aber nur in der heutigen Waldbewirtschaftung zu suchen sind. Die derzeitige Waldwirtschaft kann ohne bertreibung als eine der grten Kulturgefahren bezeichnet werden und werden wir, soll dem sich schon allerorts zeigenden Kulturniedergange Einhalt geboten werden, schleunigst zu den Naturverjngungsmethoden zurckkehren mssen, zum einstigen Naturwald, der sich niemals neben, sondern seit Jahrmillionen bereinander aufbaute. Einzelne Reste dieses Naturwaldes finden wir noch in kleineren Bauernwaldbetrieben, wo die Kahlschlagwirtschaft und die damit verbundene Flchenverjngungsmethode des zu geringen Flchenausmaes wegen, von Haus aus untunlich war. In diesem Naturwalde bauen sich scheinbar ohne Regel und im buntesten Wechsel Altersklasse ber Altersklasse (Oberholz und Unterholz), Holzart neben Holzart, unter dem Schutze der Mutterbume auf, whrend im vermeintlichen Kulturwald Waldformen und Altersklassen als gleichartige Masse (bei der Kahlschlagwirtschaft) nebeneinander (horizontal) ohne Rcksicht auf Klima und Hhenlage geordnet erscheinen. Diese, gelinde gesagt, naturwidrige Waldbehandlung (systematische Aneinanderreihung von Kahlflche an Kahlflche) fhrt durch Umstellung der Bodentemperaturen zu einer systematisch fortschreitenden Entspannung im Boden. Die zwangslufige Folge einer systematischen Ausschaltung der, wie man spter aber sehen wird, fr das Gedeihen einer Vegetation unumgnglichen Temperaturgegenstze im Erdinnern, ist nun das beginnende Absinken des Grundwasserspiegels in der Lehne und die Versumpfung in der Ebene. Dies bedeutet aber die Unterbindung der bisher ebenso unbekannten Nhrstoffzufuhr aus dem Erdinnern, welche aber nur eine Funktion des in seiner Bedeutung bisher nicht erkannten Temperaturgeflles ist.
- 76 -

Das Temperaturgeflle, oder wie man auch sagen kann, die richtig eingestellte, bzw. zweckmig abgestufte Energieform des im innern Kreislaufe sich bewegenden Wassers, ist die Vorbedingung einer Nhrstoffzufuhr im Wurzelbereich der Pflanzen. Rckgang der Nhrstoffzufuhr aus dem Erdinnern, durch Strung des Wasserkreislaufes im Innern der Erde, bedeutet Rckgang der Vegetation, und das ist der Rckgang der Kultur, der Niedergang der Landwirtschaft, welchen keine Maschine der Welt, keine Rationalisierung sondern nur eine sofort und richtig einsetzende Wasserwirtschaft vielleicht noch aufzuhalten vermag.

- 77 -

TEMP.-u. WASSERBEWEGUNG 6, Kreislauf des Wassers (t9)


Temperatur und Wasserbewegung Der Kreislauf des Wassers im Innern der Erde und die damit in Zusammenhang stehende Nhrstoffzufuhr fr die Vegetation Von Viktor Schauberger, Wien aus "Die Wasserwirtschaft", Jahrgang 1931, Heft 5 Betrachtet man die Folgen der Vernachlssigung der Temperatureinflsse auf dem Gebiete der Forstwirtschaft, die nach kaum einem Umtriebe eingetreten sind, so drngt sich notgedrungenermaen die Frage auf, ob nicht der vorbesprochene Strukturrckgang des Baumes heute oder morgen ein Analogon in der Talsperre (Schwergewichtsmauer) findet. Tatschlich haben nun vorgenommene Messungen den Nachweis erbracht, da sich auch hier, im besonderen bei bestimmten Dimensionen, hnliche Vorgnge wie im Baume, resp. Erdinnern abspielen, die unter gewissen Temperaturverhltnissen gesetzmig da und dort zu Zersetzungserscheinungen fhren mssen (Wasserwirtschaft Heft 35 ; ex 1930). Anderseits aber zeigt sich wieder, da mit Hilfe bestimmter Temperaturbewegungen statt Zerstrung unzweifelhaft Konsolidierungserscheinungen, statt Abbau- Aufbauerscheinungen hervorgebracht werden knnen, wodurch einwandfrei bewiesen ist, da der Fehler ausschlielich in der Vernachlssigung des Temperaturgeflles mit seinen Folgeerscheinungen liegt, wenn sich eine Verschlechterung der Mauerstruktur und dadurch der Mauer selbst, oder im anderen Falle Vegetationsrckgang zeigt. In der Forstwirtschaft ist leider bereits der Effekt einer kurzsichtigen Handlungsweise eingetreten. Im Talsperrenbau zeigt uns das richtig eingemauerte Thermometer sofort, ob Zerstrung oder ob Konsolidierung eintreten wird und ist es im ersteren Falle von diesem einfachen Meinstrumente wenigstens abzulesen, da die Katastrophe zu erwarten ist. Sollte nun der Einwand gemacht werden, da doch eine Reihe von
- 78 -

Talsperren besteht, die ihren Dienst erfllen, so sei betont, da der Zeitpunkt des Eintrittes der Katastrophe vollkommen uninteressant ist, weil, sobald das richtig eingemauerte Thermometer die Energieform des Abbaues anzeigt, bereits der Moment gekommen ist, wo die Sperre beim nchstgreren Hochwasser oft rasch wechselnden Temperaturumstellungen zum Opfer fallen kann. Die Frage, ob eine Behrde angesichts der Kenntnis dieser gesetzmig zu erwartenden und auerhalb jeglicher menschlicher Macht liegenden Katastrophe die Verantwortung fr eine derartige Anlage bernehmen kann und ob die zu schtzende und damit gefhrdete Bevlkerung ihre Zustimmung geben wird, ist kaum zu bejahen. Dasselbe gilt nun ebenso bei der Forstwirtschaft. Und so wirft sich die berechtigte Frage auf, hat die Forschung bisher den richtigen Weg beschritten oder geriet sie durch Auerachtlassung des wichtigen Moments der Temperatureinflsse bewut und unbewut auf Abwege. Gehen wir von der Lehre aus, da die soziale und wirtschaftliche Entwicklung, also die Kultur eines Landes, im unzertrennlichen Zusammenhange mit seinem Waldbestande steht, so drfen wir uns bei den begangenen Fehlern ber unseren sozialen und wirtschaftlichen, somit kulturellen Zusammenbruch auch nicht mehr wundern. Hat die Temperatur in den vorbeschriebenen beiden Fllen diesen folgenschweren Einflu gezeigt, so ergibt sich nun die Notwendigkeit, die Erfahrungen auf diesen Gebieten unseren nachfolgenden Untersuchungen auf allen anderen Gebieten zugrunde zu legen. Die heute bestehenden Theorien und Lehrstze auf dem Gebiete der Wasserbewegung und die damit im Zusammenhange stehende Nhrstoffzufuhr aus dem Innern der Erde in das Wurzelreich der Pflanzen fhren meist zu einem Punkt, wo die Grnde fr die besprochenen Erscheinungen nicht mehr weiter erklrt werden knnen und die Besprechungen mit den Worten: "Ursache nicht mit Sicherheit erkannt" oder "Ursache unerforscht" abgebrochen werden. Geht man von dieser Stelle die geschilderten Entwicklungen phasenweise zurck, so kommt man in der Regel zu einer Art Abzweigstelle, wo die Lehre, wie durch praktische Beobachtungen eindeutig erkannt werden kann, gerade den falschen Weg betreten hat. Wird an dieser Stelle das seit jeher bestandene, aber bisher ebenso konsequent vernachlssigte und daher hier vollkommen neue Moment, d.i. der Einflu der Temperaturbewegungsart, welche das Wasser je nach dem Wechsel der Auentemperatur stndig ndert) eingeschaltet, so kommen wir nicht nur mhelos ans Forschungsziel, sondern es ergeben sich auerdem auch vollkommen neue, mit den bisherigen Ansichten geradezu in schroffem Gegensatze stehende Erkenntnisse. Eine der bis heute ungeklrten Fragen ist die Wasserbewegung in der
- 79 -

Pflanze. Nichts ist naheliegender, als die Beobachtungen in der Natur unter Einschaltung dieses neuen Momentes nach dieser Richtung hin aufzunehmen. Gewaltige, in ihrem Ursprunge bisher unbekannte Krfte schaffen bestndig Wasserstrme mit verhltnismig groer Geschwindigkeit von den feinsten Wurzeln bis in die Bltter und Nadeln des Hochwaldes. Ist es notwendig zu erfahren, welche Krfte dieses Werk schaffen, so ist es auch wichtig zu erfahren, wie diese Wasserzufuhr reguliert wird, so da jedes Blatt und jede Nadel soviel Wasser erhlt, als es bedarf. Schlielich drngt sich nun die Hauptfrage nach dem Grund dieser gewaltigen Massenbefrderung von Wasser, die je nach Jahreszeit zurespective abnimmt, vor. Setzt man an die Stelle der bisherigen, zum Teil berhaupt nicht bekannten Erklrungen vorerst einmal die allgemein bekannten Temperaturvorgnge, so lsen sich viele Fragen , die bis heute unbeantwortet geblieben sind, schon teilweise von selbst. Geht man aber nun noch einen Schritt weiter und beobachtet man die mit der Art des Temperaturvorganges sich ndernden Energien und die sich unter dem stndigen Wechsel der Auentemperaturen immer neu umstellenden Energieformen des Wassers, mit und ohne den Einflu von Licht und Luft (Sauerstoff), so stellt sich heraus, da die heutigen Erklrungen nicht nur hchst mangelhaft sind, sondern auch jede praktische Ausntzung ohne Bercksichtigung dieser wichtigen Vorgnge in der Natur nicht nur eine zwecklose Bemhung, sondern sogar den mit groer Mhe, Geld und Arbeit herbeigefhrten Rckgang der Vegetation und damit Rckschritt jedweder Kulturbestrebung bedeutet. Einfache Beobachtungen und Messungen zeigen, da die Wasserzufuhr, resp. die Geschwindigkeit der in den Pflanzen aufsteigenden Wassermassen nicht nur mit der Jahreszeit, sondern sogar mit der nderung der Tagestemperatur sich andauernd ndert. Hiezu kommt weiters die Erscheinung, da die Bewegungsgeschwindigkeit in bezug auf das durchschnittliche Jahresmaximum und -minimum nach Standort, Klima und Hhenlage an sich verschieden ist. Ist der Wechsel dieser Geschwindigkeitsnderung schon whrend des Tages (Sonnenstand) bemerkbar, so tritt diese nderungserscheinung beim Wechsel der Jahreszeiten besonders klar zu tage. Je wrmer die Tages- und Jahreszeit, um so grer die Bewegungsgeschwindigkeit der aufsteigenden Sfte. Die Differenz dieser Geschwindigkeit betrgt zwischen dem Ruhestand im Winter und dem strksten Saftgange im Sommer ber 3 Meter pro Stunde. Bei ganz bestimmten Holzarten tritt bei entsprechender Temperatur
- 80 -

merkwrdigerweise sogar eine Verkehrung der Bewegungsrichtung auf, d.h. die Sfte gehen z.B. mitten im Sommer von der Krone gegen die Wurzel, also den umgekehrten Weg, wenn durch den Verdunstungsvorgang im Hochsommer zu viel Wrme gebunden wird und sich unter dem Kronendach Tieftemperaturen einstellen, um kurz darauf - nach Einstellung dieses bermigen Verdunstungsvorganges und dadurch abermaliger Umstellung der Temperaturen wieder normal hochzusteigen. Betrachtet man den sich unter dem Einflusse der Sonne vollziehenden Aufstieg des Wassers in beliebige Hhen, so ist es auch nur mehr ein kleiner Schritt zur Erkenntnis, da diese bisher unerklrliche Erscheinung zum Teil ein durch die Flchenwirkung der Baumkrone bedingter Verdunstungsvorgang ist. - Die an den Blattflchen verdunstenden Wassermengen werden durch Nachrcken der in den zahlreichen Zuleitungskanlen stehenden Wasserteilchen ersetzt, welches Nachrcken - wieder ein Temperaturvorgang - auch durch die mit aufsteigenden Kohlensureblasen untersttzt wird. Von welcher Bedeutung der richtige Aufbau der Struktur fr diese wichtige Mithilfe ist, soll spter genauer besprochen werden. Nimmt die Wrme der Sonnenstrahlen (Jahreswechsel) zu, so vergrert sich die Bewegungsgeschwindigkeit und Bewegungsenergie der aufsteigenden Wassermassen unter gleichzeitiger Steigerung der Nhrsalzezufuhr fr die Weiterentwicklung. Und nun wird es von ungeheurer Wichtigkeit, - soll sich der in der Natur herrschende Selbstentwicklungsvorgang (d.i. z.B. beim Baume Hhenwachstum, und nicht wie bisher angestrebt, Strkenzuwachs) verwirklichen knnen - , da im selben Verhltnisse, als die Steigerung der Wasserzufuhr in den Pflanzen durch Temperaturerscheinungen einsetzt, auch die aus dem Erdinnern kommende Nhrsalzzufuhr und diese wieder mit der Gewinnung (Lsung) Schritt halten kann. Die Nhrstoffzufuhr fr die Vegetation und damit der biologische Aufbau der Pflanze ist somit in erster Linie eine Frage der Temperatur. Die Temperatur ist auch zugleich der Regulator der Wasser- und Nhrstoffzufuhr, da durch Klima und Hhenlage die Energieformen des Wassers andauernd gendert werden. Unter der Voraussetzung, da die Nhrstoffe im Boden vorhanden sind, tritt zwangslufig mit hherer Temperatur eine verbesserte Lsungsund Steigfhigkeit ein, whrend mit Temperaturabnahme im Schatten der richtig geformten Baumkrone, oder bei Lichtholzarten unter dem Schutze der Borke die Ablagerung der verschiedensten Salze von oben nach unten erfolgt. So erklrt sich auch bei den sogenannten Schattholzarten, die sich gegenseitig vor dem direkten Einflusse der Sonne im dichten Schlusse zu schtzen haben, der Rckgang in ihrer Entwicklung, wenn sie pltzlich freigestellt, bzw. ihre Kronen verletzt werden. Dieser Rckgang
- 81 -

kann weder durch eine auch sofort einsetzende Verstrkung der Rinde, noch durch sofortiges Ansetzen von schtzenden Seitensten aufgehalten werden. Wir stehen nun vor der neuen Frage, woher diese zum Aufbau der Pflanzen notwendigen Nhrsalze kommen und vor der noch schwierigeren Frage, wie erfolgt deren Gewinnung, Transport und ihre zweckmige Verteilung. Wie die Nhrstoffgewinnung, Transport und Verteilung vor sich gehen, sei im Nachstehenden beschrieben, wobei zu bemerken wre, da hier nur die Wege der Nhrstoffzufuhr allgemein gezeigt werden sollen, ohne die sonstigen Vorgnge in der Pflanze selbst zu berhren. Dringt das durch Schluchten, Spalten usw. in das Erdinnere absinkende Wasser kraft seiner Schwere und seiner oft ungeheuren Druckhhe in die im Innern der Erde befindlichen hier magebenden Temperaturzonen vor und trifft auf dort vorhandene Kohlenstoffe (Vegetationsreste), so findet eine stoffliche Vernderung der zusammentreffenden Stoffe statt und zwar im Sinne der Gleichung (hauptschlich) C + H2O = CO + H2 ( wobei C =Kohle, eigentlich Kohlenstoff ; H2O= Wasserdampf und CO = Kohlenoxyd ; H2 = Wasserstoffgas) Bei diesem Proze wird der Sauerstoff vom Wasserstoff getrennt. Die dadurch indirekt wieder entstehende Temperaturerhhung bewirkt das Emporpressen des feuchten Wassergases unter ungeheurem Druck gegen die Erdoberflche. Dieser neue Stoff macht in dem umsplten Boden Kohlensure frei wodurch die Lsung der Salze erfolgt, die bei diesen hohen Temperaturen nicht nur gehalten, sondern auch transportiert werden knnen. Unter gewaltigem Wechseldruck: 1. Zustrmen des Wassers 2. Aufflammen der bertemperatur (eine Reaktionserscheinung infolge des Zerlegungsprozesses) und dadurch wieder 3. Absperrung der Wasserzufuhr und Wiederholung dieser Vorgnge wird das neue Gemisch sozusagen die fr die Vegetation notwendige Atmosphre im Innern der Erde im Dreitakt, auf seinem Wege Salze lsend, gegen die Erdoberflche zu gepumpt. Die fr die Vegetation notwendigen Salze lagern sich auf ihrem durch
- 82 -

den vorerwhnten Druck vorgezeichneten Wege in den oberen Erdschichten ab. Dieser Ablagerungsproze geht durch eine spter beschriebene Filterwirkung des Bodens bei ganz bestimmtem Temperaturgeflle vor sich , die immer wirksamer wird, je mehr sich diese Dmpfe von der Wrmequelle im Innersten der Erde entfernen, also abkhlen. Gleichzeitig tritt solcher Art eine Sortierung der Salze nach Qualitten ein. Die schwer lslichen (Edel-)Salze bleiben frher, die minderwertigen, unter Einwirkung niedriger Temperaturen gelsten Salze spter, d.h. in der Erdoberflche nher liegenden Erdschichten liegen. Daher finden wir auch als erste Pflanzengattung der Erde Moose und Algen, also Gewchse, die nur allein auf diesem so vorbereiteten Boden vorerst einmal gedeihen konnten. Solange auf der Erdoberflche noch keine Vegetation vorhanden war, machte sich der Einflu der Sonnenwrme bis zu einer gewissen Tiefe bemerkbar. Anderseits finden wir im Erdkern eine Wrmequelle , welche ihrerseits wieder Wrme gegen die Erdoberflche hin ausstrahlt, die im Hhersteigen, d.i. beim Entfernen vom Erdkern, an Strke natrlich abnimmt. Wir finden daher im Erdinnern eine Zone, wo sich die Temperaturen, beeinflut von Sonne und Erdkern, treffen. Diese Linie stellt sich natrlich nicht als eine scharfe und gleichmige Abgrenzung der Temperaturen dar, sondern wird und kann, je nach der Zusammensetzung der geologischen Schichten und des Krfteeinflusses der beiden Wrmequellen, von verschiedenen Dimensionen, also verschiedenen Tiefen sein. Tag- und Nacht- sowie Jahreszeitenwechsel bewirken eine sich stets verndernde Kraft der Sonnenstrahlen. Gleichzeitig wird die Strke der Wrmequelle des Erdinnern von Speisung und Wasserzuschu beeinflut, wodurch wieder eine stndige, durch die Krfteverteilung der Wrmequellen bald nach oben, bald nach unten sich verschiebende Bewegung dieser Ablagerungsgrenze bewirkt wird. In dieser Zone, in der natrlich eine relativ niedrigere Temperatur vorhanden ist, vollzieht sich der Kondensationsproze des von unten kommenden Gasgemisches unter gleichzeitiger Zufuhr des Sauerstoffes aus dem Oberflchenbereich. Die zwangslufige Folge dieses Kondensationsprozesses ist Ablagerung der Nhrsalze, die nur in der vorbeschriebenen sauerstoffarmen Dampfform gelst und ihrer Bestimmung , d.i. Bildung und Hrtung des Grundwassers, zugefhrt werden. Die vorgeschilderten Vorgnge im Erdinnern bilden die Grundlage der Nhrstofferzeugung und -zufuhr, welche fr die Vegetation notwendig sind. Durch diese anfangs vielleicht sprliche Vegetation wurde dem der
- 83 -

unmittelbaren Sonnenwirkung ausgesetzten kahlen Boden eine schtzende Decke gegeben. Die Decke nahm aber nun den Sonnenstrahlen schon einen betrchtlichen Teil ihrer Kraft, wodurch einerseits in unmittelbarer Nhe des Wurzelbereiches der Pflanzen Schatten und Khle und Feuchtigkeit entsteht, anderseits infolge Verschiebung des Krfteverhltnisses die Wrmequelle des Erdkerns in den hheren Erdschichten sich auswirken kann. Durch diese Hebung der Ablagerungszone fr die erwhnten Nhrsalze wurde nun auch die Zone, in welcher sich die schwer lslichen und bei schon geringer Temperaturabnahme sich ablagernden (Edel-) Salze befinden, in den Bereich der Wurzeln gerckt. Es sei an dieser Stelle ausdrcklich darauf hingewiesen, da durch das Aufsteigen der Wrme von unten der Boden mit erwrmt wird. Das Grundwasser mit den gelsten Nhrstoffen wird oberflchenwrts getrieben, ohne da die durchzogenen Erdschichten als Filter wirken. Im umgekehrten Fall, d.i. bei Abkhlung der Erdoberflche (Nachtkhle), erfolgt ein Sinken dieses Grundwassers infolge seiner zunehmenden Schwere, unter gleichzeitiger berwindung des Gegeneinflusses, d.i. des Wrmeeinflusses von unten. Die Erdschichten khlen ab und das auch in diesem Falle absinkende Grundwasser wird aber durch den Boden vorerst gefiltert, d.h. die Nhrsalze werden abgelagert und bleiben unbeschadet des Absinkens des Wassers im Wurzelbereich der Pflanzen. Das nhrstoffleere Wasser sinkt ab, um mit beginnender Einwirkung der Sonnenwrme den Proze von neuem wiederholen zu knnen. Dieser stndig sich wiederholende Proze bewirkte von Anbeginn die Schaffung eines Nhrstofflagers knapp der Erdoberflche. Nach Sttigung dieses Depots geht der berschu automatisch infolge der da und dort herrschenden Temperaturen den hher und sprlicher bedachten Schichten zu und wird dadurch nun auch die Mglichkeit der Entwicklung einer hheren Vegetation in Hochlagen geschaffen. Erhhte und immer ppiger werdende Vegetation schafft eine immer strker werdende Vegetationsdecke auf der Erdoberflche und eine immer grer werdende Verhinderung der Einwirkung der direkten Sonnenstrahlung. Das Wurzelsystem der Pflanzen wird tiefgreifender und verzweigter, die Aufnahmemglichkeiten an Nhrstoffen immer besser, die Pflanzen in ihrer Entwicklung immer mehr und mehr gefrdert. Die Vertiefung der so gebildeten Depotzone (Grundwasser) hat eine Verringerung des Speicherraumes der Wasserdmpfe zur Folge. Es ergibt sich eine Verkleinerung dieses Raumes und damit eine Erhhung des Druckes in demselben, wodurch sich weiters auf eine Erniedrigung des Siedepunktes eine Erhhung des Druckes und dadurch wieder eine
- 84 -

neu verstrkte Nhrstoffzufuhr ergibt. Je ppiger die Vegetation, umso strker auch die Retention des durch atmosphrische Niederschlge herablangenden Wassers, welches der Boden nun halten kann. Die berfllung des so entstandenen unterirdischen Retentionsbeckens fhrt wieder zur Entstehung der mchtigen unterirdischen Flsse, in denen das Wasser in groen Mengen wieder ins Erdinnere zurckgefhrt und so der innere Kreislauf geschlossen wird. Die Folge dieser Vorgnge ist nun wieder verstrkte Zufuhr neuer Nhrstoffe im Wege des bisher in seiner Bedeutung nicht erkannten Kreislaufes im Innern der Erde. Die hier geschilderten Vorgnge im Erdinnern und spterhin auf der Erdoberflche spielen sich in den Zeiten der Uranfnge unserer Erdentwicklung ab und haben fr unsere Zeiten nur Geltung in den Gebieten der immergrnen Vegetation. In den Gegenden der den Polen nherliegenden Breitegraden, in den Zonen des rauheren Klimas (Gebirge usw.) spielen sich diese Vorgnge in nicht so einfacher Art ab. Wir finden, da der Einflu der Wrmequelle im Erdinnern nicht hinreicht, um den bekannten Vorgang der Verschiebung der Depotzone gegen die Erdoberflche zu hervorzurufen. Hier hilft sich die Natur mit einem anderen Moment: sie spielt Gegensatz gegen Gegensatz aus und lt durch den Einbruch des Winters die ansonsten immergrn bleibende Vegetation unterbrechen. Der Klteeinbruch bewirkt das Gefrieren des in der Erde befindlichen Wassers bis zu einer gewissen Tiefe, wodurch gem der Anomalie des Wassers ein hermetischer Abschlu von auen nach innen durch einen Frostgrtel geschaffen wird. Die darauf liegende Schneedecke kann durch die Sonne, die infolge der vorgeschrittenen Jahreszeit an Kraft betrchtliche Einbue erlitten hat, nicht durchbrochen werden. Whrend auf der Erdoberflche unter dem Schutze dieser doppelten Hlle Erstarrung und Ruhe herrscht, beginnt im Innern der Erde ein Aufspeichern von Wrme und Nhrstoffen. Je strker der Klteeinflu von auen - umso hermetischer der Abschlu, umso grer die vorgenannte Speicherung Die durch den Druck hervorgerufene Herabsetzung des Siedepunktes lt die vom Erdinnern ausgehende Spannung immer strker nach oben wirken. Oben wchst gegen das Frhjahr zu die Kraft der Sonne. Die Frostdecke wird schwcher, um schlielich durch die vom Erdinnern auswirkenden Krfte durchbrochen zu werden. Frei geworden, strmt die Wrme, den Boden lockernd, nach oben, whrend ihr das aggressive Schmelzwasser entgegenkommt. Das sich in seiner Temperatur + 4 C nhernde Wasser nimmt die entgegenkommenden Nhrstoffe gierig auf , um, nun selbst unter den Druck von unten
- 85 -

geraten, die Nhrstoffe nach oben vermittels der Wurzeln der Vegetation zuzufhren. Die Zufuhr der Nhrsalze und ihre Deponierung in den Pflanzen geht natrlich hnlich wie vorbeschrieben vor sich und werden diesbezglich Erklrungen in der kommenden Abhandlung ber die Bewegungsgesetze des Wassers folgen. Kurz zusammengefat hungen: ergeben sich folgende Wechselbezie-

Die ursprnglich, wie bemerkt, aus Pflanzen niederer Ordnung bestehende Vegetationsdecke ermglicht schon eine Verbesserung der Nhrstoffzufuhr; die erhhte Nhrstoffzufuhr ihrerseits schuf die Voraussetzung zum Entstehen von Pflanzen hherer Ordnung, was wieder zur Erhhung der Zufuhr von Nhrstoffen fhrte. Damit erscheint eine gegenseitige Abhngigkeit von Vegetation und Nhrstoffzufuhr gegeben, woraus sich zwangslufig der Schlu ergibt, da die Entfernung einer der jeweiligen Hhenlage entsprechenden Vegetation (Kahlschlag) eine Strung der Zufuhr von Nhrstoffen und dadurch wieder weiteren Vegetationsrckgang im Gefolge hat. Durch die Freilegung frher bewaldeter Flchen, bzw. durch das Aussterben bestimmter Holzarten wurde eine Entspannung des Bodens durch Verhinderung der Bildung der entsprechenden Temperaturgegenstze, die je nach Hhenlage in verschiedenem Grade fr eine ungestrte Nhrstoffzufuhr notwendig ist, herbeigefhrt. Infolge der direkten Sonnenbestrahlung erwrmen sich die Kahlflchen derart, da der Kondensationsproze und damit die Ablagerung der Edelsalze wieder in solchen Tiefen erfolgt, in die die Wurzeln der Pflanzen nicht mehr vordringen knnen. Die heutige Forstwirtschaft lie Schlagflche um Schlagflche entstehen, immer grere Flchen wurden ohne Rcksicht der Hhenlage der Sonne ausgesetzt, das Gebiet des zurckweichenden Grundwassers nimmt an Ausdehnung zu, die Entfernung des Wurzelbereiches vom Nhrstofflager wird immer grer, die Zufuhr der Nhrsalze immer sprlicher, kurz - der Rckgang der Vegetation ist eingetreten,die Verkarstung beginnt. Entspannt sich z.B. der Boden durch die Kahlschlagwirtschaft, - ndern sich die Bodentemperaturen, - senkt sich der Grundwasserspiegel, entrckt sich das Nhrsalzdepot dem Wurzelbereich, - so wird das durch atmosphrischen Niederschlag allenfalls vorhandene Wasser bei geeigneten Temperaturen von der Pflanze nahezu nhrstoffleer aufgenommen und hochgezogen. - Schwammiges Holz von lockerer Struktur und Absterben gewisser Holzarten und Pflanzen ist die notwendige Folgeerscheinung.
- 86 -

Nun kommt aber noch eine Reihe von Momenten hinzu, die sofort zur weiteren Rckbildung der Vegetation fhren. Durch das Absterben bestimmter Holzarten lockert sich der Schlu. Die Sonne dringt immer strker und direkter ein. Die Wasserzufuhr wird strker, die Bodentemperaturen ndern sich, die Depotzone der Nhrsalze senkt sich, die Nhrsalzezufuhr wird im selben Verhltnis, als die Wasserzufuhr steigt, geringer. Die bermige und, was die Hauptsache ist, inhaltslose Wasserzufuhr lockert die Struktur, die Steigkanle vergrern ihr Profil. Der relative Einflu der Wrme aus der Blattflche wird um so geringer, als sich im Leitungskanal die Wassermenge vergrert. Hiezu kommt nun auerdem, da infolge der vorbeschriebenen Absenkung der Nhrsalzzone - die Nhrstoffzufuhr und der damit im engen Zusammenhang stehende Kohlensuregehalt im aufsteigenden Wasser abnimmt. Wird es nun einerseits der Sonne mit Hilfe der Blatt- oder Nadelflchen unmglich, die in den sich verbreiternden Steigkanlen immer grer werdende Wassersule zu beeinfluen und dadurch zu heben, so werden durch den sich dadurch gleichzeitig vermindernden Kohlensuregehalt die Kohlensureblasen immer kleiner. Schlielich knnen sie das infolge zu groer Wasserzufuhr und zu geringem Nhrgehalt sich andauernd verbreiternde Profil der Steigkanle nicht mehr schlieen. Statt wie frher in Blasen, welche das Profil vollkommen ausfllten und solcherart das Wasser pfropfenartig hoben, gehen die Kohlensuregase nun in perlender Form hoch, ohne - wie frher - das Wasser zu heben. Absterben der Vegetation und Rckgang jeder Kultur ist die natrliche und zwangslufige Folge. So lange richtige Temperatureinflsse herrschten, so lange bestand die geregelte Wasserzufuhr, geregelte Nhrstoffzufuhr und richtige Profilierung der Leitungskanle. So lange dieses gegenseitig richtig eingestellte Verhltnis bestand, insolange ging der biologische Aufbau naturgesetzmig, also richtig vor sich, d.h. das Wasser und die Nhrsalzezufuhr gingen den krzesten, also geraden Weg, das Wasser stieg senkrecht (im Lot) hoch. Der Aufbau der Struktur ging in parallel streng nebeneinander laufenden Linien vor sich (vide Resonanzholz). Unter diesen naturgesetzlich richtigen Aufbauverhltnissen mu sich die Form des Baumstammes der zylindrischen Walze nhern. Solche Bume zeigen uerst engringige Jahresringe, hohe, astreine und vollholzige Form des Stammes. Die in der Forstwirtschaft aber gehandhabte Verwertung des Lichtzuwachses (Kahlschlagwirtschaft) zum Zwecke der Erreichung einer Verkrzung der Umtriebszeit, um mglichst viel Nutzen aus der Waldflche zu ziehen, fhrt zwar unleugbar zu einem quantitativen Zuwachs, dabei aber auch gleichzeitig zu einem qualitativen Rckgang.
- 87 -

Durch zu groen Lichteinflu kommt vorerst einmal zuviel Wasser in die Leitungskanle, die Nhrsalzezufuhr wird infolge der Absenkung des Nhrstoffdepots vermindert, denn die Bodentemperaturen haben sich bedeutend verndert, die Steigkanle knnen sich nicht mehr so vollwertig verholzen. Zu hoher Temperatureinflu, d.h. zu wenig dichter Schlu bei Schattholzarten in der Jugend, oder zu schwache Borke bei Lichtholzarten, erwrmt das in den Steigkanlen hochgehende Wasser, wodurch diese Kanle infolge der eingetretenen Volumsvergrerung eine Erweiterung erfahren mssen. Die Sonne verliert nicht nur die Kraft, das in den sich verbreiternden Leitungskanlen vermehrende Wasser hochzuziehen, sondern es fehlt auch die von unten kommende Untersttzung durch die aufsteigenden Kohlensuregase, welche ansonsten in Blasenform, pfropfenartig die Steigkanle ausfllend, durch eine mit der Erwrmung der Gase sich steigernden Auftriebskraft das Wasser vor sich herschoben. Es zeigt sich hier deutlich die Notwendigkeit des richtigen Zusammenarbeitens von Zug- und Druckkrften, die ausschlielich durch Umformungen der Temperaturgnge des Wassers hervorgerufen werden. Wie sieht es nun mit der Zufuhr und Verarbeitung der Nhrsalze aus? Wir haben gesagt, da das Nhrstoffdepot infolge Senkung des Grundwasserspiegels abgerckt ist. Es kommen somit fr die Pflanze keine neuen Nhrstoffe mehr in Betracht, sondern nur mehr die wenigen, die beim Abrcken des Depots im Boden zurckgeblieben sind. Diese Salze werden zwar durch das atmosphrische Wasser gelst und der Pflanze zugefhrt, doch sie gelangen nicht mehr infolge der oben erwhnten Krfteverschiebung der ganzen Pflanze zugute, sondern bleiben in den unteren Partien derselben zumeist schon liegen. Eine genaue Untersuchung eines solchen Baumes zeigt uns einwandfrei, da, wenn auch eine Verholzung der unteren Partien eingetreten ist, diese jedoch nicht als hochwertig bezeichnet werden kann, whrend gegen die Krone zu eine Art Verkrautung immer deutlicher in Erscheinung tritt. (Wildverbi!!!) Schon das uere Bild eines solchen Baumes beweist die Richtigkeit dieser Behauptung: aus den unteren Partien sprieen die ste breit hervor. Je hher der Krone zu, desto schwchere ste trgt der Baum, infolge der geringeren Ernhrung, kurz, er wird das, was man gemeiniglich wohl als einen schnen Christbaum, aber nicht als einen hochwertigen Waldbaum bezeichnen kann. (Kegelfrmige Entwicklung, abholzige, stige Stammform!) Wie sieht die Struktur eines solchen Baumes aus? Wechselnder Einflu von Licht und Schatten (direkter und dadurch wechselnder Sonneneinflu) bewirkte eine ungleichmige Ablagerung der Salze in
- 88 -

der ganzen Baumlnge. Nachdem unter Abschlu von Luft (Sauerstoff) die Ablagerung immer an der Stelle der tiefsten Temperatur erfolgt (zum Unterschiede der Ablagerungsvorgnge unter Lufteinflu), so wird der natrlichste und beste, weil krzeste, gerade Weg unterbrochen und den Leitungskanlen ein serpentinen- oder spiralartiger Weg, hervorgerufen durch den Mangel an ntigen Krften, aufgedrngt. Eine gleiche Erscheinung wie diese im Baume finden wir auch auf der Erdoberflche, in den kurvenartigen Gerinnen der Bche, Flsse und Strme, nur mit dem Unterschiede, da hier die Ablagerung der mitgefhrten Stoffe nicht bei Tieftemperaturen, sondern durch Wrmeeinflu erfolgt. Als weiteres Beispiel fr die unter Licht- und Luftabschlu sich vollziehenden Ablagerungsvorgnge sei auf den in der Wasserwirtschaft, Heft 35 ex 1930; , angefhrten Fall einer Sedimentation oder Zersetzung in der Schwergewichtsmauer verwiesen. Wenn auch nicht hieher gehrig, so sei immerhin auch auf die Ablagerungsprozesse im menschlichen Krper hingewiesen (Arteriensklerose)! Fragen wir uns nun nach allen diesen Ausfhrungen: Was wollte der Forstmann - und was hat er erreicht? - Er wollte rascheren Nutzen, da ihm die Mutter Natur in ihrem Tempo zu langsam arbeitete. Seine vermeintliche Wissenschaft sah in der Ausntzung des Einflusses von Licht und Wrme ein Mittel, einen quantitativen Zuwachs zu erzielen. Er wandte es an, ohne die Gesetze, die hier herrschen, zu kennen. Und so mute es kommen, da seine Wissenschaft zum beispiellosen Trugschlu wurde. Wohl kann uerlich mehr Holz gesehen und auch gemessen werden. Wohl konnten vielleicht auch vorbergehend die Einnahmen gehoben werden, in Wirklichkeit aber wurde der Niedergang und die mit seltener Grndlichkeit erfolgte Zerstrung unseres einstigen Hochwaldes erreicht. Der Wald ist nun in schwerster Not und der Zeitpunkt fr die gewohnte Notstandsaushilfe auch hier gekommen. Abermals sind hunderttausende Menschen nun brotlos und der Waldbesitzer ist verarmt. Aus dem Vorhergesagten drfte es sich wohl erbrigen, nachdem es im Wesen wie Aufbau der Pflanze, ob Baum, Strauch, Feldfrucht, Gras oder Pflanzen niederer Art keinen Unterschied gibt, den heute beklagten Niedergang der Landwirtschaft als solchen des nheren vor Augen zu fhren. Es wre ein schwerer Irrtum, wollte man der niedergebrochenen Landwirtschaft mit anderen Heilmitteln zu Hilfe kommen als sie der Forstwirtschaft nun ntig sind.
- 89 -

In der Natur herrscht ein Gesetz des Aufbaues, ebenso ein Gesetz des Niederganges. Ob Aufbau oder Niedergang, ist einzig und allein nur eine Frage der bisher so grblich vernachlssigten Temperatur, die dem Wasser die hier einzig und allein magebende Energieform gibt, welche im einen Falle Aufbau, d.i. Leben, im andern Falle Niedergang, d.i. Absterben, bedeutet. Die Forstwirtschaft whlte leider den letzteren Fall und der Erfolg trat schon nach einem Umtriebe gesetzmig richtig ein. Der Temperaturgang des Wassers spielt nicht nur in der Nhrstoffzufuhr, d.i. im Kreislauf des Wassers im Innern der Erde die Hauptrolle, sondern auch auf allen anderen Gebieten der Wasserwirtschaft, wie Fluregulierung, Wasserleitungswesen und besonders natrlich in der Energiewirtschaft des Wassers.

- 90 -

TEMP.- u. WASSERBEWEGUNG 7, Temp. in Schwergewichtsmauern (t10)


Temperatur und Wasserbewegung (t10) Die Bewegung der Temperatur in Schwergewichtssperrmauern siehe Patent Nr.136214; Von Viktor Schauberger, Wien (Bilder befinden sich hinten; der Bearbeiter) aus " Die Wasserwirtschaft " Jahrgang 1930, Heft 35 Der Umstand, da man heute den Temperaturmessungen im Innern groer Schwergewichtsmauern erhhtes Augenmerk zuwendet, beweist die Bedeutung, die man den - oft hohen - Temperaturen im Innern von Talsperren und ihrer Auswirkung auf Materialfestigkeit, Schwindrisse usw. beimit. Temperaturbeobachtungen an verschiedenen Talsperren mit Hilfe von eingebauten Thermometern zeigten, da bei Betonmauern infolge der erzeugten Abbindewrme die Temperatur innerhalb weniger Wochen auf ca. 22 ber die Umgebungstemperatur steigt. Bei manchen Sperren geht die Wiederanpassung an die mittlere Umgebungstemperatur rascher, bei manchen langsamer vor sich. (Jognesperre 1 1/2 Jahre, Arrowrockdamm 5 Jahre). Nach diesem Zeitpunkt folgen die Temperaturen im Inneren der Talsperren in gewissen zeitlichen Abstand mehr oder weniger abgeschwcht den Auentemperaturen. Im Nachfolgenden soll diese Erscheinung mit Bezug auf ihre Auswirkung auf das Talsperrenmauerwerk untersucht werden und soll sich diese Untersuchung im wesentlichen auf zwei Folgeerscheinungen erstrecken: 1. auf die kavitierende, bzw. sedimentierende Wirkung des Wassers; 2. auf die Erzeugung von Temperaturspannungen im Innern des Bauwerkes. ad 1. In die Staumauer eindringendes Wasser verliert, wenn es gleichzeitig whrend des Flieens seine Temperatur an 4C. annhert (positives Temperaturgeflle), immer mehr die Fhigkeit, Salze und sonstige Stoffe zu lsen oder schon gelste oder sonst mitgefhrte Schwebestoffe zu halten. Die Neigung, diese Stoffe abzulegen, bzw. auszuscheiden, wird durch die natrliche Filterwirkung des
- 91 -

Mauerwerkes begnstigt. Das Wasser legt in den Poren desselben die im Wasser gelsten Salze sowie etwa mitgefhrte Schwebestoffe ab (sedimentierende Wirkung des Wassers) In die Staumauer eindringendes Wasser, welches in der Richtung des Flieens seine Temperatur von + 4 C entfernt (negatives Temperaturgeflle), gewinnt an Fhigkeit, Stoffe zu lsen und solche in Lsung zu erhalten (kavitierende Wirkung des Wassers). Im negativen Temperaturgeflle und unter Licht- und Luftabschlu flieendes Wasser macht aus den umsplten Stoffen wasserlsliche Suren frei, wodurch die Aggressivitt des Wassers (und hiemit seine kavitierende Wirkung) noch wesentlich erhht wird. Dies vorausgeschickt, sei an Hand der Waldecker TalsperreName=4; ; , bei welcher systematische Temperaturmessungen vorgenommen wurden, der Temperaturverlauf im Innern verfolgt. Bei derselben wurden etwa in halber Hhe fnf elektrische Fernthermometer (TI bis TV, Abb. 1); in zwei verschiedenen Querschnitten eingebaut. Die Mauerbreite in Hhe der Thermometer betrgt 15,3m. Die von Prof. Dr. Ing. Thrnau verffentlichten Meergebnisse erstrecken sich auf den Zeitraum 1914 1918. Sie beginnen erst zu dem Zeitpunkte, in welchem die von dem Abbindeproze des Mrtels herrhrenden Temperaturen aus der Mauer verschwunden waren, so da sich die nderungen der Auentemperaturen (Luft- und Wassertemperatur) ohne Verzerrung im Innern der Mauer wiederspiegeln. In Abb. 2; ist der Verlauf der Auen -(Luft-)temperaturen fr das Jahr 1917 wiedergegeben, in Abb. 2a ; der Verlauf der durch das Thermometer I, II, III und V angezeigten Temperaturen im Mauerinnern. Die Schaukurve fr Thermometer IV wurde weggelassen, da sie fast vollkommen jener des Thermometers III gleicht. Der Verlauf der Temperaturkurven lt deutlich den Zusammenhang zwischen Auenund Innentemperaturen erkennen, wobei die Wellen zeitlich hintereinander herlaufen. Tv (Temperaturkurve bei Thermometer V) folgt der Auentemperaturkurve mit nur geringem zeitlichen Unterschied, TI sowie TIII und TV folgen der Welle TV im Abstand von ungefhr zwei Monaten, whrend TII gegenber TV eine Phasenverschiebung von ca. vier Monaten aufweist. In den Abbildungen 3 a und 3 b; ist die Temperaturverteilung an verschiedenen Tagen des Jahres aufgezeichnet und lt sich aus deselben entnehmen: Ab 5. Oktober 1916 ist das Temperaturgeflle von W bis TII (Wasserseite bis Thermometer II) positiv, wird Mitte Dezember 1916 gleich Null, bleibt von da an bis etwa Mitte Juli 1917 negativ (grter Ausschlag etwa 2. Mai 1917), um von hier an bis ca. Mitte November 1917 wieder positiv zu werden. Auf der Strecke TII bis
- 92 -

L (Thermometer II bis Luftseite) spielt sich der entgegengesetzte Vorgang ab. Vom 5. Oktober 1916 ber den 9. Februar 1917 bis 2. Mai 1917 ist das Temperaturgeflle auf dieser Strecke positiv, um von da an ber den 25. August 1917 bis Mitte Oktober 1917 negativ zu werden. Man sieht, da das Temperaturgeflle im Innern der Mauer starkt schwankt und sich in einem Teil des Jahres (bei negativem Temperaturgeflle) kavitierende Wirkung des Wassers, im anderen Teil des Jahres (bei positivem Temperaturgeflle) sedimentierende Wirkung einstellen wird. Es hngt nun ganz von den rtlichen und klimatischen Verhltnissen, sowie von der Himmelsrichtung der Mauer ab, ob die eine oder andere Wirkung des Wassers vorherrschen wird. Bei Mauern beispielsweise mit Nord-Sd-Richtung oder mit nach der Sdseite gelegener Luftseite (West-Ost-Richtung) wird die kavitierende Ttigkeit (negatives Temperaturgeflle) infolge intensiverer, bzw. lnger andauernder Sonnenbestrahlung der Luftseite der Mauer vorherrschen, whrend bei nach Norden gerichteter Luftseite der Mauer ( West-OstRichtung der Mauer) mglicherweise ein Ausgleich eintreten kann. Eine Mauer, bei der Kavitation berwiegt, wird frhzeitig "Alterserscheinungen", die sich durch Risse, erhhte Durchsickerungen usw. kundgeben werden, aufzeigen. Die Lebensdauer dieser Mauer wird jedenfalls beteutend kleiner sein, als die einer Mauer, bei der durch vorherrschende Sedimentation eine stetig fortschreitende Konsolidierung herbeigefhrt wird. Dieser letztere Fall lt sich auch unter den ungnstigsten rtlichen, klimatischen und Lage-Verhltnissen herbeifhren, wenn man - einem Vorschlag des Verfassers folgend - die Mauer whrend der in Betracht kommenden Zeit vom Wasser berrieseln lt. Es ist dabei wichtig, da zur berrieselung nicht das Oberflchenwasser des Stausees, sondern dessen klteres Sohlenwasser, etwa nach der ganz schematischen AnordnungName=schematischen Anordnung; ; note=Eine genauere Darstellung der baulichen Ausfhrung findet sich in der Patentschrift Nr.136214; der Abb. 4; verwendet wird. In Abb. 2 b; ist durch die strichlierte Linie angedeutet, da etwa von Mitte April bis Mitte November eine berrieselung der Mauer stattzufinden htte. Temperaturen ber ca. 6 - 7 C knnen auf diese Weise von der Luftseite der Mauer ferngehalten werden. Man erreicht, da im Mauerinneren die Temperaturen whrend des ganzen Jahres nur wenig schwanken und etwa nach Abb. 3 b; verlaufen werden. Das Temperaturgeflle wird ber den grten Teil des Jahres positiv und im brigen nur ganz schwach negativ sein. Grere Temperaturgefllsnderungen , etwa nach Abb. 3 a ; sind diesfalls ganz ausgeschlossen. Man kann also stets knstlich den Zustand des
- 93 -

berwiegens der sedimentierenden Wirkung des Wassers und hiemit die stetig fortschreitende Konsolidierung der Mauer herbeifhren. Die stndige Khlhaltung der luftseitigen Mauerflche durch berrieselung bietet noch weitere Vorteile: Es knnen Temperaturrckstnde, aus dem Abbindevorgang des Mrtels herrhrend, in verhltnismig kurzer Zeit beseitigt werden. Temperaturdifferenzen an der luftseitigen Maueroberflche - oft ber 40 C innerhalb eines Jahres - werden verhindert und hiemit auch die Bildung von oberflchlichen Haarrissen, die den zerstrenden Wirkungen des Frostes Vorschub leisten. ad 2. Die Frostwirkungen auf Gestein und Mauerwerk beruhen, wie ja allgemein bekannt, darauf, da Wasser bei + 4 C sein kleinstes Volumen hat. Das bei Frost sich bildende Eis (0) lst daher infolge Vergrerung des Volumens gegenber dem 0 grdigen Wasser starke Zugspannungen im umschlieenden Gestein aus, was zur Zerstrung desselben fhren kann. Nun spielen aber auch Volumsnderungen des Wassers bei anderen, von 0 verschiedenen Temperaturen eine Rolle, wenn man bedenkt, da der rumliche Ausdehnungskoeffizient des Wassers beispielsweise rund viereinhalbmal so gro als der des Betons ist. Die Wirkungen dieser Volumsnderungen sind natrlich nicht so sinnfllig, wie jene des Eises und wirken sich selbstverstndlich schwcher und ber grere Zeitrume aus. Im Nachstehenden seien einige berlegungen zu diesem Punkte angestellt: Kann sich ein Krper frei ausdehnen, so vergrern sich mit den Massenteilchen des Krpers auch die zwischen denselben befindlichen Poren. Ist der Krper aber in seiner freien Ausdehnung behindert, so tritt bei einer Volumsvergrerung der einzelnen Massenteilchen eine Volumsverkleinerung der Poren auf. Dieser letztere Fall besteht bei Staumauern, indem die im Kern der Mauer liegenden Massenteilchen durch das Gewicht der auflastenden Mauerteile in ihrer freien Ausdehnungsfhigkeit behindert werden. In Abb. 6; ist schematisch eine Aufeinanderfolge von Massenteilchen im Innern der Mauer dargestellt. Es sei zunchst angenommenn, da die Temperatur der Mauer in der Richtung des Flieens (von der Wasser- zur Luftseite) zunehme, also t1 > t2< t3 und t4 < t5 < t6 (Negatives Temperaturgeflle). Die im Horizont a-a abflieenden Wasserteilchen durchlaufen somit auf der Strecke I eine Temperaturerhhung von t1 auf t3 wobei sich die Temperaturen t1 bis t3 aus der Wechselwirkung zwischen Mauer- und Wassertemperatur
- 94 -

bilden. Ein analoger Vorgang spielt sich im Horizont b-b ; ab, wobei die sich einstellenden Temperaturen t4 bis t6 im allgemeinen von denen des Horizontes a-a - wenn auch nur unendlich wenig - verschieden sein werden: dies deshalb, weil die Reibungsvorgnge whrend des Flieens zwischen Wasser und Mauer im Horizont b-b im allgemeinen wegen der Inhomogenitt des Mauerwerkes andere sein werden als im Horizont a-a. Das Mauerteilchen "m"; beispielsweise, steht daher unter verschiedenen Temperatureinwirkungen (u.a. t1, t2, t4, t5) und wird seine eigene Temperatur eine tm kleine nderung tm erfahren. Ist nun tm positiv, so wird sich das Teilchen ausdehnen, und zwar zufolge seiner Lage im Mauerinnern - auf Kosten der Porenvolumina. Das in den umgebenden Poren vorhandene Wasser kann dieser Bewegung durch Abflieen nicht so rasch folgen (wasserseitig das nachstrmende Wasser, in der Richtung der Luftseite erschwertes Abflieen wegen Volumsvergrerung der Wasserteilchen infolge Temperaturerhhung) und kommt unter Druck. ; Spielt sich der gleiche Vorgang im selben Zeitpunkte bei einer greren Reihe benachbarter Mauerwerksteilchen ab, so knnen aus der Summe dieser Erscheinungen endliche Zugspannungen partiell in der Mauer auftreten. Dieser Vorgang kann in steter Wiederholung und Verstrkung whrend der Zeitdauer des negativen Temperaturgeflles (z.B. im frher gebrachten Beispiel der Waldecker Talsperre auf der Strecke TII bis L: Mai-Oktober) unerwnschte Spannungen und auch Ermdungserscheinungen im Mauerwerk hervorrufen. Ist dagegen in der Richtung des Flieens ein Temperaturabfall vorhanden, also t1 < t2 < t3, bzw. t4 < t5 < t6 (positives Temperaturgeflle), so wird tm im allgemeinen negativ sein. Das Volumen des Mauerwerkteilchens "m" z.B. wird sich verkleinern und da die frher beschriebene Volumsvergrerung auf Kosten der Porenvolumina erfolgt war, werden letztere wieder grer werden. Hiezu kommt noch, da die Wasserteilchen selbst, weil im positiven Temperaturgeflle - also ihre Temperatur verkleinernd - flieend, kleineres Volumen annehmen. Es entfallen somit bei positivem Temperaturgeflle jene Umstnde, die zu Spannungsunterschieden im Mauerwerk fhren knnen. Als Mittel, die frher beschriebenen schdlichen Temperaturspannungen im Innern des Mauerwerkes auf ein Minimum herabzudrcken, kommt wieder die berrieselung der Luftseite der Mauer in Frage, durch welche Manahme man das Eindringen der hohen Auentemperaturen in das Mauerwerksinnere verhtet. Man kann auf diese Weise die groen Temperaturunterschiede innerhalb eines Querschnittes - siehe z.B. Abb. 3 a; - praktisch fast auf Null
- 95 -

bringen. Hiemit wird auch die in Abb. 2 a; klar ersichtliche Erscheinung vermieden, da zum Zeitpunkt des Eintretens der maximalen (minimalen) Auentemperatur fast die minimale (maximale) Temperatur im Innern der Mauer auftritt. Die auerordentlich gnstige Wirkung der berrieselung der Luftseite der Mauer whrend der wrmeren Jahreszeit, sowohl was Konsolidierung der Mauer durch Sedimentation, wie Fernhaltung von greren Temperaturspannungen betrifft, drfte wohl aus vorstehenden Ausfhrungen hervorgehen. Die Mehrkosten an baulicher Ausrstung einer berrieselungsanlage sind im Verhltnis zu den Kosten des Gesamtbauwerkes minimal, ja sogar zum Teil schon dadurch wettgemacht, da die Kosten fr wasserdichte Isolierung der Mauer gespart werden knnen. Der Umstand, da mit der berrieselung vielleicht unerwnschte Wasserverluste verbunden sind, kann nicht in die Waagschale fallen, da erstens diese Wasserverluste nur gering sind, zweitens die Wertigkeit und Lebensdauer der Anlage wesentlich erhht wird und schlielich die berrieselung nur bis zu dem Zeitpunkte notwendig ist, in welchem durch Sedimentation vollkommene Selbstdichtung der Mauer eingetreten ist. Die Art der vom Verfasser vorgeschlagenen Wasserentnahme (siehe Abb. 4); bietet aber auch den weiteren Vorteil, durch Mischen von Sohlen- und Oberflchenwasser, das Wasser in der fr die Fernregulierung - des unterhalb der Sperre liegenden Flulaufes jeweils notwendigen Temperatur aus dem Stausee zu entlassen.

- 96 -

Gutachten Prof.Dr. Forchheimer

Wien, 15. April 1930

Beiliegender Entwurf einer Talsperre in der Tepl oberhalb Karlsbad zeigt gegenber der gewhnlichen Ausfhrungsweise neuartige Zge. Deren Besprechung bildet den Inhalt nachfolgenden Gutachtens, welches sich mithin nicht auf Einzelheiten, sondern ausschlielich auf die neuartigen Grundzge des Entwurfes bezieht. Diese bestehen darin, da man in geringer Entfernung von der Staumauer; eine Hilfsmauer errichtet, zwischen welcher und der Mauer man das Wasser aus dem Weiher von unten aufsteigen lt. Da im Winter das Oberflchenwasser im Weiher etwa 0 haben wird, sammelt sich das schwerste Wasser von etwa 4C in der Tiefe; es wird also die Wassertemperatur nach unten zunehmen, whrend im Sommer die entgegengesetzte Wasserverteilung stattfindet, nmlich dessen Temperatur von unten nach oben zunehmen mu. Durch Haarrisse, wie sie in jeder Mauer vorkommen, gelangt Wasser in das Innere derselben. Die Temperaturen des Wassers, der Mauer und der Luft sind stndig kleinen oder greren Schwankungen ausgesetzt. Das in die Mauer eingedrungene Wasser wird seine Temperatur stets der Mauertemperatur anzugleichen trachten, was eine Volumsvergrerung oder Verkleinerung zur Folge haben wird. Bei Volumsvergrerung erfolgt mit Rcksicht auf den Druck des Wassers von der Wasserseite her im wesentlichen ein Vordringen und Ausbreiten des Porenwassers im Inneren der Mauer, bei Volumsverkleinerung ein Nachdringen des Wassers aus dem Weiher infolge des Druckes des gestauten Wassers, untersttzt durch den durch die Volumsverkleinerung hervorgerufenen Sog. Diese sich oft wiederholende Vorgang - Volumsvergrerung bzw. Verkleinerung des in den Poren vorhandenen Wassers - fhrt dazu, da schlielich die ganze Mauer mit Wasser durchdrungen ist. Im einzelnen zeigt sich nun folgender Vorgang: Anfang Winter / I, II /; . Bei gewhnlicher Bauart friert das in der Mauer vorhandene Wasser bei Eintritt des Frostes bis Frosttiefe, dehnt sich aus und lockert des Gefge der Mauer. Bei Eintritt wrmerer Witterung / Sonnenbestrahlung / taut das Eis, so tief der Einflu der Wrme reicht, das Wasser tritt an der Luftseite aus und fhrt Materialbestandteilchen der Mauer mit. Es liegt die Gefahr vor, da bei folgendem Frost sich eine weitere Lockerung des Gefges der Mauer ergibt. Die zerstrende Wirkung des Frostes wrde dann stetig wachsen, da die Poren sich immer mehr erweitern und so die Sprengwirkung des Eises immer strker wird.
- 97 -

Bei der Bauweise des EntwurfesName=Entwurfes; ; note=siehe "Patentschrift 136214"; lt man Wasser von ungefhr 4C berrinnen, eventuell ebensolches durch das betreffende Umleitungsrohr in die obere oder die untere Mulde treten. Hiedurch wird die uere Mauerflche von der verderblichen, wechselnden Einwirkung der Auentemperatur geschtzt. Im Sommer ist das Verhalten bei Tag von dem bei Nacht zu unterscheiden. Im Sommer bei Tag / III, IV ; / wscht das Wasser bei der gewhnlichen Bauweise die Fugen aus und vergrert die Poren. Dadurch wchst der Durchflu im Laufe der Zeit, soda der Zustand der Mauer weiter verschlechtert wird. Bei der Bauweise des Entwurfes lt man das Tiefenwasser, welches auch im Sommer zunchst nur ungefhr 4C, spter eine etwas hhere Temperatur haben wird, zwischen Mauer und Hilfswand; aufsteigen, ber die Krone der Sperre treten und herunterfliessen. Dadurch wird die Einwirkung des Wassers auf die Sperre hintangehalten. Im Sommer bei Nacht / V, VI ; / wird die Auswaschung der Poren bei gewhnlicher Bauweise zwar ermigt, findet aber noch immer statt. Hingegen findet bei der Bauweise des Entwurfes keine Lsung von Mauerbestandteilen statt. Die Beeinflussung der Wasserfhrung im Abflugerinne ist im Fall III ; auch bei der gewhnlichen Bauweise und Entnahme des Wassers von oben eine gute, weil das Wasser sich stromab abkhlt, z.B. seine Temperatur von 18 auf 14 verringert und daher an Eingengewicht zunimmt. Nach einem Temperatursturz, wie er z.B. im Sommer eintreten kann, verschrft sich dieser Zustand; das Wasser luft schnell ab und hat nicht das Bestreben Kurven zu bilden. Seine Schleppkraft vermehrt sich stromab, der Schotter wird mitgerissen, das Bachbett vertieft sich. Findet jedoch die Wasserentnahme durch das Grundtor also in der Tiefe - statt, so kann der Temperaturunterschied zwischen dem abflieenden Wasser von etwa 4C und der Luft von z.B. 35C sehr gro werden. Dann wird die Wirbelung des Wassers bedeutend, die Kurvenbildung nimmt zu, es erfolgt Uferangriff, ferner an den Innenkurven Geschiebeablagerung und an den Auenkurven Anri. Bei halbgeflltem Weiher findet eine Verringerung dieser Erscheinungen statt und die Wirbelbildung nimmt ab. Bei der Bauweise Schauberger luft das Wasser mit einer Temperatur von ungefhr 4C ab und es entstehen ebenfalls die geschilderten
- 98 -

Vorgnge. Doch ist es mglich, bei Bentzung der Umleitungsrohre die Temperatur des abflieenden Wassers derart zu whlen und den vorhandenen Lufttemperaturen anzupassen, da sich die Turbulenz und die unerwnschte Kurvenbildung ermigt. Bezglich der Mndung der heien Sprudelquellen in die Tepl ist etwa folgendes zu beachten. Whrend Wasser von 10C bzw. 20C ein Eigengewicht von 0.9997 bzw. 0.9982 aufweist, hat solches von 70C ein Eigengewicht von 0.9778; es ist also das Wasser der Sprudelquellen um 0.022 bzw. um 0.020 leichter, als das der Tepl. Daher tritt das durchschnittliche Flugeflle gegen die Wirkung des verschiedenen Eigengewichtes von Teplwasser und Sprudelwasser zurck und so luft ein Teil des Sprudelwassers zunchst stromauf statt stromab. Hiedurch vermindert sich die Abflugeschwindigkeit gegenber der nach den blichen Theorien ganz bedeutend, wodurch sich die Abfuhr der Wassermengen verzgert und deren Hhe bei Hochwasser entsprechend vergrert. Ferner sei erwhnt, da bei bedeutendem Wasserzudrang ein Teil des Wassers durch ein Rohr; von grerem Durchmesser abflieen soll, welches vom Stauweiher in der Hhe links abzweigt und in die Eger fhrt. Das Rohr soll mit einem Drall versehen sein, weil sich gezeigt hat, da ein solcher die Geschwindigkeit stark erhht. Die Tepl ergiet sich in ungefhr 1,6 km Entfernung vom Sprudel in die Eger. Gegenwrtig ist das Teplwasser an seiner Mndung in die Eger wrmer als das Egerwasser. Es tritt hier daher in die Hhe, soda es keine Wirkung mehr auf den Schotter ausbt, der in der Tiefe liegen bleibt und das Teplwasser staut. Durch den Bau der Staumauer und des oberen Abzugdrallrohres nach Schauberger; wird das Teplwasser meistens schwerer als das Egerwasser sein und dann die Schotterablagerung mit ihrem stauenden Einflu auf die Tepl vermindert werden; das wird eine gnstige Wirkung auf die Hochwassergefahr ausben, unter der Karlsbad leidet. Aus dem Gesagten ergibt sich die berlegenheit des Entwurfes Schauberger ber die heute blichen Entwrfe, welche berlegenheit besonders bei den auergewhnlichen Verhltnissen von Karlsbad zum Ausdrucke kommt. Es ist jedenfalls richtiger, eine Talsperre mit regulierbaren Abfluverhltnissen zu erbauen, deren Festigkeit sich mit der Zeit vergrert, als eine Talsperre mit nicht regulierbaren Abfluverhltnissen zu errichten, deren Bauzustand sich stetig verschlechtert, umsomehr, als durch die Mglichkeit, die Abfluverhltnisse zu regulieren, eine Verkleinerung des notwendigen Fassungsraumes und damit eine Verminderung der Hhe der Talsperre
- 99 -

bedingt ist. Erwhnt sei schlielich , da Herr Schauberger bereits eine grere Zahl ( 14 ) Stauungen erbaut hat und da diese sich bewhrt haben. Einige seiner Bauten habe ich selbst besichtigt und kann erklren, da die neuen Ideen des Herrn Schauberger ihre beabsichtigte Wirkung voll erfllt haben.

Die Entstehungs- und Vergehungsursachen des Wasser (t12) Es ist bekannt, da in der Nhe groer Wasserkraftwerke, besonders dort, wo hochturige Kaplanturbinen und Peltonrder das Wasser stark zentrifugieren oder sonstwie auf-spalten, der Grundwasserspiegel absinkt. Auerdem eine auffallende Wasserverminderung auch im Oberlauf solcher Gerinne in Erscheinung tritt und durch Zusammenwirken dieses ober- und unterirdischen Wasserschwundes, die knapp unter der Erdoberflche befindliche Keim - zone (die indifferente Grenzzone zwischen der positiv geladenen Atmos- und der negativ geladenen Geosphre) vertrocknet, wonach dann begreiflicherweise der Boden-ertrag zurckgeht. Das gleiche tritt in Erscheinung, wenn man Flulufe - hydraulisch reguliert. D.h. den Wasserlauf geradelegt, durchsticht, um das geologische Geflle durch die Weg-verkrzung zu steilen. Der damit angestrebte Zweck, durch die Gerinnestreckung (Geradelegung), eine grere Wassergeschwindigkeit und dadurch eine verstrkte Stokraft und zusammenwirkend eine bessere Geschiebefhrung zu erreichen, wurde - praktisch betrachtet -in keinem einzigen Fall erzielt. Im Gegenteil, so behandelte Wasser legen - siehe als besonders lehrreichen Fall - den Rheindurchstich bei Schaffhausen (Schweiz) der "andere" Rein-fall genannt, ihr Geschiebe ab, werden mde und schal, verderben und sterben langsam aber unaufhaltsam ab. Dieses ausgesprochene Wasserverwesen, das durch eine starke Schlammablagerung und Zuwachsen des Profiles mit rasch verfaulenden Pflanzen - siehe die untere Glan bei Salzburg gekennzeichnet ist, ist eine biologische, also selbstverstndliche Folge- 100 -

erscheinung des durch die - hydraulische - Wasserlaufregulierung gestrten Temperatur-geflles.; Strung des Temperaturgeflles bedeutet Unterbindung des inneren Krfte-aufbaues, wodurch in erster Linie die Fort- und Aufpflanzungsenergien, die Vermehrungs- und Veredelungsmglichkeit des Wassers verloren geht. Und zwar hauptschlich deshalb, weil infolge Trag- und Schleppkraftverlustes das Geschiebe absinkt, in dem der aufbauwichtige Kohlenstoff, die durch Geschiebereibung frei werdende Kohlensure; im allotropen bergangszustand steckt, ohne dem es kein Wasserwachstum und auch keine qualitative Verbesserung, keinen hherwertigen Qualittstoffaufbau und daher im weiteren Entwicklungssinn betrachtet, keinen Vegetations-aufbau gibt. Damit ist der eingangs erwhnte Boden-ertragsrckgang verstndlich. In Anbetracht der groen Bedeutung, die einem naturrichtig geregelten - Temperatur-geflle - durch die derzeitigen Turbinensysteme und die hydraulische - Fluregulierung gestrt, zukommt, also die in der ganzen Zivilisationswelt immer bedrohlicher werdende Hungersnot eine wiederum bio-logische also selbstverstndliche Folge verkehrter Arbeitsmethoden ist, ist es notwendig, den bisher unbekannt gewesenen Begriff: Temperaturgeflle ganz allgemein und kurz zu definieren. Das Temperaturgeflle hat die lebenswichtige Aufgabe, die durch hher-wertige Grprozee entstehenden Edelstoffe - spezifisch zu verdichten. Diese Feinststoff-konzentration ist nur mglich, wenn sich das flieende Wasser unbeschadet der sommerlichen Sonnen-oder der winterlichen Frosteinwirkung mit Hilfe eines bisher unbekannt gewesenen - rhythmischen Bewegungsspieles stets in der Nhe des Anomaliepunktes + 4C erhalten kann. Der Hydrauliker erreicht das genau Verkehrte, weil er das entgegengesetzte Temperatur-geflle erzielt. Jede Entfernung der Temperatur des Wassers von dem bisher, wie bekannt, geheimnisvollen Anti-normal = Anomaliepunkt - bedeutet eine beginnende Fieber-erscheinung des krankwerdenden Blutes der Erde, wonach dann die Fort- und Aufpflanzungskraft, die Trag- und Schleppkraft und mit dem Verlust der vorerwhnten Wegzehrung, die im Gerlle steckt, auch die Belebungskraft verloren gehen. Daher mu das abgehende Wasser verhungern. Damit ist in rohen Zgen die lebens-wichtige Bedeutung des bisher ganz und gar vernachlssigten - ja sogar durch Turbinen und die hydraulische Fluregulierungen nahezu gnzlich zerstrten Temperatur-geflles - erklrt.
- 101 -

Nach dieser allgemeinen Einleitung wird das Wesen des - den Gesundheitszustand des Blutes der Erde (Wassers) erhaltendenTemperaturgeflles aufgezeigt. Das charakteristische eines gesunden, frischen, die Umgebung belebenden Wasserlaufes, - ist ein Profil, das sowohl in Lngs - als auch im Querschnitt betrachtet, keine einheitliche Form zeigt. D.h. stets wechselnde Profil-und Neigungsverhltnisse aufweist. Man bezeichnet solche Flubettbilder als das Normal-profil, das keine Einheitsform - kein Halbkreis - oder kein Ei-profil etc. ist, sondern verkehrtsymmetrische - zueinander normal stehende Wand- und Sohlenbilder zeigt, die den stets wechselnden Geflle-verhltnissen angepat, konstruktiv einwandfrei geformt sein mssen, wenn es nicht zu dauernden Strungen des Temperatur-geflles durch das naturwidrige geologische Geflle kommen soll. Im Strmungsbild zeigt das naturrichtig angepate Normal-profil die in jedem gesunden Wasserlauf aufscheinende - Furt-bildung; , wodurch die Kreuzung - der gegenstzlichen und bi-polaren Grundstoffbestnde erfolgt, ohne die es keine Wassermehrung, keine qualitative Verbesserung des durch die v.e. Kreuzungs-vorgnge vermehrten, keine Trag- und Schleppkraft infolge Fehlens der spezifischen Energiestoff-konzentrate, kurzum, keine normale Fortentwicklung und daher keinen ausreichenden Vegetations-aufbau geben kann . Diese - die spezifischen Innenkrfte des Wassers aufbauenden Wechselwirkungen werden durch die hydraulische Wasserlaufregulierung, durch das Durchstechen der - Mander ferner durch die Geradelegung (Parallelisierung) der Ufer zwecks Steilung des geo-logischen Geflles gestrt. Und zwar hauptschlich deshalb, weil es infolge Ausschaltens der v.e. Mander-wirkungen zu keinem Vermischen der grundstofflichen Gegenstze kommen kann, die auf Temperatur-unterschiede - verkehrtsinnig - reagieren. D.h. der aufbauwichtige Fruchtstoff (Kohlenstoff) wird bei Khle-einflu frei-ein-polig und dadurch so hoch-aktiv, da er den, bei diesem Temperatur-einflu passiv werdenden Be-fruchtungsstoff (Sauerstoff) im diffusen Zustand bindet, verzehrt und verdaut. Und das Produkt eines auf-bauenden (magnetro-lytischen) Dissoziationsprozees - ist der in allen - hydraulischen - Flssen fehlende Aufbau und Auf-triebstoff - hochstrebender Magnetismus, "Levitismus", weil bei allen heutigen Turbinen und Regulierungsarten,
- 102 -

der entwicklungsgefhrliche Druck vorherrscht und ber-wiegt und der das Wasser ab-khlende (er-frischende) Zug im derzeitigen Bewegungsaufbau, nicht nur im gesamten Wasserbau, sondern auch bei allen brigen Bewegungsarten, in smtlichen Maschinen, Frderanlagen, Licht- und Temperatur-erzeugungsformen so gut wie gnzlich vernachlssigt wurde. Es mute daher auf der ganzen Entwicklungslinie zu verkehrten Kreuzungsvorgngen und entwicklungs-schdlichen Synthesenprodukten und damit vor allem zu dem Verderben und Sterben des Blutes der Erde kommen, das wir gegenwrtig in den zivilisierten Staaten der ganzen Welt erleben. Damit ist auch der Nahrungsmittelmangel und die damit beginnende Unruh und Unrast, der berall auftretende Wirtschafts-Moral- und Kulturzerfall erklrt. Dann verdirbt und stirbt infolge schwerer Bewegungsfehler das Blut der Erde, dann beginnen auch Wlder, Fluren und Felder zu sterben. Gelingt es also die natrliche - Manderbewegung - die der Hydrauliker ausschaltet, naturrichtig zu kopieren, dann stellt sich das natrliche, den Gesundheitszustand wiederum herstellende Temperatur-geflle und damit das naturrichtige geo-logische Geflle ganz von selbst ein. In diesem Falle wird das Wasser frisch, rein, fischreich und nahezu bakterienfrei und pat seine Eigengeschwindigkeit dem wechselnden Mengenverhltnis an, bzw., kann nicht mehr durchgehen, weil in so regulierten Gewssern das bisher auch bersehene Stetigkeitsgesetz, das gleichmige Flieen trotz stndig wechselnder geo-logischer Geflle-verhltnisse herrscht. Da infolge absolut verkehrter Wasserfhrung, die Fort- und Aufpflanzungs-kraft derart verschwunden ist, da man an die natrliche Vermehrungs- und qualitative Verbesserungs-mglichkeit der physischen Erstgeburt gar nicht mehr denkt, wird im folgenden - die maschinelle Herstellung (Erzeugung) des Wassers und dessen Vermehrung, sowie die dazugehrige Wasser-veredelungs-mglichkeit, kurzum, der Entstehungsvorgang des lebenswichtigsten Entwicklungsfundamentes allgemeinverstndlich aufgezeigt. Es ist jedem gewhnlichen Chemiker bekannt, da das Wasser unter gewissen Voraussetzungen Kohlensure aufnimmt - lst. Diese Bindeund Lsefhigkeit ist variabel. Vor allem unmglich, wenn sich die Wassertemperatur vom Anomaliepunkt + 4C nach aufwrts zu entfernt. Sie betrgt lt. Erfahrungsdaten - bei + 25C - 0.1449 g., bei +4C 0.2878 g. und bei 0C - 0.3346 g. CO2 pro 100 ccm Wasser und
- 103 -

760m/m Hg. Dem gewhnlichen - die inneren Bewegungsgesetze nicht kennenden - Chemiker unbekannt ist, da das Wasser (Blut der Erde) Kohlenstoffe hnlich wie das Blut und die Sfte der hheren Organismen - er-lsen, d.h. vom physischen Zustand in den metaphysischen (hher-wertigen) schon raum- und gestaltlosen Entwicklungszustand auf Kosten des in jedem Wasser sich ebenfalls mitbefindlichen Sauerstoffs - verwandeln kann, wenn sich das Wasser, wie das Blut und die Sfte der hheren Organismen, in - einlufigen (zykloiden) Spiralraumkurven; bewegen kann. Von dieser besonderen, der gegenwrtigen Wissenschaft gnzlich unbekannten Bewegungs-art hngt die Fort- und Auf-pflanzung des fundamentalen Entwicklungs-gutes und davon wieder die gesamte Fortentwicklung all dessen ab, das Wasser in irgend welcher Form und Art zu seiner Lebens-erhaltung braucht. D.h. also - verdirbt und stirbt infolge einer verkehrten (hydraulischen) Wasser-fhrung das Blut der Erde, dann geht alles den innerwirtschaftlichen Krebsgang, das auf dieser Erde fleucht und kreucht. Das charakteristische dieser entwicklungs-gefhrlichen - hydraulischen - Bewegung ist die das Wasser mechanisch (zentri-fugal) und physikal. auf-spaltende Bewegung. Denn in diesem Fall kann sich das spezifische Edelstoff-konzentrat nicht bilden, das, wie schon die Energie-formel E = m . c2 - oder die Krafterzeugungs-formel P = m . b zeigt, den naturrichtigen Energiestoff-aufbau, die (spez. Feinststoffverdichtung) unmglich macht, aus der gewissermassen die Lebenskraft, die originelle Steigfhigkeit z.B. des aus inneren Krften hochsteigenden Quellwassers entspringt. Um den hydraulischen (druck- und wrme-steigernden) und daher auf - spaltenden Bewegungs-fehler in seiner vollen Tragweite erkennen zu knnen, mu das Nachstehende genau gelesen und berlegt werden: Die v.e. Qualitt- oder die Feinststoff-verdichtung (Konzentrierung) ist nur durch eine Annherung der Wassertemperatur an den Anomaliepunkt + 4C mglich. Denn nur bei diesem Temperaturgeflle wird der auf-bauende Kohlensurestoff frei, ein-polig und erreicht schlielich bei gleichzeitiger Absonderung des gegenlufigen Sauerstoffs den hoch-aktiven Spannungszustand, um den, bei diesem Temperatur-einflu passiv (inaktiv) werdenden Be-fruchtungsstoff - den sogenannten Sauerstoff - zu binden, zu verzehren und zu verdauen. Das Synthesenprodukt dieses Dissoziations-vorganges ist primr gesehen, die magnetische Aufbau- und Auftriebs-energie, sekundr gesehen, das juvenile entwicklungs-ltere Jungwasser.
- 104 -

Der Hydrauliker, der das Wasser durch die Verhinderung der Manderbildung (Geradelegung) zentri-fugal und durch die Drucksteigerung wrmebildend - also auf - spaltend bewegt, erreicht den elektro-lytischen Dissoziations-vorgang, die Zersetzung in elektrolytischer Art und erntet in der letzten Konsequenz die Vernichtung alles Lebens durch einen alles zersetzenden und entlebenden Kavitationsstrom, den wir - ohne dessen Entstehungsursachen bisher gekannt zu haben - als den aus hochturigen Turbinen, die das Wasser stark zentri-fugieren, entspringenden Zersetzungsstrom kennen. Die zerstrende Druck-spitzenleistung dieses entwicklungsgefhrlichsten Zersetzungs-stromes entspricht nach Lenard der Zerstrungskraft von etwa 32.000 AT. Der Hydrauliker - zerstrt also das Entwicklungs-fundament mit Hilfe enormer Steuermittel mit behrdlicher (gesetzlicher) Machtbefugnis, und mit Hilfe der alles Leben zerstrenden und den weiteren Qualittstoff-aufbau unterbindenden - mander = schwingungs-losen, das Wasser mechanisch (zentri-fugal) und physikalisch durch die nieder-wertige (steigende und expandierende) Wrme-zufuhr, aufspaltende und zersetzende Bewegungs-art. Dieser, in jedem -hydraulisch-bewegten Wasserlauf auftretende, erst nach langen Zeitrumen und Wegstrecken zur Auswirkung kommende Wasser-zersetzungsproze, ist prinzipiell gesehen mit derjenigen Energieform ident, die wir seit einigen Jahren als die alles zerstrende und die lebensvernichtendsten Abstrahlungen nach allen Seiten hin abgebende Atom-energie kennen. Es mu hier gengen, die allgemeinen Unterschiede, die zwischen einer naturrichtigen (bio-kinetischen) und einer natur-un-richtigen (hydraulischen) Wasserregulierung bestehen, aufzuzeigen, da die nheren Erklrungen ber die beiden grundstzlichen Begriffe: Aufbauund Ab-baubewegung zu weit von einem allgemein gehaltenen Aufklrungsrahmen hinausgehen wrden. Es geht hier hauptschlich darum, ob bei einem Bewegungs-ablauf die mechanisch und physikalisch - auf - spaltende Druck - oder umgekehrt, die mechanisch und physikalisch konzentrierende Zug kraftkomponente vor-herrscht und (oder) ber-wiegt. Bei allen heutigen technischen, hydraulischen und dynamischen Krafterzeugungen, herrscht die zerstrende Druckkraftkomponente vor. Dasselbe gilt auch fr alle forst-, land-, wasser- und energiewirtschaftlichen Arbeits-vorgnge. Und das ist der Grund, da auf der
- 105 -

ganzen Entwicklungslinie die verkehrten Auswirkungen zu Tage treten. Und diesem verhngnisvollen Bewegungs-irrtum, der verkehrten Bewegung des Blutes der Erde verdanken wir den gesamtwirtschaftlichen (sozialen) und kulturellen (moralischen) Nieder - gang - in der zivilisierten Welt.

Salzburg, im September 1948

- 106 -

Die naturrichtige Lsung des Geschiebeproblems (t13) Unter Nr. 136214 wurde vor Jahren ein sterr. ; Patent; erteilt, das eine Vor- und Einrichtung schtzt, mit der es mglich ist: a) die Festigkeit eines Abschludammes (Staumauer) zu erhhen b) das Temperaturgeflle im abflieenden Wasser - automatisch - so zu regeln, da keine Trag- und Schleppkrafts-verluste, dadurch keine das Wasser verwerfenden Geschiebe- und Schlammablagerungen und Kolks mehr auftreten knnen. Dieses Patent sttzt sich auf die zwar bekannte, jedoch in ihrer Zweckwirkung bisher unerkannt gebliebenen Beobachtung, da Wasser mit zunehmender Ab-khlung im verstrkten Ma Khlensure bindet oder wie der Chemiker sagt: "lst ". Und zwar nimmt Wasser mit etwa 25C - 0.1449 g. CO2 bei + 4C - 0.2878 g. - und bei 0.-C - 0.3346 g. je 100 g. Wasser bei 760 m/m Hg. - auf, ohne da sich die Charakterart der absorbierten Kohlensure ndert - daher geschmacklich bemerkbar bleibt. Wird jedoch Wasser, da sich aus irgend einem Grund dem Anomaliepunkt + 4C nhert, zugleich in zykloiden Spiralraumkurven; unter Licht- und Wrme-abschlu - ein-lufig (zentri-petal) bewegt, dann wandelt sich die - in das Wasser gebundene Kohlensure auf Kosten des sich in jedem Wasser mitbefindlichen Sauerstoffes in zuerst therische und sodann in energetische (meta-physische) Entwicklungsprodukte um, die schon raum- und gestaltlos - also hher-artiger Charakterart sind. Dieser Verwandlungs-vorgang (die natrliche Umwandlung von Materie in Energie) (geistige Entwicklungsgebilde), die durch den magnetrolytischen Dissoziations-proze eingeleitet wird - ist a) durch eine ganz bestimmte Flieart des Wassers b) durch ein ganz bestimmtes Temeperaturgeflle c) durch ganz bestimmte katalysatorische Erregerstoff-einflsse bedingt. Das Produkt dieses a u f - wertenden Umbau-vorgangs ist: spezifisch schweres; = mit aufbauendem und auf-treibendem Magnetismus geladenes Edelwasser. Das Gegenteil dessen, das hier das "absolut" schwere Wasser genannt wird, das bekanntlich durch berstarke - elektro-lytische - 107 -

Dissoziationskrfte durch die Auf-spaltung der Substanz Wasser in Sauerstoff, in Kohlenstoff (flschlich Wasserstoff genannt) - und in einen fast chemisch reinen Trgerstoff - zersetzt wird. Diese gefhrliche Wasser-zersetzung tritt auch durch die -hydraulische Wasserlaufregulierung und vor allem durch die das Wasser stark zentrifugierenden Turbinensysteme (Kaplanturbinen) auf, wodurch es im Endeffekt infolge Vor-herrschen der wrme-steigernden Druck-kraftkomponenten, zur v.e. Volums-vergrsserung und damit zur Aufspaltung und Zersetzung des lebenswichtigsten Aufbaufundamentes Wasser = das Blut der Erde, zu entwicklungsgefhrlichen radio-aktiven Abstrahlungen und ber den Umweg der Grundwasserzerstrung zum Absinken dieses und zu immer bedrohlicher werdenden Bodenertragsrckgngen, daher zunehmenden Nahrungsmittelmngeln und seinen bekannten Folgen kommt. Die berall zumehmende Wasser-verminderung und zugleich abnehmende Wasser-qualitt sind selbstverstndliche weil bio-logische Folgen verkehrter (hydraulischer) Wasserlaufregulierung, bei der das Wasser sowohl mechansich (zentri-fugal) und zugleich physikalisch (durch einen von innen nach aussen wirkende Wrme-druck) aufgespaltet und sodann - zersetzt - wird. Das Produkt dieses elektrolytischen Spaltungsvorganges ist die entwicklungs-gefhrlichste Energie-form (Atom-energie), die es auf diesem Planeten gibt. Bewegt man hingegen Wasser mechanisch und physikalisch - radialachsial ; - d.h. zentri-petal - dann khlt sich das lngs-achsig beschleunigte Wasser im Sommer ab. Bzw. nhert sich auch im Winter bei starkem Frost, dem Anomaliepunkt + 4C. Unter dieser Bewegungs-voraussetzung entsteht - siehe die bekannte Formel: P = m . b - die innere Wasser-kraft, bzw. aus dieser, siehe die ebenfalls wohlbekannte Formel: E = m . c 2, die eigentliche Auf-bauund Auf-triebenergie des Edelwassers, mit anderen Worten: aufflieender (levitierender), die geistige und krperliche Schwerkraft berwindender Bio-magnetismus, die entwicklungs-frdernste Atomenergieform, die es auf diesem Planeten gibt. In der heutigen Forst-, Land-, Wasser- und Energiestoff-wirtschaft herrscht ausnahmslos das - hydraulische - Bewegungs- und Temperaturerzeugungs-prinzip vor. Es mute daher auf der ganzen Entwicklungslinie - ber den Umweg des gefhrlichen elektro - lytischen Dissoziations-vorganges - zur Zersetzung des lebens-wichtigsten Aufbaustoffes der Natur kommen,
- 108 -

aus dem Kohlenstoff - 14 - diese Ziffer zeigt das atomische Gewicht an und aus diesem je nach der Verwandlungs-methode Protein, organisches Fett oder Zucker entsteht. Durch die in - allen - derzeitigen Maschinen-, Frder-, Licht- und Temperatur-erzeugungs-anlagen, vor allem aber in der heutigen Wasserfhrung und Waser-haltung-Bevorzugung des der v.e. Auf spaltung und Zersetzung dienenden Dissoziations-prozesses - wurde nicht nur der lebenswichtige Qualittstoff-aufbau unterbunden, sondern zudem noch die entwicklungs-gefhrlichste Atom-energie-form durch Aufwendung enormer Steuermittel durch vllig verkehrte Arbeitsmethoden, durch die Technik, Hydraulik und Dynamik in kaum mehr zu berbietender Intensitt und Umfang gesteigert. Statt der Natur das tiefe Geheimnis der Umwandlung hoch-entwickelter Materie in Energie - den Aufbau der meta-physischen Bewegungskrfte und umgekehrt die Rck-verwandlung meta-physischer Qualittswerte in vermehrte und veredelte Rohstoff-erscheinung (Wachstums-produkte) abzulauschen, haben naturfremde Spekulanten unnatrliche, daher nicht existierende Gesetze geschaffen und diese in allen Schulen gelehrt und gelernt. Dadurch wurden die verkehrten Reaktiv-krfte wirksam, deren unheilvollen Aus-wirkungen wir gegenwrtig - als - beginnenden Zerfall in bio-logisch. Folge obenerwhnter - Zersetzung - des labilen Entwicklungs-fundamentes erleben. Dieser immer rascher vor sich gehende Wirtschafts-zerfall, Niedergang von Moral und Kultur als bio-logische, daher selbstverstndliche Folgen genau verkehrter Wiederaufbau-methoden - lt sich durch eine verhltnismig einfache Verkehrung dieses gefhrlichen Bewegungsund Temperaturerzeugungs-prinzipes - ins genau Gegenteilige verwandeln. Die vor allem im Wasser - durch bermige Druck- und Wrmeeinflsse verloren gegangene Trag- und Schleppkraft - eine Funktion der v.e. Aufbau- und Auftriebkraft des Blutes der Erde, ist wieder zu gewinnen, wenn man blo das Wasser in Gerinnen und Turbinen - statt achsial-radial, verkehrt, also radial-achsial um die eigene Wasserachse in zykloiden Spiralraumkurven; bewegt. Damit die Aufbaubewegung der Erde kopieren, der wir das alles verdanken, das wir rund um uns sehen oder sonstwie wahrnehmen knnen. Tun wir dies nicht ehestens, dann ist der Krieg - aller gegen Alle unvermeidlich, weil mit dem, in diesem Falle unaufhaltsamen Verderben
- 109 -

und Sterben des Wassers, dem Blute der Erde, die Nahrung infolge Fehlens der Aufbau-energien vergeht. Salzburg, im September 1948

- 110 -

Das P r i n z i p der Kleinwasserstraen (t14) Unter Kleinwasserstraen hat man ca. 1m breite und 50cm hohe in Naturstein gebaute, dem Terrain und den bestehenden Geflleverhltnissen angepate; , besonders profilierte Kanle; zu verstehen, in denen Schwemmgter, die spez. schwerer als gewhnliches Wasser sind - z.B. etwa 1300 kg schwere, -lfm Buchenbloche - rasch und billig, ohne Gte- und Mengenverluste dem Verbrauchsort zuschwimmen. Dort automatisch nach Lngen, Strken und Qualitt sortiert, am Transportband ausgelndet; und von oben nach unten abgelagert werden. Der Bau solcher Kleinwasserkanle ist billiger als alle technischen Transportmittel, Wald-Seilbahnen oder Straen etc. und die Transportkosten ermigen sich gegenber v.e. Transportmitteln um mindestens 90%. Die notwendige Mindestwassermenge betrgt unter 3% ca. 600 lit/sec. und sinkt mit steigendem Geflle bis zu allflligen Anfeuchtungsmengen in Steilriesen aus Holz oder Gleitriesen, in denen das Holz auf ausrangierten Waldbahnschienen aus Seitentlern direkt in den Hauptkanal zugefhrt wird. Die Geschwindigkeit des in den Hauptkanal abgehenden Holzes variiert zwischen 2m bis 12m in der sec., das die Wandungen infolge besonderer Profilierungen nicht berhren kann. Die Kurven schneidet, von Innenkurve zu Innenkurve gehend, stets ungefhr achsmittig gefhrt, zwar den relativ krzesten Weg, trotzdem aber langsamer als das Sohlenwasser im verkehrtsymmetrischen Quer- und Lngsprofil geht, das in zykloiden Raumspiralkurven; ein-gespult, in der tiefgelagerten Stromachse, eine bedeutend hhere Lngsachsengeschwindigkeit, als das sich um diese Achse, in v.e. Raumspiralkurven ein-drehende Randwasser erreicht. Soweit kurz die allgemeine Charakteristik sogenannter Kleinwasserstraen, die sich fingerartig in die Seitentler in den natrlichen Abflugrben versteln und den idealen Daueraufschlu weitabgelegener Waldgebiete ermglichen. Sorgfltig konstruiert und dauerhaft gebaut, das bisher ungelste Bringungsproblem in sogenannt unbringbaren Urwaldforsten lsen. Die durchschnittliche Einsparung von Transportkosten gegenber technischen Mitteln betrgt ungefhr 12.00 S. pro Festmeter. sterreich hat bisher insgesamt ber 9 Mill.fm pro Jahr eingeschlagen. Rechnet man ca. 60% der in Betracht kommenden Waldgebiete als fr
- 111 -

Kleinwasserstraen geeignet, so betrgt die alljhrliche Einsparungshhe rund 70 Millionen S., von denen ein Bruchteil langt, um alljhrlich einen neuen Faden in das v.e. Aufschlunetz ziehen zu knnen. Diese billig im Bau und das Holz nahezu kostenlos liefernden Kleinwasserstraen haben zudem die allgemein hochwichtige Aufgabe, das aus dem Wasserproduzenten Wald kommende Blut der Erde spez. - zu verdichten, d.h. nicht nur trag- und schleppfhig, sondern auch auf seinem naturrichtigen Entwicklungsweg zu veredeln und so als relativ hchstwertiges Wasser (Trger bester Aufbauenergien) ins Tal (Landwirtschaftsgebiet) zu leiten. Und damit sind wir bei dem Punkt, wo erst das Interessante der v.e. Kleinwasserstrassen - mit denen man alle Gesetze der dogmatischen (sophistischen) Wissenschaft widerlegen und dadurch wieder normale Fortentwicklungsverhltnisse - mit einem Wort , gesunde Kultur- und Wirtschaftsverhltnisse schaffen kann beginnt. Denn in der wirklichen Praxis - in der Natur gibt es weder - ein Gesetz, noch ein Dogma und am allerwenigsten - das Absolute. Nichts Starres, nichts Unvernderliches. Sondern n u r den ewigen Wechsel, die Umwandlung aller Dinge der Welt. Und aus diesem Grunde gibt es auch neben unterschiedlichen - spez. - schweren Hlzern etc. auch unterschiedliche spez. Wasser-gewichte. Also kein Archimedisches oder ein sonstiges Gesetz und damit fllt die ganze Sophistik (zu deutsch die Trugweisheit) ins Wasser, geht unter und verschwindet als das einzig Naturunmgliche, und was dafr wieder aufersteht, das ist die seit ungefhr 2000 Jahren unter-drckte - natrliche - gesetzlose undogmatische und von jeder absoluten Vorstellung abgeklrte Wahrheit . Der Grund, warum die sogenannten "Techniker" die Bio-Technik, die Lehre der natur-richtigen Massen-bewegung so schwer verstehen oder mit bestem Willen nicht verstehen knnen, ist, da man sie in der Schule lehrte, da zum Beispiel ein Buchenbloch, das pro fm ca. 1300 Klg schwer ist, untergeht, weil es spez. schwerer als Wasser ist. Und gegen dieses Gesetz kein Kraut gewachsen sei. Diesem Archimedisches Gesetz haben wir z.T. die katastrophale Wirtschaftslage im Forstbetrieb zu verdanken. Denn, in der Meinung, da der Wasserweg nur in besonderen Fllen und bei ganz bestimmten (spez. leichteren) Holzarten als Transportmittel brauchbar sei und mit der sogenannten "wilden" Trift infolge der "hydraulischen" Wasserfhrung die denkbarst schlechten Erfahrungen gemacht wurden, ging man - nach einer nahezu restlosen Zerstrung der Growasserstraen - der natrlichen Triftbche durch die sogenannten Schlagtorklausen, zum Landtransport - Wald-Seilbahn oder
- 112 -

mechanisierten Achstransport ber. Damit verteuerten sich die Transportkosten gegenber eines gut organisierten Wassertransportes um mindestens 90%. Dazu kammen noch die kostspieligen Erhaltungskosten, das dazu gehrige Material und die geringe Leistungskapazitt aller wie immer heienden Landtransportmittel, wodurch in der Regel ein derartiger Zeitverlust eintrat, da bei greren Holzanfllen; , siehe z.B. die Kferkatastrophe in Reichraming in den Jahren 1917/1927 rund 1 Million fm Nutzholz am Zu- und Ablieferungsweg durch Vermoderung zugrunde ging. Das sogenannte Archimedische Gesetz ist ein Trugschlu. Insoferne, als es neben unterschiedlichen spez. schweren Schwemmgtern, auch unterschiedlich spez. schwere Schwemm-wsser gibt. Bzw. jedes Wasser, das fr besonders schwere Hlzer z.B. ein zu geringes -spez. Gewicht hat, mhelos in spez. schweres und schwerstes Wasser umgewandelt werden kann, wenn man eine ganz bestimmte Profilierung vorsieht, wobei das Querprofil zum Lngsprofil in einem ganz bestimmten Wechselverhltnis stehen mu, das eben Geheimnis der zum Bau berechtigter Kleinwasserstraenkonstrukteure ist und bleibt. Und zwar aus dem einfachen Grund, um das Renomm des Wassertransportes durch intuitionslose und naturfremde Stmper nicht neuerdings zu zerstren. Das spez. schwere Wasser ist das genau Gegenteilige des vor ungefhr 2 Jahrzehnten entdeckten - absolut - schweren Wassers, das bekanntlich mit Hilfe der sogenannten Elektrolyse und zustzlichen katalysatorischen Erregerstoff-einflssen, die die Zersetzung begnstigen, also die oligodynamische Zerfallsfrderer anzusprechen sind, entsteht. Das sogenannte Atomgewicht letzterer Art schweren Wassers schwankt zwischen 1.8 und 2. Dasselbe Atomgewicht ist bei - spez. schwerem Wasser nahezu kostenlos mit Hilfe der - Magnetrolyse - zu erreichen. Darunter hat man einen ganz bestimmten Veredelungsvorgang zu verstehen, bei dem sich oder durch den sich bi-polare Gasbestnde in therische und energetische Werte verwandeln, wodurch das Wasser gasarm, energiereich und so spez. dicht (homogen) wird, da dieses dazu auch noch frisch (khl) - werdende Wasser dem tieferen Eindringen eines spez. schweren Schwemmgutes so starken Widerstand entgegensetzt, da eben alle Holzarten, die ein spez. Gewicht unter 1.8 haben, schwimmen mssen. Dazu kommt noch eine ungefhr doppelte Lngsachsengeschwindigkeit solchen Wassers
- 113 -

gegenber hydraulisch gefhrter Wsser, weil es die Kurven z.T. schneidet, trotzdem aber gegenber dem an der Oberflche schwimmenden Holz die Fhrung behlt, also ein Voreilen von Holz oder ein berholen von leichterem Holz durch strkeres ausgeschlossen und so Verknetungen oder Verkeilungen unmglich werden. Physikalisch unterscheidet sich spez. schweres Wasser von absol. schwerem Wasser insoferne, als der Siede- (Verdunstungspunkt) bei ersterer unter 10C, derjenige letzterer Wasserart bekanntlich bei ca. 110C liegt. Bei spez. schweren Wasser gengt ein verhltnismig schwacher Kolbendruck, um das durch Dsen feinzerstubte spez. schwere Wasser mit etwas Luft-Sauerstoff vermischt, blitzschnell in den nchsthheren Entwicklungszustand (nicht Aggregatzustand) zu verwandeln. Der so entstehende kalte (expansive) berdruck entspricht pro Liter spez. schweren Wassers in beengtem Raum (Zylinder) infolge einer rund 2000 fachen Volumsvergrerung und hoher Frequenz des Neuluftgebildes einer Leistung von ca. 2000 AT. Damit ist der niederwertige Ex-plosionseffekt der technischen Hydraulik so ziemlich erledigt. Das Geheimnis dieser Aufwertungskraft durch die Urzeugung eines bernatrlichen Luftdruckes, ist die rotierende Rotationsbewegung, durch die die der Vermehrung und qualitativen Verbesserung dienende "EIGENE Achse" das Levitierende auf ersteht. Dasjenige, das der deutsche Dichterfrst Goethe "das EwigWeibliche oder das Alles Hinanhebende" oder der Sophist das "Seelische" nannte, das ber dem Umweg der Lebenskurve der v.e. "zykloiden Raumspiralkurve (bio-technische - Doppelschraubenwellenbewegung) als die "EIGENE-Achse" - worunter hier ein biomagnetischer Auf - strom zu verstehen ist - entsteht. Es ist zwar ziemlich zwecklos, diese - "rotierende Rotationsbewegung" das der "Magnetrolisierung" des Wassers dienende Aufwertungsmittel zu beschreiben. Denn wer will sich selbst zum Idioten stempeln! Um diese - sozusagen das Ding "selig" - machende Umwandlungsmglichkeit (die naturrichtige Aufwertungsbewegung) allgemein verstndlich zu machen, sei hier kurz erwhnt, da es sich da um die genau verkehrte - hydraulische - Fortbewegungsart des Wassers handelt. Hydraulik - sozusagen die physikalische Technik - lt bekanntlich bei jedem maschinellen oder sonstigen Bewegungs-vorgang, worunter man hier eine rhythmische Schwingung zwischen D r u c k - und Z u g - 114 -

kraftkomponenten zu verstehen hat, in allen Fllen - den entwicklungsgefhrlichen D r u c k dominieren. Erreicht damit niederwertige Wrme-formen, Aggressivierung dessen, das der Chemiker Sauerstoff, der Bio-techniker Be-fruchtungsstoff (also das die "urige" Form Zerstrende) nennt, die im gleichen Verhltnis auflebende Passivitt des chemisch Kohlen-biotechnisch "Frucht-stoff" und so den sogenannten Oxydationsvorgang (das Binden, Verschlingen und Verzehren des Aufbauenden oder (und) Auf-treibenden). Daher im Endprodukt die Gravitation oder anders ausgedrckt - die r e a k t i v e - Ab-bau, Abtrieb- oder Rckstokraft. Der Bio-techniker dreht diese Entwicklungschose genau verkehrt. Erreicht genau verkehrte Ur- oder Grundstoff-ausgleiche (den verkehrten Grundstoffwechsel-vorgang) und im Endprodukt - die reaktive - Aufbau-, Auf-trieb oder kurzum die L e v i t a t i o n s kraft durch die Urzeugung der sogenannten "EIGENEN-Achse" den biomagnetischen Urstoff-aufstrom mit Hilfe der v.e. "revitierenden Rotationsbewegung". Die " u r - wchsige" Elementarkraft, die nicht nur uns das mhelose Tragen und Schleppen des eigenen Kadavers und zustzlich die krperliche und geistige Arbeitsfhigkeit auf Lebensdauer verleiht, sondern um gleich ein Grobeispiel anzufhren, den ganzen Misthaufen Erde in labilem Gleichgewichtszustand erhlt und zwecks Auferstehung des v.e. Levitationsstromes die ganze Chose in einlufigen Raumspiralkurven also nicht achsial-radial, wie der dmliche Techniker oder Hydrauliker entwicklungsfreudige Massen, sondern genau verkehrt also - r a d i a l - a c h s i a l bewegt (dreht). Dazu entwicklungsfrdernde also rein katalysatorische Erregerstoffe-einflsse (Aufpeitscher) aus ganz besonderen Spurenelementen zusammengesetzt, verwendet. Hier nheres ber vor-herrschende und ber-wiegende biomagnetische Kraft- oder Spannungsfelder und untergeordnete bioelektrische Spannungs- oder Kraftfelder (reaktive Ur-sprungsquellen fr levitierende und (oder) gravitierende Geburtshelfer) zu erklren, ist ohne prakische Anschaungsbeispiele zwecklos. Dies deshalb, weil der im v.e. "geistigen" Sophistenmitlufer es einfach stur glaubt, da er "in der ewigen Ruhe" entweder in aller Ewigkeit Allelujah singen mu oder nie aufhrend mit glhenden Zangen gezwickt, in Pech gesotten etc. wird, sich also nicht nur jede Gemtlichkeit, sondern zudem noch jede Logik aufhrt. Denn entweder man hat seine boarische Ruah oder ists anders, bzw. keines von beiden wahr. Mit Hilfe der naturrichtigen Bewegung des Ur-geschlechtlichen - kann
- 115 -

man jedes Gewicht mhelos heben und zustzliche Arbeit verrichten lassen. Im Wasser dessen spez. Gewicht mit Hilfe der Umwandlung von bi-polaren Gasbestnden derart hochwertig gestalten, da es infolge Wiederbindung v.e. Umwandlungsstoffe in raum- und gestaltlose nchsthhere Entwicklungsprodukte (allotroper Zustandsform) nur eines kleinen Anstosses (einer kleinen Differenz von Bewegungsunterschieden zwischen Holz- und Wassergeschwindigkeit bedarf, um das Relative des relativen, den bakteriophagen Nebel, das biomagnetische Spannnungsfeld aufleben zu lassen - aus dem die U r quelle alles Lebens - das bio-magnetische Spannungs- oder das bipolare Kraftfeld entsteht, in dem auch die Ausscheidungskrfte nicht fehlen, die zu jedem naturgesunden Fortentwicklungsgang gehren, und die aus dem bio-elektrischen Kraftfeld entspringen. Nheres zu erklren, wrde hier zu weit fhren. Abschlieend sei allgemein folgendes erwhnt: Durch das sinnlose Archimedische Gesetz, das es in der Natur so wenig als irgend ein anderes Gesetz, Dogma oder Unvernderliches gibt, wurde die Mglichkeit bersehen, Wasser spez. zu verdichten. Mit Hilfe des spez.verdichteten Wassers (spez. schweren Wassers) kann man 1) Schwemmgter aller Art nahezu kostenlos abschwemmen und dadurch bisher unaufgeschlossene Waldteile in sterreich aufschlieen, in denen nach vorsichtigen Schtzungen etwa 26 Millionen fm hochwertige Edelhlzer stocken, deren Exportwert mit ca. 3 Milliarden Schweizer Franken (1 Schw-Fr. war noch vor kurzem siehe Pressemitteilung vom 26.6.1947 - S 45,-- wert) rund - 225 Milliarden S betrgt. Damit sterreich saniert ist. 2) Die gesamte Landwirtschaft heben, weil man unter dem Begriff: spez. schweren Wassers Edelwasser mit hoher Ionenzahlkonzentration zu verstehen hat, die man als allotrope Aufbau- und Auftriebwerte Wachstumenergien in statu nascendi anzusehen hat, die im "latenten" bergangszustand des naturrichtigen Beweguns-anstoes harren um sich in den nchsthheren Entwicklungszustand umwandeln (veredeln) zu knnen. 3) Die Kleinwasserstraen sind zugleich die ideale Wasserlaufregulierung und Wildbachverbauung, weil spez. schweres Wasser infolge seiner auergewhnlichen Trag- und Schleppfhigkeit sein Geschiebe mitfhrt und naturrichtig zerlegt, und so dieses zur
- 116 -

natrlichen Wegzehrung wird, aus dem bei naturrichtiger Fhrungsart, die Feinstoff- oder Qualittstoffwerte, die v.e. Aufbau- und Auftriebkrfte die wiederlebenden Fort- und Aufpflanzungsenergien ber den Umweg der juvenilen Grundwasserbildung entstehen. Das Archimedische Gesetz hat abgesehen von obigen drei Mglichkeiten insoferne einen unabsehbaren Schaden in der Forst-, Land- und Wasserwirtschaft verursacht, weil dadurch - die "hydraulische" Wasserfhrung - die quantitative und qualitative Zerstrung des Blutes der Erde behrdlich eingefhrt wurde und es dadurch zu einer allgemeinen Entartung und damit zu einem nun schon ungeheure Ausmae angenommenen Verderben und Sterben des Blutes der Erde, des Wassers, kam, ohne das es weder ein originelles Bewegen und naturrichtiges Erstarren der metaphysischen Edelstoffwerte - kein Wachstum und damit keine Lebensbildung gibt. Denn um es kurz und bndig zu sagen: SPEZIFISCH - schweres Wasser ist die Lebens-quelle, dem gegenber die Todes-quelle steht, die durch die behrdlich vorgeschriebene hydraulische Wasserlaufregulierung und Wildbachverbauung, durch hydraulisch wirkende Wasserkraftmaschinen (Turbinen), die derzeitigen Trinkwasserleitungen, kurz um durch schwere Fehler, die die ganze Wasserwirtschaft heute macht, zum Groteil den katastrophalen Wirtschaftsnieder-gang verursacht hat, entsteht. Dies ist aber erst der Beginn naturrichtiger Erkenntnisse, da die Sinnlosigkeit - Gesetze - in der ewig wandelbaren Natur fr mglich zu halten, in der Energie-wirtschaft geradezu verheerende Folgen durch die verrckte Verbrennung der hochwertigen Rohstoffe ausgelst wurden, aus man mit Hilfe der -Magnetrolyse der Luft und des Wassers, der rotierenden Rotationsbewegung (Doppelschraubenwellenbewegung) aus bi-polaren Inhaltwerten der beiden v.e. Medien, so gut wie kostenlose, laut- und feuerlose Maschinenkrfte auf mittelbarem Umweg - nmlich Atomenergien I. Ordnung, mit denen man jedes Gewicht mhelos berwinden und zustzlich auch schpferische Arbeit leisten und so den normalen Fortentwicklungsgang wieder einleiten kann, der durch die Sinnlosigkeit, Gesetze, Dogmen oder Unnderbares zu lehren, gestrt und z.T. zerstrt wurde, u r - zeugen kann. Viktor Schauberger, 1947

Kleinwasserstrassen = Normalprofil
- 117 -

Normalprofil = Normalzustand

(t15)

Auf Wunsch verschiedener Leser der O. Nachrichten werden die zwei Fragen, was hat man unter Kleinwasserstrassen eigentlich zu verstehen und was geschieht mit dem Waldabfall, wenn man Kleinwasserstrassen fr den Groholztransport in unwegsamen Waldgebieten verwendet, kurz erklrt: Die Kleinwasserstrasse ist das Normalprofil oder anders ausgedrckt, die naturrichtig kopierte Blutbahn, in der bekanntlich die originellen Lebenskrfte entspringen, die den Organismus vor allem mit den notwendigen Trag- und Schleppkrften zur berwindung der krperlichen Schwerkraft und darber hinaus mit den zustzlichen krperlichen und geistigen Arbeitsfhigkeiten versorgen. Ferners beleuchten, er-leuchten und temperieren, wenn man blo tierische und pflanzliche Kadaver (irdische Lebensberreste) geniet und zwecks Blutaufbau verdaut, aus dem sodann ber dem Umweg hherwertiger (feuerloser) Temperaturen die v.e. Lebenskrfte und deren Funktionen aus bio-magnetischen Energiestoffzentren entspringen. Und genau dasselbe, nur in vielfach gesteigerter Art, ist mglich, wenn man gewhnliches Wasser, in dem als Lebengrundstofftrger die schon verfeinerten berreste aller wie immer heienden Kadaver im allotropen Scheintodzustand stecken, mittels Kleinwasserstrassen in vorwiegend radial-achsialen (ein-spulenden) Spiralraumkurven, um seine eigene Achse, also genau so dreht, wie sich seit aller Ewigkeit die gute alte Erde uns dies zwecks Erlernung des naturrichtigen Kultur- und Wirtschaftsaufbaues vormacht. Die obigen Leser interessiert vor allem, wie die zum Schwemmen schwerster Holzmassen notwendigen bernormalen Trag- und Schleppkrfte entstehen? Die Antwort ist einfach. Nmlich genau so, wie im eigenen Organismus die das Krpergewicht berwindenden Trag- und Schleppkrfte durch die Umwandlung von bi-polaren Gasbestnden bzw. der in diesen steckenden bakteriophagen Grenzwertstoffe in hnlicher Art, wie bei der Kellergrung mit Hilfe einer besonderen Bewegungsart, die durch eine hherwertige Temperaturform ausgelst wird, entstehen. Beim Aufbau der zum Schwerholzschwemmen besonders krftigen Trag- und Schleppkrfte mu man den Vorgang verkehren. D.h. man hat die hherwertige Grbewegung an primrer Stelle durch eine besondere Profilierung etz. wirksam zu machen, wodurch dann - ber
- 118 -

dem Umweg hherwertiger Temperaturformen (also genau verkehrt wie beim gewhnlichen Kellergrvorgang) die Umwandlung physischer Zerlegungsprodukte in geistige (therische, energetische bzw. alkoholische) Feinstoffgebilde bei gleichzeitigem Ausfall minderwertiger Abfallstoffe erfolgt, aus dem Neuwasser ensteht. So entsteht ein gas-armes dafr energiestoff-reiches, also spez.schweres dichtes Wasser, das sich genau so wie unser Blut vermehrt also regelrecht wchst, dabei wie alles Wachsende Wrme bindet und so die v.e. hherwertigen Temperaturformen, mit einem Wort, das frische, lebendige, d.h. sehr bewegliche - trag - und schleppfhige Wasser entsteht. Dies alles - wenn man den Ab-fall des Wasser-produzierenden Waldes belt, in dem, genau so, wie in sonstigen Kadavern die geheimnisvollen Spurenelemente - allotrope Qualittstoffwerte hochentwickelter Zustandsart stecken und des naturrichtigen Bewegungsanstoes (il primo moveres) harren, um sich blitzschnell in den nchsthheren Entwicklungszustand bei gleichzeitiger Vermehrung und qualitativer Verbesserung zu verwandeln. Das Wesentliche bei diesem Um- und Aufbau ist der auferweckende Ansto. Eine ganz besondere Bewegungsart, bei deren rhythmischer Schwungkraftverteilung die Zug - kraftkomponente zwecks Erfrischung des im Scheintodzustand vor-herrschenden und ber-wiegen mu. Bei der heutigen, behrdlich, ja sogar gesetzlich vorgeschriebenen hydraulischen Bewegungsart ist dies genau verkehrt, weil bei dieser die entwicklungs-gefhrliche Druck-kraftkomponente vor-herrscht und (oder) berwiegt. In der Natur geht nichts verloren und alles hat seine besondere Bedeutung, weshalb auch nichts sinn- und zwecklos zu Staub und Asche zerfallen kann. Alle Dinge befinden sich in einem ewigen Flu der Verwandlungen. Unaufhrlich wechseln die Erscheinungen und stehen in jedem Moment anders vor unseren Augen da. Herrscht bei v.e. Schwingungsvorgang (Bewegungsaufbau) der entwicklungs-gefhrliche Druck vor und ber, dann kommt es vor allem zum Aufbau einer niederwertigen (steigenden und expandierenden) Wrmeform, durch die der Sauerstoff des Wassers frei, z.T. ein-polig und aggressiv wird und den, bei diesem Bewegungs-einflu passiv werdenden therischen Kohlensurewert, der infolge der Erdbewegung schon den exakt unfeststellbaren hherwertigen Entwicklungszustand angenommen hat, bindet, verzehrt und verdaut. Das Produkt dieses Umbauprozesses (flschlich Stoffwechsel genannt) ist eine nahezu einwertige elektrozoische Energiestoffkonzentration, die nach allen
- 119 -

Seiten hin stark strahlt und hnlich, wie der elektrische Strom - das umliegende Grundwasser elektrolysiert (zersetzt). Das hhere Zersetzungsprodukt geht in niederwertiger Gasform - wie bei der gewhnlichen Elektrolyse - hoch. Zurck bleibt ein aufbau- und auftriebstoffloses niederwertiges Schwerwasser das aus der Umgebung vorhandene Aufbau-energien an sich zieht, auch diese entldt und sodann verdirbt, stirbt und kraftlos abzusinken beginnt. Diese Erscheinung tritt besonders stark in der unmittelbaren Umgebung von hochturigen - hydraulischen Druckturbinen auf, in denen mebar der v.e. Kavitations- (Zersetzungsstrom) entsteht, dessen Strke proportional mit der Umdrehungszahl der das Wasser achsial-radial bewegenden Turbine wchst. Unter Umstnden eine Druckspitzenkraft erreicht, die der Leistungskraft von ca. 32.000 Atmosphren entspricht. Dieser Zersetzungsstrom zerstrt (durchlchert) nicht nur sthlerne Turbinenleitschaufeln, sondern zersetzt weit um das Grundwasser, bzw. dessen allotropen Grenzwertstoffe, wonach dann die heute berall auftretende Wassernot, der Rckgang der Bodenertragsfhigkeit in Wald, Flur und Feld, das Absterben der Fische und Edelholzsorten, das Aufleben bisher unbekannt gewesener Parasiten, das berhandnehmen der Schdlinge aller Art, bio-logische Folgen der hydraulischen Fluund Wildbachregulierungen zustzlich hydraulischer Wasser -kraftmaschinen, in denen berall der entwicklungsgefhrliche Druck vor-herrscht und berwiegt, ja sogar knstlich erzeugt wird, sind. Diesen belstnden ist schlagartig abzuhelfen, wenn man das Wasser in seinen Gerinnen anti-hydraulisch (bio-technisch) mittels Kleinwasserstrassen so bewegt, da der oben schon erwhnte erfrischende Zug vorherrscht und (oder) berwiegt. Denn in diesem Fall wird der schon durch die zykloide Spiralraumbewegung der Erde hochentwickelte therische Kohlensurewert frei, ein-polig und hochaktiv und verzehrt den bei diesem hochwertigen Bewegungseinflu passiv werdenden diffusen Sauerstoffwert. Das Produkt - dieses - Energiestoffaufbaues ist - die eigene Achse sozusagen das geluterte (veredelte) Spurenelement. Ein mebarer bio-magnetischer Aufbauund Auftriebstrom bzw. Energiestoffkonzentration, die auch nach allen Seiten hin stark strahlt dadurch die Molekularschwingung der Schwebestoffe im umliegenden Grundwasser gnstig beeinflut und so durch deren inneren Be-lebung und origineller Bewegung (Schwingungsverstrkung) zustzliche Aufbau- und Auftriebstrme entstehen, die nun die ganze Umgebung wie eine gesunde Blutbahn den umhllenden Krper, das hochwertige Seelfuttertal beleben und originell be-wegen. Mit diesem naturrichtigen Edelstoffaufstrom kann man den objektiven
- 120 -

Naturkraft-, Licht-, Wrme- und Kltefunktionsaufbau kopieren, d.h. hherwertige reaktiv wirkende Antriebskrfte fr das gesamte Wachstum und aller Arten Maschinen, bzw. hherwertige Licht- und Temperaturformen nahezu kostenlos urzeugen. Aber dies gehrt nicht in den gestellten Fragenkomplex der Leser der O. Nachrichten, die nun allgemein wissen, was man unter dem Begriff: Kleinwasserstrassen zu verstehen hat und welchen Zweck der fr spekulative Zwecke ziemlich wertlose Waldabfall hat, mit dem man ber dem Umweg der naturrichtigen Bewegung des Blutes der Erde das alles mhelos in jeder Menge und bester Qualitt aufwachsen lassen kann, was wir rund um uns sehen oder sonstwie wahrnehmen knnen. Mit einem Wort, die Nhr- und die Bewegungsfreiheit, das Ende dieser schrecklichen aufbaustoffarmen Zeit infolge gegangener Fhrungsfehler des Blutes der Erde - des Wassers. Viktor Schauberger, 29.8.1947

- 121 -

S p e z i f i s c h schweres Wasser

(t16)

Im Folgenden wird die ebenso interessierende, wie z.T. aufreizende Behauptung aufgestellt, da es zur Lsung des heutigen Nahrungsmittel-, Roh-, Trieb- und Treibstoffproblems vollauf gengt, einige der gebruchlichsten Begriffe, mit denen die Wissenschaft operiert, ohne deren Wesen, Herkunft und Auswirkung zu kennen, sinnrichtig zu definieren. So gengt es z.B. den Begriff: Temperatur dem Wesen, der Herkunft und der Auswirkung nach naturrichtig zu definieren, um die Begriffe: Elektrizitt, Magnetismus, Bewegung, Anziehung, Abstoung, Druck und Zug ur-schlich zu erklren und damit deren heutige, entwicklungsschdliche Auswirkung ins Gegenteil zu verkehren. Temperatur ist, - soweit erkennt auch die sophistische Wissenschaft das Wesen einer inneren Be-wegung, das Produkt einer molekularen Schwingung, die sich unter Umstnden - siehe z.B. eine schwingende Brcke, - bis zur mechanischen Zerstrung dieser, aufschaukeln lt. Umgekehrt kann man durch eine nieder-wertige - achsial-radial - oder zentri-fugal wirkende Bewegungsart die v.e. Molekualrschwingung siehe z.B. die Lager- oder die Bremsklotzreibung, bis zur Vernichtung des innerlich Schwingenden durch Schmelzung oder Verbrennung steigern. Diese mechanistischen und physikalischen Auswirkungen sind altbekannt. Unbekannt sind jedoch die Ur-sachen v.e. dieser reaktiven Zerstrungskrfte, die sich - und das ist das, selbst jeden Wissenschaftler berraschende, ohne weiters und mhe- also fast kostenlos ins Gegenteil verkehren lassen, es also z.B. mglich ist, einen naturrichtigen Temperatur-entstehungsvorgang oder einen hherwertigen Bewegungs-vorgang, mhelos so aufzuschaukeln, da man Maschinen aller Art oder das gesamte Wachstum so gut wie kostenlos an-treiben oder Wohn- und Arbeitsrume etc. im Winter naturrichtig erwrmen, bzw. im Sommer durch Aufschauklung hher-wertiger Temperatur-entstehungsvorgnge er-frischender Art khlen, bzw. sogar spezifisch schweres Eis er- oder richtiger gesagt, ur-zeugen kann. Da diese Mglichkeiten die gegenwrtige Weltwirtschaftslage grundstzlich ndern, wird und kann niemand bezweifeln. Und so gengt es, wie schon eingangs erwhnt, blo die Begriffe: hherwertige Temperatur- und Bewegungs-arten sinnrichtig zu erklren, um das gegenwrtige Wissenschaftsgebude wie ein - durch einen Windsto erschttertes Kartenhaus in sich zusammenbrechen zu
- 122 -

lassen. Damit soll gesagt sein, da ein verhltnismig geringfgiger Ansto, also im angezogenen Fall, die verhltnismige einfache Definition: was hat man eigentlich unter den Begriffen Temperatur oder Bewegung, zu verstehen, vollauf gengt, um diese, die ganze Welt gegenwrtig erschtternden Nahrungsmittel-Roh-Triebund Treibstoffnte ins Gegenteil zu verkehren. Und dies in die Praxis umzusetzen, ist der Zweck dieser theoretischen Vor-bung, die bisherige, entwicklungsschdliche Gedankenlenkung zu verkehren, d.h. die natur-un-richtige Wissenschaft durch genau verkehrte Handlungen ins Gegenteil zu verwandeln. Also, um es etwas drastisch zu erklren, Geisteskranken, die sich bisher vergeblich bemhten, reaktive Auswirkungen verkehrt wirkender Ur-Sachen im Symptom zu beheben, symptomatisch - d.h. durch die vorsichtige Andeutung der, diese Geisteskrankheit verursachenden Ur - sachen, bisherigen Idioten, denen man in Schule und Kirche das genau Verkehrte lehrte, den gesunden Hausverstand durch Aufklrung der tatschlichen Ursachenentwicklung zurckzugeben. Wer diese Radikalkur, durch nderung kleinster Ur - sachen grte Aus-wirkungen gefhrlichster Art ins Gegenteil zu verkehren, aus eigenntzigen Motiven scheut oder die oben erwhnte Geisteskrankheitsheilung zu verhindern versucht, beweist schon, da er zu denjenigen gehrt, die bewut das Verkehrte lehrten, um sich geisteskranke Mitmenschen fr niederwertige Dienstbotenarbeiten gefgig machen zu knnen. Oder ausgesprochene Idioten es waren, die uns die merkwrdige Kunst bisher lehrten, durch verkehrtsinnige Temperaturoder Bewegungs-einflsse, naturzerstrende Auswirkungen grten Formates - maschinell zu erzeugen. Es soll und mu jedem einzelnen berlassen werden, sich sein Ur-teil, ob es sich hier um ein Verbrechen oder nur um eine bodenlose Dummheit handelte, zu bilden. Denn die Tat-sache, da wir bisher durch natur-un-richtige Kanzel- und Kathederlehren irregefhrt wurden, ist weder abzuschwchen noch zu widerlegen. Und daher mu man auch den Mut haben, die wirklichen Ur-sachen aufzuzeigen, um die tragischen Auswirkungen dieser verrckten oder verbrecherischen Lehren schon im embryonalen Ursachenzustand, z.B. durch verkehrte Temperatur - oder verkehrte Bewegungs-ein-flsse beheben zu knnen. Der angestrebte Zweck heiligt das angewandte Mittel. Niemand kann oder knnte es widerlegen, da es nur um die Aufrechterhaltung einer entwicklungsgefhrlichen Scheinheiligkeit gegangen wre, wenn man egal ob bewut oder unbewut - an Stelle hher-wertiger Temperaturoder Be- wegungs -einflsse (physikalische oder mechanische
- 123 -

Bewegungsimpulse) solche nieder-wertiger Art gelehrt htte. Und daher gibt es in Anbetracht der Tatsache, da kleinste Ur-sachen grte Auswirkungen ergeben, also allein schon verkehrte Temperatur, bzw. Bewegungs-vorgnge die Ur-sache dieser entsetzlichen Wirtschaftslage waren, die ungeschminkte Wahrheit zu sagen. Egal ob dadurch die Kirche oder die Schule in ihren fundmentalsten Grundstzen erschttert werden. Denn die letzte Auswirkung dieser verkehrten Lehren wre, sich mit der Kraft der Verzweiflung gegen den grauenhaftenTod durch die gegenseitige Selbstzerfleischung zu wehren. Und um dies zu verhten wird hier eine rckhaltlose Sprache zwecks restloser Aufklrung der wirklichen U r -sachen dieses heute schon grenzenlos gewordenen Elends im Interesse aller gefhrt. Um vor allem den allgemeinen Begriff: Bewegung egal, ob diese urschlich durch innere Be - wegungsarten physikalischer Natur oder durch uerlich wirkende Be-wegungs -anste mechanischer Art ausgelst wird, aufzuklren, sei vorweg erwhnt, da man sich darunter einen Schwingungsvorgang vorzustellen hat, bei dem entweder physikalische oder mechanische Zug- od. Druck-kraftkomponenten vorherrschend oder (und) ber-wiegend waren. Unter dem Begriff: physikalische Druck- oder Zug-kraftkomponenten wren hier, Ab-khlungs- oder Wrme-einwirkungen oder unter dem Begriff: mechanische Druck- und Zugkraftkomponenten hier, erwrmende oder ab-khlende Bewegungsarten zu verstehen. D.h. man kann durch eine - nieder-wertige - aus dem vernichtenden Feuer entspringende Wrme-art auf-spaltende (zersetzende) Schwingungs-vorgnge in einem Vitaminmolekl dadurch aufschaukeln, da man den gegen nieder-wertige Wrme-einfle hochempfindlichen Sauerstoff, der im allotropen (naturerstarrten) bergangszustand eingesargt ist, frei, einpolig und hochaktiv macht, da er in diesem Spannungszustand, den bei v.e. Wrme-einflu in-aktiv werdenden gegenpoligen Sstoffbestand bindet, verzehrt und verdaut. Sodann in die Umgebung die verderblichen Produkte dieses reaktiven Vermhlungs- oder Be-fruchtungsvorganges ausgestrahlt werden, wodurch infolge Verkehrung der im Grundwasser schwebenden Molekularschwingung im Boden verkehrte also entwicklungs-schdliche Temperaturen aufgeschaukelt werden. Oder man kann z.B. Fluwasser, den Trger Milliarden und Abermilliarden Vitaminmolekle nieder-wertig also achsial-radial
- 124 -

bewegen, da durch die verstrkte Wand- oder Uferreibung aus Vitaminmoleklen, die mit reaktiv wirkenden Zentri-fugalkrften angepret werden, im Molekularinneren nieder-wertige Temperaturarten entspringen, die ihrerseits verkehrte Spannungs- oder Kraftfelder - elektrischer - Natur aufbauen, aus denen dann der wiederholt erwhnte - Kaviationsstrom - aus bisher aufbauenden Energiestoffkonzentraten - den Vitaminmoleklen (den ur-schlichen Aufbausamenstoffen) entspringt, der im Widerstand Wasser elektrische oder die reaktivsten Wrmeformen aufbaut. Solcherart wird es dann mglich, da sich ein Flulauf, der etwa 500qm Wasser pro Sekunde abfhrt, die Donau oder der Rhein, sich bis zur Badetemperatur im Hochsommer - also auf ca. 20 - 22C - erwrmt. Dies bedeutet schon, da zur Erwrmung eines qm Wassers auf nur 0.1 C schon eine reaktive Wrmeart notwendig ist, die der Leistungsart von etwa 42.700 kgm entspricht, eine - aus verkehrter Molekularbewegung entspringende Spannungsart, die in ihrer Gesamtleistung dieser, von ungefhr 60.000.000 Pssk oder umgerechnet, der Energiestoffleistung von ca. 45.000.000 KW pro sec. entspricht. Also, wie man an diesem kleinen Beispiel schon die verderbliche Auswirkung eines nieder-wertigen achsial-radialen Bewegungsanstosses sieht, durch den zentrifugale - daher reaktiv wirkende Stoffwechselvorgnge ausgelst werden, die einen ganzen Flulauf zersetzen und diesen zu einer wahren Vernichtungs-quelle umgestalten knnen. Das gleiche gilt, wenn man grere Wassermengen durch reaktiv wirkende und zersetzende Feuer-einfle er-wrmt. Umgekehrt betrachtet bedeutet dies, da man durch eine - hherwertige Bewegungsart eines Flues - hher-wertige - Temperaturen durch die Belebung aufbauender Schwingungsvorgnge erzeugen, also einen groen Flulauf auf nahe + 4C - ab-khlen - und so Milliarden und Abermilliarden Vitaminmolekle so be-einfluen kann, da sie die hher-wertigen inneren Spannungsarten aufbauen, aus denen dann der relativ hchstwertige - bio-magnetische Auf-bau und Auftriebstoffstrom, statt dem im umgekehrten Bewegungsfalle entwicklungs-gefhrlichsten Kaviationsstrom, aus im ersten Fall naturrichtig be-einfluten Energiestoffkonzentraten entspringt. Dieser relativ hchst-wertige - Levitationsstoffaufbau wird durch die gegenwrtige, behrdliche - hydraulische - also achsial-radial wirkende Bewegungsart in allen Bchen, Flen und Strmen gestrt, was allein schon ein Versagen der gesamten Wachstums-entwicklung bedeutet.
- 125 -

Dazu kommt noch, da in allen derzeitigen Maschinen der entwicklungs-gefhrlichste physikalische oder mechanische Bewegungs-ansto, mit relativ strkster Wirkungsart erteilt wird und zudem noch der entwicklungs-gefhrliche elektrische Analysen- oder meta-physische Zersetzungsstoffstrom auf dynamischem Wege, durch Verbrennung des eigentlichen S- oder Fettstofftrgers Kohle bzw. le oder gar durch die gefhrlichsten Zentrifugenz-krfte erzeugenden hochturigen Kaplanturbinen - mittels Millionen und Abermillionen PS-skimpulsen in der ganzen zivilisierten Welt erzeugt und sofort- und aufpflanzungsfhige Potenzstoffgebilde in reaktive Zersetzungsenergien, durch mechanische oder physikalische Bewegungsfehler verwandelt werden. Um sich die Unterschiede einer natur-richtigen oder natur-un-richtigen Be - wegungsart (physikalische Ein-fluart) oder Be- wegungsart (mechanische Ein-fluart) ungefhr vorstellen zu knnen, mssen vor allem die Vor- und Nachteile vor-herrschender oder (und) berwiegender Zug - oder Druck - kraftkomponenten in dieser oder jener Auswirkungsart nher aufgezeigt werden. Um - beispielsweise hherwertige mechanische Bewegungs-impulse erteilen zu knnen, mssen selbstverstndlich hher-wertige Bewegungsformen, besonders konstruierte und legierte Maschinenarten gebaut werden, die irgend eine wssrige oder luft-gasfrmige Durchflumasse - radial - achsial - also zentri-petal ein spulen. Und zwar so, da die von der Wandung (Ufer) in Richtung Lngsachse eingespulten Luft- oder Wassermassen in mglichst viele Einzelspiralgnge zerlegt wird und sich jeder einzelne Spiralgang, wiederum - um seine eigene Achse ein-spulend in Richtung Lngsachse bewegt. So bewegte Luft- und Wassermassen beschleunigen ihre Lngsachsenbewegung proportional zur doppeltgewendelten Umdrehungsgeschwindigkeit, wodurch dann die in Richtung Lngsachse zunehmende Geschwindigkeit im Quadrat zur v.e. Umlaufgeschwindigkeit , die sich durch die knstliche Verlngerung des doppelten Entwicklungsweges zwangslufig ergibt, als die reaktiv gesteigerte Zug - kraftkomponente - die ab-khlend wirkt, in Erscheinung tritt. Aus diesem reaktiv wirkenden Sog-wirbel, dessen strkste Zug wirkung in der Lngsachse wirkt, entspringt - aus khl - beeinfluten Vitaminmoleklen, die lngsachsig eingedreht werden, ein bio- 126 -

magnetischer Aufbau- und Auftriebstoffstrom, dessen proportional zur Dehnung der Durchflumasse wchst.

Strke

Durch diesen, aus einer hher-wertigen Fliebewegung entspringenden Levitationsstoffabstrom, worunter hier der metaphysische , d.h. der physischen Schwerkraft entgegenwirkende Auf-bau - und Auftriebstrom zu verstehen ist, gelingt es schon, besonders konstruierte Krper, die infolge ihrer innerne Anordnung, die v.e., hherartige Fliebewegung untersttzen, schwebend zu erhalten. (siehe die Standforelle, die im reissenden Wasser bewegungslos schwebt, bzw. blitzschnell stromaufwrts schnellt, wenn sie ihre hher-wertigen Kiemenorgane blo leise bewegt. Ja sogar zur Laichzeit - in der hchsten sexuellen Erregungszeit, inmitten frei berstrzender Wasserflle lotrecht emporschweben kann, wenn sich der Wasserfall in zykloiden Spiralraumkurven bewegt und die hocherregte Laichforelle die durch den Rachen eingefhrten Wasserstrommengen durch feinstverstelte Kiemensysteme neuerdings zerlegt, die feinsten (reduzierten) Stromfden um ihre eigene Achse dreht und so, durch katalysatorische Erregerstoff-ein-fle einen derartig krftigen Levitationsstoff-aufstrom erzeugt, der die Forelle allen Schwer- oder Gravitationskrften zum Hohn - originell mit relativ hchstwertigen Zug -krften ins Schlepptau nimmt bis zur Fallkurve hebt, die sie dann sich berschlagend berwindet). Der kleinste Gegensto gengt, um aus solchem Wasser re-aktive Eruptivkrfte auszulsen. Wenn also die Forelle sich ber-schlagend, das fallende Wasser pltzlich bremst, so entsteht der v.e. reaktive ber-druck, der die empor-schwebende Forelle aus dem Wasser hebt, was mit physischen Krften unmglich wre, da man mit diesen ungleich strkere Gegenkrfte gleicher Zustandsart unmglich berwinden kann. Daher auch hier schon wieder - meta - physische also ber-geordnete Reaktivkrfte die physische Schwerflligkeit berwinden mssen. Und diese meta-physischen ber-krfte - keinesfalls ber-natrlichen Krfte entstehen durch die naturrichtige Vergrung irdischer Fett stoffberreste, die nach der Meinung der heutigen Kirche zu Staub und Asche zerfallen. Sich daher unter solchen Meinungsvoraussetzungen kein Mensch eine Herkunft dieser berkrfte vorstellen kann und daher diese einem bernatrlichen Ein-flu zuschreibt. Lst man diesen hher-wertigen Energiestoffaufbau, den hherwertigen Grungsproze durch hher-wertige Bewegungs-formen maschinell aus, dann kann man sich diese vermeintlich bernatrlichen Reaktivkrfte am laufenden Maschinenband in originellster Wirkungskraft nahezu kostenlos erzeugen und bt solcher Art
- 127 -

naturrichtigsten Gottesdienst, weil man so den Willen des aufbauenden Schpfungswerkes besser als durch ein zweckloses Beten unter Mitanwendung verkehrtsinniger Bewegungsvorgnge untersttzt. Denn so ergeben sich durch hher-wertige Bewegungs-vorgnge ausgelst, reaktive Be - wegungsauswirkungen in Gestalt physikalischer Temperatureinflsse, die den einleitenden Bewegungsvorgang reaktivieren, d.h. zustzlich verstrken, wodurch infolge einer zentri-petalen Umlaufsteigerung die v.e. Lngsachsengeschwindigkeit und die Zerlegungskrfte der zerteilenden Reduktion (Stromfdenverdnnung) wchst, also aus mehr Rohstoffquellen umso mehr Aufbau- und Auftriebstrom entspringt, je rascher die rohstofflichen Durchflumassen bewegt und so ein Vielfaches an bakteriophagen Energiestoff-quellen durchgeschleust werden, aus denen, wie oben erwhnt der alles hinanhebende Leviationsstrom entspringt und sodann mit urwchsiger Auferstehungskraft dem gegenflieenden Be-fruchtungsstoff, dem durch einen langen Entwicklungsweg geluterten hher-wertigen Abfallstoff entgegen geht. Sich mit diesem Reaktivstoff vermhlt, d.h. diesen bindet, verzehrt und verdaut, wonach dann das wieder hherwertige Aufbauprodukt aufgeboren wird und mit stndig wachsender Kraft und stndigem Auswurf von wssrigen Balaststoffen, die sich mit umgebenden Differenzstoffen vermhlen und juvenile Luft erzeugen, den eruptiven Auf-druck vergrert, der in die gleiche Achsenrichtung wirkend den v.e. reaktiven Auf-sog untersttzt. Dieser relativ hchstwertige auf einer gemeinsamen Auferstehungsachse wirkende Im - plosions - sog und Eruptiv - druck, lt sich in besonders konstruierten Bewegungsformen, die zwecks Miteinflu katalysatorischer Erregerstoffstrom-einflsse besonders legiert sind, nahezu kostenlos aufbauen. Und damit ist die verkehrtsinnige Ab-bau und Rckstoffe meta-physischer Zustandsart erzeugende Technik - Hydraulik und Dynamik - die Ur-sache dieses entsetzlichen Weltwirtschaftszerfalles erledigt. Denn je mehr naturrichtige Bewegungsmaschinen laufen, umso mehr und qualitativ bessere Reaktivstrme entstehen und umso mehr Levitationsstoffkrfte stehen aus dem naturrichtig verdichteten energiestoffschwangeren Wasser und das ist das spezifisch verdichtete Blut der Erde, das entsteht, wenn man blo gewhnliches Wasser - radial-achsial in ein-lufigen Spiralraumkurven bewegt, die durchgeschleusten Wassermassen in mglichst viele Wasserfden zerlegt und diese reduzierend, zentripetiert, wonach dann aus jedem ein-gespulten Stromfaden der relativ hchstwertige Aufbau- und Auftriebstoffstrom zwecks Ausgleich mit hher-wertigen kosmischen
- 128 -

Gegeneinflssen entspringt. Und so entsteht dann an Stelle des in Kaplanturbinen erzeugten entwicklungsgefhrlichsten Kavitationsstromes, der alles hinanhebende, den alten Kulturvlkern, bzw. deren Hohepriester bekannte Leviationsstrom, der in sich das Wachstumsgeheimnis birgt, das in knftigen Verffentlichungen klar und eindeutig erstmalig aufgezeigt wird. Die sagenhaften Ernteertrgnisse waren also kein Wunder. Umgekehrt mu man sich wundern, da durch die Ein-flsse, die die heutigen Lehrmeister der Menschen verursachen, berhaupt noch etwas wchst. Viktor Schauberger, 1947

- 129 -

Ausgegeben am 10. Juni 1929

STERREICHISCHES PATENTAMT PATENTSCHRIFT Nr. 113487 Viktor Schauberger in Purkersdorf (Niedersterreich) Einbau zur Wildbachverbauung und Fluregulierung Angemeldet am 31. Jnner 1927 - Beginn der Patentdauer: 15. Jnner 1929 Die Erfindung betrifft einen Einbau zur Wildbachverbauung und Fluregulierung, durch die die Geschwindigkeit des Wassers derart abgebremst wird, da das mitgefhrte Geschiebe keine gefhrlichen Zerstrungen herbeifhren kann und um weiters auf die Bewegung des Wassers durch Bremseinbauten an entsprechenden Stellen so einzuwirken, da der theoretische Stromstrich gegen die Mitte des Stromes gedrngt wird. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. D; eine beispielsweise Ausfhrung der Wasserbremseinrichtung in Form quer zum Flulauf eingebauten Bremswehren. Die Bremswehren D sind zweckmig aus armiertem Beton hergestellt und im Boden durch Fortstze 4 verankert, so da sie von dem anstrmenden Wasser nicht verschoben werden knnen. Gegen die Richtung des Wasserlaufes besitzen die Wehren eine Hohlkehle, auf welche das Wasser aufluft und hiedurch in die Hhe geschleudert wird, wodurch es den grten Teil seiner Energie verliert und nicht mehr imstand ist grere Felsstcke fortzubewegen. Die Bremswehren werden je nach dem Geflle in greren oder kleineren Abstnden voneinander in den Bachlauf eingebaut. Zur Verlegung des theoretischen Stromstriches gegen die Mitte des Flusses im weiteren Verlauf werden gem der Erfindung auf der Seite der Auskolkungen und Uferunterwaschungen senkrecht zur jeweiligen Flurichtung ; ersichtlich. In dieser Figur sind Wasserbremsen eingebaut, wie in Fig. A die Bremsen mit 1 bezeichnet, whrend die gegenberliegenden Stellen die Ablagerung des Geschiebes veranschaulichen. Den durch die
- 130 -

Einrichtung zu verlegenden Stromstrich bezeichnet die Mittellinie. Fig. B ; zeigt den Einbau in grerem Mastab und Fig. C; den Querschnitt durch einen solchen Einbau. Die Einbauten 1 (in Fig.B) haben im wesentlichen Dreieckform, sind gegen das Ufer zu hochgezogen und verlaufen allmhlich gegen die Strommitte zu (Anweisung zum Einbau: siehe Skizze; ). Die Wirkung dieser Einbauten ist besonders aus Fig. C ersichtlich, in welcher die ausgezogene Linie den Querschnitt des Flugrundes vor dem Einbau, die punktierte Linie nach lngerer Einwirkung des Einbaues darstellt. Zwischen den Einbauten 1 setzt sich das mitgefhrte Geschiebe ab und es bildet sich nahe dem Ufer eine Zone von Totwasser, welches als Fhrung fr die durchflieenden Wassermassen dient und das Ufer vor Unterwaschungen schtzt ( Fig.B). Die voll ausgezogene Linie 2 bezeichnet den Stromstrich vor erfolgtem Einbau, whrend die mit 3 bezeichnete punktierte Linie den Stromstrich unter der Wirkung des Einbaues zeigt (Fig. B; ) PATENT - ANSPRCHE: 1. Einbau zur Wildbachverbauung und Fluregulierung dadurch gekennzeichnet, da er an der Seite des ankommenden Wassers hohlkehlenartig ausgebildet ist, so da das auftreffende Wasser auch aufwrts und rckwrts oder gegen die Gerinnemitte zu geworfen wird. 2. Einbau nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, da der senkrecht zur Strmung stehende Querschnitt Dreieckform aufweist.

- 131 -

Ausgegeben am 25. August 1933

STERREICHISCHES PATENTAMT PATENTSCHRIFT Nr. 134543 Viktor Schauberger in Wien Wasserfhrung in Rohren und Gerinnen. Angemeldet am 12. August 1931 - Beginn der Patentdauer: 15. April 1933

Gegenstand der Erfindung ist eine Wasserfhrung, die bezweckt, die Durchflumenge des Wassers gegenber glatten Wasserfhrungen, Gerinnen, Rohrleitungen u. dgl. zu vergrern. Nach der der Erfindung zugrunde liegenden Ansicht des Erfinders werden Turbulenzerscheinungen in den gebruchlichen Wasserfhrungen zum Teil durch Temperaturunterschiede in den verschiedenen Wasserschichten mitverursacht, hauptschlich jedoch dadurch, da die an den Wandungen entlang gleitenden Wassermassen wesentlich andere Geschwindigkeiten besitzen als diejenigen nahe der Mitte, wodurch an der bergangsschichte Wlzvorgnge auftreten. Um Sedimentationen zu verhindern, ist es bekannt, in die Wasserfhrung von der Wandung gegen die Mitte ragende, leitschaufelartig gekrmmte Flchen einzubauen, deren jede einzelne derart gekrmmt ist, da sie das Wasser von der Wandung gegen die Mitte der Wasserfhrung drngen. Es ist auch bekannt, die Innenwand von Rohren mit schraubenfrmigen Erhhungen zu versehen, um dem Wasser eine kreisende Bewegung zu erteilen. Die Erfindung betrifft nun eine weitere Durchbildung dieser Manahmen zu dem eingangs angefhrten Zwecke. In der Zeichnung; ist der Erfindungsgegenstand in Ausfhrungsbeispielen dargestellt. Fig. 1; zeigt schaubildlich die Einsicht in das Rohr, Fig. 2 ; eine einzelne Leitschaufel mehr von oben und vorne entgegen der Strmungsrichtung und in Fig. 3; in der Rohrumfangsrichtung gesehen. Fig. 4; zeigt ein Gerinne gem der
- 132 -

Erfindung. Die Fig. 5; veranschaulicht einen Querschnitt durch eine mit in der Richtung der Wasserstrmung drallartig verlaufenden Nuten versehene Leitschaufel. In die Rohrleitung 1; sind die leitschaufelartigen Flchengruppen 2, 2, 2 eingebaut. Jede Gruppe der Flchen 2, 2und 2 liegt in dem Verlauf eines Dralles 3 bzw. 3und 3, wie er durch die punktierten Schraubenlinien angedeutet ist. Die Leitflchen selbst sind im Sinne des Dralles pflugscharartig gekrmmt und steigen in der Strmungsrichtung so an, da sie das Wasser gegen die Rohrmitte drngen und ihm eine Drehung um die Rohrachse erteilen. In den Fig. 2 und 3; , die eine einzelne Leitflche mehr von vorn und oben bzw. von der Seite gesehen darstellen, zeigt der strichlierte Pfeil die Strmungsrichtung im glatten Rohr, whrend der voll ausgezogene Pfeil 5 den durch die Leitflche abgedrngten Verlauf der Stromfden darstellt. Analoge Leitflchen knnen auch in Gerinnen angebracht werden. In diesem Falle stehen die einzelnen Leitfden natrlich nicht im Drall, sondern gerade hintereinander und sind, wie Fig. 4; zeigt, zu beiden Seiten der lotrechten Mittelebene zueinander symmetrisch angeordnet. Die Schaufel nach Fig. 5; ist auf ihrer Leitflche mit drallartigen Nuten 6 versehen, durch welche die Fortbewegung des Wassers im Zuge einer Drallbewegung auch in vertikaler Richtung untersttzt wird. Die mit derart ausgestalteten Schaufeln versehenen Rohre eignen sich besonders fr die Befrderung von Gtern schwerer Wasser, z.B. von Erzen u. dgl. PATENT - ANSPRCHE: 1. Wasserfhrung in Rohren und Gerinnen mit eingebauten von der Wand gegen die Mitte ragenden leitschaufelartigen Flchen, deren jede so gekrmmt ist, da sie das Wasser von der Wand gegen die Mitte der Wasserfhrung drngt, dadurch gekennzeichnet, da die leitschaufelartigen Flchen bei Rohren im Zug eines mehrgngigen Dralles und bei Gerinnen symmetrisch zu beiden Seiten der lotrechten Mittelebene des Gerinnes hintereinander angeordnet sind. 2. Wasserfhrung in Rohren und Gerinnen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da die das Wasser von der Wand gegen die Mitte zu ableitenden leitschaufelartigen Flchen in der Strmungsrichtung des
- 133 -

Wassers mit drallartig verlaufenden Nuten versehen sind. Ausgegeben am 10. Jnner 1934

STERREICHISCHES PATENTAMT PATENTSCHRIFT Nr. 136214 Viktor Schauberger in Purkersdorf bei Wien. Anlage und Einrichtungen zur Regelung des Abflugerinnes von Staubecken und Festigkeitserhhung deren Abschludammes. Angemeldet am 23. April 1930. - Beginn der Patentdauer: 15. August 1933. Die Erfindung betrifft eine Anlage mit zugehrigen Einrichtungen zur Regelung des Abflugerinnes von Staubecken und Festigkeitserhhung deren Abschludammes und besteht im besonderen darin, da abhngig von der Auentemperatur dem Abflugerinne eine wahlweise Mischung von Schwer- und Leichtwasser aus dem Becken selbstttig zugefhrt wird, wobei zweckmigerweise das dem Abflugerinne zuzufhrende Schwerwasser zur Khlung der talseitig gelegenen Mauerschichte des Abschludammes des Staubeckens herangezogen wird, indem sie mit Schwerwasser berieselt wird. Es wurde erkannt, da fr die Fhrung des Wassergerinnes bei allen wasserbautechnischen Manahmen ein wichtiger Umstand auer acht gelassen wurde, nmlich die Temperatur des Wassers im Verhltnis zur Erd- und Lufttemperatur sowie die Temperaturunterschiede im flieenden Wasser selbst, und weiters erkannt, da die im Wasser bestehenden und sich andauernd verndernden Temperaturunterschiede die Bewegung des Wassers entscheidend beeinflussen. Sofern nun durch Kunstbauten, wie Stauwerkanlagen od. dgl., das natrliche Gerinne unterteilt und der Ablauf des Staubeckens entweder nur durch Grundtore (welche lediglich Schwerwasser von einer Temperatur von ca. + 4 C abgeben) oder nur durch Dammkronenberlauf (wodurch dem Gerinne nur Leichtwasser der jeweiligen Wasserhchsttemperatur zugefhrt wird) erfolgt, treten Strungen im Gerinne auf, die namentlich in Gerinnenkrmmungen zu Zerstrungen der Ufer Anla geben. Wird jedoch einem Gerinne ein der
- 134 -

jeweiligen Auentemperatur entsprechendes, also richtig temperiertes Wasser zugefhrt, so kann dadurch je nach Wunsch entweder eine Bremsung der Wassermassen und Verringerung deren Schleppkraft oder umgekehrt eine Beschleunigung der Wassermassen und Vergrerung deren Schleppkraft erreicht werden. Es kann daher an Stelle der nur lokal wirkenden Uferschutzbauten lediglich durch Regelung richtiger Wassertemperaturen, also durch selbstttige Herstellung eines dauernden Gleichgewichtszustandes im Wasser selbst, ein strungsloser Ablauf der abgehenden Wassermassen erzielt werden. Verbreiterung der Gerinne durch Ablagerung des Geschiebes oder Auswerfen desselben (Schotterbnke) und Anrisse der Ufer, namentlich in den Kurven, knnen durch besondere Stauanlagen mit entsprechend eingebauten Vorkehrungen vermieden und unrichtige Abfluverhltnisse wieder neu geregelt werden. Durch besondere Einstellung der in diesen Stauanlagen vorgesehenen Steuervorrichtungen fr Leicht- und Schwerwasser lt sich das der jeweiligen Auentemperatur entsprechende Temperaturgeflle wieder herausbilden, so da damit namentlich die Hochwassergefahren nahezu gnzlich beseitigt werden knnen. Gleichzeitig mit der Regelung des Abflugerinnes kann auch die hiefr erforderliche Einrichtung, nmlich der Abschludamm des Staubeckens besonderer Konstruktion, in seiner Festigkeit dadurch erhht werden, da die Mauerwerksporen durch Abkhlung der in diese von der Seite des Staubeckens eindringenden Wasserteilchen verschlossen werden und dadurch die Ursache der Zerstrung fr das Mauerwerk beseitigt wird. Das in seiner Temperatur verminderte und in die Mauerwerksporen eindringende Leichtwasser verliert seine Trag- und Lsungsfhigkeit fr Salze und andere Stoffe, bis es bei der Temperatur von + 4 C jenen Zustand erreicht, bei welchem seine Lsungsfhigkeit am geringsten und die Filterwirkung der Mauer am strksten ist. Sofern daher das in die Mauer eindringende Leichtwasser im Wege durch die Poren der Mauer dadurch abgekhlt wird, da die Talseite der Dammauer mit Schwerwasser von + 4 C berieselt wird, scheidet das in die Poren eindringende Wasser seine gelsten Stoffe in den Poren ab, schliet dadurch die Poren, so da bereits nach wenigen Wochen ein dichter Porenverschlu der Staubeckenmauer erzielt ist, welcher eine weitere Sicherungsvorkehrung gegen Zerstrung des Mauerwerkes berflssig macht. Entfllt jedoch die beschriebene Khlung der Talseite des Mauerwerkes, so wird das von der Seite des Staubeckens in die Poren, namentlich bei Sonnenbestrahlung der Staumauer, eindringende Wasser von der Talseite aus erwrmt und gewinnt an Lsungsfhigkeit gegenber dem festen Bestandteil des Baumaterials. Die Poren werden ausgelaugt. Die Sprengwirkung wird mit zunehmender Porenvergrerung bei Frost strker, es entstehen
- 135 -

Mauerrisse, in welche neuerlich sowohl durch den hydrostatischen als auch durch den Strmungsdruck des Wassers neue Wassermengen eintreten, bis es mit Hilfe des Frostes zur vollstndigen Zerstrung des Mauerwerkes, namentlich in der Hhe des Normalwasserspiegels, kommt. In der Zeichnung ist ein Ausfhrungsbeispiel einer Einrichtung fr die Anlage, nmlich eine Abschumauer eines Satubeckens, in Fig. 1; im Schnitt und in Fig. 2; im Grundri dargestellt, wogegen Fig. 3 ; eine Einzelheit, die Steuervorrichtung fr den Grundabla betreffend, im Schnitt dargestellt. Zum Zwecke der Regelung der Abflumengen von kaltem Schwerwasser und warmem Leichtwasser werden Grundablsse 0 in der Abschlukammer K des Staubeckens B etwa - wie dargestellt - an beiden Seiten derselben vorgesehen, deren Tore T durch einen temperaturgesteuerten Schwimmkrper G gesteuert werden. Die Leitungen II der Grundablsse 0 fhren bis zur Dammkrone K1 des Abschludammes, wobei Umlaufrohre U1, U2 und U3, welche durch Sperrschieber I1, I3 fallweise verschliebar sind, in verschiedenen Hhen vom Steigrohr II abzweigen und an die Talseite des Staudammes K zugefhrt werden und dort in entsprechende Mulden der Staumauer mnden. Am Fue der talseitig gelegenen Mauerseite wird zweckmigerweise ein Einbau K3 zur Wirbelbildung und besseren Vermischung der ber die Mauer abflieenden Wassermassen eingebaut. Die Tore T der Grundablsse 0 ; sitzen mit einer Schneide auf einer in der Gerinnesohle versenkten Schwelle auf und sind auf entlasteten Rollen in Vertikalnuten abgedichtet gefhrt und mittels einer Fhrungsstange F, die in einem Schacht der seitlichen Dammauer H luft, mit dem Schwimmkrper G; welcher beispielsweise als Taucherglocke ausgebildet ist, verbunden. In der seitlichen Dammauer H befinden sich in verschiedener Hhe ber dem Grundabla 0 rhrenfrmige Durchlsse A, die eine Kommunikation des Schachtes, in dem der Schwimmkrper G taucht, mit dem freien Staubeckenwasserspiegel ermglichen. Durch Auffllung der Steigleitung W bei geffnetem Tor T; wird auch eine Kommunikation zwischen Steigrohr und Staubecken erzielt, welche die Abschlutore T vom einseitigen Wasserdruck entlastet und damit deren mglichst reibungsfreie Hhensteuerung ermglicht. Das Tor kann daher namentlich als Holzkonstruktion der Tragfhigkeit der Taucherglocke G genau angepat werden, so da dessen leichte Beweglichkeit bei jedem Wasserstand gewhrleistet ist. Die Taucherglocke G, welche auf ihrer Fhrungsstange F hhenverschiebbar gelagert ist, kann sonach
- 136 -

durch die diesbezgliche Hheneinstellung auf jede gewnschte Schwimmhhe eingestellt werden. Die Glocke ; besitzt im Deckel ein absperrbares Luftventil P, durch dessen ffnung die im Glockeninnern geprete Luft entweichen kann, wodurch das Tor T sofort geschlossen wird. Durch ein an beiden Enden offenes und mit einer Hhenmateilung versehenes Rohr R kann durch Hher- oder Tieferstellung desselben die Eindringungstiefe des Wassers in die Glocke jederzeit verndert werden. Bei vollstndig abgesenkter Taucherglocke ohne Luftpolster kann durch das beschriebene Rohr zur Hebung des Schwimmkrpers auch Preluft eingelassen werden, welche bei geschlossenem Ventil P eine ffnung der Tore T; ermglicht. Der im Normalbetrieb in der Glocke eingeschlossene Luftpolster steht daher unmittelbar durch die Glockenwand mit der Atmosphre in Verbindung, so da namentlich bei metallischen Glockenwnden, die Auentemperatur dem Luftpolster aufgezwungen wird und damit dessen Volumen beeinflut wird. Abhngig von der Volumsvergrerung oder - verminderung des Luftpolsters in der Taucherglocke G wird daher in Abhngigkeit von der Auentemperatur eine verschiedene Hhensteuerung der Grundtore T erzielt, so da die Menge des dem Gerinne zuzufhrenden Schwerwassers, welches durch die Grundablsse 0 und die Steigleitung II sowie eines der Umlaufrohre U1, U2, oder U3 ; an die Talseite des Dammes gebracht wird, abhngig von der Auentemperatur verndert wird. Das Leichtwasser fliet ber eine geeignete berlaufplatte oberhalb der Dammkrone des Staubeckens dem Gerinne zu. Die Durchmischung zwischen Schwer- und Leichtwasser wird ebensowohl durch den Einbau K3 am Fue der Talseite der Dammauer als auch durch den Umstand erleichtert, da das Schwerwasser dem lotrecht abfallenden Leichtwasser in den horizontalen Umlaufrhren U1, U2 , U3 quer zugefhrt wird., wodurch sich eine innige Vermischung durch die so knstlich entstehenden Wirbelbildungen erzielen lt. Bei Sonnenbestrahlung der einzelnen Taucherglocken G werden demnach die zugehrigen Grundtore T weiter angehoben und dadurch dem Gerinne ein grerer Prozentsatz von Schwerwasser im Verhltnis zu dem ber die Dammkrone abfllieenden Leichtwasser zugefhrt, wogegen bei khlen Auentemperaturen die Grundtore ganz oder nahezu ganz geschlossen werden und dem Gerinne nur warmes berlaufwasser zugefhrt wird. Das zur besseren Mischung an die Dammkrone gefhrte Schwerwasser kann gleichzeitig zur Festigkeitserhhung des Abschludammes verwendet werden. Nach der Staumauer K wird zunchst beispielsweise durch das Umlaufrohr U2 dem unteren Teil des Dammes K an seiner Talseite lediglich Schwerwasser zugefhrt, zu welchem
- 137 -

Zwecke die Taucherglocke G so eingestellt wird, da die Grundtore T dauernd geffnet bleiben, wodurch etwa ein berlauf ber die Dammkrone berhaupt entfllt und das zuflieende Wasser ausschlielich durch die Grundtore 0 dem Gerinne zugefhrt wird. Dieses die Talseite der Staumauer berieselnde Schwerwasser khlt nun die Mauer von auen derart, da das von der Bergseite in die Mauerporen eindringende Leichtwasser des Staubeckens seine Lsungsstoffe in der Mauer abgelagert und diese dichtet. Nach Abdichtung des unteren Mauerteiles kann sodann Schwerwasser durch das Umlaufrohr U3 der Dammkrone zugefhrt werden, wodurch auch der obere Teil der Staumauer gedichtet werden kann. Je nach der Gte des Mauerwerkes nimmt dieser Dichtungsproze mehrere Wochen in Anspruch, worauf die Poren des Mauerwerkes verstopft sind und eine weitere Gefhrdung daher auch bei Normalbetrieb nicht mehr zu befrchten ist. Nach Abdichtung des Mauerwerkes kann die berlaufplatte M; , welche gegebenfalls nur als Eisenkonstruktion auf die Dammkrone aufgesetzt sein kann, auch entfernt werden, um an Stelle des gem Fig. 1 dargestellten Absturzes des Leichtwassers ber die Platte M ein berrieseln der Dammkrone und damit eine Schonung des Dammauerwerkes an der Talseite hervorzurufen. PATENT-ANSPRCHE: 1. Anlage zur Regelung des Abflugerinnes von Staubecken und Festigkeitserhhung deren Abschludammes, dadurch gekennzeichnet, da Einrichtungen vorgesehen sind, durch die in Abhngigkeit von der Auentemperatur dem Abflugerinne eine wahlweise Mischung von Schwer- und Leichtwasser aus dem Becken selbstttig zugefhrt wird. 2 .Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da der Abschludamm (K) des Staubeckens mit Einrichtungen versehen ist, durch die seine Talseite zur Khlung mit Schwerwasser berieselt wird. 3. Einrichtung fr die Anlage nach Anspruch 1, mit steuerbarem Grundabla des Staubeckens dadurch gekennzeichnet, da die Steuerung des Grundablasses (T) durch einen temperaturgesteuerten Schwimmkrper (G) erfolgt. 4. Einrichtung fr die Anlage nach den Ansprchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, da das Schwerwasser des Grundablasses (T) durch Leitungen (W) zur Dammkrone (K1) gefhrt wird. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, da das Schwerwasser der Talseite des Dammes (K) in horizontalen
- 138 -

Quermulden (U1, U,2, U3) in verschiedener Hhe ber dem Fundament zugefhrt wird. 6. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, da der Schwimmkrper (G) als hhenverschiebbare Glocke mit vernderlichem Luftvolumen ausgebildet ist. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch ein im Glockendeckel verschiebbares Kommunikationsrohr (R) mit der Atmosphre. 8. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, da die einzelnen Umlaufrohre (U1, U2, U3) fr die Schwerwasserleitung durch einzelne verschliebare Sperrorgane (V1, V2) an die gemeinsame Steigleitung (W) angeschlossen sind.

- 139 -

BRIEFE an WALTER SCHAUBERGER


Wien-Hadersdorf, am 8.10.1941 Lieber Walter!

(t20)

Gestern kam von Reichenberg ein Telegramm, das in dieser Woche genauen Bericht ber den Stand der Dinge dort ankndigt. Ich vermute, da ich bald nach dort abreisen werde. Um Deine Propaganda sachlich zu untersttzen folgendes: Die heutige Fluregulierung legt bekannterweise die Flulufe gerade, um das geologische Geflle durch Verkrzung des Entwicklungsweges zu steilen. Damit wird eine bodenlose Dummheit begangen und zwar deshalb: Das geologische Geflle ist die gewichtsmige Antriebskraft, um das Wasser in organischen Kurven -generatoren frei ausschwingen zu knnen. Diese Kurvengeneratoren haben doppelten Zweck a) das Wasser mechanisch auszuschwingen um Stoffe, die auf Zentrifugenz reagieren (die Kohlensurewerte) von Stoffen zu trennen, die wie alle atmosph. Abfallstoffe (befruchtende Sauerstoffe) auf Zentrifugenz nicht reagieren, also zentripetieren. b) die ausgeschwungenen Wassermassen, die durch Gleitwiderstnde oligo-dynamisch beeinflut werden zu erregen und in diesem Zustand gegen die Lngsachse zu fhren, wo die hchsterregten Fruchtstoffe (geosphrischer Herkunftsart), die in der Lngsachse gehenden Befruchtungsstoffe, die durch die Entspannung (Trennung der beiden bi-polaren Grundstoffe) khl und damit inaktiv werden, zu binden. So kommt die organische Analyse und die organische Synthese zustande, welch letztere den Aufbau hherer Trgerstoffe (Juvenilwasser) und den Aufbau juveniler Trag- und Schleppkrfte (innere Lebensenergien amorpher Art) bedingen, die das umgestlpte Altwasser verjngen und um eine Oktav aufwerten. So, wie beim Dynamo der Weicheisenkern den Anker bildet, bildet im Flu-generator die sauerstoffgesttigte Lngsachse den - Anker - um den gegensinnige Grundstoffe in spiralartigen Umlaufgngen kreisen, die im hchsterregten Zustand dann die verkehrtgeladene Lngsachsenstoffkonzentration um-kreisen und sodann diese Befruchtungsstoffe binden. Damit ist das hochwertige Synthesenprodukt
- 140 -

fertig, das die Uferwandungen an den Furtstellen (siehe grne Entladungsrichtung) durchschlgt, waagrecht ausstrahlt, wonach es dann durch lotrecht einfallende Ultrastrahlen der Sonne zu neuerlichen Verbindungen und damit zum Aufbau des Grundwassers kommt. (siehe umseitige Skizze; ) Damit bist Du in der Lage, als Schwachstromtechniker entsprechende Ausknfte ber naturnahe Fluregulierung zu geben. Besten Gru Dein Vater Lieber Walter! 15.10.1941

Im Anhang zu gestrigem Brief, kannst Du Dr. Carl sagen, da ich den versautesten Flulauf in Ordnung bringe, auch Flsse, die zu kleines oder zu groes geologisches Geflle haben. J e d e r Flu mu individuell behandelt werden, wenn zwar im groen und ganzen fr alle das natrliche Schema f gilt, so mu doch j e d e r Flu untersucht werden, an w e l c h e r Krankheit er leidet. Du kannst mit ihm meinetwegen jeden Vorschlag annehmen, allerdings behalte ich mir jede Betrugsabsicht vor. Denn auf diesem Gebiete habe ich allerhand erlebt. Die natur-nahe Fluregulierung ist so einfach, da ein einziges Beispiel gengt, um selbst einem heutigen Wasserfachmann die Schuppen von den naturunverbundenen Augen zu nehmen. Ich mte es ablehnen, nur fr den Anleiter behandelt zu werden und dann, wenn die Leute einmal sehen, um w a s es hier geht, einen Futritt zu bekommen. Ich brauche fr meine Regulierungsarbeit keine Ingenieure, kein Projekt, sondern nur einige gute Stein- und Holzarbeiter, die berall zu finden sind. In meinen Flssen gibt es keine Hochwasserschden, keine Anrisse, keine Unterkolkungen und fast keine Nachreparatur mehr. Die mdesten Flsse werden frisch und lebendig khl und rein und die wildesten Flsse zahm. Auch die heutige Wildbachverbauung ist absolut naturunrichtig und daher falsch. Also verhandle auf welcher
- 141 -

Basis immer mit Dr. Carl. Wenn ich nicht abermals betrogen werde, ist mir jeder Passus recht, der sich innerhalb des Rahmens bewegt, den ich Dir gestern schrieb. Denn umsonst ist nicht einmal der Tod zu haben, und wird daher nicht Ungebhrliches verlangen, was auch bei mir nicht der Fall ist. Besten Gru Dein Vater

- 142 -

KONTROVERSE UM DIE RHEINREGULIERUNG

(t21)

Bregenz, 15.November 1935 An die Regierung des Frstentums Liechtenstein in Vaduz Mit bestem Dank stellen wir das unter dem 6. November d.J. freundlichst bermittelte Heft Nr. 137, Tau, September 1935, nach Einsichtnahme zurck. Aus den vorliegenden Berichten W.Z. mte geschlossen werden, da zu den vorgetragenen Gedankengngen reale Unterlagen nachweisbar seien. Diesen Gedanken folgend, hat der als Forscher auf dem Gebiete des Wasserbaus wohlbekannte Forchheimer die Verffentlichung von Aufstzen Schaubergers in Nr. 20 vom 15. Juli 1930 der Fachzeitschirft "Die Wasserwirtschaft" (Wien III, Dampfschiffahrtstrae 10) vermittelt, da dieselben sein volles Interesse erweckt haben und durch die vollstndig neuen Gesichtspunkte geeignet erscheinen, auf den Flu- und Talsperrenbau nicht nur befruchtend, sondern sogar bahnbrechend zu wirken. Die Verffentlichungen, die vor ernstlichem Studium erst auf einheitliche Grundstze und klare Formulierung umgearbeitet werden mssen, haben, wie aus verschiedenen Folgen der Wasserwirtschaft ersichtlich wre, Interesse gefunden. Schauberger ist jedoch auf sachliche Anfragen nicht recht eingegangen. Ministerialrat Ing. Ehrenberger, Leiter der Versuchsanstalt fr Wasserbau in Wien, dessen Fhigkeit zur Beurteilung wasserbaulicher Fragen auer jedem Zweifel steht, hat in der Wasserwirtschaft Nr. 9 vom 25. Mrz 1933 die Ergebnisse von Versuchen verffentlicht, welche er zur Prfung der magebenden Grundlagen der Theorien Schaubergers durchfhrte, das Ergebnis hat er abschlieend zusammengefat: Sowohl auf Grund von Laboratoriumsversuchen mit verschieden temperiertem Wasser von 10-20 C als auch auf Grund von Kontrollmessungen an dem von H.Sch. selbst angefhrten Schwemmkanal in Neuberg (8,7 - 16,7 C) lie sich ein praktisch mebarer Einflu der Temperatur bzw. der Temperaturgeflle auf die Fliegeschwindigkeit nicht feststellen. Es bestehen daher auch alle auf dieser falschen Voraussetzung aufgebauten Schlufolgerungen betreffend der Methoden des Wasserbaues im allgemeinen bzw. des Flubaues im
- 143 -

besonderen nicht zu Recht und mssen die scharfen Angriffe Schaubergers nach dieser Richtung entschieden zurckgewiesen werden. In dieser den Gegenstand vorlufig abschlieenden Verffentlichung sind auch die Aufstze Sch. zitiert: Wasserwirtschaft Nr. 20, 24 vom Jahre 1930 und Nr. 3, 5, 9 und 10 vom Jahre 1931. Eine zur Beurteilung der Einzelheiten der Berichte Sch. aufschlureiche Zuschrift an die Schriftleitung ist in Nr. 10 von 1931 wiedergegeben, aus welcher hervorgeht, da Sch. in der Verffentlichung sachlicher Angaben nicht gerade berngstlich war. Da uns die Mittel fehlen, eine berprfung von Behauptungen auch nur annhernd so grndlich vorzunehmen, wie dies Min.-Rat Ing. Ehrenberger besorgte, mssen wir die Prfung weiterer Einzelheiten der wissenschaftlichen Forschung berlassen. Wir glauben aber aussprechen zu drfen, da die theoretischen Abhandlungen Schaubergers mit der Goldmacherei Schappellers in Aurolzmnster , Ob.-sterr., in eine Linie zu stellen sind. Ein anderer, dessen Name uns gegenwrtig nicht erinnerlich ist, hat vor etwa 16 Jahren Tageszeitungen mit einer Art Wissenschaft erfllt, wonach er imstande sei, durch Strahlen die Bodenschtze, hauptschlich Erze jeder Art, zu heben oder mechanische Energie zu gewinnen und hat dabei Vergleiche verwendet, wie den, da die Erzeugung von Energie augenblicklich in kalorischen Kraftwerken durch eine geeignete Kombination von Wasser, Kohle und Luft erfolge. Auch Schappeller hat Geldgeber zur weiteren Verfolgung seiner goldmacherischen Ideen gesucht und gefunden. Wir glauben, da eine weitere Verfolgung der hemmungslos kritisierenden Vorschlge Schaubergers entbehrlich ist. Mit dem Ausdrucke vorzglicher Hochachtung: Rheinbauleiter Ing. Nesper

- 144 -

Antwort Schaubergers an die Regierung von Liechtenstein Wien, 25. November 1935 An die Regierung des Frstentums Liechtenstein, Vaduz Hochverehrter Herr Regierungs-Chef! Herr Hofrat Dr.Pr. bergab mir gestern zwei Briefe, in welchen Herr Oberingenieur Bhi und Herr Ing. Nesper zu den Ausfhrungen Werner Zimmermanns (Tau-Heft September 1935) in einer ganz merkwrdigen Weise Stellung nehmen. Herr W.Z. schilderte mir vor lngerer Zeit die in den Rheinlanden (St. Galler Rheintal) zu erwartende Katastrophe, welche bereits Tageszeitungen besprechen; ebenso schilderte mir Altbundeskanzler Herr Dr. Ender diese Gefahren in hnlichem Sinn, wenn es nicht gelinge, den Rhein um einige Meter zu senken. Diese Absenkung wird und kann durch Uferkorrektionen oder Baggerungen unmglich gelingen. Durch diese Manahmen mssen sich die Gefahren um ein Vielfaches vergrern, weil dadurch die Schleppkrfte des Wassers, auf die es hier lediglich ankommt, abnehmen. Hier kann nur eine Organisation der notwendigen Schleppkrfte helfen. Die Beweise hierfr zeigen sich in der stndigen Vergrerung der Gefahr durch Durchstiche, Uferkorrektionen usw. zur Genge. Ich habe seinerzeit schon beabsichtigt, die Ursachen dieser Gefahrenvergrerung zu erklren und untersttzen mich hierbei der bekannte Hydrologe Dr. Forchheimer und der weltbekannte Gelehrte Exzellenz Wilhelm Exner. Leider wurden diese Aufklrungen durch einzelne behrdliche Stellen unterbunden, und aus diesem Grunde konnte ich auch die ganz irrigen Erklrungen, die Herr Ministerialrat Ing. Ehrenberger abgab, in der ffentlichkeit nicht mehr widerlegen. Ebenso war es mir nicht mglich, dem Bundeskanzler Dr. Dollfu, der mich in dieser Angelegenheit wiederholt persnlich aufsuchte, infolge seines Ablebens mndlich die Irrtmer zu erklren, die sich im Berichte Ehrenberger vorfinden. Den nachfolgenden Erklrungen wollen Sie, hochverehrter Herr Regierungschef, keine finanziellen Motive, sondern nur rein menschliches Interesse zugrunde legen. Ich lehne nach derartig persnlichen Angriffen pekunire Vorteile ab, und aus diesem Grunde dienen die nachfolgenden Erklrungen nur zur Rehabilitierung zweier Menschen, die ich hochachte und es daher nicht zulassen kann, da man rein menschliche Bemhungen derart
- 145 -

beantwortet, ohne sachliche Gegenmomente anfhren zu knnen. Jede, wie immer sich benennende Bewegung ist mit Verlusten von Energien verbunden, wenn auf dem Bewegungswege keine Labung oder keine Ernhrung des Bewegten erfolgt. Wasser, welches in einem einprofiligen Gerinne gefhrt wird, erwrmt sich durch direkten Sonneneinflu oder Reibung. Durch diese Wrmeerscheinungen kommt es zu einer langsamen, aber stetig wirkenden Abladung der inneratomaren Energien. Die Folge dieser inneratomaren Abladung sind Bewegungsverluste, die sich langsam steigern und Ermdungserscheinungen ergeben, die eine Ablagerung des Geschiebes und ein Emporwachsen der Sohle verursachen. Zur Erwrmung eines Kubikmeters Wasser um nur 0,1 C (solche Temperaturunterschiede kann man im kleinsten Querschnitt vorfinden) ist eine Arbeitsenergie notwendig, die 42700 kg/m entspricht. 0,1 C = 42 700 kg/m, 1 C = 427 000 kg/m, 20 C = 8 540 000 kg/m oder 114 000 PS. Der Rhein fhrt ca. 500 Kubikmeter je Sekunde, daher Gesamtverlust bei einer Erwrmung von 20 C = 57 000 000 PS oder 42 500 000 K.W. Jeder Wrmezuwachs von nur 0,1 C bedeutet daher einen groen Energieverlust, der ersetzt werden mu, wenn es nicht zu ganz gefhrlichen Geschiebeablagerungen kommen soll. Dmme knnen hier nicht wirken, weil sich das Geflle durch stndige Ablagerung des Geschiebes eines Tages ausflachen und das Wasser seitwrts ausbrechen mu. Und damit ist auch die berschwemmungskatastrophe da. Wie kann man nun diese Geflleausflachungen verhindern? Nur durch Ersatz dieser notwendigen, durch die Sonnenstrahlen abhanden gekommenen Energien. Bedenkt man die Energieverluste, die sich ergeben, wenn sich ein Flulauf um ca. 20 C erwrmt, dann wird es auch klar, wie notwendig es ist, diese Schleppkraftverluste methodisch zu ersetzen. Durch mechanische Beschleunigung (Durchstiche usw.) mu sich dieser Verlust durch starke Belftung nur verstrken, und aus diesem Grunde mssen hier andere Mittel angewandt werden, um diese Schleppkrfte im flieenden Wasser zu erhalten. Diese Mittel sind eben bisher unbekannte Pulsationserscheinungen, welche Klteeffekte auslsen. Flsse, die sich auf ihrem Wege abkhlen, fhren ihr Geschiebe infolge Erhaltung ihrer Bewegungsenergien weit in die Meere hinaus (Haffbildung); Flsse, die sich auf ihrem Wege erwrmen, diese Energien verlieren, bilden Delta und verlegen Mndungen. Wo liegt nun der Grund dieses wechselhaften Gehabens? Der Wissenschaft ist ein groes Gesetz entgangen, mit welchem die Natur
- 146 -

die flieenden Gewsser steuert und lenkt. Im Wasser gehen zweierlei Lsungsvorgnge vor sich: a) Ein Lsungsvorgang, der sich bei Wrme- und Lichteinflu ergibt. b) Ein Lsungsvorgang, der sich bei Klte- und Lichtabschlu ergibt. Die im Wasser in suspendierter Form mitgefhrten Geschiebeteile sind im Falle a) unlslich. Diese Stoffe knnen nur dann ihre Energien freigeben, wenn bestimmte Ionisationsvorgnge auftreten, die wir vom sogenannten Photoeffekt her kennen. Positive Metalle lassen bei Wrme und Licht negative Elektronen auf. Bei negativen Metallen verkehrt sich der Vorgang unter der Einwirkung von Lichtabschlu und Klteeinflu. Diese Strahlungen sind mebar und haben eine Strke von ungefhr 2 Volt, wenn wechselpolarige Metallgruppen anwesend sind. Metalle knnen wir in jedem Wasser vorfinden. Die spezifisch schwersten Metalle sinken ihrer Schwere wegen zuerst unter und bleiben liegen. Das spezifisch leichtere Muttergestein geht weiter. Und so mu es im Unterlauf zu einer Metallarmut und daher zu Ermdungserscheinungen (Schleppkraftverlusten) kommen, weil mangels auftretender Ionisationserscheinungen keine inneratomaren Energien freiwerden knnen. Freiwerdende Energien knnen sich nur bei abkhlendem Wasser und bei Lichtabschlu binden. Ist das Wasser an und fr sich warm, dann gehen die sich ebenfalls abspaltenden Energien (Elektronen) in der Atmosphre verloren. Jedem Absorptionsvorgang mssen, wenn es zu inneren Aufladungen des Wassers kommen soll, Nachreaktionen folgen, die aber nur dann wieder auftreten knnen, wenn das Temperaturgeflle einen gewissen Tiefstand erhlt. Diese Nachreaktionen sind chemoelektrische Verschmelzungserscheinungen , die Gase in elektrozoische (animalische) Energieprodukte verwandeln. Kann diese Mutation nicht stattfinden, dann ntzen auch die strksten Ionisationen nichts. Ist das Temperaturgeflle richtig, dann wird das flieende Wasser zu einem animalischen Akkumulator. Zu warmes Wasser ist surehaltig und zu leitend, und aus diesem Grunde tritt dann eine innere Abladung auf, die die Substanz selbst ermdet. Durch Baggerungen wird das bel nur vergrert, weil durch die Baggerlcher das schwerste Gestein (das metallhaltige Gestein) absinkt und zum Groteil verlorengeht. Durch die inneratomaren Abstrahlungen treten magnetische Krfte auf, welche das absolute Gewicht des Geschiebes vermindern, und so kommt es, da sich solches Geschiebe entgegen dem archimedischen Gesetz verhlt - d.h. je schwerer (metallhaltiger) es ist, um so leichter schwimmt
- 147 -

es. Meine Regulierungen, besser gesagt Organisationen, des Wassers haben zur Folge, da Steine oder Schwemmhlzer, die schwerer wie Wasser sind, in der Fluachse frei schwimmen, weil dort die grte Khle vorherrscht und die strksten Mutationsvorgnge vor sich gehen, die das Wasser gasfrei, dicht und dadurch beweglich gestalten. Schiet das in seiner Bewegung ungehemmte Wasser mittig vor, so bildet sich automatisch das Normal- oder Doppelprofil aus, das wir in jedem natrlichen Wasserlauf sehen knnen. Die Blutkapillare usw. sind nach diesem System aufgebaut, weil es ohne dieses Doppelprofil keine Werterscheinungen geben knnte, die alle doppelsinniger Art (negativ und positiv) sind. Und hier liegt auch, in kurzen Strichen skizziert, das Geheimnis, warum in allen Kulturstaaten die Flulufe zugrunde gehen und alljhrlich hhere Erhaltungskosten verursachen. Hier liegt auch das Geheimnis des Zugrundegehens der Wlder (qualitativer Verfall), der Bodenrckgang in qualitativer Beziehung, mit einem Worte, die Ursache der Weltkrise, die nur eine Folgeerscheinung der Strung der Wertigkeit ist, die der moderne Forstmann (Kahlschlge), der moderne Wasserfachmann (Uferregulierung), der moderne Landwirt (Kunstdngerwirtschaft) und der moderne Energiefachmann (Ausbeuter der Kohle, die zur Gestaltungsbewegung und nicht zur Bewegungsgestaltung bestimmt ist) in absoluter Unkenntnis der einfachsten Naturgesetze verursacht. Mit dieser skizzenhaften Aufklrung hoffe ich Sie, sehr geehrter Herr Regierungschef, soweit aufgeklrt zu haben, da Sie verstehen, warum Herr Hofrat Pr., der meine Forschungen genauestens kennt, alles unternimmt, um der Menschheit die Augen zu ffnen. Herr Werner Zimmermann gehrt ebenfalls zu den mit viel Naturgefhl ausgestatteten Menschen und hat die undankbare Aufgabe bernommen, in der Schweiz in aufklrendem Sinne zu wirken. Ein abflliges Urteil ist oft leicht gebildet. Je grer die Gefahr, um so nacktere Wahrheit ist notwendig; und diese Wahrheit ist immer bitter, gar dann, wenn sogar behrdliche Vorschriften die Ursache der Verelendung sind. Fehler, die der Natur gegenber gemacht werden, sind immer Verbrechen, und aus diesem Grunde mssen die Menschen, die sich absolut nicht belehren lassen, shnen, was sie an der Mutter Erde verbrochen haben. Ob bewut oder unbewut getan, das spielt hier keinerlei Rolle, immer kommt es auf die Ursachen an, welche dann die traurigen Tatsachen auslsen, die wir beispielsweise beim Rhein heute sehen.
- 148 -

Genehmigen Sie, hochgeschtzter Herr Regierungschef, die Versicherung vorzglichster Hochachtung

HUMORNACHWEIS (t22) Wie ich auf die Hochschule fr Bodenkultur kam Die Hochschule fr Bodenkultur Wien besuchte ich nicht um dort zu lernen, sondern um das dort versammelte Professorenkollegium zu belehren, wie man Flsse naturrichtig reguliert. Das kam so: Der weltbekannte Hydrologe Professor Dr. Philip Forchheimer wurde vom damaligen Ministerium fr Land- und Forstwirtschaft Wien beauftragt, ein Gutachten ber die von mir in Neuberg/Steiermark projektierte und gebaute Schwemmanlage abzugeben, die lt. amtlichen Kollaudierungsbericht als ein technisches Wunder deshalb bezeichnet wurde, weil auf dieser Anlage Hlzer, die spezifisch schwerer als das Wasser (Buche, Lrche etc.) waren, entgegen dem Archimedischen Gesetz wie die Fische schwammen. Auerdem wurde mit dieser Anlage eine ebenfalls unerklrliche Betriebskostenersparnis, etwa 90% gegenber bisherigen Triftkosten erreicht. Professor Forchheimer studierte die Anlage etwa 6 Wochen lang, ohne auf den Grund zu kommen, warum und wieso diese Anlage den bisher als unwiderlegbar angesehenen Gesetzmigkeiten widersprach. Ich hatte keinen Anla, das Geheimnis zu verraten und so bewog mich der in seinen bisherigen Ansichten stark erschtterte Hochschullehrer an der Hochschule fr Bodenkultur vor dem versammelten Fachkollegium Rede und Antwort zu stehen. Als ich in die genannte Schule kam, frug mich der Schuldiener, wen ich hier suche und was ich hier wolle. Ich gab den Grund und Zweck
- 149 -

meines Besuches an und wurde mit den Worten: die Herren erwarten sie sowieso schon, in den ersten Stock, Tr 7 gewiesen, wo ich etwa 10 Professoren, darunter auch bekannte Wasserfachleute, im groen Lehrsaal antraf. Professor Forchheimer stellt mich zuerst dem Rektor und mit einer zusammenfassenden Geste den brigen Herren vor, worauf ich von Sr.Magnifizenz zu dem am Kopfende des groen Tisches stehenden Prsidentenstuhl gefhrt und mit einem eigenartigen Lcheln und entsprechender Geste zum niedersitzen eingeladen wurde. Der Blick, die Art des Rektors und das hhnisch schmunzelnde Lcheln der brigen Herren, die sich ostentativ erst nach meinem Platznehmen setzten, veranlate mich auf diesen merkwrdigen Empfang wie folgt zu quittieren: Also Herr Wildmeister, wollen sie uns belehren, wie wir Fachleute ihrer Meinung nach knftig die Wasserlufe naturrichtig - er betonte dieses Wort - regulieren sollen, damit durch diese Manahme keine Flur- und Wasserschden entstehen, sondern, wie Sie ja verffentlicht haben, als bio-logische Folge naturrichtiger Regulierungsart auf der ganzen Entwicklungslinie nur vorteilhafte Nachwirkungen eintreten. Tja antwortete ich nach einer kleinen berlegungspause: So einfach und mit ein paar Worten lt sich die - naturrichtige Wasserlaufregulierungskunst leider nicht erklren. Vielleicht ist es mglich - antwortete dazwischen sprechend der Rektor den Kern der Sache mit einigen Schlagworten sichtbar zu machen. Also bitte mglichst kurz und bndig - wie haben oder wie htten wir die Flsse zu regulieren! So - wie der Saubr brunzt - war meine lautgesprochene und Wort fr Wort langsam und entsprechend betont Antwort. Die Wirkung dieser unerwarteten Antwort war so, wie ich sie erwartete und wollte. Nmlich ein allgemeines Nasermpfen, das Sr.Magnifizenz mit dem Bleistift spielend, sehr von oben herab zu mir niedersprechend, nach einer allgemeinen Verlegenheitspause wie folgt beendete.: Herr Wildmeister wir mchten Sie schon bitten sich etwas gewhlter und vor allem sachlicher.... In diesem Moment stand Professor Forchheimer auf und sagte: Magnifizenz, meine Herren - ich finde diese prompte Antwort nicht nur wie den Nagel auf den Kopf getroffen, sondern auch sachlich einwandfrei. Bitte folgen Sie mir zur Tafel. Dort angekommen malte er die groe Schultafel von oben bis unten voll mit mir unverstndlichen Formeln. Er kam dabei so in Schwung, da ihm einigemale die Kreide abbrach, die er jedesmal rgerlich zur Seite warf, was Sr.Magnifizenz mit hchst unwilligen Blicken und nervs zusammenzuckend quittierte eine andere - neue nahm, weitermalte, schlielich als ihm die obere
- 150 -

Tafel zu klein wurde, die darunterhngende mit einem krftigen Ruck hochschob und auch diese bis ber die Hlfte mit seinen Hieroglyphen bemalte. Dann trat er etwas zurck und begann zu dozieren. Ich verstand natrlich kein Wort, dafr schienen ihn aber die anderen gut zu verstehen. Denn im nchsten Moment ergab sich eine Debatte, die mindestens zwei Stunden dauerte und jh abbrach, als der Schuldiener erschien, der Sr.Magnifzenz an irgend etwas erinnerte, der daraufhin, einige Entschuldigungsworte sprechend, flchtig grte, mir besonders warm die Hand drckte und meinte: ber diese Sache mssen wir noch einmal ausfhrlich sprechen. Damit war mein erster und letzter Aufenthalt in der Hochschule fr Bodenkultur zuende. Professor Forchheimer nahm mich unter dem Arm und lud mich ein, ihn zu begleiten. Auf das Abschieden von seinen Kollegen verga er. Ich grte kurz und ging mit meinem ungeduldig Hinaustretenden ab. Vor dem Tor sah Forchheimer auf die Uhr, erschrak sichtlich ber die vorgerckte Stunde und meinte: Wissen Sie was, kommen Sie morgen um 9 Uhr Vormittag zu mir in die Wohnung und dann knnen wir in aller Ruhe diesen mich hochinteressierenden Fall besprechen. Htten Sie mir blo frher einmal diese Antwort gegeben, die wert ist, darber ein Lehrbuch zu schreiben. Ich sagte zu, er rckte seine Halbzylinder, ich dankte - und schon war er weg. Am nchsten Tag erschien ich in der Peter-Jordanstrae - pnktlich. So nun werden wir mal ber die Kurve, die sie gestern andeuteten, ganz genau sprechen. Aber vorher sagen Sie mir, wieso Sie gerade auf diesen Vergleich kamen. Er ist nmlich wirklich treffend - dieses - wie der Saubr brunzt - kollerte der kleine jedoch Zoll fr Zoll wrdige Gelehrte. Also los - wo haben Sie diesen Vergleich her! Tja - antwortete ich , dieser Vergleich stammt nicht von mir, sondern von meinem verstorbenen Vater, der mit diesen Worten seinen Holzknechten, das naturrichtige Verlegen des Schwemmbaches - damit die berschweren Hlzer schwimmen - erklrte. Forchheimer sah mich fragend an und so begann ich ihm den Begriff Verlegen und dessen Zweck zu erklren. Das Holzschwemmen im Klafferbach war eine Kunst, die ganz besondere Kenntnisse erforderte. Erstens war das Wasser fr das schwere Holz knapp und zweitens die Kurven eng. Da half nur gutes Verlegen. Dieses Verlegen hatte den Zweck, die Schwimmgeschwindigkeit des Holzes durch Brems -kurven zu beschleunigen. Momenterl - warf der Professor dazwischen - Sie meinen also, man mu das Wasser bremsen, um es zu beschleunigen,
- 151 -

keine schlechte Idee, denn so wird das Wasser zusammengedrngt und schleppkrftiger. Nein Herr Professor, so war das nicht gemeint. Diese Bremskurven haben vor allen den Zweck, das Wasser um seine eigene Achse spiralartig zu drehen, so wie sich das Wasser vor jedem Abzugsloch dreht. Forchheimer notierte sich irgend etwas, wedelte mit seinen Bleistiftstummel und verlangte ungeduldig, da ich weiterspreche. Haben Sie, verehrter Herr Professor, schon einen Saubren beobachtet wenn er brunzt? Nein - antwortete der Gelehrte, und schrieb weiter. Na dann stellen Sie sich bitte einmal die Schwingungskurve vor, die entsteht, wenn der laufende Saubr brunzt. Sie - das ist ja das Hochinteressante, da dadurch die ideale zykloide Raumkurve wie man sie schner gar nicht konstruieren knnte, entsteht. Und nach diesen Worten versuchte der Gelehrte diese besondere Kurve zu zeichnen. Gabs aber bald auf, weil man diese Spiralkurve, deren Querschnitt gleich dem Aufri ist, nicht zeichnen kann. Na ich werde sie rechnen. Ich sa geduldig da und lie den Professor rechnen. Er krazte sich bald rechts, bald links hinter seinem Ohr, warf ein Blatt Papier weg, nahm ein anderes vor, holte sich das weggeworfene, verglich es mit dem spter beschriebenen, warf beide weg, nahm wieder ein anderes, begann zu fluchen und schlielich erklrte er, um dies zu rechnen, bruchte man Jahre - wenn berhaupt die Mathematik, soweit sie heute ist, dazu ausreicht. Ich antwortete: Herr Professor, hier handelt es sich um die Kurve, in der und durch die - das Leben - entsteht. Aus dieser Antwort entspann sich ein langes und breites philosophisches Gesprch, das sich hauptschlich um den undefinierbaren Begriff Leben drehte. Ich bin sagte schlielich Forchheimer - Jude und kann da nicht mit. Aus mir fallen, wenn Sie mich auf den Kopf stellen, nur Formeln heraus. Sie denken in einem Rahmen, dessen Grenzen Sie und kein Mensch kennt. So kommen wir nicht vorwrts. Fr heute ist es genug. Ich habe schon Kopfweh, kommen Sie - er nannte Tag und Stunde - wieder. Ich sagte zu und ging. Am Heimweg traf ich den bekannten Schriftsteller und ehemaligen Fregattenkapitn Deskovic, mit dem ich ber diesen Fall sprach. Wenige Tage spter besuchte mich Deskovic und lud mich zu Exzellenz Wilhelm Exner, den mein Fall brennend interessiere und mich zu sprechen wnsche. Exner empfing mich sehr freundlich und frug mich: Kennen Sie die Bremse, die das Wasser am Steilhang stetig hlt? Ich antwortete - ja Exzellenz. Er antwortete, verstehen Sie mich recht, ich meine keine mechanische - sondern eine innere Sicherheitsbremse. Meine Antwort war - ich verstehe Sie genau Exzellenz, was Sie mit dieser inneren Bremse meinen. Exner rief ein altes Frulein, lie sich von dieser eine Zigarre geben, die ihm seine Sekretrin anzndete und als sie brannte, sagte zu mir Exner: So - und nun erzhlen Sie mir genau, wie Sie diese,
- 152 -

mich seit Jahrzehnten qulende, innere Wasserbremse sehen. Bevor ich diese Frage beantworte, mu ich ihnen Exzellenz erst sagen, wie ich und als was ich - das Wasser - sehe. Exner lchelte eigenartig, nickte mir freundlich zu und sagte kurz richtig und lud mich mit einer Geste ein, weiterzusprechen. Wre - fuhr ich fort - Wasser dasjenige, fr das die Hydrauliker das Wasser ansehen, nmlich eine chemisch tote Substanz, dann gbe es wohl schon lngst kein Wasser und kein Leben auf dieser Erde. Ich betrachte das Wasser als das Blut der Erde, in dem zwar nicht das haargenau gleiche wie in unserem Blute, immerhin aber der hnliche Vorgang vorherrscht, der diesem, seine Bewegung in unserem Organismus und dadurch seine selbstherrliche originelle - Bewegungsart ermglicht. Ich mchte diese innere Bewegungsart, die Ursache der krperlichen Bewegungsmglichkeit, da jeder anderer Vergleich fehlt, um sich eine bildliche Vorstellung von etwas Unsichtbaren vorstellen zu knnen, die innere Bewegung des Wassers mit einer auf-blhenden Bltenknospe vergleichen, die bei ihrer Entfaltung einen kelchartigen Bltterkranz aufbaut, in dessen Mitte der Bltenstengel und an dessen Spitze das eigentliche Bewegungsgeheimnis, das Leben im statu nascendi in Gestalt einer konzentrierten Bewegung steht. Ich machte eine kleine Pause, um aus irgend einer uerung Exners zu ersehen, ob mich der Gelehrte in dieser umschreibenden Blumensprache versteht bzw. es mir auch da wieder so geht, wie meist immer, wenn ich ber diese Dinge mit einem magebenden Wissenschaftler sprach und von diesem in der Regel als Phantast, als Narr oder sonstwie als unernst zu nehmender Schwtzer abgetan wurde. In Exners Augen bemerkte ich aber ein irgend etwas, das mich veranlate, noch eine Stufe hher in diese tiefgrndige Materie zu steigen. Entfaltung - Exzellenz, betrachte ich als bio-logische Folge einer vorhergegangenen Energiestoffkonzentration und diese wieder als Folge einer Strahlung, die ich als relativ hchste oder in diesem Fall als eine schon sehr hochorganisierte Ex-pansion - zusammengesehen das Ganze als einen rhythmischen und aus inneren Krften verursachten - Schwingungs-vorgang - betrachte, fr den das geeignete Wort fehlt, um diesen bildlich darstellen zu knnen. Das Leben selbst, das sozusagen als letztes Entfaltungsprodukt aus diesem Urgrund entspringt, ist die erdenklich hchste Energiestoffkonzentration, die sich durch uere Umgebungs-einflsse zum letztenmale fr einen Bruchteil eines Bruchteils einer Sekunde entfaltet - und dann als eine einzigartige und einmalige Scheingeburt fr immer erlischt. Was zurckbleibt, ist eine rohstoffliche und krperliche Frucht, als Folge vorbergehender Erlahmung des vorerwhnten innerlichen Aus-schwungs dessen, das fr nchst hhere Entwicklungsvorgnge als zu Minderwertiges noch unbrauchbar ist, und im fallenden Licht der konzentrierende Wrmeformen erzeugenden Sonne erstarrt.
- 153 -

Diese - durch stndige Konzentrationsvorgnge auch im Wasser vorsichgehenden Entfaltungsvorgnge, gewissermaen die Wasserblten und die Erstarrung - Aufgeburt des Jungwassers, das aus diesem sich stromaufwrts aufbauenden Strahlungskelch herausgebiert, ist mittelbar wirkend die Ursache der inneren Altwasserbremse. Je rascher das Altwasser am Steilhang abfliet und dadurch die unterschiedlichen Anstoimpulse durch auftretende Widerstnde - Steine etc. erhlt, umso strker werden die reaktiven Rckstoeffekte, die durch die Entladung der stromaufwrts sich entfaltenden Wasserbltenkelche das am Steilhang uerlich haltlose Wasser - durch innere Wachstumsvorgnge - bremsen. Das Geheimnis dieser Neuwasseraufgeburt, die in verkehrter Flurichtung vorsichgeht, ist die zykloide Raumkurvenbewegung des dadurch pulsierenden Wassers. Das Mittel zum Zweck, diese konzentrierende Spiralbewegung aufzubauen, ist die Forelle, deren Rachen und Kiemen die zerstreuenden Organe besitzen, durch die die vorerwhnte Energiekonzentrationen, nach der Abspaltung der relativ minderwertigsten Expansionsprodukte, deren spezifische Verdichtung und die vorerwhnte Entladung - der Aufbau des Wasserbltenkelches erfolgt, inmitten dessen der eigentliche Dynamidenstoffausfall erfolgt, der den hochziehenden qualittsstofferfllten scheinbaren Leerraum hinter sich lt, dessen Funktion das organische Vakuum die wirksamste Sogkraft ist, die es auf diesem Planenten berhaupt gibt. Den Aufbau des dazugehrigen, auch stromaufwrts wirkenden, Nachdruckes, der als logische Folge des sich stromaufwrts zu entfaltenden - vorerwhnten - Wasserbltenkelches zwangslufig entsteht, habe ich dem Gelehrten hnlich, wie im Vorwort des Forellenmotors geschildert. Tja antwortete nach einer kleinen Pause Exner ungefhr verstehen kann ich schon was Sie das sagen, aber ich rate Ihnen, davon gegenber Dritten vorderhand nicht zu sprechen. Versuchen Sie, das, was Sie mir eben sagten, in einfachen Worten zu erklren, schreiben Sie das nieder, geben Sie das Geschriebene in einen Umschlag, den ich, ohne den Inhalt zu lesen - vor Ihnen versiegeln und in der Akademie der Wissenschaften, deren Vorstand ich bin, fr sptere Zeiten deponieren werde, damit Ihnen das Urheberrecht dieser Entdeckung gewahrt bleibt. Ich mchte nicht haben, da man Sie um dieses Recht bestiehlt und mit Deskovic werde ich darber gelegentlich sprechen, damit er diesbezgl. eine kleine Notiz irgendwo als Deckung erscheinen lt. Ich tat dies und habe Exner, der bald darauf starb, nicht mehr gesehen. Wenige Tage spter erschien bei mir hchst aufgeregt Professor Forchheimer, ri seinen Halbzylinder vom Kopf, schlug ihn verkehrt auf die Tischplatte, da der Halbsteife einen argen Teppscher erlitt ,und
- 154 -

fuhr mich an: Wieso und warum rannten Sie zu Exner, der doch von diesen Dingen nichts versteht, in der Akademie der Wissenschaften einen reichlich verworrenen Vortrag ber Sie erstattete, der nur Gelchter hervorrief, einen Brief von Ihnen deponierte und damit sich und auch Sie vor dem versammelten Professorenkollegium lcherlich machte. Ich erzhlte Forchheimer, wie dies kam, erwhnte auch Deskovic, dessen Name Forchheimer mit einer wegwerfenden Geste abtat und meinte: Fr diese Aufklrungen bin doch ich da und nun werden Sie in der Wasserwirtschaft darber schreiben, mir jedoch das Manuskript vorher zum Korrigieren geben. So kam es zu meinen Verffentlichungen Temperatur und Wasserbewegung in der sterr. Wasserwirtschafts-zeitschrift, die spter verboten wurden. Dieser Tage fahren wir zu Professor Schoklitsch und Professor Smorcek nach Brnn, erklrte er kategorisch und ging. Schoklitsch zeigt uns sein Versuchslaboratorium und wies mit Stolz auf Glasplatten, ber die sein Versuchswasser flo, was mich zur Bemerkung reizte, da ich noch niemals in der Natur Wasser ber solche Platten flieen sah. Prof. Schoklitsch nahm mir diese Zwischenbemerkung sehr bel und so lenkte ich das Gesprch auf eine in einem Winkel liegende Turbinenleitschaufel ab, die besonders starke Kavitationslcher zeigte. Aus der Antwort, die Schoklitsch auf meine Frage, wie er sich diese Kavitationserscheinungen in der sthlernen Leitschaufel erklre, sah ich, da der Mann keine Ahnung von zersetzenden Dynamidenstoffausfllen hatte, die als Folge berturiger Turbinen, die in einer bestimmten Himmelsrichtung stehen - siehe diesbezgl. Ausfhrungen im Buch: Deutsche Physik - eine Druckspitzenleistung von ca. 32.000 Atmosphren lt. Messungen haben, entstehen. Es handelt sich hier um die genau verkehrten Synthesenstoffprodukte, die ich anschlieend mit Professor Smorcek, Leiter der technischen Hochschule, eingehend besprach, den wir in seiner Werksttte besuchten. Denn anders kann man diese Versuchssttten, die innere Bewegungsvorgnge des Wassers nicht beachten lassen, nicht nennen. Es wurde bei diesem Besuch die Ursache des Einsturzes der Staumauer besprochen, die die Verurteilung des Baumeisters zur Folge hatte und sich erst nach Jahren herausstellte, da es sich auch hier um hnliche Kavitations-erscheinungen handelte, wie diese, die innerhalb oft kurzer Zeit die hrtesten Turbinenleitschaufeln zerstren. Ich machte Smorcek auf die unterschiedliche Wirkung aufbauender und abbauender Synthesen-produktsarten aufmerksam, fand groes Interesse - ohne aber auch mit diesem Gelehrten in nheren Kontakt zu kommen. Smorcek erwhnte, da er in der nchsten Zeit nach Wien kme und dort mit mir zu Professor Schaffernak, Leiter der Wasserversuchsabteilung der Technischen Hochschule gehen mchte, um diese und andere Fragen gemeinsam zu errtern. Forchheimer verhielt sich dazu ablehnend und erklrte, da dieser Besuch zwecklos
- 155 -

wre, weil Schaffernak zu sehr Materialist sei und sich z.B. nicht zu erklren verstnde, warum sich die Donau und der Inn beim Zusammenflu nicht - sondern erst weit unterhalb langsam vermischen. Dieser Besuch fand jedoch in Begleitung Smorceks doch statt und wurde Schaffernak, der die vorher erwhnte Frage, die scheinbar sein Steckenpferd zu sein schien, stellte die Ursache dieses Phnomens von mir dahingehend erklrt, da es sich hier um Spannungs- und Temperatur-unterschiede handle, die eine Wasservermischung erst nach Ausgleich dieser im Unterlauf zulassen. Schaffernak sah mich eigenartig an, frug wieso ich auf diese Idee komme, stellte auch sonstige Fragen, aus denen ich wieder erkannte, da auch dieser Wasserfachmann den Ursprung allen Lebens als eine chemisch tote Substanz und deren feinstverteilte Geschiebestoffe in der hchsten Entwicklungsform, die bakteriophagen Grenzwertbestnde, als Verunreinigungen des Blutes der Erde hielt, die in Wirklichkeit die eigentlichen Quellen dessen sind, aus dem das Leben im statu nascendi, die negativ gespannten Keimstoffspannungen, entstehen, die mit gegenfallenden - fein zerstreuten und dosierten (vermischten) Befruchtungsstoffen - vermhlt, die innere Ausgleiche und deren Produkte das Lebendigwerden des sodann pulsierenden Wassers ergeben. Ein nheres Verstehen war mit keinem dieser Gelehrten mglich. Nur Forchheimer meinte nachdenklich: Ich bin froh, da ich schon 75 Jahre zhle. Mir knnen Sie nicht mehr schaden. Aber es wird einmal eine Zeit kommen, in der man vor und nach Schauberger hnlich wie vor und nach Christus - die Glaubensunterschiede von einst und jetzt besprechen werde. Ich hatte im Laufe der Jahrzehnte vielfach Gelegenheit mit Gelehrten von Weltruf ber den Begriff Atomzertrmmerung und Atomaufbau zu sprechen, darunter auch mit Geheimrat Planck in Berlin, der mich nur gro anguckte, aber kein Wort zu meinen Ansichten uerte. Mich schlielich mit dem Chefchemiker des Kaiser-Wilhelm-Institutes zusammenfhrte, dessen Gesprchsfolgen mich ber den Umweg ins Irrenhaus und ins Konzentrationslager Mauthausen fhrte. Dies nur so nebenbei, um die Gefahren aufzuzeigen , die bestehen, wenn man ber diese Dinge mit Menschen spricht, die fhlen, da sie am naturunrichtigen Erkenntnisweg sind, jedoch unter allen Umstnden ihre Existenz erhalten wollen. Die naturrichtige Fluregulierung wird und kann man erst verstehen, wenn die vorgeschilderten - inneren - Bewegungs-vorgnge Allgemeingut geworden sind, wozu vielleicht noch Jahrzehnte lange Entwicklungszeiten notwendig sein werden, um die tragischen Auswirkungen der heutigen rein mechanistischen Wasserlaufregulierungsmethoden - durch allerschlimmste Erfahrungen
- 156 -

- zu erkennen. Dieses Kapitel abschlieend kann hier nur das eine gesagt werden: Die heutige Wasserlaufregulierung , die auf das Wesentliche, auf die innere Belebung das Wasser nicht nur keine Rcksicht nimmt, im Gegenteil alles getan wird, um das Aufleben des Wassers zu verhindern und die natrliche Fort- und Aufpflanzungsmglichkeit so zu unterbinden, da man sich wahrlich wundern mu, da es berhaupt noch ein Wasser und eine Vegetation gibt. Alles was wir rund um uns sehen oder sonstwie wahrnehmen knnen, ist durch die, der eigenen Selbsterneuerung (Entwicklung) dienenden, zykloiden Raumkurvenbewegung entstanden. Eine Bewegungsart , die nur dann entstehen kann, wenn der Wasserlauf sich, dank am Ufer sich befindlicher Bremswiderstnde, die die Anlaufbewegung in eine spiralartige Um-laufbewegungsart berfhren, entwickeln kann. Die zykloiden Bremskurven, die der Professor noch kurz vor seinem Tode in seiner letzten Lehrbuchauflage unter meinem Namen angefhrt hat. Er hatte die Absicht ber diese, den rythmischen Schwingungsvorgang im naturrichtig gefhrten Wasser auslsenden, Bremskurven ein Buch zu schreiben, starb jedoch, nachdem die ersten Anstze zu diesem Buch schon fertig waren. Forchheimer hatte, wie er sich knapp vor seinen Tode zu mir uerte, die Absicht, mit diesem Buch das alles zu widerlegen, was er in seinen Lehrbchern, als sozusagen fhrenden Leitfaden, in Millionen Hirne verpflanzte. Nmlich, da man das Wasser auf krzesten und steilsten - geradlinigsten - Weg vom Berg ins Tal abzufhren hat, damit es, mglichst ohne Schaden anrichten zu knnen, ins Meer flieen kann. Forchheimer sah kurz vor seinem Tode ein, da er dabei den grten Lehrfehler seines Lebens als fhrender Hydrauliker beging. Nmlich - die Zer-strung des naturrichtigen Entwicklungsweges, in dem sich in rhythmischer Aufeinanderfolge die Anlaufbewegung mit der auf- und umbauenden Umlaufbewegung kreuzt. Denn im Schnittpunkt dieses Bewegungs-wechsels-vorgangs wird unter ganz bestimmten sonstigen Voraussetzungen der a u f bauende, der fort- und aufpflanzungsfhige Keim -stoff fr die Aufgeburt der physischen Erstgeburt, des Blutes der Erde frei - nahezu ein-polig, und dadurch so hochaktiv , da er das zu verzehren vermag, was Steine zerstreuen oder die Kiemen der Forellen zwecks Aufbau ihrer eigenen Bewegungskrfte dosieren. Und dasjenige , was bei diesen Lebenserneuerungsvorgang als das berflssige abstrahlt und stromaufwrts ex-pandiert, das ist dasjenige, das das Rtsel Wasser gebiert, wenn infolge der inneren Ex-pansionskraft (Strahlungskraft) der durch Khle-ein-flsse hochaktiv werdenden negativ geladenen Keim -stoffprodukte, der den Wasserbltenkelch abdeckende Befruchtungsstoff, der mechanische Deck-mantel entsteht, an dessen
- 157 -

Wandungen, sich feinst verteilt und mit dem tragenden Medium gut durchmischt (do-siert), das Gewaltttige sich befindet, das n u r in diesen rumlich geschwchten (zerlegten) und innerlich passiven Zustand durch vorerwhnte Klte-einflsse, von dem verzehrt (gebunden) werden kann, das der Deutsche Dichterfrst Wolfgang von Goethe - das Ewig - Weibliche - das Alles Hinanziehende nannte. Geht aber infolge Zerstrung der zykloidenRaumkurve im geradlinig regulierten Wasserlauf die naturrichtige Entwicklungswegkurve und damit die vorerwhnte Selbsterneuerungsmglichkeit im Lebensvermittler verloren, dann kann sich Leben an der fundamentalsten Stelle nicht mehr erneuern und damit wird, wie das Wasser selbst, alles schal, mde und krank, was dem Lebensursprung sein Dasein, seine krperliche, wie auch seine zunehmende Geisteskraft - wenn sich blo die vorgeschilderten Bewegungsvorgnge im Lebens-ursprung sinnrichtig abspielen knnen - verdankt. Es erbrigt sich nun wohl, der Bedeutung einer naturrichtigen Fluregulierungskunst noch weiteres hinzuzufgen. Hchstens nur noch das eine: nmlich, da es vergebene Mhe ist, an einer Verbesserung des gegenwrtigen Lebensstandards zu arbeiten, solange das Blut der Erde, das uns von der Wiege bis zum Grabe treu begleitende - so gewhnlich aussehende W a s s e r sein Mutterrecht nicht zurckerhlt, das Gewaltttige in dem Zustand zu verzehren, in dem es der vorerwhnten Selbst-erneuerung nicht schaden, sondern als der letzte Abfall nur ntzen kann. Wozu allerdings der mechanische Ein-flu allein nicht gengt und dem so zerteilten erst durch einen abschreckenden Klte -einflu die innere Zerstrungswut genommen werden mu. Leonstein, im Juli 1945.

- 158 -

Unsere sinnlose Arbeit-Quelle der Weltkrise; Teil 1 (t23)

Inhaltsbersicht Vorwort; Der gestrte Kreislauf - Ursache der Krise; Die Natur schtzt sich selbst; Die Natur kennt nur mittelbare Wege; Das Wesen des Wassers; Der krebsartige Verfall der Organismen; Der Wald; Die Landwirtschaft; Die Energiewirtschaft; Der beginnende Zweifel; Fragen an die Wissenschaft; Der Irrtum der Zivilisation; Ein Experiment; Der Weg zu freien Energien; erschienen im KRYSTALL-Verlag Wien, 1933

Vorwort Es ist mir gelungen, verschiedene Stoffe (Elemente und deren Verbindungen, Minerale, Metalle usw.) mit Hilfe geringer Temperaturdifferenzen in ihre Grundstoffe zu zerlegen und diese umzugruppieren. Auf diese Weise besteht die Mglichkeit, beliebige Energien im und aus Wasser zu erzeugen. Die praktische Auswertungsmglichkeit dieser Entdeckung ist vorderhand noch nicht zu bersehen, bedeutet aber zweifellos eine vollkommene Umstellung auf allen Gebieten der Wissenschaft und Technik. Ich habe unter Mitbentzung der gefundenen Gesetzmigkeit bereits grere Anlagen auf dem Gebiete der Flerei und Fluregulierung gebaut, die, wie bekannt, seit einem Jahrzehnt klaglos funktionieren und den betreffenden Fachgruppen heute noch unlsbare Rtsel bieten. Die derzeit blichen Manahmen in der Forst-, Land-, Wasser- und Energiewirtschaft werden so wie viele Lehr- und Grundstze der Physik,
- 159 -

Chemie, Botanik und Geologie prinzipielle Abnderungen erfahren. Selbst die medizinische Wissenschaft wird durch diese Entdeckung nicht unangetastet bleiben. Weiters ist es mglich, Wasserlufe auf beliebige Strecken ohne Ufereinbauten zu regulieren, Holz und andere Stoffe, selbst wenn sie schwerer sind als Wasser, zum Beispiel Erze, Steine usw. mittig zu fhren, Grundwasserspiegelhebungen lnderweise durchzufhren und dem Grundwasser diejenigen Stoffe zuzufhren, die fr die jeweilige Vegetation notwendig sind. Schlielich gelingt es dadurch, Holz und sonstige Stoffe unverbrennbar und gegen Fulnis widerstandsfhig zu machen, Trink- und Heilwsser fr Mensch, Tier und Boden in beliebiger Zusammensetzung und Wirkungsweise knstlich, aber auf gleichem Wege wie es in der Natur geschieht, herzustellen, Wasser in Rohrleitungen ohne Pumpvorrichtungen lotrecht hochzufhren, elektrische und Strahlungsenergien in beliebiger Strke nahezu kostenlos herzustellen, Bodenwerte zu heben, Krebs, Tuberkulose und Nervenkrankheiten zu heilen. Selbstverstndlich bin ich innerhalb gewisser Grenzen bereit, magebenden Personen durch entsprechende Experimente Einblick zu gewhren, damit sie sich von der Richtigkeit des Vorgesagten berzeugen knnen. Ich suche charakterfeste und grozgig denkende Menschen, die mir helfen, die vielen Vorteile der gefundenen Gesetzmigkeit der gesamten Menschheit, ohne Unterschied der Rassen und Weltanschauung, zuzufhren. Die Forschungsergebnisse drfen aber unter keinen Umstnden nur fr persnliche Vorteile ausgenutzt werden, sondern sollten dem Wohle, dem Frieden und der Wiedergesundung der gesamten Menschheit dienen. Ich rufe unsere Fhrer und unsere Autoritten an, alles zu tun, da ber die nachfolgend aufgerollten, wichtigen Fragen Klarheit geschaffen werde. Mgen sie nicht feindselig einer Sache gegenberstehen, die Rettung bringen soll. Die Zeit ist zu ernst und zu schwer, als da sie durch eigensinnigen Widerstand verlngert werden drfte. Wenn es auch begreiflich ist, da man den Gott, den man bisher angebetet hat, nicht gerne aufgibt.

Der gestrte Kreislauf - Ursache der Krise Immer mehr macht sich in unserer Zeit die Sehnsucht nach der Natur bemerkbar.
- 160 -

Dieser Drang nach Natur, die stark, ruhig und gesund ist, ist die notwendige Erscheinung der heutigen Zeit, das Gegengewicht zu einer anorganischen Zivilisation, die wir irrtmlicherweise als Kultur bezeichnen. Diese Zivilisation ist ein Werk des Menschen, der selbstherrlich, ohne Rcksichtnahme auf das wirkliche Geschehen in der Natur, eine sinn-und fundamentlose Welt aufgebaut hat, die ihn, der doch ihr Herr sein sollte, nun zu vernichten droht, weil er durch seine Handlungen und seine Arbeit den in der Natur waltenden Sinn der Einheit gestrt hat. Wenn wir heute hilf- und ratlos vor unseren Schpfungen stehen und immer mehr erkennen mssen, da unsere sogenannte Arbeit mit all ihren Sorgen nur der Selbstzerstrung dient, sich nach keiner Richtung hin ein Schimmer einer Besserung zeigt und wir hoffnungslos einer dsteren Zukunft entgegentreiben, dann wird es auch verstndlich. da sich immer mehr Menschen finden, die, angeekelt von diesem sinnlosen Tun und Treiben, die Wege suchen, die sie zurckfhren zur Allmutter Natur. Der Mensch ist ein von der Natur nach ihren Gesetzen geschaffenes und daher von ihr abhngiges Wesen. Sein Werk, die von ihm geschaffene Pseudo-Kultur, wurde im Laufe der Zeit ein sinn- und zusammenhangloses Unding, das durch die ungeheure Kraft der technischen Hilfsmittel ein so gigantisches Monstrum geworden ist, da es nahezu schon an unsere Naturgewalten heranreicht, zumindest aber schon strend in das groe Lebensgetriebe der Natur einzugreifen vermag. Der Mensch, der im groen Naturleben doch nur ein Fnkchen, einen Mikroorganismus darstellt, hat, angeregt von kurzlebigen Scheinerfolgen, eine Ttigkeit entfaltet, die das groe Zusammenleben zu stren beginnt und der qualitativen Produktion unseres Makroorganismus Erde ein Ende zu bereiten scheint. Wenn sich also rings um den Menschen trotz Anhufung von Quantitten ein wirtschaftlicher Zerfall verbreitet und viele Produktionszweige in qualitativer Beziehung eine rcklufige Bewegung zeigen, ja sich sogar schon allenthalben Verfallsherde zu bilden beginnen, die den Menschen nun selbst schon erfassen, wenn trotz allen Suchens kein Mittel gefunden werden kann, um den Menschen bei lebendigem Leibe vor dem Verfall zu schtzen, so ist dies nur die gesetzmig richtige Folge seiner eigenen Handlungen. Ohne die groen, in der Natur herrschenden Gesetzmigkeiten zu kennen, griff er mit sinnloser Gier in den nur Leben zeugenden Organismus Erde, der nun mit elementarer Kraft die frevelnde Hand zu lhmen beginnt, die es gewagt hat, das dem Ganzen dienende Walten der Natur zu stren. Diese in der Natur waltende, in Ihrer Gre und Einheitlichkeit einzig dastehende Gesetzmigkeit, die sich in jedem lebendigen Geschpfe und in jedem Organismus offenbart, ist das Gesetz des ewigen Kreislaufes, der in jedem Organismus an eine bestimmte Zeitspanne und an eine bestimmte Geschwindigkeit gebunden ist.
- 161 -

Wird dieser Kreislauf, wobei jedes Geschehen unter der Wirkung des Vergangenen steht, durch irgendeine eingreifende Kraft in seinem Tempo beschleunigt oder verzgert oder berhaupt unterbunden, so kann er seiner gesetzmigen Bestimmung, der er gemeinsam mit allem Naturgeschaffenen unterworfen ist, nicht mehr dienen. Der davon betroffene Organismus bleibt zurck, fllt aus der Richtung des groen Stromes, und alle Organismen, die auf Gedeihen und Verderben an ihn gekettet sind, verfallen dem Tode, der letzten Endes auch schlielich jene Hand zum Vermodern bringt, die sinnlos eingegriffen und das Ganze verschuldet hat. Die verursachende Kraft ist unser Verstand und die von ihm geschaffene seelenlose Technik, sowie unsere gesetzlose und sinnstrende technische Kultur, die allesamt auch Ursache der Strung des Wasser- und Blufkreislaufes der Erde sind. Wenn also alles, was von dieser anorganischen Zivilisation geschaffen wird, im Tempo der Entfaltung zugrunde geht, so ist dieser Niedergang keinesfalls eine vorbergehende Krise, sondern der selbstverstndliche Zusammenbruch eines ohne Fundament in schwindelnde Hhen gebauten Kulturgebudes, wobei auch das mitgerissen wird, was an echter Kultur noch vorhanden war.

Die Natur schtzt sich selbst Der wirksamste Schutz der Natur ist die Hinflligkeit des Menschen, seiner Werke und seiner Handlungen, deren Auswirkungen ihn frher oder spter selbst vernichten mssen, weil ein Groteil seiner heutigen Handlungen allem Natursinn entgegengerichtet sind. Daher ist es auch seit jeher nur eine Frage der Wirksamkeit seiner Handlungen und nur immer eine Frage des Erreichens einer bestimmten Kulturhhe, wann die rcklufige Bewegung einsetzt und wann alles mit vieler Sorge und mit Schwei Erbaute wieder in sich zusammenbrechen mu. Hat der Mensch diese Stufe erreicht, so wird die Natur ihren grten Feind ganz von selbst los und mit neuer Macht wird sie wieder aufbauen, was die Menschen durch ihre Arbeit zerstrt haben. Wenn sich daher heute immer mehr Menschen finden, die sich diesem frchterlichen Tun und Treiben entgegenstemmen, so geschieht dies meist weniger aus Liebe zur Natur, als vielmehr aus Grnden der Selbsterhaltung, die als Naturkraft im Menschen erhalten geblieben ist. Die stndigen Bemhungen einzelner Menschen, die mit weitem Blick in die Zukunft schauend das wahre Gesicht, den Unsinn unserer Arbeit zu erkennen vermgen, weil sie den Zusammenhang mit der Natur noch nicht verloren haben, sind wohl sehr ernste, aber leider wenig beachtete Mahnungen an die Mitwelt, die, mitgerissen von dem Getriebe der Zeit und
- 162 -

verbildet durch berspezialisierung, die Einzelheiten nicht mehr wahrnehmen kann, aus denen sich organisch, also Pulsschlag fr Pulsschlag das gesamte Leben in der Natur aufbaut und erhlt. Leider sind diese Mahnungen, doch endlich zur Vernunft zu kommen, nur Rufe in der Wste.

Die Natur kennt nur mittelbare Wege Wie sollte man es denn anders machen? ist die immer gleichlautende Frage. Die Antwort ist einfach: Genau verkehrt, als es derzeit geschieht. Ganz einfacher berlegungen bedarf es, um zu erkennen, da die Natur stets mittelbare Wege geht. Blo wir eigensinnigen Menschen finden es notwendig, immer unmittelbare Wege einzuschlagen. Wir drfen uns daher auch nicht beklagen, wenn wir auf diese Art und Weise mit der Allmacht Natur in Hader geraten. Wir htten doch wirklich nichts anderes zu tun, als uns klug in die wunderbare Gesetzmigkeit der Natur einzupassen, einzusehen, da es doch sinn- und zwecklos ist, gegen diese Gewalten anzukmpfen und alles andere wrde sich dann zwangslufig von selbst ergeben. Ganz von selbst wrde dann auch die Besserung kommen, die wir uns alle so sehnlich herbeiwnschen. Viele Fingerzeige der Natur weisen uns doch stndig die richtigen Wege. Allerdings fhren diese neuen Wege in die entgegengesetzte Richtung, als wir sie heute einschlagen. Dies ist auch nicht anders zu erwarten, da uns doch die heutige Richtung ins Verderben gefhrt hat. Allen, die den ernsten Wunsch haben, diese Wege einzuschlagen, sollen die folgenden Ausfhrungen dienen.

Das Wesen des Wassers Der Trger des Kreislaufes, der das gesamte Leben erhlt, ist das Wasser. In jedem Wassertropfen wohnt eine Gottheit, der wir doch alle dienen, wohnt das Leben, die Seele der ersten Substanz - Wasser dessen Wandungen und Ufer die Kapillaren sind, die uns fhren und in denen es kreist. Jeder Wasserlauf, bestehend aus Wille und Widerstand, bedeutet aufbauende Arbeit und ermahnt uns, diese Gefe, die ersten und wichtigsten Krperformen zu pflegen, in denen das Produkt einer zwiespltigen Macht, das Leben, pocht. Jeder Pulsschlag ist eine Ader dieses Lebens, die sich ihre Fhrungen und Brcken vor sich herbaut, um das in der Erde werdende Leben sinnrichtig
- 163 -

zu verteilen und in Hhen zu tragen, wo es erst licht, schn und frei werden kann. Wir Menschen, die wir an der hchsten Stufe dieses Aufbaues stehen und, alles weit berragend, auch mit Verstand und Vernunft gesegnet sind, machen das Dmmste, was nur denkbar ist, indem wir uns stndig bemhen, diese Wasserlufe vom Ufer aus zu regulieren, also mechanisch zu beeinflussen statt das Wasser als Wesen zu bercksichtigen. Wie unsinnig dieses Treiben ist, geht schon aus der bloen Erwgung hervor, da das Ufer doch ein sekundres Ergebnis, das primre aber das Wesen ist, das es bildet, nmlich das Wasser. Wasser vom Ufer aus zu regulieren, heit doch wahrlich die Wirkungen von Ursachen bekmpfen. Sowenig es je einem Arzte einfiele, brechende oder sich im Querschnitt verndernde Kapillaren im menschlichen Krper mit Zwirn und Nadel zu flicken, so wenig sollte es einem denkenden Techniker einfallen, brchig werdende Ufer eines Wasserlaufes mit Rammpfhlen und Gestrppe zu verdichten oder Anrisse sinnlos mit Zement zu verschmieren. Merkwrdigerweise geschieht dies aber dennoch. Wohin diese Manahmen praktisch gefhrt haben, zeigen unsere gesamten Flulufe. In keinem einzigen Falle wurde das angestrebte Ziel, das Normalprofil, erreicht, im Gegenteil, alle derartigen Fluregulierungen zogen Sptschden nach sich, die die lokalen und meist sehr kurzwhrenden Vorteile bei weitem berwiegen. Die groen Strme, wie die Donau, der Rhein, der Tagliamento, die Etsch, die Garonne, der Mississippi usw. geben Zeugnis, wie unrichtig die mit ungeheuren Kosten und Flei durchgefhrten Regulierungsarbeiten sind. Ganz abgesehen von den ungeheuren Schden, die im Unterlauf dieser Flsse durch die rein mechanischen Regulierungsarbeiten ausgelst wurden, mssen diese Wasserlufe durch die bliche Behandlung gerade das Wichtigste, ihre groen physikalischen Werte verlieren, Die heute schmutziggraue Schlammbrhe, genannt die blaue Donau, auf deren Grunde einst Flugold glnzte, der Rhein, das Symbol deutscher Kraft, in dem einst das Rheingold blinkte, sind traurige Zeugen dieser verkehrten Manahmen. Dieses Gold der Nibelungen war das bei Nacht rollende Geschiebe, wo das goldige Aufleuchten durch die sich aneinander reibenden Kieselsteine verursacht wurde. Denn bei Abnahme der Temperatur des Wassers nimmt seine Schleppkraft zu, wodurch das Geschiebe in Bewegung kommt. (Werden zwei Kieselsteine unter Wasser aneinander gerieben, so zeigt sich ein goldiges Aufleuchten. Dieser gelbrote Feuerschein wurde mit einem vermeintlich am Grunde liegenden Gold verwechselt.) Dieses "Gold" der Flsse liegt heute in ungeheuren Schotterbnken zusammengehuft, die wohl ab und zu durch die lebendige Kraft der darber flutenden trgen und schmutzigen Wassermassen verschoben
- 164 -

werden, aber nicht mehr wie einst dem Wasser Energien" und Seele" geben, sondern nur noch mithelfen knnen, den seelenlosen Krper Wasser" aus seiner schlecht regulierten Bahn zu verdrngen. Unsere klaren, kalten Bergbche wurden zu Wildwssern, jene munteren Gesellen, die, solange der Mensch nicht eingriff, von blhender Vegetation umgeben, mit jedem Grashalm kosten, sind heute selbst mit meterdicken Zementmauern nicht mehr zu bndigen. Wohin wir schauen, zeigt sich dieser furchtbare Zerfall der Brcken des Lebens, der Kapillaren und der von ihnen aufgebauten Krper, hervorgerufen durch die mechanische und sinnlose Arbeit des Menschen, die dem Blute der Erde, dem Wasser, die Seele nahm. Und so mute es kommen, da, je grer und kostspieliger diese Regulierungsbauten wurden, desto greren Umfang die Schden annahmen. Nahezu eine Million Hektar wertvoller Ackergrund gingen im Unterlauf der Donau durch die im Oberlauf dieses Flusses durchgefhrten Regulierungsbauten verloren. Konforme Verhltnisse gelten fr alle anderen Flsse. Je mehr sich der Techniker bemht, das Wasser, dessen Sinn und Wesen er bis heute nicht kennt, auf geradem und krzestem Wege ins Meer zu fhren, desto mehr legt sich der Wasserlauf in die Kurve, desto lnger wird sein Weg und desto schlechter wird das Wasser. Das im Geflle abflutende Wasser unterliegt einem groen, inneren Gesetze, von dessen Macht sich unsere Wasserfachleute keine Vorstellung zu machen vermgen. Ohne diese Gesetzmigkeit mte sich jeder Wasserlauf immer mehr beschleunigen und schlielich in Dampfform bergehen. Die Wissenschaft behauptet, das Wasser bremst sich durch innere und uere Reibung. Reibung ist aber bekanntermaen mit Wrmebildung verbunden. Nun zeigt sich jedoch, da die Temperatur rascher flieenden Wassers geringer wird, wobei es seine Schleppkraft und innere Reibung erhht. Auf Grund dieser einfachen berlegung sind wesentliche Punkte des Theorienkomplexes der heute gelehrten Hydromechanik hinfllig. Wo liegt nun das eigentliche Geheimnis der Stetigkeit der abflutenden Wassermassen? Die Kraft, die das im Geflle flieende Wasser bremst, ist der sich dieser Erdenschwere entgegenstemmende, energetische Widerstand, der entgegen der FIierichtung wirkende Energiekreislauf, der bei jenen Stoffwechselvorgngen mitwirkt, die dem Wasser seinen Charakter und damit seine Seele verleihen. Dieser wichtige Vorgang wird nun durch die heutige Art der Wasserlaufregulierung unterbunden. Die logische Folge ist der Verlust seiner inneren Bremskraft. Das Wasser wird seelen-, also charakterlos und damit auch bsartig.
- 165 -

Der krebsartige Verfall der Organismen Je umfangreicher diese, die innere Gesetzmigkeit des Wassers strenden Arbeiten werden, umso grer werden die Gefahren fr die Ufer und die Umgebung; "charakterlos werdendes Wasser" zertrmmert seine Wandungen, weil es, unstet geworden, mit letzter Kraft seine Seele sucht. Die Wassermassen kommen aus der richtigen Bahn, die vom Wasser mitgefhrten, zahlreichen Energiekrper lagern sich im mde gewordenen Wasser ab, das sich nun quer stellt und den organischen Krpern ihre Seele nimmt. Diese organischen Krper beginnen, ihrer Seele, ihrer Energiequelle beraubt, nun zu faulen, Mikroleben entsteht und in den Adern der Erde setzt ein krebsartiger Verfall ein. Das in den Boden eindringende Wasser verseucht nun das Grundwasser. Das in den Kapillaren des Bodens und der Vegetation hochsteigende Wasser, das Erdenblut trgt die Keime dieser furchtbaren Krankheit in die verschiedensten Vegetationsformen. Daraus resultiert ein qualitativer Zerfall dieser Vegetation, in erster Linie ein Verfall der Bume des Waldes und in weiterer Folge der qualitative Rckgang alles dessen, worin das Wasser kreist. Schlielich kommen langsam aber sicher, einem mit bengstigender Stetigkeit arbeitenden Gesetze zufolge, auch wir an die Reihe. Die Verbreitung der frchterlichsten aller Krankheiten, des Krebses, ist die notwendige Folge dieser naturwidrigen Regulierungsarbeiten. Selbstverstndlich tragen zu diesem Zertrmmerungswerk auch andere Fachgruppen mit bei.

Der Wald Zu diesen Fachgruppen zhlt in erster Linie unsere moderne Forstwirtschaft, die sich seit einem Jahrhundert vergebens bemht, den Wald, den hchsten Pflanzenorganismus, in eine Holzfabrik umzugestalten. Die Bume werden in Reih und Glied gestellt, Verjngungs- und Mischungsverhltnisse willkrlich gendert. Niemand hat eine Ahnung, was im Innern des Baumes vor sich geht und warum das Wasser, entgegen allen mechanischen Gesetzen, mit seinen Stoffen in den Kapillaren der Bume hochsteigen kann. Die einen sprechen von osmotischem Druck, die anderen von einer Reizung der Wurzelpartien, alle zusammen sind sich darber klar, da es letzten Endes die Sonne schafft. Unklar ist jedem einzelnen nur das Wie. Wieder bleibt der Wunsch der Vater des Gedankens. Auch diese
- 166 -

Forschungsarbeit ist mechanisch geleistet und sinnlos; denn, erstens braucht doch jedes Pumpwerk einen Motor, zweitens gengt es nicht, die Bume an den Fuspitzen zu kitzeln und drittens bedecken sich doch bekanntermaen die Bume mit sten, ein Zeichen, da sie sich vor der Sonne und ihrem direkten Wrmeeinflu schtzen wollen, weil sie ihre Wohltaten nur im mittelbaren Wege zu spenden vermag. Aber was kmmert dies alles unseren Forstmann! Er stellt die schattenverlangenden" Gewchse einfach ins Licht und, siehe da, die Bume werden frohwchsiger. Leider dauert auch dieser Zauber nur kurze Zeit. Die Struktur so behandelter Bume wird lockerer, weitmaschiger und schlielich beginnt wieder dasselbe, was sich in unseren immer schmutziger werdenden Gerinnen zeigt. Zuerst zeigen sich im Querschnitt mifarbige Flecken, dann beginnt der Fulnisproze sich von der Mitte nach auen auszubreiten und im Innern des Baumes entsteht ein dem Hauptorganismus wesensfremdes Leben in den verschiedensten Formen und Gestalten - der Krebs, - dem der Makroorganismus Baum im Laufe der Zeit zum Opfer fllt. Die verschiedenen Mikroben werden nun emsig gesammelt, bekommen lateinische Namen und viele Menschen finden damit lohnende Beschftigung, die zahllosen Krankheiten zu registrieren, welche die nur einzige Gesundheit des Organismus Baum von Jahr zu Jahr immer zahlreicher umgeben. Alles bersieht, da der gesuchte Erreger dieses Neulebens die sinnlose Arbeit des Forstmannes ist.

Die Landwirtschaft Hand In Hand mit unseren Forstleuten arbeiten die Landwirte. Das Blut der Erde wird immer minderwertiger, der Boden geht an Ertragsfhigkeit zurck, die Notwendigkeit der Dngung ist glcklich da. Nun tritt der Chemiker auf und streut seine Salze. Leider hat auch dieser gute Mann keine Ahnung, warum und wieso diese Salze sich lsen und auf welche Weise die Energien entstehen, die die Pflanze zu ihrem Werden und Gedeihen bentigt. Nur wenige Jahre zeigt sich ein Erfolg, denn nach kurzer Zeit verschlacken die mit Kunstdnger bestreuten Bden. Wieder hat der Mensch der Natur entgegengearbeitet und sich glcklich die letzte Nahrungsquelle, die Kapillaren des Bodens, verstopft. Ratlos steht nun der Bauer vor seinem Feld, das ihm vorbergehend wohl reichliche Quantitten gab, whrend nach kurzer Zeit die Qualitten seiner Frchte leiden, die er seinerzeit in zwar geringem, aber zeitlich beinahe unbegrenztem Ausmae geerntet hatte. Instinktiv die Stoffe in der Erde suchend, setzt er nun seinen Tiefpflug an und zerstrt die Kapillaren des Bodens. Und nun tritt auch in
- 167 -

der Landwirtschaft dasselbe wie in unseren Wldern ein. Nach auen hin scheint alles zu blhen und zu gedeihen. Doch sind dies nur Scheinblten, die, genhrt vom faulenden Mark, nun erst recht die Frchte des Verfalles, den Krebs, zeitigen. Das Getreide verliert seinen Gehalt an Strkestoffen, die Wiesen vermoosen, die Acker verunkrauten, mehr werden nur die Arbeit und die Kosten. Das Ende ist der Verlust der Scholle, der Verlust der Heimat.

Die Energiewirtschaft Den Reigen in diesem Treiben schliet aber der Energietechniker. Die Kohle, das Brot der Erde, und, wo es noch in ausreichendem Mae vorhanden ist, das Wasser, ihr Blut, sorgen fr die Gewinnung der Energien. Ungeheure Mengen von Energie, insbesondere elektrischer Energie, werden erzeugt, aber kein Mensch wei bis heute, was Elektrizitt eigentlich ist. Die Anwendungsmglichkeiten der Elektrizitt sind sehr gro, unbekannt aber sind die Ursachen ihres Entstehens und die Auswirkungen und Folgen ihrer heutigen Gewinnungsart. Wenige Jahrzehnte erst whlt der Mensch in diesem zufllig gefundenen Reichtum. Immer weniger und schlechter wird das Triebwasser seiner Werke, immer gewaltiger werden die Katastrophen auf der Erde, weil ihr der Mensch die Kohle-Stoffe - ihr Brot, ihr Blut - das Wasser, ihre Seele die Energien gestohlen hat. Unentwegt arbeitet der Mensch aber weiter und immer grer wird sein Elend.

Der beginnende Zweifel Immer mehr beginnt die exakte Wissenschaft, das Fundament dieser Arbeitsmethode, zu wanken, immer grer wird das Mitrauen der Menschen zu ihr. Immer tiefer sinkt das Grundwasser in der Erde ab, immer schlechter werden die klimatischen Verhltnisse, immer aussichtsloser wird unsere Zukunft, immer charakterloser werden die Menschen. Grer wird einzig und allein die Not. Mtter beginnen ihre Liebe und ihre Seele stckweise auf der Strae zu verkaufen, Vter betteln, brten ber Diebstahl und Mord und immer unruhiger werden die politischen Verhltnisse. Immer grer wird der Gestank dieser sinn- und zwecklosen Wirtschaft, immer fahler werden die Wangen und immer greller das knstliche Rot. Immer furchtbarer werden die Kriegswaffen, immer grer die Angst der
- 168 -

Menschen vor den Menschen. Jede Statistik gibt Kunde ber die Zunahme der letzten und gefhrlichsten Krankheit, des Krebses. Hilf- und ratlos stehen unsere rzte dieser hemmungslosen Entwicklung gegenber. zahllos sind die Opfer dieser furchtbaren Krankheit, blind wtet das Messer, vor Schmerzen sich windend, verfaulen die Menschen in den Spitlern. Niemand erkennt die Ursachen der Entstehung dieser entsetzlichen Seuche. Alles registriert, ordnet, qult unschuldige Versuchstiere und sucht den Erreger unseres gefhrlichsten Feindes. Sie werden ihn nimmer und niemals so finden, denn er ist unsere Arbeit.

Fragen an die Wissenschaft Und ber allem steht seit Anbeginn die Sonne und sieht mit eisigem Schweigen diesem wahnsinnigen Tun und Treiben der Menschen zu, die da meinen - und knnte es bei ihrer unmittelbaren Einstellung denn auch anders sein - sie sei ein Glutball. Je mehr wir uns dieser Wrme und Licht spendenden Sonne nhern, desto klter und finsterer wird ihr Gesicht. Je nher wir ihr kommen, umso klarer werden die Sterne und mit dem schwindenden Lichte der Sonne schwindet die Wrme, die Atmosphre, das Wasser und das Leben. Was dient nun dieser Sonne als Trger fr Licht und Wrme, wenn doch nach Ansicht unserer Gelehrten der Weltenraum luftleer ist? Warum wird in den Tropen das Licht und die Wrme diffuser, das Licht an den Polen intensiver und deren Wrmestrahlung geringer? Warum ist an den Polen das Wasser am Grunde wrmer? Warum ist es an der sonnenbeschienenen Oberflche so eisig kalt? Warum steigt das warme, leichte Grundwasser des Meeres nicht hoch? Warum sind am quator die Wassertemperaturen an der Oberflche so warm? Warum wird es gegen die Tiefe zu klter und warum wird es unter der Grenzschichte von +4C wieder wrmer und weshalb beginnt dort wieder das Leben? Warum verlaufen die magnetischen Energielinien von Sd nach Nord und warum dreht sich die Erde von West nach Ost? Warum hlt sich der Kreisel aufrecht, wenn er seitwrts getrieben wird? Warum ist die Wste trotz aller Wrme so tot? Wieso kann der warme Golfstrom das kalte Meerwasser verdrngen und tausende Kilometer im Temperaturgegengeflle ohne mechanisches Geflle ber Berg und Tal seiner Wege ziehen? Warum steigt das Grundwasser im Mauerwerk so hoch ber die Terrainoberflche? Warum verfaulen hlzerne Pfhle unter Wasser nicht, ber Wasser immer? Warum trocknen feuchte Ziegeldcher von der Traufe zum First?
- 169 -

Warum durchbohrt steigendes kaltes Wasser den hrtesten Stein? Warum steigt die warme Luft der Erde nicht hoch? Warum ist es an den Bergspitzen, also nher der Sonne, so kalt? Warum ist es in unseren Wohnungen an der Decke wrmer und am Fuboden klter, wenn durch eine knstliche Wrmequelle Wrme erzeugt wird? Warum ziehen sich die Gase bei Temperaturabnahme zusammen und warum zerstieben die Glutgase der Sonne bei der vermeintlichen Temperatur von ber 6000C nicht in den Weltenraum? Warum dehnt sich Marmor bei Wrme aus und warum zieht sich dieser Stein bei Klteeinflu nicht mehr zusammen? Warum besamen West-Ostgerinne ihre Ufer? Warum sind die Ufer eines Ost-Westgerinnes so kahl? Warum besamen sich Sd-Nordgerinne einseitig? Warum wandern in kalte Meere flieende Gerinne seitlich nach Norden ab? Warum ist der Salzgehalt der Meere verschieden? Warum wandern die Heringe im Winter nach Norden? Warum leuchten die Tiefseefische? Warum tragen die Kaltbltler das fiebererzeugende Gift? Warum entsteht in den Tropen das kalte Fieber? Warum entsteht bei Verkhlung das warme Fieber? Was ist berhaupt Fieber? Was ist Temperatur? Was ist Wrme? Was ist Klte? Was ist Energie? Warum schlgt das Herz in unserer Brust? Wer gibt diesem Muskel den Impuls seiner Bewegung? Wo befindet sich der Motor fr diese Pumpe? Warum kreist das Blut in unseren Adern? Warum atmen wir bei Tag und Nacht, im Schlafe und selbst bei tiefer Bewutlosigkeit? Warum kreisen die Sfte im Hhnerei ohne Herz, warum erstickt der Stein, wenn wir ihm die Luftzufuhr abschneiden,? Warum haben die Lichtholzarten eine dicke Borke und die Schattholzarten nur eine dnne Rinde? Warum steht die Forelle im reienden Bach, wie durch einen Zauber, still? Wieso hlt sich die Erde schwebend? Schlgt das Herz, weil wir atmen oder atmen wir, weil das Herz schlgt? Wo ist das Herz in der Pflanze?. Warum pulst und atmet das Wasser? Warum bleibt das Grundwasser auf den Berghngen stehen und warum strebt es, klter und schwerer werdend, aufwrts? Warum entspringt es hufig an den hchsten Bergspitzen? Warum gibt es Delta- und Haffbildungen? Was ist Verdunstung, was ist Verdampfung? Was ist Lsung, was ist eine Verbindung, was ist Absorption und welche Wirkungen liegen diesen Vorgngen zugrunde? Warum bekommen wir, wenn wir auf den Berg steigen, Untertemperatur und wenn wir bergab gehen, bertemperatur im Krper?
- 170 -

Der Irrtum der Zivilisation Ist denn wirklich zwischen den brechenden Ufern und dem Bersten unserer Blutgefe ein so groer Unterschied? Mu denn wirklich der letzte Mensch bei lebendigem Leibe verfaulen, bevor wir zur Besinnung und zur Einsicht kommen, da wir uns alle zusammen geirrt haben? Warum wollen wir nicht erkennen, da es unsere sinnlose Arbeit ist, die uns zugrunderichtet? Sind wir denn berechtigt, unseren Kindern so fundamentloses Wissen einzutrichtern, wo uns doch diese Wissenschaft selbst schon an den uersten Rand des Abgrundes gefhrt hat? Wo beginnt unser Wissen, wo hrt es auf? Wagt es denn wirklich noch jemand, von Wissenschaft und Kultur zu sprechen? Haben unsere Kinder denn tatschlich Unrecht, wenn sie sich von ihren Eltern und Lehrern nicht mehr beraten lassen wollen und ihre eigenen Wege gehen? Glaubt man denn im Ernst, mit politischen Phrasen und Bajonetten Hunger stillen zu knnen? Gibt es denn wirklich noch Menschen, die durch Zwangsarbeit sich Besserung erhoffen, wo doch freiwillig geleistete Arbeit schon so unsagbares Unglck gebracht hat? Wenn dem so ist, dann mge die Natur nur ruhig weiter walten, denn dann tut sie ein groes und edles Werk. Die Natur ist in ihren Wirkungen einfacher und in ihren Antrieben komplizierter als wir mit unserem Kategorienverstand ahnen.

Ein Experiment Ein kleines und an sich unansehnliches Experiment zeigt uns ein groes Gesetz. Man nehme ein Gef, flle es mit Sand, isoliere dieses Gef seitwrts und unten gegen von auen wirkenden Temperatureinflu. Durch Eiseinlage an der Gefsohle wird knstlich eine Temperatur von +4C hergestellt, d. h. es werden Verhltnisse geschaffen, wie wir sie in der Erde vorfinden. In dieses so vorgerichtete Gef stecke man ein U-frmig gebogenes Glasrohr, in das neben etwas reinem Quarzsand, der also chemisch nahezu indifferent ist, gutes, an absorbierten und gelsten Kohlestoffen reines, nicht dem Lichte der Sonne ausgesetzt gewesenes Wasser eingefllt wird. Auf die offenen Enden des U-Rohres werden zwei Glaskappen gestlpt, von denen eine zwei KapilIaren, die andere vier Kapillaren in offener
- 171 -

Verbindung angeschmolzen hat. Ist dies alles geschehen, so lasse man auf die Oberflche der Sandbettung die Sonnenstrahlen einwirken. Erreicht das im U-Rohr eingefllte Wasser durch die mit Eis gekhlte Sandschichte in der Tieflage den Anomaliepunkt von +4C und die Oberflche des Gefes unter der Einwirkung der daraufscheinenden Sonne etwa +20C, so beginnt das bekannterweise bei +4C seine grte Dichte und Schwere erreichende Wasser sein Gleichgewicht zu verlieren und steigt, wenn die beiden URohrschenkel in entsprechend verjngte Formen bergeleitet werden, in einem dieser Rohre hoch. Lt man nun durch beiderseitig angeordnete ffnungen - so wie es beispielsweise durch unsere in die Erde getriebenen Bohrlcher oder Brunnen geschieht - in dieses U-Rohr Luft eindringen, so sinkt die auf einer Seite hher stehende Wassersule ab und das Wasser gleicht sich in beiden U-Rohrschenkeln nach dem Kommunikationsgesetze aus. Warum sinkt das Wasser, wenn es mit der eintretenden Atmosphre in Verbindung gebracht wird? Schliet man die beiden ffnungen wieder vom atmosphrischen Einflu ab und wirken die kalten Umgebungstemperaturen wieder ein, so beginnt das Wasser nach einiger Zeit wieder langsam zu steigen. Bei Nacht kehrt sich der Vorgang um, d.h. in den Kapillaren, in welchen bei Licht- und Wrmeeinflu das Wasser hochsteigt, tritt Ruhe ein, whrend das Wasser in den brigen Kapillaren nun hochsteigt. Das aufsteigende Produkt der wechselseitigen Ausgleichsvorgnge entspricht genau dem Unterschied, der zwischen Tag und Nacht herrscht. Dieses einfache Experiment zeigt uns, warum verschiedene Stoffe bei Tag und Nacht in den Pflanzen hochsteigen, warum verschiedenes Blut in unseren Adern kreist. Es zeigt uns aber auch manches aus dem Geheimnis des Lebens und seiner Entstehung, das nur durch Gegenstze, nur durch Wrme und Klte geschaffen wird. Gleichzeitig zeigt uns dieser Versuch auch das Unsinnige unserer rein mechanischen und durchwegs einseitigen Handlungen, die wir als Arbeit verrichten, ohne die inneren Gesetzmigkeiten und deren Vorgnge zu kennen. Es wrde zu weit fhren, die notwendigen Einzelheiten und die Voraussetzungen fr das Gelingen dieses Experimentes zu erklren. Nochmals sei betont, da jede Entwicklung eines Lebens und der damit verbundene Krperaufbau nicht, wie der Mensch heute annimmt, nur ein Wrme-, sondern auch ein Klte-Proze ist; denn nur Gegenstze knnen das Leben gebren. An dieser Stelle ist es auch nicht mglich, die feinen Unterschiede zu zeigen, die bei jedem einzelnen Zerlegungs- und Umwandlungsproze, z.B. beim Wachstum, bestehen und die Voraussetzungen zu erklren, die beispielsweise notwendig sind, um solche Energiekrper, wie Kohle, Metalle, Mineralien, Elemente und deren Verbindungen umwandeln zu
- 172 -

knnen. Viel zu weit wrde es auch fhren, um es erschpfend zu erklren, wie man zerlegte Energieanteile zu sammeln und gewissermaen immateriell wieder zu verkrpern vermag. Eines aber kann gesagt werden: Unsere Gelehrten mgen es ruhig aufgeben, Atome durch Gewaltmittel zu zertrmmern, um aus der materiellen Energie freie Energieformen zu erhalten. Diese Versuche sind zwecklos und sinnwidrig. Die Natur zeigt uns bei jedem Grashalm, wie man es einfacher und klger macht.

Der Weg zu freien Energien In jedem Tropfen guten Quellwassers sind mehr Krfte vorhanden, als ein mittleres Kraftwerk der Gegenwart zu erzeugen vermag. Diese Energien sind mhe- und nahezu kostenlos zu gewinnen, wenn wir die Wege gehen, die die Natur uns stndig weist und die Irrwege verlassen, die unsere heutige Technik verfolgt. Glck und Gesundheit stehen uns ebenso wie unbegrenzte Energiemengen nahezu kostenlos zur Verfgung, wenn wir einmal erkennen, da im Wasser, im Blute der Erde, der Wille und sein Widerstand, das Leben, wohnt, um das wir heute so schwer kmpfen, weil wir diesem Trger alles Lebens stndig durch unsere Handlungen das Edelste nehmen: seine Seele. Der Wille der Natur ist der dem Ganzen dienende, im Wege der Atomzerlegung und Atomverwandlung vor sich gehende Aufbau. Sein Widerstand ist unsere eigensinnige, atomzertrmmernde Arbeit, der egoistische Raubbau an der Natur. Die einzig mgliche Folge unserer rein kategorialen Verstandeseinteilung, die uns schon als Kind in der Schule aufgezwungen wird, ist der Verlust des schpferischen Schaffens. Der Mensch verliert seine Individualltt, die Fhigkeit, das Ding an sich anzuschauen und damit den Zusammenhang der Natur. Er nhert sich dem in der Natur unmglichen Gleichgewichtszustand, der zwangslufig zu einem gesamtwirtschaftlichen Niedergang fhren mu. Daher sind auch die Gesetze, die wir unseren Handlungen zugrundelegen, unrichtig, weil sie sich in Grenzen bewegen, die nicht existieren. Die von uns geleistete Arbeit ist unser verkrperter Wille. Die Seele dieser Arbeit ist ihre Auswirkung. Sie bringt das Glck, wenn diese Arbeit richtig, und zuverllich das Elend, wenn diese Arbeit unrichtig geleistet wurde. Mensch! Geschehen kann stets nur Dein Wille, denn Du bist der Herr der Natur, wenn Du ihr folgst. Beklage Dich nicht, wenn Du ihr Knecht wirst.
- 173 -

Unsere sinnlose Arbeit-Quelle der Weltkrise; Teil 2 (t24)

Inhaltsbersicht Vorwort; Errungenschaften des XX Jahrhunderts; Das Tiefseewasser; Der quantitative und qualitative Wasserrckgang; Die Sterilisierung des Wassers; Die Chlorierung des Wassers und ihre Folgen; Die Substanz Wasser; Die Folgen der bisherigen Wasserreinigungsverfahren; ber das Mikroleben; Die Wasserfhrung; ber die Folgen der rein mechanischen Trinkwassergewinnung ; Erdblutfhrung - Blutfhrung; Das Doppeldrallrohr; Das Pulsieren des Wassers; Heilwasser fr Mensch, Tier, Boden; Das Wasser im Kult, im Leben und in der Medizin; Schlu; erschienen im KRYSTALL-Verlag Wien, 1933

VORWORT Es zeigt zweifellos von gesundem, nicht degeneriertem Menschentum, wenn sich unsere Jugend mit aller Kraft gegen die heute schon allerorts auftretenden Verfallserscheinungen stemmt und es ablehnt, auf der Heeresstrae, die uns alle in eine kulturelle und wirtschaftliche Sackgasse gefhrt hat, stumpfsinnig weiterzutrotten. Mgen die anderen philosophieren, in leeren Redephrasen auf ihr deduktiv
- 174 -

erworbenes Wissen hinweisen, mgen sie, irregeleitet oder absichtlich, Gift und Galle ber solche Entwicklungen speien, unsere Jugend hat letzten Endes ja doch recht, wenn sie zu einem solchen, derartige Frchte zeitigenden Knnen ihrer Altvordern kein Vertrauen hat und sich weigert, den Irrweg weiterzugehen, auf den uns unsere geistigen Fhrer ins Elend gefhrt haben. Mit der Auflehnung allein ist aber noch gar nichts getan. Einen praktischen Erfolg werden die Gegenanstrengungen unserer Jugend erst dann zeitigen, bis die Ursachen erkannt und die Fehler gefunden sind, die von uns und den frheren Generationen begangen wurden und die tatschlich eine Welt ins Unglck gestrzt haben. Mit dem Finden der Ursachen des bels ist aber auch erst ein ganz kleiner Schritt getan, da sich der systematischen Behebung der begangenen Fehler das Heer der sogenannten Sachverstndigen in den Weg stellen wird, welche die bisherige Richtung vertreten und diese auch weiterhin gutheien mssen, weil sie von ihr doch leben und bis an ihr seliges Ende versorgt sein wollen. Aber auch dieses Hindernis wre noch einfach zu berbrcken, wenn sich die gemachten Fehler wenigstens auf einen bestimmten Wirtschaftszweig lokalisieren lieen. Bei grndlicher berprfung und Ermittlung der oft seit Jahrhunderten begangenen schweren Fehler zeigt sich aber eine so ungeheure Ausbreitung und Verstelung der durch unrichtige Ratschlge und falsche Arbeitsmethoden entstandenen Krankheit, und so schwere kulturelle, technische und wirtschaftliche Verfehlungen, da kein Wirtschaftszweig davon unberhrt bleibt und kein Sachverstndiger, wo immer er auch arbeiten mag, sich, wenn auch zum Teil unbewut, der Mitschuld entziehen kann. Mit der Klarstellung, da unter den gegebenen Verhltnissen fast jeder Sachverstndige in seiner Existenzsicherheit bedroht wird, wre es auch vollkommen zwecklos, von diesen Kreisen her eine Untersttzung zu erwarten und mu von vornherein mit einer gewaltigen Opposition, die aber notwendig ist und viel zur Klrung mit beitragen wird, gerechnet werden. Aber auch dieses Hindernis darf keinesfalls abschrecken, weil es hier nicht um die Existenzfrage einzelner, sondern, wie aus dem Nachstehenden klar zu ersehen ist, um Sein oder Nichtsein der irregefhrten Menschheit, also ums ganze geht. Und aus diesem Grunde wird es auch fr Menschen, welche die Tragweite der begangenen Fehler erkennen, zur heiligen Pflicht, unentwegt und selbst unter Hintansetzung der eigenen Vorteile fr die endliche Richtigstellung der vielen Irrtmer einzutreten. Dieselbe Pflicht erwchst aber auch allen jenen, denen das innere Gefhl nur die Mglichkeit des Irrtums als gegeben erscheinen lt. Das wirksamste Mittel ist, die breite ffentlichkeit auf die durch unrichtige Ratschlge entstandenen groen Gefahren und auf die Zwecklosigkeit der
- 175 -

Verfolgung der bisherigen Ziele aufmerksam zu machen. Arm und reich, hoch und nieder mu von Zweifel und berechtigtem Mitrauen erfat werden, das, immer weitere Kreise ziehend, schlielich das innere Abwehrgefhl der breiten Masse zeitigt und welches, wenn es einmal geweckt ist, nicht mehr zur Ruhe kommen darf, bis es zum Volks- und damit zum Gottesurteil geworden ist und dann von innen heraus zu wirken und zu helfen beginnt. Dieses innere Abwehrgefhl in der breiten Masse wachzurufen, soll der Zweck der nachfolgenden Ausfhrungen sein. Gelingt es, das in jedem Menschen schlummernde Mitrauen und die instinktive Ahnung vor der hier drohenden, enormen Gefahr wachzurtteln, dann werden weder Prestigefragen, noch die Existenzsorgen der berechtigterweise um ihr Brot zitternden Festbesoldeten ein nennenswertes Hindernis fr die endliche Abhilfe der menschlichen Selbstzerstrung mehr bedeuten knnen. Die im nachstehenden schwer angegriffenen Sachverstndigen und Wissenschaftler mgen alles objektiv berprfen und die vielen im folgenden gebrachten Anwrfe widerlegen. Knnen aber unsere Wassersachverstndigen das im nachstehenden Gesagte dem Sinne nach nicht widerlegen, dann gehe die breite ffentlichkeit nicht mehr so teilnahmslos wie bisher an der sich mit jedem Tage steigernden Gefahr vorber, sondern beherzige die folgenden Ausfhrungen, die, wenn sie unwiderlegbar sind, zumindest nicht unrichtig sein knnen. Ob sie gut gemeint sind, werden die allerorts schon so hart um ihre Scholle kmpfenden Bauern am besten beurteilen knnen. Aber auch alle diejenigen, die durch ihren Beruf gezwungen sind, sich ihr Brot in den groen Stdten zu verdienen, mgen ernstlich darber nachdenken, was eintreten mu, wenn zu dem immer knapper, immer kostspieliger und qualitativ schlechter werdenden Brot auch das Wasser noch schwindet. Noch frchterlicher wird aber diese Gefahr dadurch, da die verbleibenden Wasserreste zur unversiegbaren Quelle der entsetzlichsten Krankheit, des Krebses werden, der sich immer mehr ausbreitet und gegen den es, wenn diese Krankheit zu weit vorgeschritten ist, gegenwrtig keine wirklich wirksame Hilfe mehr gibt. Mgen also alle diejenigen Menschen, welche nicht in der glcklichen Lage sind, den khlenden Trunk direkt aus der gesunden Quelle zu schpfen, berlegen, woher er kommt, wie er zugeleitet wird und durch welche knstliche Zutaten er mundgerecht gemacht wurde. Diejenigen Menschen aber, die gezwungen sind, jahraus, jahrein blo sterilisiertes Wasser zu trinken, mgen doch endlich einmal darber nachdenken, wie Wasser, dem durch rein chemische Zutaten seine von Natur aus bestimmte Fhigkeit, Leben zu zeugen, gewaltsam genommen wurde, im Organismus sich auswirken mu.
- 176 -

Sterilisiertes und physikalisch zerstrtes Wasser fhrt nicht nur gesetzmig einen krperlichen Verfall herbei, sondern verursacht auch geistige Verfallserscheinungen und damit eine systematische Degeneration der Menschen und der brigen Lebewesen. Das gleiche gilt natrlich auch fr alle anderen Vegetationsformen und sonstigen Voraussetzungen des gesamten Lebens in der Natur. Der Grund, warum die Menschen ihren kulturellen und wirtschaftlichen Niedergang mit einer vorbergehenden Krise verwechseln und sich stndig vergebens bemhen, der immer weiter um sich greifenden Verelendung Herr zu werden, liegt vielfach im geistigen Verfall der Menschheit, der jedem krperlichen Verfall gesetzmig folgen beziehungsweise vorausgehen - mu. Unsere Wissenschaft betrachtet den das Blut bildenden und den Charakter beeinflussenden Urorganismus "Wasser" als eine chemische Verbindung und verabreicht Millionen Menschen eine nach diesen Gesichtspunkten prparierte Flssigkeit, die alles eher als gesundes Wasser ist. Alle Bemhungen, unsere Wissenschaft zum Einbekenntnis der von ihr gemachten schweren Fehler zu bewegen, sind von vornherein zwecklos, da sie sich mit einem solchen Zugestndnis doch selbst richten wrde. Sie mu daher notgedrungen bei ihren heutigen Doktrinen bleiben. Alle anderen Menschen aber, die noch gesunden Hausverstand besitzen, sollen es kategorisch ablehnen, so bereitetes Wasser weiterhin zu trinken, weil sie bei stndigem Genu von solchem Trinkwasser zu krebskranken, geistig und krperlich verfallenen, also physisch und moralisch minderwertigen Individuen degenerieren mssen.

Die Errungenschaften des XX. Jahrhunderts An die Tatsache, da sich heute Millionen Menschen ihr tgliches Brot durch ehrliche Arbeit nicht mehr erwerben knnen und ihre notwendigsten Lebensbedrfnisse zum Teil schon wie Tiere aus Kehrichthaufen ausgraben, durch Bettel, durch Diebstahl, durch Betrug oder gar durch Mord schaffen mssen, da unsere Kinder zu derartigen Arbeitsmethoden kein Vertrauen mehr haben und das Studium nur mehr als sinn- und zwecklose Beschftigung betrachten, sich zusammenrotten und bereit sind, mit der Waffe in der Hand den ihnen in der Heimat gebhrenden Platz zu erobern, haben wir uns bereits so ziemlich gewhnt. Da unter solchen Voraussetzungen die Spitler und Obdachlosenheime berfllt sind, die Zucht,- und Irrenhuser zu schon gerne besuchten Versorgungssttten werden, die Selbstmorde sich hufen, kein vernnftig denkender Mensch an die leeren Versprechungen unserer Fhrer mehr glaubt und sich alle schon lngst darber klar geworden sind, da, wenn
- 177 -

keine radikale nderung in den bisherigen Wirtschaftsmanahmen eintritt, nur mehr eine gewaltsame Dezimierung der berflssig gewordenen Menschenmassen, ein gut organisierter Massenmord oder, sthetischer ausgedrckt, ein moderner Krieg diesen gordischen Knoten vielleicht noch zu lsen vermag, ist ebenso begreiflich wie wahr. Das Merkwrdige an der Sache ist aber, da sowohl die um ihre Pfrnde oder Existenz besorgten Anzettler des scheinbar unvermeidlichen Waffenganges, als auch unsere Kinder, die entschlossen sind, ihr zukunftsloses und daher wertloses Leben in die Schanze zu schlagen, bersehen, da diese wohlvorbereitete Opferung fremden oder die freiwillige Hingabe des eigenen, jungen Lebens, mit einem Worte die grauenhafte Selbstvernichtung der verzweifelnden Menschenmassen mit Giftgas oder sonstigen Waffen ja gar nicht mehr notwendig ist. Beide Teile bersehen nmlich, da diese, mit einer kulturellen Entwicklung unmglich in Einklang zu bringenden Vorkommnisse nur ganz selbstverstndliche Begleiterscheinungen des Eingreifens einer viel hheren Gewalt sind, der ganz andere Mittel zur Verfgung stehen, Mittel, die viel grndlicher, und was die Hauptsache ist, viel durchgreifender arbeiten, als alle von Menschengehirnen ersonnenen Kriegswaffen zusammen, von denen sich alles, sind wir nur einmal ganz ehrlich, eine Lsung aus diesem Chaos erhofft. Es sind die in der Natur herrschenden Gesetzmigkeiten und ihre ausgleichende Gerechtigkeit, die dieser von sinnlosen Menschen errichteten Kultur das ihr gebhrende Ende setzen werden, wenn die Menschheit nicht zur Vernunft und zur Einsicht kommt, da sie von ihren geistigen Fhrern schlecht beraten und gefhrt ist. Die zivilisierte Menschheit hat trotz ihrer vermeintlich hohen, technischen Kultur einen derartigen ethischen Tiefstand erreicht, da sie nicht mehr zu erkennen vermag, da dieser physische und moralische Verfall nichts anderes als ein kontinuierlich vor sich gehender Kulturzerfall ist, der nebst anderen Auswchsen auch dazu fhrt, die geistig blindgewordene Menschheit durch Vorspiegelung scheinbar humanster Hilfeleistungsmanahmen ber die Tatsachen der befangenen Irrtmer hinwegzutuschen. Der Menschen heiligstes Gut, ihre Freiheit im subjektiven Handeln, Fhlen und Denken, wird von Menschen, die niemals imstande waren, wirklich helfend einzugreifen, buchstblich mit Fen getreten. Hierbei ist es vollkommen gleichgltig, ob diese Fhrer unter dieser oder jener Flagge segeln; berall wohnt derselbe Trieb der Vergewaltigung, weil da und dort die innere Erkenntnis der wirklichen Ursachen und damit die letzte Mglichkeit einer tatschlichen Hilfeleistung fehlt. Hiezu kommt noch, da unsere Machthaber, auerstande, sich ein eigenes Urteil zu bilden, sich stndig auf die Ratschlge der sogenannten Sachverstndigen verlassen mssen, die, selbst ein Opfer der allgemeinen Verbildung geworden, auch nicht mehr erkennen knnen, da
- 178 -

es gerade ihre Ratschlge und die daraus resultierenden Handlungen sind, die diese Erde, die doch ein Paradies sein knnte, zwangslufig in eine Hlle verwandeln mssen. Leider mu es immer erst zu furchtbaren Katastrophen oder skandalsen Enthllungen kommen, bevor die Menschen einsehen, da es nur ihre eigenen Fehler sind, die sie ins Elend fhren. Diese knnen dann deshalb so schwer wieder gutgemacht werden, weil sie zumeist von Autoritten begangen werden, die sich selbst nicht richten, sondern eher Millionen Mitmenschen zugrundegehen lassen werden, bevor sie, um der Wahrung ihrer eigenen Interessen willen, ihre Irrtmer einbekennen wrden. Mag es auch eine sehr undankbare Aufgabe sein, die ffentlichkeit auf kommende Gefahren, die sie nicht sieht oder nicht sehen will, aufmerksam zu machen, mag es vielleicht auch vergebene Mhe bedeuten, ihr das furchtbare Menetekel, das ber ihr schwebt, zu zeigen, der Versuch soll wenigstens gemacht werden. Zumindest sollen die in den Spitlern hilflos zugrunde gehenden Menschen und unsere Kinder wissen, da sie das Opfer der vergangenen und der daraus entstandenen Gegenwartskultur geworden sind. Wollen wir unser eigenes Leben, das doch stndig von der Gefahr des Auflebens anderer Leben bedroht ist, nach einer gewnschten Richtung hin beeinflussen und vor dem Verfall schtzen, so mssen wir entweder die Natur walten lassen oder, wenn wir schon eingreifen wollen, uns in erster Linie einmal ber die einfachsten Lebensprinzipien klar werden. Es soll nicht die Aufgabe dieser allgemein gehaltenen Erklrungen sein, die vielen Fingerzeige, die uns die Jahrtausende alten Weltanschauungen bieten, hier nher zu errtern. Wenn auf sie kurz verwiesen wird, so geschieht dies nur deshalb, weil sie oft sehr tiefen Sinn haben, und ihr richtiges Verstndnis zur Erfassung des Ganzen notwendig ist. Selbstverstndlich wird auch hier vieles fallen mssen, weil die Menschen, wenn sie die wunderbare Gesetzmigkeit und die in der Natur waltende Einheitlichkeit einmal erkennen, an Ethik gewinnen und damit auf ueren Schein verzichten werden. Genau so wie jedes einzelne Lebewesen schlielich eine Brcke fr den Aufbau des Gesamten ist, so stellen die verschiedenen Religionen und Weltanschauungen nur geistige Brcken dar, die in ihrer oft primitiven Aufbauform wieder besseren weichen mssen, wenn sie der ethische Aufschwung der Menschheit berholt hat. Die gewaltigste Brcke fr die Entwicklung alles Seins stellt wohl zweifellos das Wasser als Wesen dar. Nur ein tiefgreifendes Studium intuitiv veranlagter Menschen kann das innerste Wesen der Lebenssubstanz "Wasser" erforschen. Erst mit der rastlosen Ergrndung der stofflichen Ursubstanz "Wasser" wird es mglich sein, der geistig und krperlich verfallenden Menschheit die Wege zu zeigen, die sie wieder aufwrts fhren.
- 179 -

Das Tiefseewasser Wrden unsere Gelehrten das Tiefseewasser genauer untersuchen, so wrden sie erkennen, da die in groer Tiefe vom Wasser absorbierte Luft bezglich ihrer stofflichen Zusammensetzung von der im ausgesprochenen Oberflchenwasser enthaltenen Luft qualitativ wie quantitativ wesentlich abweicht. Dieser Tatsache ist auch die merkwrdige Erscheinung zuzuschreiben, da Tiefseefische leuchten, beziehungsweise sogar zu elektrischen Schlgen befhigt sind. Die vom Tiefseewasser absorbierte Luft weist grundstzlich eine hnliche Zusammensetzung auf, wie wir sie noch in einzelnen Hochquellen vorfinden knnen. Vor allem ist es der hohe Gehalt an physikalisch gelsten Kohlenstoffen und der Mangel an Sauerstoff bei gleichzeitigem Schutz vor Lichteinflu, die diesem Wasser den eigenartigen Charakter verleihen. Dort, wo das Meerwasser in greren Tiefen weder durch Diffusion noch durch Konvektion Gase empfngt -und der Sauerstoff auch noch durch lebende Organismen verbraucht wird, kann der Sauerstoff im Meerwasser lokal sogar vollstndig fehlen und daher solches Meerwasser auch s sein. Aus der Tatsache, da der Kohlensuregehalt der Atmosphre ber dem Meere geringer ist als ber dem Festlande, lt sich der Schlu ziehen, da die Meeresoberflchen auch direkt Kohlensure absorbieren. (Siehe Dr. M. P. Rudzki "Physik der Erde".) Die Lebewesen der Tiefsee fallen im Vergleich zu ihren verwandten Vertretern in der Flachsee durch ihre Gre, durch ihre eigenartig gebauten Augen, durch Ihre verschiedene Krperfestigkeit und vielfach durch eine besonders originelle Bauform auf. Die uere Umgebung drckt jedem Individuum den Stempel seiner Eigenheit auf und finden wir daher berall gewisse Widersprche, die sich nur erklren lassen, wenn wir das Wesen des Wassers verstehen, in dem diese Organismen leben. Man wrde meinen, da der in der Tiefsee lebende Organismus wegen der auf ihm lastenden Wassermasse einen entsprechend stark gebauten Krper aufweisen mte. Im Gegensatz zu den an den Brandungsstellen zu findenden Fischen mit robusten Skelettformen und starken Muskeln haben aber die Tiefseefische uerst zarte, papierblttchendnne, nahezu gewichtlose Knochengerste. Diesem Umstande schreibt man es auch zu, da diese Tiere beim Emporbringen zerreien. Auch diese rein mechanische Begrndung ist ein schwerer Irrtum. Ebenso wie aus der Tiefsee heraufgeholte Organismen regelrecht explodieren, verhlt es sich auch mit dem aus solchen Tiefen
- 180 -

emporgeschafften Wasser, das bei Zugabe entsprechender Sauerstoffmengen und tieforganisierter Kohle-Stoffe, wie l usw., verhltnismig rasch warm wird, beziehungsweise bei Abschlu seinen Behlter sprengt. Gar manches in den Tiefen der Ozeane sich abspielende Naturereignis wrde mhelos seine Aufklrung finden, wenn den Fachleuten das innere Wesen und der Charakter des Tiefseewassers bekannt wre. Dies gilt im besonderen auch fr die Erscheinung von Ebbe und Flut, deren wirkliche Entstehungsursache in einem spteren Kapitel beschrieben werden soll. Ebenso wrden es unsere Energietechniker aufgeben, auf die heute bliche Art und Weise die elektrische Energie zu gewinnen, wenn sie wten, da diese mittels hchst einfacher Apparaturen auf direktem Wege aus der Tiefsee zu gewinnen ist. Diese die Welt aus den Angeln hebenden Instrumente und Apparaturen wrden aber rasch wieder als berholt in die Museen wandern, weil der Mensch gar nicht so weit zu gehen braucht, um Licht, Wrme und sonstige Energieformen in beliebiger Menge mhe- und fast kostenlos zu erhalten.

Der quantitative und qualitative Wasserrckgang Seit ungefhr einem Jahrzehnt sinkt in vielen Gebieten das Grundwasser so rasch ab, da es an den Fingern abzuzhlen ist, wann die Menschen gezwungen sein werden, ihre hher gelegenen Siedlungen und Wohnsttten zu verlassen, weil sie sich das notwendige Wasser nicht mehr, oder wenn, nur mit groen Kosten werden verschaffen knnen. Mit dem Absinken des Grundwasserspiegels versiegen die Quellen, vertrocknen die Wasserlufe und verdurstet die Scholle, die uns das tgliche Brot geben soll. An anderen Stellen wieder steigt das Wasser aus der Erde, treten die Flsse aus ihren Ufern und versumpfen die Lndereien. Zu diesen an und fr sich schon bengstigenden, quantitativen Verschiebungen des Wasserhaushaltes in, auf und ber der Erde kommt aber noch eine viel grere Gefahr - der qualitative Verfall der schon sprlich gewordenen Wasserreste - wodurch sowohl das Trinkwasser als auch das Wasch- und Badewasser schon direkt gesundheitsschdlich werden. Wie weit letztere Gefahr schon vorgeschritten ist, zeigt deutlich eine in der Daily Mail am 23. August 1933 erschienene Verffentlichung ber die von der Presse veranlaten Wasseruntersuchungen in den Londoner Wannenund Schwimmbdern. Bei diesen Untersuchungen wurden im Wasser der ffentlichen Badeanstalten pro Kubikzentimeter ber eine Million Bakterien nachgewiesen. Dies also an Sttten, wo Tausende von Menschen Erholung suchen, sich jedoch im Gegenteil schweren
- 181 -

Infektionskrankheiten aussetzen. Besteht nun diese Gefahr schon in den stndig unter Aufsicht stehenden Anstalten, so mu man sie dort, wo diese Kontrollen fehlen, noch grer einschtzen. Auer dieser Tatsache ergaben die Untersuchungen noch eine weitere berraschung, und zwar die Feststellung, da dort, wo versucht wurde, dieser Gefahr durch entsprechende Chlorierung vorzubeugen, gefhrliche Entzndungserscheinungen an den Augen und Nasenschleimhuten der Badenden auftraten.

Die Sterilisierung des Wassers Zu den schwierigsten Aufgaben bei der Behandlung und Aufbereitung von Trinkwasser gehrt die Sterilisierung des an sich gesundheitsschdlichen, fr Trinkwasserzwecke ungeeigneten Oberflchenwassers oder unreifen Grundwassers. Dieses Wasser wird in der Regel Flssen, Seen und Stauweihern entnommen oder, wo diese nicht vorhanden sind, aus Tiefbrunnen durch Druck- oder Saugpumpen gehoben und durch chemische Zuschlagstoffe trinkbar gemacht. Den schlechten Geschmack von mechanisch filtriertem, von mikroorganischen Stoffen unbefreiten und durch Beifgung von Chlor, durch Bestrahlung oder durch sonstige sterilisierende Zutaten knstlich verdorbenem Wasser kennt wohl jedermann, der gezwungen ist, in Stdten zu leben, wo das Wasser durch chemische Zutaten oder sonstige Manahmen entkeimt wird. Nicht bekannt sind aber die sich daraus ergebenden Folgeerscheinungen, die nachstehend kurz erlutert werden sollen. Wenn es schon dem bereits in der Schule verbildeten Techniker nicht klar werden kann, welche furchtbaren Folgen durch den fortgesetzten Genu von sterilisiertem Trinkwasser auftreten mssen, so kann jedenfalls den rzten der Vorwurf nicht erspart werden, da sie die Ursachen des allerorts auftretenden Verfalles nicht erkennen. Dies wiegt um so schwerer, als gerade sie berufen sind, den organischen Aufbau des Krpers und seine Entwicklungsstadien dauernd zu beobachten und zu studieren. Wenn sich auch der heutige Arzt vor Beginn seines eigentlichen Studiums gewisse technische Vorkenntnisse und verschiedene chemische und physikalische Grundbegriffe aneignen mu, die ihm jedoch vielfach den Zusammenhang mit der Wirklichkeit rauben, so mte doch wenigstens der im praktischen Leben stehende Arzt sich einmal darber klar werden, wie sich der stndige Genu blo sterilisierten Wassers im menschlichen Krper auswirken mu, beziehungsweise ob diese Art von Sterilisation dauernd berhaupt angewendet werden darf.
- 182 -

Besonders jene rzte, die oft ihr ganzes Leben der Erforschung der Krebskrankheiten widmen und zu diesem Behufe auch finanziell ausreichend untersttzt werden, mten sich einmal die Frage vorlegen, wie dieses Bakterienleben im menschlichen, beziehungsweise berhaupt in einem organisch aufgebauten Krper entstehen kann. Jedenfalls gengt es nicht, die bestehenden Tatsachen nur zu registrieren und sich zu bemhen, schon bestehendes, unerwnschtes Leben zu vernichten. Schon das Beispiel, da bei langem Stehen oder bei langsamem Flieen des Wassers in der Sonne, beziehungsweise in schlecht abgeschlossenen und belichteten Brunnen die Entwicklung des Bakterienlebens begnstigt wird, mte zeigen, da hier gewisse Zusammenhnge bestehen, die in erster Linie erforscht werden mssen, um der damit verbundenen Krankheitsgefahr Einhalt zu tun. Wenn dieser Weg bisher noch immer nicht beschritten wurde, so liegt der Grund hiefr darin, da selbst unsere praktischen rzte den Zusammenhang mit der Natur bereits vielfach verloren haben. Alle Versuche, das Wasser zu entkeimen, zielen doch letzten Endes darauf hin, dem Bakterienleben, das sich unter bestimmten Voraussetzungen im Wasser bildet, ungnstige oder unmgliche Lebensbedingungen zu schaffen, um es dadurch zu vernichten. Ist das Wasser auf diese Weise "hygienisch einwandfrei" gemacht worden, so ist man in der Regel damit vollauf befriedigt und glaubt, damit genug getan zu haben. Niemand aber denkt daran, da bei dauerndem Genu von sterilisiertem Wasser, sterilisierter Milch, beziehungsweise von sonstigen sterilisierten Nahrungsmitteln dem Menschen, abgesehen von sonstigen damit verbundenen Gefahren, die zum Beispiel die durch die heutige Sterilisation nicht entfernten mikroorganischen Stoffe, die mit vollem Recht als Bakterienanwrter bezeichnet werden knnen, vorstellen, auch gewisse stoffliche Energien vorenthalten werden, wodurch es zu einer Verminderung der geistigen und sexuellen Potenz des Menschen kommen und im geschwchten Krper eine Erhhung der bekmpften Gefahr eintreten mu.

Die Chlorierung des Wassers und ihre Folgen Bei der heute immer schwieriger werdenden Versorgung der Stdte und Siedlungen mit Trink- und Nutzwasser wird nicht nur dessen Gehalt an festen Stoffen zu wenig beachtet, sondern es werden auch die physikalischen Vorgnge im Wasser und sein Charakter vollkommen vernachlssigt. Man begngt sich in der Regel damit, keimfreies, klares und reines Wasser zu erhalten. Es gibt kaum eine grere Stadt, wo das Wasser nicht durch Beigabe von
- 183 -

Chlor, durch Bestrahlung mit der Quarzlampe oder durch Zutaten von Silber usw. entkeimt, das heit sterilisiert wird. Durch alle diese Verfahren wird im Wasser ein Sauerstoff im Status nascendi oder eine allotrope Form des gewhnlichen Sauerstoffes erzeugt, wodurch jegliches Lebewesen zugrundegehen mu. Wird so behandeltes Wasser dauernd getrunken, so mssen sich auch in unserem Krper dieselben Vorgnge abspielen, wie wir sie beim Sterilisierungsproze des Wassers wnschen. Da es aber nicht gengt, auf diese Tatsache nur allgemein hinzuweisen, sollen im folgenden die Vorgnge geschildert werden, die sich in einem Krper abspielen, der stndig chloriertes oder nach sonstigen, heute blichen Wasserreinigungsverfahren behandeltes Wasser in sich aufnimmt. Welche verheerende Folgen der stete Genu solchen Wassers, bei welchem nur obige Gesichtspunkte beachtet werden, nach sich ziehen kann, zeigt wohl am besten die immer weiter um sich greifende Ausbreitung der verschiedenen Krankheitserscheinungen, die wir heute unter dem Namen Krebs zusammenfassen. (im Jahre 1920 starben in Wien an Krebs 2400 Menschen; im Jahre 1926 zhlte man 3700 tdliche Krebsflle; 1931 fielen 4900 Menschenleben diesem entsetzlichen Leiden zum Opfer. In den angefhrten Zahlen tritt deutlich das Umsichgreifen der Krankheit vor Augen). Diese furchtbare Seuche, die trotz aller bisherigen Bemhungen und Knste unserer rztlichen Forschungsinstitute weder erkannt, noch wirksam bekmpft werden kann und deren Ausbreitung immer mehr Opfer fordert, ist vor allem eine Folgeerscheinung ungesunden oder schlecht gefhrten Wassers, das nicht nur am Aufbau aller Nahrungsmittel und unseres Blutes beteiligt ist, sondern auch die Qualitt des die inneren Organismen unmittelbar umgebenden Luftgemisches bestimmt. Ein Blick auf die statistischen Aufstellungen zeigt uns deutlich, da der Krebs in jenen Gegenden am meisten verbreitet ist, wo kein gutes Hochquellwasser zur Verfgung steht. Aber auch dort, wo das Wasser an der Quelle gut und gesund ist, wird dasselbe bei der Zufhrung durch oft hunderte Kilometer lange Leitungen wieder schlecht, so da das Schaubild ber die Krebsausbreitung die Lnge der Zuleitung angibt, in welcher das Trink- und Nutzwasser dem Verbrauchsorte zufliet. Man wird natrlich darauf sofort erwidern, da das Wasser allen erdenklichen Untersuchungen unterzogen und sein jeweiliger Gehalt an gelsten und absorbierten Stoffen genauestens in Evidenz gehalten wird. Trinken wir also blo sterilisiertes Wasser, so mssen wir auch die Auswirkungen in Kauf nehmen, die dadurch auftreten mssen. Es hat daher auch keinen Sinn, wenn wir uns gegen den damit zwangslufig verbundenen krperlichen und geistigen Verfall stemmen. Wollen wir aber nicht freiwillig langsam an Geist und Krper zugrunde
- 184 -

gehen, so mssen wir andere Wege suchen und trachten, den Teufel im heutigen Trinkwasser nicht etwa durch den Beelzebub auszutreiben.

Die Substanz Wasser Die richtigen Wege fhren uns von selbst zurck zur Natur und damit zur Quelle des Lebens, zum gesunden Wasser, das, von inneren Krften gehoben, je hher desto gesnder aus der Mutter Erde sprudelt, wenn es reif ist, das heit seine richtige physikalische Zusammensetzung hat, und die Erde verlassen mu. Solches Wasser weist in dem absorbierten Luftgehalt etwa 96 Prozent gasfrmige, physikalisch gelste Kohle-Stoffsubstanzen auf, so da also die "Psyche", beziehungsweise der Charakter des Wassers als sehr hochstehend zu bezeichnen ist. Es gibt Quellen, die einen so hohen Gehalt an Kohlensure (dieser Ausdruck ist allerdings falsch) aufweisen, da kleine Tiere, die den in der umgebenden Atmosphre niedergeschlagenen Dunst einatmen, fast augenblicklich tot umfallen. (Die Hundequelle in Neapel) Aber auch fr Menschen wird solches Wasser gefhrlich, wenn es direkt aus der Quelle mit dem Mund eingezogen wird und die aufstrmenden Gase miteingeatmet werden. Die Gebirgler nennen derartige Quellen "giftige Wasser". Man findet heute noch Quellen, die von Menschen gemieden und dem Weidevieh durch Umzunung entzogen werden, weil diese Quellen, wie der Volksmund sagt, den sogenannten Wasserwurm enthalten, der, mitgetrunken, innerhalb weniger Tage rettungslos den Tod bringt. Stellt man solches Wasser in einem Metallgef an die Luft, so zeigt sich ein unverhltnismig rasches Warmwerden dieses Wassers und ein leichtes Brausen an der Oberflche. Diese Erscheinung findet man brigens auch manchmal beim Bohren von Brunnen. Wo diese Vorgnge auftreten, sinkt das erschlossene Wasser rasch ab und der Brunnen wird bald trocken. Wird solches Wasser an die Luft gestellt, so lt sich schon nach kurzer Zeit ein Aufleben reichlichen Bakterienlebens beobachten, das, je wrmer das Wasser wird, um so niedriger organisiert ist. Giet man in solches Wasser erwrmtes Regenwasser, gibt hiezu einige Tropfen l und schliet das ganze ab, so explodiert nach kurzer Zeit der Inhalt des Gefes. Was ist hier vorgegangen? Die im hochwertigen Quellwasser enthaltene negative Atmosphre, Psyche, oxidiert, das heit sie gleicht sich mit der stark sauerstoffhltigen warmen, daher im berwiegenden Mae positiv geladenen Luft aus und zertrmmert das Gef, wenn diesem Ausgleich ein Hindernis in den Weg
- 185 -

gestellt wird und ein niederorganisierter Kohle-Stoff anwesend ist, wie ihn zum Beispiel l darstellt. Wird so geartetes Wasser bei erhitztem Krper rasch getrunken, so tritt in diesem Krper natrlich dieselbe Erscheinung auf. Der betreffende Mensch versprt in der Lunge einen Stich und ist innerhalb weniger Tage eine Leiche. Die Gebirgler bezeichnen diese rapid auftretenden Zerfallserscheinungen als die galoppierende Lungenschwindsucht. Wenn diese frher hufig vorgekommenen Flle heute nicht mehr so oft auftreten, so liegt die Ursache nur darin, da so hochgradiges Wasser eben schon sehr selten geworden ist. Durch die vorbeschriebenen Ausgleichsvorgnge, bei denen die Substanz "Wasser" den hiezu unbedingt notwendigen Widerstand entgegensetzt, werden Energien frei oder gebunden. Wesentliche Momente sind dabei die stofflich verschiedene Zusammensetzung der Atmosphre und der durch die Jahreszeit bedungene, je nach dem Sonnenstand verschieden wirkende Lichteinflu. Je lnger das Wasser dem Einflu des Lichtes ausgesetzt wird und durch flieende oder mechanische Bewegung (Umrhren usw.) mit der Luft in Berhrung kommt, um so mehr wird es seine ursprngliche Erdensphre abgeben, Atmosphre aufnehmen, warm und schal werden. Je unreifer das Wasser aus Sickerquellen usw. zutage tritt oder der Erde entnommen wird, und je geringer die ursprnglich bestandenen Gegenstze waren, um so schwcher werden die Ausgleichsvorgnge, um so minderwertiger werden die Energieprodukte und um so niedriger organisiert sind die Mikroorganismen, die sich bei diesen Voraussetzungen bilden knnen. Der geistige und krperliche Verfall aller durch minderwertiges Wasser in Betrieb gesetzten Organismen ist die notwendige Folge. Knnen einerseits die lebenswichtigen Oxydationsvorgnge in einem Wasser, das seine aus der Erde mitgebrachte Sphre durch zu starke Belftung oder bermige Besonnung abgegeben hat, in der entsprechenden hochwertigen Form nicht mehr vor sich gehen, so kann man andererseits von einem Wasser, das seine innere Reife nicht erhalten konnte oder seine ursprnglichen Reifeeigenschaften verloren hat, keine hochwertigen Eigenschaften und Vorgnge mehr erwarten. Man darf sich dann aber auch nicht wundern, wenn in einem solchen Wasser verschiedene, nieder organisierte Lebewesen entstehen, die schlielich selbst fr das Leben des Menschen gefhrlich werden. Hier beginnt nun die Arbeit der Wissenschaftler und Sachverstndigen, deren einseitige Denkungsart im folgenden beschrieben werden soll. War die Sauerstoffzufuhr einerseits fr die Entstehung und die Entwicklung der Lebewesen notwendig, so mu andererseits bermige Sauerstoffanreicherung oder bermige Zufuhr niederorganisierten Sauerstoffes ihr Dasein auch wieder gefhrden. Etwas hnliches finden wir in dieser Beziehung bei uns selbst. Wollen wir
- 186 -

die Sphre des Sauerstoffes, die Stratosphre, besuchen, so mssen wir uns Sauerstoff von der Beschaffenheit mitnehmen, wie er in unserer Sphre anzutreffen ist. Dasselbe gilt fr die Versorgung von Swasservorrten bei Meeresfahrten. Injizieren wir in das Wasser bermige Mengen von Sauerstoff, so hlt dies weder eine Bakterie, noch ein Mensch auf die Dauer aus. Erstere mu, da sie sonst keine Atmungsmglichkeit hat, sofort, der Mensch, der nebenbei immerhin noch gesunde Luft schnappen kann, im Laufe der Zeit zugrunde gehen. Da die organischen Umbauvorgnge im Krper von einer bestimmten Zusammensetzung der im Wasser befindlichen Grundstoffe, den KohleStoff- und Sauerstoffgruppen abhngen, ist ein qualitativ hochwertiger Vegetationsaufbau, gleichgitig, wo derselbe stattfindet, von einem bestimmten Verhltnis abhngig, in welchem Quantitten und Qualitten dieser Stoffe in der Grundaufbausubstanz "Wasser" enthalten sind. Diese Quantitten und Qualitten erzeugen im Organismus, von dem sie durch Atmung, durch den Nahrungsmittelgenu oder durch die direkte Wasserzufuhr aufgenommen werden, infolge der wechselseitigen Oxydationsvorgnge eine bestimmte, dem jeweiligen Organismus zukommende Innentemperatur. Eine bestimmte Innentemperatur erzeugt eine bestimmte Krperform und diese wieder eine bestimmte, immaterielle Energie, die uns in einer mehr oder minder hoch organisierten Form als Charakter entgegentritt. Daher das alte Sprichwort "mens sana in corpore sano" (Ein gesunder Geist in einem gesunden Krper). Werden die Grundsubstanzen in ihrer Zusammensetzung gendert, so mu sich zwangslufig nicht nur der dem weiteren Krperaufbau zugrundeliegende Stoffwechsel, sondern mit diesem auch der geistige Auf- und Weiterbau ndern. Kurz zusammengefat: Gesunde Luft, gesunde Nahrung und gesundes Wasser ergeben nicht nur einen gesunden Krper, sondern auch gute Charaktereigenschaften.

Die Folgen der bisherigen Wasserreinigungsverfahren Durch die derzeitigen Wasserreinigungsverfahren unter Lichteinflu wird der Sauerstoffgehalt in quantitativer und qualitativer Hinsicht wesentlich verndert. Die nchste Folge sind Stoffwechselstrungen und damit Anhufungen von Sauerstoff, den das mit diesem Stoff bersttigte Wasser im Krper nicht verarbeiten kann. Als erste Krankheitssymptome zeigen sich infolge Auftreten von Druckerscheinungen Schwellungen und geschwulstartige Vergrerungen der Gewebe, die besonders deutlich bei den sogenannten Schattholzarten
- 187 -

sichtbar werden, welche in warmen und daher stark sauerstoffhltigen Bden der direkten Einwirkung der Sonne ausgesetzt waren. Der in den vergrerten Zellen sich einstellende berschu an Sauerstoff fhrt zu starken Surebildungen und in weiterer Folge zu Entzndungen. Diese Entzndungen rufen wieder hhere Temperaturen, das Fieber hervor, wodurch der Sauerstoff immer mehr aggressiv wird und mangels sonstiger Kohle-Stoffsubstanzen schlielich sogar mit den Gewebesubstanzen in Ausgleich tritt. Die Folge davon ist die Entstehung niederorganisierter Mikroben, die bei entsprechenden Voraussetzungen ihre vitale Ttigkeit beginnen und in Ermangelung anderer Nahrung den Makroorganisimus Krper dann regelrecht auffressen. Der Erreger ist also das mittelbare Produkt unrichtiger Ausgleichsvorgnge. Diese Mahlzeit bezeichnet die Wissenschaft als den Krebs. Die einzigen, ihr bisher zur Verfgung stehenden Abwehrmittel sind das Messer oder die Bestrahlung. Wrden sich aber unsere rzte darber klar sein, warum bei ffnung des Krpers die Krebsgeschwre geradezu aufblhen oder wrden sie die Verbrennungserscheinungen verstehen, die bei bermiger Bestrahlung auftreten, so wrden sie diese Hilfsmittel nicht mehr anwenden. Es ist eine bemerkenswerte Tatsache, da aqua destillata aus der umgebenden Luft gierig gasfrmige Stoffe an sich reit, so da es bald den Geruch der es umgebenden Substanzen erkennen lt. Von der Tatsache, da solches sterilisiertes Wasser feste und gasfrmige KohleStoffe seiner Umgebung entzieht, wird auch in der Medizin bei Entschlackung des menschlichen Blutes Gebrauch gemacht. Der Genu solchen Wassers kann nur kurz andauernde Besserung des Allgemeinbefindens hervorrufen und gnstigenfalls nur aufpeitschend wirken. Letzten Endes mu aber solches Wasser auf den Organismus zerstrend wirken, da es demselben schlielich auch Kohle-Stoffe entzieht, die aber in diesem Falle nicht berschssige Schlacke, sondern hchst notwendig Aufbaustoffe darstellen. Es kann also der Effekt der vollstndigen Sterilisation des Wassers nur ein sehr kurzer sein, da auf jeden Fall dem umgebenden Medium Krper hchst notwendige Stoffe entzogen werden, die sodann den Nhrboden fr ein neues Mikroleben bilden. Wird nun die Sterilisierung gar durch Chlorierung zu erreichen versucht, dann wird auch nach der Entkeimungsttigkeit des aggressiven Sauerstoffes solcher noch enthalten bleiben, der beim Zusammentreffen mit den entsprechenden Kohle-Stoffpartikelchen nun erst recht zur Bildung von Mikroleben Anla gibt. Die Kohle-Stoffe im Wasser knnen als negative, die Sauerstoffe als positive Elektronen betrachtet werden, die unter dem Einflu der Temperatur zueinander in verkehrt gesetzmiger Beziehung stehen. Nehmen wir gute Nahrung, gute Luft und gesundes, das heit reifes Wasser auf, so entstehen hochorganisierte Bakterien, welche die eventuell
- 188 -

sich bildenden, niederorganisierten Lebewesen verzehren. Nehmen wir schlechte Grundstoffe, gleichgltig, ob durch minderwertige Nahrung oder durch an guten Kohle-Stoffen armes Wasser auf, so knnen keine hochwertigen Bakterien entstehen und die aus niederorganisierten Grundstoffen sich aufbauenden Lebewesen verzehren den seinerzeit von hochwertigen Bakterien belebten Krper. Von ausschlaggebender Bedeutung ist die durch diese Umbauvorgnge bedingte richtige oder unrichtige Zusammensetzung des Blutes und die in demselben auftretenden Energien. Die Entscheidung, ob wir in unserem eigenen Krper Raubtiere oder Nutztiere zchten, liegt also ganz in unseren Hnden, beziehungsweise in den Hnden und Gehirnen der Sachverstndigen auf dem Gebiete der Land-, Forst-, und Wasserwirtschaft. In der Natur herrscht eine gewisse Einheitlichkeit und treten daher diese Symptome, wie uns auch die brigen Vegetationsarten zeigen, berall gleich auf. Gemachte Fehler mssen sich also allerorts auswirken und daher auch einen Gesamtverfall auslsen. Der innere Stoffgehalt des Wassers ist aber auch fr den Stand des Grundwasserspiegels magebend. Wie uns die lotrecht hochsteigenden Bergquellen zeigen, werden im reifen Wasser die inneren Energien so gro, da sie imstande sind, das Eigengewicht der Wassermasse zu berwinden, wenn die Leitungsgefe einen richtigen Aufbau und nicht zu groe Querschnittsformen aufweisen. Der experimentelle Nachweis hiefr ist, wie die im ersten Teil befindliche Photoaufnahme zeigt, mhelos zu erbringen. Das Absinken des Grundwasserspiegels ist vor allem eine Folge von Stoffwechselstrungen im Grundwasser. Konform zu dieser Erscheinung steht die Strung der Blutzirkulation in unserem Krper und natrlich auch die Sftebewegung in den Pflanzen.

ber das Mikroleben In der Folge sollen nun einige Beispiele ber bisher nicht bekannte Entwicklungsmglichkeiten von Bakterien lehrreiche Aufschlsse geben. In frheren Zeiten stellte man die Fubden aus weichem Holzmaterial, wie Fichte oder Tanne her. Diese Bden wurden hufig gewaschen, hielten sich jedoch trotz der groen Wassermenge, welche in das unterhalb des Fubodens befindliche Beschttungsmaterial eindrang, jahrzehntelang. Mit der Entwicklung der Wohnkultur ging man zu den harten Parkettbden ber, die bekanntlich auf den aus Weichholz hergestellten Blindboden verlegt werden. Werden nun solche Parkettbden gewaschen, so bilden sich zuweilen Mikroorganismen, die
- 189 -

dann in solcher Zahl auftreten, da diese Bden innerhalb weniger Jahre zerfallen. Unsere Sachverstndigen vertreten in solchen Fllen die Auffassung, da das verwendete Holz infiziert war. Der wirkliche Sachverhalt ist aber wesentlich anders. Das edle Hartholz ist in seinem Aufbau hochwertiger als das niederorganisierte Weichholz. Edelholz besitzt qualitativ hochwertigere Eiweistoffe, die sich bei normaler Sauerstoffzufuhr nur langsam umbauen. Bleiben nun zwischen Blindboden und Parkettboden entsprechende Fugen, soda sich zwischen den beiden stofflich verschiedenartigen Holzbden keine abgeschlossene Zwischenschichte bilden kann, so werden sich diese Bden bei entsprechender Holzqualitt jahrzehntelang halten. Wird aber der obere Boden befeuchtet und kommt es durch das Quellen des Holzes zu einem Schlieen der Fugen, so bildet sich zwischen den beiden Bden eine feuchtwarme Schichte, die bei mangelhafter Isolierung ihre Luft- und Sauerstoffzufuhr durch das im Mauerwerk hochsteigende, sonnenunbeschienene Grundwasser erhlt. Der mit dem sonnenunbeschienenen Grundwasser aufsteigende, konzentrierte Sauerstoff wird in der vorbeschriebenen, feuchtwarmen Schichte expandieren und dadurch aggressiv werden. Dieser verhltnismig schon hochorganisierte und durch die Erwrmung aggressiv werdende Sauerstoff tritt zuerst mit den nieder organisierten Eiweistoffen des Blindbodens in Ausgleich. Die bei diesen Stoffwechselvorgngen auftretenden Energien geben Anla zur Entwicklung bestimmter Mikroorganismen, welche bei den ihnen zusagenden Umgebungstemperaturen ihre vitale Ttigkeit aufnehmen und den Parkettboden von unten nach oben zerfressen. Die verschiedenartige Nahrung und das verschieden geartete Mikroklima erzeugen nun verschiedene Arten dieses Kleinlebens, das schlielich nach dem Zerfall des Entstehungsherdes auch die weitere Umgebung infiziert. Da dann auch im Walde stehende, krnkelnde Bume und besonders die von der modernen Forstwirtschaft ins Licht gestellten, daher sehr sauerstoffhltige Sfte sowie eine lockere Struktur aufweisenden Schattholzarten befallen werden, ist selbstverstndlich. Diese Erscheinungen sind aber nur sekundre und untergeordnete Folgewirkungen der seit zirka 100 Jahren gebten Kahlschlagwirtschaft. Die dadurch primr entstehenden schweren Schden werden in einem spter erscheinenden Kapitel Forstwirtschaft" errtert werden. Solange das Wasser als eine leblose Materie betrachtet wurde und die inneren Stoffwechselvorgnge im Wasser nicht beachtet wurden, konnte auch der Frage nach der Entstehung der Mikrobenwelt mit allen ihren Bedingungen nicht nhergetreten werden. Immer ist es das Wasser, beziehungsweise die in ihm stndig vor sich gehende Umbauttigkeit, die ein bestimmtes Leben erzeugt, das dann,
- 190 -

gleichgltig, ob fr den Menschen ntzlich oder schdlich, letzten Endes dem Aufbau des Ganzen dient. Ein weiteres lehrreiches Beispiel bietet uns die Frage nach den Lebensbedingungen des sogenannten Grottenolmes. Untersuchen wir das in unterirdischen Seen vorkommende, von jedem Lichteinflu abgeschlossene Wasser, so finden wir in demselben eine hchst merkwrdige Atmosphre und keine Mikrobenwelt. Auer den in diesen Gewssern oft in groer Zahl vorkommenden Olmen gibt es dort keine Lebewesen. Wovon lebt nun der Olm? Der stark konzentrierte Sauerstoffanteil solchen Wassers bedarf nur einer geringen Erwrmung und Zunahme seiner Aggressivitt, um die dort vorhandenen hochorganisierten Kohle-Stoffe in noch hochwertigere umzubauen, die dann der Olm mit der in diesem Wasser befindlichen Atmosphre aufnimmt. Durch den Atmungsproze und durch die Krperwrme des Tieres kommt es zu lebhaften Oxydationserscheinungen und damit zu einer gesteigerten Wrmeentwicklung, welche gengen, die erwhnten hochorganisierten Kohle-Stoffe im Krper des Tieres in solche Nahrung umzuwandeln, die der Olm zu seiner Lebenserhaltung braucht. Kommt der Olm ans Licht und damit in einen entsprechenden Sauerstoffbereich, so beginnt sich die Oberflche seines Krpers zu verfrben, der Krper stirbt ab. Gibt man beispielsweise den Olm, ohne ihn ans Licht zu bringen, an Ort und Stelle, wo er gefangen wurde, in ein Gef und giet in dasselbe erwrmtes Regenwasser, so treten dieselben Erscheinungen auf, wie vor beschrieben. Wieder finden wir das gleiche Bild, das uns zum Beispiel auch das ruhige Stehen der Bergforelle im reienden Wasser erklrt. Diese besonders interessante Erscheinung soll im Kapitel Energiewirtschaft besprochen werden. Vorbezeichnete Beispiele wrden aber noch immer nicht gengen, das Wesen der im Mittelalter anerkannten, in der Neuzeit abgelehnten Tatsache der Urzeugung zu erlutern. Ein einfaches, aber lehrreiches Exempel bringt uns noch nher: Jene Stellen, an denen aus unterirdischen Bergseen das oft ganz dunkel schimmernde Wasser ausstrmt, sind nicht umsonst die Laichsttten der Fische. Untersuchen wir dieses Wasser an der Lichtgrenze, das heit an der Stelle, wo es vom einfallenden Licht getroffen wird, so zeigt sich eine merkwrdige Vernderung der in solchem Wasser enthaltenen Stoffe und der Beginn des Bakterienlebens. Je nher wir dem lichtabgeschlossenen Bereich kommen, desto hochorganisierter ist das Bakterienleben im Wasser. Je lnger das Wasser im Licht fliet, desto tiefer organisiert wird dasselbe. Betrachten wir das dort befindliche Fischleben, so zeigt sich das gleiche
- 191 -

Bild. Je nher der Quelle der Fisch gestanden war, desto schmackhafter ist er. Jedem Fischer ist es bekannt, da die in der Nhe der Quelle lebende, starke Standforelle jeden Kder verschmht. Eine weitere Merkwrdigkeit ist die, da diese Fische monatelang, in Grotten leben knnen, wohin sie mit dem Absinken des Wassers whrend der heien Sommermonate abwandern. Die Nahrungsweise dieser halb im Tageslicht, halb unterirdisch Iebenden Tiere ist wesentlich anders als die der im Unterlauf der Flsse lebenden Fische und hnlich der Lebensweise der Olme. Der Genu dieser fast blinden Fische fhrt zu hoher sexueller Potenz, eine Tatsache, die den Hochgebirgsjgern wohlbebekannt ist. Eine sehr interessante Erscheinung zeigt sich auch bei der Entstehung der Mehlwrmer. Stellt man ein Gef, welches nur Mehl enthlt, an einen trockenen, warmen Ort, so bilden sich nur wenige oder berhaupt keine Wrmer. Zur Erzielung grerer Mengen und besserer Qualitten an Wrmern gibt man in das Mehl einen alten Wollappen oder einen Knochen und schliet den Topf ab. Die Ursache, da nun der gewnschte Effekt eintritt, liegt in der Anwesenheit der zugefgten dritten Kohle-Stoffgruppe, des Wollappens oder Knochens, die von einer hherorganisierten Vegetationsgruppe stammen als beispielsweise das Mehl. So nebenbei seien noch einige andere interessante Versuchsanordnungen skizziert. Schtten wir auf eine feuchte Gelatineschichte eine verdnnte Lsung von chromsaurem Kalium, von Eisen- oder Kupfersulfat, so entstehen schne Zerflieungsbilder, die unter der Lupe ein stark versteltes, zierliches System aufweisen. Nimmt man zur Herstellung der Gallerte ein Fluwasser und stellt die Versuchsanordnung in den Schnittbereich eines positiven und negativen Temperaturgeflles, so lassen sich nach einiger Zeit unter dem Mikroskop verschiedene Pilze, Algen, Moose usw. nachweisen. Wird hingegen statt Swasser frisches Meerwasser verwendet, so bildet sich eine andere Fauna und Flora dieser Mikrobenwelt aus, die durch mehr wurmartige und schlngelnde Organismen charakterisiert ist. Diese Mikrobenwelt gebrdet sich bei Schaffung der entsprechenden Voraussetzungen so wie ihre Brder und Schwestern in der Makrowelt, verzehrt alles ringsum, steht im gegenseitigem Lebenskampf, stt Unbrauchbares wieder aus und vermehrt sich mit unheimlicher Geschwindigkeit. Besonders deutliche Versuchsergebnisse sind zu erzielen, wenn zwecks Erhaltung eines richtigen, diesfalls knstlich geschaffenen Temperaturgeflles die Versuchsanordnung in einem gut abgeschlossenen, nach auen hin gegen Energieabflu isolierten Glaskrper vorgenommen wird. Immer gilt, da neben einer entsprechenden Atmosphre zur Bildung der gewnschten Mikroorganismen oder Wrmer die Anwesenheit eines
- 192 -

dritten, hher organisierten Stoffes notwendig ist, um die Energien auszulsen und Verhltnisse zu schaffen, die wir beispielsweise bei Anwesenheit eines ltropfens im Wasser von entsprechender Zusammensetzung herstellen knnen. Ob die Entstehung dieser Mikroorganismen durch ihre eigene Krperenergie oder durch die Wirkung eines geeigneten, knstlich geschaffenen Temperaturgeflles erfolgt, ist gleichgltig. Die Hauptsache ist da und dort das dazugehrige, in kurzen Perioden wechselnde Klima, wobei im Schnittbereich der einzelnen klimatischen Zonen, also im Schnitt zweier wechselseitig wirkenden Temperaturgeflle, die das Leben bildende Energie frei wird. Die Voraussetzung hiezu ist wieder ein richtiges Verhltnis der Grundstoffe, das heit der im Wasser enthaltenen Sauerstoff- und Kohle-Stoffgruppen, der entsprechende Abschlu und die dazugehrige Krperform, in der sich das der jeweiligen Kreatur zukommende und daher fr ihre Lebensttigkeit notwendige Innenklima bilden und erhalten kann. Bei dieser Gelegenheit soll auch auf ein Naturphnomen verwiesen werden, das von der Wissenschaft bisher nicht geklrt werden konnte, jedoch mhelos zu ergrnden ist, wenn man die Zusammenhnge beobachtet, unter welchen diese merkwrdigen Erscheinungen hervorgerufen werden. Es ist dies der Wurmregen in Lappland, der ab und zu im Frhjahr auftritt. Dabei regnet es richtige, zirka drei Zentimeter lange,- weie Wrmer. Die Erklrung, da die unter dem blutroten Lichte der Mitternachtssonne vom Himmel fallenden Wrmer an irgendeinem Ort vom Wind erfat, zu einer Wrmerwolke gesammelt wurden und an einer bestimmten Stelle zu tausenden wieder zur Erde fallen, konnte sich nicht behaupten. Eine hnliche merkwrdige Erscheinung ist die sogenannte Fulniszeit, die in Lappland gegen Ende Juli auftritt. Diese Fulniszeit dauert zirka vier Wochen. Kein Baum darf in dieser Zeit gefllt werden, denn schon nach wenigen Tagen wrde der Schimmelpilz in solchen Massen auftreten, da die ganze Arbeit umsonst wre. Selbst stark gesalzener, amerikanischer Speck beginnt alle Farben zu spielen. Jede Verletzung des Krpers ist uerst gefhrlich; die kleinste Wunde wird eitrig und kann erst heilen, wenn die Fulniszeit vorber ist. Bei den Tieren gilt dasselbe, denn auch hier sind Verletzungen in dieser Zeit unheilbar. In dieser Zeit der Fulnis geborene Jungtiere sind meist verkrppelt. Nach der Fulniszeit beginnt das groe Sterben der Mcken und sonstigen Qulgeister. Ein weiterer Beweis, da ein bestimmtes, von der Jahreszeit abhngiges Klima oder bestimmte Lichteinflsse die Entstehung einer berflle von Mikroleben gnstig beeinflussen, sind die unter gewissen Voraussetzungen regelmig, auftretenden Epidemien, die bekannterweise nur durch Bakterien verursacht werden, und die eigentlich den wirksamsten Selbstschutz der Natur vorstellen, wenn der Organismus "Mensch" sinnwidrig in das Lebensgetriebe "Natur" eingreift.
- 193 -

Da auch die in den einzelnen Jahreszeiten verschiedenartig wechselnde Intensitt des Sonnenlichtes beim Wachstum eine groe Rolle spielt, ist bekannt. Lt man zum Beispiel durch bestimmt gefrbte Fensterscheiben das Licht in einen Raum dringen, so beginnen die Fliegen zu verenden, wechselt man die Farbe der Fensterscheiben, so leben sie wieder auf. Auch der Rckgang der Tuberkulose seit jener Zeit, wo die Radiowellen durch den ther schwingen, ist kein Zufall. Da die Menschen durch die dadurch verursachte bermige einseitige Sauerstoffanreicherung im Wasser und in der Luft raschlebiger, hastiger und dadurch jedenfalls nicht klger wurden, drfte damit auch seine Erklrung gefunden haben. Die Beobachtungen von Erdstrahlungen und das damit hufig verbundene Auftreten von krebsartigen Verfallserscheinungen sind ebenfalls auf rtlich unrichtige, durch Verschiebungen der Grundstoffgruppen schlecht beeinflute Ausgleichserscheinungen im Erdinnern zurckzufhren, wobei das Grundwasser den Vermittler spielt und die daher im Wege der Kapillaren dem Gesamtleben mitgeteilt werden. Alle diese fr die Wissenschaft rtselhaften Erscheinungen knnen mhelos nachgeahmt oder hintangehalten werden, wenn man das Wesen der Grundsubstanz alles Lebens, das Wesen des Wassers versteht.

Die Wasserfhrung Betrachten wir die Wasserleitungen der alten Rmer, so sehen wir an den Ausgrabungsstcken, da man zu Anfang der Stdtegrndungen bemht war, das notwendige Trinkwasser in Holzrohren und Natursteinleitungen dem Verbrauchsorte zuzufhren. Erst spter, als mit dem Anwachsen der Stdte der Wasserbedarf immer grer wurde, verfiel man auf den unglcklichen Gedanken, das Trinkund Badewasser in Metallgerinnen zuzuleiten. Bezglich der Wahl des Materiales fr die Leitungen wurde dort, wo nicht Holz Verwendung fand, das aus Kultgrnden in die Quelle geworfene Mnzmetall beobachtet und das jahrelangen Einflssen am besten widerstehende gewhlt. Je nach der Art des Wassers werden manche Metalle von demselben geradezu inkrustiert, whrend andere fast zur Gnze aufgelst werden. Wenn das Wasser in langen, eisernen Leitungen zugefhrt wird, gehen unter Umstnden bedenkliche stoffliche Umwandlungsvorgnge vor sich, die mit unseren heutigen Instrumenten unmglich erfat werden knnen, die aber fr den Charakter, beziehungsweise die Psyche des Wassers von ausschlaggebender Bedeutung sind. Bekannterweise wirken bei der Rostbildung elektrolytische, also energetische Vorgnge mit, die bei entsprechendem Temperaturwechsel
- 194 -

und bei Anwesenheit von Sauerstoff durch die Wirkung freiwerdender Kohlensure usw. auf die Rohrwandung auftreten. Die durch wechselseitige Wrmeeinflsse freiwerdende Khlensure lst Eisen unter Bildung von Ferrikarbonaten aus der Leitung. Tritt nun infolge bermiger Belftung des Wassers noch ein entsprechender Anteil von Sauerstoff hinzu, so wird bei gleichzeitigem Auftreten von elektrolytischen Vorgngen das Ferribikarbonat in Eisenhydroxid berfhrt, das sich als Eisenocker aus dem Wasser ausscheidet und Querschnittsverengungen verursacht. Dabei ist zu bedenken, da Eisen mehr als die zehnfache Menge feuchten Eisenrostes bilden kann. Durch diese Vorgnge ist zunchst einmal ein Teil der Kohlensure, die als wesentlicher Teil der Verkrperung der Psyche des Wassers darin enthalten war, demselben entzogen und damit die Psyche des Wassers verschlechtert worden.. Die bei bestimmten Temperaturen auftretenden Umwandlungsvorgnge, die zur Bildung von Eisenocker als Endprodukt fhren, haben ein schon knstlich vorbehandeltes Eisen als Ausgangsprodukt. Diesem wurde zufolge der Schmelzvorgnge und dem Versetzen mit verschiedenen Zuschlagstoffen schon fast jeglicher natrliche Charakter, wie ihn noch das in der Tiefe der Erde lagernde, Kapillaren aufweisende Erz besitzt, genommen. Wenn sich nun bei der Eisenhydroxydbildung die festen Anteile an der lnnenwandung ablagern, so finden bei negativem Temperaturgeflle gleichzeitig auch Umwandlungsvorgnge und in weiterer Folge Rckwandlungsvorgnge statt, die zur Bildung einer neuen, minderwertigen Psyche fhren, die gewissermaen an das Eisenocker gebunden erscheint. Das Wasser hat also durch seine Zuleitung in Eisenrohren nicht nur seine hochwertige Psyche verloren, sondern auerdem schlechte Psyche in sich aufgenommen. Eine besondere Gefahr bildet die bei eisernen Wasserleitungsrohren hufig angewendete Teerung der Innenwandungen zur Verhinderung der Rostbildung. Es ist eine in der Heilkunde bekannte Tatsache, da die schwer flchtigen Steinkohlendestillationsprodukte zu Krebserkrankungen im Krper Anla geben, weshalb auch von einzelnen Wasserversorgungsanstalten die Verwendung von geteerten Rohren verboten wurde. Wird, wie dies hufig geschieht, so gefhrtes Wasser noch durch Turbinen gejagt und dort durch die hohe Umdrehungsgeschwindigkeit der Leitschaufeln physikalisch zerschlagen und das aus der Turbine ablaufende Wasser eventuell noch mit anderem Wasser gemischt, so mssen zwangslufig sowohl in den Organismen, denen dieses Wasser zugefhrt wird, als auch im umliegenden Boden schwere Schden auftreten. Diese Behandlungsweise des Erdenblutes kann man sich ungefhr so vorstellen, wie wenn bei Bluttransfusionen irgendwelches
- 195 -

abgezapfte Blut zuerst mit einem Sprudler durcheinander gewirbelt und dann mit fremdem Blut wahllos vermischt, dem Krper injiziert wrde. Ein derart behandelter Mensch mu schwer krank und schlielich irrsinnig werden. Dasselbe mu aber nach lngerer Zeit auch bei stndigem Genu von Wasser auftreten, welches auf die oben geschilderte Weise behandelt wurde, weil das Blut systematisch zerstrt wird. Der physische und moralische Verfall jener Menschen, die gezwungen sind, stets solches Wasser zu trinken, drfte wohl die Richtigkeit des Vorgesagten gengend beweisen. Auch die Ausbreitung der venerischen Krankheiten ist vor allem auf den weit fortgeschrittenen Schwchezustand des Blutes zurckzufhren. Im nachstehenden soll nun gezeigt werden, wie Wasser zu behandeln und zu fhren ist. Als Vorbild einer idealen Wasserfhrung kann das Kapillar gewhlt werden, das bezglich seines Materials und seiner damit verbundenen Funktionen kurz beschrieben werden soll. Sollen die frher angefhrten belstnde der Verschlechterung der Psyche des Wassers vermieden werden, so mu man als Rohrleitungsmaterial vor allem einen schlechten Wrmeleiter whlen, der organisch richtig aufgebaut ist. Am besten eignet sich hiezu gutes, gesundes Holz. Kunststein ist fr die Leitung von Edeltrinkwasser fast ebenso ungeeignet wie Metall. Der Grund hiefr liegt in der vorhin erwhnten Tatsache, da zur Fhrung des Erdblutes nur naurbelassene Materialien verwendet werden drfen. Wenn nun der Einwand gemacht wird, da das Holz schon wegen seiner geringen Dauerhaftigkeit fr das Rohrleitungsnetz einer Grostadt nicht geeignet ist, mu dem gegenbergestellt werden, da gutes und richtig behandeltes Holz in diesem Falle sogar widerstandsfhiger sein kann als Eisen. Um die zerstrenden Einflsse, welche im Erdboden verlegte Rohre erfahren, nach Tunlichkeit zu vermeiden, sind diese Rohre, abgesehen von speziellen Bchandlungsmanahmen, mit sandigem, nicht humosem Bodenmaterial zu umgeben. Die schlechte Wrmeleitfhigkeit der Holzwandungen verhindert ungnstige Einflsse auf die inneren Stoffwechselvorgnge im Wasser, wodurch die bei negativem Temperaturgeflle auftretenden Abspaltungen im Wasser weitgehend abgeschwcht werden und die Qualitt des flieenden Wassers erhalten bleibt. Die hydraulische Leistungsfhigkeit der Holzdaubenrohre ist sogar etwas grer als die von Eisen- oder Betonrohren. Auch der von Gro angefhrte Umstand, da die Baukosten fr hlzerne Rohleitungen kleiner sind, ist nicht zu unterschtzen. Allerdings sind, wie hier betont werden mu, die von der modernen Forstwirtschaft derzeit erzogenen Holzarten hiefr nahezu unbrauchbar, weil die heutigen Kunstforste fast durchwegs Hlzer liefern, die weder die Eigenschaften
- 196 -

noch die Widerstandsfhigkeit aufweisen, die naturbelassenem Holz zukommen. Wenn auch die Wlder, in welche der Mensch als Forstmann noch nicht strend eingegriffen hat, bereits sehr selten geworden sind, so gibt es immerhin noch genug weitabgelegene, von der gegenwrtigen Forstwirtschaft verschont gebliebene, daher noch wertvolle Waldungen, denen die grte Aufmerksamkeit gewidmet werden mu, soll den Menschen wieder gutes, gesundes Wasser geliefert werden knnen. Bei Auswahl eines geeigneten Holzes knnen Rohre erzeugt werden, die den notwendigen Anforderungen weitgehend entsprechen. Wenn sich einzelne Staaten, wie Amerika und Norwegen, zur Verwendung von Holzrohren in grerem Umfange entschlossen haben, liegt der Grund vielfach in der dort noch vorhandenen Qualitt des hiezu notwendigen Holzes. Das Wasser kann aber nur dann sein Leitungssystem konservieren, wenn den inneren Gesetzmigkeiten des Wasser Rechnung getragen wird, das heit wenn die aus demselben ausgeschiedenen, der Erhaltung und dem Aufbau dienenden Substanzen ihrer zweckdienlichen Bestimmung zugefhrt werden. Da mit der allgemeinen Verschlechterung des Wassers auch ein qualitativer Rckgang der brigen Nahrungsmittel eintreten mu, braucht nach dem Vorgesagten wohl nicht besonders betont zu werden. Welche Schden durch das rasche Ableiten des Wassers in die Meere verursacht wurden, soll an anderer Stelle besprochen werden. Die Kapillaren des animalischen oder pflanzlichen Krpers dienen einerseits der Fhrung des Blutes, beziehungsweise der Sfte, andererseits dem gleichzeitigen und stndigen Aufbau sowie der Erhaltung der Kapillaren selbst. Daher mu auch das Zuleitungsrohr des Trinkwassers dementsprechend beschaffen sein, weil sich sonst ungeeignete Vorgnge abspielen, die einerseits zu Zerstrungen von Kapillaren der Rohrwandung, andererseits zu unrichtigen Stoffwechselvorgngen im Wasser selbst fhren. Diese wirken sich dann im menschlichen Organismus oder in sonstigen Krpern im denkbar ungnstigsten Sinne aus. Etwas hnliches finden wir in allen Flulufen. Die Erfahrung lehrt uns, da Wasserlufe, die in ihrer inneren Gesetzmigkeit nicht gestrt wurden, ihre Ufer wenig angreifen. Andererseits gibt es keine knstlichen Uferregulierungsmanahmen, die der Zerstrungskraft eines in seinem natrlichen Lauf gehemmten Wassers auf die Dauer standhalten knnten. Die Ursachen hiefr liegen in der heute blichen, falschen Methode, nicht das Wasser selbst zu beeinflussen, worauf es vor allem ankommt, sondern dessen Ufer zu regulieren. Die Beschaffenheit der Wandungen unserer Trinkwasserleitungen mu vor allem der inneren Gesetzmigkeit der gefhrten Substanz entsprechen, weil es sonst primr zur Zerstrung der Wasserleitungen, sekundr zur Zerstrung der Blutgefsysteme und damit zu den allerorts auftretenden
- 197 -

gefhrlichen Stoffwechselerkrankungen kommt, womit die Zunahme der Krebskrankheiten zusammenhngt. Wenn die Quellfassungen vom Verbrauchsorte weit entfernt sind, gelingt es nur unter Anwendung ganz besonderer Manahmen, und dann auch nur teilweise, den Charakter des Wassers zu erhalten. Keineswegs kann dies jedoch durch die heutige Art der Wasserfhrung erreicht werden, die nur von Grnden der rein uerlich und oberflchlich betrachteten Wirtschaftlichkeit und Zweckmigkeit diktiert wird. Blo bei der Leitung der Heilquellen, bei denen die Emanation beinahe schon ins Auge springt, ist man bei der Wahl des Leitungsmateriales etwas vorsichtiger geworden. Dazu kommt noch, da zur Erzielung der notwendigen Wassermengen das Quellwasser vielfach mit unreifem Grundwasser, das noch nicht den entsprechenden Gehalt an edlen Kohle- Stoffen aufweist, vermengt wird. Wird nun das Wasser auf seinem langen Wege in den heute leider zumeist aus guten Wrmeleitern hergestellten Rohren wrmer, werden die im Wasser enthaltenen Kohle-Stoffe und ebenso auch der Sauerstoff aggressiver. Welche Wirkung diese Erscheinungen auszuben vermgen, lt sich unter anderem an den charakteristischen Korrosionserscheinungen an den Turbinenschaufeln erkennen. Der Sauerstoffgehalt lt aber auch die im Wasser als Bakterienanwrter enthaltenen organischen Stoffe zu regelrechten Bakterien entwickeln. Die gleichen Vorgnge, die sich im Wasser selbst abspielen, mssen auch auftreten, wenn solches an Kohle-Stoffen armes und an Sauerstoff reiches Wasser in den Krper gelangt und dort ebenfalls mit den ihm zusagenden Stoffen bei geeigneten Temperaturen Umbauvorgnge bewirkt, die aber diesfalls nicht Aufbauvorgnge, sondern Zerfallserscheinungen sind. Unter solchen Voraussetzungen wird der Genu dieses Wassers zu einer der Hauptursachen der Pest des 20. Jahrhunderts, des Krebses.

ber die Folgen rein mechanischer Trinkwassergewinnung Die rein mechanischen Manahmen zur Gewinnung von Trinkwasser fhren auch in vielen, in der Nhe des Meeres gelegenen Gebieten zu unliebsamen berraschungen. Die Gleichgewichtsverhltnisse zwischen dem sen Grundwasser und dem Meerwasser wurden von Badon Ghijbens und spter von Herzberg grndlich studiert. Im vorliegenden Falle handelt es sich um eine hydrostatische Gleichgewichtsaufgabe zweier mischbarer Flssigkeiten von verschiedenem spezifischen Gewicht. Wintgens schreibt darber im Beitrag zur Hydrologie von Nordholland, 1911, folgendermaen: Das spezifische Gleichgewicht der Flssigkeiten 1 und 2 sei G1und G2 und die Differenz der beiden Flssigkeitsspiegel nach Eintritt des
- 198 -

Gleichgewichtszustandes sei Hm; es wird in diesem Scheidungsflche der beiden Flssigkeiten G2 in einer Tiefe von h1 --------unter dem Flssigkeitsspiegel G1 - G2 liegen.

Falle =

die Hm

Diese Formel liefert bei Annahme eines spezifischen Gewichtes fr Swasser = 1, von Meerwasser =1,024 eine maximale Grundwassertiefe von h1 = 42.Hm. In den von Keilhack beschriebenen Beispiel von Norderney liegt die Swasseroberflche etwa 1 bis 1,5 m ber dem Meeresniveau. Diesem H von 1,5 m wrde rechnungsmig eine Grundwassertiefe von 42 . 1,5 = 63 m entsprechen. Die tatschlich festgestellte Tiefe des Grundwassers betrug etwa 50 bis 60 m. Wird nun durch malose Grundwasserentnahme mit groen Pumpwerken der Swasserspiegel abgesenkt, damit also H vermindert, dann wird die Grenzschichte zwischen Swasser und Meerwasser hher rcken, bis schlielich diese Grenzzone in den Bereich des Saugkopfes der Pumpe gelangt, womit die Versalzung, beziehungsweise Steigerung des Chlorgehaltes im Trinkwasser bis zur Ungeniebarkeit eintritt. Die mechanisch-physikalischen Vorgnge werden noch durch die Stoffwechselvorgnge zwischen S- und Meerwasser untersttzt. Mit jedem neuen in den Boden gelangenden Pumploch wird dem Luftsauerstoff das Eindringen in den Grenzbereich zwischen diesen beiden Wasserarten erleichtert. Auch die Temperaturgefllsverhltnisse zwischen der Swasseroberflche und der unten liegenden Grenzflche werden gendert. Diese beiden Komponenten wirken dahin, da die inneren Steigkrfte im Wasser, die es in einem gewissen Horizont erhalten wrden, ebenfalls vermindert werden. Bei dieser Gelegenheit wre auch auf die Versalzung vieler Gebirgsseen, die letzten Endes durch Manahmen der Wasser- und Energietechniker verursacht wurde, hinzuweisen. Zunchst wurden unsere Flsse durch die ziellosen Waldrodungen des Sonnen- und Hitzeschutzes, den das Bltterdach der Bume gewhrte, beraubt. Spter kamen dann noch nach rein mechanischen Gesichtspunkten durchgefhrte Wasserlaufregulierungen hinzu. Beide Umstnde bewirkten eine hohe Sauerstoffanreicherung im Wasser, das nun aus den Gerinnewandungen die zugehrigen groben und feinen Kohle-Stoffe suchte und diese zum Teil von den Uferwandungen losri, zum Teil aus dem Boden lste. Kommt nun dieses Fluwasser in tieferer khlere Seen, wo sich der bisher aggressiv gewesene Sauerstoff konzentriert, und ist das Wasser nicht imstande, die Menge der nun dispergierenden Kohle-Stoffe zu halten, so kommt es zu einer Sedimentation von Salzen - aus Swasser wird ein
- 199 -

Meerwasser. Der umgekehrte Fall ergibt sich in groen Meerestiefen, wo starke berladungen des Wassers mit hochorganisierten Kohle-Stoffen auftreten und das Wasser nicht nur s, sondern auch hochgradig negativ geladen wird, wodurch es unter Umstnden zu ausgesprochenen Gewitterbildungen in der Tiefsee kommen kann.

Erdblutfhrung - Blutfhrung Bevor wir zur Beschreibung der richtigen Konstruktion eines Wasserleitungsrohres bergehen, soll noch ein Beispiel angefhrt werden, welches uns das Prinzip einer richtigen Wasserfhrung ersichtlich machen soll. Untersucht man die Blutgefe einer Schnecke, so sieht man, da dieses Tier zweierlei Blutgefsysteme von verschiedener Farbe aufweist, wobei die ueren Gefsysteme lichteres, die inneren Gefsysteme dunkleres Blut fhren. Die Beschaffenheit des Blutes des ueren Systemes ist durch einen greren Sauerstoffgehalt gekennzeichnet und wesentlich verschieden von der des inneren Systemes, welches einen hheren Gehalt an KohleStoffen aufweist. Untersuchungen zeigten weiters, da sich die suspendierten Stoffe in der Mitte, die gelsten Stoffe hingegen mehr an der Peripherie des Kapillarquerschnittes befinden. Auch die auf eine Gerade projeziert gedachte Fortbewegungsgeschwindigkeit ist an den Randzonen kleiner als in der Mitte. Dabei ist aber zu beachten, da dieser Geschwindigkeitsunterschied nur ein scheinbarer ist, da die Fortbewegungsgeschwindigkeit der inneren Flssigkeitsteilchen nur deshalb grer erscheint als die der ueren Blutpartikelchen, weil letztere eine Bahn beschreiben mssen, die ungefhr einer Schraubenbewegung innerhalb einer Schraube entspricht, whrend die inneren Blutpartikelchen fast nur eine einfache Schraubenbewegung ausfhren. Die von den Blutkrperchen der inneren Systeme beschriebene doppelte Schraubenlinie lt sich deshalb nicht wahrnehmen, weil die zweite Schraubenlinie nur ein Energieweg ist, den das Auge nicht mehr wahrnehmen kann. Dieser Tatsache kommt aber eine viel hhere Bedeutung zu, da es sich hier um psychische Aufwertungsvorgnge handelt, die den Charakter des Blutes und im Verlaufe des weiteren Aufbaues den Charakter, beziehungsweise die Psyche des jeweiligen Lebewesens beeinflussen. Langsam erst bricht sich in verschiedenen Zweigen der Forschung die berzeugung Bahn, da, abweichend von den bisherigen Untersuchungen, jede Aufgabe in Teilprobleme unter dem Gesichtspunkt der Beachtung alles kleinsten zu zerlegen ist.
- 200 -

Die im Verlaufe der bisherigen Ausfhrungen fters besprochenen "stofflichen Umwandlungen im Wasser" sind nach auen hin durch die sogenannte "Pulsation des Wassers gekennzeichnet. Von dieser wei die Hydraulik nur, da sie mit zunehmender Geschwindigkeit abnimmt, dagegen mit zunehmender Rauhigkeit der Gerinnewandungen steigt. Dem Wasser kommt also eine gewisse innere Vitalitt und, wenn es in Kapillaren hochsteigt, bei der Zufuhr der notwendigen Aufbaustoffe eine ausschlaggebende Rolle zu. An verschiedenen Stellen habe ich bereits darauf hingewiesen, da das Saftsteigen im Baume nicht allein mit den bisher ins Treffen gefhrten physikalischen Momenten, wie mit der Wirkung des Auenluftdruckes usw. erklrt werden kann, sondern da es mit den in steter Pulsation in jeder Zelle vor sich gehenden Stoffwechselvorgngen des Baumes seine Erklrung finden mu, also eine Folge der vitalen Ttigkeit der kapillaren Baumzellen ist. Professor Kurt Bergel aus Berlin kommt bezglich der Herz- und Blutttigkeit bei animalischen Wesen zu hnlichen Schlssen. Er verwirft die bisherige Anschauung, da der Motor "Herz" das Blut in alle Teile des Krpers pumpe. Diese Arbeit leisten vielmehr die Millionen hochaktiven Kapillaren, die den Krper durchziehen. Diese Kapillarkraft wre aber nur imstande, bis zu einer gewissen Hhe zu heben. Es ist daher eine uere Hilfe notwendig. Dies zeigt Bergel durch ein kleines Experiment. Er fhrt am Kopfende eines mit den Fuenden ins Wasser gestellten Haarrhrchenbndels gleichmig leichte Schlge aus, wodurch er ein andauerndes berflieen des Wassers ber die Kopfenden der Kapillaren erzielt. Gesundheit und Krankheit sind nach seinen Darlegungen in erster Linie von der einwandfreien, beziehungsweise gestrten Ttigkeit der Kapillaren abhngig. Den eindeutigen Beweis hiefr lieferte Professor Bergel durch seine Untersuchungen an einem Vogelei. An einem kurze Zeit bebrteten Ei zeigt sich ein kleiner, roter Punkt, der sich bei nherer Untersuchung als Blutstropfen erweist. Wird das Ei weiter bebrtet, so kann man an der Dotterhaut schon ein Adernetz wahrnehmen. Noch knapp vor dem Erkalten kann man rhythmische Pulsationen feststellen.

Das Doppeldrallrohr Das Doppeldrallrohr; erfllt sowohl im Quer- als auch im Lngsschnitt die Vorbedingungen, die ein Wasserleitungsrohr aufweisen mu, soll es gesundes Wasser an den Verbrauchsort schaffen. Die in einem Doppeldrallrohr gefhrten Wassermassen erfahren durch ein an der inneren hlzernen Rohrwandung angeordnetes, aus Edelmetall hergestelltes Schaufelsystem eine Bewegung derart, da der einzelne Wasserfaden an der Peripherie eine Bahn beschreibt, die bei einer
- 201 -

Schraubenbewegung innerhalb einer Schraube resultiert. Durch diese Anordnung treten im Rohrquerschnitt Zentrifugal- und gleichzeitig Zentripetalkrfte auf, welche Krper, die schwerer sind als Wasser, mittig fhren, Krper aber, die leichter sind als Wasser, gegen die Peripherie abdrngen. Die so gefhrten Wassermassen werden durch das an den Schaufelwandungen auftretende mechanische Reibungskrftespiel schwach erwrmt, wodurch es am inneren Umfange des Rohres zu einer Abspaltung von Sauerstoff und in weiterer Folge zu einer Anreicherung desselben an der Rohr-Peripherie kommt. Gleichzeitig mit dem zerstreuten Sauerstoff werden auch alle Bakterien an die Peripherie des Rohres abwandern, da sie in der Querschnittsmitte nicht die geeigneten Lebensbedingungen vorfinden. Mit den Bakterien gehen auch alle das Wasser verunreinigenden Partikelchen gegen die Peripherie des Rohres ab, wodurch das Wasser auch gleichzeitig von suspendierten Anteilen mhelos gereinigt werden kann. Sind die Bakterien entsprechend ihrem Sauerstoffbedrfnis nach den Randzonen abgewandert, so werden sie dort nach einer gewissen Laufzeit in dem vom Aueneinflu vollkommen abgeschlossenen Wasser von einer gewissen Sauerstoffkonzentration berrascht. Hiedurch werden vorteilhafterweise gerade die gegen Sauerstoffberschu empfindlichen pathogenen Bakterien vernichtet, whrend die nicht pathogenen Bakterien, die also der menschlichen Gesundheit nicht schdlich, sondern vielfach sogar zutrglich sind, zum Teil erhalten bleiben. Gleichzeitig mit der Abspaltung des im Wasser enthaltenen absorbierten Sauerstoffes von den gleichfalls in jedem Wasser enthaltenen KohleStoffen tritt ein Voreilen des inneren Wasserkernes ein, der blo eine einfache Schraubenbewegung beschreibt, weil das Wasser durch vorbeschriebene Abspaltung des Sauerstoffes den Kohle-Stoffteilchen "physikalisch entspannt" wird. Infolge der physikalischen Entspannung kommt es zu einer mechanischen Beschleunigung, damit auch zu einer Selbstreinigung und zu einer energetischen Aufladung der mittig eilenden Wassermassen. Diese Energieaufladung fhrt aber andererseits wieder zu Ausgleichsvorgngen zwischen den zentrisch eilenden schweren Krpern und dem energiereichen Wasser, wodurch bei gleichzeitiger Abkhlung eine Lostrennung fester Stoffanteile eintritt, die nun abermals an die Peripherie gefhrt werden. Dort gleichen sie sich mit dem Sauerstoff aus und vereinen sich in Form von Energien wieder mit dem mittig eilenden Wasser. Jene Stoffteilchen, die den Weg zur Mitte nicht mehr fanden, werden durch den im Rohr herrschenden mechanischen Druck an die Rohrwandung gepret, treten dort mit den Grundstoffen, die seinerzeit das Holz aufgebaut haben, in Ausgleich und verstopfen die Poren des Holzes, das
- 202 -

auf diese Weise widerstandsfhiger wird als beispielsweise Eisen. Wieder handelt es sich um einen natrlichen Vorgang, den wir dem Prinzip nach bei der Entstehung aller Kapillaren finden, die sich ja nicht nur selbst aufbauen, sondern sich auch gegen schdliche Einflsse selbst schtzen. Durch die besondere Beschleunigung der Gesamtwassermassen im Drallrohr werden nun einerseits grere Wassermengen befrdert als in einem gewhnlichen glattwandigen Rohr, andererseits kommt es durch die Wirksamkeit des Sauerstoffes zu einer weitgehenden Selbstreinigung und Selbstentkeimung des Wassers, wobei durch die Kontinuitt der Energieaufladung das Wasser auf seinem Wege auch qualitativ immer besser wird. Die Ursache hiefr ist folgende: Gleichzeitig mit der Beschleunigung erfolgt eine Abkhlung der mittig gefhrten Wassermassen, wodurch es in der die niedersten Temperaturen aufweisenden Wasserachse zu einer Konzentration der Kohle-Stoffgase kommt, die gegen die Peripherie des Rohres abnimmt. Andererseits konzentriert sich an der Peripherie des Rohres der Sauerstoff, dessen hchste Aggressivitt an der erwrmten Wandung auftritt, wodurch es vom Rande gegen das Innere des Rohres zu Wechselbeziehungen und damit zu den vorerwhnten, das Wasser und zugleich auch das Holz aufwertenden Ausgleichserscheinungen kommt. Im Laufe der Zeit wird schlielich sowohl fr die mittleren rumlichen Verteilungsverhltnisse des im Rohre flieenden Wassers als auch fr die Ausgleichsvorgnge an den Rohrwandungen ein gewisser Gleichgewichtszustand und damit die Beendigung dieser Vorgnge eintreten, das heit das Wasser ist reif und gegen schdliche Aueneinflsse fast unempfindlich geworden. Gleichzeitig wird auch das Holz selbst gegen uere Einflsse immun. Befindet sich also einerseits der Sauerstoff im Randbereich des Rohres, so mssen sich andererseits die freien Kohlesureteilchen infolge der dortselbst herrschenden Wassertemperatur im Randbereiche des inneren Wasserkernes vorfinden. Die in gebundener Form enthaltenen KohleStoffe mssen sich in der Wasserachse ansammeln, welche, wie vorbeschrieben, mit Kohle-Stoffen am meisten gesttigt ist. Durch eine besondere Anordnung von eingebauten, speziellen Schaufelformen kommen die aggressiven Sauerstoffteilchen an der Grenzschichte, das heit jene vom ueren Rand des inneren Wasserkernes, mit der aggressivsten Kohlensure in stete, direkte Berhrung. Daraus resultieren stndige Energieentwicklungen, welche infolge der gegen die Rohrachse zu tiefer werdenden Temperaturen an die mittig eilenden Wassermassen weitergeleitet werden. Im Querschnitt des Rohres entstehen demnach zwei Kreislufe und zwar a) der mechanische Kreislauf des Wassers und der diesem entgegengesetzt gerichtete Energiekreislauf jener Energien, welche beim Zusammentreffen der aggressiven Sauerstoffteile mit der freien
- 203 -

Kohlensure auftreten. Dieser Energiekreislauf stellt sich in Form eines steten, elektrodynamischen Vorganges dar, der aber diesfalls nicht an der Wandung des Rohres, sondern an der Grenzschichte des inneren Wasserkernes auftritt, so da es nicht zur Zerstrung der Rohrwandung, sondern zur Aufwertung des Wassers kommt. Diese Drallrohre fhren auch Krper, die schwerer als Wasser sind in der Mitte und veredeln gleichzeitig das Frdergut, so da zum Beispiel minderwertige le im Drallrohr verbessert werden. Auf solche Art und Weise transportierte Eisenerze liefern nach der Verhttung ein hochwertigeres Eisen, weil auf dem Transport der Sauerstoff des Erzes zur Bildung neuer Kohle-Stoffe verbraucht wurde, die dann zum stofflich hheren Aufbau der Kohle-Stoffsubstanz Eisen" beitragen.

- 204 -

Das Pulsieren des Wassers Das Leben spielt sich in drei Sphren ab. 1. In der Kohlensphre, 2. in der Atmosphre, 3. in der Stratosphre. Die Verbindung zwischen diesen Sphren wird durch das Wasser hergestellt. Andererseits bilden die verschiedenen Aggregatzustnde des Wassers die Brcken fr den Auf- und Umbau der vom Wasser gefhrten Grundstoffe, die von der Stratosphre in das Erdinnere und umgekehrt vom Erdinnern in die Stratosphre gelangen. Dem rein mechanischen Kreislauf der Krperform "Wasser" ist der sogenannte Energiekreislauf entgegengerichtet. Dem Aufsteigen der Kohle-Stoffe mit dem Trger Wasser steht das Absinken des Sauerstoffes gegenber. Im Schnittpunkte der Wege dieser zueinander entgegengesetzt gerichteten Strmungen wird Energie frei. Die Energieausgleichsvorgnge knnen infolge der stndigen Vernderung der Tag- und Nachtdauer zu keinem Gleichgewichtszustand fhren, so da es stndig zu Verschiebungen der einzelnen mikroklimatischen Verhltnisse und dadurch wieder stndig zu Verschiebungen der Quantitten und Qualitten der Grundstoffe kommen mu. Die Folge der stndigen Wechselwirkungen ist einerseits der Umbau der in den einzelnen Zonen befindlichen Wasserarten, andererseits der stndige Umbau der Vegetationsformen, in denen das Wasser, durch dieses innere Krftespiel ununterbrochen bewegt, seinen Weg zieht. Dem inneren Krfteausgleich steht nun die Wirkung des Wassergewichtes gegenber. Durch den Wechsel in der Gre der Kraftkomponenten mu es zum steten Steigen und Fallen der Wasserteilchen, zum sogenannten Pulsieren des Wassers kommen. Jede Neubildung und jeder Aufbau leitet sich aus kleinsten Anfngen her. Eine Weiterentwicklung in den ersten Stadien vermag sich nur im Wege eines sich richtig abspielenden Kreislaufes im Inneren der Erde zu vollziehen. Jede hhere Vegetationsform baut sich gesetzmig auf der ihr vorangegangenen niedereren Vegetation auf. Der Trger der Stoffe und der Vermittler der Lebensvorgnge in der sogenannten Wurzelzone ist das Grundwasser. Dieses erhlt den Impuls zu seiner Bewegung durch den Temperaturabfall, der seinerseits wieder durch die inneren Stoffwechselvorgnge der hierfr ausschlaggebenden Grundstoffgruppen verursacht wird. Der Impuls zur Bewegung des Wassers ist daher ein Produkt der Ausgleichsvorgnge zwischen den im Wasser enthaltenen Gegenstzen, die im Wasser selbst den entsprechenden Widerstand finden. Durch den Widerstand, den das Wasser den Ausgleichsvorgngen
- 205 -

zwischen den Kohle-Stoffen und dem Sauerstoff entgegensetzt, entstehen wieder stete Temperaturschwankungen und mit diesen wieder der Impuls fr die Bewegung, die Pulsation des Wassers, das auf seinem Wege bald Salze lst, bald Salze ablagert, transportiert, Energien bildet und umwandelt. Der Sinn und Zweck dieser ewigen Umwandlungsvorgnge ist der Aufbau und die Erhaltung der verschiedenen Vegetations- und Krperformen, die ihrerseits wieder die Brcken fr den Aufbau und die Erhaltung der Energien darstellen. Die zwischen Innen- und Umgebungstemperatur stndig bestehenden Spannungsunterschiede sind nichts anderes als Kraftformen, die den Kreislauf des Wassers schlieen und zugleich wieder neu anfachen. Die Entwicklungsformen sind also 1. materieller (krperlicher), 2. immaterieller (seelischer) Natur. Alles Bestehende, sei es nun ein Stein, eine Pflanze, ein Tier, ein Mensch, irgendein Planet oder die Sonne, stellt einen Organismus, der also Krper und Seele hat, dar. Jeder Licht- und Wrmestrahl bedarf einer Krperform, in der er sich bilden und organisieren kann. Jeder Krper braucht eine innere Energie, die ihn auf- und umbaut. Zerfllt ein Krper, so werden auch wieder jene Krfte frei, die ihn gebildet haben. Niemals gehen sie verloren; denn verlieren sie mit dem verfallenden Krper ihre Heimat, so nimmt sie willig das in, auf und ber der Erde ewig kreisende Wasser auf und fhrt sie weiter zu einem neuen Leben. Wohin wir also blicken, ist Leben ewiger Auf- und Umbau. Schauen wir ins scheinbar Leere, so blickt uns ein Meer seelischen Lebens, vergangene und kommende Generationen entgegen. Jeder materiellen Vegetationsform steht immer eine immaterielle Form, das Licht, die Wrme, die Strahlung gegenber. Jede nderung der Sphre verndert die ueren und inneren Gesamtverhltnisse, ndert das Gewicht und die innere Strahlungsintensitt der Krpersubstanz "Wasser" und damit die Bewegungsrichtung des Trgers des Lebens. Strungen der inneren und ueren Gesetzmigkeiten fhren zur Strung der Bildung des gesamten Lebensaufbaues. Das Schwinden des Wassers, beziehungsweise seine substanzielle Umwandlung ist ein sehr ernstes Warnungszeichen, weil sich mit der nderung der inneren Zusammensetzung auch der Charakter des Wassers und damit der Charakter aller Lebensformen, einschlielich jenem des Menschen, ndert. Der qualitative Rckgang unserer Vegetationsformen, voran der qualitative Verfall der hchsten Pflanzenorganisation, des Waldes, der physische und moralische Verfall der Menschheit sind nur eine folgerichtige Erscheinung der Strung der physikalischen Zusammensetzung des Wassers und der Strung der Geosphre, hervorgerufen durch die Whlarbeit des Menschen im Organismus Erde. Die Religion der Chinesen verbietet jegliches Eindringen in die Erde.
- 206 -

Selbst der Bau von Eisenbahnen stie in China auf groe Hindernisse religiser Natur. Nach dem bisher dargelegten ist zu erkennen, da die Kultur der Chinesen, die alle Vlker berdauerte, kein Zufall ist, sondern darin ihre Ursache hat, da die Kohlensphre lange Zeit unangetastet blieb. Der Verfall Chinas mute mit dem Moment beginnen, als man auch dort die Sitten, Gebruche und die technischen Errungenschaften des Abendlandes bernahm. Ein furchtbares Beispiel stellt auch die Entwicklung in Ruland vor, das in 15 Jahren nachholte, was die brigen Staaten in fast 100 Jahren erreichten - die Hungersnot. Was wir also jetzt erleben, ist keine Krise, sondern das Absterben des Ganzen, der durch die Strung des Wasserhaushaltes in der Natur einsetzende, qualitativ krperliche Verfall smtlicher Organismen. Gleichen Schrittes damit geht der moralische, seelische und geistige Zusammenbruch der Menschheit, der schon so weit ist, da die Menschen trotz aller Warnungszeichen den Ernst der Situation noch immer nicht erkennen und rger als Tiere ihre letzte Rettung in der Dezimierung der Menschenmassen mit der Waffe sehen, die unsere Priester samt den Fahnen, unter denen unsere Kinder verbluten sollen, sogar noch segnen. Die Entscheidung, ob wir diesen letzten Weg gehen oder uns in der letzten Stunde vor der eigenen Selbstzerfleischung bewahren knnen, liegt nur bei uns selbst, beziehungsweise bei den Mnnern der Wissenschaft und des Staates, die eine geradezu frchterliche Verantwortung auf sich nehmen, wenn sie aus eigenntzigen Interessen, ohne den Ernst der Situation zu bercksichtigen und ohne wirkliche Hilfe bringen zu knnen, weiter auf ihrem Standpunkt beharren.

Das Heilwasser fr Mensch, Tier und Boden Solange der Mensch die organischen Zusammenhnge nicht gestrt hatte und die Mutter Erde ihr Blut, das Wasser, dem Vegetationsleben noch im gesunden Zustande schenken konnte, war auch kein Anla, darber nachzudenken, wie man gesundes Wasser auf knstlichem Wege; , aber so wie die Erde es erzeugt, bereiten kann. Heute aber, wo fast alle gesunden Quellen entweder versiegt sind oder das Wasser schon an seinem Ursprung abgefangen und in falsch gebauten Rohrleitungen den Siedlungen zugeleitet wird, der Boden und die gesamte Tierwelt auf verbrauchtes, schales und daher ungesundes Wasser angewiesen sind, ja sogar schon fr den menschlichen Gebrauch mit noch niederorganisierten Stoffanteilen behaftetes, unreifes Wasser aus dem Scho der Erde gerissen oder gesundheitsschdliches, durch chemische Zutaten sterilisiertes Oberflchenwasser den Wohnsttten zugefhrt werden mu, ist es hoch an der Zeit, Mittel und Wege zu finden,
- 207 -

um Mensch, Tier und Boden vor dem Verfall zu schtzen, der gesetzmig eintreten mu, wenn die Erde durch den inneren Zersetzungsproze des Wassers, der durch die heutigen Wirtschaftsmanahmen bedingt ist, verdurstet. Nur die Natur kann und darf unsere groe Lehrmeisterin sein. Wollen wir an Geist und Krper wieder gesunden, so drfen wir uns nicht nur auf mechanische oder hydraulische Nebenerscheinungen sttzen, sondern mssen in erster Linie dafr Sorge tragen, die groen gesetzmigen Vorgnge zu ergrnden, wie und auf welche Art und Weise Mutter Erde ihr Blut, das Wasser, bereitet und den Verbrauchsorten zufhrt. Haben wir dieses Geheimnis gelftet und ahmen wir getreulich nach, was durch Jahrmillionen erprobt ist, dann sind wir unfehlbar und dann erst knnen wir sinngem in das groe Lebenswerk der Natur eingreifen und im berma die besten und edelsten Frchte ernten, die Mutter Erde in unzhligen Variationen mit Hilfe eines gesunden Blutes aufbaut und erhlt. Um das groe Mysterium des Ursprunges alles Lebens zu ergrnden, mssen wir uns bemhen, nicht nur den Raum zu studieren, in dem wir leben, sondern haben uns auch fr das "drunter und drber" zu interessieren, in dem das Wasser, einem groen Gesetze gehorchend, seinen ewigen Kreislauf nimmt. Ist es uns auch unmglich, die wundervollen Vorgnge im kristallklaren Wasser mit dem Auge zu erschauen und auch unmglich, das Wasser auf seinen geheimnisvollen Wegen ber und unter der Erde zu begleiten, so bleibt doch noch der mittelbare, der induktive Weg offen, um das zu erforschen, was wir nicht sehen knnen, aber unbedingt wissen mssen, wenn wir gesund bleiben und damit dem Zweck des Lebens, dem steten Aufbau dienen wollen. Der Mensch hat an der Mutter Erde bisher nur Verbrechen begangen und damit nicht nur sich selbst, sondern auch seiner Umwelt schweren Schaden zugefgt. Mit unendlicher Geduld hat sie seine von Gier, Habsucht und Unverstand geleiteten Eingriffe eine Zeitlang geschehen lassen. Nun, da es aber infolge der stndigen Durchwhlung und Durchlftung der Erde zu einer inneren Zersetzung ihres Blutes und damit zu einem Absterben der uns ernhrenden Stoffe kommt, weil die Menschen nicht nur am inneren Kreislauf des Wassers ihre Pumpwerke ansetzen und der Erde das Wasser aus dem Scho reien, sondern auch das auf der Erdoberflche flieende Wasser durch sinnlose Regulierungen der Wasserlufe verderben, der Mutter Erde den Wald nehmen oder ihn organisch zerstren, geht es endlich auch dem Menschen selbst an den Kragen. Dieser Moment mute kommen, um die Menschheit zur Einsicht zu bringen, da nichts auf Erden ungestraft bleibt und sich jeder sinnlose Eingriff in das wundervolle Lebenswerk "Natur" letzten Endes am Menschen selbst wieder rchen mu. Das Mrchen vom einstigen Paradies ist kein leerer Wahn. Wenn auch
- 208 -

unsere Vorfahren schon stndig mit den Schwierigkeiten des Lebens zu kmpfen hatten, so hatten sie immerhin im Vergleich zur Jetztzeit noch sorgenlose Tage. Wie wird es aber nach einem weiteren Menschenalter aussehen, wenn es in dem Tempo bergab geht, als es bisher gegangen ist? Welcher Zukunft gehen unsere Kinder entgegen, wenn kein Mittel gefunden wird, um diesen schrecklichen Verfall zu hemmen? Wir stehen heute schon vor Erscheinungen, die jeden ernst denkenden Menschen in seinem Innersten erschttern mssen. Welchen Zweck hat es doch, sich dauernd selbst zu belgen oder sich sinnlos der Hoffnung hinzugeben, da es irgendwie von selbst wieder besser werde? Wollen wir uns das Leben wieder schn und begehrenswert gestalten, dann mssen wir den Hebel dort ansetzen, wo das Leben beginnt. Der Lebensursprung, die Ursubstanz ist das Wasser, welches das Geheimnis alles Werdens birgt. Dieses Geheimnis werden wir nur dann lften knnen, wenn wir das innerste Wesen des Wassers verstehen lernen. Genau so wie der reife Apfel vom Baum fllt, genau so steigt das Wasser von selbst aus der Erde, wenn es reif ist, das heit wenn sich das Wasser innerlich so umgebaut hat, da es die Mutter Erde selbst mit berwindung seines eigenen Krpergewichtes wieder verlassen kann und mu. Wenn auch hier auf die richtige Fassung der Quellen nicht weiter eingegangen werden kann, soll immerhin auf die Kunst der Alten verwiesen werden, die, wie vieles andere, verloren ging oder anderem, schlechterem weichen mute. Die Fassung der Quellen wurde von den Rmern tunlichst derart bewerkstelligt, da sie in einer bestimmten Hhe ber dem Quellenmund auf dem seitwrts sorgsam abgeebneten, gewachsenem Fels eine Abdeckung in Form einer starkwandigen Steinplatte legten, in die seitlich durch Keile vollkommen abgedichtete Steinplatte wurde ein Loch gehauen, in welches die Ableitungsrohre so eingesteckt wurden, da keinerlei Luftzutritt mglich war. Alle Arten dieser seinerzeitigen Quellfassungen haben trotz und wegen ihrer Einfachheit auf die Natur des Wassers mehr Bedacht genommen als die heutigen Quellfassungssysteme, die, abgesehen von sonstigen schweren Fehlern, auch meist durch zu weitgehende bauliche Manahmen und Strungen in der Umgebung der Quelle bei Verwendung von Kalk, Zement oder Metallfassungen, die Wasserzirkulations- und Stoffwechselverhltnisse zwischen Quelle und Umgebung vielfach zerstren. Bezglich der Wahl des Materiales fr die Leitungen wurde dort, wo nicht Holz Verwendung fand, das aus Kultgrnden in die Quelle geworfene Mnzmetall beobachtet und das jahrelangen Einflssen am besten widerstehende zur Ableitung des Wassers gewhlt. Je nach der Art des Wassers wurden manche der geopferten Metalle vom Wasser geradezu inkrustiert, also sozusagen von der Gottheit nicht angenommen, whrend andere wieder fast zur Gnze aufgelst wurden, ein Zeichen, da auch Wasser Metalle, die jeder Krper zu seinem Aufbau braucht, mhelos zerlegt und jeder Kult seine tiefere Bedeutung hat.
- 209 -

Das im nachstehenden Gesagte soll und kann kein Rezept sein, wie man gesundes Wasser erzeugt. Es soll hier nur gesagt sein, da der denkende Mensch auch auf diesem Gebiete die Snden seiner Vter wieder gutmachen kann und in der Lage ist, sich gutes, gesundes Wasser, so wie die Erde es zeugt, herzustellen. So wie es uns selbstverstndlich ist, da aus dem in die Erde gelegten, gesunden Samen sich schlielich ein mchtiger Baum entwickeln kann, so mu es auch selbstverstndlich werden, da nur reifes und gesundes Wasser gesunde Frchte zeitigt. So wie das in die feuchte Erde verlegte Samenkorn zu seiner weiteren Entwicklung Wrme und Klte, Licht und Schatten und der damit verbundenen Energien bedarf, genau so ist es auch mit dem Wasser, das ebenso diese Gegenstze braucht, um sich innerlich um- und aufzubauen. Um diese notwendigen Gegenstze zu erhalten, macht es eben seinen weiten Weg im Universum. In jedem Tropfen guten Wassers wohnt eine Welt von Mglichkeiten. Auch das, was wir uns unter Gott vorstellen, hat in jedem Tropfen Wasser seine Heimat. Zerstren wir das Wasser, nehmen wir ihm seine Wiege, den Wald, so berauben wir uns sinnlos der hchsten Gter des Lebens, der Gesundheit, und verlieren damit auch die Sttte unseres Schaffens, die Heimat. Ruhelos wie das Wasser, dem seine Seele genommen wurde, mssen auch wir dann zum Wanderstab greifen. Wohin wir kommen, beginnt die Zersetzung, beginnt die Unrast, das Verderben, beginnt die Not, das Elend. Soll aber unsere Arbeit nicht zum Fluch werden, sondern zum Segen fhren, so mssen wir uns damit begngen, von Zinsen und den berflligen, reifgewordenen Kapitalsprodukten, niemals aber von der Substanz Erde direkt zu leben. Diese Zinsen bietet das Wasser in so wertvoller Form, da wir ruhig auf alles andere verzichten knnen, wenn wir den Haushalt der Erde verstehen und nur von ihrem berflu zehren, und nur nehmen, was reif ist. Noch ist es nicht zu spt, noch haben wir Wasser. Pflegen wir doch endlich diesen Lebensspender und alles wird von selbst wieder gut werden! Gutes Hochquellwasser unterscheidet sich vom atmosphrischen Wasser (Regenwasser) durch seinen inneren Stoffgehalt. Hochquellwasser besitzt auer den gelsten Salzen einen verhltnismig hohen Anteil an Gasen in freier und gebundener Form (Kohlensure). Die von einem guten Hochquellwasser absorbierten Gase bestehen zu 96 Prozent aus KohleStoffgruppen. Unter Kohle-Stoffen sind hier alle Kohlenstoffe des Chemikers, alle Elemente und deren Verbindungen, alle Metalle und Mineralien, mit einem Worte alle Stoffe mit Ausnahme von Sauerstoff und Wasserstoff zu verstehen. Atmosphrisches Wasser (Regenwasser, aqua destillata, Kondenswasser oder ein in den Gerinnen einer starken Durchlftung und intensivem Lichteinflu ausgesetztes Wasser), also Oberflchenwasser, weist einen
- 210 -

vergleichsweise hohen Gehalt an Sauerstoff, nahezu keine oder nur nieder organisierte Salzformen, keine oder nur wenig freie und wenig gebundene Kohlensure und einen aus der Luft absorbierten Gasgehalt auf, der vorwiegend aus in physikalischer Form gelstem Sauerstoff besteht. Unter pysikalischer Lsungsform ist eine hhere Form der Lsung (Verbindung) verschiedener Stoffgruppen zu verstehen, als sie bei rein chemischen Lsungsformen auftritt. Bei der physikalischen Lsungsform sind bereits energetische Vorgnge mit wirksam Wir unterscheiden demnach Wasser, welches einen hohen Prozentsatz an Kohle-Stoffenergien besitzt und Wasser, welches einen hohen Prozentsatz an Sauerstoffenergien aufweist. Das erstere wollen wir als Kathoden-, das zweite als Anodenwasser bezeichnen. Kathodenwasser besitzt negative, Anodenwasser positive Energieformen. Diese Energieformen sind kennzeichnend fr das, was wir als Sphre, Psyche oder Charakter des Wassers bezeichnen. Das aus der Erde sprudelnde Hochquellwasser besitzt demnach im berwiegenden Ausmae Kohlensphre, negative Energieformen beziehungsweise negativen Charakter, das aus der Atmosphre kommende Regenwasser vorwiegend Sauerstoffsphre, positive Energieformen beziehungsweise positiven Charakter. Das aus der Atmosphre in die Erde absinkende Wasser braucht zu seinem inneren Umbau auer der Aufnahmemglichkeit bestimmter Umbaustoffe und dem notwendigen Licht- und Luftabschlu auch bestimmte Weglngen und Zeitspannen, um den Umbauproze richtig durchfhren zu knnen, das heit um innerlich reif zu werden. Das Wasser ist reif, wenn die von ihm absorbierte Luft mindestens 96 Prozent Kohlenstoffsphre und den dieser Sphre zugehrigen Anteil an festen Kohle-Stoffen enthlt. Von dieser inneren Reife hngt die Gte und die innere Steigkraft des Wassers ab. Je lnger der zurckgelegte Weg ist, um so hochorganisierter und qualitativ hochwertiger wird, das Vorhandensein entsprechender Umbaustoffe vorausgesetzt, seine innere Energie, sein Charakter. Je nher zur Erdmitte, um so hochorganisierter, aggressiver werden die mit dem Wasser absinkenden Sauerstoffgruppen. Sinkt atmosphrisches Wasser in die Erde, so kommt es mit Annherung an die geothermische Tiefenstufe von + 4 Grad Celsius zu einer Konzentration seines Gehaltes an Sauerstoff, whrend alle oberhalb dieser Grenzschichte vorhandenen Kohle-Stoffe, die sich mit Annherung an diese Schichte mit den Sauerstoffteilchen ausgleichen, umgebaut werden und zum Teil als Stickstoffe hochsteigen, zum Teil als Salzkristalle zurckbleiben. Das mit Sauerstoff geladene Wasser kann daher keine schon hochgehobenen Kohle-Stoffe unter die Grenzschichte von + 4 Grad Celsius mitnehmen, sondern mu die durch den verkehrten Vorgang
- 211 -

frher aus dem Erdinnern hochgebrachten Kohle-Stoffe in der Vegetationsschichte zurcklassen. Diese Vegetationsschichte stellt gewissermaen das Kleindepot vor, das durch diese Umbauvorgnge von oben und unten stndig mit Sauerstoff beziehungsweise-mit Kohle-Stoffen versorgt und nach unten zu von der geothermischen Nullschichte von + 4 Grad Celsius begrenzt wird. Das ber die Grenzschichte weiter absinkende Wasser kann nur mit jenen berschssigen oder niederorganisierten Sauerstoffanteilen tiefgehen, die mangels Anwesenheit entsprechend organisierter Kohle-Stoffe in der Vegetationszone keine Ausgleichsbeziehungsweise keine Umbauprozesse (Oxydationen) eingehen konnten. Durch die bei zunehmender Tiefe im Erdinnern sich steigernden Temperaturen, die ihrerseits selbst schon durch diese Ausgleichsvorgnge entstanden sind, werden die mit dem Wasser absinkenden Sauerstoffe immer aggressiver, wodurch auch der Ausgleich und der Umbau dieser Sauerstoffgruppen mit den bei zunehmender Tiefe die hher organisierten Kohle-Stoffen ermglicht und schlielich sogar die einen festen Aggregatzustand aufweisende Kohle zerlegt und umgebaut wird, wenn der aggressive Sauerstoff unter dem dadurch gleichzeitig entstehenden hohen Druck mit der Kohle in direkte Berhrung kommt. Etwas hnliches finden wir ja brigens auch bei der Umwandlung der Nahrungsmittel in unserem Krper, die bekannterweise bei Wasser- und Luftaufnahme verschiedenartig vor sich geht und die Umbauvorgnge bettigt, die das Leben bedingen. Je hher die um- und aufgewerteten Kohle-Stoffe gegen die Erdoberflche aufsteigen, um so niedriger werden bei Annherung an die Grenzschichte von + 4 Grad Celsius die Umgebungstemperaturen. Im Zusammenhang damit werden auch die Sauerstoffanteile des Grundwassers wieder weniger agressiv. Je hochwertiger die Kohle-Stoffe sind, desto tiefer organisiert knnen die Sauerstoffgruppen sein, um den Ausgleichsproze vollziehen zu knnen, und umgekehrt. Durch die mit Sonnenauf-, Sonnenuntergang und Jahreszeitenwechsel sich ndernden Erdtemperaturen wechselt auch die Grenzschichte von + 4 Grad Celsius ihre jeweilige Lage, das heit bei Tage liegt sie im allgemeinen tiefer, bei Nacht hher. Bei der Beurteilung ber die Ursachen der Grundwasserspiegelschwankungen ist die Einfhrung des schon bekannten Begriffes "Sttigungsdefizit notwendig, durch den der Zusammenhang zwischen der Temperatur der Atmosphre und ihrem Gehalt an Wasserdampf angegeben wird. Die klimatischen Verhltnisse Mitteleuropas sind von mig kontinentalem Charakter und durch maximale Niederschlagsmengen in den Sommermonaten ausgezeichnet. Dem steht aber auch entsprechend der hheren Temperatur eine gesteigerte Verdunstung entgegen, das heit,
- 212 -

das Sttigungsdefizit wird grer. Aus der Klimatologie von Hann entnehmen wir, da die jhrliche Regenverteilung in Mitteleuropa in den Sommermonaten 9 bis 13 Prozent, in den Wintermonaten 4 bis 6 Prozent betrgt. Diesen Werten der Niederschlagsverteilung stehen nach den Ermittlungen Mayers (Meteorologische Zeitung 1887) im Sommer Sttigungsdefizite von 3 bis 7 mm, im Winter solche von 0,3 bis 1,0 mm entgegen. Aus den im Lehrbuche von Keilhack enthaltenen Tabellen ist ersichtlich, da der Wassergehalt der Luft, bei gleichem Mae an relativer Feuchtigkeit, bei Temperaturerhhungen von -10 Grad auf + 30 Grad auf mehr als das 15-fache ansteigen kann. Erst durch Angabe von Niederschlagsmengen und Sttigungsdefizit kann man zu Gesetzen fr die Schwankungen des Grundwasserspiegels gelangen. Da sich nun diese beiden meteorologischen Komponenten im allgemeinen weder direkt summieren, noch gegenseitig aufheben, mssen daher die Grundwasserspiegelschwankungen vor allem von dem wechselseitigen Verhltnis der beiden abhngen. Die praktischen Anwendungsmglichkeiten der hier magebenden Gesetzmigkeiten ergeben sich in der mhe-und nahezu kostenlosen Hebung des in den Wsten tief abgesunkenen Grundwasserspiegels, welches Problem in einer spteren Abhandlung noch genauer besprochen und restlos geklrt werden wird. Dem bei der Hebung und Senkung des Grundwasserspiegels mitttigen mechanischen Krftespiel steht der physikalische Ausgleich, die Absorption der Kohlestoffanteile, die Bindung der gasfrmigen KohleStoffe gegenber, die sich bei entsprechender Temperatur unter Licht- und Auenluftabschlu im Wasser zerstreuen (dispergieren). Der unter diesen Umstnden auftretenden Sauerstoffkonzentration steht rtlich immer die hchste Dispersion der Kohle-Stoffgruppen gegenber, das heit das Wasser kann seinen Umbau vollenden und innerlich reif werden. Das oberhalb der Grenzschichte stehende Wasser ladet sich nun weiter mit den im Vegetationsraum der Erde befindlichen Kohle-Stoffen auf, verbraucht schlielich immer mehr seinen Sauerstoff und mu, wenn es einen gewissen Sttigungsgrad erreicht hat, infolge der mit Annherung an die Oberflche im Sommer wieder wrmer werdenden Erdtemperaturen Kohlensure entweichen lassen, die in Perlenform hochsteigt und in den Kapillaren das Wasser nun auch mechanisch mitheben hilft. Diesem Krftespiel steht wieder eine physikalische Energieform, der Sauerstoffhunger des mit edelsten Kohle-Stoffen bersttigten Wassers gegenber, wodurch ein Unterdruck und dadurch das Steigen des Wassers mitverursacht wird. Die guten Hochquellen sprudeln nicht, wie bisher angenommen wurde, durch mechanischen berdruck, sondern durch die infolge stofflicher Umbauvorgnge letzten Endes entstehenden Unterdruckserscheinungen.
- 213 -

Auf diese Weise erklrt sich auch das Phnomen der auf den Bergspitzen oder zumindest in groer Hhe entspringenden Hochquellen, die unter der Wirkung von physikalischen Gegenstzen zum Hochsteigen veranlat werden. Nhern sich die mit dem Emporsteigen stndig besser werdenden KohleStoffe schlielich der in hohen Luftregionen vorhandenen Sauerstoffkonzentration, so kristallisiert sich das letzte Begleitwasser unter den dort herrschenden Tieftemperaturen als Feineis aus und sinkt mit Sauerstoff ab. Die weiter hochsteigenden, nun schon trgerlos sich bewegenden, uerst zerstreuten Kohle-Stoffpartikelchen erreichen schlielich die hchste Sauerstoffkonzentration, die Sonne, und tragen nun zum organischen Aufbauproze des Sonnensystems mit bei. Der umgekehrte Fall spielt sich in der Erdtiefe ab, wo die schon kompakten, unter berdruck stehenden konzentrierten Kohle-Stoffgruppen, die Kohle, unter dem Einflu des hchst aggressiven Sauerstoffes zerlegt werden. Die in hohen Regionen zwischen den hchstorganisierten KohleStoffgruppen und den niederorganisierten Sauerstoffmengen entstehenden Energien gehen im Wege der Strahlung wieder zur Erde, und umgekehrt ziehen die in der Erdtiefe freigewordenen Strahlungsenergien nach aufwrts. Durch den Widerstand, den der mit Annherung an die Erde dichter werdende gasfrmige Wasserstoff den Ausgleichsvorgngen entgegensetzt, werden diese Energien in Licht, beziehungsweise Wrmestrahlungen transformiert, in welcher Form sie schlielich wieder die Erde erreichen und zum organischen Aufbau der Vegetationsformen beitragen. Die in der Erdtiefe sich abspielenden Vorgnge sind entgegengesetzt gerichteter Natur. Strahlung, Licht und Wrme sind also Gegenstcke zu gewissen, auf der Erdoberflche auftretenden Energieformen. Die Vegetation, die materiellen Krper sind ebenso das Ergebnis stndig vor sich gehender Umbauprozesse, wobei berall das Wasser zieht, mit dessen Hilfe sich die notwendigen Ausgleichsvorgnge abspielen. Jede nderung der Vegetationsformen mu daher zwangslufig zu einer nderung des inneren Um- und Aufbaues, zu einer nderung der klimatischen Verhltnisse und damit zu einer nderung des inneren Charakters des Weltblutes, des Wassers, fhren. Die Eigenschaften, beziehungsweise der Charakter des Weltblutes sind durch eine Summe von Umstnden bedingt, die erst zum kleineren Teil von unseren Fachleuten beachtet wurden. Auf die vorteilhaften oder nachteilhaften Einflsse gewisser im Wasser enthaltenen Stoffe, wie Chlor, Ammoniak, Mangan, Eisen, Schwefelsure usw., soll hier nicht eingegangen werden, da sich diesbezglich die Fachliteratur breit genug auslt. Von unserem Standpunkte aus interessiert uns vor allem der Gehalt an Kohlensure in den verschieden gebundenen Formen samt deren Salzen
- 214 -

und der Gehalt an Sauerstoff. Ganz langsam kann man jetzt bereits aus verschiedenen Verffentlichungen ersehen, da auch auf jene im Wasser enthaltenen Verbindungen geachtet wird, die in einer gewissen labilen Zustandsform auftreten. Groe Temperaturnderungen, der Einflu von Luft und Licht knnen diese empfindlichen Bildungsformen, auf die es aber wesentlich ankommt, binnen kurzer Zeit zerstren. Letztere Ausfhrungen gelten bei gewhnlichem Trinkwasser vor allem fr die halbgebundene Kohlensure, wie sie in den doppeltkohlensauren Salzen enthalten ist. Aber auch die sogenannte freie Kohlensure ist von groer Bedeutung, da sie einerseits die wesentliche Mitursache des erfrischenden Geschmackes von gutem Hochquellwasser ist, andererseits als sogenannte zugehrige freie Kohlensure dazu beitragen mu, die labilen doppelkohlensauren Salze in Lsung zu halten. Ein darber hinausgehender Gehalt an freier Kohlensure gibt dem Wasser aggressive Eigenschaften und wirkt sich dies besonders bei gleichzeitiger Anwesenheit von Sauerstoff auf Metallwandungen nachteilhaft aus. Die Bedeutung, die der Luftzufuhr, beziehungsweise der Luftabgeschlossenheit zukommt, geht auch aus der Tatsache hervor, da zum Beispiel Pyrit im Grundwasser unter Luftabschlu nicht zerfllt. Im Augenblicke, als durch den Einflu von Menschenhand Sauerstoff hinzutreten kann, bildet sich aus dem Schwefelkies die Schwefelsure. Bekanntermaen gelingt es bis heute nicht, gewisse Heilwsser unter Beibehaltung ihrer Wirkung zu verschicken. Bei jenen Wssern, die gewisse labile Eisenverbindungen, denen eben ein Teil der Wirksamkeit zukommt, enthalten, konnten bereits die Zerfallserscheinungen, die bei Luft, und Lichtzutritt eintreten, nachgewiesen werden, obwohl es anfnglich so schien, als ob qualitativ und quantitativ im Wasser alles erhalten geblieben wre. Einen hohen Verlust ihrer Heilwirkung erleiden lngere Zeit nach dem Austritt aus dem Quellmunde auch alle radioaktiven Wsser, deren Emanationsttigkeit zu Beginn am strksten ist und die bei Fhrung in Leitungen nur unter Anwendung ganz besonderer Vorsichtsmanahmen erhalten werden kann. Das gleiche gilt natrlich auch bei sonstigen Wssern. Nach der Meinung Professor Dittlers ist das radioaktive Gas dem Heilwasser mechanisch beigemengt und geht in vier Tagen schon die Hlfte seiner Aktivitt verloren. Der Sauerstoffgehalt des Wassers betrgt je nach der Temperatur nach L.Winkler 6 bis 8 Kubikzentimeter je 1 Liter Wasser. Diese Menge ist gegenber der in 1 Liter Wasser lslichen Kohlensuremenge, die je nach der Temperatur von 4 Grad bis 15 Grad 1500 bis 1000 Kubikzentimeter betrgt, sehr gering. Im allgemeinen ist wohl darauf zu achten, da die Wasserstoffionenkonzentration 0,2*10 = 7 nicht unterschreitet, da die
- 215 -

Aggressivitt des Sauerstoffes zu Leitungsschden fhrt. Auch im Wasser gelste Karbonate werden dann unter dem Einflusse der Wirkung des Sauerstoffes gefllt. Versuche, welche zur Klrung des Zusammenhanges zwischen der Temperatur des Wassers und nur mechanischen Auenumstnden ausgefhrt wurden, lieferten kein befriedigendes Ergebnis. Kerner versuchte Formeln aufzustellen, welche die Quellwrme als Funktion der gesteinskundlichen Beschaffenheit des Gebirges und der Seehhe angeben. So gibt er beispielsweise fr Quellen am Fue dolomitischer Oberflchenmornen die Formel an: t = 8,00 - 0,31 h, so da also bei einer Zunahme der Seehhe um etwa 200 bis 300 m die Temperatur des Wassers um 1 Grad abnehmen wrde. Doch weist auch J. Stiny darauf hin, da der funktionale Zusammenhang zwischen Seehhe und Wassertemperatur nicht allzu streng zu nehmen ist, da noch viele andere Umstnde, darunter die Luftwegigkeit" usw. mitwirken. Keilhack weist auf die Wrmeeinflsse hin, die bei Oxydations- und Hydratbildungsvorgngen im Wasser selbst wirksam sind, wobei diesen Wrmemengen eine ziemliche Bedeutung zukommt. Dort, wo Kohle-Stoffe in konzentrierter Form als Stein- oder Braunkohle auftreten, kommt noch die Wrmewirkung hinzu, die durch die Oxydations- beziehungsweise Verbrennungserscheinungen der Kohlenfltze im Erdinnern bedingt ist. Eine mancherorts auftretende Erscheinung ist die, da Quellen im Sommer khleres Wasser geben und hher steigen als im Winter. Im Sommer besteht ein positives Temperaturgeflle von der Atmosphre zur Lithosphre. Zu dieser Zeit kommt das kalte, stark sauerstoffhltig gewesene Schneeschmelzwasser an den Tag. Im Winter besteht ein negatives Temperaturgeflle von der Atmosphre zur Lithosphre und hindert der gefrorene Boden das Eindringen von Oberflchenwasser, soda also das im Sommer eingesickerte, vergleichsweise weniger sauerstoffreiche Wasser aus der Tiefe kommt. In beiden Fllen hatte das Wasser lange Zeit Gelegenheit, sich mit Kohle-Stoffen aufzuladen und sich unter dem Einflu eines geeigneten Temperaturgeflles entsprechend umzubauen und zu veredeln, soda also solche Quellen vorzgliches Wasser liefern. Auer der Zeitspanne, die das Wasser zu den Veredelungsvorgngen im Erdinnern zur Verfgung hat, ist daher auch noch der Sauerstoffgehalt des Ausgangswassers magebend, weil bei sauerstoffreicherem Wasser die Umbauvorgnge lebhafter vor sich gehen, wenn das Wasser tiefe Schichten erreichen kann. Da nun das in den khlen Bodenschichten tief absinkende Schneeschmelzwasser greren Sauerstoffgehalt aufweist als das gewhnliche Niederschlagswasser, so mu daher das im Sommer auftretende khlere Wasser auch qualitativ hochwertiger sein. Gar manche der heute nur rein mechanisch und fast nicht physikalisch betrachteten hydraulischen Erkenntnisse werden bei Bercksichtigung der
- 216 -

bisher angedeuteten physikalischen Momente zu ganz anderen Schlufolgerungen fhren. Dieser prinzipielle Standpunkt der physikalischen und nicht blo mechanischen Betrachtungsweise fhrt auch dazu, da es niemals zu einer Einreihung meiner Erkenntnisse in den heutigen hydraulischen Anschauungskomplex kommen kann und man mich so lange nicht verstehen wird, als man an den bisherigen, nur einseitigen Betrachtungsweisen festhlt. Oben Gesagtes gilt natrlich auch fr die derzeitigen Wasserlaufregulierungen und insbesondere auch fr die innere Zerstrung des Wassercharakters bei Verwendung des Wassers als Betriebsstoff fr Maschinen usw. Welch verheerende Folgen zum Beispiel die moderne Forstwirtschaft durch ihre Licht- und Kahlschlge und die damit genderten Bodentemperaturen verursacht hat, soll in einem gesonderten Kapitel besprochen werden. Die in der Natur sich stndig abspielenden Umbauprozesse knnen zur Erreichung eines gesunden reifen Wassers ohne weiters knstlich nachgeahmt werden, wenn die geeigneten Krperformen, in denen sich die notwendigen Umbauvorgnge vollziehen knnen, geschaffen werden. Auch die Chemie ist in den letzten Jahren zur Erkenntnis gekommen, da es absolut nicht genge, ein Wasser, beziehungsweise ein Heilwasser durch seine qualitativ und quantitativ angegebenen Salzbestandteile zu charakterisieren. Die nderung des Gefrier- und des Siedepunktes, welche gewisse Wasser zeigten, fhrte zur Erkenntnis, da der Gefrierpunkt der wssrigen Lsungen von der Zahl der Molekeln abhngig ist, die in 1 Liter Wasser enthalten sind. Erst die Eletrochemie kam auf einen annhernd richtigen Weg, indem sie zu zeigen begann, worauf es hier wirklich ankommt. Whrend die Lsung vieler organischer Stoffe (organisch im Sinne der heutigen Chemie) den elektrischen Strom nur wenig oder gar nicht leitet, zhlen gerade die in den Wssern enthaltenen Stoffe (Kohle-Stoffe) zu den Elektrolyten. Bei der richtig durchgefhrten Lsung der fr die Wasser und Heilwsser charakteristischen Kohle-Stoffgruppen kommt es auch ohne Durchleitung von Schwachstrom zur lonisation. Da gelungen ist, elektrischen Strom durch wsserige Lsungen zu leiten, wobei es natrlich zur lonisation der Salzlsungen kommt, ohne da ein nachweisbarer Verlust an elektrischer Energie eintritt, so ist damit ein Beweis fr obiges Axiom gegeben. Diese Erscheinung wird noch verstndlicher und gewinnt auch an praktischem Wert, wenn man mit der von mir an anderer Stelle gegebenen Erklrung ber das eigentliche Wesen der Elektrizitt vertraut sein wird. Es ist daher die Darstellungsweise der Wsser, da man die Salze in ihrer dissoziierten Form angibt, wohl als ein sehr kleiner Fortschritt zu bezeichnen und sind die brigen energetischen Vorgnge, die sich im Wasser abspielen und von denen ich bisher nur andeutungsweise
- 217 -

gesprochen habe, noch lange nicht erschpft. Die bezglichen Klarstellungen dieser Vorgnge werden die heutigen Ansichten und die praktischen Anwendungsmglichkeiten der sogenannten Elektrizitt von Grund auf ndern und die Menschheit vor ungeahnte Entwicklungsmglichkeiten stellen. Wenn es auch derzeit aus rein patentrechtlichen Grnden noch nicht mglich ist, die Apparaturen zur Erzeugung gesunden Wassers genauer zu beschreiben, so drfte der Weg, wie es mglich ist, auer der Bereitung von gesundem Wasser auch alle brigen Energieformen, heien sie nun wie immer, auf mechanisch physikalische Art direkt aus dem Wasser zu gewinnen, immerhin schon sichtbar sein. Htten unsere Wissenschaftler, statt immer eigensinnigere Ziele zu verfolgen, die Natur als Lehrmeisterin herangezogen, so wre uns das heutige Elend zweifellos erspart geblieben. Objektiv urteilende Sachverstndige und gerecht denkende Wissenschaftler werden einsehen, da es hoch an der Zeit ist, die vielen bisher begangenen Fehler und Irrtmer, die zum Teil erst in der letzten Zeit begangen, zum Teil von altersher bernommen wurden, im Interesse der verfeindeten Masse raschestens zu beheben, und sie werden auch zugeben, da es nicht angeht, mit dieser notwendigen Umstellung unntige Zeit zu verlieren und zuzuwarten, bis sich etwa der schwerfllige, wissenschaftliche Apparat mhsam den neuen Richtlinien angepat hat. Jahrzehntelanges Studium und grndliche Beobachtung haben nicht nur die ntige bersicht, sondern auch alle hiezu notwendigen, praktischen Behelfe gezeitigt, soda die ffentlichkeit heute schon vor praktische Tatsachen gestellt und ihr an Hand gut konstruierter Apparate das im vorstehenden Gesagte bewiesen werden kann.

Das Wasser im Kult, im Leben und in der Medizin Der folgende Abschnitt sei der Bedeutung des Wassers gewidmet, die es im Leben und Kult unserer Altvordern hatte, wobei die symbolgeschichtliche Untersuchung zum Teil den Ausfhrungen von Martin Ninck, Weinhold, Norden und anderen entlehnt ist. Der moderne Mensch, der ja fr innere Sammlung und entwicklungsgeschichtliche Betrachtungen wenig oder keine Zeit mehr brig hat, sieht natrlich im Wasser nur mehr eine rein chemische Substanz, die fr seine krperlichen Bedrfnisse als Bade- und Nutzwasser, fr den Antrieb von Kraftwerken gerade gut genug ist. Eine ganz andere Einstellung zum Wasser zeigten unsere Vorfahren, die in ihm die Quelle des Lebens sahen. Viele Sagen und berlieferungen aus der Mythologie der verschiedenen Vlker bergen einen viel tieferen Sinn als ihnen die stets nchterner
- 218 -

werdende, aber weniger tief denkende Nachwelt zugestehen will. Der in meinen Ausfhrungen vertretene Standpunkt, das Wasser als das Blut der Erde zu betrachten, findet in manchen Punkten unseres Ahnenkults seine Parallele. Verschiedene Sagen und Darstellungen weisen auf das Mutterblut, die Muttermilch, die Muttertrnen unserer Allmutter Erde hin. Selbst die Linguistik der Neuzeit verrt noch manches aus der Symbolik frherer Zeit. So ist es zum Beispiel kein Zufall, da das Wort "Quelle" einen weiblichen Artikel (die Quelle) fhrt. Die Gestalt der Wassergttinnen, der Nymphen, ist stets mit Liebesgeschichten verknpft, Die Nymphen sind jederzeit bereit, zu gebren, so wie dies Goethe auch von der Quelle im "Faust" sagt: Da sich ein Quell getrnkter Lieder ununterbrochen neu gebar." Wuttke-Meyer bringt auch folgende alte, deutsche Sitte mit der Fruchtbarkeit der Quelle in Zusammenhang. Jede schwangere Frau, welche zum ersten Male zur Quelle geht, mu dieselbe "versilbern", indem sie ein Geldstck hineinwirft, da sonst die Quelle versiegen wrde. Auer den Quellen genieen aber auch die Flsse und Seen im Kult der Alten hohes Ansehen. Noch heute finden wir in allegorischen Darstellungen Schutzgottheiten des Hauptflusses eines Landes als Kennzeichen desselben. Je nachdem nun das Wasser in Ruhe oder in Bewegung ist, wird ihm weibliche oder mnnliche Fruchtbarkeitspotenz zugedacht. In Chant de la Sauss' Religionsgeschichte finden wir, da nach gyptischer Anschauung das Urwasser NUN doppelte Potenz in sich trgt. In den Sprchen "Gott, Gemt und Welt" sagt Goethe: "Da wo das Wasser sich entzweit, wird zuerst Lebendiges befreit. Und wird das Wasser sich entfalten, sogleich wird sich's lebendig gestalten. Da wlzen sich Tiere, sie trocknen zum Flor und Pflanzengezweige sie dringen hervor." Und im "Faust" sagt derselbe deutsche Dichterfrst: "Ihr Quellen alles Lebens, an denen Himmel und Erde hngt, ihr quellt, ihr trnkt!" Um die Bedeutung des Wassers in der Heilkunde zu erlutern, ist es wohl am besten, den noch naturverbundenen Arzt selbst sprechen zu lassen. Dr. Schew schreibt: Wasser ist der Natur groer Kraftverleiher, das belebendste und zugleich krftigendste aller Strkungsmittel. In dieser Beziehung gibt es in der Welt nichts hnliches. Und F. E. Bilz lt in seinem Buche ber Naturheilverfahren den Dichter sprechen, der da sagt: Diese ungeheure Wasserflche, der Ozean, ist der verdichtete Atem Gottes und ohne ihn wre alles nur eine kalte und trockene Felsenmasse - ein Atem, welcher der Erde Fruchtbarkeit, Schnheit und Leben verliehen hat. Welche Rolle das Wasser im Haushalte des menschlichen Krpers spielt, geht schon aus der Tatsache hervor, da dieser zu 90 Prozent aus Wasser besteht. Auch ist es bekannt, da Menschen und Tiere viel leichter durch lngere Zeit Nahrung entbehren knnen als Wasser. Der
- 219 -

Durchschnittsmensch wrde bei vollstndiger Enthaltung von Nahrungsund Wasseraufnahme etwa drei Wochen leben knnen. Nimmt er aber Wasser zu sich, das eben ein gewisses Ma von Nhrstoffen in substanzieller und energetischer Form enthlt, kann er wesentlich lnger durchhalten. Dr. Mc.Naughton berichtet von einem Irrsinnigen, der 53 Tage nur von Wasser leben konnte. Der moderne Kulturmensch trinkt heute berwiegend schlechtes Wasser, hat sich deshalb vielfach des Wassertrinkens entwhnt und fgt damit seinem Krper schweren Schaden zu. Dr. Munde schreibt: Neuere Untersuchungen von Genth, Becquerel und anderen ergeben, da eine vermehrte Wassereinfuhr in den Krper eine vermehrte Ausfuhr von Mauserstoffen zur Folge hat, whrend eine verminderte Einfuhr von Wasser eine grere Kondensierung desselben und im Urin eine grere Menge von Harnsure ergibt, auf welch letztere Tatsache vor allem Gichtkranke achten mgen. Wie man bei Vergleich von verschiedenen rztlichen Versuchen ersehen kann, gibt es fr jeden Menschen eine gewisse optimale Wassermenge, welche die Anteile an festen Stoffen im Urin ganz bedeutend erhht. Zum Schlu sei noch auf die Tatsache verwiesen, da Leute, welche viel gutes und gesundes Wasser trinken, auch stets guten Appetit haben und daher zweifellos gesund sind.

Schlu Wenn die bisherigen Ausfhrungen in einer gewissen Schrfe gehalten sind, so geschah dies nur im Interesse der Allgemeinheit, weil bei Fortsetzung der heutigen Methoden die Gefahr mit jedem Tage so anwchst, da, wenn nicht rasch und energisch zugegriffen wird, innerhalb krzester Zeit chaotische Zustnde eintreten mssen. Es ist also keine Zeit mehr zu verlieren. Da unsere Wassersachverstndigen von all diesen, mit einer gewissen Rcksichtslosigkeit aufgedeckten Mistnden nicht erbaut sein knnen, ist begreiflich, ndert aber nichts an der bestehenden Tatsache. Alle vielfach in der letzten Zeit gemachten Versuche, die vielen von mir stammenden Aufklrungen durch Entfernung entsprechender Artikel aus Bchern, Zeitschriften usw. der ffentlichkeit vorzuenthalten, sind kindisch, da dadurch nur um so mehr dafr gesorgt wird, da diese Aufklrungen unter die Masse kommen. Solche Versuche zeigen nur eine gewisse Schwche und sind jedenfalls nur ein Beweis fr die Unwiderlegbarkeit des dort Gesagten. Auch die vielfach gemachten Einwnde, da die bisherigen Methoden doch in der ganzen Welt praktiziert werden und daher nicht unrichtig sein knnen, besagen gar nichts und dienen hchstens nur zur Erklrung, warum es auf der ganzen Welt so entsetzlich aussieht.
- 220 -

Die beste Parade kann in diesem Falle nur der rcksichtslose Angriff sein, wobei jedermann das Recht zur Verteidigung und zur Widerlegung jederzeit zusteht. Wer immer es praktisch besser zu machen versteht oder das hier Gesagte zu widerlegen vermag, soll sich melden. Viele Menschen werden in der Lage sein, auf Grund ihrer Erfahrungen werkttig mitzuhelfen. Auch diese mgen sich melden, denn jedermanns Pflicht ist es, in dieser ernsten Zeit mit Rat und Tat helfend zur Seite zu stehen. Alle diejenigen, die am bisherigen aus Sorge um ihre Existenz festhalten wollen, mgen bedenken, da eine auf falscher Grundlage aufgebaute Existenz, selbst wenn sie durch Pragmatisierung gesichert erscheint, auf die Dauer nicht haltbar ist, weil ein verarmtes Volk keine Steuern zahlen und sich daher auch keinen kostspieligen Beamtenapparat leisten kann. Diejenigen, die nach wie vor der Meinung sind, da das Wasser eine leblose Substanz ist, die mit mathematischen Formeln allein zu beherrschen ist, mgen sich, wenn sie krank werden, statt eines Arztes einen Rechenknstler ans Krankenlager rufen lassen, damit die Mitwelt raschestens von derart eingestellten Denkern erlst wird. Das Schlagwort "Schematismus", das heute schon so sehr unsere Arbeitsmethoden beherrscht, hat leider auch unter den sogenannten Denkern mehr Gehr gefunden als gut ist. Unter der Bezeichnung logisches Denken" oder "mathematisch geschultes Denken" verbirgt sich heute vielfach blo mangelnde Denkkraft oder Denkfaulheit. Der grte Prozentsatz aller Entdeckungen und Erfindungen ist aber auerhalb jener Bahnen gemacht worden, die durch die Wissenschaftler beschnitten wurden, und hat diese meist in Erstaunen, ja sogar in Bestrzung versetzt. So wie der Gesamtfortschritt der Welt letzten Endes durch ein gewisses Ma von Unzufriedenheit verursacht ist und die charakteristischen Phasen in derselben immer Revolutionen oder Kriege sind, so wurden auch die groen Fortschritte auf geistigem Gebiete vor allem durch revolutionre Denker herbeigefhrt. Auch in den empirischen Methoden, wie sie an unseren WasserVersuchsanstalten praktiziert werden, hat eine gewisse Kurzsichtigkeit Platz gegriffen. Noch immer klammert man sich krampfhaft nur an das uere Bild der Erscheinung und verabsumt dabei, das viel wichtigere Wesen der inneren Vorgnge zu studieren. Wohl sind unter den Verantwortlichen auf diesem Gebiete auch solche, die bereits den geringen Wert dieser blo oberflchlichen Betrachtungen erkannt haben, aus Grnden der Sicherheit ihrer Existenz jedoch leider alles beim Hergebrachten lassen. Die vielen habgierigen, nur um ihr Wohl besorgten Menschen, die der Auffassung, sind, da das Blut der Erde, das Wasser, ferner die le, die Kohle und alle sonstigen kostbaren Schtze ungestraft aus der Erde gerissen werden knnen und nicht nur mit Nahrungsmitteln, sondern sogar mit dem fr arm und reich bestimmten Wasser schon schmutziger Handel
- 221 -

getrieben werden kann, sollen sich sagen lassen, da diesen eigenntzigen Zielen die Verzweiflung der groen Masse ein frheres Ende setzen wird, als sie ahnen. Alle brigen, besonders aber diejenigen, die schon nichts mehr zu verlieren haben, also in erster Linie die Jugend, mgen mithelfen, zu allererst der Heimat ihren einstigen Wald und mit diesem der Erde das gesunde Wasser wiederzugeben, denn dann werden wir alle wieder leben und existieren knnen. Heuer wurde des hundertsten Geburtstages des durch seine Erfindungen zum Millionr gewordenen Entdeckers Nobel gedacht, der wenige Jahre vor seinem Tode die Auswirkung seiner Erfindungen erkannte und zweifellos durch seine Stiftung wieder gutmachen wollte, was er durch seine Entdeckung an entsetzlichem Unglck verschuldet hat. Diesem furchtbaren Zerstrungs- und Kriegsmittel fielen seither Millionen Menschenleben zum Opfer. Weitere Millionen, ja vielleicht ganze Volksrassen werden noch ihres Lebens, ihrer Existenz beraubt werden, wenn die Menschheit fortfhrt, sich immer nur solcher Erfindungen zu bedienen, die einem reinen Zufall zu verdanken sind und immer nur einzelne Geheimnisse der Naturkrfte blolegen. Ohne Kenntnis der groen Zusammenhnge werden und mssen daher auch immer Jahrhunderte vergehen, bis sich das wahre Gesicht einer vorerst als Segen betrachteten Entdeckung erkennen lt. Das Beispiel, da die Menschen oft fr sie uerst verhngnisvoll werdende Umwege gehen mssen, bis sie den nheren Sachverhalt erkennen, ist durchaus nicht einzig dastehend. Studieren wir den im wirtschaftlichen Teil der "Deutschen Zeitung" Nr. 242 vom 15. Gilbhart 1933 erschienenen Artikel, so sehen wir, da die deutsche Regierung nun darangeht, einen schweren Fehler, der ebenfalls ungefhr seit einem Jahrhundert begangen wurde und der vielleicht noch greres Unheil als die Anwendung der modernen Kriegsmittel verursacht hat, wieder gutzumachen. Neue Forstwirtschaft" betitelt sich dieser Artikel. Wenn auch die Wissenschaft seit langem erkannt hat, da alles bisher in der modernen Forstwirtschaft praktizierte nicht stimmt, und seit der um die Mitte des vergangenen Jahrhunderts erfolgten Einfhrung der heute fast berall gehandhabten forstwissenschaftlichen Manahmen unsere Wlder qualitativ verfallen, so fehlte es bisher wohl an dem ntigen Mut, um ehe gemachten Fehler mannbar einzuerkennen. Mit dem Verbot des Kahlschlages ist gewi vieles, aber noch lange nicht alles getan. Auch hier will man nur Zeit gewinnen, um sich seine Existenz oder zumindest die Altersversorgung auf Kosten der Allgemeinheit zu retten. Dies wird aber nicht gelingen; denn speziell dieses Kapitel wird in spteren Abhandlungen so ausfhrlich behandelt werden, da jedes Schulkind sieht, um was es hier geht und welch entsetzlichem Unheil infolge Unkenntnis der Tatsachen fr die gesamte Menschheit durch die sogenannte moderne Forstwissenschaft heraufbeschworen wurde. Das
- 222 -

gleiche gilt auch fr die moderne Landwirtschaft und fr sonstige moderne Errungenschaften. Was nun die Rstungen und Kriegsvorbereitungen betrifft, soll hier nur kurz erwhnt werden, da auch auf diesem Gebiete die Mglichkeit besteht, durch hchst einfache Manahmen jedes Bomben- und Gasflugzeug, ja sogar mit Gift und mit Sprengmittel gefllte Granaten mhelos unschdlich zu machen. Auch alle sonstigen Kriegswaffen werden Kinderspielzeuge darstellen, wenn sich die Menschheit einmal ber die Krfte klar wird, die im Wasser schlummern. Und dafr, da jedermann diese Krfte auch anwenden lernt, wird ebenso gesorgt werden. Denn will sich die Menschheit mit Gewalt ruinieren, dann soll sie auch die entsprechenden Mittel in die Hand bekommen, damit sie diesem Wunsche auch raschestens nachkommen kann. Das im vorstehenden Gesagte soll beim Leser sehr gemischte Gefhle hinterlassen. Unter anderem drfte man auch zur Auffassung kommen, da es in Anbetracht der vielen und zweifellos richtigen Beobachtungen und daher wertvollen Fingerzeige ganz unntig wre, die Wissenschaft und die gesamte Technik so heftig anzugreifen, als dies hier geschah. Leider ist dies aber unbedingt notwendig, weil es vollkommen sinnlos wre, nach dieser Richtung hin einen Kontakt zu suchen. Als Beweis dafr, da ein Kompromi oder eine Eingliederung der hier nur angedeuteten, spter ausfhrlich behandelten Entdeckungen in das bisher bestehende wissenschaftliche Gebude nicht mglich ist, weil der Irrtum der heutigen Wissenschaft und der durch die heutige Technik angerichtete Schaden zu gro ist, mgen die nachfolgenden Ausfhrungen dienen, die in weiteren Verffentlichungen noch sehr ausfhrlich behandelt werden. Bei dem gegenwrtig zwei Milliarden Tonnen pro Jahr betragenden Verbrauch an Kohle ist der Zeitpunkt, zu dem diese wichtigen Energiequellen erschpft sein werden, immerhin schon in bedenkliche Nhe gerckt. In wenigen Jahrhunderten werden, wie die Wissenschaft selbst errechnet hat, die letzten lvorrte aus der Erde geholt sein, so da wir uns, wenn wir so weiterwirtschaften, um andere Energiequellen umsehen mssen, da der Verlust dieser Energien die Vernichtung der heutigen Zivilisation bedeuten wrde. Die Wissenschaft bemht sich auch allen Ernstes, neue Energien zu entdecken und glaubt dies unter anderem in der Erforschung der kosmischen Energien zu erreichen. Dieses Vorhaben zeigt aber nicht nur eine geradezu grenzenlose Einseitigkeit, sondern liefert auch den unwiderlegbaren Beweis fr die Unhaltbarkeit der bisherigen wissenschaftlichen Bestrebungen und Ziele, die, um kein schrferes Wort zu bentzen, nur mit dem Ausdrucke Utopien zu bezeichnen sind. Eine Wissenschaft, die solche Ziele hat, kann aber unmglich ernst genommen werden, keinesfalls aber das Recht in Anspruch nehmen, fhrend in das Schicksal der Menschen einzugreifen.
- 223 -

Wenn gewi auch die im vorstehenden gezeigte Richtung noch lange nicht die einzig richtige sein wird, so nhert sich dieselbe aber doch schon der Wahrheit, die als solche stets auch nur den relativ brauchbarsten Irrtum darstellen kann, weil die reinste Wahrheit zu erforschen fr die Menschen ein unerreichbares Ziel ist und wahrscheinlich auch bleiben wird. Der bloe Gedanke, erst nach dem Verbrauch aller Kohle, l- oder Holzvorrte anderweitige Ersatz-Energiestoffe zu verwenden, ist so absurd, da sich die gesamte Wissenschaft schon damit allein gerichtet hat. Die im Erdinneren herrschenden Temperaturen sind das Produkt von Ausgleichsvorgngen, die sich zwischen den in der Erde befindlichen Kohle-Stoffen und den mit dem Wasser in die Erde gelangenden Sauerstoffen abspielen. Wrden einmal die letzten, hochorganisierten Kohle-Stoffe aus der Erde gerissen sein, so knnten diese Ausgleichsvorgnge nicht mehr stattfinden und mte die Erde auskhlen. Da es aber praktisch unmglich ist, tatschlich alle Kohle-Stoffe ans der Erde zu entfernen, so knnen diese Erscheinungen nur in dem Mastabe auftreten, als sich die durch Entnahme der Kohle-Stoffe oder infolge Durchlftung der Erde hervorgerufenen Strungen der inneren Zusammenhnge auswirken. Die Auswirkungen der heutigen technischen und wirtschaftlichen Eingriffe in den Organismus "Erde" mssen daher gesetzmig zu folgenden Ergebnissen fhren: Kommt es durch verschiedene uere Einflsse, wie Bohrungen, Aufschlieung der Erde durch Tiefbrunnen, Schchte usw., durch bermige Entnahme von Kohle, Metallen usw. zu einer Unterbindung der Ausgleichsvorgnge und damit zu einer Abkhlung der Erdrinde, so mu es in weiterer Folge auch zu einer Abkhlung der Atmosphre kommen. Dieselben Ursachen, die in der Atmosphre fr eine bermige Anreicherung von Sauerstoff sorgen, mssen auch eine Konzentration des Sauerstoffes infolge des Klteeinflusses nach sich ziehen. Im Laufe der Zeit werden die normal unter Unterdruck stehenden Luftschichten mangels aufstrmender Kohle-Stoffgruppen schwerer, sinken ab und bersttigen sowohl die dampffrmige als auch die flssige Hydrosphre mit Sauerstoff. Gelangt nun sauerstoffbersttigtes und daher schweres Wasser in tiefere Schichten der Geosphre, zum Beispiel in die Kohlensphre, so wird der mitgefhrte Sauerstoff bei hohen Temperaturen zu lebhaften Oxydationserscheinungen Anla geben, die in ihrer Summation zu lokalen Explosionen, beziehungsweise zu Eruptionen fhren. In weiterer Folge mu es zu Zerberstungen der Erdrinde und damit zu einem pltzlichen Aufstrmen der gasfrmigen Kohle-Stoffgruppen kommen. Diese verhltnismig tieforganisierten Stoffe werden erst in groen Hhen mit dem Luftsauerstoff in Ausgleich treten und eine regionale Gliederung in verschiedenen Wrmezonen auslsen, wodurch wieder mehr oder
- 224 -

weniger starke Luftstrmungen und pltzliche Klteeinbrche verursacht werden. In den quatorialgegenden wird das Hochsteigen der Kohle-Stoffe durch strkere Wrmereflexerscheinungen gefrdert werden. Die dadurch eintretenden Wechselwirkungen knnen unter Umstnden so gro und so aggressiv werden, da der Ausgleichsbereich in tieferen Zonen sich trichterfrmig erweitert; damit kommt es zur allgemeinen Bildung von sogenannten Windhosen und gewaltigen Wirbelstrmen, die in quatorialgegenden seit jeher bekannt sind. Durch diese heftigen Ausgleichsvorgnge wird auch der Wasserdunst zu lokalen Anhufungen gezwungen, deren Folgen die Bildung von schweren Gewittern und das Auftreten von Wolkenbrchen sind. Bei starken Eruptionen werden neben groen Mengen von Kohle-Stoffen auch reichliche Mengen von Wasserdampf ausgespien, die eine Erhhung des Widerstandes fr die von der Sonne kommenden Energiestrahlen und damit eine Wrmezunahme verursachen. Die Folge dieser Erscheinung ist eine kurz andauernde ppige Vegetationsanreicherung, also ein landwirtschaftlicher Scheinerfolg, wodurch es aber wieder zu einem erhhten Verbrauch an gasfrmigen Kohle-Stoffen kommt, die nun nicht in dem notwendigen und gleichmigen Ausmae aus dem Erdinnern nachgeschafft werden knnen. Dies fhrt wieder zu einem qualitativen Abbau der Vegetationsformen und zu einem Abbau der von der Sonne rckgestrahlten Energiestoffen, also in letzter Folge zu einer systematischen Abkhlung, also zur Einleitung einer neuen Eiszeit. Diese Entwicklungen werden gegenwrtig durch die devastierende Ttigkeit der Menschen auf dem Gebiete der Forst-, Land-, Wasser- und Energiewirtschaft herbeigefhrt, weil durch die herrschenden einseitigen Anschauungen die Gleichmigkeit des Wasserkreislaufes und damit auch der Energiekreislauf, das Aufstrmen der Kohle-Stoffe unterbunden wird. Wie schon erwhnt, mu es durch die heute blichen sinnlosen Arbeitsweisen der Menschen zu einem qualitativen Rckgang der von der Sonne rckgestrahlten Energiestoffe und letzten Endes durch die Unterbindung der Oxydationsvorgnge in der Atmosphre zu einer verringerten Wrmebildung kommen, so da mit Recht behauptet werden kann, da die nchste Eiszeit von der heutigen Wissenschaft und Technik geradezu bei den Haaren herbeigezogen wird. Aus diesem Grunde mute es auch folgerichtig mit dem Fortschreiten der Technik zu den auf der ganzen Welt bekannten wirtschaftlichen Verfallserscheinungen kommen, die sich im gleichen Tempo steigern werden, als die Energiequellen zur Aufrechterhaltung der technischen Fortschritte der Erde entnommen werden. Je grere Fortschritte wir also in der Technik erzielen, um so tiefer werden und mssen wir wirtschaftlich und kulturell sinken. Aber nicht genug daran! Mit dem Rckgange der in der Erde unbedingt notwendigen Oxydationsvorgnge mssen ungeheure Anhufungen von Wasser zuerst in der Atmosphre und spter in der Erde
- 225 -

selbst auftreten, weil das Wasser dann weder da noch dort verarbeitet, respektive umgebaut werden kann. Das in die Erde eindringende oder in der Atmosphre aufstrmende, wieder verdunstende, stark sauerstoffbersttigte und kohlenstoffarme Wasser wird mangels Anwesenheit seines Partners, der Kohle-Stoffe, seinen Gefrierpunkt verlegen, womit sich in weiterer Folge die allgemein klimatischen Verhltnisse von Grund auf ndern mssen. Ferner mu das einpolig geladene Grundwasser, wenn es durch Kohle-Stoffmangel entspannt ist, in Tiefen sinken, wo eventuell noch Kohle-Stoffe vorhanden sind, dort seinen Siedepunkt verlegen, vorzeitig oxydieren und gewaltige Eruptionen hervorrufen. Die gesamte Vegetation mu mit dem Absinken des Wassers so, wie sie einst gekommen ist, wieder vergehen und die Vegetationszone wird nach ungeheuren Katastrophen, die in Gestalt von Erdbeben, Wolkenbrchen und Wirbelstrmen usw., in Erscheinung treten mssen, gesetzmig langsam aber sicher vereisen. Die heute schon allerorts sich steigernden Wasserkatastrophen, denen, wie gemeldet, zum Beispiel in China schtzungsweise 20 Millionen Menschenleben zum Opfer fallen werden, sind vorderhand noch sehr harmlose Ereignisse gegenber den schon in nchster Zeit zu erwartenden Katastrophen, die zwangslufig eintreten mssen, wenn die Menschen sich weiter von der heutigen Wissenschaft leiten und fhren lassen. So ist beispielsweise die derzeitige Erklrung der Regenbildung so unvollstndig, da man sich nicht genug wundern kann, wie sich eine solche Hypothese Jahrhunderte hindurch halten konnte. Die Wissenschaft erklrt sich die Entstehung des Regens durch die infolge Klte auftretende Kondensation des in der Luft enthaltenen Wasserdunstes, eine Erklrung, die gewi der Wahrheit im weiteren Sinne nahekommt, aber letzten Endes doch nur eine sehr nebenschliche Begleiterscheinung darstellt, da, wie hchst einfache Versuche beweisen, auch die Regenbildung primr nur auf die vorbeschriebenen Ausgleichsvorgnge zurckzufhren ist, die nur bei der Kreuzung der aufstrebenden Kohle-Stoffe und der mit Feineis tiefgehenden Sauerstoffgruppen entstehen knnen. Wrde die Ansicht der Wissenschaft richtig sein, so mte es in den hheren Schichten im Winter regnen und im Sommer schneien, da, wie bekannt, auch die Lufttemperaturen so wie die Temperaturen der Erde mit dem Wechsel der Jahreszeiten eine gegenstzliche Umstellung erfahren. In Anbetracht der hier nur ganz flchtig angedeuteten Folgeerscheinungen, die bei Weiterverfolgung der heutigen Wissenschaftlichen Ansichten rein gesetzmig und daher zuverlssig eintreten mssen, bleibt nur ein einziger gangbarer Weg noch brig und der ist, die Menschen stutzig oder sttzig zu machen, denn nur so kann in letzter Stunde der Impuls zur Erkenntnis der tatschlich bestehenden und unvorstellbaren Gefahr, vor der wir irregeleiteten Menschen heute, ohne
- 226 -

Unterschied der Rassen und Nationen, praktisch stehen, vielleicht noch ausgelst werden. Da es auer denjenigen, die uns alle in diese frchterliche Sackgasse gefhrt haben und die uns mit einer geradezu himmlischen Ahnungslosigkeit auch in das Chaos fhren wrden, doch noch Menschen geben drfte, die sich zumindest so viel Menschlichkeitsgefhl bewahrt haben, um wenigstens unsere Kinder nicht bewut in so entsetzliche Katastrophen zu bringen, so besteht zumindest noch die Mglichkeit, den Vernnftigen die Binde von den Augen zu reien, um mit Hilfe dieser wenigen den Versuch einer Rettung zu unternehmen, den unsere Jugend zweifellos tatkrftig untersttzen wird, weil es doch um ihre eigene Zukunft geht. Bekanntermaen gibt es gegen Dummheit kein Krutlein und knnen unbewut Irrende wohl kaum zur Verantwortung gezogen werden. Sind aber die Ursachen der sich allerorts zeigenden Verfallserscheinungen einmal erkannt, so wrde jede Fortsetzung dieser die gesamte Menschheit bewut in das Verderben fhrenden Arbeitsmethoden zweifellos ein Verbrechen bedeuten. Durch die derzeitigen technischen und wirtschaftlichen Manahmen mute es gesetzmig und daher zuverlssig zu einer systematischen Strung des Wasserhaushaltes und damit zu einer schon sehr weitgehenden Unterbindung der Ausgleichsvorgnge kommen, die das gesamte Leben in der Natur bedingen. Die logische Folge der Unterbindung der zwischen den aufbauenden Grundstoffen vor sich gehenden Oxydationsvorgnge ist eine immer weiter um sich greifende Verdung und Abkhlung der alles ernhrenden Vegetationszone. Bei Fortsetzung der heutigen Arbeitsprinzipien mu es daher, abgesehen von den immer grere Dimensionen annehmenden Verfalls- und Krankheitserscheinungen, auch zwangslufig zu einer allgemeinen Welthungersnot kommen. Die aus den stehenden Ausfhrungen gewonnenen Erkenntnisse mssen uns zwingend vor folgende Entscheidung stellen: Entweder wir verzichten auf die nur schwere Schden bringenden Errungenschaften der heutigen Wissenschaft und Technik und stellen die heute magebenden geistigen Fhrer kalt - oder wir lassen uns von ihnen allmhlich kaltstellen oder nach allen Regeln der Kunst im wahrsten Sinne des Wortes aufs Eis fhren, um wenigstens einem knftigen Menschengeschlechte in dieser streng wissenschaftlich konservierten Form als warnendes Endprodukt einer vergangenen "Kultur" denkbarst lange erhalten zu bleiben. Wien, im November 1933.

- 227 -

- 228 -

Ausgegeben im Juli 1934 STERREICHISCHES PATENTAMT PATENTSCHRIFT Nr. 138296 Viktor Schauberger in Wien Wasserfhrung in Rohren und Gerinnen-Zusatzpatent Angemeldet am 2. November 1932 Beginn der Patentdauer: 15. Mrz 1934

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der Wasserfhrung in Rohren und Gerinnen nach Patent Nr. 134543 mit eingebauten, von der Wand gegen die Mitte ragenden leitschaufelartigen Flchen, deren jede so gekrmmt ist, da sie das Wasser von der Wand gegen die Mitte der Wasserfhrung drngt, wobei nach dem Stammpatente das Wesen der Erfindung bei Rohren darin besteht, da die leitschaufelartigen Flchen im Zuge eines mehrgngigen Dralles angeordnet sind. Eine besondere Ausbildung der leitschaufelartigen Flchen besteht nach dem Patent Nr. 134543 darin, da sie mit in der Strmngsrichtung des Wassers drallartig verlaufenden Nuten versehen sind. Die Erfindung betrifft nun eine weitere Ausbildung der leitschaufelartigen Flchen, deren Zweck darin besteht, die voreilende Bewegung des Wassers im Kern gegenber der Wasserfhrung in den Randzonen zu begnstigen. Einfache Hemmung der Randzonen wrde zu Turbulenzerscheinungen in der Grenzschichte zwischen Kern- und Randzone fhren und die Ausbildung einer wohl durchgebildeten Kernzone ungnstig beeinflussen. Die Erfindung bezweckt nun, die Randzone in einzelne Wirbelgebilde zu zerlegen, die infolge ihrer inneren Stabilitt sozusagen feste, wenig zur Auflsung neigende Gebilde sind, die in ihrer Gesamtheit eine das Voreilen des Wasserkerns begnstigenden Wassermantel ergeben. Die Elemente sind drehspanartig gewunden, so da zwei grundstzlich nach Fig. 1; gestellte Lenkflchenelemente gebildet werden. Diese zwei Flchenelemente haben die Aufgabe, den Wasserfden der Randzone des in der Drallrichtung 3 ankommenden Wasserstromes eine schraubenfrmige Bewegung zu geben, soda eine schraubenfrmige Unterbewegung in der Schrauenbewegung des gesamten Wassermantels entsteht. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausfhrung in Fig. 1; in Draufsicht und in Fig. 2; schrg von vorne, entgegen der Stmungsrichtung gesehen, darge- stellt. Fig. 3; zeigt die
- 229 -

Flche abgewickelt. Im Rohre (1; ) sind die leitschaufelfrmigen Elemente (2; ) wie im Stammpatent im Zuge eines mehrgngigen Dralles (3; ) angeordnet. Beim Verlassen des Schaufelteiles (5; ) wird den Wasserfden jeweils immer eine nach der Querschnittsmitte gerichtete Bewegung erteilt. Die Fhrung des Wassers wird durch Rillen (6; ) begnstigt und, da die Rillen konisch zusammenlaufen, eine Prewasserbildung ausgelst, die das durcheilende Frdergut ebenfalls gegen die Mitte drngen soll. Die Lenkflchen knnen auch aus einzelnen voneinander getrennten Elementen zusammengesetzten sein. Patent-Ansprche: 1. Wasserfhrung nach Patent Nr. 134543 mit von der Wandung gegen die Mitte ragenden leitschaufelartigen Flchen, dadurch gedennzeichnet, da diese Flchen so drehspanartig gewunden sind, da je zwei zusammenwirkende schaufelfrmige Elemente enstehen, von denen das eine die Randzone der Strmung von der Kernzone abtrennt und das in der Strmungsrichtung folgende Element dem infolge der schraubenfrmigen Anordnung der leitschaufelartigen Flchen sich in einer Schraubenbahn bewegenden, abgetrennten Stromfadenbndel auerdem eine Umwlzbewegung erteilt, wodurch die Randzone in einzelne stabile Wirbelgebilde zerlegt wird. 2. Wasserfhrung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da die leitschaufelartigen Flchen die Form von annhernd rhomboidischen Streifen besitzen, deren diagonal gegenberliegende stumpfwinkelige Ecken nach der gleichen Flchenseite aufgebogen sind.

- 230 -

TEXT der AUDIO DATEIEN siehe im EMULE oder im WINMX unter schauberger

AUDIO 1 ..und da habe ich das erste mal ein Erlebnis gehabt, das mein ganzes Schicksal entscheidend beeinflut hat. Und zwar: Ich wollte ber den Bach springen will hinber spingen bern Bach und hab mit dem Bergstock einen Halt gesucht im Stabhochsprung, da ich nicht ausrutsche und in dem Moment sehe ich, da eine starke Forelle weggeht. Die war so gefrbt, da man sie fast nicht sieht, wie ein Stein im reissenden Wasser nicht wahrnehmen hat knnen. Zuerst habe ich nicht gewut was los ist und weggeflitzt ist. Dann habe ich gesehen, da stehen die starken Forellen wie die Orgelpfeiffen aufgefdelt - bewegungslos in diesem reiendem, klaren Bergwasser, Quellwasser. Unterhalb, einen Kilometer ungefhr, ist das Wasser 60 Meter abstrzend und oberhalb war die Quelle. Und da hab ich mir gesagt, wie kommen da berhaupt Forellen herauf. Da ist der Wasserfall von einer knstlichen Fischzucht keine Rede da ist die Quelle. In dieser Hhe, 1000 Meter, kein Wurm, kein Futter, keine Fliege, der Schnee ist gelegen berall nicht war. Da waren diese Gams in einem Kar drinnen, immer Schnee - kalt, auch im Sommer, weils ein eingeshlossenes Kar war, also wenig Sonne hineingekommen ist. Die zwei Fragen: Wo kommen die Forellen her knnen diese Forellen, allen und wieso Schwerkraftsgesetzen

zum Hohn, so bewegungslos stehen? Das hat mich nicht mehr schlafen lassen.

AUDIO 2 Also das hat ungefhr ein Jahr gedauert und nach 1 Jahren wars fertig. Dann haben wir die Probe gemacht und kein Mensch hat es fr mglich gehalten, da in diesem kleinen Wsserle da hier die schweren Hlzer mit einem Durchmesser von 1.20 Meter da berhaupt schwimmen. Es war ja nur 30 bis 40 cm hohes Wasser - aber geschraubtes Wasser. Und da war der Frst, der ganze Stab und die ganze Hofkammer und der Oberforstmeister von Plsche, das war so der Bevollmchtigte, der Magebendste - nicht
- 231 -

wahr. Zuerst haben wir einmal schwchere Bloch weggelassen und die haben sich dann gewunden, das Wasser war 50 bis 60cm und da war ein Fisch- ein Schwemmeister dort, ein alter, der hat eine fix Wut gehabt ....sagt, das geht berhaupt nicht. Da sagt er, ja sagt er, Wildmeister, die Tanne dort, das Luder das schwere, die hat ja nur den Rcken herausgehalten weils so schwer war - mit 1.30 Meter Durchmesser - die mu schwimmen. Ja, sag ich, dann holt sies heran. Die habens dann heran geholt, und die hat den Einlauf, weils so einen Tiefgang gehabt, hats den Eingang verstopft. Jetzt ist das Wasser in der Stauung angeschwollen, bis da sich die Wogen wie man ein Schiff hebt und auf einmal hat die einen Dreher gemacht, diese schwere Tanne - 6 Meter und 2 Tonnen schwer - und wie eine Gromutter auf einem Kinderwagerl, mit einer affenartigen Geschwindigkeit, einmal so gedreht, einmal so gedreht eine wiegende Bewegung. Die schauen alle nach, der Fischmeister, der Triftmeister greift mit den Fingern rein um einen Tschik (Zigarette) und pickt ihn an die Zementwand und sagt: Ja leck mich am Arsch es geht ja doch! Und der Plsche sagt: Donnerwetter mal - das ist eine Lsung ja, sagt er, das mu ja gehen! Ja, sag ich, das mu nicht gehen. Wenn man einen Fehler macht, dann gehts nicht!

AUDIO 3 Also es gibt zweierlei Strahlung. So wie die Natur den Stein hei macht, damit er unten khl bleibt. Ich bekomme also ein elektromagnetisches Spannungsfeld und nach dem ich das reguliere, habe ich die Temperatur in der Hand, die Temperaturen hohe Temperaturen oder Nulltemperaturen, d.h. Anomaliepunkt, den biologischen Nullpunkt. Von dem aus ist dann berhaupt einmal - denn drber und drunter dehnt sich das Wasser aus - hab ich also Fieber. Temperatur heit Fieber und bei 4 Grad hab ich Fieberlosigkeit den Gesundheitszustand, und in diesem Gesundheitszustand, wenn ich flieendes Wasser durch eine bestimmte Bewegung rekreiere, erfrische, dann erreiche ich den Anomaliezustand, die hchste Dichte, die grte Schleppkraft, das Wasser fngt zum Ziehen an und damit habe ich das erreicht, was ich beim Schwemmen habe wollen. Onkel: Also immer ist bei Dir der Ausgangspunkt Wasser? V.S.:BLUT-SAFT - Wasser ist fr mich Blut der Erde. Blut der Erde ist
- 232 -

genauso, reagiert genauso wie der Saft und das Blut in den Organismen. Und wrde ich z.B. Blut oder Saft akademisch, technisch bewegen, oder berwrmen, oder berlichten, so bekomme ich einen Blutzerfall ...(unverstndlich)... das ist der schnste Beweis Schlaganfall. Wenn ich jetzt diese Zustnde stndig mache, so bekomme ich eine Steigerung der Krankheit, einen Rckentwicklungsgang dann und einen unheilbaren Krebs. Also wenn ich Wasser falsch bewege, verwandle ich Frischwasser in Faulwasser. Und nach dem man das ganze Wasser in dem Zivilisationsdings akademisch&technisch bewegt hat, durch Turbinen durchgejagt hat, die paramagnetisch geladen sind, die das Wasser zentrifugieren durch Peltonrder, durch eiserne Rohre mit falschen Profilen, mute es naturgesetzmig umso schneller den Rckentwicklungskrebsgang gehen...

AUDIO 4 Ja, ich habe mir da verschiedene Theorien zurecht gelegt und habe eben als als nicht wissenschaftlich vorgebildeter Mensch meine Sprache gesprochen. Wenn ich einem Wissenschaftler, Akademiker gesagt habe, das Wasser atmet, hat er glaubt ich bin verrckt. Ich mute ja damals Schritt fr Schritt, durch unzhlige Beobachtungen, unzhlige Phnomene, mute ich berhaupt erst zu einem Bild kommen. Das hat ja 20 , 30 Jahre gedauert, bis es mir gelungen ist, diese Emanationen mebar zu machen und sichtbar zu machen.

AUDIO 5 Es ist so, was ich immer sage, wer 100 Jahre voraus lebt, der versteht die Gegenwart nicht und den versteht auch die Gegenwart nicht. Man spricht, man sieht die Dinge ganz anders, man spricht eine Sprache, die den heutigen Wissenschaftlern fremd ist, und nun stellt sich eine - im laufe der Jahre so ausgereift - da wir nun vor einer Alternative stehen, die wirtschaftlich, politisch, sozial usw. ungeheure Ausmae annimmt. Ich behaupte sogar, da dies das neue Entwicklungszeitalter auslst.

AUDIO 6 Bitte, ganz nchtern gesprochen: Alle heutigen Maschinen, alle Turbinen, alle Bodenbearbeitungswerkzeuge, alle Frdergerte - kurz um alles, was die
- 233 -

Wissenschaft bewegt - ist dasjenige, oder diejenige Bewegung, die man an allen Akademien, Universitten, Hoch- und Fachschulen lehrt und die ich die akademisch&technische, druck- und wrmesteigernde Bewegung getauft habe, der nun die sogenannte planetare gegenbersteht, welche statt zentrifugiert berwiegend zentripediert. Also eine Wechselbewegung, weil ja jede Bewegung aus Druck- und Sogkomponenten zusammengesetzt ist und da kommt es drauf an, welche Komponente, die Druckkomponente oder die Sogkomponente, berwiegt.

AUDIO 7 Ein indisches Sprichwort, ins Deutsche bersetzt, sagt: berdruck unterbindet den Wachstumsaufbau. D.h. also, berwiegt bei einer Bewegung der berdruck, sagen wir z. B. eine Turbine, auf diese Turbine lastet eine Wassersule, also ein Druck und dieser Druck bringt jetzt diese Schaufel der Turbine in einer Rotationsbewegung und diese Schaufeln, das sind Flchenschaufeln, die zentrifugieren das Wasser, drcken es an die Wand und die Reaktion dieser Art Bewegung das sind dezentrierende, also Zersetzungsenergien - in der Natur herrscht die Relativitt. Wenn ich jetzt den Fall umdrehe und ich vermeide berdruck, Temperaturanstieg, Druckanstieg und Zentrifugenz sondern ich bewege, sagen wir, Wasser rhythmisch einmal auswrts, einmal einwrts, einmal temperatursteigernd, einmal Temperatur verzehrend - so bekomme ich eine Mitteltemperatur d.h., wenn die Sogkomponente vorwiegt, so bekomme ich eine Annherung der Temperatur an den Anomaliepunkt oder den fieberfreien Zustand Gesundheitszustand. AUDIO 8 Mich interessiert die Tatsache, sie htten doch...es htte ihnen auffallen sollen, da das ganze Wasser stirbt, der Wald stirbt, die Parasiten am Feld nehmen zu, sie knnen sich vergiften! Sie mssen die Krankheitsursache bekmpfen. Onkel: Ja wenn sies aber nicht erkennen? V.S.: Dann mssen sie sich aufklren lassen! Da drfen sie nicht sagen, das ist ein Trottel, das ist ein Idiot, das ist ein Phantast, nicht wahr?

- 234 -

BILDER
und Dokumente

- 235 -

Die Entdeckungen Viktor Schaubergers


Erde, Wasser und Luft im Spiegel einer ethischen Technologie

Der sterreicher Viktor Schauberger (1885-1958) war Frster, Naturphilosoph und Erfinder. Schauberger ist heute durch seine FreieEnergie-Maschinen bekannt geworden, Apparaturen, die ohne fossile Rohstoffe oder Atomspaltung Energie erzeugen, ab er entwickelte als naturverbundener Forstmann vor allem auch zahlreiche Methoden fr die Landwirtschaft und den Umgang mit Wasser, um dem heutigen Raubbau an der Natur, den er immer wieder mit drastischen Worten anprangerte, entgegenzutreten. Schauberger entwickelte ein vllig neues Konzept der Natur, der Energie und letztendlich auch des Bewutseins. Als Frster beobachtete er jahrzehntelang die Natur, um herauszufinden, wie die Natur funktioniert, wie Wachstum, Bewegung und Leben entstehen. Er war ein Mensch, der die Natur verstehen konnte und der durch seine Familie noch in der uralten Tradition der keltisch-germanischen Kultur stand. Er war seherisch begabt und konnte so die Geheimnisse des Wassers und der Natur erfahren. Sein Natur- und Technikverstndnis unterschied sich grundlegend von dem unserer heutigen hochindustriellen Zivilisation. Unser heutige Kultur beruht auf einer technologischen Entwicklung, die die Natur zerstrt und den Menschen ihren Lebensraum nimmt. Schaubergers naturnahe Biotechnik wirkt genau umgekehrt: anstatt Abgase erzeugt sie Heilwasser und reine, frische Luft, anstatt hochwertige Rohstoffe wie l, Holz oder Kohle einfach zu verbrennen erzeugt sie organische Substanzen bzw. Energiewerte, die die Umgebung beleben und die Qualitt der Vegetation verbessern, anstatt den im Quadrat zur Beschleunigung wachsenden Bewegungswiderstand ruft seine Biobewegung den im Quadrat zur Beschleunigung wachsenden Leistungszuwachs hervor. Alte vorgeschichtliche Kulturen wuten nach Schauberger um diese Zusammenhnge und waren in der Lage, mit geringstem Aufwand sagenhafte Ernteertrge hervorzubringen, Bauwerke wie die Pyramiden und die alten riesigen Tempel zu erstellen, und insgesamt paradiesische Zustnde zu erschaffen. Leider ist dieses Wissen aus verschiedenen Grnden verloren gegangen. Im Zuge seiner Forschungen entwickelte Schauberger auf den unterschiedlichsten Gebieten neuartige Methoden und Techniken: in der Landwirtschaft, bei der Kompostierung, Wasserveredelung und Waldpflege, bei der Konstruktion von Heimkraftwerken, Beleuchtungs- und Heizungsanlagen, sowie von Fluggerten und Schiffen. Zugleich ist sein Werk fr Fragestellungen der Philosophie hchst interessant.

- 236 -

Lebendiges Wasser Das wichtigste Element war fr Viktor Schauberger das Wasser. Die Flieformen des Wassers mit seinen Einwirbelungen, Mandern, Strudeln, Spiralen und Wellenbewegungen sind Ausdruck des von Schauberger entdeckten lebensaufbauenden Bewegungsprinzips, da grundstzlich von der lebensabbauenden Bewegungsart zu unterscheiden ist. Die lebensaufbauende Bewegung war fr Schauberger in diesem Sinne eine naturrichtige Bewegung, die der Natur entspricht. Die heutige Technik benutzt die lebensabbauende Bewegung, die in der Natur zum Abbau von organischen Resten benutzt wird, fr den Wirtschaftsaufbau. In diesem Sinne handelt es sich bei den technischen Bewegungsmethoden (Verbrennungsmotor, Propeller, Schraube, Turbine u.a.) um naturwidrige Bewegungen, die der Natur und dem Leben schaden. Schauberger stellte sich immer wieder die Frage, wieso die Quellen auf den Gipfeln der Berge entspringen, wo sich doch das Wasser laut Schwerkraft am tiefste Punkt befinden mte. Auch war er fasziniert von dem Phnomen der Standforellen. In reienden Gebirgsbchen kann man Forellen beobachten, die in der starken Strmung bewegungslos stehen und sich das Futter ins Maul schwimmen lassen. Erschrick man sie, fliehen sie nicht etwa stromabwrts, sondern schnellen mit unglaublicher Geschwindigkeit fluaufwrts davon. Welche Kraft wirkt hier? Nach Jahrzehnten des Beobachtens und Einfhlens kam Schauberger die richtige Idee. Es mute eine Auftriebskraft geben, die als polares Gegenstck zur Schwerkraft, zur Gravitation, funktioniert: die Levitation. Schauberger erkannte, da diese Kraft berall ist, im Wasser, in den Pflanzen, in den Tieren und Menschen. Es ist die Kraft, die dem Wasser ermglicht zu steigen, und die uns Menschen das Leben ermglicht. Die lebensaufbauende Bewegung ist eine spiralfrmige, schwingende, ziehende Bewegung, wohingegen die lebensabbauende, zersetzende Bewegung eine trge, geradlinige, drckende Bewegung ist. Die zersetzende Bewegung ist ein wichtiger Bestandteil der Natur, wenn es darum geht, abgestorbene organische Substanzen wie z.B. Laub oder Tierkadaver aufzulsen und in den Naturkreislauf zurckzufhren. Viel wichtiger ist jedoch die heutzutage praktisch nicht erforschte aufbauende Levitationsenergie, die das Wachstum, die Bewegungsfreiheit, die Orientierung der Lebewesen und letztendlich auch den Geistesaufbau hervorbringt. Schauberger unterscheidet in diesem Zusammenhang zwischen zwei grundstzlichen polaren Bewegungsteilkrften, die sich ergnzen: Druck und Zug. Die Levitation ist eine Zugenergie, die ihre Kraft aus den feinstofflichen, metaphysischen Bereichen bezieht, d.h. Bereichen, die nicht materiell wahrnehmbar oder mebar sind. Er bezeichnet diese Bereiche als den Ursprung der Lebensenergie, die sich als organische Materi uert, jedoch mehr als diese ist. Die Zellbildung basiert auf dem Zugprinzip, ebenso wie unsere Atmung
- 237 -

und unser Blutkreislauf Die gesamte Vegetation beruht darauf und somit ist die richtige Anwendung der Zugenergien unabdingbar, will man die Gaben d Natur, die Pflanzen und Frchte, richtig kultivieren. Insbesondere die Art und Weise, wie wir das Wassers bewegen, ist lebensentscheidend, denn Wasser ist die Grundlage des Lebens. Das gleiche Prinzip gilt jedoch auch fr die Erde und die Luft. In der Natur gibt es keine geraden Linien. Dieser Ausspruch von Schauberger ist programmatisch. Die heutige Wasserwirtschaft fhrt Wasser immer in begradigten Formen Flubette werden ebenso geradlinig angelegt wie Wasserrohre im Haushalt. In der Natur lt sich jedoch beobachten, da sich das Wasser seinen Weg immer in Manderform sucht, d.h. in Schlangenlinien, und sich in dieser Bewegung fortwhrend einspiralisier Nach Schauberger ist das die richtige Flieform des Wassers, in der es sich energetisch aufladen kann und erfrischt und veredelt wird. Zwingt man das Wasser, in geradlinigen Rohren anstatt in Wendelrohren zu flieen, verliert es seine Trag- und Schleppkraft wird schal und stirbt langsam ab. Schauberger bezeichnete das Wasser als das Blut der Erde. Es war fr ihn ein anorganischer Organismus, ein Lebewesen, das wiederum Teil eines greren Lebewesens, der Erde ist. hnlich, wie in unserem menschlichen Krper das Blut fliet, den Krper reinigt und mit Nhrstoffen versorgt, so tut dies das Wasser fr den Krper der Erde. Das Wasser ist der Trger der Lebenskraft. Es entspringt auf den Spitzen der Berge in sprudelnden Quellen, und jeder wei, da Hochquellwasser das reinste und gesndeste Wasser ist. Nachdem es lange Zeit im Innern der Erde unter Luft- und Lichtabschlu gereift und veredelt wurde, kommt es an die Erdoberflche, wenn es dazu bereit ist. Die Qualitt des Wasser steige sich mit jedem Stein, um den es fliet, mit jeder Kurve, in der es schwingen kann, und es strahlt feinstoffliche Energien berall an die Umgebung ab, um die Vegetation zu nhren. Naturrichtig flieende Gewsser bewegen sich nicht nur in der Manderform, brauchen nicht nur die Steine des Anstoes, sondern befinden sich auch immer im Schatten. Bume und Strucher sumen das Uf und spenden dem Wasser den lebenswichtigen Schatten, den es braucht, um seine Qualitt, die aus einer bestimmten Ladung entspringt, zu erhalten. Der Sonne ausgesetztes Wasser wird aggressiv und zerstrt das Ufer. Beschattetes Wasser wird khl, nhe sich dadurch der grten spezifischen Dichte bei +4C und bewegt sich aufgrund der Einrollung in der Achsmitte am schnellsten, whrend die organischen Kleinstschwebestoffe, Energiestofftrger von hchster Qualitt organische Reststoffe und Spurenelemente -, am Uferrand ausgeschwemmt werden, sich dort ablagern knnen und dadurch die Umgebung mit neuen Aufbaustoffen versorgen. Insbesondere der Khlungseffekt, der nicht nur durch den Schatten hervorgerufen wird, sondern primr eigentlich aus der
- 238 -

Spiralbewegung hervorgeht, hat fr Schauberger grte Bedeutung. Der Anomaliepunkt des Wassers bei +4C gilt ihm als der qualitativ beste Zustand des Wassers, weil es hier die hchste spezifische Dichte hat, somit die grte Trag- und Schleppkraft, und dadurch in der Lage ist, die Geschiebestoffe wie Sand und Gerll mitzutragen, die wiederum durch die stetige mechanische Zerreibung ihre Spurenelemente und organischen Einschlsse an das Wasser abgeben. In diesem Sinne bezeichnet Schauberger die Geschiebestoffe als die Wegzehrung des Wassers, die verloren geht, wenn das Wasser begradigt und berhitzt wird. Reifes Wasser - und somit zur Verwendung geeignetes Wasser - ist nach Schauberger nur Wasser, das von selbst aus der Erde kommt. Tiefbrunnen sind somit nicht geeignet, weil das Wasser noch nicht reif ist, und Regenwasser ist ebenfalls nicht idea weil es keine geosphrische Spannung hat. Gute Quellen erkennt man daran, da sie sowohl im Winter als auch im Sommer gleich stark flieen, egal, ob Trockenheit oder starke Niederschlge herrschen. Holzschwemmanlagen Wie wichtig die richtige Flieform und Temperatur des Wassers ist, demonstrierte Schauberger mit durchschlagendem Erfolg an seinen Holzschwemmanlagen. Holzschwemmanlagen dienen in den Bergen dazu, Baumstmme aus den Hochwldern ins Tal zu befrdern. Normalerweise werden diese mglichst geradlinig angelegt, um das optimale Geflle auszunutzen. Schauberger nun legte die Schwemmanlagen nicht geradlinig an, sondern baute sie entlang der kleinen Gebirgsbche, die sich mandrierend ins Ta schlngelten. Die Fachwelt war berzeugt, da eine derartige Anlage berhaupt nicht funktionieren knne. Der erste Versuch erbrachte jedoch einen berwltigenden Erfolg, steigerte sich doch die Transportmenge des Holzes um ein Vielfaches. Was war geschehen? Schauberger hatte die Rinne der Schwemmanlage mit einem eifrmigen Querschnitt konstruiert, in manderfrmigen Kurven angelegt und zustzlich mit kleinen Flossen versehen, die das Wasser in die richtige Einrollung brachten. Des weiteren wurde alle paa hundert Meter frisches, kaltes Wasser zugefhrt. Alle diese Komponenten fhrten dazu, da sich das Wasser in der Mitte der Rinne konzentrierte und dort einen Spiralsog bildete der die Hlzer sehr schnell und ohne Berhrung der Wnde abschwemmte. Da sich die Hlzer nicht mehr verkanteten und die Fliegeschwindigkeit in der Sogmitte enorm hoch war, gingen die Holzmassen mit groer Geschwindigkeit zu Tal, ohne beschdigt zu werden. Durch die Spiralbewegung des Wassers und
- 239 -

mithilfe der zustzlichen Zufhrung von frischem Kaltwasser erreichte Schauberger, da sogar Hlzer transportiert wurden, deren spezifisches Gewicht schwerer als das des Wassers ist. Die Levitationsenergie ber den Khlungseffekt hinaus bewirkt aber die Spiralbewegung noch einen anderen Effekt, der in der heutigen Wissenschaft vllig unbekannt ist: die Levitation. Die Levitationsenergie, die Lebensenergie, ist es, die bewirkt, da die Bume nach oben wachsen, die es dem Vogel ermglicht zu fliegen und der Standforelle, im reienden Gebirgsbach bewegungslos in der Strmung zu stehen. Das Schwingen der Vogelflgel, das Wiegen der Bume im Wind, der Tanz und das Spiel des Menschen sind naturrichtige Bewegungen, die den Aufbau der Levitationsenergie bewirken. Es handelt sich hierbei um einen Qualittsstoffaufbau, um hochwertige Substanzen wie heilendes Wasser, Luft und Erde zu gewinnen und den Lebewesen zur Verfgung zu stellen. Die Levitationsenergie entspringt aus einer bestimmten Bewegung. Jede Bewegung ruft molekulare bzw. atomare Schwingungsnderungen hervor. Je nach Bewegungsart entstehen aufbauende (auftreibende) oder abbauende Energiearten. Die Erklrung der Levitation fhrt in chemische und physikalische Bereiche aber auch in feinstoffliche Regionen jenseits unserer dreidimensionalen, wahrnehmbaren Realitt. Naturrichtig flieendes Wasser erzeugt Levitationsenergie Die Levitation resultiert aus der Implosion. Die Implosion mu als Gegenstck zur Explosion verstanden werden. Sie wirkt zusammenziehend und strukturbildend. Z.B. beruht die Zellbildung, und damit das gesamte Wachstum, auf Implosion. Die Explosion wirkt ausdehnend und strukturauflsend. Die Implosion ist ein Spannungsgeflle, da durch bipolare Strukturen entsteht, zwischen denen sich ein Diffusionswiderstand (Haut, Rinde etc.) befindet. Die bipolaren Elemente sind der Sauerstoff u der Kohlenstoff. Bei bestimmten Temperaturen (zwischen +4 und +9C) und unter Licht- und Wrmeabschlu findet ein hherwertiger Grproze statt, bei dem keine Oxydation sondern eine Reduktion erfolgt. Der Kohlenstoff verzehrt den Sauerstoff Schauberger schreibt dazu: Wir haben es also mit grundstzlich verschiedenen Grprozessen zu tun, die temperaturgesteuert die entwicklungsfrdernden oder entwicklungshemmenden Energiearten zeugen, wobei es im ersten Fall
- 240 -

zum Ausfall des Fruchtwassers, im zweiten Fall zur Zersetzung und zur Verwesung der physischen Erstgeburt (Wasser), zusammenwirkend zu ein Emanationsstoffabstrahlung kommt, die auch umliegendes Grundwasser genau so wie beispielsweise elektrischer Strom zersetzt, wonach es dann nach der Trennung der bipolaren Grundstoffwerte zu knallgasartigen Explosionswirkungen, im zweiten Fall zu d sogenannten Implosion kommt, die zellbildend wirkt. (Viktor Schauberger, Die Entstehung des Wassers, in: Implosion Nr. 116, 7) Der entwicklungsfrdernde Grproze fhrt zur Entstehung von Wasser Schauberger nennt es das Fruchtwasser der Erde -, de entwicklungshemmende Grproze fhrt zur Verwesung. Diese Energien strahlen in die Umgebung ab und wirken dort entweder aufbauend oder zersetzend. Die naturrichtige und aufbauende Technik mu also den Implosionsweg gehen und nicht den Explosionsweg, wie ihn unsere heutige Technik mit der Explosions- und Feuertechnologie beschreitet. Hier sei nur vorweg erwhnt, da der durch die Implosion vor sich gehende LEVITATIONSstromaufbau biomagnetische, also zusammenziehende Funktionskrfte besitzt und genau so wie der Erdmagnetismus lngsachsig, also in einem naturrichtig flieenden Wasser entgegen der Flierichtung dem Wasserursprung, der Quelle zufliet und z.B. die in dieser hherwertigen Energiestoffkonzentration stehende Forelle ins Schlepptau nimmt. Dieser Fisch ist durch seine beweglichen Kiemensysteme imstande, diese Levitationskraf so zu steuern, da er entweder bewegungslos im reienden Quellwasser steht, stromaufwrts abschnellt oder inmitten frei berfallender Wassermassen aufschweben kann, wenn sich diese Fallwassermassen, durch vor dem Wasserfall ausgebildete Sogkurven bedingt, an sich und in sich, um ihre eigene Achse in zykloiden Spiralkurven bewegen knnen, wodurch auch hier die ideelle (seelische) Achse entstehen kann, aus der sich - wie in unserer Blutbahn - die bisher unerforscht gewesenen Emanationswerte versteln, die den Krper beseelen, wodurch er sein Krpergewicht, soweit dies zu seiner freien Bewegungsart notwendig ist, mhelos berwinden kann, vorausgesetzt, da sein Blut die artbedingten Anomaliezustnde, die Indifferenz und damit die Fieberfreiheit, erhalten kann. - Also, mit anderen Worten gesagt, gesund und damit fort- und aufpflanzungsfhig ist. (ebd.) Der Kernpunkt der Levitationsenergie ist also die durch die zykloide Spiralkurve des Wassers entstehendeseelische Achsmitte. In dieser Mitte der Spirale bilden sich Energien, die nicht mehr mechanistisch zu verstehen sind und die Schauberger als seelische Energie bezeichnet. Es ist die Energie, die uns das Leben gibt und es uns ermglicht, unseren Krper entgegen der Schwerkraft mhelos zu bewegen. Genau diese Energieform, die Schauberger durch jahrzehntelange Beobachtung der erwhnten Standforellen entschlsselte, vermochte er schlielich maschinell zu kopieren. Er betonte immer wieder, da diese
- 241 -

Biotechnologie im Grunde sehr einfach zu handhaben ist, wenn man erst einmal das Prinzip verstanden hat. Leider hat er aus patentrechtlichen Grnden die eigentlichen Schlsselinformationen nicht ffentlich gemacht und schlielich mit ins Grab genommen. Dennoch besteht heute die Mglichkeit, das Prinzip wiederzuentdecken, einerseits durch das reiche Schrifttum, das Schauberger hinterlasse hat, andererseits durch andere Forscher, die auf der selben Spur sind.

Schaubergers technische Entwicklungen Aufbauend auf seinen Beobachtungen ber das Flieverhalten des Wassers entwickelte Schauberger nach und nach verschiedene Maschinen, die sich dieses spiralisierende Prinzip zu Nutze machten. Innerhalb eines luft- und lichtabgeschlossenen Gehuses brachte er entweder Wasser oder Luft in die zentripetale, einspiralisierende Bewegungsrichtung, indem er es ber sogenannte Manderscheiben (zwei aufeinanderliegende Scheiben, die das Wellenprofil einer Wasseroberflche haben, auf die ein Wassertropfen auftrifft) und durch Spiralwendelrohre m ovalem, eifrmigem Querschnitt fhrte. Nach einem von auen gegebenen Ansto bewegte sich das Medium (Wasser bzw. Luft) einem Kreislauf durch diese Anlage, der - erst einmal in Gang gekommen - ohne weitere Energiezufuhr oder Treibstoff immer schneller wurde und ber Turbinenrder zur Energiegewinnung genutzt werden konnte. Durch die naturrichtige Fliebewegung de Mediums entstand kein Reibungswiderstand. Die zentripetale Einrollung bewirkte auerdem, da schlielich der Druckwiderstand negativ wurde, das Medium also ziehende Eigenschaften annahm. Darber hinaus entwickelte er Gerte zur Wasserveredelung un erreichte damit so groe Erfolge, da er in ganz sterreich als Heiler bekannt wurde und tglich von zahlreichen kranken und notleidenden Menschen aufgesucht wurde, die nach Genu des Wassers geheilt wurden. Im Bereich der Forst- und Landwirtschaf zeigte Schauberger mit der Konstruktion von Bio-Pflgen und Gartenbearbeitungsgerten aus Bronze vllig neuartige Konzepte auf, um die Ertrge und die Qualitt der Ernten zu erhhen und zu einem naturrichtigen Umgang mit der Natur zu gelangen. Er wies auf den Zusammenhang von Wald und Wasser hin und warnte immer wieder davor, den Wald und den Acker mit den bisherigen naturwidrigen Methoden zu behandeln, die zum Absterben der hheren Pflanzen- und Tierwelt und zu einem Verschwinden des Wassers fhrt. Zunehmende Verkarstung ganzer Landstriche weltweit sowie das Absinken des Grundwassers in an sich fruchtbaren Zonen sind die sichtbaren Symptome der naturwidrigen Technologie unserer Tage. Es werden Zeiten kommen, in denen ein Glas reines Wasser mehr kosten wird als ein Glas Wein. kommentierte Schauberger.
- 242 -

Druck und Zug Der Lehrmeister Schaubergers war die Natur. Wachstum, Bewegung, Veredelung, Fortschritt sind die genuinen Merkmale der Natur. Die Natur und das Leben funktionieren auf harmonische und lebensfrdernde Weise ohne Gift, Lrm und Schmutz zu produzieren. Die heutige Technologie hingegen arbeitet nach dem gegenteiligen Prinzip. Die naturrichtige Bewegungs(Verlagerungs-)art funktioniert nach dem Zugprinzip, widerstandslos, druck- und wrmefrei, implosiv, strukturverkleinernd, anziehend und zentripetal. Diese Energie arbeitet mit organischen Fettstoffen und hherwertigen Atomenergien, die levitierend, d.h. auftreibend und damit aufbauend wirken, und mit physisch nicht wahrnehmbaren Strahlungsformen in Verbindung stehen. D naturunrichtige Energiebewegungsart arbeitet nach dem Druckprinzip, mit Widerstand, druck- und wrmeerzeugend, explosiv, strukturvergrernd, abstoend und zentrifugal. Sie wirkt gravitierend, damit rckstoend und zersetzend. In der Natur gibt es beide Energien, und dort erfllen sie auch ihren Zweck. Will man jedoch in der Technik und Wissenschaft die abbauenden Druckenergien verwenden, um dem Menschen das Leben zu verbessern bzw. zu sichern, so fhrt dies zu stndiger Zerstrung und Qualittsminderung. Um Energie oder Bewegung zu erzeugen, ist es daher naturrichtig, die aufbauenden, levitierenden Zugkrfte zu nutzen, die durch einen geeigneten Bewegungsansto freigesetzt werden. Dann ist es mglich, den Lauf des Wassers zu kopieren und zur Heilung der Erde und der Menschheit beizutragen. Gem Schauberger haben diese beiden unterschiedlichen Anstze eben auch Auswirkungen auf die Umgebung und die Stoffe, mit denen sie tun haben. Die Bewegung wirkt sich in den Moleklen aus und verndert ihre Schwingung. Daraus entstehen Strahlungen atomarer Art, die entweder aufbauend oder abbaue auf die Umgebung wirken. Druckturbinen zersetzen das Wasser und fhren zu einem Qualittsverlust, Sogturbinen, wie sie Schauberger entwickelte, bauen das Wasser auf, d.h. sie erzeugen Heilwasser. Zentrifugale Pflge, wie sie heute in der Landwirtschaft verwendet werden, entladen und zersetzen den Boden, zentripetale, einrollende Pflge nach Schauberger, die zudem aus Beryllium-Kupfer (Bronze) und nicht aus Eisen sein mssen, werten den Boden auf und fhren zu deutlichen Ertragsund Qualittssteigerungen. Es ist lebenswichtig, das Wasser, den Boden und die Luft zu erhalten, denn anderenfalls wird der Niedergang der menschlichen Zivilisation unaufhrlich fortschreiten. Mit der naturgemen Technik knnte die Menschheit nicht nur die Nhrmittel- und Bewegungsfreiheit, d.h. ppigen Pflanzenreichtum und die kostenlose Maschinenkraft, erlangen, sondern auch eine geistige Erhebung, die uns
- 243 -

wieder mit den hheren Ebenen des Lebens in Verbindung bringt. Das alles wrde zu einer tiefgreifenden Vernderung der Gesellschaft fhren, in der die heute fest gefgten Herrschaftsverhltnisse keinen Bestand mehr htten. Mit dem Wegfallen des berlebenskampfes, der Rohstoffknappheit und der Sklavenarbeit wrden den Machthabern die Mittel fehlen, mit denen sie die Bevlkerung in Abhngigkeit und Kontrolle halten. Nicht von ungefhr hatte Schauberger sein ganzes Leben mit Institutionen und Personen zu kmpfen, die sich seines Wissens aus unlauteren Grnden bemchtigen wollten. Nicht von ungefhr wurde dieses Wissen in der Frhgeschichte der Menschheit unterbunden und durch naturwidrige Lehrstze ersetzt. Erst wenn viele Menschen mitarbeiten und sich um diese natrliche Weise der Energiegewinnung, die freie Energie, bemhen, kann die Menschheit wieder in die ihr angemessene Position versetzt werden: eine Gemeinschaft von freien, glckliche nicht von Not und Elend getriebenen Individuen.

- 244 -