LEKTION 2

- Wechselpräpositionen
- Verben mit Wechselpräpositionen
 WECHSELPRÄPOSITIONEN
Giới từ vừa đi với Akkusativ, vừa đi với Dativ, những
giới từ này gọi là Wechselpräposition.
Dùng với Akkusativ: Khi động từ đi kèm thể hiện sự
thay đổi về hướng, về địa điểm. Từ để hỏi cho câu này
là wohin (tới đâu).
Dùng với Dativ: Khi động từ đi kèm thể hiện vị trí, địa
điểm. Từ để hỏi cho câu này là wo (ở đâu).
 Wechselpräpositionen
• vor: phía trước
• hinter: phía sau
• auf: bên trên (có tiếp xúc bề mặt)
• über: phía trên (không có tiếp xúc bề mặt)
• unter: phía dưới
• an: bên cạnh (có tiếp xúc bề mặt)
• neben: bên cạnh (không có tiếp xúc bề mặt)
• in: trong
• zwischen: ở giữa
 Wechselpräpositionen + Dativ
 Khi
mang ý nghĩa trả lời cho câu hỏi
Wo? thể hiện 1 vị trí cố định.
 Wechselpräpositionen + Dativ
 Verben mit Wechselpräpositionen + Dativ:
 stehen: Der Schrank steht neben dem Bett.
 liegen: Das Kissen liegt auf dem Sofa.
 hängen: Der Vorhang hängt vor der Tür.
 stecken: Der Schlüssel steckt in dem Schloss.
 sitzen: Die Katze sitzt hinter dem Schrank.
Wechselpräpositionen + Akkusativ
 Khi mang ý nghĩa trả lời cho câu hỏi
Wohin? thể hiện việc di chuyển từ vị này
đến vị trí khác.
Wechselpräpositionen + Akkusativ
 Verben mit Wechselpräpositionen + Akkusativ :
stellen: Er stellt den Schrank neben das Bett.
legen: Mein Vater legt das Kissen auf das Sofa.
hängen: Ich hänge den Vorhang vor die Tür.
stecken: Sie stecken den Schlüssel in das Schloss.
setzen: Ich setze die Katze hinter den Schrank.
 Wechselpräpositionen
ACHTUNG: Abkürzungen
• in dem = im
• an dem = am
• in das = ins
• an das = ans
• auf das = aufs
 Akkusativ oder Dativ?
wo + Dativ wohin + Akkusativ
stehen: đứng stellen: đặt đứng
sich stellen: đứng
liegen: nằm legen: đặt nằm
sich legen: nằm
sitzen: ngồi setzen: đặt ngồi
sich setzen: ngồi
hängen: treo hängen: treo
 Akkusativ oder Dativ?
• Có tác nhân tác động lên sự vật (tác nhân thường là người)
→ giới từ sẽ đi với Akkusativ.
• Không có tác nhân tác động lên sự vật → giới từ đi với
Dativ.
• Er hängt das Bild an die Wand. (Anh ấy treo bức tranh lên
tường)
• Das Bild hängt an der Wand. (Bức tranh treo trên tường).
Beispiel: Ergänzen Sie bestimmte Artikel im Dativ
oder Akkusativ.
1. Stellen Sie nur wenige Urlaub – Souvenirs auf ……. Regal.
2. Hat der Raum zwei Türen? Dann stellen Sie große Möbelstücke zwischen ……
Türen.
3. Auf …. Sofa liegen ein paar Kissen.
4. An …… Wand hängen Bilder.
5. Legen Sie einen Teppich auf …….. Boden.
6. Stellen Sie große Möbelstücke vor …….. helle Wand.
 LÖSUNG

1. Stellen Sie nur wenige Urlaub – Souvenirs auf das Regal.

2. Hat der Raum zwei Türen? Dann stellen Sie große Möbelstücke zwischen die
Türen.
3. Auf dem Sofa liegen ein paar Kissen.
4. An der Wand hängen Bilder.
5. Legen Sie einen Teppich auf den Boden.
6. Stellen Sie große Möbelstücke vor die helle Wand.
 ÜBERSETZUNG
1. Mời ngài ngồi!
Nehmen Sie bitte Platz! / Setzen Sie sich bitte!
2. Tôi nên đặt cái ghế sofa ở đâu? – Bạn hãy đặt nó sau
cái bàn!
Wohin soll ich das Sofa stellen? – Stell es hinter den Tisch!
3. Cái thảm nằm trước giường của anh ấy.
Der Teppich liegt vor seinem Bett.
 ÜBERSETZUNG
4. Cô ấy treo cái gương bên cạnh tủ quần áo.
Sie hängt den Spiegel neben den Kleiderschrank.
5. Những bức ảnh treo trên tường.
Die Fotos hängen an der Wand.
 ÜBERSETZUNG
6. Những cái ghế đứng bên dưới cửa sổ.
Die Stühle stehen unter dem Fenster.

7. Ngài vui lòng đặt sách bài tập giữa những quyển
sách giáo khoa.
Legen Sie bitte das Arbeitsbuch zwischen die
Kursbücher.