Schwule ins Ehrenamt!

Neue IWWIT-Kampagne mit Rollenmodellen fr die CSD-Saison 2013

April 2013 - 4. Jahrgang

Frech: Sascha Cuves Kolumne Bunte Premiere im Mondpalst

News von den NRW-CSDs

AugspurgHeymannPreis 2013 an Susanne Baer

im h an

NEU
dlic

JET

ZT
hen

DIN

Form

A4
at

Anzeige

12 Jahre fette Partys in Mnster

13. April: Mega-Birthday-Emergency mit Gratis-BBQ auf 5 Areas
Weitere Infos auf Seite 28

3 REGION NRW
Es reicht!
Es htte alles so schn sein knnen. Da beschliet das Bundesverfassungsgericht, dass das Verbot von Sukzessivadoptionen fr gleichgeschlechtliche Paare mit dem Grundgesetz nicht zu vereinbaren ist. Was danach folgte ist ein surreales Politiktheaterstck. CDU fr die Gleichstellung, CDU doch nicht fr die Gleichstellung, CDU fr fast Gleichstellung, CDU gegen Diskriminierung aber doch nicht fr die Gleichstellung; und am Ende bleibt alles, wie es ist. Leider fhlten sich viele in diesem Theaterstck berufen, ungefragt ihren Senf dazu zu geben, wobei einige sich als Hetero-Wutbrger zeigten, ihre Contenance aufgaben und zeigten, wie sie Schwule und Lesben wirklich sehen: als Rechtsrandgruppen und schrille Minderheit. Und nicht nur das! Die Art und Weise der Diskussion, die angeblich gutgemeinten Hinweise, man wolle ja nicht diskriminieren, aber im gleichen Atemzug zu argumentieren, das dass gleichgeschlechtliche Leben doch nicht das Gleiche ist, wobei, wer genau hinhrt versteht, was wirklich gemeint ist: nicht gleichberechtigt. Es ist die Selbstverstndlichkeit, die erschreckt, indem man sein Leben als normal, und alle, die anders leben als nicht normal sieht. Die sich als die Normalen automatisch als die Guten sehen, womit sie eben auch sagen, dass die Andersartigen eben nicht die Guten sind. Die nicht verstehen knnen oder wollen, dass Andersartigkeit nicht automatisch bse ist, dass Schwule und Lesben eben niemanden bedrohen, sondern einfach nur ihr eigenes Leben leben wollen; fr sich und nicht gegen andere. Am Ende muss man feststellen: Wer gehofft hat, die FDP knne ihren Koalitionspartnern mit Argumenten berzeugen, ist eines Besseren belehrt worden. Dabei ist es eigentlich so einfach: wer sich die Mhe macht und das Urteil liest, wird bei der Begrndung nicht umhin kommen, dass auch das sogenannte Steuersplitting (gemeint ist die steuerrechtliche Zusammenveranlagung von Ehepaaren) fr gleichgeschlechtliche Paare verfassungsrechtlich geboten ist. Es wurde von der Koalitionsregierung die Chance verpasst, selbst aktiv zu werden. Nun werden wir wieder einmal auf ein Urteil des Bundesverfassungsgerichtes warten mssen. Es reicht! Genau das ist auch das Motto einer Demo am 6.04. um 14 Uhr in Dsseldorf. Das Theater auf Kosten von uns hat Frank, der Betreiber des Galapagoz in Dsseldorf dazu animiert, eine Demonstration fr die gleichen Rechte fr Schwule und Lesben zu initiieren. Ich hoffe, wir sehen uns!

FRESH APRIL 2013

INHALT
In dieser Ausgabe:

Szene: Beratungsstellen, Verbnde, Straenfeste, Partys und hnliche Veranstaltungen der bunten Szene kommen oft ohne das Ehrenamt nicht aus. FRESH sprach mit Marvin Deversi aus Bochum, einer von drei der diesjhrigen IWWIT-Rollenmodelle. Seite 12

Demo in Dsseldorf: Fr Samstag, den 6. April 2013 ist in Dsseldorf ab 14 Uhr eine Demonstration fr gleiche Rechte von Lesben und Schwulen aus der Szene Dsseldorf organisiert worden. Alle Infos dazu auf Seite 23

Euer Michael

Kino: Nach mehreren Dramen in den letzten Monaten zeigt die schwul-lesbische Filmreihe Homochrom im April endlich wieder eine Komdie und was fr eine! GAYBY wurde mit beeindruckenden 17 Publikums- und Jurypreisen auf vielen schwul-lesbischen Filmfestivals ausgezeichnet. Weitere Infos auf der Seite 11

4 NEWS NRW LESERBRIEFE Tod im eigenen Sexclub Meinungen und

FRESH APRIL 2013

Leserbriefe an die Redaktion

Schreibt uns an:

Drexx in Essen: Betreiber Daniel Eiber tot aufgefunden

leserbriefe@fresh-magazin.de
Zum Thema FRESH im neuen Format:

Hallo liebes FRESH-Team. Erstmal Glckwunsch zur Ausgabe als Magazin. Es ist einfach viel handlicher und man braucht nicht soviel Platz zum Lesen. Der Titelboy ist zwar hbsch, aber wie wre es dann mal mit einem Mann? Schwule stehen doch auf echte Kerle, nicht auf prpubertre... na ja, gewisse Leute stehen auch auf die, aber das ist ne andere Sache...ansonsten macht weiter so! Uwe aus Ratingen Die Formatumstellung ist euch gelungen. Wenn ich mir was wnschen knnte, dann wren es noch mehr farbige Bilder und erotischere Seiten. Auf der Titelseite sollten nicht immer nur Bubis stehen. Warum nicht auch mal ne Frau, ihr wollt doch auch Lesben ansprechen, oder? Und bei den mnnlichen Abbildungen mehr Natrlichkeit und keine Anabolika-Figuren wrde ich vorschlagen. Nichts fr ungut. Peter aus Dortmund Hallo liebe FRESH, ich lese euch seit Langem und freue mich immer auf das neue Heft. Ihr seid echt am informativsten, und schreibt ber was Wichtiges aus der Szene hier. Besonders gut gefallen mir die KulturtippsSeiten und politschen Geschichten, schlielich geht es zur Zeit ja hoch her um die Gleichstellung berall. Das ihr mit Publigayte zusammen geht finde ich in Ordnung, immerhin ist so eine gute Zeitung wie die Siegesule jetzt an eurer Seite. Carsten aus Essen Hallo ihr FRESHen, die erste Ausgabe eures neuen Magazins hat mich positiv berrascht. Eine gelungene Mischung aus Politik, Kultur, Unterhaltung und Lifestyle. Wenn das so bleibt, dann freue ich mich auf viele weitere Ausgaben der neuen FRESH! Macht doch auch mal ein Titelbild mit einem hbschen Boy aus NRW oder von einem CSD hier aus der Gegend. Chrissy aus Hagen

dd. Drexx-Chef Daniel Eiber ist tot. Er starb in seinem eigenen Sexclub an der Rheinischen Str. 60 in Essen. Erst am nchsten Tag wurde er tot aufgefunden. Was war geschehen? Am Sonntag, den 24. 2. 2013 um 14.30 erreichte die Essener Polizei ein Notruf vom Szenelokal Drexx. Daniel Eiber war zu diesem Zeitpunkt bereits von seinem Freund tot aufgefunden worden. Am Vorabend fand eine spezielle Hardcore Trampling Party (Trampling = treten, Luft abdrcken) statt. Viele Fragen standen im Raum. Besonders die Todesursache blieb zunchst ungeklrt. Daher wurden die Ermittlungen vom Kriminalkommissariat Essen aufgenommen und eine Obduktion der Leiche - wie in ungeklrten Fllen blich veranlasst, so die Pressestelle. Auerdem wurde das Lokal, das fr explizite Sexspiele Gste aus ganz NRW hatte, polizeilich versiegelt und blieb bis auf weiteres geschlossen. Ein paar Tage spter wurde das Lokal von der Polizei wieder freigegeben. Die Behrde teilte mit, dass keine Fremdeinwirkung beim Tode Daniel Eibers festgestellt werden konnte. Somit ist von einem tragischen Unfall auszugehen. In der Szene kursierten derweil Spekulationen ber einen Sexunfall. Frank Krebs, sein letzter Lebenspartner: Kein Kommentar. Er mchte die Gerchte beenden, ohne die Todesursache zu nennen. Auf ihn ist der Cruisingtreff angemeldet, und er will ihn nun alleine weiterfhren. Denn: wie auch immer Daniel Eiber ums Leben kam, er hinterlsst einen gut florierenden Sexclub, der ber die Stadtgrenzen hinaus Fans von expliziten Sexpraktiken anzog. Auch Fans von Leder-Fetisch und Sadomaso-Vorlieben trafen sich hier regelmig zum Spa

Am Tag danach: Die polizeilich verriegelte Tr des Drexx. Das ffentliche Interesse war so gro, dass ein Foto von Daniel mit Kondolenzterminen auf www.drexx.de verffentlicht wurde.

haben. Berhmtheit erzielte eine nachgemachte Autobahntoilette, die Fans von gelben Spielen vollen Freiraum lie und die Gerche die Gste vollkommen einnebelten. Ich werde das Drexx weiter fhren, das htte Daniel sich sicher gewnscht, so Frank. Der neue Anlauf soll auch ein paar Vernderungen bei den Mottoabenden bringen, weitere Infos sind in Krze auf der Website zu finden. Von der Szene-Commuinity hatte sich das Drexx bisher abgewendet, eine Zusammenarbeit bei F.E.L.S. und Essen Andersrum stets abgelehnt. Wir wrden uns wnschen, wenn wir in Zukunft z.B. bei Events wie dem Ruhr CSD enger zusammenarbeiten knnten, so Thomas Stempel vom Verein Essen Andersrum. Auch die FRESH will das Lokal weiter

untersttzen, hatte zum Beispiel ber Veranstaltungen wie dem Kumpeltreffen/Pott-Treffen berichtet und kostenlos den Werbeflyer abgedruckt. An den Tagen nach Daniels Tod wurden zahlreiche Blumen und Grukarten und sogar Grabkerzen vor der Tr abgestellt. Sicher ungewhnlich fr einen Sexclub. Dies spricht dafr, dass das Drexx viele Fans in der Szene fand und Daniel ber den Sex hinaus viele Freunde hatte. Wir werden ihn als warmherzigen Freund und innovativen und kreativen Kopf in guter Erinnerung behalten.

Ungewhnlich: Blumen vor dem Sexclub

Wrdigung im Landtag
Traditioneller Empfang der Grnen fr die Community in NRW
dd. NRW-Landtags-Vizeprsident Oliver Keymis lud am 15. Mrz zum diesjhrigem Empfang fr die Organisationen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans* und Intersexuellen in den Landtag der Landeshauptstadt. Ein kleines Referat ber die erfolgreiche Arbeit von Carolina Brauckmann und Georg Roth ber ihre Arbeit als Koordinatoren der landesweiten schwul-lesbischen Altenarbeit informierte umfangreich ber ihre neue Ttigkeiten und zahlreiche neue Projekte auf diesem Gebiet. Besonderer Gast war Dennis Reske und sein Freund Sven aus Gelsenkirchen. Dennis wurde bei einem schwulen-

5 POLITIK NRW

FRESH APRIL 2013

NEWS
Come-TogetherCup 2013
dd. Der Come-Together-Cup 2013 findet in diesem Jahr am 30. Mai (Frohnleichnam) auf den Vorwiesen des Klner RheinEnergieStadions statt. Schon das erste CTC-Motto hie 1995 & 1996 entsprechend Fuballspielen nach Herzenslust. 1997 kam das CTC-Frauen-Fuballturnier neu in die Veranstaltung und das Motto nderte sich in Gemeinsamer gehts nicht!. Auslser fr den CTC war ein Fuballspiel im September 1994 zwischen einer schwulen Fuballmannschaft, dem Cream-Team-Cologne und einer Polizei-Mannschaft (Polizeiauswahl Kln), das der ehemalige Kriminalkommissar Andreas Stiene in Kln-Weiden organisiert hatte. Schirmherr der Veranstaltung ist seit Beginn des Turniers der ehemalige Klner Polizeiprsident, Regierungsprsident und aktuelle Oberbrgermeister Jrgen Roters. In Kln wurden inzwischen ber 115.000,- EUR an Benefizerlsen fr verschiedene soziale Projekte erzielt. Weitere Infos zum aktuellen Programm unter www.cometogether-cup.de

(Von links nach rechts): Carolina Brauckmann und Georg Roth vom Seniorenprojekt NRW, Gerta Siller, Sven Lehmann, Josefine Paul, Arndt Klocke (Grne) beim traditionell queeren Empfang des Landtagsvizeprsidenten Oliver Keymis (rechts) im Landtag NRW.

feindlichen bergriff schwer verletzt. Der Tter kam mit einer milden Strafe davon (FRESH berichtete). Viele Vorstnde schwul-lesbischer Organisationen in ganz

NRW nutzten den Empfang zum Austausch. Auf Grund der stetig ansteigen Besucherzahl musste erstmalig ein grerer Raum in Anspruch genommen werden.

Queere Ausstellung im NRW-Landtag

Kunst-Kampagne zur Akzeptanz
dd. ANDERSRUMportrait ist eine Kunst-Kampagne zu Akzeptanz und gegen Homophobie. Im Mai wird diese ungewhnliche Ausstellung im Landtag in Dsseldorf zu sehen sein. ber 2.550 Menschen aus ganz Deutschland und angrenzenden Lndern haben sich in den letzten zwei Jahren von Alexa Seewald fr ANDERSRUMportrait fotografieren lassen, um mit ihrem individuellem Portrait ein Zeichen zu setzen gegen Homophobie, Stigmatisierung und Schubladendenken. Die Portraits zeichnen ein Bild der queeren, lesbischen, schwulen, trans*, intersex und bisexuellen Vielfalt. Mit dem Projekt dreht die Fotografin im wrtlichen Sinne den Spie beziehungsweise die abgebildete Person um. Alle Portraitierten sieht man nur von hinten. Dabei knnen die von hinten abgebildeten Personen ihren eigenen Status bewahren. Mit der Prsentation ihrer Bilder visualisiert Alexa Seewald bei den Bauzaunverschnerungen oder Ausstellungen Lesben, Schwule und Transidente als nicht mehr wegzudenkenden Teil der Gesellschaft. www.andersrumportrait.de

6 POLITIK
Charity-Dinner fr Magnus Hirschfeld-Stiftung

FRESH APRIL 2013

NEWS Wirtschaftsweiber:

dd. Am 25. Mai 2013 veranstaltet die bundesweit agierende Magnus HirschfeldStiftung in Berlin erstmals ein Charity-Dinner zugunsten der Forschungs- und Bildungsfrderung der Stiftung. Die Vorsitzende des Kuratoriums Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, MdB hat die Schirmherrschaft bernommen, teilte der Geschftsfhrer Jrg Litwinschuh mit. Sie wird die Charity-Dinner Festrede halten. Die Teilnahmegebhr (Spende) betrgt mindestens 250 Euro. Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld versteht sich als Impulsgeberin fr die Erforschung und Darstellung geschichtlicher Zusammenhnge und aktueller Entwicklungen hinsichtlich der Diskriminierung und des Alltags von Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transund Intersexuellen (LSBTI). In diesem Jahr sollen ihre Spenden fr Projekte der gesellschaftlichen Gleichstellung von LSBTI verwendet werden. Weitere Infos unter: mh-stiftung.de

Gleichstellung aller Lebensformen mit Kindern

dp. Die Wirtschaftsweiber, das Netzwerk lesbischer Managerinnen zum Austausch und zur gegenseitigen Frderung, fordern in einer Pressemitteilung die Gleichstellung aller Lebensformen Die Wirtschaftsweiber beim CSD Dsseldorf. mit Kindern. Die Wirtschaftsweiber sind bundesweit organisiert enttuschender sind ihre Haltung und das Lavieren und haben eine Regionalihrer CDU gegenber der gruppe in Dsseldorf. steuerlichen Gleichstellung gleichgeschlechtlicher Es sei blamabel fr die Lebenspartnerschaften. CDU, dass sie das nchste Hier fhrt die Kanzlerin ins Urteil des BundesverfasGegenteil ihrer sonstigen sungsgerichts abwarten politischen Haltung, hier will, bevor sie die steuerverkennt sie leider vllig rechtliche Gleichstellung die Wirklichkeit: eingetragener Lebenspart67 000 gleichgeschlechtlinerschaften umsetzt. Und che Lebensgemeinschaften es sei Zeit, das Ehegatgibt es in Deutschland. tensplitting in Frage zu In ihnen leben rund 7000 stellen. Fr das Verhalten Kinder, ber 90 Prozent der CDU hat Susanne davon bei Lesben. Das ReHillens, Vorstandsmitglied cht der Adoption hat ihnen der Wirtschaftsweiber, das Bundesverfassungsgerkein Verstndnis: Als icht lngst zugebilligt. Das Wirtschaftsweib bin ich Recht auf steuerliche Gledurchaus Fan von Angela ichstellung wird noch vor Merkel, die seit Jahren als der Bundestagswahl folgen berzeugende Sachpolitik- und davon wird das erin ein starkes Gegenber Abendland ebenso wenig in der europischen und untergehen wie vom Wahldeutschen Politik ist. Sie recht fr die Frau, Wahlrenutzt Gestaltungsmacht alitt in Deutschland seit und ist damit Vorbild fr 1919. Karlsruhe also passt junge Frauen geworden, die in Politik und Wirtschaft die Gesetze der Lebenswirklichkeit der Menschen streben. Dafr hat sie an., so die engagierte unseren Respekt. Umso Aktivistin. Fr die nchsten Wochen wird das Thema weiterhin hochaktuell sein. Weitere Infos: www. wirtschaftsweiber.de

KOMMENTAR
Peer Steinbrck
human gelebt und in die BezieAnlsslich der Erffnung von Deutschlands erstem Regenbogenfamilienzentrum am Freitag in Berlin erklrte der integriert SPD-Kanzlerkandidat Peer hung werden kann. Steinbrck Mitte Mrz: Dabei wurde auch der Wandel dem Ethos von Achtsamkeit

Regenbogenfamilien sind keine Familien zweiter Klasse. Vllig zu Recht hat das Bundesverfassungsgericht die Haltung der Bundesregierung deshalb beanstandet. Die SPD hat in ihrem Wahlprogramm unmissverstndlich klargestellt, dass die Gleichstellung von eingetragenen Lebenspartnerschaften allein mittels Gerichtsurteilen fr uns keine politische Option ist. Wir wollen die Ehe fr gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften ffnen und diese damit auch im Adoptionsrecht und im Steuerrecht gleichstellen.

7 KULTUR NRW Egoistischer Kinderwunsch eines schwulen Paares

Thema Adoption: Szenen einer schwulen Ehe in Aus euren Blicken bau ich mir ein Haus an den Wuppertaler Bhnen
Von Lars Waldner Kevin und Birger sind miteinander verheiratet. Sie leben in der Nhe einer Grostadt in einem Einfamilienhaus auf dem flachen Land und mchten ein Kind. Der Antrag wird vom Adoptionsamt abgelehnt. Aber da gibt es noch Dorte, die Nachbarin. Wre sie nicht eine geeignete Leihmutter? Was wie ein Boulevardstck beginnt, in dem Birger ber Speckhften und graue Haare auf dem Rcken fabuliert und Kevin sich fr eine Party aufdonnert zwischendurch schreibt man auch surrealistische Gedichte , kippt um, als den beiden Mnnern klar wird, dass Dorte unter physischen Strungen leidet. Sie wird mit dem Leben ebenso wenig fertig wie mit dem Bau ihres Hauses. Nach der Geburt einer kleinen Tochter lassen Birger und Kevin die Leihmutter deshalb in eine psychiatrische Klinik einweisen. Wh-

FRESH APRIL 2013

BUCH

Indecent Exposures
Indecent Exposures sind englische erotische Geschichten, zusammengestellt von Winston Gieske. Sie spielen rund ums Cruisen an geheimen, verruchten Orten und beschreiben wilde Liebespiele, die, auf die Gefahr hin entdeckt zu werden, besonders prickelnd erzhlt werden. Ohne Klischees erzhlt Gieske mann-mnnliche Outdoor-Abenteuer und zieht den Leser mit ins heie Geschehen. Genau die richtige Lektre fr den Frhling. Info: 162 Seiten, 16, 90 Euro, Bruno Gmnder Verlag, ISBN10: 3867875200

Folgenschwer: Ein schwules Paar zieht ein Kind von einer Leihmutter auf.

rend Dorte im Krankenhaus bsartige Racheplne ausbrtet, kmmern sich die Mnner liebevoll um das Kind. Der Autor Thomas Melle hat ein Stck geschrieben, in dem thematisiert wird, wie weit man die Verwirklichung eigener Lebensplne auf Kosten eines anderen Menschen vorantreiben darf. Das Stck wirft einen przisen Blick hinter die Kulissen einer Mnnerbeziehung, die zwischen Egoismus und Annherung hin- und herpendelt. Dorte wird zum Opfer zweier selbstschtiger Homosexueller, deren Vorgehensweise man allerdings auch nachvollziehen kann. Gegen Ende der Auffhrung prsentieren sich Birger und Kevin mit Plschtieren in den Hnden als stolze und liebevolle Vter. Als Dorte dann zurckkehrt und Aufnahme in das Haus verlangt, wird nichts mehr so sein, wie man es sich so schn ausgemalt hat. Der Schein wird zum komplizierten Sein, die

selbstverordnete Idylle liegt in Scherben. Sehenswert! Info: 5., 6., 18., 26. und 27.4. www.wuppertaler-buehnen.de

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo

8 KULTUR NRW NEWS Kiez, Szene und Chaos

FRESH APRIL 2013

dd. Die weltweit einzigartige Mnner-Compagnie Les Ballets Trockadero de Monte Carlo gastiert im Sommer 2013 in Dsseldorf, Kln und Berlin. Das New Yorker Ensemble bringt die groen Klassiker der Ballettgeschichte, darunter die Originalchoreografien der Ballets Russes wie Tschaikowskis Schwanensee, ebenso vollendet wie originalgetreu auf die Bhne und mit einem mindestens genauso groen Augenzwinkern, besteht doch das einzigartige Ballettensemble ausschlielich aus Mnnern. Allerdings sind hier ausnahmslos herausragende, klassisch ausgebildete Tnzer am Werk. Und als solche tanzen sie das klassische Repertoire nicht nur virtuos, sie nehmen es ebenso meisterhaft auf den Arm. Vom 23. bis 28. Juli in der Deutschen Oper am Rhein in Dsseldorf, und whrend des Klner Sommerfestivals vom 30. Juli bis 4. August in der Klner Philharmonie. Infos: www.rheinoper.de

Der Mondpalast prsentiert mit Wilhelmstrae den ganz normalen Wahnsinn eines Regenbogen-Mietshauses im Ruhrgebiet

Gute Laune und ausgiebige Spielfreude: Torsten Brunow und Dirk Emmerich als schrges schwules Prchen.

Nacht der Museen

Auch dieses Jahr stehen die Dsseldorfer Museen im April wieder eine Nacht lang im Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit. Am 20. April erwarten zahlreiche Museen, Privatsammlungen, Kulturinstitute, Kirchen, Kunstvereine und Galerien wieder Tausende von Besuchern, denen sie ein attraktives und breit gefchertes Kunst- und Kulturangebot prsentieren. In jedem Haus findet zustzlich zu Dauer- und Sonderausstellungen mit dazugehrigen (Kurz-) Fhrungen ein kulturelles, musikalisches und gastronomisches Rahmenprogramm statt. Angebot: Einmal Eintritt zahlen alles erleben! Jeder Besucher zahlt nur einmal Eintritt (12,- Euro) und besucht alle rtlichkeiten in beliebiger Reihenfolge. Infos unter www.nacht-der-museen.de

dd. Turbulente Liebeserklrung an die Helden des Alltags: Die neue Komdie Wilhelmstrae portrtiert eine Wohngemeinschaft in Wanne-Eickel samt schrgem schwulem Prchen. Zu sehen ab 28. Mrz im Mondpalast in Wanne-Eikel. Ganz normaler Wahnsinn einer Wohngemeinschaft in Wanne-Eickel: Der tgliche WG-Daseinskampf im Wanne-Eickeler Kiez zeigt einen tzenden Vermieter (Heiko Bscher), eine durchgeknallte Putzfrau (Silke Volkner) sowie abgelegte Lebensabschnittsgefhrten und nervttende Verwandte. Dazu gehren auch Biggi (Ute Schtgens), Eva (Susi Fernkorn), Lieschen (Alma Gildenast) und Anselm

(Axel Schnnenberg). Beim schwulen Nachbarehepaar (Foto unten, brillant: Thorsten Brunow, Dirk Emmerich) ist auch die Frau ein Mann, der abends im RevuePalast auf der Bhne steht. Vorurteile gibt es nicht, im Gegenteil, das Prchen wird zum Seelentrster und Stimmungsmacher und mischt krftig mit. Jeder hat so sein Problem, doch fr jede Krise stellen die Mitbewohner Regeln auf, um das Zusammenleben zu verbessern, meist ohne Erfolg, im Gegenteil. Auch

die Schwulen werden herrlich lustig durch den Kakao gezogen. Die Gste werden diese WG-Bewohner lieben, ist Autor Sigi Domke berzeugt. Die berspitzten Charaktere, die Dramaturgie und selbst das Bhnenbild der Wilhelmstrae sind eine Persiflage auf die Flut der Sitcoms und Telenovelas. Am Ende erinnert sie sogar an Ein Kfig voller Narren. Eine sehenswerte Komdie des Alltags, die bunter nicht sein kann. Vielleicht sollte sich Angela Merkel einmal diese bunte Familie genauer anschauen, um ihr antikes Familienbild gegen das moderne Bild der Neuzeit zu ersetzen. Tickets & Infos: www.mondpalast.com

10 KULTUR NRW
KULTURANEKDOTE
Ich machdir deine Trme wahr

FRESH APRIL 2013

Lafolie verzaubert
Neue GOP-Produktion berzeugt spielend
dd. Lafolie ist eine GOPShowproduktion, die nach einer erfolgreichen Tour in den VarietTheatern nun in Essen gastiert. Es handelt sich um eine Weiterfhrung der beliebten Show vor 4 Jahren unter dem Titel Plfoli. Der Geist dieser Show, der Humor, die liebenswerten Charaktere und die anspruchsvollen akrobatischen und schauspielerischen Elemente bilden eine romantische Einheit mit groem Unterhaltungswert. Allen voran ist es Regisseur Anthony Venisse, der hier als Clown agiert. Er spielt seinen beraus liebenswerten Charakter, den Hausmeister, der pflichtbewusst, aber hoffnungslos, immer frhlich ber die Bhne tappst. Mit einer riesigen Portion Charme spielt er ohne Worte und zieht die Lacher des Publikums spielerisch auf sich. Ebenso virtuos agiert seine Schwester Amlie Venisse als schrger weiblicher Clown. Ausrstung: Ein hb-

Der Schlagersnger Tony Holiday

Zeit seines Lebens wartete Tony Holiday auf den ganz groen Durchbruch und hat ihn nie geschafft. Der 1951 als Rolf Peter Knigge in Hamburg geborene Schlagersnger, der Modedesigner gelernt hatte, verffentlichte zwischen 1974 und 1984 ber zwanzig Singles. Obwohl er viele seiner Songs selbst schrieb und ansonsten so prominente Komponisten und Texter wie Dieter Bohlen und Hanne Haller an seiner Seite waren, gelang es ihm nicht, zu den ganz Groen des deutschen Schlagers wie etwa Bernd Clver, Chris Roberts und Michael Holm zu gehren. Toni Holiday, ein dunkelblonder Snger mit groen, strahlenden Augen und einer damals topmodischen Fhnfrisur hatte keinen eigenstndigen, unverkennbaren Stil, mit dem er aus der Vielzahl hnlich klingender Schlagersternchen der 70er Jahre htte hervorstechen knnen. Trotz einiger Auftritte in Dieter Thomas Hecks Hitparade im ZDF verhinderten Humbtata-Rhythmen, volkstmlich suselnde Arrangements und teilweise sehr seichte Verse den Sprung in den Olymp der damals so prchtig blhenden Glitzerwelt des deutschen Schlagers. Es gab eine Ausnahme. Mit seinem Hit Tanze Samba mit mir, tanze Samba die ganze Nacht, eine selbstgetextete deutsche Version des italienischen Sommerhits A far lamore comincia tu von Raffaella Carra, erreichte Toni Holiday zweimal Rang Zwei in der ZDF Hitparade und stand im November 1977 auf dem Siegertreppchen endlich ganz oben. Weibliche Fans, die ihm entzckt rote Rosen berreichten, ahnten nichts von seinem Doppelleben, denn dass er schwul war, hielt er in den homophoben Siebzigerjahren geheim. Ein Auftritt bei der deutschen Vorentscheidung zum Grand Prix Eurovision endete 1979 dann im Fiasko. Die flache Mitklatschnummer Zuviel Tequila, zuviel schne Mdchen kam nur auf den neunten Platz nach Jerusalem flog die Gewinnerband Dschingis Khan, um dort Vierter zu werden. Im Frhjahr 1980 war Holiday noch einmal mit seiner Fassung des Goombay-Dance-Hits Sun of Jamaica in der deutschen Singlehitliste vertreten. Nie mehr allein sein kam bis auf Rang 15. Bald darauf erfuhr der Snger, dass er sich mit dem AIDS-Virus infiziert hatte, und zog sich daraufhin aus der ffentlichkeit zurck. Am 14. Februar 1990 starb Tony Holiday, wenige Tage vor seinem 39. Geburtstag. einsam und vergessen in Hamburg.

sches Abendkleid, endlos lange Beine und ein Akkordeon. Dazu kommen noch eine ganz groe Portion Selbstironie und Mut zur Hsslichkeit. Ein Lachen, das einem direkt ans Herz geht. Ebenfalls sehenswert: Die 4er Jonglage Quatuor Stomp (Foto unten) Infos. www.variete.de

Queen-Songs live: We will rock you

dd. Vom 11.04. bis 30.06.2013 gastiert das Musical We will rock you im Colosseum Theater Essen. Das OriginalMusical von Queen mit den 21 grten Hits der Kultband kommt nach fnf Jahren endlich fr drei Monate zurck nach Nordrhein-Westfalen. In Kln, wo der Welterfolg zwischen 2004 und 2008 vier Jahre lang ohne Unterbrechung spielte und rund 2 Millionen Zuschauer begeisterte, war kein Musical bisher erfolgreicher. Die aufsehenerregende Londoner Urfassung des RockMusicals stammt aus der Feder berglcklich, dass wir We will rock you in dieser aktuellsten und technisch neuesten berarbeitung erstmals fr Deutschland in Essen prsentieren knnen. Es ist beeindruckend wenn wir sehen, wie das Publikum aufspringt, singt, tanzt, die Hnde schwingt und einfach Spa hat Wir sind sehr stolz auf diese deutsche Produktion, so der agile Musiker, der manchmal bei der Show einfach auftaucht und mitspielt. Aber auch ohne ihn ist die Show immer 100% live, sie ist hei und vor allen Dingen: Sie rockt! Weitere Infos unter: www.wewillrockyou.de

des vielfach prmierten Erfolgsautors Ben Elton und wurde von Queen Theatrical Productions gemeinsam mit Robert de Niros Tribeca Theatrical Produc-

tions und Phil McIntyre Entertainment produziert. Musik und Songtexte stammen selbstverstndlich von Queen. Original Gitarrist Brian May: Wir sind

GAYBY

11 KULTUR NRW
Im April zeigt die schwule

FRESH APRIL 2013

Filmreihe homochrom den mit auergewhnlichen ausgezeichneten Komdien-Hit

Mowtown - Die Legende

NEWS

dd. Die monatliche schwule Filmreihe homochrom zeigt im April den mit auergewhnlichen 17 Festivalpreisen ausgezeichneten Komdien-Hit: GAYBY (USA 2012) Sex mit deinem besten Freund war noch nie so furchtbar / fruchtbar: Der gut aussehende Matt (Broadway-Darsteller Matthew Wilkas) arbeitet in einem

aufgegeben auf einen vernnftigen Mann zu warten. Dennoch wnscht sie sich ein Kind und ihr schwuler Freund Matt soll der biologische Vater werden. Aber nicht per Samenspende und knstlicher Befruchtung, sondern auf die altmodische Art Der Debtfilm von und mit Jonathan Lisecki ist eine erfrischende Komdie bers Kinderzeugen. GAYBY ist die seit langem beste schwule Komdie, ein zum Schreien peinliches, sarkastisches und witziges Vergngen das beweisen nicht zuletzt die beeindruckenden 17 Festivalpreise, die der Film in dem Jahr seit seiner Premiere beim SXSW 2012 einheimsen konnte. Die Filmreihe homochrom zeigt die hinreiende Komdie GAYBY erstmals in Bochum, Dortmund, Dsseldorf, Essen, Kln und Oberhausen. Eintrittskarten kosten je nach Kino 6-7. Weitere Infos und Trailer unter www.homochrom. de/vorschau.
So 07/04/13, 18:30, Schauburg Dortmund (wegen IFFF vorgezogen) Mo 15/04/13, 21:00, Bambi Dsseldorf Mi 17/04/13, 19:00, Galerie Cinema Essen (jetzt frher) Fr 19/04/13, 22:30, Metropolis Bochum So 21/04/13, 20:00, Lichtburg Oberhausen Di 23/04/13, 21:00, Filmpalette Kln

dd. Wer kennt diese Lieder und ihren ganz besonderen Groove nicht: Ill be there, Upside down, Stop! In the name of Love, Papa was a Rolling Stone, You are the Sunshine of my Life? Sie alle wurden beim Plattenlabel Motown verffentlicht. Zwischen 1961 und 1971 verffentlichte Motown 537 Singles. 357 davon kamen in die amerikanischen Charts, 110 in die Top Ten und 28 waren Nummer-eins-Hits. Es sind aber nicht nur die Lieder und die Knstler etwas ganz besonderes, sonder auch die Geschichte des Labels selbst ist spannend. In den 60er Jahren waren die USA im Umbruch und zwei Mnner hatten einen Traum: Martin Luther King und Berry Gordy. Der eine trumt vom Ende der Diskriminierung der Schwarzen und der andere von einer schwarzen Musikfabrik, die einen Hit nach dem anderen produziert. Beiden gelingt das unglaubliche: Whrend Martin Luther King die Brgerrechtsbewegung voran treibt, grndet Gordy mit gerade einmal 800 geliehenen Dollar in Detroit das Plattenlabel Motown. Mit afroamerikanischen Knstlern wie Marvin Gaye, The Temptations, Diana Ross & the Supremes, The Jackson 5 und Stevie Wonder wird es zu dem erfolgreichsten Label der Welt. Der neu kreierte, unverwechselbare Klang, The Sound of America, bewegte Generationen zum Tanzen und brachte mit seinen Balladen Herzen zum Schmelzen. Diese Zeit und der Spirit des Aufbruchs mit den unverwechselbaren Melodien lebt im Theater im Rathaus wieder auf mit starken Sngern und natrlich Live-Band auf der Bhne. Motown Die Legende ist eine musikalische Begegnung, bei der die Hnde von alleine mitklatschen, die Fe wippen und die Ohren gestreichelt werden. Urauffhrung im Theater im Rathaus Essen, 21. bis 29. April, 4. bis 12. Mai www.theater-im-rathaus.de

Comicladen und kommt beim schreiben seines eigenen Comics einfach nicht voran zu sehr bekmmert ihn noch immer die Trennung von seinem Ex. Doch damit soll langsam Schluss sein und er lernt ein paar neue Mnner kennen. Auch seine beste Freundin Jenn (Jenn Harris) ist Single und hat es lngst

Name: Marvin
Alter: 21 Wohnort: Bochum Eigentlicher Beruf: Student Engagement: Aidshilfe Bochum, SchLAu Bochum und etwas Parteiarbeit Hobbies: Kochen, Lesen und Fuball! Ausgehtipp: Da die BOYS ja jeder kennt... Orange! Rauchst Du? N. Trinkst Du Alkhohol? Am liebsten Bochumer Bier. Vorbild: Es gibt niemanden, dem ich nacheifer -irgendwie mach ich das schon. Lieblingsessen: Pizza mit Ruccola und Parmesan Bist du romantisch? Klar! Beziehung oder One-Night-Stand? Beziehung. Dein erstes Mal? Hat gut geklappt! Safer Sex: jo

Willst du mit uns gehen? - Schwule ins Ehrenamt!

CSD-Saison 2013: Rollenmodell Marvin ist einer von drei bundesweiten Rollenmodellen in diesem Jahr
dd. Die bundesweite Prventionskampagne fr Schwule und andere Mnner, die Sex mit Mnnern haben, ICH WEISS WAS ICH TU (IWWIT), setzt jhrlich zwei bis drei Schwerpunktthemen in der Arbeit, die von einem breiten Konsens der lokalen Prventionsprojekte getragen und gemeinsam mit den Partnern in Fokusgruppen umgesetzt werden. Fr 2013 wird das Thema der Kampagne zur CSD-Saison das ehrenamtliche Engagement von schwulen Mnnern sein. Durch unterschiedliche Bausteine soll das Ehrenamt in den Regionen und Gruppen vor Ort gestrkt werden. Das diesjhrige Motto lautet daher: Willst du mit uns gehen? - Schwule ins Ehrenamt! Ehrenamtliches Engagement ist nicht nur in AIDS-Hilfen eine unverzichtbare Untersttzung von Community und vielfltiger Szene. Auch Beratungsstellen, Verbnde, Straenfeste, Partys und hnliche Veranstaltungen der Szene kommen meist ohne das Ehrenamt nicht aus. FRESH sprach mit Marvin Deversi aus Bochum, einer von drei der diesjhrigen Rollenmodelle. Marvin, fr 2013 wird das Thema der ICH WEISS WAS ICH TUKampagne zur CSDSaison das ehrenamtliche Engagement von schwulen Mnnern sein. Du bist einer von drei dieser Rollenmodelle. Wie kam es dazu, da du dafr ausgewhlt wurdest? Ich denke, am Anfang stand mein ehrenamtliches Engagement bei der Aidshilfe Bochum e.V. und bei SchLAu Bochum. Ganz konkret sa ich Ende letzten Jahres in einer meiner Lieblingsbars und bekam einen Anruf, die Kampagnenidee wurde kurz umrissen, ich war begeistert und habe zugesagt. Jetzt bin ich Rollenmodell. Du hast ja viel Erfahrung beim Thema Prvention. Welche Schwerpunkte hast du bei deiner ehrenamtlichen Ttigkeit bei der Aidshilfe Bochum? Du sagst es schon. Gestartet hat mein Ehrenamt in der Aidshilfe im Jahr 2008. Damals habe ich als Schlersprecher Welt-AIDS-Tags-Aktionen in den Bochumer Schulen koordiniert. Durch dieses Engagement habe ich erfahren, wie vielseitig Aidshilfe-Arbeit ist und habe begonnen, fr Herzenslust Bochum Vor-Ort-Prvention zu machen. Mit der Zeit kam dann immer mehr dazu. Prvention auf der BOYS, SchnelltestBeratung in unserer Einrichtung und heute bin ich Mitglied des Vorstandes des Vereins. Hier beschftige ich mich vor allem mit der strategischen Ausrichtung des Vereins hinsichtlich der Prventionsarbeit mit Mnnern, die Sex mit Mnnern haben (MSM) und des internen Qualittsmanagements. Welche Bedeutung hat ehrenamtliche Arbeit fr dich und fr andere? Die Beweggrnde, sich ehrenamtlich zu engagieren, sind sehr vielfltig. Ich versuche das mal zu kategorisieren: Auf der einen Seite kann ich zeigen, dass ich den Arsch hochbekomme. Nahezu jeder wird tagtglich mit gesellschaftlichen Problemfeldern konfrontiert, insbesondere wir Schwulen sind sensibel dafr. An dieser Stelle ist es enorm wichtig, aufzustehen und sich zu engagieren. Auf der anderen Seite tut man etwas fr sich selbst. Ich kann etwas fr mich und die Dinge tun, die mir persnlich wichtig sind. Darber hinaus bietet mein Ehrenamt die Mglichkeit, vielfltige Fortbildungsangebote wahrzunehmen. An und fr sich ist die Arbeit in der Aidshilfe auch training-on-the-job. Eins ist mir noch wichtig: Ich bin mir sicher, dass ich den Menschen, die ich aufgrund meines Ehrenamts kennenlernen durfte, nie begegnet wre. Diese Menschen habe ich ins Herz geschlossen! Dafr lohnt es sich schon. Die Kampagne unter dem Motto: Willst du mit mir gehen fordert Schwule ins Ehrenamt!. Ihr drei gebt die guten Beispiele plakativ mit der Aussage: Ich bin eine Rampensau. Kannst du dich mit den progressiven Sprchen der ICH WEISS WAS ICH TU-Kampagne identifizieren? Naja, htte man mich vor der Kampagne gefragt, ob ich eine Rampensau sei, dann bin ich nicht sicher ob ich direkt JA gesagt htte. Aber wenn ich darber nachdenke... Mein Ehrenamt bedeutet, oft im Mittelpunkt zu stehen oder zumindest mit Menschen, die man meistens noch nie gesehen hat,

13 REGION NRW

FRESH APRIL 2013

Marvin kommt zum Ruhr CSD

Kommunikation zu starten. Das bentigt einen gewissen Grad an Extrovertiertheit - das Rampensau-Gen braucht man also schon ein bisschen. Aber ein Ehrenamt ist vielseitig! Fr jeden ist etwas dabei auch Jungs, die sich nicht als Rampensau bezeichnen, sind wichtig. Wo kann man dich in der Szene bei deiner Arbeit antreffen? Wirst du auch bei den CSDs im Ruhrgebiet auf der Bhne stehen? Auf Partys, beim HIV-Schnelltest, in der Aidshilfe Bochum und natrlich auf einigen CSDs. Nicht nur weil ich bei der ICH WEISS WAS ICH TU-Kampagne mitmache, halte ich das Thema Ehrenamt fr unendlich wichtig. Deswegen werde ich mglichst auf vielen groen CSDs und auf vielen noch wichtigeren kleinen CSDs vertreten sein. Weitere Informationen zu IWWIT und zur neuen Kampange gibt es ab sofort unter www.iwwit.de

14 REGION RUHRGEBIET
NRW-CSD-SPLITTER
RUHR CSD ESSEN Vorbereitungstreffen
dd. Der Verein Essen Andersrum e.V., F.E.L.S. und die Aids-Hilfe Essen laden alle Interessierten am Mittwoch, den 24. April um 18.30 zum Orga-Treffen fr den Ruhr CSD 2013 am 2. und 3. August ein. Thema ist unter anderem die Suche nach einem Motto und politische Aspekte wie die Kumpelparade. Vorher findet um 17 Uhr ein F.E.L.S.-Treffen (Forum Essener Lesben und Schwule) statt, zudem ebenfalls interessierte Aktivisten eingeladen sind. Treffpunkt ist der Gruppenraum der Aids-Hilfe, Varnhorststrae 19. www.ruhr-csd.de

FRESH APRIL 2013

10 Jahre Jumbo-Center
Dortmunds Saunaanlage feiert Geburtstag
dd. Dortmunds groe Schwitzanlage auf der Dammstrae feiert Jubilum. 10 aufregende Jahre, in denen sich viel verndert hat. FRESH sprach mit Saunachef Richard Scherff (Fotos). Richard, was gibt es Neues von der Jumbo-Sauna? Zum einen haben wir viele neue Gste die lnger nicht mehr da waren und uns sagen, dass die Umbauten gut geworden sind und sich viel getan htte. Zum anderen feiern wir Geburtstag - unseren Zehnjhrigen. Wie doch die Zeit vergeht! Wir sind Karfreitag vor 10 Jahren das erste Mal ins Jumbo-Center gekommen und das ist ein Grund zum feiern, finde ich. Aber wir feiern nicht alleine, sondern es gibt das ganze Jahr Geburtstagsgeschenke fr unsere Gste, also unbedingt fters mal im Internet nachsehen unter www.jumbocenter. net oder auf der Seite den Newsletter abonnieren. Und das Allerwichtigste hab ich fast vergessen: Wir machen von Mittwoch bis Sonntag wieder durchgehend auf. Montag und Dienstag halten wir noch geschlossen, denn es ist noch einiges zu renovieren. Was gibt es denn neuerdings Freitags fr ein Programm? Der Freitag nach 20 Uhr ist reserviert fr Partys wie Geburtstagfeiern und einiges mehr. Die obere Etage ist auch fr eigene Veranstaltungen reserviert wie KaraokeEvents, Gesangsauftritte, Comedy, im Sommer

CSD-NRW Vernetzertreffen
dd. Das Schwule Netzwerk rief am 9. Mrz alle Organisatoren der CSDs in NRW zusammen. In den neuen Rumen von ShAlk e.V. in Duisburg wurden gemeinsame Ziele errtert und Gemeinschaftsaktionen wie die CSD-Postkarte und die NRW-Fahnen-Weitergabe beschlossen. Die Gste aus Essen, Kln, Mnster, Duisburg, Wuppertal, Dsseldorf, Iserlohn und Siegen stellten ihren Stand der Planungen fr die Saison 2013 vor (Gruppenbild). Einige Stdte betonten, dass sie noch dringend auf Sponsoren angewiesen sind um die Events mglich zu machen. Die

Bielefeld, 2012: Hier wurde der Internationale Tag gegen Homo-

natrlich auch auf unserer groen Garten-Dachterrasse. Und es gibt dabei keinen Eintritt und kein Mindestverzehr also auch da lohnt es sich auf unsere Seite zu schauen. Kann man bei euch auch private Partys buchen? Ja, Privatbuchungen sind auch mglich, sie werden mit gastronomischer Eigenversorgung oder aber auch mit Bedienung angeboten. Mit unserem Service kann man sich natrlich besser um seine Gste kmmern. Rechtzeitiges Buchen wrde ich empfehlen. Ihr seid ja stndig am Renovieren und Erweitern, was habt ihr erneuert? Ja, stimmt dass wir viel renovieren. Die ersten vier Jahre waren wir dauernd im Einsatz. Seit 2011 sind wir Eigentmer und haben jetzt eine neue groe Dampfsauna und neue Duschen. In den neuen Bereichen haben wir nun sogar Fubodenheizung - ideal fr den Winter... Infos: www.jumbocenter.net

meisten Events finanzieren sich ber den Verkauf von Getrnken, was vielen Besuchern so nicht klar sei, so die ehrenamtlich ttigen Organisatoren. Auerdem wurde die neue IWWIT-Kampagne zum Thema Ehrenamt vorgestellt, die mit Rollenmodellen auf den meisten CSDs in NRW prsent sein wird. Infos unter www.csd-nrw.de

Neues CSD-Plakat fr Duisburg

dd. Der Duisburger CSD, der am 27. Juli stattfindet, prsentierte das diesjhrige Plakat unter dem Motto Wir bauen Brcken. Duisburg ist der erste CSD in NRW mit einem fertigen Konzept. Das Event, das seit dem letzten Jahr erfolgreich mit einem neuen Team organisiert wird, prsentiert in diesem Jahr neben einem bunten Bhnenprogramm und einer politischen Podiumsdiskussion auch erstmalig einen eigenen Preis. Der Akzeptanzpreis trgt den Titel Die Brcke der Solidaritt. Wer den Preis bekommt, wird noch nicht verraten. Infos unter facebook: CSD Duisburg

15 REGION RUHRGEBIET
Neue Gruppe Connect in Iserlohn
dd. Connect ist eine bi- und homosexuelle Jugendgruppe in Iserlohn. Hier knnen sich queere Jugendliche und junge Erwachsene (bis 25 Jahren) miteinander austauschen, die Freizeit verbringen und neue Freundschaften knpfen. Sie mchte jungen Biund Homosexuellen die Mglichkeit geben, sich mit Gleichgesinnten aus ihrer Nhe auszutauschen. Treff ist jeden Freitag um 17 Uhr, die aktuelle Location wird auf der Webseite www.connect-iserlohn.de bekantgegeben. Weitere Infos und Kontaktmglichkeit unter connect.iserlohn@gmail.com oder durch das Kontaktformular auf der Homepage. www.connect-iserlohn.de

FRESH APRIL 2013

KCM-Mnster im Frhling
dd. Am Sonntag, den 3.03., fand in den Rumen des KCM Mnster der traditionelle Frhjahrsempfang statt. Der im November 2012 neu gewhlte Vorstand (Foto) nutzte die Gelegenheit, um die neue Ausrichtung des Vereins und seine Plne vorzustellen. In seiner Rede nahm der Vorsitzende Stefan Schmidt Bezug auf die Irritationen des letzten Jahres und stellte klar, dass das Thema Diskriminierung von Homosexuellen ein zentrales Thema der Vorstandsarbeit ist. Wichtig ist auch vor allem die Kooperation mit den anderen Vereinen und Organisationen, die sich mit den Themen Homosexualitt, Bisexualitt und Trans* auseinandersetzen so Schmidt weiter, da man nur gemeinsam die wichtigen Themen voran bringen kann. Nach einer musikalischen Zwischeneinlage des ersten Schwulenchors Mnster, Homophon, ging der Vorsitzende dann auf die zuknftigen Plne des Vereins ein: Wir wollen dem schwulen ffentlichen Leben in Mnster und der Umgebung wieder etwas mehr Leben einhauchen Hier sind verschiedene Dinge geplant, wie z.B. eine Lesung des bekannten Autors Jan Stressenreuter, und ein Vortrag zum Thema Lesben- und Schwulenrechte sind Menschenrechte von Klaus Jetz, dem LSVD-Geschftsfhrer. Darber hinaus will das KCM eine schwule Bikergruppe ins Leben rufen, die sich monatlich treffen und bei gutem Wetter Ausfahrten durchs Mnsterland unternehmen will. Auch als Partyveranstalter wird das KCM wieder etwas anbieten: Neben der Party anlsslich des Mnsteraner CSDs im Juni werden auch im April und September wieder Partys im KCM stattfinden. Infos: www.kcm-muenster.de

Ich als schwuler Mann mchte die Diskriminierung nicht lnger hinnehmen!
Schwule drfen bislang kein Blut spenden: Wird das Transfusionsgesetz endlich gendert?
dd. Wer Blut spenden mchte wird in Deutschland grundstzlich nach seiner sexuellen Orientierung gefragt. Mnner, die angeben, homo- oder bisexuell zu sein, werden bisher von der Spende ausgeschlossen, weil ihnen grundstzlich ein hheres Risikoverhalten unterstellt wird (FRESH berichtete). Verschiedene politische Parteien (Grne/SPD) haben sich in NRW gegen diese Diskriminierung ausgesprochen. Hierzu liegen Antrge vor und im Rahmen der Meinungsbildung fand Anfang Mrz eine Anhrung verschiedener Sachverstndiger statt, darunter Arne Kayser, Landesvorsitzender der Aidshilfe NRW und Geschftsfhrer der Aidshilfe Bochum. FRESH sprach mit ihm ber Verlauf und Inhalt der Diskussion. Arne, in Deutschland herrscht Mangel an Blutspenden, wer verhindert bisher, dass Schwule kein Blut spenden drfen? Das wird ber das Transfusionsgesetz geregelt, wobei die Richtlinien von der Bundesrztekammer im Einvernehmen mit dem Paul-Ehrlich-Institut festgelegt werden. Neben Personen, deren Sexualverhalten oder Lebensumstnde ein deutlich hheres bertragungsrisiko fr durch Blut bertragbare schwere Infektionskrankheiten bergen, werden explizit Heterosexuelle mit sexuellem Risikoverhalten und, ohne diese Einschrnkung, auch Mnner, die Sex mit Mnnern haben, von der Mglichkeit zur Blutspende ausgeschlossen. Welche Position hat die Aidshilfe NRW? Was hast du dem Gremium in Bezug auf eure Zielgruppe mitgeteilt? Die Aidshilfe NRW sieht im generellen Blutspende-Ausschluss schwuler und anderer Mnner, die Sex mit Mnnern haben, eine nicht ertrgliche Diskriminierung. Das Risiko der Ausgrenzung und Stigmatisierung der ja nicht kleinen Gruppe von Mnnern darf nicht in Kauf genommen werden, um HIV-bertragungen bei Blutspenden vermeintlich auszuschlieen. Wie empfindet denn ein junger Student, der sich gerade geoutet hat, wenn er in der Universittsklinik oder beim Roten Kreuz die Abwertung seiner Sexualitt durch Ausschluss von der Blutspende und zugleich die Gleichsetzung seiner Homosexualitt mit HIV-Gefahr erfhrt? Wem ist andererseits damit gedient, wenn Schwule, die regelmig Blut spenden wollen, bewusst ihre sexuelle Orientierung verschweigen? Ich empfinde das als untragbar! Welchen Eindruck hattest du von der Anhrung, konntest du den Standpunkt der Aidshilfe ausreichend darstellen? Wir konnten unsere Einschtzung vorher schriftlich einreichen, in der Veranstaltung aber nur auf konkrete Fragen der anwesenden PolitikerInnen im Ausschuss fr Arbeit, Gesundheit und Soziales antworten. Neben vier anderen Sachverstndigen konnte ich darlegen, dass mit der Befragung potenzieller Blutspender nach ihrem sexuellen Risikoverhalten ein bertragungsrisiko besser ausgeschlossen werden kann, als wenn nach ihrer sexuellen Identitt gefragt wird. Und mein Eindruck ist, dass die meisten anwesenden Politiker das auch verstanden haben. Glaubst du, dass die Beratungen in den Ausschssen zu einer Regelung fhren, die keine Scheinsicherheit vorgaukelt, sondern zu einer diskriminierungsfreien und sicheren Regelung der Blutspende fhrt?

16 REGION RUHRGEBIET

FRESH APRIL 2013

Sekt and the City

SASCHA CUVE

Sukzessivadoption! Deutschlands heimliche Regierung in Karlsruhe hat wieder einmal Lebensrealitten besttigt. Ein adoptierter Qulgeist darf nun auch vom spteren Lebenspartner angenommen werden. Experten sind sicher, dass bald das vollstndige Adoptionsrecht folgt. Zum einem schadet es dem Kind nicht. Zum anderen lassen sich dadurch auch nicht mehr Heteropaare scheiden oder beginnen ihre Kinder zu verstoen. Gerade weil dieser Untergang der Familie von Konservativen oft als unmittelbare, unausweichliche Konsequenz einer Gleichstellungspolitik angefhrt wird, lohnt der Blick nach Benelux. Dort werden Kinder auch in die Obhut homosexueller Paare gegeben, ohne dass das Abendland untergeht. Hmm, vielleicht aber das Morgenland. Yunus wurde mit 5 Monaten seinen leiblichen trkischen Eltern durch niederlndische Behrden entzogen. Die Schlge, durch die sie ihm einen Arm brachen und schwere Kopfverletzungen zufgten, scheinen jedoch nichts gegen jenen Schicksalsschlag zu sein, den die Eltern ertragen mssen. Das eigene krankenhausreif geprgelte Kind ist nun seit 8,5 Jahren in den Fngen von Lesbierinnen. Da weint jedes Mutterherz mehr, als es Yunus damals vermochte. Daher startete eben jene rabiate Rabenmutter eine Kampagne im trkischen Fernsehen. Mit Erfolg! Es ist eine Schande, dass sich Yunus und seine Eltern nicht verstndigen knnen, erklrt Kemal Yurtna, Minister fr Auslandstrken. Lieber Herr Yurtna, Yunus kann sich flieend mit seinen beiden Mttern unterhalten auf Niederlndisch! Wenn die leiblichen Eltern dieser westgermanischen Sprache mchtig wren, knnten sie dies auch. Da Sie scheinbar einen Zusammenhang zwischen sexueller Orientierung und trkischen Sprachkenntnissen sehen, seien sie froh, dass sich das Ganze nicht in Weirussland ereignete. Dessen Prsident Lukaschenko erluterte jngst, dass Frauen durch erbrmliche Mnner lesbisch wrden. Naja, und bei einem solch erbrmlich-homophoben Prsidenten knnte dann im ganzen Land keine einzige Frau auch nur ein Wort trkisch. Prost!

Wer angibt schwul zu sein, darf bislang kein Blut spenden. Das soll sich nun ndern...

Euer

Sascha Cuve

Der Landtag von Sachsen-Anhalt war schon Vorreiter: Er hat im Februar fast einstimmig fr einen entsprechenden Antrag gestimmt, obwohl er am Tag zuvor das unsgliche Polizeigesetz mit HIV-Zwangstests beschlossen hat. Wenn also schon die Parlamentarier in Magdeburg davon berzeugt werden konnten, dass ein grundstzlicher Ausschluss von Schwulen und Bisexuellen von der Blutspende keinen Sinn ergibt, lsst das fr NRW hoffen. Wir wnschen uns, dass das Land nun den Bund auffordert, hier die Initiative zu ergreifen und eine entsprechende Empfehlung abgibt.Es muss eine nderung des Transfusionsgesetzes vorgenommen werden. Ich als schwuler Mann mchte diese Diskriminierung nicht mehr hinnehmen.

17 REGION RUHRGEBIET Homosexualitt und Behinderung

Information ber kommunale Politik fr Lesben und Schwule mit Behinderung
dp. Das Thema Behinderung und Sexualitt ist immer noch ein recht problematischer Aspekt der Lebenswirklichkeit von Menschen mit krperlicher Behinderung. Ein Groteil der Bevlkerung hat immer noch Probleme, Menschen mit Behinderung eine eigenstndige Sexualitt zuzugestehen. Dass diese dann auch noch schwul, lesbisch oder bisexuell sein knnten, ist fr viele einfach undenkbar. Die Schwierigkeiten, mit denen sich behinderte Lesben und Schwule konfrontiert sehen, sind facettenreich. Teilweise unterscheiden sie sich nicht von denen, die auch Homosexuelle ohne Handicap haben, teilweise entstehen aufgrund der Behinderung neue. Homosexuelle mit Handicap haben meist auch Probleme, sich mit der jeweiligen Szene zu identifizieren. Sie sitzen zwischen den Sthlen: in der Lesbenund Schwulenbewegung gelten sie als behindert, in der Behindertenbewegung als homosexuell. Der schwul-lesbische Verein SLADO e.V. in Dortmund will sich mit diesem facettenreichen Thema beschftigen und hat dazu Vertreter der Essener Gruppe Gaywheelers eingeladen. Die Veranstaltung ist am 16. April und beginnt um 19 Uhr. Ort: Reinoldinum, Schwanenwall 34 in Dortmund. Die Ergebnisse der Veranstaltung werden in den kommunalen Handlungsplan von SLADO e.V. einflieen. Titel: Kommunale Politik fr Lesben und Schwule mit Behinderung. www.slado e.V.

FRESH APRIL 2013

NEWS

Doris von Haakle im Bingofieber

dd. Der Wilde Karl-Heinz wird seit der Erffnung im Februar gut angenommen. In gemtlichem Ambiente wurde so auch der Bingo-Abend mit Travestie-Ikone Doris von Haakle ein Erfolg (Foto). Geffnet wird ab April bereits tglich (auer Montags) ab 17 Uhr. Neu ist das Sonntagsprogramm, bereits ab 14 Uhr gibt es Kaffee, Kuchen und TV-Entertainment mit den Golden Girls und der Nanny.

My Way in Gelsenkirchen geschlossen

dd. Das Szenelokal My Way wurde am 31.3. geschlossen. Der Besitzer und die Belegschaft mchte sich zur Ruhe setzen. Ein neuer gayfriendly Pchter fr das Lokal wird zur Zeit gesucht.

Gemeinsam beim Ruhr CSD: Behinderung und Homosexualitt sichtbar machen.

18 REGION RUHRGEBIET
NEWS
6. Gay Open in Essen
dd. Gute Nachricht fr alle schwulen Tennisfans: Das deutsche Gay Open wird wieder in Essen am Baldeneysee stattfinden. Die Gebhr betrgt 75 Euro. Weitere Infos unter www.rbt-tennis.de

FRESH APRIL 2013

Musikfan plant neue Kultparty

Gelsenkirchen: Revival-Event fr ltere Schwule
dd. Dieter Stemmer ist ein schwuler Musikverleger aus Ostwestfalen (Fotos) und hat mit seinem Plattenlabel Dance Street Records schon in den 80/90zigern spezielle Musik fr Gays produziert wie die CD Serie Gay Happenning. Mit seinem Freund Rudolph Hopp will er jetzt die guten alten Zeiten mit einer speziellen RevivalParty wiederaufkommen laasen. FRESH sprach mit ihm ber das ungewhnliche Projekt. Dieter, was plant ihr da fr die im Herzen jung gebliebenen? Es handelt sich um eine neue Party-Serie, die in erster Linie fr die etwas lteren Schwulen gedacht ist., die sog. Forever Young Generation , die besonders zwischen den 70er und 90er Jahren ihr Coming-Out hatte und die damals angesagten NRW Schwulen-Clubs und Discos besuchten und zu der Musik von damals abtanzten und dabei evtl. sogar ihren Freund und Lebenspartner fanden. Es soll an so Clubs wie Krystal, Baccara, Pimpernel oder Studio 54 erinnern.

1 Jahr Selbsthilfegruppe in Siegen

dd. Die Selbsthilfegruppe HIV + in Siegen besteht nun seit 1 Jahr. Endlich mal was Positives (so auch ein Buchtitel von Matthias Gerschwitz) ist eine Initiative des Herzenslust-Projektes der Schwulen Initiative Siegen e.V. Mit HIV nicht allein sein dachten sich einige Betroffene und grndeten den Initiativkreis HIV +, der sich an jedem 2. Dienstag im Monat um 18:30 Uhr in den Rumlichkeiten des andersROOM (Freudenberger Strasse 67) in Siegen trifft. Die Siegener HIV + Gruppe richtet sich an positive Menschen, die sich in vertraulicher Atmosphre zu unterschiedlichen Themen rund um das Leben mit HIV informieren und austauschen mchten. Infos: Schwule Initiative Siegen e.V., Freudenberger Str. 67, 57072 Siegen, Tel. 0271-23 18 990

Jugend angesprochen wird, die vielleicht schon lange nicht mehr auf anderen Schwulen-Parties wie Gay Happening oder Mandance rumtanzt, weil dort ja ein berwiegend junges bzw. jugendliches Publikum rumflippt, zu einer Musik, die chartsorientiert ist oder gar Underground-orientiert. Free, Gay & Happy bietet aber ausschliesslich die Musik der 70s bis 90s, so wie sie eben in den damaligen SchwulenClubs auch gespielt wurde. Der perfekte DJ fr den Abend wurde sehr schnell mit Dj EisBaer gefunden, der ja auch schon bei zahlreichen Gay Happenings in der Krefelder Knigsburg mit seiner Musikauswahl fr volle Dancefloors sorgte. Klar, 70er und 80er und auch 90er sind nach wie vor angesagt. Was tut ihr denn dafr, alle an diesem Abend in die Zeit vom Studio 54 zurckzuversetzten? Es wird in erster Linie die Musik sein, die an die alten Zeiten erinnern soll. Die meisten Songs sind ja mittlerweile Evergreens, die selbst bei jngeren noch gut ankommen und fr Feierlaune sorgen. Deshalb wird bei dieser Party auch keine Altersgruppe ausgeschlossen - es gibt nur halt keine Altersbeschrnkung nach oben. Was knnen wir denn an Showacts erwarten? Fr den Abend haben wir aus Holland die Disco-Queen Wendy Rivers eingeladen, die sich darauf spezialisert hat, die Oldies von Yesterday mit dem Pep und Groove von heute zu produzieren und darzubieten. Ob es nun Songs von Donna Summer, Evelyn Thomas oder Cher sind.... sie klingen nicht wie in einer Karaoke-Show, sondern so, als kmen sie gerade aus den Studios der angesagtesten Dance-Producer. Und Wendy singt natrlich alles Live. Als kleines Vorprogramm haben wir dann mit PART OF THE ART (Stephan Runge / Carsten Dsener ) noch ein Electro-Pop Duo im Stil der 80er Jahre wie Depeche Mode oder Yazoo in der Wundertte. Info: Mittwoch, den 29.5. (Fronleichnam), V-Danceclub Gelsen-

Neuer Tanzkurs beim SC AufRuhr

dd. Der schwul-lesbische Sportverein SC AufRuhr veranstaltet einen neuen Tanzkurs. Dazu gehrt Standard und Latein fr Anfnger und Fortgeschrittene.Der Kurs umfasst die doppelte Stundenzahl, also 8 x 90 Minuten. Hier der nchste Termin: 13/04/13. Die Kurse 4 x 90 Minuten, kosten 69 Euro fr Vereinsmitglieder und 79 Euro fr Nichtmitglieder. Seit dem 25.02.2013 existiert eine Variante fr Interessenten, die jetzt schon wissen, dass sie die 8 Termine nicht komplett wahrnehmen knnen. Ihr knnt euch fr 4 Termine anmelden und diese dann frei whlen. Der Preis fr dieses Angebot liegt bei 41 Euro fr Mitglieder und 46 Euro fr Nichtmitglieder. Hier bitte nur als Paar anmelden. Interessierte knnen sich bei Maik Schtz unter tanzen@ sc-aufruhr.de melden.

Wann findet denn die Party statt und was ist das besondere an der Loaction? Mit dem Feiertag am Mittwoch, den 29.5. (Fronleichnam) und dem V-Danceclub in Gelsenkirchen hat der Veranstalter Randolph Hopp nicht nur ein gutes Datum gefunden, sondern mit dem V-Danceclub in Gelsenkirchen auch noch eine wirklich aussergewhnliche Disco ausgesucht, die ein tolles und ausgefallenes Ambiente bietet, das in der Schwulen-Szene sonst kaum zu finden ist.Dazu gibt es im Kellergewlbe des Ladens noch eine Area, die perfekt geeignet ist, ab 0.OO Uhr bei House-Music zu cruisen, die von Dj Maik Conrath (Mr. Gaybear Germany 2013) aufgelegt wird und die die Temperatur in den Katakomben in die Hhe treiben soll. Worin unterscheidet sich das Konzept zu anderen Partys und wer soll sich angesprochen fhlen ? Ganz klar, dass hier die reifere

19 REGION RUHRGEBIET

FRESH APRIL 2013

Schwuler Fuball ist Leidenschaft

dd. Am Samstag, den 23.3. tagten die Queer Fussball Fanclubs Deutschlands (QFF) in Duisburg in der Zentrale von Schauinsland Reisen. Begrt wurden sie erstmalig von einem offiziellen Vertreter der Stadt Duisburg. Brgermeister Manfred Osenger war von dem friedlichen Miteinander der Fanclubs begeistert und lobte die gute Organisation der RainbowZebras. Sie waren der Ausrichter des 12. internationalen Treffens und seit einem Jahr mit der Planung beschftigt. Am Vormittag hatten die einzelnen Vertreter der schwullesbischen Fanclubs ber ihre Arbeit vor Ort berichtet und es wurde der Sprecherrat der QFF neu gewhlt. Nach dem obligatorischen Gruppenfoto ging es bis zum Nachmittag in vier Workshops weiter. Es wurden unter anderem die Fragen errtert wie Schwul die QFF ist und wie eine Erweiterung zu bewltigen wre. Am Abend wurde dann gemeinschaftlich auf der Duisburger Gay Party Euphoria gefeiert. Das nchste Treffen der QFF wird in Karlsruhe im September stattfinden. Infos: www.queerfootballfanclubs.de/

Neues Leben im Orlando

Bochums Szenekneipe unter neuer Leitung

bernahme: Philipp Bendel freut sich auf schwul-lesbische Gste.

dd. Philipp Bendel (26) ist der neue Betreiber des Orlando, Bochums einziger Szene-Location. Wir wollen attraktiver werden und sehen, wo die Trends sind, so Philipp, der mit seinem Freund als Helfer das Restaurant mit Kneipe weiterentwickeln will. Und das mit den gleichen Preisen wie im Bermudadreieck und neuer Speisekarte, darunter allein 7 verschiedene Frhstcke. Dazu kommen neue Sandwiches und eine neue, preiswerte Weinkarte. Der Raucherbereich wird zur

Zeit renoviert, damit reagiert er auf das kommende Rauchverbot in Kneipen in NRW. Hier bleibt den Rauchern die Terrasse an der frischen Luft. Sogar ein Strandkorb wird im Sommer aufgestellt. Philipp sucht den Kontakt zur Szene, so legt Herzenslust wieder Giveaways und Kondome aus. Ich mchte einfach, dass die Szene wieder Lust hat auszugehen und ich will meinen Teil dazu beitragen, so Philipp, der betont, dass die Community hier neben den Heteros herzlich willkommen ist.

20 REGION DUSSELDORF Jo Weil lsst Eine Knigin sagt Tschss die Hllen fallen
FRESH APRIL 2013

Neues Stck in der Komdie Dsseldorf

Tschss! Tot Ziens! Auf Wiedersehen!

Hallo Ihr lieben!

Wie ihr wisst bin ich im Januar 75 Jahre alt geworden. Ich bin dankbar das es mir gegnnt ist, das in bester Gesundheit erleben zu drfen... Ende diesen Jahres gedenken wir in den Niederlanden das 200 jhrige Bestehen des Knigreiches. Das Zusammenfallen dieser beiden Ereignisse hat mich dazu bewogen, am 30. April mein Amt niederzulegen und das Amt an eine neue Generation weiter zu geben; und zwar an meinen Sohn Willem-Alexander. Ich glaube, es ist der richtige Moment fr diesen Schritt, den ich mir seit Jahren berlegt habe, ihn jetzt auch tatschlich zu gehen. Seit circa 20 Jahren ist es mir immer ein groe Ehre gewesen, am Ende von meinem Koninginnendag in den Niederlanden, die Szenelokale in Dsseldorf an einem Abend zu besuchen - mit dem krnenden Finale im Musk. Es war fr mich eine Freude, wie ihr mich seit 14 Jahren immer mit viel Menschlichkeit, Wrme und Liebe begrt habt. Darum habe ich mich entschieden, am Dienstag 30. April, nachdem ich morgens in Amsterdam offiziell Abschied genommen habe, Abends um ca. 21.30h noch einmal mit Begleitung nach Dsseldorf zu kommen, um noch einmal eine Tour durch die Dsseldorfer Szene als Dankeschn fr all die schnen Jahre bei Euch zu machen. Diese Tour endet ca. 0.30 h im Musk. Ich hoffe du kommst um mit mir Abschied zu feieren.

Deine Beatrix
Hab Euch alle Lieb, dank U wel en tot ziens...

dp. Jo Weil lsst die Hllen fallen! Der Star aus der TV-Serie Verbotene Liebe, als Barbesitzer Oliver Seibel, spielt an der Komdie Dsseldorf. In tiefer und gottverlassener Provinz, fernab hektischen Stadt-Trubels, fhren die Helden dieser Komdie ein beschauliches Dasein. Aber etwas Entscheidendes fehlt: der passende Deckel zum Topf! Aber woher nehmen? Sind Kontaktanzeigen noch angesagt? Sollte man Partnervermittlungen mit Niveau ausprobieren? In dieser an komischen Momenten und ein paar ganz und

gar menschlichen Einsichten reichen Komdie begeistern die Charaktere ebenso wie die Dialoge. Das wirkliche Leben htte es nicht witziger schreiben knnen. Aber zu jeder Komdie gehrt ein Happy End - auch, wenn dies vielleicht anders ausfllt, als Mann es sich zu Anfang ertrumt hat. Infos: www.komoediesteinstrasse.de

Dauerbrenner Generationen-Caf
PULS setzt erfolgreiche Serie fort
dd. Das Generationencaf im PULS ist eine groartige Gelegenheit fr Schwule und Lesben verschiedenen Alters, die sich ber ihre Erfahrungen austauschen mchten. Wie war das Outing vor zwanzig Jahren? Was haben wir erreicht und woran mssen wir noch arbeiten? Ist es heute leichter, offen lesbisch oder schwul zu leben? Spannend ist dies insbesondere vor dem Hintergrund des diesjhrigen CSDs: Generations of Love. Alle Gste tauschen sich ber die Erfahrungen der verschiedenen Generationen aus. Themen werden sein Gleiches Recht fr Alle? Homo-Ehe und Kinderwunsch; Sport; Kirche und Religion vs. Glaube und Liebe; sowie ein offenes Thema. Eingeladen sind Menschen jeden Alters. Fr Lesben: Montag, 15.04. 2013 (16:30 - 20:30) Fr Schwule: 16.04.2013 (18:00-22:00)

25 Jahre Phoenix

21 REGION DUSSELDORF
Bel Air geschlossen Neues Lokal Everest

FRESH APRIL 2013

NEWS

dd. Das Dsseldorfer Szenelokal Bel Air ist geschlossen worden. Das Bel Air auf der Ostrae 116 wurde im November 2010 als selbsternannter Boys-Club neu erffnet. Ein Nachmieter fr die Rumlichkeiten wird gesucht.

Vor 25 Jahren wurde die erste Phoenix-Sauna erffnet - Das Jubilum wird nun gefeiert

dd. Auf der Grupellostrae 31 in Dsseldorf soll ein neues Szenekolal entstehen. Die Rumlichkeiten der alten Eve-Bar mchte der Wirt des Galapagoz, Frank Wesoly umbauen. Zur Zeit wird noch renoviert, der Name des neuen Lokals steht aber schon fest: Everest.

Else Roe zu Gast bei den Kulturetten

dd. Travestie, Kabarett, Schlager und Chansons stehen auf dem Programm der Culture-Club-Show, die das Kulturetten-Ensemble am Sonntag, 21. April, auf der Bhne der Jazz-Schmiede prsentiert. Die Kultur(r)etten sind Christel Christmas, Maren Glitter, Jean Tat, Sir Micha, Priscilla con Lech und bilden eine der ltesten Show-Gruppen Dsseldorfs, denn ihren Culture Club gibt es schon seit 18 Jahren. Zu jedem Culture Club laden die Kulturetten bekannte und unbekannte Kabarettisten, Snger und Schauspieler aus ganz Deutschland ein. Im April ist dabei: Else Roe. Die Klnerin ist so etwas wie die Seniorin der Travestie. Mit Federboa, langem Kleid und Krckstock geht sie chzend auf die Bhne, klagt ber ihr hohes Alter und beschimpft die Jugend. Aber wenn die Musik angeht, merkt man Else Roe ihr Seniorendasein nicht mehr an: Roe singt mit tiefer Stimme Klassiker von Sinatra und Juhnke genauso wie Hits von Madonna und Jazz-Standards. Ich bin zwar ein wenig in die Jahre gekommen, aber mit Renten-Power und Alters-Starrsinn ersinge ich mir nun mein Gnadenbrot, sagt Else Roe.

Travestie-Ikone Angelica Glitzer nimmt schon mal mit einem Prosecco Platz in der neuen finnischen Schwitzzelle der Phoenix-Sauna Dsseldorf.

dp. Vor 25 Jahren erffnete die erste Phoenix Sauna auf der Kettengasse in Kln. 1994 ffnete die Phoenix Dsseldorf ihre Pforten. Grund genug fr die Kette den Gsten etwas besonderes zu bieten. Patrick Schremmer vom PhoenixTeam freut sich: Das Jubilum nehmen wir zum Anlass, unseren Saunafreunden fr ihre Treue zu danken und es mit ihnen gemeinsam an einem Wochenende ausgiebig zu feiern. Am gesamten Wochenende (12.-14.04) gibt es beim Kauf einer 10er Karte einen kostenfreien Eintritt obendrauf. Freitag, Samstag und am Sonntag gibt es stndli-

che Aufgsse. Um mit den Gsten auf das Jubilum anstoen zu knnen wird es selbstverstndlich kostenfreien Prosecco geben. Am Sonntag den 14. April wird der frhlich-schrge Komdiant Markus Schlter aus dem MittelblondTheater in Kln die Gste beglcken. 1. Block : Nesire Dick, 2. Block: Ren Glige, um nur einige Highlights zu nennen. Natrlich knnen die Gste auch die zahlreichen Wellness-Angebote nutzen, darunter den groen Whirlpool mit Schwallbrause und die nagelneue Dampfsauna und die Aromasauna. Weitere Infos unter: www.phoenixsaunen.de Liebe Gre und ein

22 REGION DUSSELDORF
ANGELICA GLITZER
Kommt mit zur Demo!
Hallo meine Lieben,
heute wende ich mich mit einem besonders wichtigen Anliegen an euch.Wie einige von euch vielleicht schon gehrt und gelesen haben, werden WIR am Samstag den 06.04.2013 in Dsseldorf auf die Strae gehen. WIR, das heit: Menschen der Dsseldorfer Homo- und HeteroSzene, sowie aller anderen Stdte und Gemeinden, die bereit sind, zusammen unter dem Motto ES REICHT gegen die weitere Diskriminierung Homosexueller friedlich, wenn auch energisch und bestimmt auf die Strae zu gehen. So geht es nicht mehr weiter! Nicht nur, dass unsere Regierung Missbrauch im Umgang mit unserer Verfassung betreibt, unsere Bundesregierung ist auch noch auf dem Weg, mit dem Vorbild rechtsgerichteter Parteien, eine Hetze gegen Homosexuelle einzuleiten. Ich denke, auch wenn nicht jeder von euch total politisch engagiert und interessiert ist, sollte diese Demonstration in eurem Sinne sein: also zieht mit! Tut aber auch bei allem Spa, den man sicher dabei haben wird, uns und euch den Gefallen und lasst uns nicht als schrill- geschminkter und gekleideter Haufen dort auffallen, denn als dass werden wir ja schon beschimpft und verurteilt. Kommt doch bitte einfach so, wie ihr jeden Tag rumlauft oder sogar zur Arbeit geht, denn es geht um unsere Rechte in dieser Gesellschaft und nicht darum zu schockieren. Wir wollen uns so prsentieren wie wir wirklich sind und leben und nicht wie wir auch zu lustigen Mottopartys sein knnen. Also schnappt euch eure Freunde, Bekannten, Nachbarn, Familien, Kollegen und alle die mit uns demonstrieren wollen, bastelt euch Schilder oder was euch so einfllt, mit dem Motto ES REICHT und einem Aufruf was euch reicht und kommt am 6.04.zum Graf Adolf Platz/ Ecke Knigsallee. Trommelt alle zusammen die ihr finden knnt und macht bitte mit, denn es ist wichtig und um so mehr dabei sind, um so mehr Druck machen wir alle zusammen. Ich zhle auf euch, eure Mitstreiterin

FRESH APRIL 2013

Augspurg-HeymannPreis fr Susanne Baer

sie in dem Kontext selbstverstndlich und offen, was zu einer wahrnehmbaren Sichtbarkeit von Lesben in unserer Gesellschaft fhrt. 2002 erhielt Susanne Baer einen Lehrstuhl fr ffentliches Recht und Geschlechterstudien an der Humboldt-Universitt in Berlin. Dort leitete sie von 2003 bis 2010 das Gender Kompetenz Zentrum, das Strategien fr gleichstellungspolitische Manahmen der Bundesregierung entwickelte. Susanne Baer setzt sich insbesondere fr die Gleichstellung von Lesben und Schwulen ein. Sie war im April 2010 bei der Bundestagsanhrung zur Ergnzung von Artikel 3 des Grundgesetzes eine der Sachverstndigen. Sie setzte sich dafr ein, dass der Gleichheitsgrundsatz des Artikels auf die sexuelle Identitt ausgeweitet wird. Ihre Argumentation formulierte sie folgendermaen: Die Politik kann hier zeigen, dass sie nicht der privaten Moral folgt, sondern fr das Gemeinwohl die ffentliche Moral schtzt, Menschen nach ihrer Faon selig werden zu lassen. Infos: www. augspurg-heymann-preis.de

Auszeichnung fr politisches Engagement

dd. Seit 2009 zeichnet die LAG Lesben in NRW lesbische Frauen fr ihr couragiertes ffentliches Wirken aus. In diesem Jahr ehrt die Jury Frau Prof. Dr. Susanne Baer mit dem nicht dotierten AugspurgHeymann-Preis 2013. Sie setzt sich als Wissenschaftlerin und Bundesverfassungsrichterin engagiert fr Gleichstellung und Antidiskriminierung von lesbischen Frauen in der Rechtswissenschaft ein. Dabei reicht ihr Verstndnis darber, was als Unrecht erfahren wird, weit ber das juristische hinaus. Sie hat ein differenziertes Verstndnis fr Fragen der Gleichberechtigung, indem sie darin vor allem komplexe Machtverhltnisse offenlegt. Ein konsequenter Rckbezug auf die Grund- und Menschenrechte prgt ihre wissenschaftliche und juristische Arbeit. Susanne Baer (Foto) ist in ihrer Funktion als Bundesverfassungsrichterin eine ffentliche Person. Ihre lesbische Identitt lebt

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

Aids-Gala erfolgreich

NEWS

Vorbereitungen zum CSD-D

dd. Der Dsseldorfer CSD wird zur Zeit auf Hochtouren vorbereitet. Zum Motto Generations of Love gibt es Samstag wieder einen Polit-Talk. Hier werden schwule Vter, lesbische Mtter, junge und ltere in Partnerschaften, und alles was sich um das Motto rankt, auf der Bhne zu sehen und zu hren sein. Carolina Brauckmann und Georg Roth, die Fachleute fr Generationen im reiferen Alter, Jana Hansjrgen und die Jugendlichen aus dem PULS werden auerdem auf der Bhne stehen. Es wird wieder eine LED Wand geben, auf der am Samstagabend das Finale des ESC in Malm bertragen wird. Auerdem wird es in diesem Jahr gleich 2 CSDPartys geben, verriet Organisator Kalle Wahle, sowohl Samstags als auch Sonntags wird man in unterschiedlichen Locations der Tanzlust nachgehen knnen. Der CSD in der Landeshauptstadt ist wieder Auftakt zu den CSDs in der Republik und NRW. Weitere Infos in der nchsten Ausgabe und unter www.csd-d.de

dd. Bei der festlichen Operngala fr die Deutsche AIDS-Stiftung im Dsseldorfer Opernhaus kamen 145.000 Euro Erls zusammen. Unter der Schirmherrschaft des Dsseldorfer Oberbrgermeisters Dirk Elbers brillierten zehn internationale Opernstars gemeinsam mit den Duisburger Philharmonikern unter der Leitung von Generalmusikdirektor Axel Kober.

Demo in Dsseldorf!
dp. Fr Samstag, den 6. April 2013 ist in Dsseldorf ab 14 Uhr eine Demonstration fr gleiche Rechte von Lesben und Schwulen organisiert worden. Entstanden aus dem Gefhl Es reicht!und auf Initiative von Frank Wesoly, dem Szene-Wirt aus dem Galapagoz und Kalle Wahle vom Dsseldorfer CSD, sind alle eingeladen, denen die Machenschaften der derzeitigen Regierung gegen den Strich gehen! Muss unsere Regierung mit ihren Fehlentscheidungen stets warten, bis das Verfassungsgericht diese wieder zurecht rckt? fragen die Organisatorinnen und Organisatoren und denken, dass es jetzt reicht. Sie wollen diese vorgestrigen Einstellungen von Merkel, Reiche, Gei, Seehofer und Co. nicht lnger hinnehmen. Frank Wesoly erlutert gegenber FRESH sein Vorhaben: Wir sind auf die Idee gekommen, eine Demo zu veranstalten, da wir zum einen unsere uns zustehenden Rechte nicht weiter einer Blockadepolitik aussetzen wollen, sogar das Bundesverfassungsgericht mahnte bereits. Wir lassen uns zum anderen die Verbaldiskriminierung aus Reihen der Bundesregierung nicht lnger gefallen. Diese Stammtischparolen von Frau Reiche, Herrn Geis, Herrn Seehofer und Herrn Dobrindt, untersttzt von der Kanzlerin, mssen in unserer modernen Gesellschaft einen Widerstand erfahren!, so der angagierte Szenewirt aus Dsseldorf. Er ist stinksauer: Neben dem missbruchlichen Umgang mit unserer Verfassung ist die Bundesregierung auf dem Weg nach dem Vorbild rechtsgerichteter Parteien eine Hetze gegen Homosexuelle einzuleiten. Dagegen werden wir mit demokratischen Mitteln vorgehen, und weiter: Es wird hierbei unter anderem von Rechtsrandgruppen und schrillen Minderheiten gesprochen, deren verschiedene Rechte nicht anerkannt werden. Eine Ermahnung des Bundesverfassungsgerichtes in Bezug auf Ungleichbehandlungen wird auch von der Kanzlerin belchelnd ignoriert. Die Aufstellung zum Demo-Start ist am Samstag, den 6. April, um 13 Uhr am Bergischen Lwen am Graf Adolf Platz, an der Ecke zur Knigsallee in der Dsseldorfer Innenstadt. Ab 14 Uhr bewegen wir uns mit unseren Plakaten fr unsere Rechte ber die Straen Dsseldorfs! Kommt zahlreich mit

Am 6. April um 14 Uhr demonstrieren Schwule und Lesben und alle anderen unter dem Motto Es reicht - Demonstration fr die gleichen Rechte der Homosexuellen Dsseldorf
vielen schlauen Parolen! so Organisator Frank Wesoly. Weitere Informationen zur Demo gibt es unter http:// www.csd-d.de und in einer eigens hierfr angelegten Facebook-Gruppe, die nach nur vier Stunden bereits ber 1.000 Mitstreiter-Innen hatte.

Aufstellung ab 13 Uhr am Bergischen Lwen Graf Adolf-Platz Ecke Knigsallee Start: 14 Uhr

Samstag 6. April

24 PARTY-PIX
PARTY:COLOR

FRESH APRIL 2013

MANDANZZ

GLAMOUR DOME
Pink Popcorn AMITHABA BITCH Wilder Karl-Heinz Gays on Ice 2 Box Stargate BOYS Shine-Bright

25 PARTY-PIX

FRESH APRIL 2013

Foto: Fotolia

28 TERMINE
EVENT-TIPP

FRESH APRIL 2013

Montag
Gay Szene

19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX

Gesundheit
10:00 ESSEN Der Arzt Kommt! Phoenix Sauna 18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids Hilfe

12 Jahre Emergency in Mnster

Die groe Queer-Party im nrdlichen NRW geht auf 5 Areas mit neuem Elektro-Floor in die Vollen Was im April 2001 im damaligen Docklands als schrge Mottoparty begonnen hat, ist schon lange zur Institution geworden. Nach dem Wechsel ins jetzige Fusion konnte die etablierte Reihe im Lauf der Jahre immer mehr an Beliebtheit hinzugewinnen. Die Emergency zhlt lngst zu den groen NRW-Partyreihen, die an Vielseitigkeit mittlerweile kaum zu berbieten ist: So soll zur 12-Jahres-Feier neben dem Mainstream-Floor auf der neuen Function-One-Anlage, der Alternative-Area, dem Karaoke-Floor mit KJ Christian auch der Outdoorbereich als Birthday-Lounge mit Gratis-BBQ und Fanartikeln (solange Vorrat reicht) und ein vllig neuer, zustzlicher Elektro-Floor mit DJ Marquez in bislang von der Emergency nicht genutzten Rumen des seit einigen Monaten erweiterten Clubs prsentiert werden. Vorerst soll diese neue Area nur zu besonderen Terminen geffnet werden, aber natrlich ist das auch ein spannender Testlauf, gesteht Veranstalter und DJ Tom Laroche, denn die Reichweite unserer Party ist unglaublich: Ich habe im Laufe des letzten Jahres buchstblich Gste aus ganz Deutschland im Fusion kennengelernt: Hamburger, Stuttgarter, Klner und natrlich Feierwtige aus allen Ecken von NRW, die alle auf meine unglubige Nachfrage beteuert haben, nur fr diese Party nach Mnster gekommen zu sein. Irgendwas scheinen wir in den ganzen Jahren richtig gemacht zu haben. Auf das Thema Rauchverbot in NRW reagiert Tom gelassen: Wir haben das seltene Glck, dass man im Fusion den teilberdachten Auenbereich ber eine neu angebaute Treppenanlage aus allen Bereichen der Location schnell erreichen kann, ohne die Party zu verlassen. Bereits jetzt wird auf dem Mainfloor nicht geraucht und so muss man sich knftig nur noch damit arrangieren, vom Indie-Raum aus drei Schritte raus auf die Treppe und danach wieder rein zu gehen. Ich kenne landesweit keinen Event, der das angekndigte Gesetz noch weniger frchten msste; das Fusion ist extem geschickt aufgebaut.

11:00 DSSELDORF 22:00 DSSELDORF Happy Hour bis 2 Uhr 2 Fr 1 2Box Club Musk 15:00 DSSELDORF Gesundheit sterlicher Kaffee Klatsch 19:00 DSSELDORF Galapagoz HIV- Testangebot Club Musk 18:00 ESSEN Its tea time Lust C4 10:00 OBERHAUSEN 19:00 DSSELDORF BiDay Happy Hour bis 22 Erlebniskino Uhr Wilma 12:00 DSSELDORF Partnertag 19:00 DUISBURG Phoenix Sauna Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils 13:00 MLHEIM Harlekin Spartag Ruhrwellness

Kultur
20:00 ESSEN Plfoli GOP Variete 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Ceter

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness

Lust

15:00 DORTMUND Underware/ naked Party- Eintritt frei Down under 13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

18:00 ESSEN Youngstars Abend Phnix- Sauna

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Mittwoch
Gay Szene
18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M

Dienstag
Gay Szene
17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Xtreme C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M

20:00 DORTMUND Halfprice Party 19:00 DSSELDORF Downunder Happy Hour bis 22 Uhr Wilma

20:00 MNSTER Gay and Grey AIDS- Hilfe 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:30 ESSEN Bingo Bitch Wilder Karl- Heinz

Ligthhouse
Der Winter war lang und viel zu dunkel. Wie passend, wenn am ersten Samstag der LightHouse-Club fr Gays & Friends mit den besten Tracks aus Techund Classic-House seine Tren im Foyer Dsseldorf ffnet. Mit kreativem buntem Lichtkonzept und mit ihren unverwechselbaren Sets steht neben Resident DJ WINDFUHR der einzigartige RONY GOLDING (Scream, Paris / Heroes, Kln) an den Plattentellern am Worringer Platz. Kein Dresscode. DSSELDORF, 06.04., 23:00 Uhr Foyer, Worringer Platz

29 TERMINE
BO-YS wanted
Wer kennt sie nicht, die BO-YS Party in Bochum Landendreer? Seit 1990 veranstaltet die Rosa Strippe e.V. die BO-YS und zhlt damit zu den Klassikern schwul/lesbischer Partys. Im Kulturzentrum Bahnhof Langendeer schwingen jeden 1. Samstag im Monat die Gste ihr Tanzbein BOCHUM, 06.04 22 Uhr, Bahnhof Langendeer

FRESH APRIL 2013

Samstag
Gay Szene
14:00 DSSELDORF DSSELDORF Demonstiert Landtag 16:30 DSSELDORF After Demo Galapagozz 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Stargast Time Burgtorclub 15:00 DSSELDORF Bunte hunde und ein paar Vgel Galapagozz 20:00 DORTMUND BO-YS Party WarmUp Gentle M 20:00 MNSTER Party Time Pils 1,50 Club Caruso 21:00 Siegen RE-OPENING Party andersROOM 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN Wundertte GOP Variete 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 BOCHUM Weggezappd! Variet Et Cetera 20:15 ESSEN Stephan Masur ist Le Comte Senftpchen 21:00 ESSEN Coktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 20:00 DORTMUND Talentshow Burgtor 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz

Kultur
20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Plfoli GOP Variet

20:00 MNSTER Party Time Club Caruso 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz

Lust
10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino

16:00 MLHEIM Brensauna Nacht Ruhrwellnes

22:00 GELSENKIRCHEN Karaoke 10:00 OBERHAUSEN Number One Lounge Trans Day 22:00 DSSELDORF Erlebniskino Boys Night mit GoGo12:00 ESSEN Dance Saunatag Billigtag Bel Air Max Sauna 22:00 DSSELDORF 15:00 DORTMUND 2BOX Clubbing mit Afterwork Cruising DJ Alex bis 17h Eintritt frei 2BOX Downunder

Lust

17:30 WUPPERTAL 10:00 OBERHAUSEN Bingonachmittag Tranny Day Theos Sauna Erlebniskino Pornteufel 21:00 DORTMUND Black Night strict Dresscode: Army, Rubber, Leather, Skin Boots

Party
22:00 BOCHUM Boys Bahnhof Langendreher

18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna 18:00 DSSELDORF Fitnesstag Phoenix Sauna

22:00 DSSELDORF Kashenka- Soundz Galapagozz

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

Gesundheit
17:00 ESSEN Der Arzt Kommt! Max Sauna

Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Elektronische Nacht House/Electro C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung Ruhrwellness 15:00 DORTMUND Afterwork Crusing bis 17h Eintritt frei Downunder 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Pink rn PopCo

n Jede stag r e n n Do

04. l Apri 3
201

20:00 DORTMUND Karaokeabend Burgtor 20:00 ESSEN Dis Karaoke Abend Dampflok

30 TERMINE
22:00 Bielefeld Magnus Party Ravelsberger Park 6 23:00 DSSELDORF Light House Club Foyer Club 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 GELSENKIRCHEN Schnelles Bingo Number One Lounge 22:00 DSSELDORF Kashenka Soundz Galapagozz

FRESH APRIL 2013

Montag
Gay Szene
11:00 DSSELDORF Happy Hour bis 2 Uhr 2Box 18:00 DORTMUND Mashallah Pudelwohl 18:00 ESSEN Its Tea Time C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 MNSTER Quiztime KCM

Frauenfilmfestival
Das IFFF Dortmund/Kln erffnet feierlich mit der Deutschlandpremiere von Sally Potters Spielfilm Ginger & Rosa. Mit ihrer wagemutigen Adaption von Virginia Woolfs Klassiker Orlando hat Sally Potter einen Kultfilm des feministischen Kinos geschaffen und wurde einem breiteren Publikum bekannt. Ihr Coming-of-AgeFilm Ginger & Rosa ist im London der 60er Jahre angesiedelt. Es ist die Zeit des kalten Krieges und der sexuellen Revolution. Ideologische Differenzen und ein Treuebruch stellen die Freundschaft der Teenager Ginger und Rosa auf die Probe. DORTMUND, 09.04. 19:00 Uhr Cinestar, Steinstrasse 44

Sonntag
Gay Szene

Kultur
15:00 ESSEN Plfoli GOP Variete

10:00 Gevelsberg Lust aMANNda- Frhstck Mhlenstr. 29 10:00 DUISBURG BiDay 14:00 ESSEN Erlebniskino Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz 15:00 DORTMUND Underware/ Naked 15:00 DSSELDORF Party- Eintritt frei Kaffeeklatsch mit Downunder Kse und noch mehr Kuchen 15:00 OBERHAUSEN Galapagozz BiDay- Gangbang Erlebniskino 18:00 DUISBURG Bingo 16:00 DSSELDORF Harlekin Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxButt Drexxcode: Jocks, Chaps, arschfreie Ringerbody Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Benefiz abend zu gunsten der Aids Hilfe Phoenix Sauna

Kultur
21:00 DSSELDORF HomochromJenseits der Mauer Bambi 21:00 MNSTER Queer Cinema: I want your love Cinema

Mittwoch
Gay Szene
17:00 ESSEN Spartag Wilder Karl- Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 Iserlohn QueerEve Pura Luna

10

10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Crusing bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos Theos Sauna

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Dienstag
Gay Szene
17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Xtreme C4 19:00 Bielfeld ShAlk Kreuzstr. 19a 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

20:00 DORTMUND 20:00 Becks- Nigth GELSENKIRCHEN Downunder After Work ein Feierabendgetrnk gratis Number One Lounge 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma

11

Kultur
20:00 ESSEN Plfoli GOP Variete

20:00 ESSEN Caf Rosa Mond 20:15 DORTMUND C4 Internationales Frau10:00 OBERHAUSEN enfilmfestival, The BiDay Ballad of Genesis and Erlebniskino Lady Jay Schauburg 12:00 DSSELDORF Partnertag 18:30 ESSEN Phoenix Sauna HomochromHEUTE Jenseits der Mauer 13:00 MLHEIM YOUNGSTER TAG Galerie Cinema Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness Lust

Lust

WWW.BABYLON-COLOGNE.DE

Stopper Youngster Tag 30x30.indd 14.03.13 1 11:01

31 TERMINE
20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Y.Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

FRESH APRIL 2013

12
Freitag

Kultur

Trashpop im Stargate
Das Stargate in Bochum startet jetzt durch, mit der Special Party TRASHPOP. Jetzt wird es historisch, wir holen fr euch eure Hits aus der Jugend wieder raus. Ob Dr. Alban, Scooter, Spicegirls, Backstreet Boys oder Milli Vanilli oder die Pet Shoip Boys, sie in dieser Nacht wieder auf dem DJ-Plattenteller neben der SternentorTanzbhne. BOCHUM, 13.04 23 Uhr, Stargate

Gay Szene
15:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagoz 18:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 18:00 Gevelsberg aMANNda- DVD abend Mhlenstr. 29 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF Lederstammtisch Piranha 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle Musik: Only oldies (50er-90er) Na Und 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air

17:30 DORTMUND Internationales Frauenfilmfestival, In the Name of Kino im U 18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet

Kultur
18:30 DORTMUND Homochrom- Jans Coming Out Schauburg 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Plfoli GOP Variet

SPORTSmit Fitnessstudio- DAY

ausweis 15,50

20:00 DSSELDORF 22:00 DORTMUND Bunte Hunde und ein Herzenslust Party paar Vgel Boots Galapagoz 22:00 DSSELDORF 20:00 DORTMUND Boys Night mit GoGo gentle Clubbing Dance Gentle M Bel Air 21:00 ESSEN Coktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 DSSELDORF Mo Weirich trifft... Piranha 21:00 MNSTER Vorglhen zur Emergency Party Club Caruso 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN Schneetreiben C4

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

Lust

10:00 OBERHAUSEN 2200 DSSELDORF Trans Day 2BOX Clubbing mit Erlebniskino DJ Alex 2BOX 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Kultur Max Sauna 18:00 & 21:00 15:00 DORTMUND ESSEN Afterwork Cruising Plfoli bis 17h Eintritt frei GOP Variet Downunder 20:00 BOCHUM 18:00 ESSEN Weggezapped Wellnessday Variet Et Cetera std. Aufgsse Phoenix Sauna 20:00 HERTEN Viva Las Vegas 18:00 DSSELDORF Palast Ruhr auf Zeche Fitnesstag Ewald Phoenix Sauna

20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Party
21:00 GELSENKIRCHEN Lange Party Nacht Number one Lounge 23:00 BOCHUM Tanzpassage Party Stargate

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

WIR FEIERN UNSER

12. - 14. April

JUBILUM

25
JAHRE

Pink rn PopCo
25 Jah re l Specia

Samstag
Gay Szene
15:00 DSSELDORF Shopping-queens welcome Galapagozz 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor mit Stargast Burgtorclub 20:00 DUISBURG Travestieshow Harlekin 20:00 GELSENKIRCHEN Motto Karussell Number One Lounge

13

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

Lust
12:00 DSSELDORF 25 Jahr Phnix Jubilum mit vielen Specials Phoenix Sauna kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness

2,50 itt r 14:00 MLHEIM Eint 4,- Hamam-Waschung t stat

11. l Apri 3
201

15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino

32 TERMINE
Mo trifft
Kleinkunst ist eine vergngliche Unterhaltung! Mittlerweile ein fester Bestandteil vom Caf Piranha ist Mo Weinreich, die Frau mit dem Zylinder. Mit frechem Wortwitz und Live Gesang unterhlt sie ihr Publikum. Und um Mitternacht wird Hartmut, der Betreiber des Caf Piranhas, in sein neues Lebensjahr starten. Ein Stndchen dazu wird es mit Sicherheit geben. DSSELDORF, 13.04., 21:00 Uhr Einlass, Caf Piranha 16:00 ESSEN Sauna-Grill im Garten Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

FRESH APRIL 2013

Club Caruso 20:00 MNSTER Gay an Grey AIDS Hilfe 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX

15
Montag
Gay Szene
16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

Kultur
19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Homochrom- Sex mit deinem besten Freund war noch nie... Astra 19:00 DSSELDORF Die Culture- ClubShow Jazz- Schmiede 20:00 ESSEN Plfoli GOP Variete

10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino 16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna Ruhrwellness 17:00 DSSELDORF Wellnessday Phoenix Sauna 17:30 WUPPERTAL Bingonachmittag Theos Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day Erlebniskino Pornteufel

Kultur
15:00 & 19:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 18:30 DSSELDORF Sonntagsfilm Galapagozz 18:30 DORTMUND HomochromJenseits der Mauer Schauburg 19:00 BOCHUM Typen, Trends und Temperamente Variet Et Cetera

11:00 DSSELDORF Happy Hour bis 2 Uhr 2Box 19:00 ESSEN Bingo 16:30 DSSELDORF Zum Pmpchen Mdels Generationencaf 22:00 DSSELDORF Puls 2 Fr 1 Club Musk 18:00 ESSEN Its Tea time Lust C4 10:00 OBERHAUSEN 19:00 DSSELDORF BiDay Happy Hour bis 22 Erlebniskino Uhr Wilma 12:00 DSSELDORF Partnertag 19:00 DUISBURG Phoenix Sauna Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils 13:00 MLHEIM Harlekin Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 20:00 MNSTER Quiztime KCM

Gesundheit
18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids Hilfe 18:00 DORTMUND STI- Testung Pudelwohl

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos Theos Sauna 20:00 DORTMUND Halfprice- Party Downunder

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Party
19:30 Dinslaken Kordula Vlker Bettgeflster Halbe Treppe 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 22:00 DSSELDORF Mandanzz Stahlwerk 22:00 ESSEN Bear Party C4 22:00 DSSELDORF LesVegas- Party for lesbian an friends C4 23:00 BOCHUM -Trashpop Getrnke bis 3 Uhr 1,50 Stargate

18:00 ESSEN Monatsgesprch: Wie 17:00 ESSEN darf ich Sex leben Spartag Aids- Hilfe Wilder Karl- Heinz

Gay Szene

Mittwoch

17

Kultur

Lust
03:00 DSSELDORF after Mandanzz Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF 25 Jahre Phnix mit vielen Jubilums Specials Phoenix Sauna 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party, Eintritt frei Downunder 15:00 ESSEN Wellness Special Phoenix Sauna

21:00 DSSELDORF Homochrom, Sex mit deinem besten Freund war noch nie... Bambi

18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 MNSTER Gay-Darten

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

20:15 DORTMUND Internationales Frauenfilmfestival, Like 23:00 MNSTER Rats Leavin a Sinking Emergency Party Ship Fusion Kino im U 22:00 DORTMUND Internationales Frauenfilmfestival, Peach Does Herself sweetSixteen 22:30 DORTMUND Internationales Frauenfilmfestival, Young and Wild Schauburg

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Sonntag
Gay Szene
14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz

14

Dienstag
Gay Szene

16

youngStars
Das Sauna-Event fr Jungs bis 28 am 3. Mittwoch ab 18 Uhr

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero

18

Lust
12:00 DSSELDORF 25 Jahre Phnix mit vielen Jubilums Specials Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna

15:30 DSSELDORF ESSEN 15:00 DSSELDORF Ren Glige begrt 17:00 die Gste zu 25 Jahre Cocktail Wrfeln Kaffeeklatsch mit Wilder Karl- Heinz Kse und noch mehr Phnix Phoenix Sauna Kuchen 18:00 ESSEN Galapagozz Lounging Xtreme 16:00 ESSEN C4 DrexxGelb Pissplay 15:00 BOCHUM on Sunday Ratz & Rbe18:00 DSSELDORF Regebbogenfamilien- Drexx Jungs gruppe Generationencaf Rosa Strippe Puls

Phoenix Sauna Ddorf Platanenstr. 11a

www.youngstars-sauna.de

20:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4

33 TERMINE
WEGGEZAPPED!
Das Variet Et Cetera in Bochum ist fester Bestandteil der Bhnen des Ruhrgebiets. Ein besonderer Leckerbissen ist der Handstandakrobat Oleksiy Khilya. Ein gelungenes Potpourri aus Illusionen, erstaunlicher Akrobatik und ganz viel Magie. BOCHUM, 18.04. 20:00 Uhr Variet Et Cetera Galapagoz 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 19:30 BOCHUM caf POTT fr gays & frinds Rosa Strippe 20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor mit Stargast 23:00 GELSENKIRCHEN Burgtorclub Travestieshow mit Isabelle Chanelle 20:00 DSSELDORF Number one Lounge bunte hunde und ein paar Vgle Kultur Galapagoz 18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 DORTMUND Kennen Sie Kino Schauburg 20:00 HERTEN Voila Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 22:30 BOCHUM Homochrom, Sex mit meinem besten Freund war noch nie... Metropolis 20:00 GELSENKIRCHEN Motto Karussell wechselnde Mottopartys Number One Lounge 21:00 ESSEN Coktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M

FRESH APRIL 2013

Ruhrwellness 17:30 WUPPERTAL Bingoabend Theos Sauna 22:00 ESSEN DrexxBizarr Kings & Queens Drexx

Party
22:00 OBERHAUSEN Bang! Druckluft-Zentrum 22:00 OSNABRCK OS-Gay-Night Five Elements 22:00 ESSEN Frhlings Party C4 18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera

20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz 21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

Phoenix Sauna 18:00 DSSELDORF Fitnesstag Phoenix Sauna

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

Kultur
18:00 DORTMUND Vortrag: Raus aus den Klappen- Rein in die Strae TU DORTMUND Raum: 0.512 20:00 BOCHUM Weggeszapped Variet Et Cetera 20:00 ESSEN Plfoli GOP Variet

19
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder

20:00 HERTEN Viva Las Vegas 22:00 DSSELDORF Revue Palast Ruhr Boys Night mit GoGoDance Lust Bel Air DSSELDORF 22:00 DSSELDORF 09:00 Frhstck inklusive 2BOX Clubbing mit Phoenix Sauna DJ Alex 2BOX 09:00 ESSEN 22:00 ESSEN Frhstck inklusive 70er/80er Party Phoenix Sauna C4 16:00 MLHEIM Kultur Bren-Sauna-Nacht

Lust

18:00 DSSELDORF 10:00 OBERHAUSEN Startschuss, wir beTrans Day gren alle Sportler Erlebniskino Galapagoz 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse

MLHEIM 19:30 DSSELDORF 18:00 Youngster Schwuso Stammtisch Ruhrwellness Piranha 20:00 ESSEN 19:00 Bielfeld DrexxBe a Danncing Queen Maskenorgie code: nur maskiert farOut Drexx 20:00 DORTMUND Karaoke Burgtor 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz

Pink rn PopCo

21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Gay Szene Only oldies (50er15:00 DSSELDORF 90er) T K A Kaffeeklatsch mit T n o Na Und c C TS Kse und noch mehr on s s e L 22:00 DSSELDORF Kuchen Open , 2 Boys Night mit GoGo21-2 von n wie Dance dan mer Bel Air m
i

Samstag

20

18. l Apri 3
201

22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 DSSELDORF Kashenka Soundz Galapagozz

34 TERMINE
Karaoke Nights
Wir lassen alle ans Mikro, heute Nacht knnt ihr euere Lieblings-Songs zum Besten geben. Unser Karaoke DJ Christian hat fast alle Songs die man sich wnschen kann fr euch dabei. Das Team rund um Uwe sorgt dafr, dass es euch an nichts fehlt und freut sich darauf, euch im Wilden Karl- Heinz begren zu drfen. ESSEN, 18.04 21 Uhr Wilder Karl- Heinz

FRESH APRIL 2013

GAYBY FILM
Es ist wieder hoUnd Filmsoweit, ab mochrom ldt euch nach Oberhausen in diesoweit Lichtburg Es ist wieder Homoein. Heute wirnach euchheute chromzeigen ld euch den Film: der besonnach GAYBY, Oberhausen in die dere Lichtburg Beachtung beiHeute dem zeigen ein. Filmkritikern undSex dasmit wir euchbekam den Film: Prdikat Sehenswert. Wo- war deinem besten Freund rum es geht? mit deinem noch nie Sex ... diese Komdie besten Freund nie wird euch war zumnoch lachen brinso... gen. diese Komdie wird euch zum Lachen bringen. OBERHAUSEN, 21.04 20 Uhr OBERHAUSEN, 21.04 20 gehrt der Lichtburg Traditionell Uhr Lichtburg

23:00 ESSEN Bitch Club Beate 23:00 DSSELDORF Amitabha Liz & Grace 23:00 BOCHUM Disco to Disco, Getrnke bis 3 Uhr 1,50 Stargate 23:00 Bielefeld Queers and Guitar Ostbahnhof

19:00 DSSELDORF Culture Club mit den Kulturretten Jazz Schmiede 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:00 OBERHAUSEN HomochromSex mit deinem besten Freund war noch nie... Lichtburg 19:30 DSSELDORF Travestie- Im Zweifel mehr Gitter Culture Club

16:00 ESSEN DrexxAthletic Bastards Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

20:00 MNSTER Quiztime KCM

18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

Kultur
21:00 MNSTER Queer-Cinema: A perfect ending Cinema

19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 Ldenscheid Queer Eve Hotel Stadt Ldenscheid 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 DSSELDORF Karaoke Abend 2BOX

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Bren Sauna Phoenix Sauna

Sonntag
Gay Szene
14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz 15:00 BOCHUM ZwischenZone: Frhlingsgrillen fr Lesben ab 27 Rosa Strippe 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday, Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

21

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino

22
Montag
Gay Szene
18:00 DORTMUND Mashallah Pudelwohl 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

Lust

Party

15:00 ESSEN Wellness Special Std. Aufgsse mit viel 18:00 ESSEN Obst Its Tea time Phoenix Sauna C4 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party, Eintritt frei Downunder 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna

22:00 DSSELDORF Karaoke Party 11:00 DSSELDORF Club K1 Happy Hour bis 2 Uhr 2Box

Dienstag
Gay Szene
17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Extreme C4

23

10:00 OBERHAUSEN Kultur BiDay Erlebniskino 20:00 ESSEN Plfoli 12:00 DSSELDORF GOP Variete Partnertag Phoenix Sauna 20:00 HERTEN Ganze Kerle 13:00 MLHEIM Revue Palast Ruhr Spartag 10 Eintritt auf Zeche Ewald Ruhrwellness 20:00 BOCHUM Weggeszapped Variet Et Cetera

Mittwoch
Gay Szene
17:00 ESSEN Spartag Wilder Karl- Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 18:00 ESSEN Karaoke Night C4

24

Lipstikka
Der israelisch-kanadische Regisseur Jonathan Sagall beschftigt sich in seinem Film mit dem Wiederaufleben der Vergangenheit, mit Verlangen und den Unwgbarkeiten des Lebens. Lara kommt aus Palstina und lebt heute in London. Dorthin ging sie, um ein geordnetes Leben fhren zu knnen. Sie ist verheiratet und hat einen siebenjhrigen Sohn. Aber dann steht pltzlich Inam, ihre Jugendfreundin aus Ramallah, vor ihrer Tr und Lara wird klar, dass man die Vergangenheit nicht verdrngen kann. (OmU) MNSTER, 22.04. 21:00 Uhr, Cinema Mnster

WWW.FACEBOOK.COM/ BABYLONCOLOGNE

HEUTE FACEBOOK TAG

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino

Stopper Facebook 30x30.indd14.03.13 1 10:59

19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 18:00 bis 21:00

12:00 DSSELDORF Gayromeo-Tag Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 12:00 ESSEN Partnertag 2 Personen 1 Preis Max Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna

Kultur

15:00 & 19:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 19:00 BOCHUM Typen, Trends und Temperamente Variet Et Cetera

WELLNESSTAG
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

35 TERMINE
QUEER- Party
Im stylischen Ambiente des Club Ruby, welcher sich im Erdgeschoss des Dortmunder U befindet, ldt SLADO heute ein. Nach langer Abstinenz einer regelmigen Party in der westflischen Metropole hat nun der Dortmunder Dachverband das Zepter in die Hand genommen, um das schwul/ lesbische Leben in der Stadt zu erweitern. Zu Charts, Pop und Trash swingt man das Tanzbein. DORTMUND, 27.04. 22:00 Uhr; Club- Ruby, Dortmunder U 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 17:30 Wuppertal Lotterie Theos Sauna 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagoz 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Only oldies (50er90er) Na Und 21:00 GELSENKIRCHEN Lange Party Nacht Number one Lounge 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 DSSELDORF Kaskenka Soundz Galapagozz 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR

FRESH APRIL 2013

21:00 ESSEN Coktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 22:00 DSSELDORF Boys Night mit GoGoDance Bel Air 22:00 DSSELDORF 2BOX Clubbing mit DJ Alex 2BOX 22:00 ESSEN Party Special C4

20:00 DORTMUND Showtime am Burgtor mit Stargast Burgtorclub 20:00 GELSENKIRCHEN Lange Party Nacht Number One Lounge 20:00 DSSELDORF bunte hunde und ein paar Vgel Galapagoz 20:00 MNSTER Party Time Klsch 1,50 Club Caruso

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Voila Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

21:00 DSSELDORF Rosa Donnerstag mit Djane Yvonne Touche 2BOX 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

Kultur
20:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggeszapped Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Donnerstag
Gay Szene
19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 20:00 DORTMUND Showtime Burgtor 20:15 MNSTER Schwule Vter und Ehemnner KCM 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz

25

Samstag
Gay Szene
15:00 DSSELDORF Shopping-queens welcome Galapagoz

27

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Lust
10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 12:00 ESSEN Saunatag Billigtag Max Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising Downunder 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Voila Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Pink rn PopCo

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

n Jede stag r e n Don

26
Freitag
Gay Szene
18:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night Gentle M

25. l Apri
2013

36 TERMINE
Regelmige Termine
Jugendgruppen fr jugendliche bis 27 Jahre Together ESSEN Offenes Cfe Mo: 16- 24 Uhr Fr: 18- 24 Uhr Mdelstag Mi: 17- 21 Uhr Together MLHEIM Offenes Cfe Di: 16- 24 Uhr Sa: 16- 24 Uhr Mdels Cfe Mo: 17- 21 Uhr Jungs Cfe So: 16- 24 Uhr Trans* Treff 07.03 18- 22 Uhr 21.03 18- 22 Uhr Together Gelsenkrichen Offenes Cfe Mi: 16:30 - 22 Uhr Do: 16:30 - 23 Uhr Togehter Krefeld Mdls Cfe 02.04 + 16.04 17-22 Uhr Jungs Cfe 10.04 + 24.04 17- 22 Uhr Offenes Cfe Fr: 17- 22 uhr Connect Iserlohn fr jugendliche bis 25 Jahre Pura Luna, Iserlohn Freitags ab 17:00 Puls Dsseldorf Mdels zone Mo: 16:30 - 20:30 Jungs zone Di: 18:00 - 22:00 Caf zone Mi: 14:30- 18:30 Open zone Do: 17:00- 21:00 Aids-Hilfen DORTMUND Frhstck fr Betroffne, Freunde und Angehrige Do: 10- 14 Uhr ESSEN Caf [iks] Mo: 10- 17 Uhr Di: 10- 17 Uhr Mi: 10 - 17 Uhr Do: 10- 17 Uhr Fr: 10 - 15 Uhr Stuart- fr Schwule Jungs/Mnner von 20- 40 Do: 19-22 Uhr Sd5 der Treff fr Gays ab 40 Fr: 19- 22 Uhr Stuart fr schwule Jungs/ Mnner von 20-40 Jahre Do: 19-22 Uhr Dsseldorf Sport HIV Mo: 20- 22 Uhr Turnhalle, Luisenstr.73 Friendsgruppe Gesprchsgruppe fr HIV- positive 10.04 + 24.04 18:00 Uhr - 21:30 Uhr in den Rumen der AHD Mashallah Beratung fr Mnner mit Migrationshintergrund 04.04 + 18.04 17:00- 19:00Uhr in den Rumen der AHD Kreativgruppe Mo: 17- 19 Uhr in den Rumen der AHD Trans*- Gruppe 10.04 ab 19:00 Uhr in den Rumen der AHD DienstagsFrhstck fr Menschen mit HIV und AIDS Di: 10- 12 Uhr in den Rumen der AHD GAYROBIC Do: 20- 21 Uhr Sporthalle Charlottenstr. 110 Sport Rosa Strippe Bochum Mo: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Mo: 16-22Uhr caf freiRAUM fr Lesben, Schwule, Bi und Trans* bis 27 Di: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Mi: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Do: 16-20 Uhr offeme Sprechstunde Do: 18-21 Uhr HeimSpiel fr lesbisch-schwul-bitrans* jugendliche von 14-27 Jahre Fr: 16-22 Uhr caf freiRAUM fr Lesben, Schwule, Bi und Trans* bis 27 Suchtselbsthilfe ShAlk DORTMUND Alter Burgwall 4-6 Dienstags ab 19:00 DUISBURG Reitbahn 7 Freitags ab 19:30 Kleve Regenbogenstr. 14 Donnerstags ab 19:00 Bielefeld Kreuzstr. 19a Donnerstag ab 19:00 KCR Dortmund Chorprobe Sang und Klang- Los Mo: ab 20 Uhr MosquitosJugendgruppe So: ab 15 Uhr Offener Abend im KCR So: ab 18 Uhr Gay an Gray 05+ 19.04 ab 20:00 Lesbian Summer Lesben ab 45 12+ 26.04 ab 19:30 ... aber bitte mit Sahne, Caf im KCR 14+ 28.04 ab 16:00 Sport SC Aufruhr www.sc-aufruhr. org Badminton Mo: 19-22 Uhr Wilhemstr. 88, Herne-Wanne So: 16- 19 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Volleyball Mo: 20-22 Uhr So: 19-22 Uhr Halle auf Anfrage: volleyball@sc-aufruhr.de Fuball Mo: 20:0021:30Uhr soccerworld Gelsenkrichn, Almastr. 39 Fr. 20-22 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Laufen und Joggen Di: 18-19:30 Uhr Do: 18- 19:30 Bitte Kontakt mit Ansprechpartner aufnehmen siehe Webseite Bowling Mo: 19-22:30 Uhr Bowlingtreff Bochum, Herner Str. 36 Schwimmen Sa: 14:00- 15:15 Am Solbad 6, Herne Tanzen Sa: 15-19 Uhr Gothestr 75, Herne Tischtennis Sa: 17-19 Uhr Gothestr. 75, Herne Basketball So: 14-16 Uhr Gothestr. 75, Herne Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Kurzfristige nderungen zu den Regulren Terminen vorbehalten. Bitte Vereinskalender auf der Hompage Beachten! DORTMUND Basketball www.androgym.de Mi: 18- 19:30 Uhr 17:30 Wuppertal Bingonachmittag Theos Sauna

FRESH APRIL 2013

23:00 BOCHUM 15:00 ESSEN Party, Getrnke bis 3 Wellness Special uhr 1,50 Phoenix Sauna Stargate 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna

Sonntag
Gay Szene

28

16:00 ESSEN DrexxFF The next Level Drexx 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen 18:00 OBERHAUSEN Wilder Karl- Heinz Tranny Day mit Jil Erlebniskino Porn15:00 DSSELDORF teufel Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr 19:00 WUPPERTAL Kuchen Futterkrippe Galapagozz Theos Sauna 20:00 ESSEN DrexxHardcoreFetish Drexxcode: Cowboy Boots Drexx 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 21:00 GELSENKIRCHEN Movie Sunday Kultfilme und gratis Popcorn Number One Lounge

Party
21:00 DSSELDORF 80er-90er Party mit DJ Dirk Phirana 21:00 DORTMUND Happy Birthday Party Schalger und Crusing Eintritt frei Down under 22:00 ESSEN Glamourdome Zeche Carl 22:00 Dortmun Queerparty Club Ruby 22:00 MNSTER Alle lieben Mnner KCM 22:30 ESSEN Schlager and more & Geburtstagsspecial Party C4-Club

29
Montag
Gay Szene
11:00 DSSELDORF Happy Hour bis 2 Uhr 2Box 18:00 ESSEN Its Tea time C4 18:00 DORTMUND Mashallah Pudelwohl

Kultur
15:00 & 19:00 ESSEN Plfoli GOP Variet 18:30 DSSELDORF Sonntasfilm Galapagoz 19:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera

12:00 bis 24:00

Oriental-Gay-Party

HomOriental

Lust
10:00 DUISBURG BiDay- Quuerbeet Erlebniskino 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party, Eintritt frei Downunder

ab 23:00 Uhr im

Sichere Dir Zu jeDem StanDarD-eintritt einen GutSchein fr einen erneuten eintritt an einem weiteren montaG innerhalb von 30 taGen.

venue club

Hohestr.14, Kln

www.homoriental.de

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

Tanz in den May in der Number One Lounge

Heute bietet euch die Number One Lounge die lange PartyNacht mit dem Tanz in den Mai. Mit Freunden in gemtlicher Atmosphre durchfeiern. Euch erwartet gute Musik und eine super Stimmung mit Fingerfood, Menstrip, Travestieshow und Wahl der Maiknigin. Auerdem wird die Terrasse erffnet. GELSENKIRCHEN, 30. 4., 21 h, Number One Lounge

37 TERMINE
Glamourdome
Der Glamourdome stehen im Mrz endlich wieder alle Floors der Zeche Carl zur Verfgung und war beim letzten Event nach dem Umbau wieder auf voller Fahrt. So bleibt zu hoffen, dass das so bleibt, schlielich hat die Location eine lange Tradition. Das schwule Partyevent in dem historischen Gebudekomplex wird also fortgesetzt. Freuen wir uns auf ein Wiedersehen in Essen-Altenessen.

FRESH APRIL 2013

ESSEN, 27.04., 22:00 Uhr, Zeche Carl

19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin 20:00 MNSTER Quiztime KCM 18:00 ESSEN Lounging Extreme C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M

19:00 DSSELDORF Ein letzes mal fr Beatrix... Galapagozz 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 19:00 GELSENKIRCHEN Tanz in den Mai, mit vielen Showacts Stargate 21:00 DSSELDORF Orange Bowen Party zum Kniginnetag Piranha 21:30 DSSELDORF Kniginnedag/ Inhuldigngsparty Comback 22:00 DSSELDORF Kniginnedag/ Inhuldigngsparty Club Musk

Gesundheit
18:00 ESSEN Monatsgesprch: Studien & co Aids- Hilfe

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

Dienstag
Gay Szene
17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz

30

Lust
10:00 OBERHAUSEN BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness 21:00 DORTMUND Tanz in den Mai, Die Grace Royal Travestieshow Down under

Grace-Royal
Pnktlich zum Tanz in den Mai prsentiert euch das Down Under in Dortmund noch mal ein besonderes Schmankerl. Heute ist fr euch die Grace Royal Travestieshow auf der Bhne. Chefin Tina Charel und Grace Royal bieten euch eine heie Show und einen guten bergang in den Mai, kann hier doch auch nach Herzenslust gecuised werden. DORTMUND, 30.04 21Uhr Club Down Under

Party
23:00 BOCHUM White Gay May Day Stargate

38 ADRESSEN
Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AIDS-Hilfe AStA der Fachhochschule Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Kurt-Schumacher-Str. 6 Tel: 02561-97 17 37, Fax: PLZ 33615 02561-96 20 11, info@ Warminia Ansto e.V. westmuensterland.aidshilfe. lesbisch- schwuler Sportverein de Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@ warminia.de AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Saunen Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382-3193, Fax: 02382Sauna 65 81179 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Gay Dance Community Novum Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105 Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

FRESH APRIL 2013

Ahaus

20 17 15

18

Ahlen

12

Bad Salzuflen Bielefeld

25 4
14 22

2 11
8

10 19 24 9

Bars, Cafs &, Kneipen

Bocholt

Bars, Cafs & Kneipen Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, Ramonas WunderBar PLZ 33602 Osterstr. 27, PLZ 46397 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ Sexshops & -kinos 33602 Restaurant Erotik World Mnsterstrae 63, 46397 Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607

Bochum

21 16

Bars, Cafs &, Kneipen

Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Einkaufen Harmoniestr 4, PLZ 44787 Buchladen Eulenspiegel Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Hagenbruchstr. 7, 33602 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ Gruppen 44789 AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. TeddyPierre Ehlentruper Weg 45a, PLZ Poststrae 43, PLZ 44809 33604, Tel: 0521-1333-88 Parties www.aidshilfe-bielefeld.de HuK Bielefeld BO-YS (8) Treffen 1.So 15.30 jeden 1. Samstag im Bf Markusgemeindehaus Langendreer, Wallbaumweg Otto Brenner Str. 171, PLZ 108, PLZ 44984 33604 Zarah & Leander (8) Schwulenreferat der Uni im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ Raum C1-172(AStA44984 Galerie) Universittsstr. 25, PLZ Discothek 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbst- Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ hilfegruppe fr schwule

22 5

DORTMUND
44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein im Ruhrgebiet Harmoniestrae 4, PLZ 44791, www.sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Sexshops & -kinos Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Sexshops & Kinos

Bars, Cafs &, Kneipen

Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Dienstleistung Psychol. Beratung Brillen-Chic Wieczorrek Am Neutor 3, PLZ 46535 Sonnenschein 50, PLZ 46238 02064- 128 82 02041- 3766556 Sexshops & -kinos

Datteln

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820

Haard Oase In den Wellen 30, PLZ 45711 jeden 2. Montag Kaffeklatsch 14 Uhr

Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535 Veranstaltungsorte Theater Halbe Treppe Im Ledigenheim Dislaken Stollenstr. 1, PLZ 46537

Dinslaken

BOCHUM

39 ADRESSEN
Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Clublokal MCS Rote Erde Dammstrae 44, PLZ 44145 Club Down Under (9) Weienburgstr.8 /Ecke Brderweg, PLZ 44135 www.clubdownunder.de Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Gentle M (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Orange (3) Ruhralee 69 44139, PLZ 44135, The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 Jumbo-Sauna- Center Dammstr. 44, PLZ 44145 www.jumbo-center.de Sexshops & -kinos Studio X (25) Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zentren

FRESH APRIL 2013

Hier knnte deine Location stehen!

Kontakt: info@fresh-magazin.de

Kommunikationszentrum Ruhr (KCR) (18) Braunschweiger Str. 22, PLZ 44145 www.kcr-dortmund.de info@kcr-dortmund.de Gay & Gray (18) Tel: 0231- 83 22 63 1. und 3. Freitag, 2o Uhr im Fax: 0231- 83 19 19 Monat im KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Bars, Cafs &, Kneipen Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund. Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 de Partys Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSEuphoria (3) Hilfe, Mllerstr. 15, PLZ unregelmige Termine 44137 siehe Programmteil, Alte Lesbenberatungsstelle Feuerwache, 47053, Schibsel e.V. (20) Friedenstrae 5 Goethestr. 66, PLZ 44147 Dienstleistung Gruppen Lesbian Summer (18) 2. und 4. Freitag im Monat, Massagen Mack AIDS-Hilfe Duisburg e.V. Mnsterstrae 15, PLZ 44145 19.30 Uhr, fr Lesben ab 45 (2) Mosquitos (18) Friedenstr. 100, PLZ 47053 c/o KCR Parties Tel: 0203 / 66 66 33 MSC Rote Erde e.V. Fax: 0203 / 6 99 84 Dammstr. 44, PLZ 44145 smalltownboys (14) am 3. Samstag im Rainbowborussen (18) Herzenslust (2) Nightrooms schwul/lesbischer Fanclub Prventionsteam c/o AIDSHansastr. 5-7, PLZ 44137 von Borusia Dortmund c/o Hilfe Friedenstr, 100,PLZ KCR 47053 Einkaufen Schwulenreferat im AStA HoPS der Uni Selbsthilfegruppe fr Demask/MrB Emil-Figge-Str. 50, PLZ Homosexuelle mit Hamburgerstr.120, PLZ 44227 Persnlichkeitsstrungen 44135 Sang&klang:los (18) Treffpunkt j. Die. 18 h, info@demask-do.de lesbisch-schwuler Chor ShAlk (22) MAN Store Dortmund, Montags 20 Uhr Hansastrae 7-11, PLZ Junge Unschuld (2) im KCR 44135 c/o AIDS-Hilfe, SLADO e.V. (18) Friedenstr, 100, PLZ 47053 Litfass - der Buchladen c/o KCR (15) Pink Power (5) Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Sunrise (19) Musfeldstr. 161-163, Jugendbildungs- und (Kellereingang re.), PLZ Beratungseinrichtung fr Gruppen 47053 junge Lesben und Schwule, Poolspatzen Geschwister- Scholl- Str. 33AIDS- Hilfe Dortmund e.V. schwule Saunafreunde, 37, PLZ 44135 (16) c/o Niederrhein-Therme, Transbekannt Mllerstr. 15, PLZ 44137 Wehofer Strae 42, PLZ www.transbekannt.de www.aidshilfe-dortmund.de 47169 Vielfalt e.V. Tel: 0231 18 88 770 SchwuBiLe Lesben in Dortmund All Around AIDS e.V. Referat der Uni DuisburgHospitalstr. 6, PLZ 44149 (17) Essen (Campus Duisburg), www.vielfalt-net.de Mnsterstrae 115, PLZ Raum LF 015 0231 133 57 77 44145 Lotharstr. 65, PLZ 47057 Arbeitskreis (18) Saunen Schwul-lesbische schwul-lesbische Geschichte Sportgruppe Duisburg Dortmund, Arbeitskreis Fontne (22) c/o Thorsten Gnzel, Dortmund (Slado e.V.) c/o Gutenbergstr. 50, PLZ Mlheimer Str, 62, PLZ 44139 KCR

Duisburg

3 5 2

DUISBURG
47057 Selbsthilfegruppe Essstrungen c/o Buschnattern e.V. Karl-Albert-Str. 18, PLZ 47139 SHAlk (4) Selbsthilfegruppe fr homosex. Alkoholiker, Reitbahn 7, 47053 Duisburg (Eingang: Tiergartenstrae 19, durch die Toreinfahrt) PLZ 47053 0203/7564316 Vielhomonie Rhein-Ruhr schwuler Chor, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 www.vielhomonie.de Saunen Niederrhein-Therme im Revierpark Mattlerbusch (Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Erlebinskino Duisburg

Beekstrae 82, PLZ 47051 www.pornteufel.tv Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051

40 ADRESSEN
31 23

FRESH APRIL 2013

30

14 27

7
10

19

22

16 33 24 29
20

11

DSSELDORF
40215 El Sombrero (6) Bars, Cafs &, Kneipen Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) 2BOX (1) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 Bahnstrae 63, PLZ 40210 K1 Club (5) Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Bismarckstr. 93, Eingang Karlstr., 40210 Dsseldorf Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 www.k1-duesseldorf.de Ludwigs Bier & Brot (8) Comeback (4) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Charlottenstr. 60, PLZ Musk Club (9)

Dsseldorf

Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith

Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties Liz and Grace (15) amithabha (3.Sa.) & jeden Do. Pink Popcorn, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5, PLZ 40212 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 amithaba (15) Liz & Grace, Berliner Alee 45, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Einkaufen

bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe. de info@duesseldorf.aidshilfe. de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro c/o LAG Lesben in NRW, Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes

Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins. de www.duesseldorfdolphins. de Gay and Grey Treffpunkt Freitags 19 Uhr Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de LAG Lesben in NRW Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in Nordrhein-

41 ADRESSEN
Westfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle. de PULS Jugendzentrum (11) Schwul-lesbische Jugendarbeit Dsseldorf e.V. Corneliusstr. 28 40215 Dsseldorf Tel: 0211 - 21094852 www.puls-duesseldorf.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210 Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233
9

FRESH APRIL 2013

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
224

16

17 18 3 7 14
22

11

10

5 2

13 4

15 8

12 1

ESSEN
KettwigerStr. 60, PLZ 45127 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127 www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ 45326, Tel: 0201- 834 44 10 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties Glamourdome am 4. Samstag in der Zeche Carl, Wilhelm-NieswandtAllee 100 PLZ 45326 LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Ruhr Pop (10) im Studio, Schtzenbahn 31, nchster Termin: 25.12. Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Together schwulenberatung@ onlineberatung24.de lesbenberatung24@ onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.felsessen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de,www.flipessen.de GayWheelers (15)

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/ Joomla C4 (4) Hindenburgstrae 82-86 PLZ 45127 Dampflok (3) Viehoferplatz 4, 45127 Wilder Karl-Heinz (2)

42 ADRESSEN
Fehlt etwa gerade Eure Location? Wir drucken sie fr Euch kostenlos! Schickt uns Eure Adressen und Termine!
per email: termine@fresh-magazin.de oder per Fax: 0201 74 71 61 8
krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) kreative Aktionen zu HIV/AIDS und STDPrvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10 53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Together, Tel.: 01805019446, essen@lebenslustberatungsstelle.de Lederfreunde Rhein Ruhr e.V. PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/ DUCampus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 1315, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin. de anzeigen@fresh-magazin. de Radio Rosa Rauschen jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Radio Essen, UKW 102, 2, www.radio-rauschen.de Saunen MAX-Sauna (12) Maxstr. 62, PLZ 45127 Tel.: 0201 32 25 41 www.max-sauna.de Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Stratmanns Theater Kennedyplatz 7, PLZ 45127 Studio (10) Schtzenbahn 31,PLZ 45127 0211- 25 22 44

FRESH APRIL 2013

Gtersloh
Gruppen Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die Weberei, Bogenstr. 1-8, PLZ 33246 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ 33330

Geldern
Sexshops & -kinos Erotik Shop Dolce Vita Mhlenweg 7, PLZ 47608

Hagen
Dienstleistung Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093 Gruppen AlDS-Hilfe Hagen e.V. Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. c/o AIDS-Hilfe Hagen Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095

Gelsenkirchen
Bars, Cafs &, Kneipen Number One Lounge (1) Sellhorststrae 6-10 MyWay Hauptstrae 31, PLZ 45879 Dienstleistung

GELSENKIRCHEN
Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast. de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com Dienstleistung Personenversicherungsteam Central Theodor Stenmans Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Photo Thomas Pankrath PLZ 45896, www.photothomas-pankrath.de

Gruppen Lebenslust Beratungsteam Tel.: 018050-19446, gelsenkirchen@lebenslustberatungsstelle.de SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungs-arbeit in Schulen, The Point Sexshops & -kinos

Kleve
Gruppen Together Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Mikado Nordwall 51, PLZ 47798 Gruppen/Zentren Together schwul-lesbisches Jugendzentrum Neue Linner Strae 61-63, 47799 Krefeld, Tel.: 0208 4125921, www.svls.de AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798 Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798

Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ 45888 LGS (3) Gruppen Bochumerstr 76, PLZ 45886 Life Erotica (4) AIDS-Hilfe Hamm e.V. Augustastr. 11, PLZ 45879 ChemnitzerStr. 41, PLZ 59067, Tel: 02381-55 75 Zentren Rosa Engel Hamm Zentren Together (The Point) (5) c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Str. 41, PLZ 59067,Treffen: LesBiSchwules Essen-X-Point (15) Mi, 20h, Karlheims Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ Restaurant, Bahnhofstr. 3, Schwul/lesbisches PLZ 59065 45888, www.thepointJugendzentrum (16) gelsenkirchen.de c/o Cafe Vielfalt, Sexshops & -kinos Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141, www. Erotik Shop Pegasus cafe-vielfalt.de Werler Str. 95, PLZ 59063, Gruppen 02381-540240, www. pegasus-erotik.de, info@ AIDS-lnitiative EN e.V. pegasus-erotik.de Herr Terjung, Sdstr. 59, Dienstleistung PLZ 58285, Tel: 02332- 55 Novum Sex Shop Am Stadtbad 14,PLZ 53 92 Friseur & Kosmetik 59065 aMANNda Nadke Schwulengruppe im Kreis EN Sex & Gay Shop Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ Gallberger Weg 37, PLZ Mhlenstrae 29, PLZ 40699 59063 58285

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Hxter
Gruppen Schwulen-u. Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Gevelsberg

Erkrath

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Dienstleistung QueerSchnitt Kamenerstr. 118, PLZ 59077 Disco & Parties Queertopia-Party am 1. Sa. in den Monaten, Februar, Mai, August und November in der Zeche Radbod, Hammerstrae/Am Frderturm, PLZ 59075

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Fornica Adult Obere Mhle 20,PLZ 58644

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QueerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

Herne
Bars, Cafs &, Kneipen Charit - Bistro - Bar Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen AIDS-Hilfe Herne e.V.

Lnen
Dienstleistung Kosmetik fr Sie und Ihn Bismarckstr. 31, PLZ 44532 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17

43 ADRESSEN
Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein, c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos New Man im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143 Gruppen AIDS-Hilfe Mnster e.V. Schaumburgstr. 11, PLZ 48145, Tel: 0251 - 60 96 0-0 Schwulenreferat der Uni Mnster c/o AStA-Huschen Schloplatz 1, PLZ 48149
1

FRESH APRIL 2013

Donnerstag ab 20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076 Subversiv-perverse Aktionen Zentrum Substanz, Frankenstrae 25a, PLZ 49082 AIDS-Hilfe Osnabrck Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen Aids-Hilfe Paderborn Friedrichstrae 51, 33102 Paderborn Tel.: 05251 280298 Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Mlheim
Gruppen

Saunen Sozialverein fr Lesben & Schwule (3) Saunabad Die Insel Teinerstrasse 26, PLZ 45468 Geringhoffstr. 48, PLZ Gruppen 481B3 Saunen AIDS-Hilfe MK e.V. Westwall 21-23, PLZ 58706 Sexshops & -kinos Ruhrwellness (1) Tel: 02373- 1 20 94 Erotic World Sandstrae 154,PLZ 45473 Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 02 08 30 24 81 1 team@ruhrwellness.de Zentren www.ruhrwellness.de Bars, Cafs & Kneipen KCM Schwulenzentrum Bistro Andr Zentren Mnster, Am Hawerkamp Obermarktstr. 1, PLZ 31, PLZ 48155, info@ 32423 Together (2) kcm-muenster.de, www. das schwul- lesbische kcm-muenster.de, 0251 Dienstleistung Jugendzentrum 665686 Wertgasse 37, PLZ 45468 queerbeet Frank Mattioli-Danker Discos & Parties das schwule-lesbische Supervision, Hnenburgweg Jugendzentrum im KCM 64, 49328 Melle True Intentions, die rhre, Discos & Parties Weygoldstr. 10, PLZ 47441 Bars, Cafs & Kneipen Dienstleistung Gruppen OS-Gay-Night Caf Classique jed. 3 Sa. im Monat im Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 SLaM & friends Felix Michels Net Five Elements Hamburger Caf Garbo Schwule, Lesben und Print und Web-Design, Str. 22, PLZ 49078 Warendorfer Str. 47, PLZ Freunde aus Moers, Mit. Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 48145 ab 18 Uhr Vereinsh. 62 76 11 Gruppen Caf Malik der Kindertagesst., Rttgersweg 25, PLZ 47441 Frauenstr. 7, PLZ 48143 J.W.Massagen Club Caruso UferLOS! im Zum Alten Gottfried Offener Stammtisch jeden Stemmerstrae 30, PLZ Wolbeckerstrae 147 46145 0208 635 68 505 Bars, Cafs &, Kneipen 48155 Mnster GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im G. Partys Pipeline Aachener Str. 28, PLZ 41061 Aegidiistr. 35, PLZ 48143 Germania Stbchen Bang! - the queer Gasthausstr. 68-70, PLZ 41061 Na und? Opposition (4) Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Liberty im Druckluft Am Frderturm Aachener Str. 24, PLZ 41061, Pinguino www.liberty4u.de, 02161 27, PLZ 46049 Warendorfer Str.45, PLZ 179381 48145 www.bang.de

Menden

Ratingen
Dienstleistung Wellnesstheratpeut Kai Tel.: 0151 50 76 5 000
3 2

Minden

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotik-Discount 24 Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

MLHEIM
e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat im AStA der Uni Osnabrck, Alte Mnze 12, PLZ 49074 Sexshops & -kinos mens life Mserstrae 39, PLZ 49074

Moers

Mnster

Oberhausen

Soest
Gruppen

AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen

Unna
Discos & Party

Mnchengladbach

Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. August- Pieper Str. 1 PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061

Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Sa. im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ

Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Zentrum, Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen (1) c/o AIDS-Hilfe Elssser Str. 24, PLZ 46045 Sexshops & -kinos
Erlebniskino Oberhausen Grenzstrae 46, PLZ 46045

Hier knnte deine Location stehen!

Kontakt: info@fresh-magazin.de

Gay-Spezial, Shop (3) Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045 Veranstaltungsorte

3 1 2

Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen

OBERHAUSEN

Confusion Pottgraben 27, PLZ 49074

44 ADRESSEN
IMPRESSUM
FRESH - Das Queer-MAG
poptroniX-Party in der eh. Lindenbrauerei, jeden 2. Sa im Monat Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe

FRESH APRIL 2013

6
2 4

Verlag: Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 23, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Druck: Strube Druck & Medien OHG D-34587 Felsberg, Stimmerswiesen 3 Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigenleitung & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 Mobil: 0177 85 833 86 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenverkauf Beate von Schwedler Telefon: 0201/74 71 61 80 b.vonschwedler@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 12.4.2013. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 16.4.2013 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Mai) erscheint am: 25.4.2013 Auflage: 15.000 Rechtliche Hinweise: Irren ist menschlich, deshalb sind alle Angaben in dieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn nicht ausdrcklich anders vermerkt, betrachten wir eingesandte Informationen und Fotos als zur honorarfreien Verffentlichung freigegeben. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Unterlagen bernimmt der Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe. Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw. www.fresh-magazin.de ist in keiner Weise als Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen. Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder und knnen gekrzt werden. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Marcel Pfeiffer, Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Schaaf (dar), Sascha Cuve, Kalle Wahle, Martin Wolkner (mw), Rudi Vogler (rv). Fotografen: Dietrich Dettmann, Tom Julius, Marcel Pfeiffer, Fotolia, T. Buber, dpa, Wientourismus, ua. Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Michael & Frank, Thomas Vogt, Marcel Pfeiffer, Markus Willecke, Andreas, Jochen, Phillipp, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic, Beate von Schwedler, Michael Laub, Olav Knull, Michael Meyka, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Christian Turk, Kalle, Mario, Kai, Marc, Tommy, TomPartypixx, Andreas, Frank und Essen Andersrum.e.V. Tippfehler sind beabsichtigt und dienen der Unterhaltung.

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Viersen
Bars, Cafs &, Kneipen Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop,Brandstr 8, 46483

WUPPERTAL
Stammtisch, in der GastKarlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) sttte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489 Hochstr. 43, PLZ 42105 schwul/lesbische Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe Saunen Theos Gay Sauna (6) Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4)

Gruppen AIDS-Hilfe Wuppertal e.V. Simonstrae 36, 42117 Wuppertal,Tel: 0202-450003, www. aidshilfe-wuppertal.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal, MaxHorkheimer- Str. 15, PLZ 42119 BJ

Wlfrath
Schwul-lesbischer

FRESH verlost...
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 15.4.2013 an verlosung@fresh-magazin.de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wie heisst das neue IWWIT-Rollenmodel aus Bochum? Zu gewinnen gibt es diesen Monat*:

Jeden Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen tolle Preise. Mitmachen!
Tickets fr die Free-Gay & Happy Party Eine neue Partyreihe fr die Forever Young Generation startet am 29. Mai im Gelsenkirchener V-Danceclub. Die Party FREE-GAY & HAPPY wendet sich besonders an die Schwulen, denen einstige NRW Gay-Discos wie Baccara, Number One, Pimpernel noch ein Begriff sind. Fr den Abend wird aus Holland die Disco-Queen Wendy Rivers eingeladen, die sich darauf spezialisert hat, die Oldies von Yesterday mit dem Pep und Groove von heute zu produzieren und darzubieten. Ob es nun Songs von Donna Summer, Evelyn Thomas oder Cher sind... Mittwoch, den 29.5. (Fronleichnam), V-Danceclub Gelsenkirchen. FRESH verlost dazu 3x2 Karten
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.

Mary Roos-CD: Denk was Du willst Neue Songs, moderner Sound und eine erstaunlich zeitlose Stimme. Mary Roos gehrt zu den wenigen deutschen Stars, die es geschafft haben, ber Jahrzehnte hinweg immer wieder neu zu begeistern. Ihre Hits wie California Man oder Aufrecht gehn sind Bestandteil der deutschen Schlagergeschichte. Jetzt macht Mary Roos einen musikalischen Schritt nach vorne, der viele berraschen wird: Mit ihr auf den Leib geschriebenen neuen Balladen, Chansons, jazzig swingenden und brasilianisch groovenden Songs. Eingngigene Lieder mit einfhlsamen Texten aus der Perspektive einer erwachsenen Frau auf ihre Welt. FRESH verlost dazu 3x1 CD

OB mit Spartakus
Reise-Messe mit schwulen Anbietern
dd. Beim traditionellen ITBErffnungsrundgang trafen sich Berlins Regierender Brgermeister Klaus Wowereit und das Covermodel des SPARTACUS International Gay Guides Davey Wavey. Ob Wowi schon vorher zu Davey Waveys groer Fangemein- degehrte, kann nur vermutet werden, jedenfalls kamen whrend der ITB unzhlige Besucher und Fans in die Halle 2.1, Stand 103c, um Erinnerungsfotos zu machen. Aber nicht nur der US YouTube Star sorgte fr optische Reize, sondern auch das diesjhrige Standdesign im iPhone-Skylinestil.

45 ADRESSEN

FRESH APRIL 2013

NEWS
Weltgrter Gayclub bald in Las Vegas
dk. Am 15. Juni soll der weltweit grte Gay-Club in Las Vegas erffnet werden mit tatkrftiger Untersttzung der Brgermeisterin. Auf einer Flche von 7.500 Quadratmetern soll es im "Krave Massive" unter anderem fnf Tanzflchen, drei Bars, eine Martini-Lounge, einen Gay-Comedy-Club, eine Kleinkunstbhne, ein Kino, eine Dance-Lounge fr Lesben und vieles mehr geben. berall sollen dabei interaktive Videownde fr Abwechslung sorgen. Der Club ist im ehemaligen Neonpolis-Einkaufszentrum auf der Fremont Street angesiedelt. Brgermeisterin Carolyn Goodman hat sich persnlich fr den Club eingesetzt, da sie sich eine Revitalisierung der Innenstadt von Las Vegas erhofft. Grund: Im Rahmen der Finanzkrise wurde die ZockerMetropole besonders hart getroffen. Infos: www.kravemassive.com

Berlins Hotelbetten werden Pink

cs. Die pink pillow Berlin Collection vereint seit knapp zwei Jahren Hotels, denen besonders eines am Herzen liegt: dass jeder Gast so sein darf, wie er ist. Zur Internationalen Tourismusbrse in Berlin wurde das homofreundliche Projekt mit einem eigenen Stand prsentiert. Zeitgleich ging die neue Website an den Start, auf der nun rund 40 Hotels der Hauptstadt vertreten sind. Alle teilnehmenden Huser empfehlen sich schwulen und lesbischen Gsten nicht nur durch einen professionellen wie entspannten Service, sie haben sich auch per Unterschrift unter die pink pillow Charta dazu verpflichtet, die Community aktiv zu untersttzen. Sehr viele Hotels haben sich deswegen in den vergangenen Monaten dem Berliner Bndnis gegen Homophobie angeschlossen. Infos: www.visitberlin.de/de/informieren/gay-berlin

Pavillon. Bereits zum dritten Mal in Folge konnten sich Gste aus aller Welt ber den Reiseguide informieren. Die seit letztem Jahr verfgbare SPARTACUS App die digitale Version des Reisefhrers fr mobile Endgerte wird in Krze in einer komplett berarbeiteten und verbesserten Version 2.0 fr iPhone auf den Wie in den Jahren zuvor prMarkt kommen. Die Androidsentiert sich der SPARTACUS Version folgt im Laufe dieses International Gay Guide im Pink Jahres.

Spanien-Highligts: Neues Gay-Re

rv. Spanien ist eines der beliebtesten Reiseziele in der Community. FRESH stellt in den nchsten Ausgaben verschiedene Reisetipps fr das Urlaubsland vor. Gran Canaria hat ein neues Gay-Resort: Die Rainbow Golf Bungalows sind eine echte Alternative fr schwule Mnner, die fernab vom Party-Trubel entspannen, aber dennoch in weniger als fnf Minuten mit dem Taxi oder zehn Minuten zu Fu das beliebte YumboCenter in Playa del Ingls mit seinem pulsierenden Nachtleben, den zahl-

Urlaub unter Freunden

reichen Bars, Cafs und Restaurants, erreichen mchten. Langjhrigen Gran Canaria-Urlaubern mag die Anlage vielleicht als Beach Boy Resort bekannt sein, das Rainbow Golf hat sich jedoch unter neuer Fhrung mit vielen kreativen Ideen ordentlich gemausert. 21 modern ausgestattete Bungalows in einem tropischen Garten, ein kleiner Fitness-Bereich mit den neuesten Gerten, ein Pool sowie ein komplett neuer Jacuzzi stehen zur freien Verfgung. Einen Internetanschluss ber WiFi gibt es ohne Aufpreis. Das Besondere an der Anlage ist die familire Atmosphre. Die Poolbar ist ganztags Treffpunkt zum Kennenlernen und oft entstehen dort Freundschaften, die ber den Aufenthalt in Gran Canaria hinaus gepflegt werden. Den ganzen Tag ber bis Der Spanische Modehersteller ES Collection (Foto) macht in den Abend Lust auf spanische Reise-Abenteuer. www.escollection.es servieren Resort-Chef Antonio und Informationen, Buchungssein Mitarbeiter Sam an anfragen und Reservierunder Bar khle Erfrischungsgen unter www.rainbowgetrnke, Cocktails oder golfbungalows.com. feine Kaffees mit original kanarischen Kuchenspezialitten. Die Anlage liegt nur 500 Meter von den beliebten Meloneras- und SalobreGolfpltzen entfernt, in nur 25 Gehminuten erreicht man die wunderschne Dnenlandschaft, fr die Maspalomas weithin bekannt ist. Tipp fr Sptentschlossene, die noch zum legendren Gay Pride vom 4. bis 12. Mai auf die Insel mchten: Es gibt noch freie Kapazitten.

46 REISE

FRESH APRIL 2013

Barkeeper Sam verwhnt die Gste mit Erfrischungsgetrnken.

Customized Traveling

NEWS

dd. Ab sofort profitieren Besucher der Stadt New York von einem neuen Reiseservice: Anstatt aus einer Flut von Angeboten das Passende herauszusuchen, erfasst der Kunde seine Vorlieben und Interessen mit dem Anbieter LOCALIKE einfach online. So kann jeder sein persnliches Best-of New York erleben. LOCALIKE arbeitet nicht auf Provisionsbasis und ist deshalb neutral und unabhngig.
Weitere Infos unter Localike.com

Wien

47 REISE

FRESH APRIL 2013

- die schwul-lesbische Stadt fr das ganze Jahr

rk. Die Vielfalt der schwulen und lesbischen Events in Wien ist in sterreich einzigartig und bertrifft teilweise sogar andere europische Grostdte. Schaut man sich allein den Terminkalender an, der die regelmigen Events der Szene listet, wird klar: Hierhin lohnt sich ein Stdtetrip das ganze Jahr ber (Siehe Eventberblick). Alle einschlgigen Angebote sollen aber nicht darber hinwegtuschen, dass neben dem rein schwulen und lesbischen Leben in Wien ein immenses Angebot an kulturellen, kulinarischen und kuflichen Genssen zu finden ist. Die groen Kulturtempel wie Staatsoper, Burgtheater, Kunsthistorisches Museum mit neu erffneter Kunstkammer, Albertina, Belvedere und

MuseumsQuartier sind ebenso interessant wie die Avantgarde in kleinen Galerien und auf Kellerbhnen. Shopping auf der Krntner Strae und am Graben hat einen fast ebenso hohen Homo-Faktor wie auf der szenenahen Mariahilfer Strae, und auch in normalen Restaurants, Beisln oder Heurigen brauchen sich Schwule und Lesben nicht zu verstecken, sondern sind selbstverstndlich gern gesehen. www.facebook.com/GayCityWien

Wien-Events 2013/14
Festwochen schamloser Kultur, 6.-30.4.2013, www.fsk13.org Diversity Ball, 27.4.2013, www.diversityball.at Life Ball, 25.5.2013, www.lifeball.org Vienna Fetish Spring, 29.5.2.6.2013, www.lmcvienna.at Identities 2013, 6.-14.6.2013, www.identities.at Vienna Pride, 11.-16.6.2013, www.viennapride.at Regenbogenparade, 15.6.2013, www.regenbogenparade.at Wien in Schwarz, 24.-27.10.2013, www.lmcvienna.at Regenbogenball, 22.2.2014, www.regenbogenball.at Rosenball, 27.2.2014, www.rosenball.eu

Ich htte da mal ne Frage

Deine Frage rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen egal ob mit Namen oder lieber anonym - rund um das Thema an markus@fresh-magazin.de wirklich nicht einfach seine sexuellen Gefhle anzunehmen und sich das Recht zu nehmen, diese auch auszuleben. Eigentlich msstest du stolz auf deinen Vater sein, dass er es jetzt geschafft hat. Ich finde, du solltest von dir aus wieder einen Kontakt zu ihm herstellen, versuch ihn und seine Geschichte zu verstehen und wenn dir ein bestimmtes Verhalten von ihm nicht passt, dann sag es ihm.

48 GESUNDHEIT & BERATUNG

n: b a in.de i e r z Sch maga sh fre @ s rku ma

FRESH APRIL 2013

NEWS
Ansteckend oder nicht?
dd. Die AIDS-Hilfe Essen e.V. veranstaltet im Zeitraum vom 15.04.2013 bis 27.05.2013 erneut die MONTAGSGESPRCHE. An vier Abenden soll auf aktuelle rechtliche, wissenschaftliche und lebenspraktische Fragestellungen und Diskussionen zum Thema EKAF & Co.: Ansteckend oder nicht? eingegangen werden. Auf Grundlage der multiprofessionellen Informationen soll gemeinsam mit den Referenten, Kooperationspartnern und Zielgruppen eine Standortbestimmung erzielt werden. Die eidgenssische Kommission fr Aids-Fragen stellte mit ihrer Aussage, dass Menschen mit HIV bei erfolgreicher Therapie und unter bestimmten Voraussetzungen nicht ansteckend sind und ungeschtzten Sex haben knnen, die Prventionsarbeit vor neue Herausforderungen. Obwohl die oftmals als vermeintlicher Tabubruch verstandene EKAF-Stellungnahme zu einer Entlastung und Entstigmatisierung der Betroffenen gefhrt hat, zeigt die tgliche Praxis Schwierigkeiten, das Wissen um Nicht-Infektion zu vermitteln. Die Termine im April sind: 15. April Thema: Wie darf ich Sex leben?, Referent ist Jacob Hsl (Rechtsanwalt) und der 29. April mit dem Thema Studien & Co. wissenschaftliche Vorstellung mit Robert Jablonka vom Universittsklinikum Essen. Weitere Termine sind unter www.Aids-Hilfe-essen.de zu finden.

Mein Papa ist eine Tunte

Lukas, 17 Jahre aus Dsseldorf Hallo Markus, obwohl ich selber schwul bin, hat es mich total umgehauen, als mein eigener Vater sich dann vor einem Jahr geoutet hat. Er hat Mama und mich daraufhin verlassen und ist zu seinem Freund gezogen. Nachdem ich ihn lange nicht mehr gesehen habe, ist er mir neulich zufllig auf einer Party begegnet. Ich habe ihn fast nicht wiedererkannt. Er war total aufgestylt, als sei der voll jung, hat tuntige Gesten gemacht und wie so ein billiges IT-Girl getanzt. Ich habe mich voll geschmt und habe jetzt Angst ihm wieder zu begegnen. Markus: Lieber Lukas, es muss schon ein irritierendes Gefhl sein wenn sich der eigene Vater als schwul outet. Es gibt aber viele Mnner, die es oftmals aufgrund von gesellschaftlichen Stigmatisierungen in ihrer Jugend nicht geschafft haben, eine schwule Identitt zu entwickeln und heterosexuelle Beziehungen eingegangen sind. Ich glaube es ist dann

Kufliche Liebe
Wilhelm, 65 Jahre aus Herne

Markus beantwortet Eure Fragen

Hallo Markus, aufgrund einer krperlichen Erkrankung konnte ich in meinem alten Beruf nicht mehr arbeiten und jetzt bin ich bereits seit ein paar Jahren Rentner. Die viele Zeit berfordert mich schlechterdings, ich gehe wenig vor die Tr und sitze umso fter Zuhause, und schaue Fernsehen. So richtigen Sex habe ich seit Jahren nicht mehr gehabt, was nicht schlimm ist. Ich vermisse aber die krperliche Nhe zu einem Menschen, der mich mal in den Arm nimmt und mich streichelt. Jetzt habe ich mir berlegt, ob ich mir nicht einmal einen Escort buchen soll, hltst Du es fr legitim? Markus: Lieber Wilhelm, grundstzlich finde ich es vllig okay, wenn du dir berlegst, sexuelle Dienstleistungen bei einem Escort zu kaufen. Wichtig finde ich, dass du dir einen serisen Mann aussuchst, um nicht in die Gefahr zu laufen, dass du Opfer einer Gewalttat

oder eines Diebstahls wirst. Bei den vielen Escort-Profilen im Internet kannst du anhand der Kommentare im Gstebuch und des angezeigten Bekanntheitsgrades bereits ntzliche Rckschlsse ziehen. Ich wrde dir vorschlagen, ein erstes Treffen auerhalb deiner Wohnung zu vereinbaren, bei dem du dann den Escort erst einmal kennenlernen und in Ruhe deine Bedrfnisse mit ihm besprechen kannst. Allerdings finde ich auch, dass du es nicht aufgeben solltest Zrtlichkeit und Nhe, die

du brauchst, auerhalb von sexuellen Dienstleistungen zu suchen. Dafr musst du aber aktiv Schritte zurck ins Leben gehen. Es gibt gengend Angebote in der Schwulenszene, wo du auch Mnner in deinem Altern kennenlernen und dich mit ihnen befreunden kannst.

Mr. Mojo* sagt, wer den Ton beim Liebesspiel angibt

Schon mal verunglckt beim Sex? Also, jetzt nicht so harmlose Sachen wie die vertzte Poppersnase oder den Wundbrand an den Gelenken, das ist alles schnell verheilt und vergessen. Nein, so ein derbes Missgeschick mit ernsteren Folgen. Kommt schon mal vor. Es wird nur selten drber geredet. Weil es besonders peinlich erscheint, wenn einem beim Matratzensport ein Malheur geschieht. Allen, die gerade mit Scham an ihren letzten Sexunfall denken, sei beruhigend entgegnet: Ihr seid nicht allein. Es gibt keine offiziellen Statistiken, da die Versicherungen blicherweise nur nach Freizeit-, Haushalts- und Berufsunfllen sortieren. Doch die rzte in den Notfallambulanzen der Krankenhuser kriegen am ehesten mit, was alles in deutschen Betten schief luft. In groen Kliniken wird man so ein- bis zweimal die Woche mit den Folgen eines Sexunfalls konfrontiert, meistens nachts verriet die Urologin Kornelia Hackl dem Magazin Fit for fun. Die Dunkelziffer drfte hoch sein. Doch wie kann man bsen Unfllen aus dem Weg gehen und was tun, wenn es dann doch mal schief geht? Ein paar Tipps aus Mr Mojos Erste Hilfe-Koffer. - Cockringe sind geil, doch sie haben einen groen Nachteil: Sind sie zu eng, kriegt man sie nicht mehr los. Vor allem, wenn sie aus einem festen Material bestehen wie Edelstahl. Genau solch ein Ring hatte Mr. Mojos Gert einmal in ein blau-violett geschwollenes Monster verwandelt. In meiner Panik hatte ich jedoch instinktiv das Richtige getan: Eiskaltes Wasser auf den roten Riesen und Salatl zum mhevollen Abstreifen benutzt. Wer seine passende Ringgre noch nicht kennt, sollte deshalb erst mal zu den mglichst auf Sextoys setzen, denn die sind in der Regel fr den Sexeinsatz optimiert. Dildos, Vibratoren oder Plugs fr den Hintern, Dilatoren oder Massager fr den Schwanz. Scharfkantiges gehrt nicht in die Harnrhre, Flaschen nicht in den Hintern. Glas oder Kunststoff knnen brechen, die Flaschenffnungen knnen sich an der Darminnenwand festsaugen. Modellen aus Gummi oder Leder greifen. Am besten die mit Druckknpfen, die sind schnell wieder ab. - Der Penisbruch ist kein klassischer Bruch wie beim Arm oder Bein. Denn es gibt keine Knochen im Schwanz. Wenn es Knack macht, ist das feste Bindegewebe, das die Schwellkrper umschliet, eingerissen. berdehnungen oder feste Ste gegen Wnde und Bettkanten whrend einer Erektion knnen dazu fhren. Der Riss im Gewebe ist sehr schmerzhaft, ein dunkelroter Bluterguss sorgt fr eine ordentliche Schwellung. Auch hier hilft zunchst khlen. Anschlieend ab zum Arzt, der in schlimmeren Fllen per Operation bleibende Schden verhindert. - Es tut nicht so weh, aber es blutet stark. Wenn es besonders heftig abgeht, kann das kleine Bndchen zwischen Vorhaut und Eichel fr Stress sorgen. Im Frenulum verluft eine Ader, die fr die blutende Sauerei verantwortlich ist. Auch hier sollte man besser den Arzt aufsuchen, der die Blutung schnell stillen und eine mgliche Entzndung verhindern kann. Beste Vorbeugung gegen diesen Unfall: Gleitgel, Gleitgel, Gleitgel - Gegenstnde in Krperffnungen? Geil, aber Vorsicht, erhhte Unfallgefahr. Wer auf Nummer sicher gehen will, der sollte Mr. Mojo* | Mojo, so hie ursprnglich eine Sammlung magischer Zauberrituale. Heute ist es englischer Slang, der fr Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhl und Sex Appeal steht.

Supersex ohne Sexunflle

49 LIEBE & LEBEN

FRESH APRIL 2013

Verpartnerte Schwule leben lnger

dk. Hngt der Gang zum Standesamt mit einem lngeren Leben zusammen? Dnische Forscher behaupten in einer Studie, dass vermhlte Schwule profitieren, nicht aber lesbische Paare. Es gibt einen Rckgang der Sterblichkeitsrate unter schwulen Mnnern, die in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft leben. Das ist das Ergebnis einer gro angelegten Untersuchung von Daten des dnischen Einwohnermeldeamtes, die vom Epidemiologen Morten Frisch und dem Statistiker Jacob Simonsen vom Kopenhagener Statens Serum Institut durchgefhrt wurde. Die Forscher haben die Daten von 6,5 Millionen Dnen zwischen 1982 und 2011 untersucht und nach Familienstand und Geschlecht unterschieden. Dabei haben sie die 1989 eingefhrten eingetragenen Partnerschaften bercksichtigt. Dnemark war das erste Land der Welt, das die Partnerschaft von gleichgeschlechtlichen Paaren anerkannt hat. 2012 wurde schlielich die Ehe geffnet.

NEWS