Deutsche

Redensarten Deutsche Redensarten

Weg da

Ein Liedermacher aus Holland singt auf Deutsch: Herman van Veen

von Herman van Veen

Schnell weg da! Weg da! Weg! Mach Platz, sonst gibts noch Streit. Wir sind spt dran und haben keine Zeit. Schnell weg da! Weg da! Weg! Es tut uns furchtbar leid. Wir schaffens kaum, der Weg ist ja noch weit. Wir mssen rennen, springen, fliegen tauchen, hinfallen und gleich wieder aufstehn. Wir drfen keine Zeit verlieren knnen hier nicht stehen, wir mssen gehen. Ein andermal sehr gern. Dann setzen wir uns hin und reden ber Lotto und die Welt. Na denn, machs gut, bis bald. Es hat jetzt keinen Sinn. Wir mssen uns beeilen. Kommt legt noch zu, noch einen Zahn Es ist fr uns die hchste Eisenbahn. Schnell weg da! Weg da! Weg! mach Platz, sonst gibts noch Streit. Wir sind spt dran und haben keine Zeit. Schnell weg da! Weg da! Weg! Es tut uns furchtbar leid. Wir schaffens kaum, der Weg ist ja noch weit.
Die offizielle Internetseite von Herman van Veen: http://www.hermanvanveen.com/de/VeenD.htm LA2201 Rita M. Niemann September 2001

Deutsche

Redensarten Deutsche Redensarten

Hermann van Veen ist ein sehr bekannter Liedermacher aus Holland. Er spricht und singt sehr gut auf Deutsch. Seine Lieder sind normalerweise ziemlich kritisch, aber auch oft romantisch. Viele Deutsche finden seinen hollndischen Akzent sehr schn.

Hilfe zum Verstehen: 1. Wie ist die Melodie? 2. In welcher Situation sagt man das.? 3. Zu wem? Zu einer oder zu mehreren Personen?
1. Mach Platz, sonst gibts noch Streit.

2. Ein andermal sehr gern. Dann setzen wir uns hin und reden ber Lotto und die Welt.

3. Na denn, machs gut, bis bald.

4. Kommt legt noch zu, noch einen Zahn. Es ist fr uns die hchste Eisenbahn.

LA2201

Rita M. Niemann September 2001