1

BoKAS - Bonner Krimi Archiv

[Sekundrliteratur]
Thomas Przybilka
Buschstrasse 14
D - 53113 Bonn
Tel: +49 (0)228 21 34 10 Fax: +49 (0)228 24 21 385
e-mail: crimepy@t-online.de
Internet: www.bokas.de

DER
KRIMI-TIPP
SEKUNDRLITERATUR
Das Online-Magazin zu
deutscher und internationaler
Kriminalliteratur

KTS # 61
(Mai 2014 Mrz 2015)
Ein Service des
BoKAS
mit Hinweisen und Rezensionen zu deutscher und internationaler
Sekundrliteratur der Kriminalliteratur

Hinweis fr die Verlage

To the Publishers
Hinweise oder Auszge aus den Hinweisen, die mit dem Krzel
(tp) versehen sind, knnen fr Werbezwecke zitiert werden [bitte zitieren wie folgt: Thomas Przybilka, BoKAS Bonner
Krimi Archiv Sekundrliteratur].
Publishers may quote those parts of KTS, which are signed with
(tp) - [please cite: Thomas Przybilka, BoKAS Bonner Krimi
Archiv Sekundrliteratur].

2
Inhalt
S.
3
S.
4
S.
6
S.
7
S.

29

S. 48
S. 60
S. 87
S. 97
S. 105
S. 110
S.
S.
S.
S.

118
127
132
133

Editorial
Stndige Hinweise
Schnellbersicht/Quick Search: Verlage/Publishers
Bibliographien / Nachschlagewerke / Referenzliteratur /
Aufstze
Autorenportrts / Autobiographien / Biographien /
Werkschau
Film / TV / Hrspiel / Theater
Kriminalistik / True Crime / Spionage
Essen & Trinken / Schaupltze
Jahrbcher / Zeitschriften
Miscellanea
Unter der Lupe
- J. Ehlers: Buchanfnge aller Anfang ist schwer
O giallo negropolar[ul] (Dr. Bernd G. Bauske, Mainz)
Zu guter Letzt. (Gitta List, Bonn)
Die Beitrger/innen
Bezugshinweis

Editorial
Der letzte Krimi-Tipp Sekundrliteratur erschien im April
2014, bleibt fr mich nur zu hoffen, dass der jetzt endlich
vorliegende KTS 61 den Lesern des KTS genug Hinweise auf
interessante Sekundrliteratur zum Genre bietet!
Ich freue mich, wieder einmal auf zwei groartig gemachte
Werke aus dem Diogenes Verlag hinweisen zu knnen auf den
opulenten Bildband Maigrets Frankreich und auf Martin
Walkers Brunos Kochbuch, ausgezeichnet mit dem Gourmand
World Cookbook Award.
Die Brenner-Romane von Wolf Haas sind Gegenstand einiger
Untersuchungen, ebenso der Frauenkrimi, im aktuellen KTS 61
finden dazu sich mehrere Hinweise. Wer sich ber die
Kriminalliteratur des afrikanischen Kontinents informieren
mchte, dem sei Le Polar Africain herzlich empfohlen. Und
die Bcher des amerikanischen Verlages McFarland & Company
sollten unbedingt Beachtung finden, sie bieten wie schon
seit Jahren hervorragende Analysen und
Hintergrundinformation zum Genre und zu verschiedenen
Kriminalschriftstellerinnen und schriftstellern.
Was es mit der Methode Melf oder der Lummerland-Variante
auf sich hat, dass erfahren Sie im Beitrag Buchanfnge
aller Anfang ist schwer von Dr. Jrgen Ehlers, der einen
berblick auf Kriminalroman-Anfnge aus (fast) aller Welt
bietet.
Im aktuellen Krimi-Tipp Sekundrliteratur sind auch wieder
einige Hinweise auf Titel aus dem US-amerikanischen Verlag The
Mellen Press zu finden. Vielleicht mgen die Preise den einen
oder anderen verschrecken. Die von The Edwin Mellen Press
publizierten Titel richten sich an einen mehr oder weniger
berschaubaren Interessen- und Empfngerkreis. Dies bedeutet
teilweise recht kleine Auflagen und erklrt somit die
Preisgestaltung des Verlages.
Einen herzlichen Dank an Patricia Reinhard. Sie war so
freundlich und hat das Schlukorrektorat des KTS 61
bernommen. Dennoch gilt, Tippfehler etc gehen wie immer zu meinen Lasten.
Ihr Thomas Przybilka
BoKAS
www.bokas.de

Stndige Hinweise
Alle bisher erschienenen Ausgabe des Krimi-Tipp
Sekundrliteratur sind unter www.bokas.de archiviert.
Die bisher erschienenen Befragungen sind unter
www.bokas.de/befragungindex.html archiviert.
Der KrimiKurier goes international! Die ehemalige e-mailVersion existiert so nicht mehr. Herausgeberin Dr. Gisela
Lehmer-Kerkloh hat sich mit Freunden aus England, den
Niederlanden, Frankreich und Belgien zusammengetan und bietet
den KrimiKurier jetzt auf eigener website als Crime
Chronicles an: www.crimechronicles.co.uk. Laut Lehmer-Kerkloh
schreiben Experten fr die Crime Chronicles Buch- und
Filmbesprechungen in ihrer jeweiligen Landessprache und weisen
auf nationale und internationale Entwicklungen in der
Krimiszene hin.
Der Krimi-Tipp Sekundrliteratur wird seit vielen Ausgaben
von Prof. Norbert Spehner (Quebec/Kanada) fr sein
franzsischsprachigen Newsletter Marginalia Bulletin
bibliographique des tudes internationales sur les
littratures populaires bernommen. Im Netz nachzulesen unter
http://marginalia-bulletin-blogspot.com oder
www.scribd.com/marginalia. Wer den Newsletter abonnieren
mchte, wende sich an nspehner@sympatico.ca.
Seit dem 20. November 2010 ist Culturmag online und bietet
jeden Samstag ein Kriminalmagazin, das von Thomas Wrtche
zusammengestellt und betreut wird. In der Rubrik About Crime
Fiction Pick of the Week werden auch Hinweise aus dem KTS
bernommen. Beitrger sind -neben Thomas Wrtche- Klaus
Kamberger, Doris Wieser, Anna Veronica Wutschel u.v.a.:
http://culturmag.de/.
Am Erker Zeitschrift fr Literatur ist eine kleine aber
feine Literaturzeitschrift, begrndet von Joachim Feldmann und
Michael Kofort. Die zweimal jhrlich im Daedalus Verlag
erscheinende Zeitschrift berichtet auch regelmig ber
Kriminalromane. Joachim Feldmanns Kritiken in der Kolumne
Mord und Totschlag kann man nachlesen unter www.amerker.de/krimis.php.
Krimikultur: Archiv Materialien zur Krimikultur bietet
Artikel, Rezensionen und Interviews, die in den vergangenen
Jahren in Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen erschienen
sind. Fndig wird man unter
http://krimikulturarchiv.wordpress.com.
Initiiert von Tobias Gohlis (u.a. DIE ZEIT) erscheint seit
2005 die KrimiWelt-Bestenliste. Seit 2010 heit sie

5
KrimiZEIT-Bestenliste. Eine unabhngige Jury von 18
Krimikritikerinnen und kritikern aus Deutschland, sterreich
und der Schweiz whlt jeden Monat die zehn (in ihren Augen)
besten Kriminalromane aus. KrimiZEIT-Bestenliste ist ein
Gemeinschaftsunternehmen von Die ZEIT und dem
Nordwestradio, einem gemeinsamen Programm von Radio Bremen
und den NDR, im Netz unter www.zeit.de/krimizeit-bestenliste
und
www.radiobremen.de/nordwestradio/serien/krimizeit/index.html.
Wer ausfhrliche Krimi-Autorenportrts und Krimi-Rezensionen
sucht, ist bei der Krimi-Couch von Lars Schafft richtig:
www.krimi-couch.de.
Auszge aus dem Krimi-Tipp Sekundrliteratur werden von
culturmag bernommen und erscheinen dort als Pick of the
Week im Bereich crimemag: http://culturmag.de

Schnellbersicht / Quick Search

Verlage / Publishers
813
ABC CLIO
Aisthesis
Ed. Alrevs
AV Akademiker Vlg.
Avinus
C.H. Beck
C. Bertelsmann
Bertz + Fischer
Bhlau
Bonanno Ed.
Buchkultur
CADS
Callwey
Capital intelectual
CRC Press
Cuvillier
ed. chrismon
Ed. Text + Kritik
Deutsche Polizeiliteratur
Diogenes
Diplomica
Disserta
Droemer
dtv
W. Fink
S. Fischer
Gardez!
Gmeiner
GRIN
Hoffmann und Campe
ibidem
Jumbo Neue Medien
KBV
KiWi
Klett-Cotta
Knaur
Knigshausen & Neumann
Kunstmann
Lambert Schneider

Landwirtschaftsverlag Mnster
P. Lang
MRJ
Marginalia
McFarland
Mellen Press
Militzke
Moses
Normalfall
Palgrave Macmillan
Passagen
Presses dUniversit de Reims
ratio-books
Rodopi
Rosen Publishing
Rowohlt
Rtten & Loening
Salem Press
Scarecrow Press
Schren
Science Factory
Semper nigma
Springer
Sutton
Taschen
Tectum
Theiss (WBG)
transcript
Tropen
Ullstein
Universit de Lorraine
Vandenhoeck & Ruprecht
VDM Verlag Dr. Mller
Vervuert
Weingut Frst Elsheim
Westend
Winter
WVT
zu Klampen!

Bibliographien
Nachschlagewerke
Referenzliteratur
Aufstze
Buckler, Patricia Prandini (ed): Bloody Italy. Essays on Crime
Writing in Italian Settings. 2014, 198 S., McFarland &
Company, 0-7864-5864-X / 978-0-7864-5864-6, US $ 40,00
Das italienische Staats- und Rechtssystem hat bekanntermaen
so seine Tcken und auch so einige Lcken, durch die Leute
wie zum Beispiel Silvio Berlusconi erfolgreich schlpfen
knnen. Auch bei den Strafverfolgungsbehrden gibt es offenbar
eine Menge schwarzer Schafe, die gerne mal die Hand aufhalten.
Politiker, Juristen und Polizeiermittler, die gegen die
allgegenwrtige Korruption vorgehen, kommen zunehmend zu der
Erkenntnis, dass sie in einem fehlerhaften System arbeiten.
Vom Kriminalroman wird ja immer, und zwar zu Recht, behauptet,
dass er die Wirklichkeit abbildet, Trends aufzeichnet und
einigen Autoren gelingt es manchmal sogar, kriminelle
Richtungen aufzuzeigen, die erst wenig spter die Schlagzeilen
der Presse fllen. Auch italienische Krimiautoren laufen nicht
mit geschlossenen Augen durch die Zeitgeschichte. Ihre
polizeilichen Ermittler fhren einen steten Kampf gegen
grassierende Korruption und Ungerechtigkeit, immer in der
Hoffnung, wenigstens auf literarischem Gebiet den Opfern eine
gewisse Gerechtigkeit zukommen zu lassen. In sechs Essays
werden die Arbeiten von Krimiautoren aus Italien diskutiert,
zwei Beitrge beschftigen sich mit Sachbchern zu hchst
kriminellen Begebenheiten (mit dem als Das Monster von
Florenz bekannt gewordenen Serienmrder und mit dem
organisierten Verbrechen der Camorra in Neapel). Jeder Beitrag
wird mit einer, meist umfangreichen, Bibliographie
weiterfhrender Literatur abgeschlossen.
Inhalt:
Preface / Introduction / Patricia Prandini Buckler: Giallo and
Noir. Crime Writing in Italy / Nicole Welgen: Novels About
Mysteries = Mystery Novels? The Year of Lead in Contemporary
Italian Literature / Alice Bendinelli: Gomorrah, Scarface and
the Italian Camorra. Roberto Savianos Journey into Napless
Organized Crime / Patricia Prandini Buckler: The Monster of
Florence. A Tritych / Thomas A. Van: Inspector Montalbano on
Stage. The Theatrics of Andrea Camilleri / Marcia J. Songer:
For There Were Eunuchs. A Venetian Castrato as Sleuth /
Marilyn Rye: Mozart on Her Mind, Venice in Her Heart,
Mysteries in Her Pen. Donna Leons Commissario Guido Brunetti
Series / Patricia Prandini Buckler: Michel Dibdins
Peripatetic and Puzzling Aurelio Zen / About the Contributors
/ Index.
Patricia Prandini Buckler ist Assisten Professorin fr
Englisch sowie fr Frauen- und Genderforschung an der Indiana

8
University Northwest in Gary und emeritierte Professorin fr
Englisch an der Purdue University. Sie lebt in Valparaiso,
Indiana. (tp) KTS 61
[siehe auch unten: Barbara Pezzotti: Politics and Society in
Italian Crime Fiction]
Cadera, Susanne M. / Pintaric, Anita Pavic (eds): The Voices
of Suspense and Their Translation in Thrillers. 2014, 299 S.,
Rodopi (Approaches to Translation Studies, Bd. 39), 90-4203822-5 / 978-90-420-3822-6, EURO 63,00
The volume aims to be a reference work for all researchers
interested in the study of fictional dialogue and its
translation in suspense novels and films as well as in related
genres. The volume also aims to determine the interplay
between the creation of suspense and fictional dialogue. The
particular interest in dialogue comes from the host of roles
it plays in fiction. It helps create suspense and arouses a
whole range of feelings in the reader or the audience related
to the development of the plot. Fictional dialogue is the
discursive method of evoking orality, conferring authenticity
and credibility on a plot and giving fictional characters a
voice. As a narrative strategy, dialogue is an important
resource that enables the writer to shape the characters
subjectivity. In thrillers the characters voice is part of
the process of creating suspense, an element of uncertainly,
anxiety and excitement, which is not exclusive to this genre.
To clearly differentiate suspense from the tension created by
other types of fiction, this volume aims to study the
relationship between the characters voices and the building
of suspense and to describe the translation difficulties
arising from this particular interdependence.
Inhalt:
Susanne M. Cadera & Anita Pavic Pintaric: Introduction.
Creation of suspense through dialogue and its translation
Part I Creating suspense in literature and film
Dirk Delabastita: Thrilled by Trilby? Dreading Dracula? LateVictorian thrillers and the curse of the foreign tongue /
Sanja kific & Rajko Petkovic: Stylistic and linguistic
creation of suspense in Quentin Tarantinos Pulp Fiction and
Reservoir Dogs / Soledad Daz Alarcn: The voices of
suspense and the French detective novel. Alain Demouzons
Melchior / Leah Leone: Reconstructing suspense. Borges
translates Faulkners The Wild Palms
Part II Translation of language variation and foreign
language use
Daniel Linder: Chester Himess For Love of Imabelle in
Spanish. Josep Eliass absurdly overcompensated slang / Jos
Luis Aja Snchez: Se so sparati a via Merulana. Achieving
linguistic variation and oral discourse in the French and
Spanish versions of Quer pasticciaccio brutto de via
Merulana (chapter 1) / Jean Anderson: Bringing home the
banter. Translating empty dialogue in exotic crime fiction /

9
Giuseppe De Bonis: The semiotic implications of
multilingualism in the construction of suspense in Alfred
Hitchcocks films
Part III Transferring narrative structure, plot and semiotic
elements in translation
Jerry Brumme: The narrators voice in translation. What
remains from a linguistic experiment in Wolf Haass Brenner
detective novels / Guilhem Naro & Maria Wirf Naro: Reducing
distance between characters, narrators and reader. Fictive
dialoge in Steinfests Nervse Fische and its translation in
French / Anna Espunya: Shifting points of view. The
translation of suspense-building narrative style / Karen
Seago: Red herrings and other misdirection in translation /
Laila C. Ahmad Helmi: Resonant voices. The illocutionary
reconstructions of suspense in the translation of dialogue /
Brbara Martnez Vilinsky: Analysis of the different features
and functions of dialogue in a comparable corpus of crime
novels / Antia Pavic Pintaric & Sybille Schellheimer:
Translating emotions expressed in nonverbal features of
dialogues in the novel Schnee in Venedig / Camino Gutirrez
Lanza: English-Spanish subtitling and dubbing (1960s and
1970s). Voices of suspense in Polanskis Repulsion
Name index / Subject index.
(vt) KTS 61
De Meyer, Bernard / Halen, Pierre / Mbondobari, Sylvre (Hg):
Le Polar Africain. 2013, 260 S., Universit de Lorraine
Centre de recherches critures (Littratures des mondes
contemporaines, Srie Afriques, No. 8), 2-917403-23-3, 978-2917403-23-5, EURO 17,00 plus EURO 5,00 Portokosten
Krimiautoren aus Afrika sind im deutschsprachigen Raum so gut
wie unbekannt. Ganz anders sieht es dafr in Frankreich und im
francophonen Afrika aus hier liegen zahlreiche
Kriminalromane von Autoren aus Afrika oder von in Frankreich
lebenden afrikanischen Autoren vor. De Meyer und seine beiden
Mitherausgeber konnten in ihrer Betrachtung zum afrikanischen
Kriminalroman eine Vielzahl von Literaturwissenschaftlern
versammeln, die in ihren Beitrgen das Thema von verschiedenen
Perspektiven her beleuchten. Analysiert werden
Literaturgeschichte, Poetik, Hermeneutik und Rezeption ebenso
wie eingehende Betrachtungen zu einzelnen Autoren wie zum
Beispiel Mongo Beti (Kamerun), Bolya Baenga (Kongo &
Frankreich) oder Tt Franois Kwassi (Togo). Auf 250 Seiten
wird die Geschichte der sich noch in der Entwicklungsphase
befindlichen afrikanischen Kriminalliteratur vorgestellt und
zudem beleuchtet, wie die einzelnen Autoren bestimmte
Themenbereiche in ihren Krimis behandeln. Zugleich bietet Le
Polar Africain einen umfassenden Blick auf die Eigenheiten
afrikanischer Kriminalliteratur und untersucht ebenfalls, ob
und wie sich der afrikanische Krimi dem europischen Krimi
anschliet. Um die ganze Bandbreite der vorliegenden
Untersuchung vorzustellen, sei ein Blick auf die universitre

10
Herkunft der Beitrger erlaubt. Sie kommen von Universitten
aus KwaZulu-Natal, Libreville/Gabun, Cergy-Pontoise, Lorraine,
Lyon, Bayreuth, Kamerun, Mainz, Freiburg/Br., Swaziland und
Salt Lake City. Le Polar Africain wird abgeschlossen durch
eine Auswahlbibliographie der Primrtexte von 28 afrikanischen
Kriminalschriftstellern. Diese kompakte Analyse sei jenen
Interessenten herzlich empfohlen, die mehr zum schwarzen
Krimi erfahren mchten.
Inhalt:
Bernard De Meyer & Sylvre Mbondobari: Introduction / Daniel
Delas: Le polar africain. Pour cartographier un continent /
Sylvre Mbondobari & Bernard De Meyer: Polars dAfrique noire
francophone. Influcences et confluences / Pierre Halen: Des
nigmes criminelles dans le contexte de lre coloniale
finissante. Une lecture policire de La Termitire de Daniel
Gills / Florian Alix: Le polar satirique postcolonial. Driss
Chrabi et Mongo Beti / Susanne Gehrmann: Lenqute comme
qute du savoir. Les usages du roman policier chez Boubacar
Boris Diop / J.-J. Rousseau Tandia Mouafou: Pour une
sociopotique des valeurs dans le polar dAfrique francophone
/ Bernard De Meyer & Guilioh Merlain Vokeng Ngnintedem: Le
polar dAfrique francophone comme (r)criture de lhistoire.
propos des dernires uvres de Mongo Beti / Sylvre
Mbondobari: Les lieux de limmigration dans le roman policier
africain postcolonial / Thorsten Schler: L<africanisation>
des genres (para-)littraires. La dconstruction du roman
policier chez Tho Ananissoh et Alain Mabanckou / Katia
Meintel: Le sorcier enquteur. Le roman policier et la magie
en Afrique francophone / Karen Ferreira-Meyers: Le roman
policier africain et les arts de loralit en Afrique. Deux
mondes parallles? Thrse De Raedt: Entretien avec Abasse
Ndione / Le roman policier dAfrique noire francophone
(bibliographie succincte) / Les auteurs.
(tp) KTS 61
Giardinelli, Mempo: El gnero negro. Orgenes y evolucin de
la literatura policial y su influencia en Latinoamrica. 2013,
283 S., Capital intelecual (Claves del arte, Bd. 6), 987-614399-9 / 978-987-614-399-8, [Argentinische Dollar] AR $ 139,00
/ [Argentinische] Peso 139,00
Seit gut 80 Jahren ist Kriminalliteratur auch in der
spanischsprachigen Welt Trend und hat Legionen von Fans
gefunden. Das spanischsprechende Lateinamerika macht da keine
Ausnahme. Diese Begeisterung fr Kriminalliteratur zunchst
meist fr bersetzungen mehrheitlich US-amerikanischer Autoren
- veranlasste Professor Mempo Giardinelli 1984 zu einer Arbeit
ber die Geschichte des Krimis und den Einfluss dieser Gattung
auf die Unterhaltungsliteratur Lateinamerikas. 1984 in
Argentinien erschienen, war seine Abhandlung nicht nur in
krzester Zeit vergriffen, sondern wurde unter
Krimienthusiasten des Landes so sehr als Kultobjekt gehandelt,
dass bald nirgendwo mehr Exemplare existierten, die man (raub-

11
)kopieren konnte. Ausleihen in Bibliotheken waren nicht
mglich, da ehemals verliehene Exemplare nie zurckgegeben
wurden [dazu sei angemerkt, dass gerade in
lateinamerikanischen Lndern Buchauflagen mehr als
berschaubar waren und sind]. Nach eigenen Worten hatte Mempo
Giardinelli die Nase voll von Fans, die ihn mit Anfragen
nach seiner Arbeit lcherten. Glcklicherweise entschied sich
Giardinelli 2012 zu einer (Neu)Auflage, die dann 2013 in den
Handel kam. Auch diese Neuauflage wurde auf dem
(argentinischen) Buchmarkt rasch rar. -An dieser Stelle
mchte ich mich sehr herzlich bei einem Mitarbeiter der
deutschen Botschaft in Buenos Aires bedanken, der ganz
offensichtlich ber beste Beziehungen zum argentinischen
Literaturmarkt verfgt, und mir eines dieser wenigen noch
existierenden Exemplare besorgte!!- Mempo Giardinelli
gliedert seine Untersuchung in 5 Teile, ausgehend von der
Definition des Genres und seiner Geschichte, ber magebliche
und richtungsweisende Vorbilder (hier bezieht er sich
hauptschlich auf amerikanische Autoren), weiterhin wirft er
einen kurzen Blick auf die europische Kriminalliteratur
(dieser Blick richtet sich aber mageblich auf die
Sulenheiligen des Genres aus Frankreich und Spanien), um sich
dann der lateinamerikanischen Kriminalliteratur zuzuwenden
(Argentinien, Chile, Kolumbien, Kuba, Mexiko und Peru). In
zwei ausfhrlichen Anhngen beschftigt er sich zum einen mit
Ross MacDonald und zum anderen mit dem Krimi im Film. Die
abschlieende Bibliographie (Primrliteratur) bezieht sich
fast ausschlielich auf jene anglo-amerikanischen Autoren, die
das Genre in Lateinamerika nachhaltig beeinflussten.
Inhalt:
Prefacio a esta edicin / Teil 1: El gnero definicin y
caracteres Orgenes y evolucin / Teil 2: La evolucin del
gnero negro Los otros padres fundadores / Teil 3: Los otros
grandes del gnero Autores y temas de la literatura negra /
Teil 4: Escritores europeos del gnero negro / Teil 5: La
novela negra en la Amrica Hispana / Colofn / Apndice I.
Entrevista con Ross MacDonald Psicologa, oficio y novela
policial revolucionaria /Apndice II. Novela negra y cine
Confluencia desde el origen / Bibliografa.
Mempo Giardinelli, geboren am 2.8.1947, lebte nach dem Putsch
von General Jorge Rafael Videlas von 1976 bis 1984 in Mexiko
im Exil. Giardinelli ist Schriftsteller, seine Arbeiten wurden
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 1986 grndete er in
Buenos Aires die literarische Zeitschrift Puro Cuento, die
er bis 1992 als Chefredakteur leitete. Als Dozent lehrte an
der Universidad Iberoamericana (Mexiko), Universidad Nacional
de la Plata (Argentinien) und an der University of Virginia
(USA). 2006 wurde er Dr. hc. der Universit de Poitiers
(Frankreich). (tp) KTS 61
www.mempogiardinelli.com

12
Gunn, Drewey Wayne: The Gay Male Sleuth in Print and Film. A
History and Annotated Bibliography. 2012 (2. erweiterte und
berarbeitete Auflage), 442 S., Scarecrow Press (Rowman &
Littlefield), 0-8108-8588-3 / 978-0-8108-8588-2, US $ 90,00
1953 verffentliche Adam Hegedus in den USA unter dem
Pseudonym Rodney Garland den Kriminalroman The Heart in
Exile (die britische Ausgabe erschien 1956 in London). The
Heart in Exile gilt als der erste, bis jetzt bekannte,
schwule Kriminalroman. Seither sind mehrere hundert
Kriminalromane und Kurzkrimis mit homosexuellen Kommissaren
und Privatermittlern erschienen. Auch in Kriminalfilmen (Kino
und Fernsehen), Krimi-Theaterstcken und Krimi-Comics tauchen
immer wieder schwule Ermittler auf. The Heart in Exile ist
fr Drewey Wayne Gunn der Ausgangspunkt, um die Geschichte des
homosexuellen Detektivs zu untersuchen. Gleichzeitig bietet
The Gay Male Sleuth in Print und Film eine annotierte
Bibliographie aller bisher erschienener Schwulen-Krimis in
englischer Sprache (inklusive der ins Englische bersetzten
Krimis). Ergnzt wird das vorliegende Buch durch eine
Auflistung entsprechender Filme dieses Subgenres.
Inhalt:
Introduction / Part I - Gay Male Sleuths in Print and Film. A
History (1. Milestones in the Development of the Gay Sleuth) /
Part II - Gay Male Sleuths in Print. A Bibliography (2. The
Sleuths; Novels and Short Stories; Plays, Screenplays, and
Teleplays; Comic Books, Mangas, and Other Graphic Fiction) /
3. Other Investigators of Interest (Novels and Selected Short
Stories; Plays and Screenplays; Comic Books, Mangas, and Other
Graphic Fiction) / 4. Non-Sleuthing Policemen (Novels and
Selected Short Stories; Plays; Comic Albums) / Part III - Gay
Male Sleuth in Film. A Bibliography (5. The Sleuths; Films and
Teleplays; Television and Video Series; Erotic Films; 6. Other
Investigators of Interest; Films and Teleplays; Television
Series; Erotic Films; 7. Non-Sleuthing Policemen; Films and
Teleplays; Television Series; Selected Erotic Films) /
Appendix A. Critical and Bibliographical Resources / Appendix
B. Lambda Literary Awards for Best Gay Mystery / Index 1.
Directory of Characters / Index 2. Directory of Actors / Index
3. List of Titles / About the Author.
Drewey Wayne Gunn ist Professor emeritus der A&M University in
Kingsville/Texas. (tp) KTS 61
Haft, Fritjof: Der Krimi an sich. Ermittlungen aller Art.
o.J., 294 S., Normalfall Verlag (edition normalfall, Bd. 6),
978-3-98-157600-9, EURO 19,80
Fritjof Haft versucht mit seinem Buch Der Krimi an sich
sowohl einen berblick ber die verschiedenen Subgenres der
Kriminalliteratur zu geben, zudem im Kapitel Theorie des
Krimis diese Literaturgattung zu analysieren, wie auch
angehenden Autoren eine Art Schreibhilfe an die Hand zu geben.
In seiner Einleitung spannt er den Bogen sehr weit: vom Ersten
Buch Mose, Kapitel 3, ber das Gilgamesch-Epos, die Ilias,

13
Tacitus und E.T.A. Hoffmann (Das Frulein von Scuderi), um
schlielich bei diversen Paragraphen des Strafgesetzbuches zu
landen. Fritjof Haft studierte Rechtswissenschaft und hatte
den Lehrstuhl fr Strafrecht und Strafprozessrecht an der
Universtit Tbingen inne somit ist er also im Bereich der
Kriminalliteratur als Seiteneinsteiger zu betrachten.
Eingebaut im Text sind insgesamt 10 Flle, deren Lsungen im
Abschlusskapitel Endnoten verraten werden. Was schmerzlich
fehlt ist ein (Namens-)Register, denn Autoren-Name-Dropping
durchzieht smtliche Kapitel dieser Ermittlungen aller Art.
Als Professor gehre ferner ich zur Fraktion der
berufsmigen Rechthaber , lsst er in seiner Einleitung
verlauten, um den Leser dann kurz und bndig wissen zu lassen:
Sie knnen das Krimischreiben lernen. Dieses Buch wird Ihnen
dabei helfen. Fangen Sie einfach an . Vielleicht macht sich
ja ein Mitglied der Autorengruppe deutschsprachige
Kriminalliteratur einmal die Mhe, dieses Versprechen zu
prfen.
Inhalt:
Einleitung / Theorie des Krimis (bersicht; Der Stoff des
Krimis das Verbrechen; Spannung; Der Plot; Die Dialoge; Das
Personal; Logik, Kombinatorik, Sprache; Hoaxes; Der Krimistil;
Kleine Rechtskunde fr Krimiautoren) / Einzelne Krimi-Arten
(Der Whodunit-Krimi; Der Wirtschaftskrimi; Der Kochkrimi; Der
Stadt-, Land-, Regional- und Seekrimi; Der Vatikankrimi; Der
Agenten- und Politkrimi; Der pdagogische Krimi; Der
Justizkrimi; Der historische Krimi; Der Krimi, in dem das Bse
siegt; Der Weiberkrimi; Der Tierkrimi; Der metaphysische
Krimi; Der philosophische Krimi; Der exotische Krimi; Der
Heftchen-Krimi; Krimis aus dem Verbrecherleben; Der KinderKrimi; Weitere Krimi-Gattungen) / Endnoten.
Fritjof Haft, geboren am 18.9.1940, ist Rechtswissenschaftler
und Geschftsfhrer des von ihm gegrndeten Normalfall
Verlages, ein Unternehmen, das 1995 an der Universitt
Tbingen entstand. (tp) KTS 61
www.normalfall.de/unternehmen/der-gruender
Hensel, Andr: Die Entstehung der modernen Kriminalliteratur.
F. Schiller, E.T.A. Hoffmann oder E.A. Poe; Wer hat den
Kriminalroman als literarische Gattung erfunden? 2014, 69 S.,
AV Akademikerverlag, 3-639-49939-5 / 978-3-639-49939-1, EURO
28,90
Um das Ende dieser Untersuchung vorweg zu nehmen: Autor Andr
Hensel lsst in seinem Nachwort wissen, dass die Frage nach
dem Erfinder der Literaturgattung Krimi sich nicht eindeutig
beantworten lsst. Die Amerikaner betrachten Edgar Allan Poe
als Erfinder, als gattungsbegrndendes Werk wird stets The
Murders in the Rue Morgue (1841) angefhrt. Die Briten sehen
selbstverstndlich Arthur Conan Doyle mit der Schpfung des
Meisterdetektivs Sherlock Holmes (1887) als den Begrnder der
Detektiv- und Kriminalliteratur. In Deutschland werden oft die
Erzhlungen Der Verbrecher aus verlorener Ehre, 1786 von

14
Friedrich Schiller verffentlicht, beziehungsweise Das
Frulein von Scuderi von E.T.A. Hoffmann, erschienen 1819,
angefhrt. Ich persnlich rechne die beiden letztgenannten
Erzhlungen nicht zur Kriminal-, sondern zur sogenannten
Verbrechensliteratur. Verbrechensliteratur ist somit der
Vorlufer der Detektiv- und Kriminalliteratur. In seiner
Untersuchung stellt Hensel zunchst die Genese der
Kriminalistik in den Fokus, um von dort zu den
gattungsbildenden Elementen der Verbrechens-, Detektiv- und
Kriminalliteratur berzuleiten festgemacht an den bereits
erwhnten Herren Schiller, Hoffmann und Poe.
Inhalt:
Vorwort / 1. Strukturen und Elemente der Kriminalliteratur /
2. Die sozial- und geistesgeschichtlichen
Entstehnungsbedingungen (Aufklrung und Strafrechtsreform im
18. Jahrhundert; Der Pitaval und seine Folgen; Der
Literaturstreit um die erste Detektivgeschichte) / 3. Die
gattungsbildenden Elemente der Kriminalliteratur (Der Mordfall
und das Opfer; Die Tterfigur; Die Detektivfigur; Die Rolle
der Polizei und Justiz; Die Zeugen und der unschuldig
Verdchtigte) / Nachwort / Kurzbiographie und Publikationen
des Autors / Abstract / Schlagwrter , Keywords /
Bibliographie.
Andr Hensel, Mag. Phil., MSc (LIS), geboren 1968 in Aachen,
Schulzeit in Wiesbaden. Diplomstudium Geschichte und
Germanistik an der Alpen-Adria-Universitt Klagenfurt;
postgradualer Masterlehrgang Library and Information Studies
(LIS) an der Karl-Franzens-Universitt Graz. Seit 2002 Leiter
der Fachhochschulbibliothek Krnten. (tp) KTS 61
Jeraj, Brigita: Tendenzen der female Gothic fiction im 20.
Jahrhundert. 2015, 280 S., Verlag Knigshausen & Neumann
(Epistemata Literaturwissenschaft, Bd. 831), 3-8260-5652-3 /
978-3-8260-5652-9, EURO 40,00
Gothic fiction erfreut sich seit jeher groer Beliebtheit und
das Konzept wird in vielen Bereichen der Populrkultur
aufgegriffen und mit zeitgemen Adaptionen fortgesetzt.
Insbesondere das Erzhlwerk von Daphne du Maurier weist
zahlreiche produktive Rezeptionen auf. Neben TV-Adaptionen und
oskargekrnten Verfilmungen von Hitchcock und Roeg wurde
unlngst das Musical Rebecca vom deutschen Autorenduo
Kunze/Levay auf die Bhne gebracht. Mit dem Erfolgsroman
Rebecca schuf die Autorin 1938 unter Rckgriff auf Ann
Radcliffs Gattungsklassiker The Mysteries of Udolpho (1794)
und Charlotte Bronts Jane Eyre (1847) auerdem die Vorlage
fr unzhlige Versatzstcke im Bereich der Gothic romance,
etwa Phyllis Whitneys Thunder Heighs (1960). Deren Nachlass
ist im Howard Gotlieb Archival Research Center in Boston (USA)
zugnglich, ebenso wie jener von Autorenkollege Michael
Avallone, der im Hinblick auf die berwiegend weibliche
Leserschaft seine Schauerromanzen unter weiblichen Pseudonymen
verffentlichte. Manuskripte und Korrespondenz geben Einblick

15
in die Herausforderungen und Ansprche des
Groschenromanmarktes der damaligen Zeit. Beide Autoren haben
unterschiedliche Strategien angewandt, um innerhalb des
vorgegebenen Rahmens mit ihren Versatzstcken spannende
Lektre zu garantieren. Die Erzhlungen von Daphne du Maurier
werden zudem gegen female Gothic fiction von Margaret Atwood,
Angela Carter, Emma Tennant und Shirley Jackson gelesen.
Brigita Jeraj studierte Anglistik und Germanistik in
Heidelberg, Mnchen und Ljubljana (Slowenien). Promotion in
Mnchen. (vt) KTS 61
Juscha, Olga: Rolle der Metafiktionalitt im postmodernen
Anti-Detektivroman. Die Entfesselung des Variationsgenres.
2010, 124 S., VDM Verlag Dr. Mller, 3-639-26744-3 / 978-3639-26744-0, EURO 59,00
Whrend der Detektivroman sich der Mimesis der Wirklichkeit
verpflichtet und den positivistischen Glauben zur Erfassung
und Kontrolle der Realitt reflektiert, widmet sich der AntiDetektivroman komplexen metafiktionalen Fragen. Dadurch, dass
er auf bestimmte Elemente und Klischees des Detektivromans
zurckgreift, kreiert er beim Leser anfangs eine Illusion des
bekannten Genres, um mit der anschlieenden experimentellen
Mutation auf den Artefaktcharakter und die
Konventionalisierung des Detektivgenres aufmerksam zu machen.
Anhand von drei anti-detektivischen Werken geht die
vorliegende Arbeit der zentralen Frage nach, wie
metafiktionale Literatur ihren eigenen Fiktionsstatus in den
Vordergrund stellt und den Leser fr semiotische,
interpretative und literaturtheoretische Fragestellungen
sensibilisiert. Die Rolle des Lesers und des Autors sowie die
Funktion der Sprache werden dabei besonders intensiv
behandelt. Die untersuchten postmodernen Werke John Fowles
The Enigma, Paul Austers City of Glass und Clarence Majors
Reflex and Bone Structure, weisen eine graduelle Mutation
und Parodisierung des Detektivgenres auf und zeigen, wie die
Variationsgattung des whodunit entfesselt wird.
Olga Juscha studierte Amerikanistik und Theater-, Film- und
Medienwissenschaften an der Goethe-Universitt in Frankfurt/M.
Seit 2010 arbeitet sie als Beraterin im Vertrags- und
Rechnungscontrolling und studiert Wirtschaftswissenschaften an
der Fernuniversitt Hagen. (vt) KTS 61
Klink, William R.: The Hard-Boiled Female Detective Novel. A
Study of a Popular Literary Genre. 2014, 371 S., 4 Grafiken,
Vorwort von Lewis D. Moore, Mellen Press, 0-7734-4296-0 / 9780-7734-4296-2, US $ 249,95
1977 tauchte zum ersten Mal Marcia Mullers Ermittlerin Sharon
McCone in der Kriminalliteratur auf. Mit dem Erscheinen dieser
Ermittlerin wurde die female detective novel aus der Taufe
gehoben - in Deutschland gerne als Frauenkrimi bezeichnet.
Man kann so mit Recht behaupten, dass Marcia Mullers female
detective novel die Initialzndung fr ein spezielles

16
Subgenre bedeutete. Es folgten Kinsey Millone, die bei Sue
Grafton ermittelte und die ebenso berhmte V.I. Warshawski von
Sara Paretsky. Diese und die anderen weiblichen Ermittler
bernahmen mit beraus groem Erfolg die Rolle zum Beispiel
von Philip Marlowe (Raymond Chandler) oder von Dashiell
Hammetts Continental Op und anderer mnnlicher Ermittler. In
den 90er Jahren sollte William R. Klink ein Referat bei
Popular Culture whrend der South Annual Conference halten.
Klink hatte sich bereits seit Jahren mit dem (amerikanischen)
Frauenkrimi beschftigt, verstndlich daher, dass er dieses
Thema in den Focus seines Vortrages stellte. Allerdings hatte
Klink total bersehen, dass der Umfang seines Vortrages das
Zeitlimit und die Geduld seiner Zuhrerschaft mehr als
strapazierte. Kurz und gut, William R. Klink brach seinen
Vortrag ab, um ihn dann in den folgenden Jahren noch
wesentlich ausfhrlicher auszuarbeiten. Entstanden ist aus
diesem ehemaligen Vortrag ein Standardwerk zum amerikanischen
Frauenkrimi. In insgesamt vierzehn Kapiteln geht er auf die
wichtigsten Vertreterinnen des US-amerikanischen Frauenkrimis
ein. Gegliedert ist jedes Kapitel in eine Einfhrung in das
(Gesamt-)Werk der Autorin, die Motivation der Autorin sowie in
Portrt der Autorin und ihrer Ermittlerin. Die das Werk
abschlieende Bibliographie wird dem Thema leider nicht
gerecht. Weiterfhrende Literatur, die zum US-amerikanischen
Frauenkrimi vorliegt wird leider nur sehr rar aufgefhrt.
Einen Groteil dieser Bibliographie macht die Auflistung der
Primrliteratur aus.
Inhalt:
Foreword (Lewis D. Moore) / Preface / 1. Introduction / 2. Sue
Grafton / 3. Sara Paretsky / 4. Marcia Muller / 5. Linda
Barnes / 6. Sandra West Prowell, Edna Buchanan, and Janet
Evanovich / 7. Laura Lippman and Valerie Wilson Wesley / 8.
Janet Dawson / 9. Jen Banbury / 10. S.J. Rozan / 11. Nancy
Bush / 12. Mercedes Lackey / 13. Gemma Halliday / 14.
Conclusion / Bibliography / Index.
Dr. William R. Klink war Professor fr Sprachen und Literatur
am College of Southern Maryland. (tp) KTS 61
Koenina, Alexander (Hg): Kriminalfallgeschichten. 2014, 237
S., Edition Text und Kritik (Sonderband), 3-86916-322-4 / 9783-86916-322-2, EURO 33,00
Kriminalflle standen schon immer hoch in der Gunst des
lesenden Publikums. Als zum Beispiel am 13. Juli 1793 der
Jakobiner Jean Paul Marat in seiner Badewanne von Charlotte
Corday mit einem 20 cm langen Kchenmesser erstochen wurde,
war dies das Medienereignis schlechthin, und das nicht nur in
Frankreich. Dieser Kriminalfall wurde zur Vorlage fr JacquesLouis Davids Gemlde Der Tod des Marat (1793) wie auch fr
Peter Weiss Theaterstck Marat/Sade (1964). Kriminalflle
habe nicht nur das Publikum beschftigt und fasziniert,
sondern waren auch Ideenlieferanten fr Schriftsteller eine
Tatsache, die sich auch die Kriminalliteratur unserer Zeit zu

17
Nutzen macht. Insgesamt vierzehn Essays zu (wahren)
Fallgeschichten und deren literarischer Umsetzung werden im
vorliegenden Band vorgestellt. Erlutert wird in diesen Essays
zum Beispiel, wie ein historischer Kriminalfall in ein
kreatives Spannungsverhltnis gegossen wird oder aber ob es zu
Vernderungen von Details zugunsten einer besseren
dramatischen Wirkung kommt. Die verschiedenen Beitrge
versuchen, Kriminalfallgeschichten als ein bislang
unterschtztes Genre zu erschlieen, in dem sich
Kriminalpsychologie und Jurisprudenz mit Literatur verbinden.
Jeder Beitrag wird durch ausfhrliche Anmerkungen und Hinweise
zu weiterfhrender Literatur ergnzt.
Inhalt:
Editorial / Hans-Joachim Jakob: Eine Historie wandert durch
die Jahrhunderte. Fall und Vorlage fr Georg Philipp
Harsdrffers Erzhlung Die Gromthige Rache / Peter-Henning
Haischer: Der Justizmord als schne Kunst betrachtet.
Christian Fleix Weies Drama Der Fanatismus, oder: Jean
Calas / Gaby Pailer: Verfhrung und wahre Gewalt. Der Fall La
Chepelle/Birnbaum und seine Dramatisierung durch Christine
Karoline Schlegel / Holer Dainat: Aufrichtige Bekenntnisse
eines Diebs von Profession. Johann Ulrich Schlls Biografie
des Konstanzer Hans / Alexander Koenina: Aufklrung in
Verbrechensballaden (Schiller, Gleim, Brger, Chamisso) /
Michael Niehaus: Gesche Gottfried. Eine Giftmischerin und wir
/ Claus-Michael Ort: Fallgeschichten im Sittengemlde.
August von Haxthausens Geschichte eines Algierer-Sklaven und
Annette von Droste-Hlshoffs Die Judenbuche / Mark-Georg
Dehrmann: Literarische Tribunale. Der Sonnenwirt bei
Schiller, Heinrich Ehregott Linck und Hermann Kurz / Tanja van
Hoorn: Ein Fall macht noch keine Geschichte. Johann Peter
Hebels Verbrechererzhlungen / Nicolas Pethes: Graphomanie und
Bilderschrift. Alfred Dblins Die beiden Freundinnen und ihr
Giftmord als Kriminalfallgeschichte jenseits der Literatur? /
Erhard Schtz: Wenn man mit Fakten Fuball spielt. Egon Erwin
Kischs Der Fall Redl / Jrg Schnert: Die Literarisierung
einer Fallgeschichte. Das verlorene Kind von Rahel Sanzara /
Stefanie Stockhorst: Inszenierte Spurensuche. Detlef Opitz
Roman Der Bchermrder und die Literatur ber den
Kriminalfall des Johann Georg Tinius / Todd Herzog: Der
Marathonlufer und Bankruber Johann Kastenberger.
Alexander Koenina, geboren 1963; wechselte 2008 vom
germanistischen Lehrstuhl in Bristol an die Leibniz
Universitt Hannover; Gastprofessuren in USA (Cincinnati,
Columbus, Vanderbilt), Peking und Tokio. Zahlreiche
Buchpublikationen. (tp) KTS 61
www.germanistik.uni-hannover.de/alexander_kosenina.html
---- Lacourbe, Roland (mit Vincent Bourgeois / Philippe Fooz /
Michel Soupart): 1001 Chambres Closes. Guide de lecture du
crime impossible. 2013, 520 S., 36 Tafeln mit Illustrationen,
Semper nigma, ISBN nicht vergeben, ca. EURO 49,00

18
---- Lacourbe, Roland (mit Vincent Bourgeois / Philippe Fooz /
Michel Soupart): 1001 Chambres Closes. Annexes. Le crime
impossible dans tout ses tats. 2014, 534 S., Semper nigma,
ISBN nicht vergeben, ca. EURO 49,00
Es handelt sich bei diesen beiden Bnden wohl um einen
Privatdruck zum locked room-Genre. Angeregt durch das
Standardwerk von Robert Adey, Locked Room Murders and Other
Impossible Crimes. A Comprehensive Bibliography (1991,
Crossover Press), hat Roland Lacourbe und drei franzsische
Krimifans die franzsischsprachige Kriminalliteratur
(Originalausgaben und bersetzungen) nach entsprechenden
Titeln durchforstet. Leider sind beide Bcher nicht im
Buchhandel erhltlich, sondern knnen nur online beim Anbieter
Lulu Press aus Raleigh, North Carolina, bestellt werden.
Hingewiesen wird in Band 1 auf 452 Autoren, 638
Kriminalromane, 518 Kurzkrimis und 36 Krimihrspiele, die in
franzsischer Sprache erschienen sind. Der ergnzende Band 2
verweist auf 101 Kriminalfilme, 250 TV-Filme und Serien, 80
Comics und gibt einen kurzen historischen berblick ber das
locked room-Genre. Es handelt sich hierbei ebenfalls um
Publikationen (auch hier wieder Originalausgaben sowie
bersetzungen), die in Frankreich erschienen sind. (tp) KTS 61
Bezugsquelle: www.lulu.com
Martin, Rebecca (ed): Critical Insights. Crime and Detective
Fiction. 2013, 368 S., Salem Press (Critical Insights Series),
1-4298-3822-1 / 978-1-4298-3822-1, US $ 95,00
Egal in welchem Land, (gute) Kriminalliteratur kann sich ohne
Weiteres befruchtend auf die nationalen Literaturen auswirken.
Herausgeberin Rebecca Martin und ihre Beitrger werfen einen
Blick auf ausgewhle Krimis aus den USA, Skandinavien, China,
Japan und Ostasien, um zu untersuchen, wie Krimiautoren durch
unterschiedliche Perspektiven die Kultur und das soziale
Gefge ihrer Lnder in ihren Kriminalromanen darstellen. Durch
die Analysen der Beitrger dieses Sammelbandes wird der
mannigfache Reichtum der jeweiligen nationalen
Kriminalliteraturen aufgezeigt. Jeder Beitrag, im Umfang von
jeweils 2500 bis 5000 Wrtern, wird durch detaillierte
Auflistung der Primr- und Sekundrliteratur sowie durch
zahlreiche Funoten ergnzt. Auerdem wird auf weitere
Primrtexte hingewiesen, auf die in den einzelnen Beitrgen
nicht eingegangen werden konnte, um so zu versuchen, den
interessierten Leser auf hnliche Kriminalromane, wie die in
den Beitrgen analysierten Titel, aufmerksam zu machen. Dieser
Sammelband aus der Critical Insights Series ist gegliedert
in Critical Contexts, Critical Readings und Resources.
Inhalt:
Rebecca Martin: About This Volume / Rebecca Martin: On Crime
and Detective Fiction. Perversities and Pleasures of the Texts
Teil 1 Critical Contexts
Ruth Anne Thompson & Jean Fitzgerald: From Mean Streets to the
Imagined World. The Development of Detective Fiction /

19
Elizabeth Foxwell: Your Sin Will Find You Out. Critical
Perceptions of Mystery Fiction / Kerstin Bergman: From The
Case of the Pressed Flowers to the Serial Killers Torture
Chamber. The Use and Function of Crime Fiction Subgenres in
Stieg Larssons The Girl with the Dragon Tattoo / Norlisha
F. Crawford: A Comparative Assessment. Rudolph Fishers The
Conjure Man Dies, Chester Himess Blind Man with a Pistol,
and Ishmael Reeds Mumbo Jumbo
Teil 2 Critical Readings
Jeffrey C. Kinkley: Five Hundred Years of Chinese Crime
Fiction / Amanda Seaman: Assimilation, Innovation, and
Dissemination. Detective Fiction in Japan and East Asia /
Natalia Jacovkis: Latin American Crime Fiction / Sara
Krrholm: Criminal Welfare States, Social Consciousness, and
Critique in Scandinavian Crime Novels / Joseph Paul Moser:
From Hard-Boiled Detective to Fallen Man. The Literary
Lineage and Postwar Emergence of Film Noir / Susan Elizabeth
Sweeney: The Metaphysical Detective Story / Rhonda Harris
Taylor: Native American Detective Fiction / Malcah Effron:
American Crime Fiction Readers and the 3 Percent Problem
Teil 3 Resources
Additional Works on Crime and Detective Fiction / Bibliography
/ About the Editor / Contributors / Index.
Rebecca Martin ist Professorin fr Englisch an der Pace
University. (tp) KTS 61
Pezzotti, Barbara: Politics and Society in Italian Crime
Fiction. An Historical Overview. 2014, 234 S., McFarland &
Company, 0-7864-7652-4 / 978-0-7864-7652-7, US $ 40,00
Barbara Pezzotti lsst in ihrem Buch die Geschichte der
italienischen Kriminalliteratur Revue passieren festgemacht
hat sie diesen berblick an einigen der wichtigsten und
meinungsbildenden italienischen Krimiautoren (de Angelis,
Scerbanenco, Sciascia, Camilleri, Macchiavelli, Carlotto und
Fois). Diese sieben Autoren haben in ihren Kriminalromanen die
unterschiedlichen Perioden der Geschichte des Landes
thematisiert und reflektierten so auch den sozialen Wandel
Italiens, aber auch die bis heute bekannten Missstnde. Alle
in Pezzottis Analyse einbezogenen Autoren stehen gleichsam fr
das kritische Gewissen des Landes. Barbara Pezzotti liefert
zum Schluss ihrer in drei Abschnitte gegliederten Analyse eine
bemerkenswert umfangreiche Auswahl von Sekundrliteratur.
Inhalt:
Preface / Introduction / Part I Italian Crime Fiction from
Its Origins to Fascism (1. Giallo Between Social Criticism
and Propaganda; 2. Augusto De Angelis) / Part II Italian
Crime Fiction from the 1950s to the 1970s (3. The Gumshoe Gets
Political; 4. Giorgio Scerbanenco; 5. Leonardo Sciascia; 6.
Loriano Macchiavelli) / Part III Italian Crime Fiction from
the 1980s to the 2000s (7. The Sleuth Versus Berlusconi; 8.
Andrea Camilleri; 9. Massimo Carlotto; 10. Marcello Fois) /
Conclusions / Chapter Notes / Bibliography / Index.

20
Barbara Pezzotti ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin
ehrenhalber am Australasian Centre for Italian Studies. Neben
einer Buchpublikation sind von ihr zahlreiche Artikel zur
italienischen Kriminalliteratur erschienen. Barbara Pezzotti
lebt in Neuseeland. (tp) KTS 61
[siehe auch oben: Patricia Prandini Buckler (ed): Bloody
Italy. Essays on Crime Writing in Italian Settings]
Salibra, Luciana: Cinquantanni di neri italiani. Diacronie
linguistiche da Scerbanenco alla Vallorani. 2014, 160 S.,
Bonanno Editore, 88-96950-82-1 / 978-88-96950-82-1, EURO 14,00
Ausgehend von Scerbanenco ber Lucarelli bis Vallorani
analysiert Luciana Salibra in ihrem Buch Sprache und
Erzhltechnik der wichtigsten italienischen Krimiautoren der
letzten fnfzig Jahre. (tp) KTS 61
Sandten, Cecile / S, Gnter / Graichen, Melanie (Hg):
Detective Fiction and Popular Visual Culture. 2013, 247 S., 7
Farbfotos, WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier (CHAT Chemnitzer Anglistik/Amerikanistik Today, Bd. 4) 3-86821-456-9
/ 978-3-86821-456-7, EURO 29,50
Zum 60. Geburtstag von Evelyne Keitel, Professorin fr
Amerikanistik und Herausgeberin des Standardwerkes
Kriminalromane von Frauen fr Frauen (1998), der
gleichzeitig auch auf den 175. Jahrestag der Technischen
Universitt Chemnitz fiel, haben Kollegen und Freunde einen
Sammelband mit Essays zum Fach- und Forschungsgebiet von
Evelyne Keitel herausgegeben. Detective Fiction and Popular
Visual Culture beschftigt sich mit den Schnittstellen von
(internationaler) Kriminalliteratur und visueller
Populrkultur amerikanischer Filme und Fernsehserien. Die
einzelnen, meist englischsprachigen Beitrge, gegliedert in
fnf Abschnitte, werden durch Anmerkungen und Hinweise zu
weiterfhrender Literatur bestens ergnzt. Eingebettet darin
ist der Abschnitt Krimipreis mit 3 (deutschsprachigen)
Kurzkrimis und einem Romanauszug der Preistrgerinnen des 1.
Chemnitzer Krimipreises von 2011. Der Groteil aller anderen
Beitrge basiert auf Vortrgen der Konferenz Detective
Fiction in American Popular Culture vom Oktober 2011 an der
Technischen Universitt Chemnitz.
Inhalt:
Cecile Sandten & Gnter S: Introduction. Detective Fiction
and Popular Visual Culture / Brigitte Georgi-Findlay: Laudatio
for Evelyne Keitel / Sabine Deitmer: Danksagung.
Teil 1 Space and Place: Brigitte Georgi-Findlay: Does Region
Matter? The West in American Womens Detective Novels / Karin
Ikas: Outback Crime and the Failure of Communication and
Justice in Gail Jones Australian Murder Mystery Sorry /
Sabine Deitmer: Anna, Bella & Co. Der Erfolg der deutschen
Krimifrauen / Eva Erdmann: Chemnitz im Vergleich. Heimat im
internationalen Kriminalroman.

21
Teil 2 Krimipreis: Cecile Sandten: Preisverleihung
28.10.2011, 19.30 Uhr, Neue Schsische Galerie Chemnitz /
Brigitte Hhnel: Die Nackte / Anne Bergmann: Wegzoll fr
den Fhrmann / Anett Steiner: Expos Herz und Strae
(Regiokrimi) / Anett Steiner: Herz und Strae.
Teil 3 Detectives and Television: Gnter S: A Detective
in the House. The Cultural and Medi(c)al Relevance of House
M.D. / Stefan Meier: Its a Gift and a Curse!. Monk or
the Detective in Treatment / Marcel Hartwig: The Allure of the
Supernatural. Twin Peaks and the Transformation of the
Detective Story / Gerd Stratmann & Ingrid von Rosenberg:
Cracker and the Art of Evil Empathy.
Teil 4 British Detectives in/and Different Contexts: Cecile
Sandten: Transgressing Geographic Boundaries. The Indian
Summer of Sherlock Holmes / Timo Mller: Detective James Bond.
From British Gentleman to Hard-Boiled American / Andr Nimtz:
All Bonds Unleashed. Musical Bondness and its Functions within
and beyond the Films.
Teil 5 Popular Culture: Sabine Sielke: Joy in Repetition.
Popular Culture as Process / Stefanie Jahn: One Big Happy
Family? Family (Staging) in HBOs Big Love.
Notes on Contributors.
Cecile Sandten, Prof. Dr., ist Lehrstuhlinhaberin fr
Englische Literatur an der Technischen Universitt Chemnitz.
https://www.tuchemnitz.de/phil/english/sections/englit/staff_sandten.php
Gnter S, Dr., ist Professor fr Amerikastudien an der
Technischen Universitt Chemnitz. (tp) KTS 61
Schmidt, Mirko F.: Der Anti-Detektivroman. Zwischen Identitt
und Erkenntnis. 2014, 300 S., W. Fink Verlag, 3-7705-5275-X /
978-3-7705-5275-7, EURO 34,90
Dem klassischen Detektivroman als Genre der
Unterhaltungsliteratur und rationalistischem Kind moderner
Fortschrittglubigkeit steht seit einigen Jahrzehnten mit dem
Anti-Detektivroman ein radikaler Gegenentwurf gegenber, der
sich Konventionen und Erzhlschemata der Prtexte zu Nutze
macht, um diese zu unterminieren und den naiven
Erkenntnisoptimimus, die unbedingte Aufklrungsforderung und
das teleologische Handlungsmodell ad absurdum zu fhren oder
zu parodieren. Schmidts Studie zeichnet die Geschichte dieser
Genredevianz seit ihren Anfngen in den 1940er Jahren nach und
lotet deren Erzhlstrategien und Weltbilder mittels
exemplarischer Analysen der Texte von Kobo Abe, Patrick
Modiano, Antonio Tabucchi, Paul Auster und Jean-Philippe
Toussaint aus.
Inhalt:
Einleitung Der Fall der Welt / Der Detektivroman / Der AntiDetektivroman / Frhe Beispiele der Anti-Detektivliteratur /
Fragen der Identitt / Einzelanalysen Ermittlungen ber
Texte / Die berschriebenen Grenzen des Detetivromans /
Bibliografie. (vt) KTS 61

22
www.mirko-f-schmidt.jimdo.com
Schmitz, Sabine / Thiem, Annegret / Verd Schumann, Daniel A.
(eds): Diseo de nuevas geografas en la novela y el cine
negros de Argentina y Chile. 2013, 250 S., 13 s/w und farbige
Fotos und Abbildungen, Verlag Iberoamericana Vervuert
(Ediciones de Iberoamericana Historia y crtica de la
literatura, Bd. 67), 3-95487-325-7 / 978-3-95487-325-8, EURO
24,00
Eine Analyse zum Aufbau des sprachlichen wie sozialen Raums in
der Kriminalliteratur und im Kriminalfilm Argentiniens und
Chiles in Essays von (vorwiegend) Literaturwissenschaftlern
deutscher, spanischer, lateinamerikanischer und amerikanischer
Universitten. Untersucht werden rumliche Darstellungen sowie
sprachliche, metaphorische und symbolische Charakteristika in
Kriminalromanen und filmen. Jeder Beitrag wird mit einer
Bibliographie und/oder Filmographie abgeschlossen.
Inhalt:
Prefacio / Ral Argem: Nuevos autores, nuevas miradas y
nuevas geografas en el cono Sur / Clemens A. Franken Kurzen &
Marcelo Gonzlez: Nuevas tendencias en la novela policial
chilena de la ltima dcada / Geoffrey Kantaris: Un tal Alt
espacio urbano, crimen y la sociedad de control en La
sonmbula y Nueve reinas / Christian von Tschilschke: La
transformacin del lugar comn en el cine negro de Pablo
Trapero. El bonaerense (2002), Leonera (2008), Carancho
(2010) / Dante Barrientos: Implicaciones geogrficas en dos
novelas del Cono Sur. Nombre de torero (1994) de Luis
Seplveda (Chile, 1949) y La aguja en el pajar (2005) de
Ernesto Mallo (Argentina, 1948) / Tanja Bollow: mbitos
habituales? Una lectura bourdieuana de El secreto de sus
ojos de Juan Jos Campanella / Annegret Thiem: Aspectos
espaciales en los cuentos policiacos de autoras argentinas y
chilenas / Sbastian Ruts: Del Far West a la Pampa.
Influencia del western en la novela negra argentina / Ana
Luengo: La(s) fundacion(es) de la novela negra pasada y
futura. Una lectura de El sndrome de Resputn de Ricardo
Romero / Alberto Elena: En retirada. Violencia poltica y
paisaje urbano en la triloga noir de Juan Carlos Desanzo
(1983-1985) / Sabine Schmitz: Diseo de geografas urbanas en
dos novelas policiales de Pablo de Santis. Entre la nostalgia
y la utopa / Claudia Gatzemeier: Hacia una esttica de la
marginalidad. Entre la nueva novela negra y el realismo sucio.
Retrato de familia con muerta de Ral Argem y Bajo este
sol tremendo de Carlos Busqued / Daniel A. Verd Schumann:
Negociando identidades en tiempos de globalizacin.
Desplazamientos genricos y espaciales en La seal (2007) y
El aura (2005) / Claudia Gronemann: La reflexin sobre el
gnero negro en El beso de la mujer araa. Un acercamiento
transmeditico a los elementos policacos en la novela y la
pelcula / Sobre los autores.

23
Sabine Schmitz ist Dozentin fr Romanistik an der Universitt
Paderborn. Forschungsschwerpunkt u.a. ist franzsische und
lateinamerikanische Kriminalliteratur.
https://kw.uni-paderborn.de/institute-einrichtungen/institutfuer-romanistik/personal/schmitz
Annegret Thiem ist Professorin fr spanische Literatur an der
Universitt Paderborn. Sie beschftigt sich mit der Literatur
und Kultur der Karibik und Lateinamerikas.
https://kw.uni-paderborn.de/institute-einrichtungen/institutfuer-romanistik/personal/thiem
Daniel A. Verd Schumann ist Professor fr Kunstgeschichte und
Film an der Universidad Carlos III in Madrid. Zahlreiche
Verffentlichungen zum lateinamerikanischen Kino. (tp) KTS 61
http://portal.ue3m.es/portal/page/postal/dpto_hum_geo_hist_art
e/miembros_pag/daniel_a_verdu_schumann
Setton, Romn: Die Anfnge der Detektivliteratur in
Argentinien. Rezeption, Umgestaltung und Erweiterung
deutscher, englischer und franzsischer Gattungsmuster. 2013,
55 S., 7 s/w Abbildungen, (Los orgenes de la narrativa
policial en la Argentina. Recepcin y transformacin de
modelos genricos alemanes, franceses e ingleses),
Universittsverlag Winter (Helix im Winter Ausgewhlte
Beitrge zur romanischen Literaturwissenschaft, Bd. 3), 38253-6245-0 / 978-3-9253-6245-4, EURO 20,00
Als Ergnzung zum Beitrag des Kollegen Bernd G. Bauske zu
dieser Aufsatzsammlung im KTS 60 (siehe S. 123) hier das
Inhaltsverzeichnis: Einleitung / Ral Waleis (1845-1911): Die
Geburtsstunde des gnero policial in Argentinien und im
spanischsprachigen Raum / Paul Groussac (1948-1929): Parodie
auf die englische Tradition / Eduardo Ladislo Holmberg (18521937): Verbrechen, Kunst und die Vereinigung verschiedener
Traditionen / Horacio Quiroga (1878-1937): Beginn der rein
intellektuellen detektivischen Tradition und ihre
letztendliche Widerlegung / FAZ und William Wilson (18711945): Ende der ersten Periode der Detektivliteratur in
Argentinien / Konklusion / Literaturverzeichnis.
Romn Setton, Dr. phil., forscht zur argentinischen und
deutschen Literatur. Er verffentlichte zahlreiche Artikel und
Essays zur Kriminalliteratur und zum Kriminalfilm. (tp) KTS 61
Ergnzende Literatur eine Empfehlung des BoKAS:
Adriaensen, Brigitte & Pla, Valeria Grinberg: Narrativas
del crimen en Amrica Latina. Transformaciones y
transculturaciones del policial. 2012, 269 S., LIT Verlag,
978-3-643-11700-7
Pppel, Hubert (Hg): Kriminalromania. 1998, 296 S.,
Stauffenburg Verlag, 3-86057-525-2
Simpson, Amelia S.: Detective Fiction from Latin Amerika.
1990, 218 S., Fairleigh Dickinson University Press /
Associated University Press, 0-8386-3377-3

24
Wieser, Doris: Crmenes y sus autores intelectuales.
Entrevistas a escritores del gnero policial en Amrica Latina
y frica lusfona. 2010, 236 S., Martin Meidenbauer
Verlagshandlung, 978-3-89975-723-1
Wieser, Doris: Der lateinamerikanische Kriminalroman um
die Jahrhundertwende. Typen und Kontexte. 2012, 395 S., LIT
Verlag, 978-3-643-11688-8
Shiloh, Ilana: The Double, the Labyrinth and the Locked Room.
Metaphors of Paradox in Crime Fiction and Film. 2011, X, 186
S., P. Lang Verlag, 0-8204-6843-6 / 978-0-8204-6843-3, EURO
37,00
Traditional detective fiction celebrates the victory of order
and reason over the senseless violence of crime. Yet in spite
of its apparent valoization of rationality, the detective
genre has been associat4ed from its inception with three
paradoxical motifs the double, the labyrinth and the locked
room. Rational thought relies on binary oppositions, such as
chaos and order, appearance and reality or truth and
falsehood. Paradoxes subvert such customary distinctions,
logically proving as true what we experientially know to be
false. The present book explores detective and crime-mystery
fiction and film from the perspective of their entrenched
metaphors of paradox. This new and intriguing angle yields
fresh insights into a grene that has become one of the
hallmarks of postmodernism.
Inhalt:
Introduction / Prologue: The Deconstruction of Reason in Poes
Tales of Ratiocination / Part One The Double: The Double /
Existential Doubles. Dashiell Hammetts The Maltese Flacon /
Subversive Doubles. Patricia Highsmiths The Talented Mr.
Ripley / False Doubles. Christopher Nolans Memento / Part
Two The Labyrinth: The Labyrinth / Avatars of the Labyrinth.
Jorge Luis Borges Death and the Compass / Justice as a
Labyrinth. The Coen Brothers The Man Who Wasnt There / The
Book as a Labyrinth. Mark Danielewskis House of Leaves /
Part Three The Locked Room: The Locked Room / The Locked
Room of the Self. Paul Austers The New York Trilogy /
Epilogue / Endnotes / Bibliography / Index.
Ilana Shiloh, PhD in amerikanischer Literatur, lehrt an der
Fakultt fr englische Literatur an der Universitt von Tel
Aviv. (vt) KTS 61
Spehner, Norbert: Giallo Nero. Bibliographie du polar italien.
2014, 31 S., 14 s/w Abbildungen, Marginalia (Marginalia HorsSrie)
Neben der Bibliographie italienischer Krimis in franzsischer
bersetzung verzeichnet Norbert Spehner im Anhang auch eine
kleine Auswahl wichtiger Sekundrliteratur zur italienischen
Kriminalliteratur aus den USA, der Schweiz, Italien und
Frankreich. Bezugshinweis: siehe Spehner: Krimis. (tp) KTS
61

25

Spehner, Norbert: Krimis. Le roman policier de langue

allemande. Bibliographie. 2014, 28 S., 16 s/w Abbildungen,
Marginalia (Marginalia Hors-Srie: Bibliographie)
Der Franko-Kanadier Norbert Spehner war auch im Jahr 2014
wieder uerst produktiv. Neben seiner vierteljhrlich
erscheinenden Zusammenstellung Marginalia eine (teilweise
annotierte) Auflistung internationaler Sekundrliteratur zur
Populrliteratur hat er bis November 2014 insgesamt vier
Sonderausgaben (hors-srie documents bibliographiques
internationaux) zur Kriminalliteratur vorgelegt. Krimis. Le
roman policier de langue allemande verzeichnet Krimis
deutschsprachiger Autoren/Autorinnen, die ins Franzsische
bersetzt wurden. Dazu eine kleine Auswahl deutsch- und
franzsisch-sprachiger Sekundrliteratur (Jocker, Jahn,
Przybilka, Schweighuser, Schubarsky, Spehner).
Bezugshinweis: www.scribd.com/marginalia,
http://fr.calameo.com, oder nspehner@sympatico.ca.
Norbert Spehner, geboren am 21. Oktober 1943, ist Spezialist
fr franko-kanadische Populrliteratur. Neben seiner InternetPublikation Marginalia hat er Essays und Bibliographien zur
Kriminalliteratur und Science-Fiction verfasst, darber hinaus
sind von ihm unzhlige Artikel u.a. fr die
franzsischsprachige kanadische Zeitschrift Alibis
erschienen. Norbert Spehner lebt in Longueuil / Qubec. (tp)
KTS 61
Spehner, Norbert: Le Polar Nordique. Bibliographie des polars
nordiques traduits en franais: Danemark, Sude, Norvge,
Finlande, Islande. 2014, 36 S., 20 s/w Abbildungen, Marginalia
(Marginalia Hors-Srie: Document Bibliographique)
Auch diese recht umfangreiche Bibliographie skandinavischer
Krimis in franzsischer Sprache wird im Anhang durch eine
ebenso umfassende Bibliographie der Sekundrliteratur
(Buchpublikationen wie auch Zeitschriftenartikel) aus den USA,
Frankreich, Deutschland, England, Norwegen, Dnemark und
Schweden ergnzt. Bezugshinweis: siehe Spehner: Krimis. (tp)
KTS 61
Spehner, Norbert: Le Roman despionnage. Bibliographie 2001
2014. 2015, 36 S., 1 s/w Abbildung, Marginalia (Marginalia
Hors-Srie, No. 25 Document Bibliographique)
Franco-Kanadier Prof. Norbert Spehner scheint mit seinen
Auswahlbibliographien aufzudrehen. Innerhalb anderthalb
Jahre ist dies die fnfte Bibliographie. Spehner gibt einen
berblick ber die in franzsischer Sprache (Original- wie
bersetzungspublikationen) erschienenen Spionagethriller aus
knapp 15 Jahren. Erfreulich, dass alle aufgefhrten Titel mit
kurzen Annotationen versehen sind. Bezugshinweis: siehe
Spehner: Krimis. (tp) KTS 61

26
Spehner, Norbert: Les Romans de Jack lventreur. Jack the
Ripper in Fiction. Bibliographie Thmatique. 2014, 43 S., 12
s/w Abbildungen, Marginalia (Marginalia Hors-Srie:
Bibliographie Thmatique)
Wer war Jack the Ripper? Eine Frage, mit der sich zahlreiche
Autoren/Autorinnen auf der ganzen Welt seit Jahren
beschftigen. Norbert Spehner legt hier eine Auswahl
internationaler Literatur (Primr- wie auch Sekundrliteratur)
zum ewig ungelsten Tterprofil des wohl bekanntesten
englischen Serienmrders vor. Bezugshinweis: siehe Spehner:
Krimis. (tp) KTS 61
Stewart, Faye: German Feminist Queer Crime Fiction. Politics,
Justice and Desire. 2014, 229 S., McFarland & Company, 0-78647845-4 / 978-0-7864-7845-3, US $ 40,00
Nach der Neuseelnderin Nicola Barfoot, deren Untersuchung
Frauenkrimi/polar fminin 2007 erschien, widmet sich jetzt
die Amerikanerin Faye Stewart in German Feminist Queer Crime
Fiction dem deutschen Frauenkrimi. Stewarts Untersuchung geht
mehr in die Tiefe als die Analyse von Barfoot. Stewart hat
sich aus dem Subgenre Frauenkrimi das Subsubgenre des
schwul-lesbischen Krimis herausgepickt. Neun deutschsprachige
Krimiautorinnen (Kawaters, Biermann, Kneifl, Noll, Liertz,
Gelien, Lehmann, Billig und Kremmler) teilt sie vier
Themenbereichen zu. Faye Stewart beleuchtet die
grenzberschreitenden Identitten, die von den Autorinnen
hufig geuerte Sozialkritik, beschftigt sich mit androgynen
Ermittlern und Hausfrauen, die zu Serienkillerinnen mutiert
sind und natrlich mit dem Sexleben der ProtagonistInnen. Wie
im Untertitel bereits hingewiesen, werden auch den politischen
und rechtlichen Aspekten in diesen deutschen schwul-lesbischen
Krimis die entsprechende Beachtung von Faye Stewart geschenkt.
Die abschlieenden Chapter Notes und die recht umfassende
Zusammenstellung von Literaturnachweisen werden dem Thema
gerecht. Ein Index erschliet die Analyse.
Inhalt:
Preface Cracking Codes / Introduction The Queer Crime
Genre / 1. Detecting Scattered Feminisms: Politics and
Activism in West German Mysteries (From Autonomous Rebel to
Feminist Radical? Corinna Kawaterss Zora Zobel findet die
Leiche (1984) and Zora Zobel zieht um (1986); The Feminism
That Dare Not Speak Its Name. Political (In)Action in Pieke
Biermanns Potsdamer Ableben (1987) / 2. National
Pathologies: Psychological Thrillers as Cultural Critiques (A
Queer Social Psychology Crime. Edith Keifls Zwischen zwei
Nchten (1991); The Queer Family That Preys Together Stays
Together. Ingrid Nolls Die Hupter meiner Lieben (1993) /
3. When a Woman Loves a Man: The Politics of Desire in Romance
and Crime Fiction (Lesbian Desire. Romancing the Cross-Dresser
in Martina-Marie Liertzs Die Geheimnisse der Frauen (1999);
Gay Attraction. Queer Lesbians and Gay Rights in Gabriele
Geliens Eine Lesbe macht noch keinen Sommer (1993); Animal

27
Magnetism. Investigating Transgender Representation in
Christine Lehmanns Training mit dem Tod (1998) / 4.
Transnational Narrators Undercover: Queer Feminist Critiques
of Globalization (The Undercover Investigator. Drowning in
Queer Waters in Susanne Billigs Sieben Zeichen: Dein Tod
(1994); The Undercover Perpetrator. Asylum and Gay
Globetrotting in Australia and Germany in Katrin Kremmlers
Die Sirenen von Coogee Beach (2003) / Conclusions. Writing
Queer Crime into the Twenty-first Century / Chapter Notes /
Works Cited / Index.
Faye Stewart ist Assistent Professorin fr Deutsch an der
Georgia State University in Atlanta. Zahlreiche Aufstze zur
Kriminalliteratur und zum zeitgenssischen Film. Faye Stewart
lebt in Decatur, Georgia. (tp) KTS 61
Vlker, Daniela: Das Buch fr die Massen. Taschenbcher und
ihre Verlage. 2014, 452 S., zahlreiche s/w Fotos und
Abbildungen, Tectum Verlag (Studien zu Literatur und Film der
Gegenwart, Bd. 9), 3-8288-3353-5 / 978-3-8288-3353-1, EURO
29,95
Sammler von (Krimi-)Taschenbuchreihen bekommen mit Daniela
Vlkers Untersuchung Das Buch fr die Massen nicht nur
geballte Hintergrundinformationen sondern auch ein hchst
informatives Nachschlagewerk in die Hand. Der Siegeszug des
modernen Taschenbuches in Deutschland begann 1946 mit den
berhmten Rowohlts Rotations Romanen, seiner Zeit noch in
Zeitungsformat. Aus diesen rororo-Ausgaben entwickelten sich
dann 1950 die rororo-Taschenbcher. Mglichst viele
Buchstaben auf mglichst wenig Papier fr mglichst wenig
Geld, dies war die Maxime von Heinrich Maria Ledig-Rowohlt,
der am 9.11.1945 von der amerikanischen Militrregierung die
Lizenz zur Wiedererffnung des Rowohlt Verlages in Stuttgart
erhielt. Wenig Zeit spter war der Rowohlt Verlag in allen
vier Besatzungszonen vertreten (Stuttgart, Baden-Wrttemberg,
Ost-Berlin, Hamburg). Das deutsche Taschenbuch war geboren und
revolutionierte peu peu den deutschen (belletristischen)
Buchmarkt. Der Verleger Rolf Heyne, einer von Ledig-Rowohlts
Mitbewerbern im Buchgeschft, bezeichnete Taschenbcher
treffend als die populrste Form eines Buches, als Bcher
fr jedermann. Daniela Vlker stellt in ihrer Arbeit
Taschenbuchreihen von insgesamt 66 deutschsprachigen
Buchverlagen vor. Ihr Blick auf die Vergangenheit der
einzelnen Verlage, deren Programm und deren aktuelle Stellung
am Buchmarkt folgt der Chronologie des Erscheinens der
einzelnen Reihen. Beginnend mit den rororo-Taschenbchern
(1950) bis hin zu den DuMont Taschenbchern (2010). Die
untersuchten 66 Verlage resp. deren Taschenbuchreihen gliedert
sie in Verlagsgeschichte, Programm, der Taschenbuchverlag,
Reihen, Marketing und Rolle im Taschenbuchmarkt. Begleitet
wird diese Programmschau von s/w Abbildungen typischer Cover
der entsprechenden Reihen. Daniela Vlker liefert mit ihrer
Arbeit eine umfassende Einfhrung in die Geschichte des

28
Taschenbuchs, dessen Entwicklung (ausgehend von Menge, Inhalt,
Optik, Preis, Vertrieb und Wahrnehmung in der ffentlichkeit)
und stellt im abschlieenden Fazit ihre Version der Zukunft
dieses Mediums im multimedialen Konkurrenzdruck vor. Wie oben
bereits angemerkt, ist Das Buch fr die Massen ein
hervorragendes Nachschlagewerk!
Inhalt:
Einleitung / Das Taschenbuch, ein Massenmedium / Geschichte
des deutschsprachigen Taschenbuchs / Taschenbuchverlage und
ihre Taschenbcher eine Chronik: Geschichte, Programme,
Taschenbcher in den Verlagsprogrammen, Reihen, Marketing,
Rolle im Taschenbuchmarkt [66 Verlage & ihre
Taschenbuchreihen, Anm. tp] / Beschreibung und Entwicklung des
Mediums Taschenbuch / Das Buch fr die Massen in Theorie und
Praxis Fazit und Ausblick / Literaturverzeichnis /
Bildverzeichnis.
Dr. Daniela Vlker absolvierte eine Ausbildung als
Buchhndlerin und ein Studium der DiplomGermanistik/Literatuvermittlung. Sie arbeitete in
verschiedenen Verlagen, zuletzt in der Presseabeitung der
Collection Rolf Heyne, bevor sie die stellvertretende
Presseleitung der Verlage Sdwest und Bassermann bernahm.
(tp) KTS 61

Im November 2014 hat der Corian Verlag mit der 82. Lieferung
zu Walter, Klaus-Peter: Lexikon der Kriminalliteratur dieses
Loseblattwerk eingestellt. Wahrscheinlich drften rcklufige
Abonnentenzahlen der Grund fr das Aus des Werkes gewesen
sein.

29

Autorenportrts
Autobiographien
Biographien
Werkschau
Bay Belenguer, Susana: Theory, Genre, and Memory in the
Carvalho Series of Manuel Vzquez Montalbn. 2001, 360 S.,
Mellen Press (Spanish Studies, Vol. 11), 0-7734-7404-8 / 9780-7734-7404-8, US $ 149,95
Manuel Vzquez Montalbn, geboren am 27. Juli 1929 in
Barcelona, verstorben am 18. Oktober 2003 auf dem Flughafen
Bangkok, gehrte zu den wichtigsten Stimmen der spanischen
Kriminalliteratur. Der prominente Schriftsteller und
Journalist rieb sich in seinen Artikeln, Kurzgeschichten und
(Kriminal-)Romanen an der spanischen Gesellschaft und der
Politik des Landes. Manuel Vzquez Montalbn galt als einer
der kontroversesten Autoren Spaniens. Sein Protagonist, der
Detektiv, Feinschmecker und Koch Carvalho, ermittelte in einer
ganzen Serie von Kriminalromanen. Witzig und ironisch legte
Carvalho wie sein Erfinder mehr als einmal seine Finger in
die Wunden des Landes und lenkte den Blick auf Affren, die
hinter einem Vorhang des (Ver)Schweigens verhllt wurden. Die
Metropole Barcelona war geradezu der ideale Schauplatz seiner
Ermittlungen, Aufdeckungen und Aufklrungen. Mit ihrer Arbeit
liefert Susana Bay Belenguer einen neuen wie auch kritischen
Blick auf den Schriftsteller Vzquez Montalbn und sein
belletristisches Werk wie auch auf seine engagierten
sozialkritischen Arbeiten.
Inhalt:
Preface / Introduction / Author and Continuum (Autors view of
literature; Pre-Carvalho sylistic divices; Two pre-Carvalho
works) / Theory and Practice (Perspectives on literature;
literary influences and devices) / Intention and Contention
(Authors intention; Responses to the series) / Detection and
Chronicle (Detective fiction as referent; social chronicle as
referent) / Context and Character Envoi / Notes / Appendices /
Bibliography / Index.
(tp) KTS 61
www.vespito.net/mvm
Brusberg-Kiermeier, Stefani / Greve, Werner (Hg): Die
Evolution des James Bond. Stabilitt und Wandel. 2014, 180 S.,
Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, 3-525-45189-X / 978-3-52545189-2, EURO 29,99
Als Ian Fleming vor mehr als sechzig Jahren seinen berhelden
James Bond erschuf, konnte er nicht ahnen, dass Bond in der
Literatur und spter in Verfilmungen weltweit eine wohl
einzigartige Popularitt erlangen sollte. Diese Popularitt
begrndet ausschlielich die ununterbrochene Anpassung des
Agenten Ihrer Majestt gem den jeweils aktuellen sozialen

30
und politischen Gegenbenheiten. In zehn Beitrgen betrachten
Sprach- und Literaturwissenschaftler, Psychologen und
Kulturwissenschaftler das Phnomen Bond, das gekonnt jeden
Wandel mitmachte, ohne dabei seine Wiedererkennungsmerkmale
und Identitt zu verlieren (oder zu verwischen). Alle Beitrge
werden durch Bibliographien auf weiterfhrende Literatur
ergnzt.
Inhalt:
Stefani Brusberg-Kiermeier & Werner Greve: Die Evolution des
James Bond. Facetten einer vielgestaltigen
Entwicklungsgeschichte / Teil 1 Im Sinne des Erfinders
(Werner Greve: James Bond Fluide Identitt; Leonard
Angelstorf & Lydia Schmieder: Die Persnlichkeit des James
Bond; Sebastian Weber: James Bond als Spieler. Zur Metapher
des Spiels Spielrume im Casino und darber hinaus) / Teil 2
Im Dienste Ihrer Majestt (Stefani Brusberg-Kiermeier:
Stabilitt und Wandel am Beispiel von James Bonds
selbstverschuldeter Mndigkeit; Dorian Wsten: Zwischen Herr
und Hund Bonds Rollenwechsel; Barbara Korte: Bond und das
Heroische Von Flemings Romanen zu Skyfall) / Teil 3 Im
Angesicht der Medien (Jrg Helbig: The Game Is Bond, James
Bond. Videospiele als Element des transmedialen
Textuniversums von James Bond; Stefan Khler: The Agency Needs
YOU oder Was James Bond und digitale Spiele verbindet; Dennis
Kopp: Bond als Idee Bond in Aktion) / Die Autorinnen und
Autoren.
Dr.phil. Habil. Stefani Brusberg-Kiermeier ist Professorin fr
Englische Literatur und Didaktik an der Universitt
Hildesheim.
www.v-r.de/de/person-0-0/stefani_brusberg_kiermeier-27160
Prof. Dr. Werner Greve lehrt Psychologie an der Universitt
Hildesheim. Er ist auerdem Autor von wissenschaftlichen
Bchern in den Gebieten Entwicklungs- und Kriminalpsychologie
und hat einen Roman verffentlicht. (tp) KTS 61
www.v-r.de/de/person-0-0/werner-greve-23818
Deinzer, Eva / Kehler, Bernhard / Sundermann, Ines: Die Ahnen
von Sherlock Holmes. Edgar Allan Poe und die Anfnge der
Detektivliteratur. [Sammeltitel]. 2013, 92 S., Science
Factory, 3-95687-069-7 / 978-3-95687-069-9, EURO 24,99
Sherlock Holmes (angenommener) Geburtstag wird auf den 6.
Januar 1854 datiert (lt. Matthew E. Bunson, The Sherlock Homes
Encyclopedia, 1995, Pavilion Books Ltd.). 20 Jahre spter,
noch whrend seines Universittsstudiums (Christ Church
College in Oxford, manchmal wird auch die Cambridge University
genannt), lst er im August/September 1874 seinen ersten Fall:
The Gloria Scott und legt damit den Grundstein fr seine
Karriere als genialer Ermittler mit ausgeprgtem Hang zur
Exzentrik. Manchen gilt Doyles Detektivfigur als Ur-Vater des
Genres. Im fernen Amerika jedoch beginnt sich bereits im Jahr
1832 ein junger Autor mit seinen ersten Erzhlungen im
Philadelphie Saturday Courier zu etablieren: Edgar Allan

31
Poe. Dessen Protagonist C. Auguste Dupin wird schlagartig
weltberhmt, als er nach einer Seereise in Frankreich einen
bizarren Mordfall lst: The Murders in the Rue Morgue.
Bereits im Jahr 1841 ermittelte C. Auguste Dupin in drei
Kurzgeschichten von Poe. Sein britischer Konkurrent Doyle
kannte diese Detektivgeschichten und war ganz offensichtlich
begeistert: Poes masterful detective had from boyhood been
one of my heroes, lsst Doyle wissen. Und es drfte nicht
ganz unwahrscheinlich sein, dass Doyle sich Poe bzw. dessen
Ermittler Dupin zum Vorbild fr seinen Ermittler Holmes
genommen hat. Die drei Autoren Deinzer, Kehler und Sundermann
beschftigen sich in Die Ahnen von Sherlock Holmes
ausfhrlich mit den drei bedeutendsten und fr das Genre
wegweisenden Detektiverzhlungen Poes: The Murders in the Rue
Morgue (1841), The Mystery of Marie Rogert (1842) und The
Purloined Letter (1845). Ihre Fragestellung lautet: Was macht
Auguste Dupin zum Detektiv, und wie wird von Poe die Detektion
in diesen Detektivgeschichten etabliert? Ebenso werden die
Detektionsmethoden der Ermittler bei Poe und Doyle
gegenbergestellt und es wird nach Gemeinsamkeiten bzw.
Unterschieden gesucht.
Inhalt:
Eva Deinzer (2009): Poes Tales of Ratiocination. A Closer
Look (Introduction / Poe and the detective story /
Characteristics of Poes Dupin stories / Ratiocination and the
Power of Detection / Dupin as a template for modern detectives
/ Conclusion / Bibliography).
Bernhard Kehler (2009): Geheimnis und Detektion. Edgar Allan
Poes Erzhlungen The Murders in the Rue Morgue und The
Purloined Letter als Vorbild fr ein neues Genre (Einleitung
/ Grundstruktur der beiden Erzhlungen / Wirkungsabsicht und
Rezeption der beiden Erzhlungen / Schluss /
Literaturangaben).
Ines Sundermann (2007): You remind me of Edgar Allan Poes
Dupin. C. Auguste Dupin und Sherlock Holmes im Vergleich
(Einleitung / Figurendarstellung / Beziehung zwischen Erzhler
und Detektiv / Erzhlperspektive / Fazit /
Literaturverzeichnis).
(tp) KTS 61
Dolo, Frano / Mller, Lisa / Stiehr, Kira: Friedrich
Drrenmatts Kriminalromane. Erluterungen zu Justiz, Das
Versprechen, Der Richter und sein Henker und Der
Verdacht. [Sammeltitel]. 2013, 115 S., Science Factory, 395687-085-9 / 978-3-95687-085-9, EURO 29,99
Zwischen 1950 und 1957 erschienen Drrenmatts Kriminalromane
Der Richter und sein Henker, Der Verdacht und Das
Versprechen, der Roman Justiz erschien 1985. hnlich den
Kriminalromanen seines Landsmanns Friedrich Glauser hob sich
Drrenmatt mit den genannten Romanen aus der Menge der bis
dahin publizierten Kriminalromane eindeutig literarisch ab.
Galt das Genre bis weit in die 70er Jahre trotz seiner

32
Popularitt als trashig und als Schemaliteratur, so schufen
diese beiden schweizer Autoren mit ihren Werken die Ausnahme
von der Regel. Friedrich Drrenmatts Interpretation der Figur
des Ermittlers oder Detektivs ging so weit, dass man ihm
vorwarf, eine Destruktion des Genres zu betreiben. Die drei
Autoren beschftigen sich in ihren Essays ausfhrlich mit
diesem Vorwurf der Subversion. Whrend Kira Stiehr ihre
Ausfhrungen mit einer erfreulich umfassenden Bibliographie
der Sekundrliteratur abschliet, sind die Auflistungen
weiterfhrender Literatur der beiden anderen Autoren recht
berschaubar.
Inhalt:
Kira Stiehr (2007): Friedrich Drrenmatts Detektivromane.
Destruktion einer Gattung? (Einleitung / Terminologie /
Gattungsgeschichte / Gattungstypische Elemente / Die
Detektivromane Friedrich Drrenmatts / Fazit / Bibliographie).
Lisa Mller (2012): Mehrstufige Fiktionalitt in Drrenmatts
Justiz und Das Versprechen. Autor als Herausgeberfigur?
(Einleitung / Begriffsklrung / Subversion einer Gattung /
Autor als Figur? / Fazit / Literatur).
Frano Dolo (2003): Der Zufall in Drrenmatts Kriminalromanen.
Untersuchungen zu den Romanen Der Richter und sein Henker
und Der Verdacht (Einleitung / Der Richter und sein Henker /
Der Verdacht / Schlussbemerkungen / Literatur).
(tp) KTS 61
Ellroy, James: Der Hilliker-Fluch. Meine Suche nach der Frau.
2014, 253 S., (The Hilliker Curse. My Pusuit of Woman, .v.
Stephen Tree), Ullstein Taschenbuch 28582, 3-548-28582-1 /
978-3-548-28582-5, EURO 9,99
Alles begann im Jahr 1958. Jean Hilliker hatte sich von ihrem
untreuen Ehemann scheiden lassen. Sie trank. Ihr Sohn James
war zehn Jahre alt, lebte beim Vater, hasste und vermisste
seine Mutter und wnschte ihr sogar den Tod. Drei Monate
spter wurde sie ermordet. Der Hilliker-Fluch ist das
Bekenntnis eines Jgers, eine Abhandlung ber Schuld, aber vor
allem ein Aufschrei. James Ellroy beschreibt offen seine
kaputte Kindheit, seine Jahre als Kleinkrimineller, sein leben
als Schriftsteller, seine Affren und Ehen, seinen
Zusammenbruch und schlielich den Beginn der Beziehung mit
einer Frau, die vielleicht die lang Gesuchte ist.
Inhalt:
1. Sie / 2. Die anderen / 3. Wildkatze / 4. Gttin / 5. Regen
/ 6. Sie.
James Ellroy, Jahrgang 1948, begann seine
Schriftstellerkarriere 1979 mit Browns Grabgesang. Mit Die
Schwarze Dahlie gelang ihm der internationale Durchbruch.
Unter anderem wurde Ellroy fnfmal mit dem Deutschen Krimi
Preis ausgezeichnet, etliche seiner Bcher wurden verfilmt,
darunter L.A. Confidential. (vt) KTS 61
www.jamesellroy.net

33
[siehe auch unten: Jim Mancall: James Ellroy. A Companion to
the Mystery Fiction]
Erb, Andreas (Hg): Bernhard Jaumann. Tatorte und Schreibrume
Spurensicherungen. 2015, 192 S., 2 s/w Fotos, Aisthesis
Verlag, 3-8498-1096-8 / 978-3-8498-1096-2, EURO 24,80
Ohne Zweifel gehrt Bernhard Jaumann zu den wichtigsten
deutschen Kriminalschriftstellern, er schreibt in der obersten
Liga der deutschsprachigen Kriminalliteratur. Nicht umsonst
wurde Bernhard Jaumann mehrfach mit dem Friedrich-GlauserPreis (2003 fr Saltimbocca und 2008 fr den Kurzkrimi
Schnee an der Blutkuppe) und dem Deutschen Krimi Preis (2009
fr Die Augen der Medusa und 2011 fr Die Stunde des
Schakals) ausgzeichnet. Seine Fnf-Sinne-Reihe (Hrsturz,
Sehschlachten, Handstreich, Duftfallen und
Saltimbocca) wurde von Kritikern und Rezensenten ebenso
gelobt wie seine in Italien angesiedelte Montesecco-Trilogie
(Die Vipern von Montesecco, Die Drachen von Montesecco und
Die Augen der Medusa) und seine Serie um die afrikanische
Ermittlerin Clemencia Garises von der Windhoeker
Kriminalpolizei (Geiers Mahlzeit, Die Stunde des Schakals,
Steinland und soeben im Mrz 2015 erschienen Der lange
Schatten). Zudem ist Bernhard Jaumann ein gefragter Autor fr
Seminare in Deutschland, Namibia und Italien. Im
Wintersemester 2013/2014 war Bernhard Jaumann als Poet in
residence an die Universitt Duisburg-Essen eingeladen, um
dort drei Vorlesungen zu halten. Seine Vorlesungen waren
intensive Werkstattberichte, den Studenten gab er Einblicke
und Hintergrundinformation warum, wie und wo seine
Kriminalromane entstehen. Jaumanns Vorlesungen waren fr
Andreas Erb, Wissenschaflicher Mitarbeiter der Universitt
Duisburg-Essen, Anlass, einen Reader zum Krimiautor Jaumann
herauszugeben. Fr diesen Reader konnte er Beitrgerinnen und
Beitrger aus Deutschland und Namibia gewinnen, die alle
wichtigen Aspekte und die ganze Bandbreite des literarischen
Werkes des Autors analysieren. Die einzelnen Beitrge,
aufgegliedert in drei Teile, werden mit Anmerkungen und
Hinweisen zu weiterfhrender Literatur ergnzt.
Inhalt:
Andreas Erb: Ungeheuerlichkeiten. Bernhard Jaumann und der
Kriminalroman.
Teil I Bernhard Jaumann: Tatorte und Schreibrume
Spurensicherungen (Mord und Ort; Die Kunst des Ausbrechens;
Tatort Krimi).
Teil II Essays: Werner Jung: Kunst und Kulinarik. Zu
Bernhard Jaumanns Poetik des Krimis / Joachim Feldmann:
Empathisches Erzhlen. Narrative Strategien in Bernhard
Jaumanns Montesecco-Trilogie / Walter Delabar: Die kleine
Stadt. Bernhard Jaumanns Suspendierung eines demokratischen
Mrchens / Hans-Volker Gretschel & Marianne Zappen-Thomson:
Anschreiben gegen das Vergessen. Gesprch ber Bernhard
Jaumann, Namibia und die SWAPO / Bruno Arich-Gerz: Meine

34
Erlebnisse mit dem Stasimann. Bernhard Jaumanns deutschdeutsch-namibische Kriminalnovelle Geiers Mahlzeit zwischen
literarischer Brillanz und grobundesrepublikanischer Attitde
/ Julia Augart: Vexierbild Vergangenheit. Bernhard Jaumanns
Namibia-Krimi Die Stunde des Schakals / Christof Hamann:
Politik und Paranoia. Zur Komplottform in Bernhard Jaumanns
Die Stunde des Schakals.
Teil III Anhang: Bibliographie Bernhard Jaumann. Eine
Auswahl der Primrtexte / Thomas Przybilka: Bernhard Jaumann
Eine Auswahlbibliographie der Sekundrliteratur /
Auszeichnungen / Beitrgerinnen und Beitrger.
Bernhard Jaumann, geboren 1957 in Augsburg, studierte an der
Universitt in Mnchen und arbeitete danach als
Gymnasiallehrer fr Deutsch, Geschichte, Sozialkunde und
Italienisch, unterbrochen von lngeren Auslandsaufenthalten in
Italien, Australien, Mexico und Namibia. Bernhard Jaumann lebt
in Bad Aiblingen/Bayern und in Montesecco/Italien.
www.bernhard-jaumann.de
www.krimilexikon.de/jaumann.htm
Andreas Erb, Dr. phil., Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der
Universitt Duisburg-essen, Germanistik/Literaturwissenschaft,
Literatur und Medienpraxis (LuM). (tp) KTS 61
Andreas.erb@uni-due.de
Fleischhack, Maria: Die Welt des Sherlock Holmes. 2015, 287
S., 40 s/w Abbildungen, Lesebndchen, Verlag Lambert
Schneider, 3-650-40031-6 / 978-3-650-40031-4, EURO 24,95
In insgesamt sechzig Geschichten, dem sogenannten Canon (56
Kurzgeschichten und 4 Romane), brillierten der Exzentriker und
das kriminalistische Genie Sherlock Holmes und sein Sidekick
Dr. John H. Watson. Holmes und Watson, erschaffen im Jahr 1881
vom britischen Arzt Arthur Conan Doyle, waren bei der
Aufklrung kniffliger Flle den polizeilichen Ermittlern stets
um eine Nasenlnge voraus. Wie der Meisterdetektiv Holmes und
sein Assistent Watson ermittelten, wie es zur Schaffung der
berhmtesten literarischen Figur der Kriminalliteratur kam,
und wie es im Leben seines Schpfers aussah, das schildert die
Anglistin Maria Fleischhack in ihrem Buch Die Welt des
Sherlock Holmes. Fr Leser, die sich mit Holmes und seinen
Fllen bekannt machen wollen, aber auch fr eingefleischte
Holmes-Fans ist dieser gut strukturierte Hintergrundbericht
herzlich zu empfehlen. Fleischhack vermittelt mit ihrem Buch
auf beste Weise einen Einblick in die
Persnlichkeitsstrukturen von Holmes, Watson und ihren
Widersachern und beschreibt anschaulich, wie Doyles
Protagonisten die Kriminalliteratur der Welt fr sich
eroberten. Im Anhang werden die 60 Werke in der Reihenfolge
ihrer Erstverffenlichung (mit jeweiligem Handlungszeitpunkt)
aufgelister, verstndlicheweise muss sich die Erwhnung
weiterfhrender Literatur auf die wichtigsten
Verffentlichungen beschrnken [unter all den
englischensprachigen Titel wird als einzige und damit

35
wichtigste deutsche Verffentlichung die Publikation des
Klner Holmes-Fachmannes Michael Ross genannt]. Ein Namen- und
Werkregister erschliet das Werk von Maria Fleischhack.
Inhalt:
Einleitung / Arthur Conan Doyle als Autor des Meisterdetektivs
/ Die wichtigsten Figuren der Geschichten (1. Sherlock Holmes,
der groe Meisterdetektiv; 2. Freunde und Verbndete; 3.
Gegenspieler) / Die Flle des Sherlock Holmes (1. Eine Studie
in Scharlachrot; 2. Das Zeichen der Vier; 3. Die Abenteuer des
Sherlock Holmes; 4. Die Memoiren des Sherlock Holmes; 5.
Sherlock Holmes kehrt zurck; 6. Seine Abschiedsvorstellung;
7. Das Tal der Angst; 8. Sherlock Holmes Buch der Flle) /
Arthur Conan Doyles Spiel mit dem Leser (1. John Watson als
Autor; 2. Das London des Sherlock Holmes; 3. Der Mann, der
Sherlock Holmes war) / Sherlock Holmes erobert die Welt (1.
Der groe Erfolg der Figur; 2. Pastiches, Satiren und
Parodien; 3. Sherlock Holmes jenseits der Bcher; 4. Die
Bedeutung von Sherlock Holmes im 21. Jahrhundert) /
Erstverffentlichung der vorgestellten Werke / Literatur /
Namenregister / Werkregister.
Dr. Maria Fleischhack lehrt am Institut fr Anglistik der
Universitt Leipzig. Sherlock Holmes ist ihre Passion. Sie ist
Mitglied des internationalen Podcasts The Baker Street
Babes. Regelmige Beitrge in den Mitgliedermagazinen der
deutschen und der amerikanischen Sherlock-Holmes-Gesellschaft,
den Baker Street Irregulars. (tp) KTS 61
http://anglistik.philol.unileipzig.de/de/institut/literaturwissenschaft/mitarbeiter/maria
-fleischhack
http://bakerstreetbabes.com/tag/maria-fleischhack
Fresne, Mlanie: Le polar dans la Transition dmocratique
espagnole. Le cas de Tatuaje (1974) de Manuel Vzquez
Montlban et de Prtesis (1980) de Andreu Martn. 2014, 258
S., 6 Illustrationen, Presses dUniversit de Reims
(Conference des EPURE, No. 5), 2-915271-72-0 / 978-2-91527172-0, EURO 20,00
Der Tod des spanischen Diktators Franco beendete das FrancoRegime. Es begann die sogenannte Zeit der Transicin, die
dann 1978 in Spanien in den Wechsel zur Demokratie mndete.
Dieser Wechsel (zur Demokratie) markierte gleichzeitig auch
einen Wandel in der spanischen Literatur. Es waren die
Kriminalschriftsteller des Landes, die als erste auf das neue
politische Leben reagierten und die Vernderungen in Politik
und Gesellschaft in ihren Romanen thematisierten. In der Zeit
des Franco-Regimes war es Schriftstellern auf Grund der
rigiden Zensur nicht mglich, ein realistisches Abbild der
spanischen Gesellschaft zu entwerfen. Mlanie Fresne
untersucht in ihrer Arbeit, wie dieser Systemwechsel in zwei
Kriminalromanen von Manuel Vzques Montalbn und Andreu Martn
dargestellt wird.
Inhalt:

36
Emmanuel le Vagueresse: Prface Le polar espagnol, une autre
uvre au noir / Introduction / Lcriture comme un jeu de
pistes / Dtective, victime et coupable autopsie des
protagonistes / Espaces politiques, urbains et sociaux
lassasin, cest le systme / Conclusion / Annexes /
Bibliographie.
(tp) KTS 61
Hadley, Mary / Fogle, Sarah D. (ed): Minette Walters and the
Meaning of Justice. Essays on the Crime Novels. 2008, 215 S.,
McFarland & Company, 0-7864-3842-8 / 978-0-7864-3842-6, US $
35,00
Die britische Krimischriftstellerin Minette Walters hat mit
ihren Psychothrillern weltweit Erfolge gefeiert. Ihr Name wird
oft in einem Atemzug mit herausragenden britischen
Krimiautorinnen wie P.D. James oder Ruth Rendell genannt. In
elf Beitrgen wird grndlich auf Walters Erzhltechnik
eingegangen, ebenso wie darauf, dass Minette Walters in ihren
Bchern stets Wahrheit und Gerechtigkeit, das britische
Sozialwesen und das Bse in der heutigen Gesellschaft
thematisiert. Jeder Beitrag wird durch eine kurze
Bibliographie ergnzt. Das Buch schliet mit einem OnlineInterview.
Inhalt:
Mary Hadley & Sarah D. Fogle: Introduction / Mary Hadley:
Truth and Justice / Sarah D. Fogle: Soul Murder. Children in
Minette Walters Novels / Caren J. Town: Body of Evidence/Body
as Evidence in The Sculptress / Rhonda Knight: Shakespeare,
Scolds, and Self-Fashioning. The Making of Mathilda Gillespie
in The Scolds Bridle / Lois A. Marchino & Deane MansfieldKelley: A Wounded World. Victim/Victimizers in The Scolds
Bridle, The Dark Room, and The Breaker / Donna Waller
Harper: British Social Issues / Tilda Maria Forselius: The
Impenetrable M and the Mysteries of Narration. Narrative in
The Shape of Snakes / Nancy Eliot Parker: Society, Evil, and
Other / Gerri Reaves: The Tangled Web of Justice and Revenge.
Narrative Devices and Subtexts in The Devils Feather /
Rachel Schaffer: Everyday Heroes. Women of Valor / Minette
Walters & Contributors: Online Interview with Minette Walters
/ Notes on Contributors / Index.
Mary Hadley ist emeritierte Professorin fr Literatur- und
Sprachwissenschaft an der Georgia Southern University. Sie
lebt in Raleigh, North Carolina.
Sarah D. Fogle ist Professorin fr Kommunikations- und
Geisteswissenschaften an der Embry-Riddle University in
Daytona Beach, Florida. Sie hat zahlreiche Artikel zur
Kriminalliteratur verffentlicht. (tp) KTS 61
Keller, Otto: Drrenmatts Gangster. Von den Kriminalromanen
der 1950er zum Justizroman der 1980er Jahre. 2014, 158 S., P.
Lang Verlag (TAUSCH Textanalyse in Universitt und Schule,
Bd, 19), 3-0343-1347-9 / 978-3-9343-1347-6, EURO 42,80

37
Noch heute gilt Drrenmatts Justiz als Werl in der Nachfolge
seiner Krimis der 1950er Jahre, obwohl der Autor sich explozit
gegen diese Einreihung gewehrt hat. Anhand einer Analyse der
Figurs des Gangsters lsst sich aufzeigen, das sim Justizroman
eine von Grund auf vernderte Thematik vorliegt, dass Jistiz
kein Kriminalroman ist, sondern ein philosophisches Werk, in
dem es um die Problematik der Erzeugung von Glauben und Macht
geht. Justiz reiht sich so in das noch wenig gewrdigte,
gewaltige Werk der Stoffe-Zeit ein, in der der Autor sich von
einem ideenzentrierten Denken abwendet und ein systemkritisch
analytisches Denken praktiziert. Was Friedrich Drrenmatt
philosophisch nennt, sind paradoxe Gleichnisse, welche die
Ordnungsmuster des brgerlichen Kriminalromans kritisch
hinterfragen.
Inhalt:
Der Richter und sein Henker / Der Verdacht / Justiz.
Buch I, Buch II, Buch III / Wer ist Kohler? / Schlusskapitel
zu Justizroman.
Otto Keller (geboren 1950) unterichtete an der Sekundarstufe
II und als Professor fr neuere deutsche Literatur an der
Universitt Zrich. Neben seinen literaturwissenschaftlichen
Publikationen ber den roman des 18. Und ber Romane und Texte
des 20. Jahrhunderts kommen seit 1980er Jahren
bildungswissenschaftliche Arbeiten hinzu. Otto Keller gehrt
zu den Grndern der internationalen Alfred-DblinGesellschaft und er Schweizerischen Gesellschaft fr
Semiotik. Seit 1991 gibt Otto Keller zusammen mit Alexander
Schwarz im Verlag Peter Lang die Reiche TAUSCH / Textanalyse
in Universitt und Schule heraus. (vt) KTS 61
Kutani, Kevin Keijo: Der Kriminalroman als Medium fr
(allgemeine) Gesellschaftskritik. Am Beispiel des schwedischen
Autors Henning Mankell. 2014, 120 S., im Anhang: Tabellen und
1 Karte, Diplomica Verlag, 3-8428-9526-7 / 978-3-8428-9526-3,
EURO 44,99
In den Jahren 1966 bis 1975 ermittelte Kommissar Martin Beck
auf der Bhne der Kriminalliteratur. Martin Beck, Protagonist
in einer Serie von 10 Bnden, wurde vom Ehepaar Maj Sjwall
und Per Wahl (1975 verstorben) erfunden. Die Martin BeckReihe setzte sich uerst kritisch mit der schwedischen
Gesellschaft auseinander und war darber hinaus impulsgebend
fr die europische Kriminalliteratur. Ansonsten kamen bis in
die 1990er Jahre nur vereinzelt skandinavische Krimis in
deutscher bersetzung auf den Markt. Dies nderte sich Mitte
der 1990er Jahre schlagartig. Eine Flut skandinavischer
Kriminalromane splte ber Deutschland und alle anderen
europischen Lnder hinweg eine Flut, die bis heute
ungebrochen anhlt. Die Kriminalromane um Kurt Wallander von
Henning Mankell darf man gerne als erste Welle dieser Flut
betrachten. Innerhalb krzester Zeit bildete sich eine groe
Wallander-/Mankell-Fangemeinde in Deutschland und Europa. Das
Erscheinen des ersten Wallander-Krimis (1999) fiel in die Zeit

38
nach dem Mauerfall, der Auswirkungen auf die skandinavischen
Lnder hatte. Wie Sjwall/Wahl war auch Mankell ein
kritischer Betrachter der sozialen und politischen
Gegebenheiten seines Landes, und natrlich auch anderer
europischer Staaten. Im Vorwort zum ersten Fall fr Kommissar
Wallander nennt Mankell diese Zeit die europische Unruhe
und fragt nach den Chancen fr das beleben der Demokratie,
wenn das Fundament des Rechtsstaates nicht mehr intakt ist.
K.K. Kutani analysiert in seiner Arbeit Mankells Kritik an der
schwedischen Gesellschaft, die Mankell explizit in der
Wallander-Reihe uert.
Inhalt:
Einleitung / Schweden im Brennpunkt / Der Kriminalroman als
Mittel zur Gesellschaftskritik / Henning Mankell / Kurt
Wallander / Erkenntnissammlung und Resmee / Quellen- und
Literaturverzeichnis / Anlagen.
Kevin Keijo Kutani, M.A., wurde 1972 in Hamburg geboren. Sein
Studium der Angewandten Kulturwissenschaft schloss der Autor
im Jahre 2005 mit dem akademischen Grad Magister Artium
erfolgreich ab. Als halber Japaner und halber Deutscher
entwickelte der Autor schon frhzeitig eine Faszination fr
anderen Kulturen und Welten. (tp) KTS 61
Lewis, Terrance: Dorothy L. Sayers Wimsey and Interwar
British Society. 1995, 200 S., Mellen Press, 0-7734-9102-3 /
978-0-7734-9102.1, US $ 129,95
Terrance Lewis stellt in seiner Arbeit die britische
Gesellschaft der Zwischenkriegszeit vor, so wie sie von
Dorothy L. Sayers in ihren 11 Kriminalromanen und 21
Kurzgeschichten beschrieben wurde. Ihr Vehikel, um ein
politisches wie gesellschaftliches Bild dieser Zeit zu
zeichnen, war die Lebensart und die gesellschaftliche Stellung
ihres Protagonisten Lord Peter Wimsey. Doroth L. Sayers
detaillierte An- und Einsichten zur Geschichte und Kultur
jener Zeit werden wahrscheinlich auch fr Freunde der Krimis
dieser Schriftstellerin von Interesse sein. Lewis Terrance
schliet sein Werk mit einer kurzen Biographie von Dorothy L.
Sayers ab. (tp) KTS 61
Mancall, Jim: James Ellroy. A Companion to the Mystery
Fiction. 2014, 227 S., 11 s/w Fotos, McFarland & Company, 07864-3307-8 / 978-0-7864-3307-0, US $ 39,95
Bei James Ellroy (am 8.3.1948 als Lee Earle Ellroy in Los
Angeles geboren) scheiden sich die Geister. Die Einen halten
den Kriminalschriftsteller Ellroy fr eine der wichtigsten
Stimmen der amerikanischen Kriminalliteratur, Andere wiederum
knnen der pessimistischen Sicht und seiner ganz eigenen Art
und Weise des Sprachgebrauchs nichts abgewinnen. In der Reihe
McFarland Companions to Mystery Fiction liegt jetzt ein
umfassender Fhrer zum und durch das Gesamtwerk vor, beginnend
1981 mit Browns Requiem bis 2012 mit Shakedown. Fred Orash
Confesses, vor. Neben der Auflistung des Ellroyschen uvres

39
in chronologischer und alphabetischer Folge wird eine kurze
Biographie und eine Chronologie der wichtigsten Ereignisse in
Ellroys Leben angeboten. Das eigentliche Companion startet
mit den Stichwort Alcohol und endet mit Zoot Suit Riots,
und bietet Fans aber auch Wissenschaftlern eine detaillierte
Analyse zu den Themen, Motiven und auch zum typischen
Sprachgebrauch und zur Stilistik in Ellroys Gesamtwerk.
Bemerkenswert auch die abschlieende annotierte Bibliographie
der Sekundrliteratur.
Inhalt:
Preface / Organization of the Companion / Ellroys Works in
Chronological Order / Ellroys Works in Alphabetical Order / A
Brief Biography / A Career Chronology / The Companion /
Annotated Bibliography / Index.
Jim Mancall ist stellvertretender Direktor am Wheaton College
in Norton, Massachusetts, wo er auch lebt. Er hlt Vorlesungen
zur Kriminalliteratur.
Am Rande sei noch bemerkt, dass die Reihe McFarland
Companions to Mystery Fiction exzellent komponiert ist und
ein wichtiges Nachschlagewerk darstellt. Neben dem oben
erwhnten Companion liegen weitere vor: zu John Buchan, E.X.
Ferrars, Ed McBain/Evan Hunter, Mary Elizabeth Braddon und
Andrea Camilleri. (tp) KTS 61
www.jamesellroy.net
[siehe auch oben: James Ellroy: Der Hilliker-Fluch. Meine
Suche nach der Frau]
Martn Escrib, lex: Rafael Tasis, novellista policac.
2015, 213 S., 1 s/w Foto, Editorial Alrevs, 978-84-15900-900, EURO ca. 16,00
Rafael Tasis (eigentlich Rafael Tasis i Marca), 1906 1966,
war Kriminalschriftsteller und gilt heute als der Pionier des
Genres in katalanischer Sprache. In der Krimiszene wird er oft
und gern als Egar Allan Poe des katalanischen Sprachraums
bezeichnet. Der Autor war einer der ersten, die das Potential
der Kriminalliteratur als Rezeption des gesellschaftlichen und
politischen Lebens in seiner Sprachheimat erkannte. lex
Martn Escrib, Professor fr katalanische Sprache, legt mit
Rafael Tasis, novellista policac eine ausfhrliche
Untersuchung zum Leben und Werk des Krimiautors und
Romanschriftstellers vor. Seine Analyse gliedert er in zwei
Teile, zunchst eine Sicht auf das Leben des Autors und eine
Werkschau, der zweite Teil beschftigt sich mit den
Ausfhrungen Tasis zur Theorie der (katalanischen)
Kriminalliteratur, die Tasis in zahlreichen Artikeln und
Briefen formulierte. Die abschlieende Bibliographie der
Sekundrliteratur (Bcher und Artikel von und ber Tasis) ist
beraus umfangreich.
Inhalt:
Teil 1: Rafael Tasis, pioner de la novella policaca a
Catalunya / De gneres I subgneres alguns apunts terics
sobre la novella policaca / Sobre all que anomenem Iladres

40
I serenos lautpsia dun gnere / Rafael Tasis,
novellista policac / Una trilogia policaca La Biblia
valenciana, s hora de plegar, Un crim al Paralelo /
Valoracions / Traduir per viure, viure per traduir (Rafael
Tasis I les traduccions no acreditades de Georges Simenon;
James Bond I Rafael Tasis; Rafael Tasis un home de palla)
/ El curis cas duna adaptaci teatral Parallel 1934 /
Una recuperaci ben necessria / Index onomstic.
Teil 2: Rafael Tasis, teric del gnere (Notes sobre la
novella policaca 1947; Punt de vista catal sobre la
novella policaca americana 1953; tica i esttica de la
novella policaca Notes per a un llibre que mai no
escriur 1957; Denfensa i il-lustraci daquest llibre i
dun gnere literari 1960; Enquesta: la novella policaca
a Catalunya 1961) / Epistolari i ressenyes policaques / La
Ilista negra i policaca de Rafael Tasis / El diari de
lassass / Bibliografia consultada / Agraments.
lex Martn Escrib, geboren 1974 in Barcelona, ist Professor
fr katalanische Sprache und Literatur und Co-Direktor des
Congrs de Novella i Cinema Negra an der Universitt von
Salamanca. Er ist Autor diverser Verffentlichungen und
Buchpublikationen zur katalanischen Kriminalliteratur
(Catalana i criminal, La cua de palla. Retrat en groc),
zudem Herausgeber der Reihe crims.cat des Verlages Alrevs.
(tp) KTS 61
www.alexmartinescriba.com
Mawick, Stephan: sthetische Kollisionen in Kriminalromanen
deutscher Gegenwartsautorinnen: Kunstmorde bei Sabine
Deitmer, Astrid Paprotta und Ingrid Noll. 2014, 486 S.,
Cuvillier Verlag, 3-95404-821-3 / 978-3-95404-821-2, EURO
69,00
Kunst und Mord sthetik und Kapitalverbrechen kann das
berhaupt zusammen passen? Stephan Mawick versucht in seiner
gewaltigen, fast 500 Seiten starken Untersuchung, diese sich
eigentlich ausschlieenden Charakteristika auf einen Nenner zu
bringen. Kunstmord kann ein kunstvoll ausgefhrtes
Verbrechen am Menschen sein, es kann aber auch, laut Mawick,
ein Ttungsdelikt in sthetischer Umgebung (Dichtung, Malerei
oder Musik) sein. Stephan Mawick hat sich aus der Vielzahl
weiblicher Krimiautoren, die Ttungsdelikte im Umkreis von
darstellender Kunst beschreiben (P. Piermann, N. Frg, D.
Gercke, R. Kampmann, P. Oelcker und viele andere), die Damen
Deitmer, Paprotta und Noll herausgesucht, um seine These
sthetik vs. Mord zu belegen. In Sabine Deitmers Scharfe
Stiche ist es Schnheitschirurgie, Astrid Paprotta lsst in
Sterntaucher eine musikalisch geprgte Kindheit durch ein
Verbrechen zerstren und bei Ingrid Nolls Rslein rot ist es
der Wechsel von bildender Kunst zur kriminellen Untat.
Kunstmord verwischt nach Mawicks Interpretation die Grenzen
zwischen Gut und Bse, zwischen Recht und Unrecht. In den drei
ausgewhlten Kriminalromanen geht der Fokus von

41
unheilverkndender Kunst auf unheilbringende Kriminalitt
ber. Umfangreich wie Mawicks Untersuchung selbst ist auch das
abschlieende Literaturverzeichnis und ein sehr hilfreiches
Namensregister.
Inhalt:
Einleitung / Heilkunst und Kunstfehler oder die Physiognomie
der Rache Sabine Deitmers Scharfe Stiche (Der Einstieg vor
dem Einstich; Das Motiv; Der Plan; Die Tat; Das Ergebnis) /
Sangeskunst und Kunsterziehung oder die Melodie der Folter
Astrid Paprottas Sterntaucher (Der Einstieg vor dem Absturz;
Tod einer Familie; Seitenansichten einer Mutter
Dimensionierungen von Kammermusik bis Folterkammer;
Festgehalten im Bild) / Malkunst und Kunstverstand oder die
Ikonographie der Untat Ingrid Nolls Rslein rot (Der
Einstieg vor dem Ausstieg; Stillleben und stiller Tod;
Verschwunden von oder mit der Bildflche?) / Schluss /
Anhang: Die Kriminalromane und ihre Handlungen (Sabine
Deitmers Scharfe Stiche; Astrid Paprottas Sterntaucher;
Ingrid Nolls Rslein rot) / Literaturverzeichnis
(Literarische Texte; Forschungsliteratur; Internetquellen) /
Namensregister.
Stephan Mawick (geboren am 6.2.1974) studierte nach dem Abitur
und dem Zivildienst in der Altenpflege in Trier von 1994 bis
1996 Philosophie, Psychologie, Romanische Philologie und
Kunstgeschichte, in Bonn studierte er zunchst von 1997 bis
1998 Bibliothekswesen sowie von 1998 bis zum Magisterabschluss
2004 Germanistik und Philosophie. Von 2008 bis 2013 war er
Doktorand im Fach Neuere Deutsche Literaturwissenschaft, in
dem er 2014 promoviert wurde. Nach Ttigkeiten unter anderem
im Altenheim, in der Markt- und Meinungsforschung, als
studentische Hilfskraft fr einen Bonner Fernsehsender sowie
als Deutschlehrer in der Sprachenschule arbeitet er zurzeit
freiberuflich im Lektorat und Korrektorat, vor allem im
Bereich der Kriminalliteratur. (tp) KTS 61
Muler, Peter A.S.: Hauptdarsteller Hilfsausdruck. Wolf Haas
Brenner-Romane Wenn der Erzhler seinen Figuren die Show
stiehlt. 2015, 124 S., 16 Grafiken und Tabellen, Disserta
Verlag, 3-95425-986-9 / 978-3-95425-986-1, EURO 44,99
Hauptdarsteller Hilfsausdruck wenn dies mal nicht ein
toller Titel fr eine Untersuchung ist, dann wei ich es auch
nicht. In Hauptdarsteller Hilfsausdruck beschftigt sich
Peter A.S. Muler umfassend mit der Erzhltechnik des
sterreichischen Krimiautors Wolf Haas. Muler kann
feststellen, dass die Verbindung zwischen Erzhlung und
Erzhltem fluktuiert, dass Haas durch seine Erzhltechnik mit
seinem (Lese-)Publikum, aber auch mit seinem Protagonisten
spielt (auktoriales, personales, neutrales und interaktives
Krimi-Erzhlen), dass Haas in der Kriminalliteratur und in der
Erzhltechnik eine ganz eigene Methode Brenner entwickelt
hat. Mulers Fazit: Haas ist ein geschickter Manipulator.
Inhalt:

42
Abbildungsverzeichnis / Prambel: Premiere Hilfsausdruck / 1.
Einleitung: Von der Impression zur Kompression / 2. Begriffe,
Markierungen und Abkrzungen / 3. Forschungsstand und Methodik
/ 4. Erzhler und Erzhlen / 5. Weitere erzhltechnische
Idosynkrasien: Die Methode Brenner / 6. Schluss: Niemals
alleine / 7. Bibliografie und Filmverzeichnis /. Danksagung /
9. Zusammenfassung.
(tp) KTS 61
[siehe auch unten: Hannah Scharf: Wolf Haas und der
Kriminalroman. Unterhaltung zwischen traditionellen
Genrestrukturen und Innovation]
Nagle, Jeanne (Hg): Great Authors of Mystery, Horror &
Thrillers. 2014, 182 S., Rosen Publishing (Essential Authors
for Children & Teens Series), 978-1-6227-5094-8, US $ 45,00
Mysteries, horror stories, and thrillers keep readers hearts
pounding and their bodies firmly planted on the edge of their
seats. The authors who have provided some of the greatest
literary adrenaline rushes in history are profiled in this
book. These individuals challenge readers to solve crimes,
delve into the supernatural, and face their deepest fears
all in the name of entertainment and edification. By examining
the lives of many of the writers behind these popular works
including Raymond Chandler, Agatha Christie, John Grisham,
Stephenie Meyer, and Bram Stoker readers will also learn
about the evolution of these genres, as well as the impetus
behind the creation of many best-selling titles therein.
Inhalt:
Glossary / For Further Information Section / Further Reading /
Index.
(vt) KTS 61
Scharf, Hannah: Wolf Haas und der Kriminalroman. Unterhaltung
zwischen traditionellen Genrestrukturen und Innovation. 2014,
120 S., Diplomica Verlag, 3-8428-7129-5 / 978-3-8428-7129-8,
EURO 44,99
Wolf Haas hat mit Simon Brenner einen hchst individuellen
Ermittler in die deutschsprachige Kriminalliteratur
eingebracht. Wir kennen Exzentriker wie Sherlock Holmes oder
Hercule Poirot aus der britischen Kriminalliteratur im
Hinterkopf immer der Gedanke, dass Grobritannien im Prinzip
ja das Ursprungsland der Exzentriker schlechthin ist. Aber
sterreich? Es ist die Sprache, durch die Haas seinen Detektiv
in den Augen des Lesers zum Exzentriker werden lsst. Aber was
fr ein Detektiv ist Simon Brenner berhaupt? Ist er ein
Nachfolger des klassischen Ermittlers la Sherlock Holmes
oder eher ein hard-boiled-detective, wie von Hammett und
Chandler gezeichnet? Und wie ordnet sich Simon Brenner in die
(traditionellen) Genrestruktuen ein? Hannah Scharf analysiert
in ihrer Arbeit, wie die Kriminalromane von Wolf Haas in den
Kontext der Kriminalliteratur passen und vergleicht sie mit

43
denen der klassischen Krimis (Poe, Doyle, Christie, Sayers)
wie mit denen des hard-boiled-Genre (Hammett und Chandler).
Inhalt:
Einleitung / Terminologische Erluterungen / Wolf Haas und
seine Kriminalromane / Gattungsgeschichte: Der klassische
Detektivroman und die hard-boiled school / Figuren, Elemente
und Strukturen: eine glossarische Darstellung / Analyse der
Brenner-Romane / Fazit: Tradition und Innovation /
Literaturverzeichnis.
(tp) KTS 61
[siehe auch oben: Peter A.S. Muler; Hauptdarsteller
Hilfsausdruck. Wolf Haas Brenner-Romane Wenn der Erzhler
seinen Figuren die Show stiehlt]
Schenkar, Joan: Die talentierte Miss Highsmith. Leben und Werk
von Mary Patricia Highsmith. 2015, 1069 S., 46 s/w Fotos auf
Tafeln, Lesebndchen, (The Talented Miss Highsmith, .v.
Renate Orth-Guttmann, Anna-Nina Kroll & Karin Betz), Diogenes
Verlag, 3-257-06898-0 / 978-3-257-06898-6, EURO 29,90
Patricia Highsmith wurde am 19.1.1921 als Mary Patricia
Plangman in Fort Worth, Texas, geboren und verstarb am
4.2.1995 in Locarno, Schweiz. Hinter der weltweit berhmten,
stets als Ausnahmetalent bezeichneten Schriftstellerin verbarg
sich noch eine andere Persnlichkeit. Die nach auen
verschlossene Autorin hinterlie neben ihrem umfangreichen
literarischen Werk ein riesiges Konvolut von mehreren tausend
Seiten mit intimen Aufzeichnungen zu ihrem Privatleben. Waren
es in ihrem Romanen meist mnnliche Akteure, die zahlreiche
Verbrechen begangen, so waren es in ihrem Privatleben ebenso
zahlreiche weibliche Zeitgenossinnen, zu denen sie eine intime
Beziehung unterhielt. Joan Schenkar gelingt es, in ihrer
Biografie der Patricia Highsmith das Bild einer Frau zu
zeichnen, die ihr Privatleben stets erfolgreich vor der
ffentlichkeit zu verbergen wusste. Grundlage von Schenkars
Biographie waren jahrelange Recherchen, unverffentlichtes
Archivmaterial und viele Hintergrundgesprche mit Vertrauten
von Patricia Highsmith. Ohne Zweifel ist Joan Schenkar mit
Die talentierte Miss Highsmith das Standardwerk zur Autorin
gelungen, das fr sptere (wissenschaftliche) Analysen und
Untersuchungen zum Werk und Leben von Patricia Highsmith
unverzichtbar sein wird. Der gemeine Leser wird sich aber
womglich fragen, ob fast 900 Seiten (die Anhnge nicht
mitgerechnet!), auf denen detailliertes Faktenwissen von Joan
Schenkar ausgebreitet wird, diese (Monumental-)Biographie
nicht erschlagen.
Inhalt:
Ein Wort zu Biographien / Wie fange ich an / Ein simpler Akt
der Flschung / La Mamma / Griechische Spiele / Alter Ego /
Sozialkunde / Les Girls / Die wahre Romantik der Dinge / Der
Kuchen, der aussah wie ein Sarg / Anhang 1: Die reinen Fakten
/ Anhang 2: Patricia Highsmith in New York / Anhang 3:

44
Tabellen, Karten, Diagramme und Plne / Anmerkungen und
Quellen / Auswahlbiblographie / Register.
Joan Schenkar, geboren 1952 in Seattle, ist eine amerikanische
Schriftstellerin und Dramatikern. Sie hat Literatur und
Kunsttheorie studiert und war Grnderin und knstlerische
Leiterin von Force Majeure Productions, New York, die Filme
und Theaterstcke produzieren. 2001 erschien Truly Wilde,
eine Biographie ber Oscar Wildes Nichte Dorothy. Ihre
Biographie zu Patricia Highsmith ist fr den Edgar Allan Poe
Award nominiert. (tp) KTS 61
www.joanschenkar.com
Schulze, Kerstin: Agatha Christies Zehn Kleine Negerlein.
Ein typischer Detektivroman? 2011, 36 S., GRIN Verlag
(Studienarbeit), 3-640-91279-9 / 978-3-640-91279-7, EURO 9,99
Die Morde in Agatha Christies Zehn Kleine Negerlein
geschehen, wie so hufig im pointierten Rtselroman, auf einer
einsamen Insel: Nigger Island. Die zehn Personen, eingeladen
von Mr./Mrs. U.N. Owen (Mr. Unkown, also Mr. Unbekannt),
bilden nicht nur durch ihre Vergangenheit eine isolierte
Gruppe. Sie werden von ihrem Gastgeber beschuldigt, Menschen
gettet zu haben, er kndigt ihren Tod an. Die Protagonisten
werden im roman nur oberflchlich beschriebe, man bekommt kein
genaues Bild von ihnen, sie bleiben dem Leser fremd. Sie sind
also eher als Gruppe wichtig, nicht als Individuen. Somit
bekommt der Leser, genau wie die brigen Figuren den Eindruck:
jeder knnte der Mrder sein, jeder ist verdchtig! Doch es
gibt einige Aufflligkeiten in diesem Roman, Christie hlt
sich nicht an die Regeln. Im Folgenden soll anhand von Peter
Nussers Werk Der Kriminalroman dargelegt werden, wie ein
typischer Detektivroman aufgebaut ist. Anschlieend soll der
Roman Zehn Kleine Negerlein auf diese Kritirien hin geprft
und untersucht werden.
Inhalt:
Einleitung / Der Detektivroman (Das rtselhafte Verbrechen;
Die Fahndung; Die Lsung des Falls) / Die Figuren des
Detektivromans / Agatha Christies Zehn Kleine Negerlein (Das
rtselhafte Verbrechen; Die Fahndung; Die Lsung des Falls;
Die Figuren des Romans) / Abweichungen / Fazit /
Literaturverzeichnis.
(Abstract der Autorin) KTS 61
Schulze, Nikola: Narrativik im Detektivroman. Die
Erzhlerfiguren bei A. Christie und F. Glauser am Beispiel von
The Murder of Roger Ackroyd und Wachtmeister Studer. 2011,
72 S., GRIN Verlag (Bachelorarbeit), 3-640-82209-9 / 978-2640-82209-6, EURO 13,99
In dieser Arbeit soll es darum gehen, die Erzhlperspektiven
zweier unterschiedlicher Detektivromane gegenberzustellen.
Der bekanntere von Agatha Christie beeinhaltet die am
hufigsten auftretende Form des Erzhlens im Detektivroman,
die Perspektive der sogenannten Watson-Figur, betitelt nach

45
dem gleichnamigen Freund und Helfer von Sherlock Holmes. Der
unbekanntere von Friedrich Glauser zeigt eine ebenso
vielseitige wie interessante Form des Erzhlens anhand eines
auerhalb des Geschehens stehenden Er-Erzhlers. Ziel dieser
Arbeit ist es, Gemeinsamkeiten und Unterschiede der
Erzhlweisen herauszustellen und ihre Wirkung auf den Leser zu
errtern. Bei der Definition des Begriffs Detektivroman halte
ich mich an Peter Nusser, da dessen Ausfhrungen mir schlssig
erscheinen. Das bedeutet, dass ich Kriminalliteratur bzw.
Kriminalroman als Oberbegriff der Gattung sehe, der die
Untergattungen Detektivroman und Thriller beinhaltet. In
beiden Formen des Kriminalromans kann der Protagonist ein
Amateur- oder Profi-Detektiv sein, jedoch ist der
Detektivroman vom Thriller insofern zu unterscheiden, als dass
dort der Schwerpunkt auf der Verfolgung des meist bekannten
Tters liegt und nicht auf der Lsung eines Rtsels. (Abstract
der Autorin) KTS 61
Schwanebeck, Wieland: Der flexible Mr. Ripley. Mnnlichkeit
und Hochstapelei in Literatur und Film. 2014, 391 S., 40 S/w
Abbildungen, Bhlau Verlag (Literatur, Kultur, Geschlecht, Bd.
66), 3-412-22363-8 / 978-3-412-22363-2, EURO 54,90
Dieses Buch widmet sich Patricia Highsmiths bekanntester
Figur, dem talentierten Mr. Ripley, der sich in fnf Romanen
immer wieder seinen Verfolgern entzieht und lustvoll mit den
Erwartungen seiner Leser spielt. Ripley ist ein spannender
Fall fr die Gender Studies, da Hochstapler von
unhinterfragten Mnnlichkeitsbildern und unseren
unausgesprochenen Normalittsvorstellungen profitieren. Durch
eine genaue Analyse seiner Abenteuer und der zahlreichen
Filmadaptionen wird untersucht, wie sich Geschlecht in die
Tiefenstruktur literarischer Texte einschreibt und geprft,
wie der Hochstapler den Leser auf seine Seite zeiht und wie
flexibel und subversiv Hochstapler in ihrer Gender-Performance
sind.
Inhalt:
Einleitung / ber Hochstapler / Mnnlichkeit und Hochstapelei
/ berwindung des klassischen Hochstaplerparadigmas: The
Talented Mr. Ripley (1955) / Kopie unter Kopien: Ripley
Under Ground (1970) / Vaterspiele: Ripleys Game (1974) und
The Boy Who Followed Ripley (1980) / Untertauchen: Ripley
Under Water (1991) / Fazit.
Dr. Wieland Schwanebeck studierte Anglistik und Germanistik in
Dresden und promovierte 2013 mit einer Arbeit ber
Hochstapelei und Mnnlichkeit im Werk von Patricia Highsmith.
Er ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter der Professur fr
Englische Literaturwissenschaft an der TU Dresden und lehrt
und forscht hier u.a. ber Gender Studies, Erzhltheorie,
Britische Filmgeschichte und Alfred Hitchcock. (vt) KTS 61
Sunndermann, Ines: Irre klar und doch klar geirrt. Strategien
der Irrefhrung im Golden-Age-Detektivroman am Beispiel von

46
Agatha Christies Curtain. 2010, 60 S., GRIN Verlag, 3-64057237-8 / 978-3-640-57237-3, EURO 12,99
Lange Zeit hing klassischer Detektivliteratur der Ruf
wissenschaftliche anspruchsloser Trivialliteratur an. Ihr
Thema und die enorme Popularitt standen, so die allgemeine
Auffassung, im Gegensatz zu literarischem Anspruch. Was kann
an einer so erfolgreichen Gattung Gutes sein? Und was kann sie
wissenschaftlicher Aufmerksamkeit empfehlen?, fragt man sich.
Natrlich ist diese Voreingenommenheit heutzutage lange
berholt und viele Aspekte, besonders struktureller und
historischer Art, wurden bis dato abermals und ausfhrlich
behandelt. Im Zentrum der vorliegenden Arbeit steht die Frage
nach den Techniken und Strategien der Irrefhrung des Lesers
in der Detektivliteratur des Goldne Age. Angesichts des
eindeutigen Rtselcharakters einer Geschichte dieses Typus
wre zu erwarten, dass dieser Aspekt mindestens genauso
interessant ist. Allerdings gehen viele Arbeiten der
Sekundrliteratur meist nur perpher darauf ein und nur wenige
Arbeiten, so z.B. die von Dunker und Grundwald befassen sich
ausschlielich und ausfhrlich mit diesem Thema.
Dementsprechend existiert bisher keine einheitliche
Kategorisierung und Terminologie zum Aspekt der Irrefhrung.
Daher ist es Anliegen dieser Arbeit, zunchst die
unterschiedlichen Kategorien und Termini systematisch
zusammenzufhren. Natrlich kann diese Arbeit dem Anspruch der
Vollstndigkeit nicht gerecht werden, so dass nicht alle
Techniken der Irrefhrung bercksichtigt werden knnen. Der
zweite Teil des vorliegenden Textes stellt eine Fallanalyse
des Agatha-Christie-Romans Curtain dar, anhand dessen die
Zurckfhrbarkeit der zuvor definierten Tuschungstechniken
auf ein spezielles Primrwerk demonstriert werden soll.
Anstatt einzelne Techniken anhand verschiedener Werke zu
veranschaulichen, soll in dieser Fallanalyse eine einzelne
Detektivgeschichte unter die Lupe genommen werden. So kann die
komplexe Strategie der Irrefhrung, die sich durch eine
einzige Geschichte zieht, sichtbar gemancht werden. Es wird
der Frage nachgegangen, wie und aus welchen einzelnen
ineinander verschachtelten Techniken und Mittel sich diese
Stragegie zusammensetzt.
Inhalt:
Einleitung / Detektivliteratur zur Zeit des Golden Age Die
Kunst des Verwirrens und Entwirrens (Einordung und Definition;
Aufbau und Besonderheiten der Detektivgeschichte dieser Zeit;
Das Rtselelement) / Techniken und Mittel der Irrefhrung in
der Detektivliteratur (Grundlagen; Systematisierung der
Terminologie; Unbestimmtheitsstellen; Verschleierung
lsungsrelevanter Informationen; Illusionserzeugung;
Kommunikationssituation; Ausnutzung von Lesererwartungen) /
Agatha Christie als Meisterin der Irrefhrung (Warum Christie?
Begrndung fr das Fallbeispiel; Fallbeispiel: Irrefhrung in
Agatha Christies Curtain) / Schlussbetrachtung /

47
Literaturverzeichnis (Primrliteratur; Sekundrliteratur;
Monographien; Unselbststndige Publikationen).
(Abstract der Autorin) KTS 61
Trotman, Tiffany Gagliardi: Eduardo Mendozas Crime Novels.
The Function of Carnivalesque Discourse in Post-Franco Spain,
1979-2001. 2009, 212 S., Vorwort von Jos V. Saval, Mellen
Press, 0-7734-4712-1 / 978-0-7734-4712-7, US $ 139,95
This work examines canonical works of the Spanish novela
negra genre Eduardo Mendozas El misterio de la cripta
enbrujada, El laberinto de aceitunas and La aventura del
tocador de seoras. The author applies Bakhtinian theories to
analyses of the carnivalesque, situating the novels within the
broader tradition of Spanish Carnivalesque literature.
Traditionally, Mendozas crime novels have been examined in
light of social critique common to the Spanish novela negra,
but this study explores folkloric elements within these novels
to demonstrate that there is a pervading culture of carnival
informing Mendozas parody of the traditional crime novel.
Inhalt:
Forword (Dr. Jos V. Saval) / Introduction / Spanish novela
negra History and Criticism / The author Eduardo Mendoza /
Criticism on Eduardo Mendoza / Carnival / Free and Familiar
Contact / Eccentricity / Carnivalistic Msalliances /
Profanation / Conclusion / Bibliography / Index.
(vt) KTS 61

48

Film
TV
Hrspiel
Theater
Brodersen, Johann: Das Sprechen der Bilder. ber einen neuen
postmodernen filmischen Realismus in der US-Fernsehserie
Breaking Bad. 2014, 52 S., Grin Verlag, 3-656-65097-7 / 9783-656-65097-3, EURO 24,99
Die Theorie der Postmoderne in den Geistes- und
Kulturwissenschaften ist ambivalent zu betrachten. Bereits der
Name etabliert die Idee der Postmoderne als Status mit einer
Vergangenheit. Als einen Punkt in der Geschichte, der bei
weiterem Voranschreiten immer mehr Ideen, Erzeugnisse, Fehler
und auch Bewhrtes in sich aufnimmt. Ein wachsendes Organ, in
dem vieles seinen Platz finden muss. Nebeneinander,
aufeinander, umeinander. Die Postmoderne ist so etwas wie der
Inhalt eines Staubsaugers, der die Vergangenheit aufgesogen
hat. Unsortiert, von manchen abgelehnt und doch nicht
wegzudenken. Dieses mchte sich die vorliegende Arbeit zu
Nutze machen, um am Beispiel der US Fernsehserie Breaking
Bad die Idee eines postmodernen filmischen Realismus, anhand
von Interviews, Essays, Filmstills, Zeitungsartikeln, VideoEssays und Fach- sowie fachfremder Literatur, aus
mediensthetischer und gesellschaftstheoretischer Perspektive
vorzustellen. <Breaking Bad lebt davon, dass verschiedene
Genres virtuos gegeneinandergesetzt werden: Crime-Drama gegen
Komdie, psychologischer Realismus gegen postmoderne Comicsthetik, handwerkliche Perfektion gegen Trash.> (Abstract des
Autors)
Da Silva, Antnio Mrcio: The Femme Fatale in Brazilian
Cinema. Challenging Hollywood Norms. 2014, 224 S., Palgrave
Macmillan, 1-137-39920-1 / 978-1-137-39920-5, 60,00
Meistens gaben weibliche Darsteller im film noir und neonoir die femme fatale durch die Bank waren es
gutaussehende heterosexuelle weie Frauen. Dies ist der
Schlsselpunkt fr Da Silvas Buch mit seiner Arbeit tritt er
dafr ein, dass Darstellerinnen verschiedener ethnischer
Gruppen, aber auch homosexuelle Darstellerinnen die Rolle der
femme fatale bernehmen sollten. Im Gegensatz zur
Filmindustrie Hollywoods scheint das brasilianische Kino seine
Vorgaben bereits umgesetzt zu haben. Die Alternativen zu
Hollywood sind hier farbige Darstellerinnen, Sklavinnen,
Teenager oder Lesbierinnen die somit auch die ganze
Bandbreite der Gesellschaft reprsentieren. Da Silva hat fr
seine Arbeit exemplarisch 6 brasilianische Filme ausgewhlt.
Inhalt:
Introduction / The Black Femme Fatale in Xica da Silva / The
Femme Fatales Troubled Gender in Madame Sat / Social

49
Class and the Virgin/Whore Dichotomy in Bonitinha mas
ordinria / The Fetish Dirt as Social Pollution: The
Married Femme Fatale in A dama do lotao / The Abject
Lesbian Fatale in As intimidades de Analu e Fernanda /
Quoting the Film-Noir Femme Fatale in A dama do Cine
Shanghai / Conclusion.
Antnio Mrcio da Silva lehrt im Fachbereich Hispanistik an
der University of Kent. (tp) KTS 61
Duncan, Paul / Mller, Jrgen (Hg): Film Noir. 100 All-Time
Favorites. 2014, 688 S., zahlreiche s/w und farbig Fotos,
Lesebndchen, Taschen Verlag, 3-8365-4353-2 / 978-3-8365-43538, EURO 39,99
Die lteren Leser des Krimi-Tipp werden sich noch erinnern
frher konnte man fr ca. 50 Pfennige an der Kinokasse ein
dnnes Programmheft zum laufenden Film erwerben. Das Heftchen
passte bequem in die Jackentasche und wer wollte, konnte nach
der abendlichen Vorstellung mit den Programmheft im huslichen
Bett den gesehenen Film noch einmal Revue passieren lassen.
Mit Film Noir. 100 All-Time Favorites ist dies nun
allerdings nicht mglich. Fast gute 5 Kilo wiegt dieses
uerst ppig bebilderte Nachschlagewerk. Duncan und Mller
starten ihre bersicht ber Film Noir mit Das Cabinet des Dr.
Caligari und enden bei Drive aus dem Jahr 2011, einem NeoNoir. Insgesamt 27 Beitrger beschftigen sich mit diesem
Kriminalfilm-Genre. Sie liefern zu jedem vorgestellten Film
Zitate daraus, nennen Originaltitel und den Titel des
deutschen Verleihs, geben Informationen ber die Besetzung des
Films (Schauspieler und Filmcrew), erwhnen wichtige
Kritikerstimmen und liefern kurze Analysen zum Film. Die
Auswahl der Standbilder beginnt stets mit der Abbildung des
Originalfilmplakates. Film Noir lsst Kinofreunden
garantiert das Herz hher schlagen - ein Prachtband wie man
ihn blicherweise aus dem Haus Taschen Verlag kennt.
Inhalt:
Paul Schrader: Notizen zum Film Noir / Jrgen Mller & Jrn
Hetebrgge: Out of Focus / Douglas Keesey: Eine Einfhrung in
den Neo-Noir / (Filme) 1920 bis 2011 / Register / 1000 Films
noir / Autorenverzeichnis / Credits.
Paul Duncan (PD) hat fr Taschen 50 Bcher zum Film
herausgegeben, darunter das preisgekrnte The Ingmar Bergman
Archives, und fr die Reihe berhmter Filmregisseure die
Titel Alfred Hitchcock und Stanley Kubrick verfasst. (tp)
KTS 61
Heimerl, Theresia / Feichtinger, Christian (Hg): Dunkle
Helden. Vampire als Spiegel religiser Diskurse in Film und
TV. 2011, 197 S., 50 s/w Abbildungen, Schren Verlag (Film und
Theologie, Bd. 17) 3-89472-561-3 / 978-3-89472-561-7, EURO
19,90
True Blood, Twilight oder Vampire Diaries um nur ein
paar der Highlights des Vampir-Kinos bzw. der Vampir-TV-Serien

50
zu nennen sind seit ein paar Jahren en vogue. Das meist
junge Publikum, und hier vor allem junge Mdchen, ist geradezu
angezogen von Vampirinnen und Vampiren (das gilt brigens auch
fr Vampir-Buchpublikationen, auf die man an jeder Ecke
stt). Es ist jetzt nicht mehr der ehemals dunkle
Horrorstreifen, der auf Kino-Leinwnden und TV-Schirmen das
Genre einst fest im Griff hatte, sondern die Renaissance des
Vampirfilms manifestiert sich heute im jungen, geheimnisvollen
wie auch dunklen Helden, der gerne auch mal den Schutzengel
gibt. Aber gehen Vampire und Theologie berhaupt zusammen?
Glaubt man den elf Beitrgen dieses Buches, scheint dies
absolut kein Problem zu sein. Offensichtlich werden in VampirFilmen theologische Themen aufgegriffen und behandelt. Gut und
Bse, Erlsung und Ewigkeit oder Krper und Seele werden jetzt
im Vampir-Film fokussiert. Die neue und ungewhnliche Rolle
des Vampirs in Film und TV der letzten zwanzig Jahre wird von
Religionswissenschaftlern und Theologen in diesem Buch
beleuchtet.
Inhalt:
Theresia Heimerl & Christian Feichtinger: Einleitung / Alfons
Wrann: Historie und Aberglaube Anspruch und triviale
Unterhaltung. berblick ber die Kultur- und Filmgeschichte
des Vampirs / Theresia Heimerl: Was, wenn die Bsen die Guten
sind? Der Vampir als Spiegel eines postmodernen Diskurses ber
vormoderne Werte und Normen / Johannes Thonhauser:
Zivilisierte Auenseiter. Soziologische Beobachtungen zum
Vampirbild in einigen neueren Film- und Fernsehproduktionen /
Theresia Heimerl: Der neue Vampir. Dunkler Schutzengel und
Demon Lover / Jutta Wimmler: Bilder des Maskulinen. Der
Vampir im Angesicht von Post- und Third-Wave-Feminismus. /
Christian Feichtinger: O Sister, where art thou? ber die
Abwesenheit guter wie bser weiblicher Vampire / Lisa Kienzl:
Theyre Coming! Die sthetik des Vampirs im Horrorfilm 30
Days of Night / Alexandra Koch: Mormonische Vampire? Die
Twilight-Saga im Spiegel mormonischer Lehren und
Glaubensgrundstze / Christian Feichtinger: Der begehrte
Krper. Der Vampir als Verkrperung der Vollkommenheit in
Twilight / Jutta Wimmler: Fangbangers und God hates
fangs. Der Vampir als Projektionsflche moralischer Diskurse
in True Blood / Andrea Schreiner: Der Werwolf. Gefrchteter
Gegner oder geschtzter Partner des Vampirs. / Autorinnen und
Autoren / Filmografie / Register.
Theresia Heimerl, Jahrgang 1971, Studium der Deutschen und
Klassischen Philologie und Katholischen Theologie in Graz und
Wrzburg; Dr. phil. 1998, Dr. theol. 2001; Habilitation zur
Textualisierung des Krpers in Patristik, Gnosis und
Manichismus 2003; auerordentliche Professorin fr
Religionswissenschaft an der Katholisch-Theologischen Fakultt
Graz.
Christian Feichtinger, Jahrgang 1981, Studium der Katholischen
Theologie und der Religionwissenschaft; Dr. theol. 2010 mit
einer Arbeit zur Symbolisierung des Krpers in Star Wars;

51
Projektmitarbeiter und Lehrbeauftragter im Institut fr
Religionswissenschaft in Graz. (tp) KTS 61
Heimerl, Theresia / Kienzl, Lisa (Hg): Helden in Schwarz.
Priesterbilder im populren Film und TV. 2014, 175 S., 26 s/w
Abbildungen, Schren Verlag (Film und Theologie, Bd. 27), 389472-657-1 / 978-3-89472-657-7, EURO 19,90
Father Brown (Chesterton) und Rabbi Small (Kemelman) drften
wohl die bekanntesten und berhmtesten geistlichen Ermittler
der Kriminalliteratur sein. Neben vielen anderen tummeln sie
sich auf der Ermittlerseite manchmal allerdings auch auf der
Gegenseite - Mnche (Der Name der Rose), Priester und
Exorzisten (Sakrileg, Der Bulle von Tlz, Ihr Auftrag,
Pater Castell oder Pfarrer Braun). Diese Ikonen im
schwarzen Talar sind immer noch sehr prsent in vielen TVAusstrahlungen. In acht Beitrgen dieses Bandes werden die
Priesterbilder (auch eben jener geistlichen Kriminalisten)
analysiert, wie sie in Film und TV prsentiert werden.
Inhalt:
Theresia Heimerl & Lisa Kienzl: Einleitung / Theresia Heimerl:
Bibliophile Mnche und machthungrige Intriganten.
Priesterfiguren im Historiengenre / Peter Wiesflecker:
Kulturkampf mit Augenzwinkern. Die Figur des Don Camillo als
Urvater des Priesters im Unterhaltungsfilm / Christian
Hatzenbichler: Geweihte Kriminalisten. Pater Brown und seine
Erben / Kathrin Trattner: Das Kreuz mit dem Zlibat. Verbotene
Liebschaften und andere Unkeuschheiten von Die Dornenvgel
bis Braunschlag / Matthias C. Steiner: Die Soldaten Gottes.
Exorzisten Priester im Horrorfilm / Christiane K. Schachner:
Zwischen Heldenverehrung und Sndenbockstrategie. Der Priester
als religiser Experte im Mystery-Film / Theresia Heimerl &
Lisa Kienzl: Kirchentreuer Humor. Priester in Komdien / Lisa
Kienzl: Vom Dorfpfarrer zum Exorzisten. Die Figur des
Priesters als emotionales Verkaufsargument in kommerziellen
Werbespots / Autorinnen und Autoren / Filmografie.
Theresia Heimerl, Studium der Deutschen und Klassischen
Philologie und Katholischen Theologie in Graz und Wrzburg;
Dr. phil. 1998, Dr. theol. 2001, Habilitation 2003; seitdem
auerordentliche Professorin fr Religionswissenschaft an der
Katholisch-Theologischen Fakultt Graz; Arbeitsschwerpunkte:
Religion und Film/TV, Krper-Gender-Religion, europische
Religionsgeschichte.
Lisa Kienzl, Studium der Europischen
Ethnologie/Kulturanthropologie und Religionswissenschaft in
Graz; Auslandsaufenthalte in Roskilder und Buffalo, NY;
Promotion im Fach Europische Ethnologie 2012 zum Thema
sterreichische Nationalidentitt und deren Verbindung zu
Antisemitismusdiskursen; Lektorin am Institut fr
Religionswissenschaft an der Katholisch-Theologischen Fakultt
Graz; Arbeitsschwerkpunkte: Identittskonstruktionen,
Religion, Gender und Fernsehen. (tp) KTS 61

52
Hinauer, Christian: Vergangenheitsbewltigung im Tatort?
NS-Bezge in der ARD-Krimireihe. 2014, 100 S., Avinus Verlag
(Hefte zur Medienkulturforschung, No. 3), 3-86938-055-1 / 9783-86938-055-1, EURO 16,00
Von Beginn an werden in Deutschlands beliebtester Krimireihe
Tatort, 1970 mit Taxi nach Leipzig gestartet, stets auch
soziale und gesellschaftlich aktuelle Themen behandelt.
Zunchst peu peu, spter wurden diese Themen resp.
gesellschaftliche Probleme immer strker in die Krimiplots mit
einbezogen. Die Bewltigung der NS-Geschichte rckte erstmals
ab 1980 in den Fokus der Drehbuchautoren. Drittes Reich,
Arisierung, abgetauchte Kriegsverbrecher, NS-Fluchthelfer
Katholische Kirche, Verbrechen der Wehrmacht oder der
Austro-Faschismus wurden thematisiert. Es waren Filme wie
zum Beispiel Das Zittern der Tenre (1981), Armer Nanosch
(1989), Der oide Depp (2008), Unvergessen und Aus der
Tiefe der Zeit (beide 2013) und andere, die sich dieses
Themas annahmen. Im Kapitel Keine Leerstelle geht Hinauer
auch ausfhrlich auf die Aufarbeitung der NS-Zeit in der
allgemeinen deutschen Film- und TV-Produktion ein. In seinem
Fazit gibt Christian Hinauer zu bedenken: Mit dem
Verschwinden der Opfer, Tter und Zeugen wird auch das Thema
Drittes Reich im Tatort dem Vergessen anheim gegeben
werden. Mit einer ausfhrlichen Aufstellung weiterfhrender
Literatur und einer Filmographie beschliet Hinauer seine
Analyse.
Inhalt:
Einleitend: Der Tatort als televisuelles Gedchtnis der
Bundesrepublik / Die NS-Vergangenheit als Thema im Tatort /
Nutznieer / Keine Leerstelle: Die NS-Vergangenheit im
bundesdeutschen Fernsehen / Kriegsverbrecher / Ein
berlebender und der Sohn eines Tters / Exkurs: Die
deutsche Vergangenheit als (ironischer) Anspielungsraum /
Bilder des Verbrechens: Wehrmacht, Vernichtungskrieg und die
Familisierung des Schuldproblems / Helfershelfer / Jdisches
Leben nach Auschwitz / sterreich und die eigene
Vergangenheit / Am Ende der Geschichte ? / Literatur /
Filmographie.
Kurzbio Christian Hinauer siehe unten. (tp) KTS 61
[Die Buchausgabe befindet sich zur Zeit in der Nachproduktion,
der Verlag verweist daher auf Repositorium
Medienkulturforschung - RMKF No. 7, ISSN 2197-0262.]
Hinauer, Christian / Scherer, Stefan / Stockinger, Claudia:
Fderalismus in Serie. Die Einheit der ARD-Reihe Tatort im
historischen Verlauf. 2014, 594 S., 1 Grafik, 3 Tabellen, W.
Fink Verlag, 3-7705-5661-5 / 978-3-7705-5661-8, EURO 59,00
Das Buch erschliet erstmals Serialisierungsformen und
verfahren in der ARD-Reihe Tatort von 1970 bis heute. Die
seriellen Vernetzungen garantieren den bis heute anhaltenden
Erfolg des Formats mit Zuschauerquoten, die keine andere
regelmig ausgestrahlte Sendung im deutschen Fernsehen

53
erreicht. Die Autoren erforschen die spezifische Serialitt
der Tatort-Reihe auf der Basis einer umfassenden
Korpusanalyse von ca. 500 Folgen. Untersucht wird der WerkCharakter der Reihe im Verhltnis zu den in den einzelnen
Jahrzehnten vorherrschenden Bildsthetiken. Kontinuitten in
der Variation des Fernsehkrimi-Schemas betreffen
Ermittlerfiguren, Handlungsrume und Konzepte der
verschiedenen ARD-Sender. Behandelt werden darber hinaus
Themen wie Religion und Extremismus im Tatort, insofern
darin die Kultur- und Mentalittsgeschichte der Bundesrepublik
reflektiert wird. Zurckgebunden werden die gewonnenen
Einsichten an die Rezeption sowohl einzelner Folgen als auch
des Tatort-Konzepts im Ganzen. Die Autoren legen eine
Pilotstudie vor, die erstmals die quantitative Erfassung eines
groen Film-Korpus mit hermeneutischen Analysen einzelner
Filme verbindet.
Inhalt:
Singulre Serialitt. Einleitung / Der Ursprung der TatortSerialitt / Der Tatort in der Fernsehlandschaft der
Bundesrepublik Deutschland / Das Historische des Seriellen /
Serie und/oder Werk? / Bildsthetik und Selbstreferentialitt
/ Figuren. Die Ermittler/innen / Rume / Religion /
Extremismus und Terrorismus / Die Rezeption des Seriellen. Der
Tatort in der Fernsehkritik / Anhang (Literaturverzeichnis,
Quellen, Krzel-Tatort-Folgen, Chronologie der behandelten
Tatort-Folgen, Register der behandelten Tatort-Folgen).
Christian Hinauer, geboren 1973, studierte Soziologie,
Theater- und Filmwissenschaft an der Johannes GutenbergUniversitt Mainz. Danach war er in der angewandten Medienund Kommunikationsforschung ttig. 2004 bis 2009 arbeitete er
als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Zentrum fr
interdisziplinre Medienwissenschaft (ZiM) der Georg-AugustUniversitt Gttingen, danach als Wissenschaftliche Hilfskraft
am Seminar fr Deutsche Philologie (Gttingen).
Stefan Scherer (Prof. Dr. phil. Habil.) ist Geschftsfhrer
des Instituts fr Germanistik, Leiter Lehramt Deutsch,
Wissenschaftlicher Leiter des Schreiblabors, KIT Karlsruher
Institut fr Technologie, Institut fr Germanistik.
www.pkm.kit.edu/kit_experten_scherer.php
Claudia Stockinger (Prof. Dr.), geboren 1970 in Regensburg,
Studium der Deutschen Philologie, Geschichte und Philosophie
an der Universitt Regensburg, 1995-2000 Wissenschaftliche
Mitarbeiterin am Institut fr Literaturwissenschaft der
Universitt Karlsruhe, Promotion 1999, seit 2012 Professorin
fr Deutsche Philologie/Neuere Deutsche Literatur an der
Georg-August-Universitt Gttingen.
www.uni-goettingen.de/de/11860.html (vt) KTS 61
Hinauer, Christian / Scherer, Stefan / Stockinger, Claudia
(Hg): Zwischen Serie und Werk. Fernseh- und
Gesellschaftsgeschichte im Tatort. 2014, 414 S., zahlreiche

54
s/w Abbildungen, transcript Verlag (Kultur- und
Medientheorie], 3-8376-2459-5 / 978-3-8376-2459-5, EURO 33,99
Durchschnittlich versammeln sich bis zu zehn Millionen
Zuschauer jeden Sonntagabend vor dem Fernsehbildschirm, um
eine neue Folge von Deutschlands beliebtester Krimireihe zu
schauen: Der Tatort ist seit 1970 aus dem Fernsehangebot
nicht mehr wegzudenken. Ausschlaggebend dafr ist, dass die
Tatort-Reihe so konzipiert ist, dass sie alle Altersgruppen
und alle gesellschaftlichen Schichten der bundesdeutschen
Bevlkerung anspricht. Als die ARD, in Konkurrenz zur ZDFReihe Der Kommissar, die Tatort-Reihe entwickelte, war
mehr oder weniger klar, dass nicht nur ein spannender
Kriminalfall abgehandelt (werden sollte), sondern dass auch
ein Spiegelbild der Gesellschaft bzw. der sozialen,
wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Verhltnisse der
Bundesrepublik in dieser Sendereihe transportiert werden
sollte. Ein Konzept, das die Tatort-Reihe bis heute bestens
umzusetzen versteht. Die Herausgeber versammeln in ihrem Buch
Beitrge, um dem Leser (und damit wohl auch dem
eingefleischten Tatort-Zuschauer) die verschiedensten
Perspektiven und Ansatzpunkte dieser Kriminalfilmreihe
aufzuzeigen. Mit ihrem Sammelband Zwischen Serie und Werk
liegt eine grundlegende Analyse dieser Sendereihe vor, die
eine mentalittsgeschichtliche Argumentation mit
fernsehgeschichtlichen und praktischen Aspekten verknpft.
Zwischen Serie und Werk ist somit ein Kompendium, welches
die verschiedensten Aspekte zusammenfhrt, ein essayistisches
Nachschlagewerk mit hohem Informationsgehalt. Gegliedert ist
diese Essaysammlung in drei Teile, jedes Kapitel wird durch
umfngliche Literaturverweise und einer Auflistung der im
Essay behandelten Tatort-Folgen ergnzt.
Inhalt:
Christian Hinauer / Stefan Scherer / Claudia Stockinger:
Einleitung. Zwischen Serie und Werk. Fernseh- und
Gesellschaftsgeschichte im Tatort.
Teil 1 Der Tatort als Reflexionsmedium der Zeit- und
Gesellschaftgeschichte.
Weber, Thomas: Die kommunikative Figuration der Tatort-Reihe
und die Darstellung der Protagonisten / Carsten Heinze:
Alltagskonstruktionen und soziale Rolle. Eine soziologische
Perspektive auf den Tatort / Hendrik Buhl: Zwischen Fakten
und Fiktionen. Gesellschaftspolitische Themen in der
Krimireihe Tatort / Joan Kristin Bleicher: Der Tatort als
Spiegel gesellschaftlicher Entwicklungen am Beispiel der
Vernderung von Tterprofilen / Stephan Vllmicke: 40 Jahre
Leichenshow-Leichenschau. Die Inszenierung des Todes im
Tatort und der soziale Umgang mit Sterben und Tod / Rolf
Parr: Vehikel, Charakter-Pendant und Mittel zur Raumerkundung.
Das Auto als multifunktionales Strukturelement im Tatort.
Teil 2 Zur Logik des ffentlich-rechtlichen Fernsehkrimis.
Christian Hinauer: Stahlnetz + Kommissar = Tatort? Zur
Frhgeschichte bundesdeutscher Krimiserien und reihen /

55
Melanie Wolber & Stefan Scherer (Interview) & Herausgeber
(Fragen): Entscheidungsprozesse in der Redaktion. Interview
mit Melanie Wolber, Redakteurin des Lena-Odenthal-Tatort
beim SWR / Regina F. Bendix & Christine Hmmerling: Autoren
und Rezipienten. Zu einem distanzierten Verhltnis / Andreas
Bldorn: Raum als Metapher. Exemplarisches und Exzentrisches
am Beispiel des Mnster-Tatort. Mnster als Raum exzessiver
Selbstreflexion des Tatort-Formats / Thomas Klein: Zwischen
Wortwitz und Klamauk. Der Tatort Mnster als Dramedy / Tina
Welke: Kunde aus dem Osten der vereinigten Republik. Der MDRTatort in den Jahren 1992 bis 2007.
Teil 3 Die filmknstlerischen Aspekte der spezifischen
Tatort-Serialitt.
Hans Krah: Filmdramaturgie vs. Reihennarration. Liebe, Sex,
Tod (1997) und der Tatort der 1990er Jahre / Moritz Baler:
Bewohnbare Strukturen und der Bedeutungswandel des Narrativs.
berlegungen zur Serialitt am Gegenwarts-Tatort / Dennis
Grf: Wertevermittlung im Tatort. Die Heilige (2010) und
der bayerische Tatort / Julika Griem: Zwischen deutschem
Gesellschaftsroman und The Wire. Das Werk-Potential des
Tatort im Kontext internationaler Referenzen.
Autorinnen und Autoren.
Kurzbio zu den Herausgebern: siehe oben. (tp) KTS 61
Irsigler, Ingo / Lembke, Gerrit / Strank, Willem (Hg):
Actionkino. Moderne Klassiker des populren Films. 2014, 174
S., 87 s/w Fotos, Verlag Bertz + Fischer (Deep Focus, Bd. 19),
3-86505-322-X / 978-3-86505-322-0, EURO 16,90
Im Sommersemester 2012 starteten wissenschaftliche Mitarbeiter
und Doktoranden des Instituts fr Neuere Deutsche Literatur
und Medien der Christian-Albrechts-Universitt zu Kiel ein
Projekt unter dem Titel Vorlesung mal anders: Action!. Die
Resonanz des Publikums auf das Projekt Vorlesung mal anders
war so gro, dass die Veranstalter nicht umhin kamen, die
whrend dieser Vorlesung gehaltenen Vortrge im Band
Actionkino zusammenzufassen. Das Actionkino hatte seine
Bltezeit in den 1980-er Jahren: Geschwindigkeit,
Verfolgungsjagden, gewaltige Schusswechsel und Explosionen
sind die Merkmale des Actionfilms. Man erinnere sich nur an
Filme wie The Terminator oder die Die Hard-Serie, Stallone
als Rambo in First Blood, aber auch die Dirty Harry- und
Bond-Filme waren die Aushngeschilder des Actionkinos. In neun
Essays wird ber den Actionfilm reflektiert, stets festgemacht
an ausgesuchten Beispielen, und unterstrichen durch zahlreiche
Fotos aus diesen Filmen. Ausfhrliche Anmerkungen und ein
recht umfangreiches Verzeichnis weiterfhrender Literatur
ergnzen diese Essays. Ein (Personen- und Film-) Index
erschliet den Band Actionkino. Dieses Pilotprojekt einer
etwas anderen Vorlesungsveranstaltung war brigens so
erfolgreich, dass weitere Vorlesungsreihen folgten:
Kultserien, Bestseller und Blockbuster und andere.
Inhalt:

56
Ingo Irsigler & Gerrit Lembke & Willem Strank: Fuzzy, hybrid
und pornografisch. Elf Thesen zum Actionfilm / Willem Strank:
Dreckig whrt am lngsten. Selbstjustiz und Einsamkeit in den
Dirty Harry-Filmen / Gerrit Lembke: Nothing is over!
Nothing! Verdrngung und Erinnerung in First Blood /
Eckhard Pabst: Die besten aller mglichen Welten. James
Camerons The Terminator und Terminator 2: Judgment Day /
Ingo Irsigler: Cowboy John McClane. Traditionsbezge und
Wertediskurs in Die Hard / Dominik Orth: Revisionen des
Actionhelden. Eine Genreanalyse der Mission: ImpossibleReihe / Christoph Rauen: bermann, bermensch, bermutter.
Kill Bill als Rache- und Familienfilm / Jan Tilman Schwab:
Die Wiedergeburt eines Unsterblichen. James Bond in Casino
Royale / Gerrit Lembke: Die Rckkehr der Krpertter. Gewalt
und Ironie in The Expendables und The Expendables 2 /
Literaturverzeichnis / ber die Autoren / Fotonachweis /
Index.
Ingo Irsigler, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fr
Neuere Deutsche Literatur und Medien der Christian-AlbrechtsUniversitt zu Kiel; Projekt Vorlesung mal anders;
Arbeitsschwerpunkte: Zeitgeschichte in Literatur und Film.
Gerrit Lembke, Doktorand am Institut fr Neuere Deutsche
Literatur und Medien der Christian-Albrechts-Universitt zu
Kiel; Projekt Vorlesung mal anders; Arbeitsschwerpunkte:
Kriegsliteratur im Dritten Reich, Gegenwartsliteratur,
populrer Film.
Willem Strank, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fr
Neuere Deutsche Literatur und Medien der Christian-AlbrechtsUniversitt zu Kiel; Arbeitsschwerpunkte: Clint Eastwood;
amerikanischer Autorenfilm; Filmmusik; avancierte
Erzhlstrategien im Film. (tp) KTS 61
www.vorlesung-mal-anders.de
Kiszely, Philip: Hollywood Through Private Eyes. The Screen
Adaption of the Hard-Boiled Private Detective Novel in the
Studio-Era. 2006, 283 S., P. Lang Verlag (Stage and Screen
Studies, Bd. 8), 3-03910-547-7 / 978-3-03910-547-2, EURO 68,30
The private detective novels of Dashiell Hammett, Raymond
Chandler and Mickey Spillane have provided the source for some
of Hollywoods most successful, controversial and baffing
films. Spanning almost the whole of the studio era, the
private eye mini-genre boasted stars like William Powell,
Humphrey Bogart and Dick Powell, as well as top-calibre
directors John Huston, Edward Drnytryk and Robert Aldrich. Yet
the movies themselves still manage to remain something of an
enigma: MGMs influetial adaption of Hammetts The Thin Man
has been all but ignored by critics and historians, while
classic entries such as The Maltese Falcon and Murder, My
Sweet are usually considered only within the wider context of
film noir. This book provides a new perspective on the
private eye mini-genre of the studio era. Drawing extensively
on archival material, Hollywood Throug Private Eyes links

57
the private eye screen adaption to its novelistic source,
charting the journey from page to screen and exploring the key
influence along the way.
Inhalt:
From the Bowery Detective to Mike Hammer / Hammett in
Hollywood / Zanuckism / Making Sense of Chandler / Subjective
Viewpoints / The End Justifying the Means / A Solution to the
Hollywood Problem.
Philip Kiszely lehrte Filmgeschichte an der University of
Manchester. (vt) KTS 61
Knight, Gladys L.: Female Action Heroes. A Guide to Women in
Comics, Video Games, Film, and Television. 2010, 341 S.,
Photos, ABC CLIO (Greenwood), 978-0-313-37612-2, US $ 85,00
Female action heroes, like other fictional characters, not
only reveal a lot about society, but greatly influence
individuals in society. It is no surprise that the gradual
development and increase in the number of female action heroes
coincides with societal changes and social movements, such as
feminism. Nor is it a surprise that characteristics of female
action heroes echo the progressive toughening of women and
young girls in the media.
Features:
Comprises 25 profiles, arranged alphabetically / 70 sidebars
provide additional information on pertinent topics,
individuals, and symbols / Includes a chronology of major
appearances of the 25 femal action heroes in film, television,
comic books, and video games, as well as womens fashion
trends and major events in womens history / Offers a
photograph of each featured, female action heroe / Presents a
glossary of 39 terms, including female archetypes like femme
fatale and social movements like third-wave feminism /
Provides a selected bibliography of books and Internet sites
related to the topics.
Gladys L. Knight ist freie Schriftstellerin. (vt) KTS 61
www.gladyslknight.com
Nuehlen, Christoph: The X-Files Disclosed. 2008, 256 S., 24
s/w Fotos auf Tafeln, Gardez! Verlag (Filmstudien, Bd. 58), 389796-200-4 / 978-3-89796-200-2, EURO 24,95
Die amerikanische TV-Serie Akte X war Ende der 80er und bis
weit in die 90er Jahre eine der erfolgreichsten Mystery-Serien
im Fernsehen. Ganz offensichtlich hatten die Produzenten den
Nerv der Zeit getroffen der Gratwanderung zwischen
Wissenschaft und gespentischen Trugbildern brachte dem
Fernsehen dank einer riesigen jugendlichen Fangemeinde
hervorragende Quoten. Zudem waren die X-Files stilbildend
fr nachfolgende Film- und TV-Produktionen. Dster, beklemmend
und klaustrophobisch das kam beim Publikum an, einhergehend
mit einer zunchst meist undurchsichtigen Handlung. Den Start
des Kinofilms Akte X: Jenseit der Wahrheit nahm der
Filmwissenschaftler Christoph Nuehlen zum Anlass, sich mit dem

58
Phnomen X-Files ausfhrlich zu beschftigen. Seine Analyse
The X-Files Disclosed geht den Strukturen und den Motiven
der Serie nach.
Inhalt:
Einleitung / Analyse des Narrativen (Unendlicher Schrecken Die X-Files als serieller Text; Masterplan - Aufbau und
Struktur der X-Files; X-Files Plot; Palimpseste Die Macht
des Genres) / Figurenanalyse (Mulder der Fuchs; Dana die
Heilige; Erbauliche Gedanken ber einen Tabakraucher; Die
zwlf Verschworenen; Drei einsame Schtzen; Skinner; Dstere
Helfer; Rat Boy; Memento Mori) / Analyse der Gestaltungsmittel
(Chiaroscuro Die Dramaturgie von Licht und Schatten) /
Motivanalyse (Die ewige Philosophie der X-Files; Die Romantik
der Aufklrung; X-Files Eschatologie; Der klinische Blick; Die
Macht der Verschwrung) / Nachwort / Anhang (Anmerkungen;
Bibliographie; Filmographie; Episodenbersicht; Index).
Christoph H. Nuehlen, geboren am 25.3.1975 in Krefeld,
studierte Film-, Literatur- und Rechtswissenschaften in Mainz
und Edinburgh. Bei Thomas Koebner promovierte er mit einer
Studie ber die Fernsehserie Akte X. Er arbeitet als freier
Lektor und Dramaturg, u.a. fr ARD (Debt im Ersten, hr FSSpiel und Spielfilm) und ZDF (Hauptredaktion Fernsehspiel).
Seit 2006 ist er Leiter des FILMZ Festival des deutschen
Kinos. (tp) KTS 61
www.mediabiz.de/film/firma/people/dr-christophnuehlen/45565/13344
Salis, Christian Georg: Der Bse steht noch einmal auf und
andere Klischees aus Hollywood-Filmen. 2015 (3. Auflage), 112
S., 200 Abbildungen, Schren Verlag, 3-89472-446-3 / 978-389472-446-7, EURO 9,90
Der Bse steht noch einmal auf eine der ewigen Wahrheiten
aus Hollywood-Filmen. Christian Georg Salis hat die schnsten
in diesem Buch gesammelt: Jeder kann einen Jumbo-Jet landen.
berall findet man sofort einen Parkplatz. Unschuldige haben
kein Alibi. Aus der Einkaufstte ragt ein Baguette heraus.
Wissenschaftler sind wahnsinnig. Beim Sex wird nicht gelacht.
Man kann alles schaffen, wenn man nur an sich glaubt und am
Ende ergibt alles einen Sinn Ein witziges Buch fr alle, die
gern ins Kino gehen. (vt) KTS 61
Werner, Franois: Tatort Das Buch. 999 x Krimi, Kult &
Kurioses. 2014, 176 S., zahlreiche s/w Illustrationen, Moses
Verlag, 3-89777-805-X / 978-3-89777-805-4, EURO 12,95
Es gibt zwei Programmschwerpunkte im deutschen Fernsehen, zu
denen sich regelmig Millionen Zuschauer vor die Bildschirme
setzen. Zum einen sind es Fuballbertragungen, zum anderen
ist der Sonntagabend fr die Zuschauer fr die Ausstrahlung
der Tatort-Reihe reserviert. In 999 kurzen Annotationen hat
Franois Werner in seinem handlichen Buch Fakten zur
Sendereihe zusammengestellt, rumt mit einigen Irrtmern auf,
gibt Hinweise zu Folgen, zu Ermittlern und deren urbanem

59
Umfeld, Zitate sind ebenso zu finden wie die Aufstellung
verschiedener Rekorde der beliebten Krimi-Reihe. Diese 999
Einblicke in die Tatort-Serie bieten gleichzeitig auch eine
Zeitreise seit Start der Tatort-Reihe im Jahr 1970.
Franois Werner ist Oecotrophologe und arbeitet als
Wissenschaftsjournalist. 1997 grndet er die private Website
tatortfundus. Sein privates Archiv umfasst unzhlige Bcher,
Zeitschriften, DVDs und diverse Fundstcke rund um die Filme,
Schaupltze, Kommissare und ihre Darsteller. Sein
umfangreiches Tatort-Wissen fhrt zu hufigen Anfragen von
Redaktionen und Verlagen. (tp) KTS 61
www.tatortfundus.de
www.tatort.de
Wiesert, Martin Ph. / Witte, Viktor / Hurka, Christoph: Kill
the Brain! George A. Romero und die Geburt des modernen
Zombiefilms. [Sammeltitel]. 2013, 96 S., Science Factry, 395687-038-7 / 978-3-95687-038-5, EURO 24,99
Sie bewegen sich meist langsam, sie riechen streng, und sie
wollen dich mit Haut und Knochen: Die Figur des Zombies gehrt
lngst zum popkulturellen Arsenal der Postmoderne. Einer, der
mageblich fr diese Entwicklung verantwortlich war, ist der
Independence-Regisseur George A. Romero. Mit seinem filmischen
Meilenstein Night of the Living Dead brachte Romero 1968 den
Horror in die Huser und Vorgrten Amerikas. Der Zombie hielt
hier erstmals Einzug in den amerikanischen Alltag. Dieses Buch
geht auf den Ursprung und die Intentionen des Zombiefilms ein:
von den ersten Entwicklungen bis zu den spteren Revivals. Im
Zentrum stehen dabei Romeros richtungsweisendes Werk, seine
gesellschaftlichen Implikationen sowie sein prgender Einfluss
auf das Genre des Zombiefilms.
Inhalt:
Martin Philipp Wiesert (2009): Zombies in Horrorfilmen.
Ursprung, Entwicklung und Intention des Zombiefilms
(Einleitung / Mythos Zombie / Filmhistorische Entwicklung des
Zombies / Interpretationsgedanken zum Zombiefilm / Fazit /
Anhang).
Viktor Witte (2008): Night of the Living Dead im Kontext der
amerikanischen Politik und Gesellschaft der 1960er Jahre
(Einleitung / Die Geschichte des Zombiefilms Ein Rckblick /
Die neue ra des Zombiefilms / Night of the Living Dead als
Spiegel eines revolutionren Jahrzehnts / Fazit / Bibliografie
/ Literaturverzeichnis).
Christoph Hurka (2011): Untote in Pittsburgh. George A.
Romeros Night of the Living Dead als Schwellenfilm des
amerikanischen Horrorkinos (Einleitung / Der amerikanische
Spielfilm in den 1960er Jahren / George A. Romeros Night of
the Living Dead als Schwellenfilm des amerikanischen
Horrorfilms / Fazit / Literaturverzeichnis).
(Abstract der Autoren) KTS 61

60

Kriminalistik
True Crime
Spionage
Benede, Carlos: Kommissar mit Herz. Meine Jungs, mein Leben,
unser Weg. 2015, 288 S., 8 Tafeln mit Abbildungen, Knaur
Verlag, 3-426-65554-3 / 978-3-426-65554-2, EURO 19,99
Carlos Benede betreut Verbrechensopfer im Kommissariat fr
Prvention und Opferschutz der Mnchner Polizei, als er Alex
begegnet. Der Elfjhrige hat mit angesehen, wie seine Mutter
ermordet wurde von seinem eigenen Vater. Benede gewinnt das
Vertrauen des Jungen und begleitet ihn zum Prozess, in dem
Alex mit fester Stimme gegen seinen Vater aussagt. Aus dem
Vertrauen wird Freundschaft, und bald steht der Wunsch des
Jungen fest: Benede soll knftig sein Vater sein - ein
Kommissar, der als Waise aufwuchs und zu diesem Zeitpunkt
weder verheiratet ist noch Kinder hat. Das Jugendamt spielt
mit, von nun an sind die beiden eine Familie. Jahre spter
rufen eines Abends kurz vor Mitternacht die Kollegen von der
Mordkommission bei Benede an: Wieder ist ein kleiner Junge
aufzunehmen, dessen Mutter von seinem Vater ermordet wurde.
Und wieder sagt Benede ja.
Carlos Benede, Jahrgang 1963, wuchs in einem katholischen
Kinderheim auf. Er studierte Sozialpdagogik und trat bei der
Polizei als Kripobeamter ein. Vor einigen Jahren grndete er
mit Juristen und Polizeibeamten den Verein Weitblick e.V., der
schwer erziehbaren Jungen ein Heim bietet. Benede ist zurzeit
in der Einsatzplanung bei der Polizei in Mnchen ttig. (vt)
KTS 61
Blazek, Matthias: Seeruberei, Mord und Shne. Eine 700jhrige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949. 2013,
154 S., ibidem Verlag, 3-8382-0457-3 / 978-3-8382-0457-4, EURO
18,90
Im Jahre 1624 wurde vor Hamburgs Toren die letzte Hinrichtung
von Seerubern und Freibeutern vollzogen. Die letzte
Hinrichtung einer Frau, die ein Kind ermordet hatte, wurde in
Hamburg im Jahre 1809 vollstreckt. In der Freien und
Hansestadt Hamburg sind bis 1949 weit ber tausend
Hinrichtungen vollzogen worden. Allein 428 Seeruber verloren
auf dem Grasbrook, einer Insel vor den Toren Hamburgs ihr
Leben. Unter ihnen waren auch die Vitalienbrder Klaus
Strtebeker und Gdeke Michels. Mit Rad, Schwert und Feuer
lie die Hamburger Justiz von ihr Verurteilte hinrichten.
Zwischen 1444 und 1581 wurden so auch etwa 40 Frauen in
Hamburg wegen Vergehen wie Hexerei und Zauberei verurteilt und
grausam auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Inhalt:
Geleitwort / Vorwort / Gliederung / Abkrzungsverzeichnis /
Seeruberei, Mord und Shne / Die Constitutio Criminalis

61
Carolina / Die Fronerei / Die Frone / Unvollstndige Liste der
in Hamburg eingesetzten Frone / Die Richtsttten / Die
Einzelflle (Mittelalter bis zum Beginn der Reformation, 1517;
1517 bis 1600; 1601 bis 1854; 1854 bis 1932; 1933 bis 1945;
1945 bis 1949) / Grostadtpolizei / Literaturverzeichnis /
Literaturempfehlungen.
Michael Blatzek hat sich mit zahlreichen Publikationen einen
Namen gemacht. So thematisierte er in seinen
Verffentlichungen unter anderem die Scharfrichter in Preuen
und im Deutschen Reich 1868-1945, Haarmann und Grans sowie die
Kriminaljustiz im Frstentum Lneburg. (vt) KTS 61
http://matthias-blazek.eu
Essig, Rolf-Bernhard / Schury, Gudrun: Schlimme Finger. Eine
Kriminalgeschichte der Knste von Villon bis Beltracchi. 2015,
304 S., 22 Abbildungen, C.H. Beck Verlag, 3-406-67372-4 / 9783-406-67372-6, EURO 14,95
Veit Sto flschte Urkunden, um an sein Geld zu kommen. Carlo
Gesualdo, der Komponist frommer Motetten, schlachtete seine
Frau und ihren Geliebten ab. Karl May sa ber acht Jahre im
Gefngnis wegen Amtsanmaung, Betrugs, Diebstahls. Und der
Karikaturist Arno Funke alias Dagobert entwarf kunstvolle
bergabeapparate fr erpresstes Geld. Schlimme Finger stellt
in gut zwanzig Kapiteln eine Flle berraschender
Gesetzesbrche vor, die von Malern, Komponisten, Autoren,
Musikern verbt wurden. In allen Fllen erweist sich die seit
der Renaissance gelufige These, der Schritt vom Genie zum
Verbrecher sei klein, als reizvolles, haltloses, aber
erzhlerisch hchst produktives Klischee, das unser Bild vom
Knstlerdasein bis heute beeinflusst.
Inhalt:
Franois Villon / Veit Sto / Benvenuto Cellini / Carlo
Gesualdo / Caravaggio / Friedrich Schiller / Karl May / Rudolf
Ditzen alias Hans Fallada / Ernst von Salomon / Albertine
Sarrazin / Henri Charrire / Jean Genet / Anne Perry / Otto
Muehl / Norio Nagayama / Arno Funke alias Dagobert / Wolfgang
Beltracchi.
Rolf-Bernhard Essig, geboren 1963, lebt als Publizist und
Literaturwissenschaftler in Bamberg und lehrt an den
Universitten Bamberg, Samara und Togliatti (Russland). Er
schreibt u.a. fr Die Zeit, Sddeutsche Zeitung,
Frankfurter Rundschau sowie Neue Zrcher Zeitung. Mit
seinem unterhaltsamen Redensartenprogramm tourt er durch ganz
Deutschland und ist regelmig in TV, Hrfunk und Printmedien
mit seinen Sprachberatungen prsent.
www.schuressig2.homepage.t-online.de/files/essig.htm
Gudrun Schury, Autorin, Literaturwissenschaftlerin und
Dozentin, schreibt u.a. fr die Sddeutsche Zeitung, Die
Zeit, Frankfurter Rundschau und Wiener Zeitung. Ihre
Publikationen reichen vom wissenschaftlichen Aufsatz ber die
Erzhlung bis zum Sachbuch. (vt) KTS 61
www.schuressig2.homepage.t-online.de/files/schury.htm

62

Goffman, Alice: On the run. Die Kriminalisierung der Armen in

Amerika. 2015, 367 S., (On the Run. Fugitive Life in an
American City, .v. Noemi von Alemann, Gabriele Gockel &
Thomas Wollermann), Verlag Antje Kunstmann, 3-95614-045-1 /
978-3-95614-045-7, EURO 22,95
Der War on Drugs, der seit 40 Jahren in Amerika tobt, hat es
nicht geschafft, den Verkauf oder Gebrauch von Drogen zu
verhindern, aber er hat es geschafft, einen weitgehend
unbekannten berwachungsstaat in Amerikas rmsten Vierteln zu
etablieren. Alice Goffman hat sechs Jahre in so einem Viertel
in Philadelphia gelebt und ihre genauen Beobachtungen und
erschreckenden Erzhlungen offenbaren die schdlichen Folgen
dieser weit verbreiteten Tough-on-Crime-Politik. Goffman
stellt uns unvergessliche Charaktere vor, junge
afroamerikanische Mnner, die in einem Netz von Haftbefehlen
und berwachung gefangen sind manche von ihnen sind
kleinkriminelle Drogendealer, andere ganz gewhnliche Jungs,
die einfach mit den wenigen Mglichkeiten, die ihnen zur
Verfgung stehen, zu kmpfen haben. Doch alle finden sich in
der Falle einer unterstellten Kriminalitt, der sie nur selten
entkommen knnen. Ohne die Probleme des Drogenhandels und die
Gewalt, die oft damit einhergeht, zu verleugnen, fhrt uns
Alice Goffman die menschlichen Kosten dieser verfehlten
Politik vor Augen.
Inhalt:
Prolog / Vorwort / Einleitung / 1. Die 6th Steet Boys und ihre
Konflikte mit dem Gesetz / 2. Die hohe Kunst der Flucht / 3.
Wenn die Polizei deine Tr einschlgt / 4. Probleme mit der
Justiz? Nutze sie! / 5. Das Sozialleben kriminalisierter
junger Menschen / 6. Das Geschft mit Schutz und Privilegien /
7. Die Saubernen / Fazit: Eine Community der Flchtlinge /
Epilog: Abschied von 6th Street / Anhang: Notizen zur Methodik
/ Anmerkungen.
Alice Goffman wurde 1982 in Philadelphia geboren und ist
Assistant Professor of Sociology an der University of
Wisconsin-Madison. (vt) KTS 61
www.ssc.wisc.edu/soc/faculty/show-person-php?person_id=1335
Greenwood, Glenn: Die globale berwachung. Der Fall Snowden,
die amerikanischen Geheimdienste und die Folgen. 2014, 365 S.,
s/w Abbildungen, (No Place to Hide, .v. Gabriele Gockel,
Robert Wei, Thomas Wollermann & Maria Zybak), Droemer Verlag,
3-426-27635-6 / 978-3-426-27635-8, EURO 19,99
Im Juni 2013 verffentlichte Glenn Greenwald die ersten NSADokumente aus dem Archiv des Whistleblowers Edward Snowden.
Seitdem werden immer bedrohlichere Details des globalen
Spionagesystems der amerikanischen Geheimdienste aufgedeckt.
Nun bring Greenwald anhand einer Flle von exklusiven, nie
zuvor publizierten Geheimdokumenten das ganze Ausma der
Massenberwachung ans Licht. Alles und jeder wird ausgespht,
die Bevlkerung steht unter Kollektivverdacht.

63
Meinungsfreiheit wird im Namen der Sicherheit unterdrckt, und
es gibt keine Privatsphre mehr - nirgends. Unter dem
Deckmantel der nationalen Sicherheit hat die amerikanische
Regierung ein berwachungssystem geschaffen, das weltweit die
elektronische Kommunikation auswertet. Dieser eklatante
Rechtsbruch bewog den NSA-Infrastrukturanalytiker Edward
Snowden, mit Glenn Greenwald Verbindung aufzunehmen, um das
unkontrollierte Sammeln persnlicher Daten ffentlich zu
machen. Greenwald schildert erstmals sein konspiratives
Treffen mit Snowden in Hongkong, die bergabe der brisanten
Dokumente und die Zusammenarbeit mit der Redaktion des
Guardian. Seine ersten Artikel ber die NSA-Affre lsten ein
politisches Erdbeben aus und haben die massive Bedrohung der
Privatsphre im digitalen Zeitalter verdeutlicht. Anhand von
ber 120 streng geheimen Dokumenten gibt Greenwald nun
detaillierten Einblick in die Strukturen der NSA. Und er legt
ihre Strategien offen die Infiltration smtlicher
Kommunikationsnetze, die Aussphung internationaler
Organisationen und fhrender Politiker, gezielte
Wirtschaftsspionage und offensive Cyber-Operationen bis hin
zum Manhunting. Dieses gigantische berwachungssystem, so
Greenwalds Warnung, ist ein uerst wirkungsvolles Instrument
der Unterdrckung die repressivste Waffe staatlicher
Einmischung, die es in der Geschichte der Menschheit je
gegeben hat.
Der Jurist und Verfassungsrechtler Glenn Greenwald ist einer
der einflussreichsten politischen Kommentatoren in den USA. Er
war Kolumnist bei The Guardian und ist seit 2014
Mitherausgeber der Website The Intercept. 2010 erhielt er
den Online Journalism Association Award fr seine
investigative Berichterstattung ber die Verhaftung des
Whistleblowers Chelsea (Bradley) Manning. Seit der Aufdeckung
der NSA-Affre wurde er mehrfach fr seine journalistische
Ttigkeit ausgezeichnet. Das Magazin Foreign Policy ernannte
ihn zu einem der 100 Global Thinkers des Jahres 2013.
Greenwald hat mehrere Bestseller verffentlicht, u.a. How
Would a Patriot Act?. Er lebt in Rio de Janeiro, Brasilien.
(vt) KTS 61
Harbort, Stephan: Gemeingefhrlich. Deutschlands schlimmste
Verbrecher ein Kommissar berichtet. 2015, 240 S., dtv
premium 26054, 3-423-26054-8 / 978-3-423-26054-1, EURO 14,90
Stephan Harbort gilt als der bekannteste Experte fr Profiling
und Serienmrder in Deutschland. In seinem aktuellen Buch
beschftigt er sich mit Ttern, die in Sicherheitsverwahrung
genommen werden. Tter in Sicherheitsverwahrung bedeutet, dass
diese Menschen als die schlimmsten Verbrecher anzusehen sind.
Eine Rehabilitation durch Therapie(n) ist von vorherein
sinnlos, diese Tter gelten als rcksichtslose und gefhrliche
Wiederholungstter. Stephan Harbort stellt in
Gemeingefhrlich acht exemplarische und spektakulre
Kriminalflle vor. Tat und Tter, sowie die ausschlaggebenden

64
Umstnde, die zu den blutrnstigen Verbrechen fhrten, werden
von ihm ebenso dargestellt wie auch das Schicksal der Opfer
Kinder, Frauen, Mnner. Wie auch in seinen bisherigen Bchern
ist die von Harbort vorgeschlagene Liste weiterfhrender
Literatur sehr umfangreich.
Inhalt:
Vorwort / Blutrausch / Joker / Mordsspa / Hllenfahrt /
Kunstfehler / Enthemmung / Qulgeist / Notstand / Nachspiel /
Benutzte und empfohlene Literatur.
Stephan Harbort leitet ein Kriminalkommissariat beim
Polizeiprsidium Dsseldorf. Der Diplom-Verwaltungswirt ist
Deutschlands bekanntester Experte fr Serienmrder und das
kriminalistische Profiling, auerdem langjhriger
Lehrbeauftragter an der FH Dsseldorf und Dozent an der BTU
Cottbus. Der Kriminalhauptkommissar entwickelte international
angewandte Fahndungsmethoden zur berfhrung von Serienmrdern
und ist Fachberater bei Kino-Filmen, TV-Dokumentationen und
Krimi-Serien. (tp) KTS 61
www.stephan-harbort.de
Harding, Thomas: Hanns und Rudolf. Der deutsche Jude und die
Jagd nach dem Kommandanten von Auschwitz. 2014, 400 S., s/w
Abbildungen, (Hanns and Rudolf. The German Jew and the Hunt
for the Kommandant of Auschwitz, .v. Michael Schwelien), dtv,
3-423-28044-1 / 978-3-423-28044-0, EURO 24,90
Thomas Harding kannte seinen Groonkel Hanns Alexander als
einen freundlichen Mann mit viel Familiensinn, der ein
brgerliches Leben als Bankangestellter in London gefhrt
hatte, sich fr die Synagoge engagierte und gern Witze machte.
Seine jdische Familie stammte aus Berlin und war in den
1930er-Jahren in letzter Minute nach England ins Exil
entkommen. Das wussten alle. Ansonsten wurde ber den Krieg
nicht gesprochen. Erst nach dem Tod von Hanns Alexander erfuhr
Harding, dass er ein Nazi-Jger gewesen war. Er hatte Rudolf
Hss, den nach Kriegsende untergetauchten Kommandaten von
Auschwitz, in seinem Versteck auf einem Bauernhof in
Norddeutschland aufgesprt und so dafr gesorgt, dass ihm der
Prozess gemacht wurde. In dieser Doppelbiografie rekonstruiert
Thomas Harding die Geschichte der zwei Deutschen Hanns und
Rudolf der eine Jude, der andere Katholik: Zeitgenossen,
deren Leben unterschiedlicher nicht htte sein knnen.
Thomas Harding ist Dokumentarfilmer, Fernsehproduzent,
Journalist und Autor und lebt in London. Er schrieb fr
Zeitungen wie The Guardian, The Sunday Times, The
Independent und die Financial Times. 1998 verffentlichte
er The Video Activist Handbook und prgte den Begriff
Videoaktivismus, er war Mitbegnder der Organisation
Undercurrents, die Videos zu sozialen und umweltpolitischen
Themen produziert. (vt) KTS 61
www.thomasharding.com

65
Horn, Alexander (mit Joachim Kppner): Die Logik der Tat.
Erkenntnisse eines Profilers. 2014, 253 S., Droemer Verlag, 3426-27626-7 / 978-3-426-27626-6, EURO 19,99
Eine junge Frau in Niederbayern verschwindet spurlos. Die
Polizei geht von einem Mordfall aus, doch es gibt weder einen
Tatort noch eine Leiche. Wie lsst sich der Ablauf der
Ereignisse rekonstruieren? Welche Anhaltspunkte gibt es, um
ein Tterprofil zu erstellen? Ein maskierter Unbekannter
entfhrt immer wieder kleine Jungen aus Schullandheimen und
missbraucht sie, drei Kinder werden grausam gettet. Wie sieht
die Handschrift des Mrders aus? Welche Spur knnte zu ihm
fhren? Die Ermittlungsbehrden suchen ber viele Jahre die
Verantwortlichen fr eine spektakulre Mordserie an neun
auslndischen Geschftsleuten. Gibt es eine Verbindung der
Opfer zur organisierten Kriminalitt, oder muss ein
fremdenfeindlicher Hintergrund in Betracht gezogen werdne? Das
sind Flle aus der Praxis des Fallanalytikers Alexander Horn
Flle, in denen die Polizei vor groen Rtseln stand und ihn
und sein Team als Berater hinzuzog. Horn und seine Kollegen
erkennen die Hintergrnde eines Verbrechens und sehen die
Zusammenhnge. Sie untersttzen die ermittelnde
Sonderkommission mit ihrem kriminalistischen Hintergrundwissen
und ihrem hohen Erfahrungsniveau. Wenn es um einen Serientter
geht, versuchen sie, seinen Jagdmodus zu entschlsseln. Wie
whlt er seine Opfer aus? Wie nhert er sich ihnen? Wie stellt
er den Kontakt her, und wie berwltigt er sie? Sie bewerten
auffllige Verhaltensmuster, um das Motiv zu verstehen und
Rckschlsse auf die Persnlichkeit des Unbekannten ziehen zu
knnen.
Inhalt:
Vorwort / 1. Die Aufgabe des Beraters / 2. Was ist eine
Fallanalyse? / 3. Wie funktioniert die Fallanalyse? / 4. Wann
kommen wir als Berater zum Einsatz? / 5. Vergleichende
Fallanalyse: Die Suche nach dem Maskenmann / 6. Profiler als
Berater: Von hohen Erwartungshaltungen und realistischen
Angeboten / 7. Sammeln, rekonstruieren, bewerten: Der Fall
Mareike / 8. Die gefhrlichen Fehlerquellen / 9. Kompetente
Beratung: Was ein Fallanalytiker beachten muss / 10. Intuition
oder Erfahrungswissen? / 11. Der Umgang mit Frustrationen /
12. Die immer gestellte Frage: Vom Umgang mit der Belastung /
Nachwort / Dank / Anmerkungen / Literatur.
Alexander Horn, geboren 1973 in Bad Tlz, ist einer der
bekanntesten deutschen Fallanalytiker. Nach seiner Ausbildung
als Kriminalpolizist war er Mitbegrnder des Tterprofilings
bei der Mnchner Mordkommission. Seit 1998 leitet er die
Dienststelle fr Operative Fallanalyse (OFA) der bayerischen
Polizei. Als Berater war Alexander Horn u.a. fr die
Sonderkommission Dennis und die bundweit ermittelnde BAO
Bosporus ttig. (vt) KTS 61
www.bka.de (Stichwort: Operative Fallanalyse)

66
Institut fr Spionage GmbH (Hg): Top Secret Die geheime Welt
der Spionage. 2012, 74 S., zahlreiche s/w und farbige Fotos,
Ausstellungskatalog, EURO 3,50
Am CentrO in Oberhausen befindet sich das Spionagemuseum,
genannt Institut fr Spionage GmbH. Neben einer
Dauerausstellung, die eine sehr umfangreiche Sammlung von
Spionagematerialien aus vielen Jahrhunderten prsentiert,
begleitet von Berichten ber Spione, deren Erfolge und/oder
Scheitern, finden regelmig Sonderausstellungen statt. So gab
es im Herbst 2014 die Ausstellungen Operation 9/11
Dokumentation eines Terroranschlags und Intime Blicke
Liebe & Erotik in der Spionage. Zur Dauerausstellung Top
Secret wie auch zu den Sonderausstellungen wurden ppig
bebilderte Kataloge erstellt (nur im Museumsshop erhltlich!).
Ein Besuch der Dauerausstellung lohnt, um die 18
Themenbereiche mit mehr als 2.000 Exponaten Revue passieren zu
lassen. Die Ausstellung offeriert eine gelungene Mischung aus
interaktieven Elementen, serisen Informationen und spannenden
Berichten aus der Welt der Spionage. Eintritt fr Erwachsene
12,50 Euro, Kinder 5,00 8,00 Euro.
Die Themenbereiche:
Agentenbro / Top Secret-Lager / Geheimdienste / Menschen
Spione / Kino / Kleine Spione / Kalter Krieg / Waffentechnik
der Geheimdienste / Spionage aus der Luft / Beobachten und
Abhren / Chiffrieren und Entschlsseln / Techniken, Mythen
und Legenden / Agenten-Trainigs-Parcours / Datenspuren / Viren
/ Kontrolliertes Wohnen / Datensicherheit und
Wirtschaftsspionage / Spionage neue Perspektiven.
Institut fr Spionage GmbH, Zum Aquarium 2, D-46047
Oberhausen. (tp) KTS 61
www.topsecret-oberhausen.de
Jamin, Peter: Abgeknallt. Gewalt gegen Polizisten. 2012, 248
S., Verlag Deutsche Polizeiliteratur, 3-8011-0651-9 / 978-38011-0651-5, EURO 12,99
Dieses Buch erzhlt die Geschichte eines Polizisten, Ehemanns
und Vaters von vier Kindern. Polizeihauptmeister Ralf Halbach
wird im Dienst als Geisel genommen und niedergeschossen. Mit
letzter Kraft versucht er, sein Leben und das seiner Kollegen
zu retten. Es ist gleichzeitig eine Geschichte ber die
gefhrliche Arbeit von Polizeibeamten in Deutschland.
Tagtglich mssen sie mit Anfeindungen und brutalen
bergriffen rechnen. Und es ist eine Geschichte ber die
Gewalt gegen den Staat und seine Institutionen fr den die
Polizeibeamten im wahrsten Sinne des Wortes den Kopf
hinhalten mssen. Der Journalist und Schriftsteller Peter
Jamin zeigt mit diesem Buch, wie schnell ein Polizist in eine
lebensbedrohliche Situation geraten kann. Packend und
anschaulich erzhlt er ber die Tat, das Davor und
Danach. Die minutise Darstellung des Tatablaufs liest sich
spannend und packend wie ein Krimi die immer wieder
eingestreuten Informationen, Daten und Fakten, sowie

67
Einschtzungen von Experten bringen dem Leser dieses wichtige
gesellschafts- und sicherheitspolitische Thema in seiner
ganzen Dimension nahe. (vt) KTS 61
www.jamin.de
Kerman, Piper: Orange Is the New Black. Mein Jahr im
Frauenknast. 2015, 384 S., (Orange Is the New Black, .v.
Kathrin Bielfeldt & Jrgen Brger), Rowohlt Taschenbuch 62880,
3-499-62880-5 / 978-3-499-62880-1, EURO 9,99
Piper Kerman lebt glcklich mit ihrem Verlobten in Manhattan,
als ihr eine Jugendsnde zum Verhngnis wird. Das Gericht
verurteilt sie zu einer 15-monatigen Haftstrafe, und Piper
tauscht Designeroutfits und Loft gegen orange
Hftlingskleidung und eine Zelle in einem Frauengefngnis.
ber die Zeit dort, ber Schikanen, bsartige Attacken, aber
auch ber Freundschaften und vor allem ihre toughen und
warmherzigen Mitgefangenen schreibt sie ohne Selbstmitleid,
humorvoll und sehr unterhaltsam. (vt) KTS 61
www.piperkerman.com
Kirn, Walter: Blut will reden. Eine wahre Geschichte von Mord
und Maskerade. 2014, 288 S., (Blood will out, .v. Conny
Lsch), C.H. Beck Verlag, 3-406-66768-6 / 978-3-406-66768-8,
EURO 19,95
Im Sommer 1998 begibt sich Walter Kirn, ein vielversprechender
junger Romanautor, auf eine ungewhnliche Reise. Er bringt
einen behinderten Jagdhund von Montana nach Manhattan in das
Apartment von Clark Rockefeller, einem Finanzinvestor und
Kunstsammler, der den Hund via Internet adoptiert hat. So
beginnt eine fnfzehn Jahre whrende Beziehung, die Kirn immer
tiefer in die bizarre Welt eines absonderlichen
Multimillionrs hineinzieht, der sich am Ende als Hochstapler,
Kidnapper und eiskalter Mrder erweist. Denn Clark Rockefeller
ist in Wahrheit weder ein Rockefeller noch ein Freund. Er ist
Christian Gerhartsreiter, ein Psychopath, der seine ganze
Umgebung, seine eigene Ehefrau und auch sich selbst in einem
Netz aus Lgen gefangen hlt. Whrend Kirn eine zweite Reise
antritt in die Abgrnde der menschlichen Seele, entdeckt er
nicht nur einen Mann, den er kaum kannte, einen echten Mr.
Ripley und Zombie-Gatsby, der sich mit Mord und Maskeraden
seine eigene Realitt erschaffen hat. Er entdeckt auch, wer
auf der Liste seiner zuknftigen Opfer weit oben steht. Er
selbst.
Walter Kirn studierte an der Princeton University und an der
Oxford University. Er verffentliche zahlreiche
Kurzgeschichten, seine Essays und Rezensionen erschienen im
New York Magazine, The New York Times Book Review, New
York Times, Atlantic und Time Magazine. (vt) KTS 61
www.walterkirn.com
Krieger, Wolfgang: Geschichte der Geheimdienste. Von den
Pharaonen bis zur NSA. 2014, 3. aktualisierte und erweiterte

68
Auflage, 368 S., C.H. Beck Verlag, 3-406-66784-8 / 978-3-40666784-8, EURO 16,95
Wolfgang Krieger gehrt zu den besten Kennern der
internationalen Geheimdienste und ihrer Arbeitsweisen. Er
erzhlt faktenreich und kompetent die spannende Geschichte der
Geheimdienste von den Frhen Hochkulturen bis in unsere Tage.
Doch er begngt sich nicht mit der historischen Darstellung
der Nachrichtendienste, ohne die keine Macht der Welt jemals
auszukommen glaubte; und er bleibt auch nicht bei den
berhmten Spionagefllen stehen. Vielmehr fragt er
grundstzlich nach der Bedeutung der Geheimdienste und ihrer
Existenzberechtigung, die zwar immer wieder angezweifelt wird,
ohne die sich aber keine Gesellschaft aktueller Bedrohungen
erwehren und vllig neuartiger Gefahrenlagen Herr werden
knnte.
Wolfgang Krieger war Fellow in Harvard und Oxford und lehrt
als Professor fr Neuere Geschichte an der PhilippsUniversitt Marburg. (vt) KTS 61
www.staff.uni-marburg.de/~kriegerw
Kulish, Nicholas / Mekhennet, Souad: Dr. Tod. Die lange Jagd
nach dem meistgesuchten NS-Verbrecher. 2015, 352 S., 31
Abbildungen, (The Eternal Nazi: From Mauthausen to Cairo, the
Relentless Pursuit of SS Doctor Aribert Heim, .v. Rita Seu),
C.H. Beck Verlag, 3-406-67261-2 / 978-3-406-67261-3, EURO
24,95
Man nannte ihn Doktor Tod und Schlchter von Mauthausen.
Der SS-Arzt Dr. Aribert Heim war ber Jahrzehnte der
meistgesuchte NS-Verbrecher. 2009 gelang es den Journalisten
Nicholas Kulish und Souad Mekhennet, seine Hinterlassenschaft
in Kairo aufzuspren. In ihrem spannend geschriebenen Buch
verweben sie die Geschichte von Leben und Flucht Heims mit dem
Bericht ber die lange, fieberhafte Jagd nach ihm zu einen
zeithistorischen Krimi. Aribert Heim war nur wenige Monate
in einem Konzentrationslager stationiert, aber in dieser Zeit
wurde er fr seine unvorstellbar grausamen Behandlungen von
Gefangenen berchtigt. Nach dem Krieg fhrte er trotz
Fahndung zunchst ein brgerliches Leben als Gynkologe und
Familienvater. Kurz vor seiner Verhaftung tauchte er 1962 in
Kairo unter, baute sich unter arabischem Namen, als Muslim und
geliebter Onkel einer Kairoer Familie, eine neue Existenz
auf und verstarb dort 1992. Unterdessen lief die weltweite
Suche nach der Nummer eins auf der Liste des Simon-WiesenthalCenters auf Hochtouren. Die Entdeckung Heims in Kairo und die
Rekonstruktion seines Lebens und seiner Flucht sind ein
detektivisches und journalistisches Meisterstck, das ber den
Einzelfall hinaus erhellt, wie die Fluchtwege der NSVerbrecher funktionierten und warum die intensive Fahndung so
spt in Gang kam.
Inhalt:

69
Prolog / Kapitel 1 57 / Abbildungen / Epilog / Dank /
Dramatis personae / Die Schaupltze / Anmerkungen /
Bildnachweis / Quellen und Literatur / Personenregister.
Nicholas Kulish, Journalist und Schriftsteller, ist
Korrespondent der Times in New York, berichtete 2013 und
2014 aus Ostafrika und leitete von 2007 bis 2013 das Berliner
Bro der New York Times.
http://nicholaskulish.com
Souad Mekhennet, Journalistin und Politikwissenschaftlerin,
arbeitet fr die Washington Post und das ZDF und ist
Fellow an der School of Advanced International Studies (SAIS)
in Washington D.C. 2012 wurde sie gemeinsam mit Elmar Theveen
fr die Dokumentation 9/11 mit dem Deutschen Fernsehpreis
ausgezeichnet und vom World Economic Forum zum Young Global
Leader 2014 ernannt. (vt) KTS 61
https://de-de.facebook.com/souadmekhennet
Lcke, Elisabeth: Frankfurts dunkle Seite. Spektakulre
Kriminalflle. 2014, 121 S., zahlreiche s/w und farbige Fotos,
Sutton Verlag, 3-95400-470-4 / 978-3-95400-470-6, EURO 19,99
Elisabeth Lcke hat reich illustrierte Tatsachenberichte zu
aufsehenerregenden Frankfurter Kriminalfllen
zusammengestellt. Untergliedert in 5 Kapiteln berichtet sie
ber Raub, Mord, Entfhrung und Erpressung. Einige der hier
geschilderten Flle sind noch heute fest im Gedchtnis der
bundesdeutschen Gesellschaft verankert. Sei es die Affre
Nitribitt, die Entfhrung und Ermordung des Jakob von Metzler
oder der politisch motivierte Mord an Jrgen Ponto durch die
RAF. Elisabeth Lcke schildert in Frankfurts dunkle Seite
die spektakulrsten, rtselhaftesten und interessantesten
Flle aus rund 130 Jahren. Mit ihren Fallberichten fhrt sie
gleichzeitig an die einstigen Schaupltze im Frankfurter
Stadtgebiet. Im abschlieenden Hintergrundbericht wird das
Kriminalmuseum Frankfurt vorgestellt (www.kmffm.de).
Inhalt:
Vorwort / Rechtsgeschichte / 1. Raub, Diebstahl & Betrug
(Henry Jaeger vom Ganoven zum Schriftsteller. Antonius
Terburg Schusswechsel am Theaterplatz. Kunstraub in der
Schirn. Jrgen-Schneider-Affre Peanuts und
Milliardenbetrug. S&K-Skandal Dekadenz am Grauen
Kapitalmarkt. Die Falschmnzer vom Frankfurter Flughafen) / 2.
Entfhrung & Erpressung (Die Entfhrung von Jakob Fiszman.
Thomy-Erpressung Giftanschlag statt Genuss. Der Fall Jakob
von Metzler) / 3. Mord (Klavierhndler Lichtenstein
Raubmrder in der Zeil. Giftmrder Karl Hopf Eine umwerfende
Partie. Vergeltung der Schwester Flessa. Rosemarie Nitribitt
Tod einer Edelprostituierten. Der Fall Helga Matura
Gewerbsmige Unzucht. Der Hammermrder Angst im
Wohnsitzlosen-Milieu. Ende eines diskreten Etablissements im
Westend) / 4. Politisch motivierte Straftaten (Carl Ludwig
Rumpff Anarchisten wurden sein Verhgnis. Rosa Luxemburg
Anstiftung zum Ungehorsam. Die Rote Hand greift durch. RAF-

70
Terror in Frankfurt. Jrgen Ponto Verhngnisvoller Besuch in
Oberursel) / 5. Vermischtes (Strafverfolgung im Rahmen des
Paragrafen 175. Brandstiftung im Opernhaus) / Kriminalmuseum
Frankfurt / Literaturliste / Personenregister / Ortsregister /
Bildnachweis.
Elisabeth Lcke, geboren und aufgewachsen in Osnabrck.
Studium in Heidelberg (Englisch, Spanisch, Volkswirtschaft),
Dipolm 1982. Ttigkeit im Hamburger Auenhandel. Seit 1984 als
zertifizierte Gstefhrerin ttig sowie langjhrige
Vorsitzende des Vereins der Frankfurter Stadt- und
Gstefhrer. Mitglied im Bundesverband der Gstefhrer
Deutschland e.V. Verffentlichungen Spurensuche Frankfurt
Rundgnge durch die Geschichte (2008, Sutton Verlag) und
Spurensicherung Frankfurt Neue Rundgnge durch die
Geschichte (2012, Sutton Verlag). (tp) KTS 61
www.elisabeth-luecke.de
Maelicke, Bernd: Das Knast-Dilemma. Wegsperren oder
resozialisieren? Eine Streitschrift. 2015, 256 S., C.
Bertelsmann, 3-570-10219-X / 978-3-570-10219-0, EURO 19,99
Gefngnisse sind trotz aller Reformen nach wie vor Schulen des
Verbrechens. Bernd Maelicke, ein renommierter Experte auf dem
Gebiet der Kriminal- und Sozialpolitik, positioniert sich seit
Jahren entschieden als Gegner populrer Forderungen nach
grerer Hrte im Umgang mit Strafttern. Auf Basis
langjhriger Erfahrungen und zahlreicher biografischer
Fallbeispiele zeigt er das dramatische Missverstndnis im
deutschen Strafvollzug: Der Freiheitsentzug resozialisiert
nicht, die Einflsse der Gefngnis-Subkultur dominieren. Bei
den meisten Strafflligen, insbesondere jungen, verspricht
nicht Wegsperren Erfolg, sondern allein verlssliche soziale
Beziehungen. Resozialisierung findet wesentlich nach der
Entlassung statt. Unverantwortlich hohe Rckfallquoten sind
Folgen der Systemmngel der Kriminalpolitik. Maelicke fordert
eine differenzierte Debatte zu einem Thema, das Politiker nur
in Wahlkampfzeiten, Medien nur bei Skandalen interessiert.
Bernd Maelicke, Jahrgang 1941, ist Jurist und
Sozialwissenschaftler. Von 1990 bis 2005 verantwortlich fr
den Strafvollzug in Schleswig-Holstein, ist er seit 2005
Grndungsdirektor des Deutschen Instituts fr Sozialwirtschaft
(DISW) in Lneburg und bert bei Resozialisierungsprojekten.
2012 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen. (vt) KTS 61
www.institut-sozialwirtschaft.de/index.php?id=46
Mller, Corinna: Verurteilt. Historische Kriminalflle aus
Alt-Wrttemberg. 2014, 120 S., 40 s/w Abbildungen und Fotos,
Sutton Verlag, 3-95400-409-7 / 978-3-95400-409-6, EURO 19,99
Corinna Mller, Kriminalbeamtin a.D., recherchierte in den
Wrttembergischen Staatsarchiven Stuttgart und Ludwigsburg.
Ihr Hauptinteresse galt den sogenannten Malefiz-Akten, wie
frher die Verbrechensberichte und dokumentationen genannt
wurden. In Verurteilt schildert sie fnf authentische

71
Kriminalflle aus der Zeit des frhen 17. Jahrhunderts bis zur
Aufklrung. Flle, die seinerzeit die (meist lndliche)
Bevlkerung aufwhlten und beschftigten. Die Dokumentation
dieser Flle gibt heute Aufschluss ber die Ermittlungsarbeit
und Gerichtsbarkeit dieser Zeit. Eine Zeit, die von
bedeutenden Vernderungen im gesellschaftliche Leben wie im
Justizwesen geprgt war. Erstmals wurde in jener Zeit
ernsthaft ber die Todesstrafe diskutiert und nachgedacht wie
auch ber Wege, um Straftter zu resozialisieren. Erhellend zu
den hier vorgestellten fnf Straftaten ist ihre ergnzende
Literatursammlung.
Inhalt:
Einleitung / Bses Erwachen (Murrhardt 1607) / Mitgefangen
Mitgehangen (Nrtingen 1674) / Des Herzogs Gnade (Ludwigsburg
1726) / Schlaf Kindlein, schlaf (Steingeboren/Urach 1738) /
Tod in der Grube (Sulz am Neckar 1860) / Anmerkungen /
Bildnachweis / Literatur zum Manuskript / Endnoten.
Corinna Mller wurde 1966 in Bietigheim-Bissingen geboren. Als
Kriminalbeamtin ermittelte sie in Jugend- und Sexualdelikten,
Brandfllen, Versten gegen das Betubungsmittelgesetz und in
Ttungsdelikten. Gesundheitlicher Grnde wegen schied sie aus
dem Kriminalpolizeidienst aus. Ihr neuer Arbeitsplatz wurden
die Wrttembergischen Staatsarchive, wo sie jetzt in alten
Polizei- und Gerichtsakten zu historischen Kriminalfllen
forscht. (tp) KTS 61
www.corinna-mueller.de
Muhle, Susanne: Auftrag: Menschenraub. Entfhrungen von
Westberlinern und Bundesbrgern durch das Ministerium fr
Staatssicherheit der DDR. Analyse und Dokumente. 2015, 704 S.,
12 Abbildungen und 4 Tabellen, Verlag Vandenhoeck & Ruprecht
(Wissenschaftliche Reihe des Bundesbeauftragten fr die
Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR
[BstU], Bd. 42), 3-525-35116-X / 978-3-525-35116-1, EURO 49,99
Auf offener Strae brutal berfallen, in vertrauter Umgebung
betubt und entfhrt oder durch perfide Tuschungen auf DDRGebiet gelockt und rechtswidrig festgehalten. Etwa 400
Menschen teilen ein Schicksal: Sie wurden in den 1950er und
1960er Jahren aus der Bundesrepublik und vor allem aus WestBerlin in die DDR verschleppt und dort inhaftiert. Viele
kehrten erst nach Wochen, Monaten oder gar Jahren aus der DDRHaft zurck. Manche verschwanden fr immer. Verwantwortlich
fr die Entfhrungsaktionen war in erster Linie das
Ministerium fr Staatssicherheit (MfS), das anfangs unter
Anleitung des sowjetischen Geheimdienstes agierte. Es ist ein
unbekanntes Kapitel der deutschen Teilungsgeschichte. Auf
Grundlage zahlreicher MfS-Akten und bundesdeutscher Unterlagen
analysiert die Studie die Mechanismen und Funktion der
Entfhrungspraxis des MfS. In Anlehnung an die Gewalt- und
Tterforschung begibt sie sich auf die Spuren der
Entfhrungsopfer und Entfhrer.
Inhalt:

72
Einleitung / Prolog / Die Entfhrungspraxis des Ministeriums
fr Staatssicherheit und ihre Folgen (Die Entfhrungsaktionen
des MfS. Die Entwicklung der Entfhrungspraxis des MfS. Die
Verantwortlichen im MfS-Apparat. Die Abkehr auf Raten. Die
Opfer und Funktion der MfS-Entfhrungsaktionen. Verfolgung von
Geheimagenten. Verfolgung von Regimegegnern und kritikern.
Verfolgung von Abtrnnigen und Verrtern.
Entfhrungsaktionen als Ausdrucksform geheimdienstlicher
Gewalt in stalinistischer Tradition. Aus dem Westen in die
DDR-Haft und zurck Die Schicksale der Entfhrungsopfer. Die
Untersuchungsverfahren und Untersuchungshaft. Die Prozesse.
Die Inhaftierung und Rckkehr. Was wusste und was tat der
Westen? Die Informationslage Entfhrt oder bergelaufen? Die
Reaktionen) / Entfhrer im Auftrag des Ministeriums fr
Staatssicherheit (Biografische und soziale Hintergrnde.
Alterskohorten und generationelle Prgung. Politische
Orientierung. Soziale Herkunft und Bildung. Handlungsmilieus.
Rekrutierungsmuster des MfS. Mentalitten und Motivstrukturen.
Politische berzeugung und ideelle Motive. Werbung unter
Druck und auf Basis der Wiedergutmachung. Finanzielle und
materielle Interessen. Delinquenz- und Gewaltbereitschaft.
Abenteuerlust, Geltungsbedrfnis und Machtgefhl. Verhaltensund Handlungsspielrume. Einsatzablufe zwischen Norm und
Praxis. Gewollte Eigeninitiative und ungewollte
Eigenmchtigkeiten. Forderungen und kriminelle Aktivitten.
Nach dem Einsatz Laufbahnen der Entfhrer-IM im MfS. Auf
Kontakt Inoffizielle Zusammenarbeit nach
Entfhrungsaktionen. Hauptamtliche Karrieren. Strafrechtliche
Verfolgung in der Bundesrepublik. Strafrechtliche Verfolgung
vor 1990. Strafrechtliche Verfolgung nach 1990) / Epilog /
Anhang (Abkrzungsverzeichnis. Verzeichnis der untersuchten IM
und Kontaktpersonen. Tabellenverzeichnis. Quellen- und
Literaturverzeichnis. Personenverzeichnis).
Susanne Muhle, 1980 in Lohne geboren, studierte Neuere und
Neueste Geschichte, Europische Ethnologie und Soziologie in
Mnster. Sie arbeitete dort als studentische Hilfskraft am
Lehrstuhl fr Sozial- und Wirtschaftsgeschichte und im
Austellungssprojekt Wiedergutmachung als Auftrag im
Geschichtsort Villa ten Hompel. Ein Praktikum bei der BstU
fhrte zum Promotionsthema. Susanne Muhle ist
Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Stiftung Berliner Mauer im
Bereich Historisch-Politische Bildungsarbeit und Ausstellung.
(vt) KTS 61
www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/de/mitarbeiterinnen-undmitarbeiter-261,767,2.html
www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/susanne-muhle.2243.html
Musolff, Cornelia / Hoffmann, Jens: Tterprofile bei
Gewaltverbrechen. Mythos, Theorie und Praxis der Profilings.
2006 (2. berarbeitete und erweiterte Auflage), XV/374 S., 50
zum Teil farbige Abbildungen, Springer Verlag, 3-540-33345-2 /
978-3-540-33345-6, EURO 49,95

73
Immer wenn in den Medien ber spektakulre Serienmorde oder
Gewaltverbrechen berichtet wird, rckt die Ttigkeit der
Profiler ins Blickfeld der ffentlichkeit. Ihre Aufgabe ist
es aufgrund von Tatmerkmalen ein psychologisches Profil des
flchtigen Tters zu entwerfen. Kinofilme wie Das Schweigen
der Lmmer oder Serien wie Fr alle Flle Fitz stellen
Profiler als allwissende Spezialermittler dar, ein Mythos, der
mit der Arbeitsrealitt der psychologischen Ermittler nur
wenig zu tun hat. In diesem Buch rumen erfahrene Forscher,
Kriminologen, Kriminalpsychologen und Juristen auf mit dem
Mythos des Profilers,erklren fundiert Theorien und geben
Einblicke in die reale Praxis der modernen Fallanalyse. Diese
hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten rasant entwickelt
Fallanalytikern steht heute ein breits Spektrum an Methoden
zur Verfgung. Neu in der zweiten Auflage sind Kapitel
ausgewiesener Experten zur Fallanalyse in den
Anwendungsbereichen forensische Gutachten und Psychiatrie, zur
geografischen Fallanalyse und dem Sexualmord.
Inhalt (Auszug):
Tterrpfile und Fallanalyse. Eine Bestandsaufnahme / Meine
Mutter war eine Holmes. ber Mythenbildung und die tgliche
Arbeit des Crime-Profilers / Mythos und Mythode. Zur
sozialen Symbolik von Serienkillern und Profilern / Auf der
Suche nach der Struktur des Verbrechens. Theorie des
Profilings /Wege der Aufklrung. Theorien und Methoden der
Ermittlungspsychologie / 1000 Spuren und ihre Erzhlung.
Hermeneutische Verfahren in der Verbrechensbekmpfung /
Facetten des Verbrechens. Entwicklungen in der akademischen
Tterprofilforschung / Die Bedeutung rechtsmedizinischer
Untersuchungsergebnisse bei der Erstellung von Tterprofilen /
Was ist das fr ein Mensch, der so etwas tun konnte? Von der
Indiviudalisierung zur Typologisierung von Tterprofilen / Die
Bedeutung der operativen Fallanalyse im Strafprozess /
Fallanalyse im Einsatz / Neue Wege in der Ermittlungspraxis /
Protokoll einer Aufklrung /Vesionen eines Mordes.
(vt) KTS 61
Nekovi, Wolfgang: Der CIA-Folterreport. Der offizielle
Bericht des US-Senats zum Internierungs- und Verhrprogramm
der CIA. 2015, 640 S., (Commitee Study of the Central
Intelligence Agencys Detention and Interrogation Program,
.v. Wolfgang Nekovi u.a.), mit einer ausfhrlichen
Erluterung des Herausgebers, Westend Verlag, 3-86489-093-4 /
978-3-86489-093-2, EURO 18,00
Der krzlich vom Geheimdienstausschuss des US-Senats
verffentlichte Report basiert auf ber sechs Millionen
interner CIA-Dokumente. Diese beinhalten bislang unbekannte
Informationen zu geheimen Gefngnissen, flschlich
inhaftierten, misshandelten und getteten Insassen sowie zu
den angwandten Verhr- und Foltermethoden. Darber hinaus
zeigen sie die Verzahnung der CIA mit anderen
Regierungsorganisationen innerhalb und auerhalb der USA. Zu

74
klren gilt unter anderem die Frage: Hat die CIA
parlamentarische Abgeordnete und Regierungsvertreter ber das
Ausma und die Gesetzeskonformitt ihres Handelns vorstzlich
getuscht? Wolfgang Nekovi, Herausgeber der deutschen
Ausgabe und ehemaliger Richter am Bundesgerichtshof, schreibt
einen einordnenden Kommentar zum Kampf der USA gegen den
Terrorismus, zu den im Report dokumentierten Ereignissen und
zur Missachtung der UN-Antifolterkonvention. Auerdem legt er
die Bedeutung fr Deutschland dar und zeigt, ob und in welchem
Umfang Strafverfolgungsbehrden ttig werden knnen bzw.
mssen und welche Grenzen dem Rechtsstaat im Kampf gegen den
Terror gesetzt sind.
Wolfgang Nekovi, geboren 1948 in Lbeck, ist ein deutscher
Politiker und ehemaliger Richter am Bundesgerichtshof. Er war
seit seinem Austritt aus der Linksfraktion im Dezember 2012
bis 2013 der einzige partei- und fraktionslose Abgeordnete im
17. Deutschen Bundestag. Wolfgang Nekovi war mehrere Jahre
Mitglied des Bundesvorstands der Neuen Richtervereinigung und
dessen Sprecher. Er ist Grndungsmitglied und einer der
Vorstnde des Instituts Solidarische Morderne. Von 2005 bis
2012 gehrte er dem Parlamentarischen Kontrollgremium an, das
die deutschen Nachrichtendienste Verfassungsschutz, BND und
MAD kontrollieren soll. Er war ebenfalls Mitglied des
Untersuchungsausschusses des deutschen Bundestages im Fall
Kurnaz. Wolfgang Nekovi hat bereits 2009 einen Gesetzentwurf
zur Reform der parlamentarischen Kontrolle der Geheimdienste
erarbeitet und auerdem ein umfangreiches Papier zur Reform
des Verfassungsschutzes erstellt. Durch Vortrge, Interviews
und Gastbeitrge zum Thema gilt er heute als hochgeschtzter
Geheimdienstexperte. (vt) KTS 61
www.wolfgang-neskovic.de
Niemann, Christof / Giemann, Marcus / Cudrig, Sten:
Serienmrder im Visier. Gewaltverbrecher und ihre
Hintergrnde. [Sammeltitel]. 2013, 240 S., Science Factory, 395687-089-1 / 978-3-95687-089-7, EURO 39,99
Von Jack the Ripper bis Ted Bundy: Die Verbrechen von
Serienmrdern stoen ab und faszinieren gleichermaen. Abnorme
Gewaltexzesse fhren zur immer wiederkehrenden Frage: Wie sind
solche Taten mglich? Dieses Buch ist ein Versuch,
Erklrungsanstze zu liefern. Es behandelt die Typologie,
psychologische Verfassung und Sozialisation der
Tterpersnlichkeiten sowie das Phnomen des Serienmordes in
der modernen Gesellschaft.
Inhalt:
Christof Niemann (2002): Sozialisation des Serienmrders (Das
Phnomen (Serien-)Mord / Definition: Serienmrder /
Berchtigte Serienmrder / Erklrungsmodelle / Abschlieende
Betrachtung / Literaturverzeichnis).
Sten Cudrig (2006): Zur Generierung von Tterprofilen
(Einleitung / Zum Begriff des Profilings / Historische
Betrachtung des Profilings / Ausgewhlte Verfahren des

75
Profilings / Tterprofilforschung der Canter-Gruppe /
Beurteilung und Ausblick des Profilings /
Literaturverzeichnis).
Marcus Giemann (2008): Zu Phnomenologie, rechtlicher
Quantifizierung, Erklrungsanstzen und gesellschaftlichen
Interdependenzen des Serienmordes (Abstract / Kategorisierung
von Serienmord und Serienmrdern / Vorgehen des Serienmrders
/ Bedeutung der Semiotik des Serienmordes fr den Serienmrder
/ Opfer / Rechtliche Quantifizierung von Serienmord / Zahlen
und Statistik / Erklrungsanstze der Entwicklung zum
Serienmrder / Gesellschaft und Serienmord/-mrder / Die Tolle
von Krankheit im Serienmord / Therapie fr Serientter /
Reflexion / Literaturverzeichnis).
(Abstract der Autoren) KTS 61
Parish, Casie L. / Richter, Michelle Y. / Horton, David M.
(ed): Pioneering Research in Forensic Science. Readings from
the Primary Source Literature. 2010, 380 S., (Vorwort von
Charles Parker), Mellen Press, 0-7734-4819-5 / 978-0-77344819-3, US $ 149,95
This work is the first forensic science anthology to
consolidate landmark primary source documents into one volume.
Inhalt:
Foreword (Charles Parker) / Introduction / Scientific
Methodologies Applied to Crime Detection / The Rise of
Forensic Sciene / Forensic Microscopy / Forensic Chemistry /
Questioned Document Analysis / Photography / Personal
Identification and Description / The Morgue / Bertillonage (or
Police Anthropometry) / Dactyloscopy.
(vt) KTS 61
Raine, Adrian: Als Mrder geboren. Die biologischen Wurzeln
von Gewalt und Verbrechen. 2015, 517 S., farbiger Bildteil,
mehrere s/w Abbildungen, (The Anatomy of Violence. The
Biological Roots of Crime, .v. Hainer Kober), Klett-Cotta, 3608-94673-X / 978-3-608-94673-4, EURO 28,95
Gibt es die Saat des Bsen? Ganz offensichtlich, so die These
des amerikanischen Neurokriminologen Adrian Raine. Seit ber
35 Jahren forscht der Kriminologe nach den biologischen
Grundlagen des Verbrechens. Die Ergebnisse seiner langjhrigen
Forschungsarbeit lauten, dass die Gehirne von Psychopathen
sich in bestimmten Bereichen hneln, sich grundstzlich und
nachweislich aber von den Gehirnen nicht gewaltttiger
Menschen unterscheiden. Nach Adrian Raine gibt es sie also,
die natural-born killers. Und es gibt das Killer-Gen, das
Raine mit den neuesten Methoden der Neurowissenschaft
nachweisen konnte. Grund sind die Gebiete des Gehirns, welche
Gefhle steuern knnen, und diese entsprechenden Gebiete
unterscheiden sich durch Funktionsstrungen bei gewaltttigen
Verbrechern ganz offensichtlich von denen jener Menschen, die
keinen Hang und Drang zur Gewaltttigkeit verspren.
Allerdings sieht Raine auch die Mglichkeit, dass gezielte

76
Therapien mitunter helfen knnen, diesen Drang zu
unterdrcken, da die Lernfhigkeit des menschlichen Gehirns
nicht verkmmert.
Inhalt:
Vorwort / Einleitung / Basic Instincts Die evolutionre
Entstehung der Gewalt / Saat des Bsen Die genetischen
Grundlagen des Verbrechens / Mrderseelen Funktionsstrungen
gewaltttiger Gehirne / Kaltbltige Killer Das autonome
Nervensystem / Beschdigte Gehirne Neuroanatomie der Gewalt
/ Natural Born-Killers Frhe Einflsse auf die Gesundheit /
Ein Rezept fr Gewaltttigkeit Fehlernhrung, Metalle und
seelische Gesundheit / Das biosoziale Puzzle Die Teile
zusammenfgen / Verbrechen heilen Biologische Interventionen
/ Das Gehirn vor Gericht Gesetzliche Folgen / Die Zukunft
Was wird uns die Neurokriminologie bringen? / Anmerkungen /
Ausfhrliches Inhaltsverzeichnis / Autorenregister /
Sachregister.
Adrian Raine, Dr. phil., ist Professor fr Kriminologie,
Psychiatrie und Psychologie an der Universitt von
Pennsylvania und fhrender Forscher auf dem Gebiet der
biologischen Grundlagen der Gewalt. Whrend seiner
vierjhrigen Ttigkeit als Gefngnispsychologie entwickelte er
auf der Basis von psychologischer und neurobiologischer
Forschungsttigkeit seine neue Sichtweise der
Psychopathologie. (tp) KTS 61
https://crims.sas.upenn.edu/people/faculty/adrian-raine
Reu, Ernst: Mord? Totschlag? Oder was? Bizarres aus
Deutschlands Strafgerichten. 2014, 224 S., Militzke Verlag, 386189-868-3 / 978-3-86189-868-9, EURO 19,90
Es gibt nichts, was es nicht gibt! Warum die Justiz in Sachen
Katzenknig, Kannibalismus und Komatrinken zu Gericht sa, wie
die Urteile ausfielen und weshalb sie so und nicht anders
lauteten. Spannend und verstndlich kommentiert Ernst Reu
bizarre Strafrechtsflle aus dem Bereich Mord und Totschlag.
Jeder Fall hat seine besondere juristische Eigentmlichkeit.
Es geht um die Bewertung von nicht alltglichen Sachverhalten
wie Anstiftung zum Selbstmord, erweiterter Suizid, Totschlag
auf Verlangen, Ehrenmord, tdliche Zivilcourage oder das
perfekte Verbrechen. Anhand juristischer Quellen und ber
reierische Medienberichte hinaus erhalten wir Einblicke in
die Schwierigkeit der Urteilsfindung bis in die hchste
Instanz.
Inhalt:
Vorwort (Halina Wawzyniak) / Einleitung / Der Sirius-Fall /
Staschynskij / Der Katzenknig / Der Kannibale von Rotenburg /
Die irrenden Mrder (Der Rose-Rosdahl-Fall; Der Hoferbenfall)
/ Psycho Killer / Die Ehre der Familie S. / Komatrinken / Die
Zivilcourage des Dominik B. / Tod einer Knstlerin / Verbrannt
/ Die Kindsmrderin / Der Darkroom-Mrder / Anhang
(Abkrzungen; Wichtige Quellen; Gesetzestexte).

77
Ernst Reu, geboren 1962 in Franken, lebt als Autor in Berlin.
Studium der Rechtswissenschaften in Erlangen und Wien.
Promotion an der Humboldt-Universitt zu Berlin. Danach als
wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Freien Universitt
Berlin und im Bundestag beschftigt. Verffentlichte u.a.:
Berliner Justizgeschichte (2000), Vier Sektoren Eine
Justiz (2003), Gefangen! Zwei Grovter im Zweiten
Weltkrieg (2005), Kriegsgefangen im 2. Weltkrieg (2010),
Millionre fahren nicht auf Fahrrdern (2012). (vt) KTS 61
http://vs-berlin-brandenburg.de/dr-ernst-reus
Sauvageau, Anny / Geberth, Vernon J.: Autoerotic Deaths.
Practical Forensic and Investigative Perspectives. 2013, 164
S., s/w Abbildungen und ber 100 Farbfotos, CRC Press
(Practical Aspects of Criminal and Forensic Investigations
Series), 1-4398-3712-0 / 978-1-4398-3712-2, 57,99
Autoerotische Praktiken muten dem normalen Zeitgenossen
schon irgendwie eigenartig an. Richtig bizarr wird es dann
allerdings, wenn sich Liebhaber dieser sexuellen Neigungen vom
Leben zum Tode befrdern. Oftmals sind es falsch geknpfte
Knoten, nicht korrekt berechnete Strangulationszeiten oder
Vibratoren, die tdliche Stromstsse versetzen. Anny Sauvageau
und Vernon J. Geberth zeichnen ein Bild der
Entstehungsgeschichte der autoerotischen Praktiken, verweisen
auf die zunehmende Hufung tdlich verlaufender sexueller
Varianten, die sie inzwischen feststellen konnten, erlutern
die manchmal auf den ersten Blick nicht gleich zu erkennenden
Umstnde eines autoerotischen Todes und verweisen auf die
hufigsten Methoden und Hilfsmittel wie Hngen, das (fast
ebenso hufige) Benutzen von Plastiktten, die Selbstgabe von
chemischen Substanzen oder anderer, teils unbekannter
Methoden. Alle in Autoerotic Deaths erwhnten
Fallbeschreibungen, -erluterungen und aufklrungen beziehen
sich auf Polizeiberichte aus New York und Untersuchungen des
gerichtsmedizinischen Instituts von Alberta / Kanada. Noch
eine persnliche Anmerkung: Interessenten fr dieses Buch
sollten ber ein stabiles Nervenkostm verfgen -.
Inhalt:
Preface / About the Authors / 1. Autoerotic death: Historical
context / 2. Definition, incidence, and best practices in
approaching these deaths / 3. Death scene characteristics / 4.
Typical methods of autoerotic deaths: Hanging / 5. Typical
methods of autoerotic deaths: Asphyxia by plastic bags and
chemical substances / 6. Atypical methods of autoerotic deaths
/ 7. Atypical victims / Index.
Dr. med. Anny Sauvageau ist Chief Medical Examiner in Alberta
/ Kanada. Von 2007 bis 2012 war sie Vizeprsidentin des
Forensic Pathology Examination Board am Royal College of
Physicians and Surgeons of Canada. Ihre Verffentlichungsliste
verzeichnet ber 75 Fachpublikationen.
www.zoominfo.com/p/Anny-Sauvageau/982109606

78
Vernon J. Geberth, inzwischen pensioniert, war Lieutenant
Commander beim NYPD, Dezernat Practical Homicide
Investigation. Er ist Absolvent der Federal Bureau of
Investigation (FBI) National Academy und ist Mitglied der
Amercian Academy of Forensic Sciences (AAFS).
www.practicalhomicide.com/AboutPHI/bio.htm (tp) KTS 61
Scheffler, Ethel: Mrderische Totengrber und andere wahre
Flle. 2014, 159 S., Militzke Verlag (Leipzig kriminell), 386189-869-1 / 978-3-86189-869-6, EURO 12,90
Die Krimiautorin Ethel Scheffler wchst behtet in Leipzig
auf. 1966, sie ist knapp zehn Jahre alt, verschwindet ein nur
wenig jngeres Mdchen aus ihrer Schule und es geschieht etwas
Unfassbares. Das Gesicht vom Fahndungsfoto ist tief im
Gedchtnis der Autorin eingegraben, die Nhe des Verbrechens
lsst sie nicht los. Was ist damals wirklich geschehen? 2011
beginnt sie zu recherchieren, studiert Ermittlungsakten und
spricht mit Zeitzeugen. Dabei macht sie schockierende
Entdeckungen. Die aus der eigenen Erinnerung heraus gefhlte
Bedrohung war nicht unbegrndet. Ethel Scheffler findet
heraus, dass es noch weitere schwere Verbrechen in ihrer Nhe
gab, die die Menschen in Atem hielten. Sie spannt den Bogen
von Fllen wie dem des 1537 enthaupteten Ritters Moritz von
Pflugk bis hin zu dem Familienvater, der mit 41 Messerstichen
gettet wurde. Die einfhlsamen, sorgfltig recherchierten
Berichte rumen mit vielen Geschichten auf und zeigen, dass
die Wirklichkeit oft grausamer ist, als ein Krimiautor es sich
ausdenken kann.
Inhalt:
Einleitung / Ein Koffer in der Kiesgrube (I. 19. Mrz 1966
Vermisst; II. 26. Mrz 1966 Bitte um Mithilfe; III. 28. Mrz
1966 Vernehmungen; IV. 30. Mrz 1966 Fahndung; V. 1. Mai
1966 Tag des Grauens; VI. 3. Mai 1966 Fundortbericht; VII.
5. Mai 1966 Kriminaltechnische Untersuchungen; VIII. 12. Mai
1966 Akribische Nachfragen; IX. Juni 1966 Licht am
Horizont?; X. Oktober 1966 Keine Hoffnung mehr; XI. 1971
Wiederaufnahme; XII. 1972 Begrndeter Verdacht; XIII. 1973
Mit verdeckten Karten; XIV. 1974 berfhrt) /
Verhngnisvolle Liebe / Mrderische Totengrber / Ungeshnt /
Tod auf dem Arbeitsweg / Spaziergang ohne Wiederkehr / Hlle
fr eine Kinderseele / Vorwehen mit Nachspiel / So ein
Schrott! / Fersengeld / Ausgerastet.
Ethel Scheffler ist eine waschechte Leipzigerin, sie lebt und
arbeitet in Grozschocher, einem der ltesten Stadtteile. Nach
Abitur und Lehre zur Finanzkauffrau studierte sie
Finanzwirtschaft. Danach arbeitete sie im Handel. Seit 1998
fhrt sie eine Hausmeisterfirma. Als Autorin verffentlichte
sie seit 2006 zahlreiche Kurzkrimis in verschiedenen
Anthologien beim Mitteldeutschen Verlag Halle, Gmeiner Verlag,
Sutton Verlag und Buchvolkverlag. Sie ist Vorsitzende des
Vereins FrWort Verein fr Mitteldeutsche Literatur e.V.

79
und Mitglied bei den Mrderischen Schwestern, einer
Vereinigung deutschsprachiger Krimiautorinnen. (vt) KTS 61
www.scheffler-stories.de
Scholz, Nina (Hg): Gewalt im Namen der Ehre. 2014, 95 S.,
Passagen Verlag (Passagen Thema), 3-7092-0144-6 / 978-3-70920144-2, EURO 11,90
Menschenrechtsverletzungen, die berkommenen Ehrvorstellungen
geschuldet sind, wurden durch Zuzug von Menschen aus
konservativen islamischen Milieus auch in westeuropischen
Gesellschaften zu einem Phnomen. In der Vorstellungswelt
vieler muslimischer Familien ist Ehre etwas, das dem Kollektiv
Familie als Ganzem anhaftet, ein Besitz, den man verlieren
kann und der verteidigt werden muss, um das Ansehen der
Familie nicht zu gefhrden. Im Kern geht es dabei um das
sexuelle Wohlverhalten der Mdchen und Frauen. Diese
Vorstellungen haben gravierende Auswirkungen auf die
Entwicklung und die Chancen von Mdchen, aber auch auf die
Erziehung von Jungen. Die mit ihnen einhergehenden
Menschenrechtsverste geraten meist nur dann ins Bewusstsein
der ffentlichkeit, wenn sie in einem Ehrenmord gipfeln. Die
Schicksale zahlreicher weiterer Mdchen und Frauen, die von
ihren Familien zu einem Leben gem berkommener
Ehrvorstellungen gezwungen werden, bleiben in der Regel
unbemerkt vom Rest der Gesellschaft. Die Artikel des Buches
analysieren das Problem und erffnen Lsungsmglichkeiten.
Inhalt:
Einleitung / Moni Libisch: Das Konzept der Ehre in
traditionellen Familien aus der Trkei und sein Wandel in der
Diaspora / Ercan Nik Nafs: Jugendarbeit und traditionelle
Ehrvorstellungen / Ahmad Mansour: Unterdrckung im Namen der
Ehre Definition, Ursache und Prventionsanstze / Nina
Scholz: Der Zwang zur Jungfrulichkeit und seine Auswirkungen
auf Entwicklung und Rechte von Mdchen und Frauen /
Anmerkungen.
Nina Scholz ist Politikwissenschaftlerin und arbeitet zu
Nationalsozialismus, Antisemitismus und zur Ideengeschichte
von Individualismus und Menschenrechten. 2012 erschien
Europa, Menschenrechte und Islam ein Kulturkampf? im
Passagen Verlag (mit Heiko Heinisch).
Moni Libisch, Studium der Soziologie und Afrikanistik an der
Universitt Wien, Ausbildung als Diplomsozialarbeiterin und
Erlebnispdagogin, Einrichtungsleiterstellvertreterin bei
JUVIVO.15 aufsuchende Kinder und Jugendarbeit in Wien.
Arbeitsschwerpunkte: Kinder- und Jugendarbeit,
Suchtprvention, interkulturelle Mdchen und Burschenarbeit,
Gender Mainstreaming und Diversitt.
Ahmad Mansour, geboren in Tira, einem arabischen Dorf in
Israel. Lebt seit 2005 in Deutschland. Studium der
Psychologie, Soziologie und Anthropologie an der Universitt
Tel Aviv und Berlin. Wissenschaftlicher Mitarbeiter bei ZDK
Gesellschaft Demokratische Kultur, seit 2009 Gruppenleiter im

80
Projekt HEROES Gegen Unterdrckung im Namen der Ehre und
fr Gleichberechtigung in Berlin, Policy Advisor bei der
Stiftung European Foundation for Democracy, Mitglied der
Deutschen Islam Konferenz.
www.ahmad-mansour.com
Ercan Nik Nafs, geboren in Mazgirt, einer kurdischen Stadt der
Trkei. Lebt seit 1992 in sterreich. Studium der
Elektrotechnik und Politikwissenschaft in Wien. Seit 1994
Mobiler Jugendarbeiter in Wien und seit 2010 Leiter der
Einrichtung Back on Stage 10 der Mobilen Jugendarbeit
Favoriten. Seit Juni 2014 Kinder- und Jugendanwalt der Stadt
Wien. (vt) KTS 61
www.kija.at/kija
Schultz, Tanjev: Kollaps der Sicherheit. Der Terror des NSU
und das Versagen des Staates. 2015, 496 S., Abbildungen,
Droemer Verlag, 3-426-27628-3 / 978-3-426-27628-0, EURO 22,99
Was muss strker beunruhigen? NS-Sympathisanten in Kriminalund Verfassungsschutzmtern, die Ermittlungen blockieren,
falsche Fhrten legen und Tter decken? Oder schlichte
Unfhigkeit, gewohnheitsmige Schlamperei und blde
Borniertheit? Das Ergebnis ist dasselbe: Der rechtsradikale
Nationalsozialistische Untergrund kann ber zehn Jahre lang
Deutschland terrorisieren: mindestens zehn Morde, drei
Sprengstoffanschlge, 15 Raubberflle sollen auf das Konto
von Uwe Mundlos und Uwe Bnhardt gehen, mglicherweise auch
von Beate Zschpe. Tausende von Ermittlungsbeamten sind im
Dunkeln getappt. Tanjev Schultz erzhlt die ganze Geschichte
des NSU als die atemberaubende Chronik eines staatlichen
Organversagens. Er hat Hunderte Zeugen gehrt, Zehntausende
Aktenseiten gelesen und kommt zu dem alarmierenden Ergebnis:
Unsere Sicherheitskrfte knnen es nicht besser.
Tanjev Schultz, geboren 1974, ist Redakteur der Sddeutschen
Zeitung im Ressort Innenpolitk und zustndig fr innere
Sicherheit. Er berichtet ber den Mnchner Prozess gegen Beate
Zschpe und die Untersuchungsausschsse zum NSU. Schultz wurde
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. dem
Universitaspreis fr Wissenschaftsjournalismus. (vt) KTS 61
Strotdrees, Gisbert: Tatort Dorf. Historische Kriminalflle
vom Land. 2014, 180 S., zahlreiche s/w und farbige Abbildungen
und Fotos, Karten und Dokumente, Landwirtschaftsverlag
Mnster, 3-7843-5324-X / 978-3-7843-5324-1, EURO 17,95
Ob Alpenkrimi oder Kndelkrimi mit Krimis vom Dorf werden
Leser seit einigen Jahren regelrecht berschttet. Das
Personal dieser Krimis ist oft kauzig oder skurril angelegt,
egal ob Drfler, Tatverdchtiger oder Ermittler. Ganz anders
dagegen die Personnage in Tatort Dorf Autor Gisbert
Strotdrees zeichnet historisch wahre Kriminalflle nach.
Chronologisch geordnet vom Mittelalter (1225) bis zur Mitte
des 20. Jahrhunderts (1966). Hier trifft man auf bsartige
Zeitgenossen, denen man im dunklen Wald lieber nicht begegnen

81
mchte. Leidtragende waren hauptschlich Buerinnen und
Bauern, Mgde, Torfstecher oder Jagdpchter. Die Sammlung
dieser Kriminalflle ist aus einer Artikelserie fr das
Landwirtschaftliche Wochenblatt Westfalen-Lippe entstanden.
Strotdrees konsultierte dafr Verhrprotokolle,
Ermittlungsakten, Dorfchroniken, Zeitungsberichte und
zeitgenssische Aufzeichnungen. Gleichzeitig zu den
geschilderten Kriminalfllen wirft Gisbert Strotdrees auch
stets einen Blick auf die Geschichte hinter der Geschichte
wie agierte die Dorfgemeinschaft, wie war die Lage der
Landwirtschaft oder der Wirtschaft allgemein, und wie sahen
Reaktionen von Polizei, Justiz, Medien und Politik aus? Die
Gliederung des abschlieenden Teils Quellen und Literatur
folgt den einzelnen Kapiteln dieses Buches.
Inhalt:
Vorwort / Ein entfernter Verwandter (Wald bei Gevelsberg,
7.11.1225 Die Ermordung des Klner Erzbischofs Engelbert) /
Wer das Land eines anderen pflgt (Quedlinburg, um 1230 Der
Tatort Dorf im Sachsenspiegel) / Das Buch der beltter
(Soester Frde, 1315-1421 Viehdiebe, Geldflscher und
Raubritter im Nequambuch) / Das Attentat auf den Bischof
(Wolbeck, 16.6.1534 Der Plan der Friesin Hille Feicken) /
Dass Du mir thatest den Hals abschneiden (Albaxen, Lgde,
Ahmsen und Senne, 1500-1762 Steinkreuze erinnern an
Gewalttter) / Allerhand Mutwillen gezeiget (Drfer im
Mnsterland, 1557-1664 Aus den Protokollbchern eines
Gogerichts) / Drfer vor Gericht (Fuchtorf, Canstein, Heiden
und andere Drfer, 1562-1815 Eigentums-, Gewalt- und
Sexualdelikte) / Freies Geleit fr Totschlger (Coesfeld,
1574-1657 Das Protocollum van Dodtslegern und sein
Geheimnis) / Duell auf dem Dorfplatz (Mnster, 17.7.1607 Der
Krieg zweier Landadelsfamilien im Mnsterland) / Die Bande der
Bauern (Nordkirchen, November 1607 Die Festnahme des
Pferdediebs Heinrich Nachtegall) / Westfalens berhmtester
Mordfall (Ovenhausen, 10.2.1783 Die Ermordung des Kaufmanns
Soistmann Berend und Die Judenbuche) / Kriminell an der
Grenze (Schlangen, 1833 Schmuggler, Wilddiebe und
Hudefrevler) / Robin Hood des Eggegebirges? (Rhoden,
1.2.1868 Der Wilddieb Hermann Klostermann) / Die Macht des
Gerchts und der Vorurteile ( Enniger, 22.4.1873 Die
Ermordung Elisabeth Schttes und die Judenkrawalle) /
Grausiger Mord am Kirchweg (Drenther Berg, 2.8.1902 Ein
Sexualdelikt im Wald) / Mord und Totschlag auf dem Pachthof
(Delstrup, 12.1.1910 Die doppelte Bluttat eines Hofknechtes)
/ Hellsehen am Tatort (Grrmannsheide, 23.9.1911 Ein
ungeklrtes Verbrechen und die Kriminaltelepathie) / Das
Drahtseil ber der Landstrae (Hennigsdorf, Marienloh und
andere Drfer, Mrz 1913 Automobil-Attentate) / Tod in der
Bauernschaftsschule (Ermen, 21.3.1917 Die Ermordung einer
Dorflehrerin) / Der Junge von Kayhausen (Kayhausen, 3.7.1922
Der Fund einer Moorleiche und ihre Geschichte) / Ein Mrder,
der zum Opfer wurde (Bsingfeld, 28.12.1922 Die Ermordung

82
des lippischen Zieglers Josef Drenkamp) / Der Seher und die
Sonnenmonstranz (Mnster, Dezember 1923 Die Ermittlungen
des Hermann Heinrich Hempelmann) / Ein Wochenende im Mrz
(Sevelten, 10.3.1929 Der berfall auf einen Bauernhof und
seine politischen Hintergrnde) / Verbrechen im Wald
(Bredelar, 1930-1935 Wilderer, Holzdiebe und ein Mord wider
Willen) / Ein Rindviehzchter als Staatsfeind? (Laer,
31.8.1936 Der Landwirt Aloys Schulze Lohoff und die NSLandesbauernschaft) / Vor furchtbaren Richtern (Bielefeld und
Dortmund, 1939-1945 Urteile von NS-Sondergerichten wegen
Schwarzschlachtung) / 573 Tage Fahndung (Meyerhfen,
24.2.1966 Bruno Fabeyer und die Ohnmacht der Polizei) /
Quellen / Literatur / Bildnachweis.
Gisbert Strotdrees, geboren 1960, hat Geschichtswissenschaft,
Germanistik und Pdagogik an den Universitten Mnster und
Bielefeld studiert. Seit 1988 ist er Redakteur beim
Landwirtschaftlichen Wochenblatt Westfalen Lippe in Mnster
fr die Themenfelder Kultur, Freizeit, Agrar- und
Landesgeschichte. Er hat zahlreiche Aufstze und Bcher zur
Geschichte der Landwirtschaft und der lndlichen Gesellschaft
verffentlicht. Seit 2003 nimmt er einen Lehrauftrag an der
Universitt Mnster wahr. (tp) KTS 61
www.tatort-dorf.de
Thies, Heinrich: Hilferuf aus dem Folterkeller. Die Hamburger
Surefassmorde Eine Spurensuche. 2014, 224 S., zu Klampen!
Verlag, 3-86674-400-5 / 978-3-86674-400-4, EURO 14,80
Freunde, Nachbarn und Kollegen beschrieben ihn als freundlich,
hilfsbereit und gesellig, er galt als liebevoller Vater, als
Stimmungskanone, als Kumpel, als unbescholtener Handwerker und
seriser Geschftsmann mit Kontakten zu den hchsten Kreisen
der Gesellschaft. Doch unbemerkt von der Auenwelt fhrte der
Krschnermeister Lutz Seifert [Name aus Grnden des
Persnlichkeitsschutzes gendert, Anm. tp] ber viele Jahre
hinweg ein ganz anderes Leben. Im Atomschutzbunker seines
Reihenhauses in Hamburg-Rahlstedt hielt der Pelzhndler
mehrere Frauen gefangen, folterte sie wochenlang, ttete sie,
zerstckelte die Leichen und lste sie in Surefssern auf,
die er dann im Garten vergrub. Zuvor zwang er seine Opfer,
ihren Angehrigen zu schreiben, dass sie nicht nach ihnen
suchen sollten, weil sie einen neuen Partner gefunden htten
und ein neues Leben beginnen wollten fernab ihres bisherigen
Wohnorts. Die Polizei widmete den Vermisstenfllen daher keine
grere Aufmerksamkeit. Dies nderte sich erst, als die
Kriminalbeamtin Karla Sommer [Name aus Grnden des
Persnlichkeitsschutzes gendert, Anm. tp] auf eigene Faust
und gegen den Willen ihres Vorgesetzten ermittelte. Anders als
ihre Kollegen glaubte die Polizeiobermeisterin einer Frau, die
von Seifert nach einer gescheiterten Lsegeldforderung
freigelassen worden war und aus ihrer Gefangenschaft angeblich
wirres Zeug berichtete. Die Polizistin nahm auch die Mutter
einer Industriekauffrau ernst, die drei Jahre zuvor

83
berraschend verschwunden war. Sie befragte Zeugen, studierte
Akten, stellte Zusammenhnge zwischen unterschiedlichen
Vermisstenfllen her und veranlasste die Justiz so zum
Handeln. Mit Erfolg: Seifert wurde schlielich 1996 wegen
Mordes in zwei Fllen zu lebenslanger Haft verurteilt.
Inhalt:
Die dunkle Seite des Pelzhndlers (I Die Spur der Vermissten.
II Soko 924. III Der Prozess. IV Nachspiel. V Briefe aus Santa
Fu. VI Die Angst hat eine kalte Hand Der Fall wird zum
Film.) / Die Lust am Bsen Sadomasochismus: Das Spiel mit
dem Feuer (Das Wichtigste ist das Machterleben Interview
mit dem Sexualwissenschaftler Prof. Wolfgang Berner) /
Nachwort / Verwendete Literatur.
Heinrich Thies, Jahrgang 1953, studierte Germanistik, Politik,
Philosophie und Journalistik. Er war Reporter bei der
Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und ist Autor zahlreicher
Bcher, so auch der Studie Tonny Rieken. Portrait eines
Kindermrders (2005) sowie der Romanbiographie Die verbannte
Prinzessin. Das Leben der Sophie Dorothea (2007). (vt) KTS 61
Wahl, Joachim: 15000 Jahre Mord und Totschlag. Anthropologen
auf der Spur spektakulrer Verbrechen. 2012, 208 S., ber 50
Farbabbildungen, Theiss Verlag (WBG), 3-8062-2590-7 / 978-38052-2590-7, EURO 16,95
Es ist mehr oder weniger gleichgltig, wo Archologen heute
ihre Spaten ansetzen, verschttete Brunnen aufdecken oder
Grundsubstanzen ehemaliger Siedlungen freilegen: Immer wieder
stoen sie auf Skelette oder deren berreste, die hufig
Merkmale eines gewaltsamen Todes aufweisen. Mord verjhrt nie
das erfahren die archologischen Anthropologen, wenn sie mit
Hilfe ihrer modernen wissenschaftlichen Methoden versuchen,
Lebenslufe der entdeckten Opfer und Tathergnge der
Verbrechen zu rekonstuieren. Und nicht selten gelingt es ihnen
sogar, entweder den oder die Tter zu identifizieren oder
Genaueres ber die Motivlage in Erfahrung zu bringen. In 15
Kapiteln fhrt Joachim Wahl den Leser auf die Spur von
Ritualmorden, Massakern, Hinrichtungen oder berfllen und
das, wohlgemerkt, ausgehend von der Steinzeit bis ins 18.
Jahrhundert. Kathy Reichs und Patricia Cornwell
beziehungsweise deren forensische Protagonistinnen htten
Joachim Wahls Zusammenstellung vergangener Kapitalverbrechen
mit Interesse gelesen und in ihre Vorlesungen einbezogen.
Inhalt:
Vorwort / Einfhren: Was ist Anthropologie? / Die Tatzeiten /
1. Zwei Hhlen ein Geheimnis / 2. Ein ganz spezielles
Opferritual / 3. Das Ende der Steinzeitromantik / 4. Stammen
wir von Kannibalen ab? / 5. Aktenzeichen BR 162 ungelst / 6.
Ehrenmorde an der Saale? / 7. noch am nchsten Tag rot
vom Blut / 8. Drei Frauenschicksale aus der vorrmischen
Eisenzeit / 9. Gewalt als Mittel zum Zweck / 10. Wenn der
Vater mit den Shnen / 11. Ungarische Reiterkrieger fallen
in Europa ein / 12. Michael X. ein Opfer der

84
Appenzellerkriege im Jahr 1403 / 13. Die Gebeine des
Reformators / 14. Samstag, der 4. Oktober 1636 / 15.
Hinrichtungen Massenspektakel des ausgehenden Mittelalters /
Glossar / Weiterfhrende Literatur / Bildnachweis.
Professor Dr. Joachim Wahl untersucht als Anthropologe im
Landesamt fr Denkmalpflege beim Regierungsprsidium Stuttgart
seit fast dreiig Jahren die menschlichen Skelettfunde aus
Baden-Wrttemberg. (tp) KTS 61
www.geo.uni-tuebingen.de/arbeitsgruppen/urgeschichte-undnaturwissenschaftlichearchaeologie/palaeoanthropologie/mitarbeiter/wahl.html
Weffer, Herbert: Wahre Krimis und andere dunkle Geschichten
aus Bonn und Drumherum. 2014, 158 S., 101 s/w Abbildungen und
Fotos, Verlag ratio-books, 978-3-939829-49-2, EURO 19,80
Herbert Weffer gilt als bekanntester und produktivster
Heimatforscher Bonns. In bisher 37 Bchern und ber 810
heimat- und familienkundlichen Verffentlichungen hat sich
Herbert Weffer mit der Geschichte Bonns und vielen seiner
Einwohner beschftigt. Als Archivar im Archiv des Rhein-SiegKreises (Bonn und Siegburg) sa Weffer buchstblich an der
Quelle fr seine Recherchen. Mit seinem Freund Zimmermann
Kbes (Jakob) kamen sie bei einem ihrer Treffen auch auf
Krimis zu sprechen. schriif dch ens vve richtije Krimis,
jtt watt och seche esu passiert es Zimmermann Kbes
Aufforderung gab den Ansto, ber wahre Krimis aus Bonn und
Umgebung zu recherchieren und zu schreiben. Und Bonn, seine
umliegenden Ortschaften und Stdte (bis an den Rand der Eifel)
hatten in dieser Richtung so einiges zu bieten. So z.B.
schrieb der Kreisphysikus im Jahr 1825: In den letzten fnf
Jahren fiel neunmal Selbstmord vor, eine Mordtat, 81
Diebsthle, ein Straenraub und eine Brandstiftung wurde
vollfhrt. Beginnend mit der Rmerzeit und endend im Jahr
1948 blttert Herbert Weffer in insgesamt 69 Kapiteln die
dunklen Seiten der Stadt und der Umgebung auf. Weffers
Kaleidoskop bser Taten wird fr Freunde des Regionalkrimis
(Bonn bis hin ins Vorland der Eifel) bestimmt seinen Reiz
haben.
Herbert Weffer wurde 1927 in Bonn-Endenich geboren, er ist
verheiratet und hat vier erwachsene Kinder. Zahlreiche heimatund familienkundliche Verffentlichungen, dazu ebeso
zahlreiche Vortrge. Fr seinen Verdienst um die rheinische
Kulturpflege wurde er mit dem Rheinlandtaler des
Landschaftsverbandes Rheinland ausgezeichnet, die Westdeutsche
Gesellschaft fr Familienkunde ehrte ihn fr seine
auerordentlichen Verdienste auf dem Gebiet der
wissenschaftlichen Genealogie mit der Ernst-von-OidtmanMedaille. (tp) KTS 61
Wildt, Carolin: Kann Morden Ehre sein? Ursachen von
Ehrenmorden in Deutschland am Beispiel Hatun Src. 2014, 84

85
S., Diplomica Verlag, 3-95850-711-5 / 978-3-95850-711-1, EURO
44,99
Der Mord an der Berlinerin Hatun Src durch ihren Bruder
erschtterte ganz Deutschland: Anhand der Berichterstattung
ber die Verhandlung vor dem Berliner Landgericht analysiert
diese Studie die Hintergrnde und Strukturen der Tat, die
exemplarisch fr viele sogenannte Ehrenmorde steht. Carolin
Wildt erklrt im vorliegenden Buch das Konzept des
Ehrenmordes, welche Rolle die Ehre darin spielt und wie das
deutsche und das trkische Recht dieses Merkmal
bercksichtigen. Sie erlutert, warum patriarchale
Familienstrukturen, ein problematisches Ehrverstndnis und
Integrationsschwierigkeiten mgliche Grnde fr einen
Ehrenmord darstellen und wie nderungen in Politik und
Sozialarbeit die Zahl der Morde verringern knnten.
Carolin Wildt ist Diplomsozialarbeiterin/ -pdagogin und im
Integrationsbereich ttig. Sie arbeitet u.a. in der
Erwachsenenbildung als Dozentin in Frauenintegrationskursen
und als Sozialarbeiterin in einem Berliner
Flchtlingswohnheim. Bereits whrend des Studiums sammelte sie
praktische Erfahrung in der Arbeit mit Mdchen und jungen
Frauen, die von Zwangsheirat und/oder Ehrenmord bedroht sind.
Der Mord an Hatun Src und die Verhandlungen vor dem
Berliner Landgericht veranlassten sie, zu mglichen Ursachen
und Lsungsanstzen von Ehrenmorden zu forschen. (vt) KTS 61
Wisnewski, Gerhard: ungeklrt unheimlich - unfassbar. Die
spektakulrsten Kriminalflle 2014. 2015 Das Jahrbuch des
Verbrechens. 2014, 331 S., s/w Fotos und Abbildungen, Knaur
Taschenbuch 78711, 3-426-78711-3 / 978-3-426-78711-3, EURO
7,99
Warum sterben Pokerspieler frh? Weshalb morden kalte
Kinder? Woran sterben reihenweise Banker? Warum erschoss der
Sprint-Star Oscar Pistorius seine Freundin wirklich? Das sind
nur einige Kriminalflle, die uns 2014 beschftigten. Wie
schon in seinem erfolgreichen Jahrbuch verheimlicht
vertuscht vergessen wirft Bestsellerautor Gerhard Wisnewski
auch in diesem Jahrbuch einen kritischen Blick auf die
Ereignisse. Seine Chronik bietet nicht fur eine einzigartige
Zusammenschau des kriminellen Geschehens, sondern auch
packende Hintergrnde und Perspektiven, die nicht in der
Zeitung standen.
Inhalt:
Vorwort / Einleitung / Banker-Sterben: Zahltag fr Zocker? /
Sebastian Edathy: Auf ganz warmer Spur / Uli Hoene: Wo,
bitte, gehts zum Knast? / Oscar Pistorius: Schsse am
Valentinstag / Das Geheimnis von Peggy K. / Boko Haram: Die
lachende Fratze des Terrors / Pokerspieler: Wenn du leben
willst, musst du bereit sein zu sterben / Der historische
Fall: Das Attentat von Sarajevo / Alptraum Ausland: Wie
deutsche Urlauber, Auswanderer und Abenteurer sterben / Die

86
Enthauptung des James Foley / Killer-Kinder: In einem Haus an
einer ruhigen Strae / Dank / Register / Bildnachweis.
Gerhard Wisnewski, geboren 1959, beschftigt sich mit den
verschwiegenen Seiten der Wirklichkeit. Seit 1986 ist der
studierte Politikwissenschaftler als freier Autor und
Dokumentarfilmer ttig. Viele seiner Bcher wurden Bestseller,
unter anderem Operation 9/11, Das RAF-Phantom und vor
allem das seit 2007 erscheinende Jahrbuch verheimlicht
vertuscht vergessen. (vt) KTS 61
www.wisnewski.de
Wisnewski, Gerhard: verheimlicht vertuscht vergessen.Was
2014 nicht in der Zeitung stand. 2015 Das andere Jahrbuch.
2015, 368 S., 21 s/w Abbildungen, Knaur Taschenbuch 78647, 3426-78647-8 / 978-3-426-78647-5, EURO 7,99
Glauben Sie alles, was in der Zeitung steht? Nein? Das ist gut
so. Denn auch 2014 gab es jede Menge verborgene Hintergrnde
und ungeklrte Fragen: Wie und warum verschwand Flug MH370,
und wer schoss wirklich auf Flug MH17? Gibt es eine Dit gegen
Krebs? Weshalb schickt Grobritannien 6000 Panzerfahrzeuge
nach Deutschland? Ist die Ebola-Epidemie ein Schwindel? Hat
Angela Merkel die Revolution in der Ukraine angezettelt?
Enthllungsjournalist Gerhard Wisnewski ist diesen und vielen
anderen Themen akribisch nachgegangen und gibt ganz andere
Anworten auf die groen Rtsel des vergangenen Jahres, als sie
in der Zeitung zu lesen waren.
Inhalt:
Vorwort / Einleitung / Januar 2014 Hitzlsperger: Wie sich
ein Profifuballer als schwul outet und warum / Februar 2014
Gehackte E-Mails von Vitali Klitschko: Verstrickung in den
blutigen Terror in der Ukraine? / Mrz 2014 Spurlos
verschwunden: Das Rtsel von Flug MH370 / April 2014 50
Jahre Deutsche Krebsforschung: Das Geheimnis der Krebs-Dit
/ Mai 2014 Eurovision Song Contest: Wie Conchita Wurst
gemacht wurde / Juni 2014 Tod von FAZ-Herausgeber Frank
Schirrmacher: Morddrohungen vom Mainstream? / Juli 2014
Aufstand gegen den Spiegel / August 2014 WHO ruft wegen
Ebola internationalen Gesundheitsnotfall aus / September
2014 Zwischenbericht ber den Absturz von Flug MH17 /
November 2014 Republikaner Sieg die Bushs ante portas! /
Trends / Bildnachweis / Register.
Kurz-Bio siehe oben. (vt) KTS 61
www.wisnewski.de

87

Essen & Trinken

Schaupltze
Vogler, Pen: Dinner mit Mr. Darcy. Kstlichkeiten aus Jane
Austens Welt. 2014, 160 S., 200 farbige Abbildungen, (Dinner
with Mr Darcy, .v. Anke Albrecht), Callwey Verlag 3-76672099-6 / 978-3-7667-2099-3, EURO 29,95
2013 erschien auf Deutsch der Kriminalroman Der Tod kommt
nach Pemberley (Droemer/Knaur). In diesem Kriminalroman lsst
P.D. James die Welt der Jane Austen wiedererstehen Mr. Darcy
ist inzwischen seit sechs Jahren mit Elisabeth verheiratet. In
den Bchern der Jane Austen wird nicht nur Romantik gro
geschrieben, sondern die diversen Tee-Einladungen und Blle
spielen auch eine groe Rolle. Dass dabei auch die Gste mit
opulenten Mahlzeiten verwhnt werden, ist selbstverstndlich.
Pen Vogler hat dem Werk und der Korrespondenz der Jane Austen
unter dem kulinarischen Gesichtspunkt ihre Aufmerksamkeit
gewidmet. So konnte sie 60 Rezepte nebst prszisen
Kochanleitungen - der Lieblingsspeisen von Jane Austen in
diesem hbsch gemachten Kochbuch versammeln. Ergnzt werden
die hier vorgestellten Rezepte durch Anekdoten und durch
bersetzungen hnlicher Rezepte aus den bekanntesten
englischen Kochbchern ihrer Zeit.
Inhalt:
Einfhrung / Frhstck mit General Tilney (Kloster Northanger)
/ Mrs Bennet mchte mit einem Dinner Eindruck machen (Stolz
und Vorurteil) / Schweinebraten und pfel Ein herbstliches
Dinner mit Mutter und Tochter Bates (Emma) / Lieblingsgerichte
von Jane Austens Familie (Jane Austens Briefe) /
Picknickgenuss unter freiem Himmel (Emma) / Tee und Kuchen
(Mansfield Park) / Der Ball in Netherfield (Stolz und
Vorurteil) / Ein altmodisches Nachtmahl fr Mr Woodhouse und
seine Gste (Emma) / Weihnachten mit den Musgroves und andere
Feste (berredung) / Geschenke, Getrnke und Eingemachtes fr
Freunde und Schwermtige (Verstand und Gefhl) / Bibliografie
/ Register / Danksagung.
Pen Vogler ist freie Autorin. Sie hat bereits zahlreiche
Artikel ber die Historie des Essens geschrieben und die
Buchreihe Great Food bei Penguin Books herausgegeben. Ihre
historischen Rezepte wurden auf BBC verffentlicht und werden
in ihrem Blog Pens Great Food Club stndig aktualisiert.
(tp) KTS 61
www.greatfoodclub.tumblr.com
Walker, Martin: Brunos Kochbuch. Rezepte und Geschichten aus
dem Prigord. 2014, 314 S., Lesebndchen, zahlreiche
Farbfotos, Beilage: Martin Walker, Markttag & Die
Weihnachtsgans. Zwei kulinarische Flle fr Bruno, Chef de
police, (Brunos Cookbook, .v. Michael Windgassen), Diogenes
Verlag, 3-257-06914-6 / 978-3-257-06914-3, EURO 28,90

88
In St. Denis, einem Stdtchen im Prigord, lsst Martin Walker
Bruno Courreges, von Freunden, Bekannten und Verdchtigen kurz
Bruno, Chef de police genannt, ermitteln. In bisher 8 Fllen
konnte Bruno, Chef de police, die Flle erfolgreich
abschlieen. Neben der Ermittlungsarbeit und seinem
kriminalistischen Sprsinn darf Bruno in Walkers
Kriminalromanen noch seine andere Seite zeigen. Am heimischen
Herd wird aus dem Chef de police der Chef de cuisine
Bruno ist Gourmet, Weinkenner und auch leidenschaftlicher
Koch. Essen und Trinken spielt seit einigen Jahren immer
wieder eine groe Rolle in Kriminalromanen. So auch in denen
des in Schottland geborenen Martin Walker. Was lag nher, als
Brunos Rezepte in einem Kochbuch zu sammeln. Entstanden ist
ein opulent bebildertes Rezeptbuch der Kche des Prigord.
Eine kleine Vorwarnung schickt Martin Walker in der Einleitung
Kleiner Vorgeschmack voraus: Dies ist kein gewhnliches
Kochbuch. Geschrieben hat es nicht etwa ein Profikoch, sondern
jemand, der einfach gutes Essen liebt . Walker hat sein
Kochbuch nach den Nahrungsproduzenten gegliedert. Jedem
Kapitel ist als Introitus ein kurzes Berufsbild vorangestellt,
gefolgt von (ber 90) entsprechenden Rezepten, die teileweise
mit Brunos Variante oder Brunos Tipp ergnzt werden.
Abschlieend werden insgesamt 13 verschiedene Menvorschlge
zu den Rezepten angeboten. Weiterhin sind in Brunos Kochbuch
ein kleiner Weinfhrer, eine kurze Produktkunde und sogenannte
Kchennotizen zu finden. Ein doppeltes Register (nach
Rezeptnamen und nach Zutaten) ergnzt das Kochbuch
vortrefflich. 2014 wurde Brunos Kochbuch mit dem
renommierten Gourmand World Cookbook Awards als das beste
franzsische Kochbuch in der Deutschschweiz ausgezeichnet.
Inhalt:
Amusebouche Kleiner Vorgeschmack / Le Maracher Der
Gemsebauer / Le Pcheur - Der Angler / Le Chasseur Der
Jger / Le Boucher Der Fleischer / Le Fromager Der Kser /
Le Boulanger Der Bcker / Le Ramasseur Der Sammler / Le
Vigneron Der Winzer / Suggestions de menus Menvorschlge
/ Notes de cuisin de Bruno Brunos Kchennotizen / Recettes
par ordre alphabtique Allemand-Franais Rezepte
alphabetisch deutsch-franzsisch / Recettes par ingrdients
Rezepte nach Zutaten / Produits du terroir Bezugsquellen fr
Spezialitten aus dem Prigord / Remerciements Danksagungen.
Martin Walker, geboren 1947 in Schottland, ist Schriftsteller,
Historiker und politischer Journalist. Er lebt in Washington
und im Prigord und war 25 Jahre lang Journalist bei der
britischen Tageszeitung The Guardian. Heute ist er
Vorsitzender eines Think-Tanks fr Topmanager mit Sitz in
Washington. Seine Bruno-Romane erscheinen in fnfzehn
Sprachen. 2014 wurde er fr seine Verdienste um das Prigord
zum Chevalier de Foie Gras und zum Ehrenbrger von Saint
Alban ernannt. (tp) KTS 61
www.brunoaufdeutsch.com
www.brunochiefofpolice.com

89
www.brunochefdepolice.com

Wer den geeigneten Wein zum Krimi sucht, der wird beim Weingut
Frst Elsheim fndig. 2005 wurden Teile der Gebude
modernisiert, unter anderem auch die Weinprobierstube. Whrend
dieser Modernisierung wurde auch die Idee zu
individualisierten Flaschenetiketten geboren. Wein- und
Krimiliebhaber knnen jetzt Abfllungen wie Tter,
Mordwaffe und andere fr sich oder als Geschenk erwerben.
Informationen zum Angebot und Versand findet man unter
www.fuerst-elsheim.de. (tp) KTS 61

***
Bhme, Dorothea / Bleyer, Alexandra: Wer mordet schon in
Krnten? Der kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und 125
Freizeittipps. 2015, 283 S., 1 bersichtskarte Krnten,
Gmeiner Verlag, 3-8392-1654-0 / 978-3-8392-1654-5, EURO 9,99
In den Kulissen von Klagenfurt, Villach, St. Veit, Ferlach,
Groglockner, Weiensee oder Millsttter See lassen die
Autorinnen Bhme und Bleyer gute und weniger gute Zeitgenossen
auftreten. Da ist z.B. Irene Weratschnig, die kettenrauchende
Polizistin lst trotz starkem Raucherhusten stets die ihr
bertragenen Flle, wohingegen die Kleinkriminelle Wilma
Brandsttter immer wieder ber Leichen stolpert. Wie blich in
der Reihe Wer mordet schon gern in
werden diese 11
Kurzkrimis mit ausfhrlichen Freizeittipps und Hinweisen auf
Sehenswrdigkeiten des sdlichsten Bundeslandes der Republik
sterreich ergnzt.
Dorothea Bhme, geboren 1980, zieht es immer wieder in die
weite Welt hinaus: Italien, Ungarn und Ecuador waren unter
anderem Stationen in ihrem Leben. Einige Jahre verbrachte sie
auch im wunderschnen Krnten, das sie schnell in ihr Herz
schloss und zum Schauplatz ihrer skurrilen Kriminalromane um
den Chefinspektor Fritz Reichel machte (Meuchelbrut und
Sauhaxn).
www.dorotheaboehme.de
Alexandra Bleyer, promovierte Historikerin, geboren 1974, ist
Sachbuchautorin, Kulturjournalistin und Krimileserin. Die
gebrtige Klagenfurterin lebt in Seeboden am Millsttter See
und ist auch fr die Freizeittipps dieses Buches
verantwortlich. (tp) KTS 61
www.alexandrableyer.at
Carly, Michel (Hg): Maigrets Franreich. 2014, 216 S.,
zahlreiche s/w Fotos (von Brassa, Henri Cartier-Bresson,

90
Robert Doisneau und anderen), Vorwort von Denis Tillinac,
Diogenes Verlag, 3-257-02128-3 / 978-3-257-02128-8, EURO 49,90
Georges Sim, so nannte sich der Journalist und angehende Autor
Georges Simenon in seinen jungen Jahren. Der 25-jhige kaufte
1928 ein Boot und befuhr zusammen mit seiner Frau Rgine ber
ein halbes Jahr lang zahlreiche Flsse und Kanle Frankreichs.
Die Eindrcke, die er auf dieser langen Bootstour sammelte,
schlugen sich spter in seinen Maigret-Romanen nieder. Um die
gleiche Zeit lichteten junge Fotografen (wie Boubat, Brassa,
Cartier-Bresson, Doisneau, Niepce, Ronis und andere) das ab,
was Simenon mit Beginn der 30er Jahre in seinen Bchern
beschrieb. Die Bilder dieser jungen Fotoknstler hat der
Diogenes Verlag in einem seiner wie immer - hervorragend
gemachten Prachtbnde versammelt. Die dort abgebildeten
Fotografien sind mit Zitaten aus Simenons Maigret-Romanen
unterlegt. Die Schwarz-Wei-Fotos zeigen Augenblicke aus
Paris, dem Norden, der Normandie oder aus dem Landesinnern. Es
sind Momentaufnahmen aus der Zeit zwischen den beiden
Weltkriegen, Fotografien des Frankreichs der kleinen Leute in Bistros, auf drflichen Tanzveranstaltungen, bei der
Muschelzucht. Dieser exquisite Bildband sollte in keiner
Sammlung von Simenon- und Maigret-Fans fehlen!
Inhalt:
Denis Tillinac (Vorwort) / Paris / Der Norden / Normandie /
Bretagne / Vende / Poitou-Charentes / Provence und Cte
dAzur / Im Landesinnern / Quer durch Frankreich auf Flssen
und Kanlen / Fotoindex / Fotonachweis.
(tp) KTS 61
www.simenon-gesellschaft.de
www.amigret.de
www.lesamisdegeorgessimenon.blogspot.de
www.toutsimenon.com
www.festival-simenon-sablesolonne.com
Hanke, Kathrin / Krger, Claudia: Wer mordet schon in der
Lneburger Heide? Der kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und
125 Freizeittipps. 2015, 340 S., Gmeiner Verlag, 3-8392-1655-9
/ 978-3-8392-1655-2, EURO 9,99
Wer wie ich noch nie von einer fahrenden Putzfrau gehrt
hat, der kann seine Wissenslcke mit den Kurzkrimis von Hanke
und Krger schlieen. Diese Dame, deren grtes Idol die gute
Miss Marple ist, putzt sich durch die Haushalte der Lneburger
Heide. Und, wie sollte es auch anders sein, wird bei ihrer
segensvollen Ttigkeit stets mit Kriminalfllen konfrontiert.
Dass Gesine Schmitzmayer, so der Name der Putzfee, diese Flle
auch lst, ist selbstverstndlich (ob da dann doch nicht die
eine oder andere Wollmaus bersehen wird, steht auf einem
anderen Blatt). Jedenfalls kommt Gesine Schmitzmayer ganz
schn in der Heideregion herum. Welche Sehenswrdigkeiten von
Buchholz ber Celle bis nach Uelzen und Walsrode Gesine
Schmitzmayer bei ihren Putztouren reinigend und ermittelnd

91
ansteuert, wird von Kathrin Hanke und Claudia Krger in den
125 Freizeittipps ausfhrlich vorgestellt.
Kathrin Hanke wurde 1969 in Hamburg geboren. Nach dem Studium
der Kulturwissenschaften in Lneburg machte sie vor allem als
Werbetexterin das Schreiben zu ihrem Beruf. Die Autorin lebt
mit ihrer Familie in Hamburg.
Claudia Krger wurde 1972 in Hamburg geboren. Seit rund 20
Jahren arbeitet sie als Redakteurin und Texterin im Kinderund Jugendsegment und schreibt Texte fr Webseiten, Produkte
und Magazine. Die Autorin lebt seit vielen Jahren in der Nhe
von Lneburg. (tp) KTS 61
www.hanke-kroeger.de
https://twitter.com/AutorinnenDuo
www.facebook.com/LueneburgKrimi
Klpin, Regine: Wer mordet schon am Wattenmeer? Der kriminelle
Freizeitplaner: 11 Krimis und 125 Freizeittipps. 2014, 245 S.,
Gmeiner Verlag, 3-8392-1580-3 / 978-3-8392-1580-7, EURO 9,99
Mit seiner Serie der kriminellen Freizeitplaner Wer mordet
schon hat der Gmeiner Verlag eine wirklich nette Idee,
Kurzkrimis in Verbindung mit touristischen Hinweisen, sehr gut
umgesetzt. So auch die 11 Kurzkrimis der Autorin Regine
Klpin, die den Lesern die Nordseekstenregion nher bringt.
Zu jedem Krimi wird zunchst kurz die Region oder die Stadt
vorgestellt, in der es gar nicht so friedlich zugeht. Ein
kleiner geographischer und historischer berblick,
Kurzinformationen auf Must see-Lokalitten, Anreisehinweise
und die jeweiligin Anschriften (mit E-Mail und website) der
Tourist-Information leiten ber zum Kurzkrimi. Die im
Krimitext erwhnten Sehenswrdigkeiten oder Vorschlge zu
Freizeitaktivitten sind durch Nummerierung hervorgehoben. Die
anschlieenden, meist recht ausfhrlichen Freizeittipps
folgen dieser Nummerierung. Wer mordet schon am Wattenmeer?
stellt die folgenden Gemeinden oder Stdte vor: Sande;
Wilhelmshaven; Jever; Wangerland mit Hooksiel/HorumsielSchillig; Wangerooge; Wittmund, Langeoog und Umzu;
Norden/Norddeich; Juist/Twerland; Greetsiel und die
Krummhrn; Brookmerland/ Strtebekerland und Sdbrookmerland
und Umzu; Emden. Krimifreunde, die eine Reise ber die
Ostfriesische Halbinsel planen, werden mit Regine Klpins
kriminellem Reisefhrer mit vielen hilfreichen
Touristikinformationen versorgt.
Regine Klpin ist 1964 in Oberhausen geboren und arbeitet als
freiberufliche Autorin. Sie hat zahlreiche Romane sowie
Kurztexte publiziert (fr Kinder und Jugendliche unter Regine
Fiedler), Anthologien herausgegeben und dafr etliche Preise
und Auszeichnungen erhalten. Auerdem inszeniert Klpin
historisch-kriminelle Stadtfhrungen mit Lesungen an
Originalschaupltzen in Jever und Neustadtgdens. Regine
Klpin lebt mit ihrer Familie in Friesland. (tp) KTS 61
www.regine-koelpin.de

92
Loibelsberger, Gerhard (Hg): Wiener Seele. Spannendes und
Skurriles aus der Donaumetropole. 2014, 282 S., Gmeiner
Verlag, 3-8392-1606-0 / 978-3-8392-1606-4, EURO 18,99
Wenn in sterreich gemordet und gemeuchelt wird, ist es nicht
selten, dass Wien als Tatort herhalten muss. Herausgeber
Gerhard Loibelsberger hat 13 bekannte sterreischische Autoren
und Autorinnen, Ur-Wiener wie Zugereiste, gebeten, sich
Gedanken ber die Seele der Donaumetropole zu machen. In
diesen dreizehn spannenden, liebenswerten und skurrilen
Geschichten wird fr den Wien-Krimi-Liebhaber ein Portrt der
Stadt prsentiert.
Inhalt:
Gerhard Loibelsberger: Kann eine Stadt eine Seele haben?
(Vorwort) / Peter Henisch: Pauls Peripherie / Zdenka Becker:
Wenn Muliar bhmakelt, ist er unser Mann / Franzobel: Wetter
riechen / Gerhard Loibelsberger: Wiener Wurzeln / Hermann
Bauer: Zwei Damen im Herbst / Cornelia Travnicek: Vermissen
Sie etwas? / Mo Leskin: Einmal Himmel, einfach bitte /
Ekaterina Heider: Trotz alledem / Martin Mucha: Kabale und
Triebe / Klemens Renoldner: Jago war mein Freund / Emily
Walton: Freunderlwirtschaft / Sabina Naber: Eigentlich /
Andreas Pittler: Der Wiener und seine Seele.
Gerhard Loibelsberger wurde 1957 in Wien geboren. 2009
startete Gerhard Loibelsberger mit den Naschmarkt-Morden
eine Serie von historischen Kriminalromanen rund um den
schwergewichtigen Inspector Joseph Maria Nechyba. Live kann
man Gerhard Loibelsberger bei einer seiner zahlreichen
Lesungen sowie bei Auftritten mit dem Jazz- &
Improvisationsprojekt Club Dad und seiner Undergroundband
Der dritte Mann erleben. 2010 Nominierung fr den LeoPerutz-Preis der Stadt Wien. 2014 wurde Todeswalzer mit dem
silbernen Homer Literaturpreis ausgezeichnet. (tp) KTS 61
www.loibelsberger.at
Prescher, Silke / Porath, Sren: Wer mordet schon zwischen Alb
und Donau? Der kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und 125
Freizeittipps. 2014, 280 S., Gmeiner Verlag, 3-8392-1581-1 /
978-3-8392-1581-4, EURO 9,99
Kommissar Jochen Schdle ist im Ruhestand und stinkwtend.
Dieses Rentnerdasein ist so ganz und gar nicht nach seinem
Geschmack. Um sich noch einmal an seine Erfolge als Ermittler
zu erinnern, begibt sich Schdle auf eine Erinnerungsreise von
Rottweil ber Donaueschingen nach Fridingen, dann Richtung
Balingen und Hechingen. In jedem der 11 Orte, die er auf
seiner Reise besucht, hat er einst in Kapitalverbrechen
ermittelt. Etwas anders als Kollegin Regine Klpin haben Silke
Prescher und Sren Porath ihren kriminellen Reisefhrer
gestaltet. Mit einem Fall aus dem Jahr 1986 (Donaueschingen)
beginnt Schdle seine Rundreise, die in Hechingen (ein Fall
aus 2009) endet. Nach jedem der insgesamt 11 Kurzkrimis werden
die besuchten Orte mit Hinweisen auf Sehenswrdigkeiten oder
lokalen Besonderheiten in Unsere Tipps fr vorgestellt.

93
Wer die Krimis von Silke Porath und die Publikationen von
Sren Prescher (nach-)liest, wird in Wer mordet schon
zwischen Alb und Donau? mit vielen interessanten und
weiterfhrenden Informationen versorgt.
Silke Porath, Jahrgang 1971, lebt mit ihrem franzsischen Mann
nach 20 Jahren in der schwbisch-badischen Welt wieder in
ihrer Heimatstadt Balingen. Sie arbeitet als freie Redakteurin
und Schreibtrainerin. Von ihr liegen zahlreiche Romane vor.
www.silke-porath.de
Sren Prescher, Jahrgang 1978, wohnt mit seiner Familie in
Nrnberg. Neben zahlreichen Kurzgeschichten und Gedichten
verffentlichte er mehrere Romane. (tp) KTS 61
www.soeren-prescher.de
Schmid, Claudia: Wer mordet schon in Mannheim? Der kriminelle
Freizeitplaner: 11 Krimis und 125 Freizeittipps. 2015, 275 S.,
Gmeiner Verlag, 3-8392-1656-7 / 978-3-8392-1656-9, EURO 9,99
Um 1600 plante Kurfrst Friedrich IV von der Pfalz fr das
Straen- und Verkehrssystem von Mannheim etwas ganz
Besonderes: Ein Gitter- oder Netzsystem, das sogenannte
Mannheimer Quadrat. Dieses Netz wird bis heute in der
Mannheimer Innenstadt beibehalten, Straennamen in Verbindung
mit Hausnummern entfallen. Eine Kombination aus Buchstabe und
Zahl ersetzt das herkmmliche Anschriftensystem. Fr NichtMannheimer bestimmt etwas gewhnungsbedrftig. Unter anderem
ermitteln in diesem Gittersystem die Kommissare Melanie Hrter
und Jrg Kenner neben diesen Quadraten weist Mannheim auch
verborgene Winkel auf, in denen die beiden Kommissare Flle zu
klren haben. 125 Freizeittipps (oftmals durch Hinweise auf
websites ergnzt) erlutern Geschichte und Sehenswrdigkeiten
der Quadrat- und Universittsstadt.
Claudia Schmid lebte in Passau, bevor sie an der Mannheimer
Universitt Germanistik studierte. Sie ist als Dozentin im
Kommunikationsbereich ttig und ist Redakteurin von
Kriminetz.de. Neben Reiseberichten und historischen Romanen
hat sie ber zwei Dutzend Kurzkrimis und die beiden
Kriminalromane Mannheimer Todesmess und Die brennenden
Lettern verffentlicht. (tp) KTS 61
www.ClaudiaSchmid.de
Schneider, Harald: Wer mordet schon in der Kurpfalz? Der
kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und 111 Freizeittipps.
2014, 218 S., Cartoons von Steffen Boiselle, Gmeiner Verlag,
3-8392-1582-X / 978-3-8392-1582-1, EURI 9,99
In bisher zehn Kriminalromanen hat Kommissar Reiner Palzki in
der Kurpfalz ermittelt: Mord, Bandenkriminalitt,
organisiertes Verbrechen, Betrgereien um diese Dinge musste
sich Palzki kmmern selbstverstndlich stets erfolgreich
,bevor er sich um ein gutes Essen und Wein kmmern konnte.
Harald Schneider, Erfinder des skurrilen Kommissars, nimmt in
Wer mordet schon in der Kurpfalz? noch einmal die Spur auf,
die Kommissar Palzki bei seinen Ermittlungen gelegt hat: Im

94
Knigstuhl, in Bad Drkheim, Schwetzingen, Speyer oder
Weinheim musste Palzki in der kurpflzischen Rheinebene sein
kriminalistisches Wissen und seinen Sprsinn unter Beweis
stellen. Und, wie bereits erwhnt, konnte sich Palzki nach
getaner Arbeit den Kulinaria der Gegend ausgiebig widmen. Bei
Weck, Worscht und Wei feiert Palzki seine
Ermittlungserfolge. Jeder Kurzkrimi in diesem kriminellen
Freizeitplaner schliet mit Kurzhinweisen auf die Region oder
Stadt ab (die Hinweise im Krimitext sind nummeriert). Da
Palzki grndlich ermittelt, werden diese Hinweise stets durch
entsprechende websites ergnzt abgerundet mit Cartoons von
Steffen Boiselle.
Harald Schneider, 1962 in Speyer geboren, wohnt in
Schifferstadt und arbeitet in einem Medienkonzern als
Betriebswirt. Der Vater von vier Kindern verffentlichte
mehrer Kinderbuchserien, zahlreiche Kurzkrimis und seit 2008
Kriminalromane, in denen Kommissar Reiner Palzki in der Region
Rhein-Neckar-Pfalz ermittelt.
www.palzki.de
Steffen Boiselle hat bisher vier Bcher der Cartoon-Serie
100% Plzer vorgelegt. Diese Cartoons erscheinen in der
Sonntagsausgabe der Rheinpfalz. (tp) KTS 61
www.agiro.de
Steinhauer, Franziska: Wer mordet schon in Cottbus und im
Spreewald? Der kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und 125
Freizeittipps. 2014, 249 S., Gmeiner Verlag, 3-8392-1583-8 /
978-3-8392-1583-8, EURO 9,99
Cottbus ist das Tor zum Spreewald, der Heimat der Sorben und
Rckzugsgebiet bedrohter Tierarten, whrend des Zweiten
Weltkieges Fluchtpunkt von von Nazis verfolgte Mitbrgern und
Versteck desertierter Soldaten. Die Fliee des Spreewalds sind
zum Teil dunkel und geheimnisvoll. Kommissar Thorsten Krger,
genial gespielt von Christian Redl, ermittelt in der TV-Serie
Spreewald-Krimi, und wer diese Serie verfolgt hat (bisher
sieben Folgen), kann sich gut diese geheimnisvolle Landschaft
vorstellen. Franziska Steinhauer lebt in Cottbus und kennt
diese bizarre Landschaft und ihre Bewohner. Ihr Kommissar
Peter Nachtigall, der bereits in zehn Krimis in Cottbus und
Umgebung erfolgreich ermittelte, nimmt den Leser mit zu
Sehenswrdigkeiten und zu mglichen touristischen
Lieblingszielen. In ihrer Melange aus spannender Handlung und
Wissenswertem ber die Region, die Bruche der dort lebenden
Menschen, die mglichen sportlichen Aktivitten (z.B. PaddelWanderungen durch die Spreewald-Fliee) und eingestreuten
Informationen zur regionalen Wirtschaft (z.B. ber Anbau und
Ernte der bekannten Spreewald-Gurken oder des weniger
bekannten Spreewaldmosts) macht Franziska Steinhauer Lust auf
die Erkundung der Stadt Cottbus und des Spreewalds. Im Text
werden auf Sehenswrdigkeiten, Brauchtumsfeste, Hotels oder
touristisch interessante Strecken (z.B. der Gurkenradlerweg)
hingewiesen wie blich mit durchgehender Nummerierung

95
gekennzeichnet, um in den ergnzenden Freizeittipps alles
Wissenswerte zu erfahren.
Franziska Steinhauer wurde 1962 in Freiburg geboren und lebt
seit 1993 in Cottbus. Sie studierte Pdagogik mit den
Schwerpunkten Psychologie und Philosophie. In ihren
Kriminalromanen verknpft sie geschickt mrderisches Handeln,
Lokalkolorit und Kritik an aktuellen gesellschaftlichen
Entwicklungen. Um ihr Wissen im Bereich der Kriminaltechnik
auf eine breitere Basis zu stellen, studierte sie Forensic
Science and Engineering an der Brandenburgischen Technischen
Universitt (BTU) in Cottbus im Masterstudiengang. (tp) KTS 61
www.franziska-steinhauer.de
Steps, Petra (Hg): Wer mordet schon im Vogtland? Der
kriminelle Freizeitplaner: 11 Krimis und 125 Freizeittipps.
2015, 246 S., Gmeiner Verlag 3-8392-1657-5 / 9783-8392-1657-6,
EURO 9,99
Vogtland, die Region im Vierlndereck von Sachsen, Bayern,
Thringen und Bhmen, ist nicht nur idyllisch, sondern kann
auch kriminell. Neben der Herausgeberin haben sich fnf
Autoren Gedanken ber kriminelle Energien in dieser Region
gemacht. Diese Autoren, Manfred Khler, Christioph Krumbiegel,
Maren Schwarz, Roland Spranger, Gunnar Schuberth und Petra
Steps, sind Mitglieder des Krimistammtischs Vogtland. Wie
blich in der Reihe Wer mordert schon fhren die insgesamt
11 Kurzkrimis zu landschaftlich reizvollen Gegenden,
historisch bedeutsamen Orten und Gebuden, zu Museen, Theatern
oder Einkehrmglichkeiten.
Petra Steps, Jahrgang 1959, ist waschechte Vogtlnderin und in
Zwickau geboren. Derzeit ist die Diplomphilosophin und
Hochschulpdagogin als Journalistin vorwiegend im lokalen
Bereich ttig. Sie ist Herausgeberin einiger Anthologien ber
Sachsen (Mords-Sachsen 1 und Mords-Sachsen 2) und das
Vogland und hat bereits mehrere Kurzkrimis verffentlicht.
Zudem ist sie Projektorganisatorin der KrimiLiteraturTage
Vogtland. (tp) KTS 61
www.bienebissig.de
www.krimi-literatur-tage.de
Veigl, Hans: Morbides Wien. Die dunklen Bezirke der Stadt und
ihrer Bewohner. 2014, 2. erweiterte Auflage, 304 S., 48 s/w
Abbildungen, Bhlau Verlag (Wien), 3-205-79576-8 / 978-3-20579576-8, EURO 24,90
Im barocken Wien blhten Todesvorstellungen und
Jenseitsinszenierungen, die zum stndigen Gefhrten der Wiener
Gemtlichkeit wurden und auf den Alltag bergriffen. Ein
Alltag, der, zwischen Todessucht und Spottlust, zwischen
Narrentum und Wurstelprater, zwischen Galgenspektakel und
Heurigem oszillierend, in dieser Stadt seinen einzigartigen
kulturellen und moralischen Ausdruck fand. Da nimmt es auch
nicht wunder, dass in diesem Umfeld die Verdrngung und die
Traumdeutung als Ausdruck unbewusster ngste und Wnsche

96
entdeckt wurden. Dieses auergewhnliche Stadtbuch beleuchtet
die dunklen Seiten des alten Wien: schaurige Pltze,
zweifelhafte Freizeitvergngungen und mit dem Tod
kokettierende Bewohner. Auf seinem Streifzug durch die Wiener
Bezirke schildert Hans Veigl kenntnis- und detailreich die
Geschichte morbider Gebruche und Institutionen.
Hans Veigl studierte Philosophie und Europische Ethnologie.
Er arbeitete als Redakteur, Verlagslektor und Dramaturg. Seit
1984 ist er freiberuflicher Schriftsteller. Er publizierte vor
allem zum Thema Wiener Populrkultur und Alltagsgeschichte.
(vt) KTS 61
Zaschke, Christian: Little Britain. Notizen von der Insel.
2014, 187 S., Goldmann Verlag, 3-442-31379-1 / 978-3-44231379-2, EURO 14,99
Eine der blutigsten und gewaltgeplagtesten Gegenden des
Vereinigten Knigreichs drfte ohne Zweifel (das fiktive)
Midsomer sein. Hier begegnet DVI Tom Barnaby bei seinen
Ermittlungen den unterschiedlichsten Typen des Inselreichs.
Solchen begegnet auch Christian Zaschke. Ob in London oder auf
dem Rest der Insel Zaschke berichtet in seiner Kolumne
Little Britain von solchen Begegnungen regelmig in der
Wochenendausgabe in der Sddeutschen Zeitung. Seine besten
Beitrge sind nun in einem Buch versammelt, und diese Notizen
von der Insel drften wahrscheinlich auch bei eingefleischten
Lesern britischer Krimis auf Interesse stoen. Denn schrullige
wie liebenswrdige Typen la Miss Marple gibt es auch in der
englischen Realitt. Die Presseabteiluhng des Goldmann
Verlages ist der Meinung, nie wurden Grobritannien und seine
eigentmlichen wie liebenswerten Bewohner mit solch
unvergleichlichem Scharfsinn und Humor beschrieben ein Muss
fr alle Fans des Knigreichs. Und somit auch fr jeden
Armchair Detective.
Christian Zaschke, Jahrgang 1971, ist Auslandskorrespondent
der Sddeutschen Zeitung mit Sitz in London. (tp) KTS 61
https://twitter.com/ChZaschke

97

Jahrbcher
Zeitschriften
Busch, Petra / Kibler, Michael / Syndikat (Hg): Secret Service
Jahrbuch 2015. 2015, 245 S., Gmeiner Verlag, 3-8392-1638-9 /
978-3-8392-1638-5, EURO 9,99
Das Secret Service Jahrbuch 2015 erscheint im Gmeiner Verlag
inzwischen zum sechsten Mal in Folge! Andere Verlage haben das
Erscheinen von Krimi-Jahrbchern bereits nach der zweiten,
sptestens dritten Ausgabe eingestellt. Daher Dank an den
Gmeiner Verlag wie auch an die (wechselnden) Herausgeber des
Jahrbuches. Secret Service, ursprnglich ein interner
Newsletter der Autorengruppe deutschsprachige
Kriminalliteratur Das Syndikat, wurde spter zum Jahrbuch
erweitert, um auch der interessierten ffentlichkeit Einblicke
in die Werksttten deutschsprachiger KrimiautorInnen zu geben.
Neben Erfahrungsberichten, Artikeln zur Recherche, Interviews,
Statistiken und Hinweisen zu wichtiger internationaler
Sekundrliteratur zum Genre gibt es zur Auflockerung auch in
der aktuellen Ausgabe des Jahrbuchs Krzestkrimis, genannt
Minimrdchen.
Inhalt:
P. Busch & M. Kibler: Vorwort / H.P. Karr: Minimrdchen 2
00.01.14 / H-D. Radke: Beruf: Schriftsteller und was Mrs.
Oliver darber denkt / Th. Przybilka: Die Befragungen der
Friedrich-Glauser-Preistrger und der Hansjrg-MartinPreistrgerin 2014 (Judith W. Taschler, Harald Gilbers,
Hermann-Josef Hejo Emons, Alexander Pfeiffer, Alice
Gabathuler) / R.A. Fichtner: Minimrdchen 2 Lebkuchenmord /
M. Fahnert: Das Todesermittlungsverfahren im ersten Angriff /
E. Herold: Von der Art, richtig zu tten / H.
Kircher.Minimrdchen 3 Sargngel / S. Lpker & E. Pistor:
Erwartungen an die Criminale / A. Eer & S. Lpkes & E.
Pistor: Die Criminale ist tot? Es lebe das Forum Criminale /
E. Kroell: Minimrdchen 4 Strandurlaub / V. Bleeck & K.
Pttjer: Was hrst du? / A. Tillmanns: Minimrdchen 5 Zwei
sind einer zuviel / B. Ebbert: Eine Facebook-Gruppe schreibt
einen Krimi / R. Biltgen: Minimrdchen 6 Zwergenzorn / D.
Carinsson: Das Syndikat & das E-Book / D. Carinsson: KrimiAutoren-Lesungen Hobby, Promotion oder Broterwerb? / G.
Zuner: Minimrdchen 7 Eisbein / Th. Schrage: Minimrdchen 8
Unaufhaltsam / H.-D. Radke: ber das Grab hinaus von
Krimiklassikern lernen / A.P. Pittler: Mordsnchte Eine
Rckschau auf (drei)zehn Jahre Wiener Kriminacht / E. Theiss:
Minimrdchen 9 Eiskalt / R. Birkenfeld: Herrliche Zeiten! /
B. Krohn: Minimrdchen 10 Saturday night fever / A.
Schnurrer: WANTED Dead or Alive! / R. Klppel: Lampenfieber
bei Lesungen Ein bel, mit dem man sich abfinden muss? / K.
Pttjer & V. Bleeck: Minimrdchen 11 Saisonbeginn / B.
Saladin: Ablenkung, Schreibblockaden und der innere

98
Schweinehund Was tun dagegen? / M. Herbert:
Groleinwandthriller oder: Warum machst Du eigentlich kein
Kino? / H. Gellert: Minimrdchen 12 HAIKU / Th. Przybilka:
Wichtige Sekundrliteratur zur Kriminalliteratur.
Petra Busch, geboren 1967, ist Kriminalschriftstellerin,
Herausgeberin, Redakteurin und Texterin fr internationale
Kunden aus Wissenschaft, Technik und Kultur. Fr ihren
Kriminalroman Schweig still, mein Kind (Droemer Knaur, 2010)
erhielt die promovierte Medivistin den Friedrich-GlauserPreis und das Bloody Cover fr das beste Debt des Jahres.
Nach Mein wirst du bleiben (2011) und Zeig mir den Tod
(2012), erscheint 2015 der Thriller Das Lcheln des Bsen.
Die besondere Leidenschaft der Autorin gehrt der Fotografie,
weshalb sie auch die Criminalen mit der Profikamera
begleitet.
www.petra-busch.de
Michael Kibler wurde 1963 in Heilbronn geboren. 1992 begann er
im Bastei-Verlag fr mehrere Heft-Reihen Romane zu schreiben.
Den ersten Krimi Madonnenkinder verffentlichte er 2005. Dem
Ermittlerteam um Margot Hesgart und Steffen Horndeich, die in
der sdhessischen Kleinmetropole Darmstadt ermitteln, ist er
in sechs weiteren Bchern treu geblieben. Der jngste Wurf ist
Sterbenszeit um den BKA-Ermittler Lorenz Rasper. Aber Kibler
schreibt auch Sachbcher und hat schon einige KrimiKurzgeschichten verffentlicht. Neben dem Verfassen von
Bchern arbeitet er als Texter und PR-Profi. Er lebt und
arbeitet in Darmstadt. Michael Kibler studierte an der Johann
Wolfgang Goethe Universitt in Frankfurt am Main, im Hauptfach
Germanistik mit den Nebenfchern Filmwissenschaft und
Psychologie. Nach dem Magister 1991 promovierte er 1998. (tp)
KTS 61
www.michaelkibler.com
***
Bradley, Geoff (Hg): CADS An Irregular Magazine of Comment
and Criticism About Crime and Detective Fiction. 2014, No. 68
(August 2014), 80 S., ISSN 0965-6561, 9,00 / 2015, No. 69
(January 2015), 80 S., ISSN 0965-6561, 9,00
Ich halte das Magazin CADS fr eine der wichtigsten
Informationsquellen zur englischsprachigen Kriminalliteratur.
Beitrger aus aller Welt liefern in zum Teil sehr
ausfhrlichen Berichten Hintergrundmaterial zu Autoren/innen
oder Aufstze zu den verschiedensten Themen die in
Kriminalromanen und Thrillern thematisiert werden.
Ausgabe No. 68:
In der 68. Ausgabe von CADS berichten: Malcolm J. Turnbull
ber The Lure of Locale 2: Murder Just off Piccadilly
Circus / Philip L. Scowcroft ber the Great War and Crime
Fiction: A Centenary Study / B.A. Pike ber Mr. Fortune: the

99
stories of H.C. Bailey / Patrick Ohl ber Was the Cornish
Boatman Correct?: The Post-Reichenbach Career of Sherlock
Holmes / Nick Kimber ber Barney Thomson: Renegade
Barbershop Legend / David G. Rowland ber Paul Harley of
Chancery Lane. Part 2 / J.F. Norris ber Kathleen Moore
Knight: Forgotten Pioneer in American Detective Fiction /
John Cooper ber Laurence Hendersons Police Novels / Josef
Hoffmann ber Great Letters on Crime Fiction / Curtis Evans
ber Anthony Rolls (C.E. Vulliamy): Master of the Golden Age
Crime Novel oder z.B. B.A. Pike ber Series Characters in
Crime Fiction on BBC Radio.
Ausgabe No. 69:
Liz Gilbey: Patricia Wentworth and Miss Silver / Christine R.
Simpson: Crime in Cambridge / Philip L. Scowcroft: Agatha
Christies The Moving Finger / Curtis Evans: Waxing Wise
over The Moonstone (1868). Mystery Writers Weigh the Merits
of a Masterpiece / John Cooper: Henry Wades Police Constable
John Bragg / B.A. Pike: Mr. Fortune. The stories of H.C.
Bailey, Part 8 / Kate Jackson: Mrs. Bradley. A Most Unusual
Detective / David Ellis: J.T. Edsons J.G. Reeders / James E.
Keirans: The Detection Club vs. Howard Spring / David G.
Rowlands: Paul Harley of Chancery Lane. Part 3 / Josef
Hoffmann: One Shot to Hit. James Gunns Deadlier than the
Male / Phlip L. Scowcroft: Less-Known British Crime Writers
of the 1930s / B.A. Pike: Pen Profils. 48, Tobias Wells /
Helen Szamuely: The Very Curious Case of the Cardboard Box /
Jack Meadows: Poetical Detection.
Selbstverstndlich sind Besprechungen aktueller
Neuerscheinungen von Kriminalromanen/Thrillern wie auch
entsprechender Sekundrliteratur aufgefhrt. Ergnzt werden
die jeweiligen Ausgaben von CADS durch Listen persnlicher
Favoriten der verschiedenen Beitrger, und auch der
(internationale) Leserbriefteil gibt den einen oder anderen
wichtigen Hinweis oder eine Klarstellung. Als stndiger
Beitrag rundet The CADS Questionnaire von Bob Cornwell jede
Ausgabe von CADS ab (in der 68. Ausgabe steht Edward Wilson
Rede und Antwort; in der 69. Ausgabe ist es Denise Mina).
Ein regelmiger Bezug von CADS drfte sich fr viele
Krimiliebhaber lohnen.
Bezugshinweis: CADS c/o Geoff Bradley, 9 Vicarage Hill, South
Benfleet, Essex, SS7 1PA / UK (e-mail: Geoffcads@aol.com).
(tp) KTS 61
Guyon, Jeanne (Red): La Revue 813. Les Amis des littratures
policires. 2014, No. 118, 119 & 120, je 55 S., ISSN 07513879, je EURO 9,00
Das vierteljhrlich erscheinende Magazin 813 wendet sich in
erster Linie an die Liebhaber franzsischer Kriminalliteratur.
Aber auch die internationale Krimiszene wird nicht
vernachlssigt. Neben Artikeln, Interviews und Rezensionen
wird auch stets dem (franzsischen) Krimi-Comic (BD Cases
noires) Platz eingerumt. Kurzkrimis und Hinweise

100
(Polarodes Nos brves de polar), Kurzvorstellungen von
Tontrgern und DVDs vervollstndigen die einzelnen Ausgaben.
Inhalt:
Ausgabe 118 Jean-Pierre Deloux: American Queen (2) [Dossier
Ellery Queen] / Patrick Raynal: La Maldiction de Harry Crews
/ Jean-Louis Touchant: Bill James, comme la tl / Alain
Claret: Faut-il travailler avec la police? / Mari Otcandi:
Coup bas au pays Basque / Pierre-Michel Pranville: Secouer la
poussire de lhistoire.
Ausgabe 119 Yan Lespoux: Surfer sur la vague noire / Cyril
Laumonier: Charades pour rviseur / Jeanne Guyon: LAutre
vosgien. Conversation avec Nicolas Mathieu / Jrmie Guez:
LInjustice faite Claude Klotz / Herv Delouche: Dominique
Delahaye: Hauteur dhomme.
Ausgabe 120 Herv Delouche & Gweenalle Denoyers: Dossier.
La Srie Noire a 70 ans / Gilles Deleuze: Philosophie de la
Srie Noire / Robert Soulat: Le Jaune et le noir / Christophe
Dupuis: La Noire collection haute couture / Yan Lespoux:
Aurlien Masson, un diteur pas format / Herv Delouche &
Gwenalle Denoyers: La Srie Noire au fminin / Jrme
Pottier: Jrme Leroy Le hussard rouge de la noire / Eric
Maneval: Les vingt Sries Noires qui ont chang ma vie / Herv
Delouche, Jean-Paul Gartias & Franois Gurif: Quelques ovnis
de la Srie Noire / Corinne Naldet: Mirobolantes Bordelaises /
813: Zygmunt sur le divan / Clmentine Thiebault: Leonardo
Padura, un Cubain hrtique.
Bezugshinweis: Association 813 Les amis des littratures
policires, 19 rue Bisson, 75020 Paris / Frankreich,
www.blog813.com. (tp) KTS 61
Jensen, Nils / Lerchbacher, Hannes / Schnepf, Michael (Red):
Buchkultur Krimi Spezial. Krimi, Spannung, Abenteuer. 2014
(Sommer), 22 S., ISSN 1036-082X, EURO 2,50
Jhrlich ein Mal bringt das sterreichische Magazin
Buchkultur eine Sonderausgabe zur Kriminalliteratur heraus.
Erffnet werden diese Sonderausgaben jeweils mit Rezensionen
zu den 10 besten Krimis der Saison, ausgewhlt durch eine
international besetze Jury aus Kritikern, Autoren,
Krimibuchhndlern und der Redaktion von Buchkultur.
Zahlreiche Rezension werden durch Artikel ergnzt.
Inhalt:
Peter Hiess: Schmauchspuren. Wer nicht auf Bestseller
hinschreibt oder erst auf dem Weg zum Star ist, der hat es
leichter, kriminell gute Bcher zu produzieren / Ditta Rudle:
Der Krimi als Reisefhrer. Mit einem Kriminalroman lassen sich
auch Land und Leute bestens erkunden, so er an einem realen
Ort spielt / Thomas Wrtche: Der V-Effekt. Krimis, die unsere
Welt erklren.
Bezugshinweis: Buchkultur Verlagsgesellschaft m.b.H.,
Htteldorfer Str. 16, 1150 Wien / serreich,
www.buchkultur.net, office@buchkultur.net. (tp) KTS 61

101
Rudolph, Janet R. / Derie, Kate (Hg): Mystery Readers Journal.
The Journal of Mystery Readers International. 2014, Vol. 30,
No.1 (Spring 2014), 72 S. / No. 2 (Summer 2014), 84 S. / No. 3
(Fall 2014), 80 S. / No. 4 (Winter 2014-15), ISSN 1043-3473,
US Dollar 50,00 (fr 4 Ausgaben)
Neben den vielen US-amerikanischen Krimimagazinen hat sich
seit 30 Jahren das vierteljhrlich erscheinende Magazin MRJ Mystery Readers Journal bestens etabliert. Jede Ausgabe ist
einem bestimmten Thema gewidmet. Neben Artikeln beschreiben
Krimiautoren/innen in der Rubrik Author! Author!, wie sie
das entsprechende Thema des aktuellen Magazins in ihren Krimis
angegangen sind bzw. es umgesetzt haben (jeder Beitrag ist mit
einer Kurz-Bio versehen). Die Rubrik Columns ist Rezensionen
vorbehalten (Murder in Retrospect und Childrens Hour).
Abgeschlossen wird MRJ stets von Janet R. Rudolph From the
Editors Desk.
Inhalt:
- Ausgabe 1 / 2014 (Thema Canadian Mysteries) Kevin
Thornton: Canadian Crime, the Undiscovered Country / Robin
Harlick: The Canadians Are Coming / Cathy Ayc: Becoming
Canadian / Anthony Bidulka: Setting Out From Saskatoon /
Melodie Campbell: Land of Ice and Snow, Smoggy Steeltown, and
the Italian Mob / Brenda Chapman: Mysteries in the Canadian
North / Miriam Clavir: An Insiders Take / Peter Clement: A
Quiet Courage / Vicki Delany: Writing Canadian Cops / Ruth
Donald: Sleeping With an Elephant / Elizabeth Elwood: Research
Made Fun with Vancouvers Police dogs / A.R. Grobbo: Mystery
Is in the Mind / R.J. Harlick: Exploring the Canadian Wilds
with Meg Harris / J. Robert Janes: France on Berlin Time. Part
II The Canadian Connection / Amber Harvey: Canadian From
Coast to Coast / Tim Heald: The Canadian Conundrum / Dietrich
Kalteis: Left Coast Noir / Linda Kupecek: The Canadian Mystery
Wraiters Wardrobe / J.A. Menzies: Ordinary People, Like You
and Me, Interrupt by Murder / John Moss: Thoughts About
Killing the Canadian Way / Louise Penny: Canadianese / Steve
Shrott: The Canadian Who Came in From the Cold (But Just for a
Short Time) / Cathy Spencer: The Inferiority Complex of a
Canadian Mystery Author / Kay Stewart: From Rangers to Red
Serge / Robin Timmerman: Canadian as Maple Murder Pie / Mike
Walton: APOK? / Columnes (Murder in Retrospect. Reviews / Gay
Toltl Kinman: Childrens Hour Canada / Marv Lachman: In
Short Canadian Capers / Kate Derie: Crime Seen North of
the Border / Janet Rudolph: From the Editors Desk).
- Ausgabe 2 / 2014 (Thema Extreme Weather Mysteries)
Barbara Fass Leavy: A Hurricane in Paradise. Ruth Rendells
The Crocodile Bird / Maggie Topkis: A Few Heat Strokes /
Glynn Marsh Alam: Freezing, Blowing, Zapping / Richard
Anderson: Extreme Weather at the Bottom of the Thermometer /
Pamela Beason: Wilderness + Heavy Rain = Extreme Danger /
Lillian Stewart Carl: The Foggy Dew / Donis Casey: Hell With
the Lid Blow Off / Bobbi A. Chukran: Weather + Whatif? =
Stories with Atmosphere / Sheila Connolly: A Weathered Orchard

102
/ Judith Cutler: And Did Those Feet? / Vicki Delany: It Was a
Dark and Stormy Night / Lesley A. Diehl: Flood, Drought and
Wind Pair with Murder to Make Mystery / Karen Dionne: What
Its Like to Visit an Active Volcano / Philip Donlay: Category
Five / Toni Dwiggins: If the Avalanche Doesnt Kill You /
Allen Eskens: Bring on the Weather / Tricia Fields: Where
Vultures Circle and Silence Is Found / Timothy Hallinan: Let
It Come Down / Sara J. Henry: Snow / Greg Herren: After the
Flood / Russell Hill: Storms / James M. Jackson: Extreme
Yooper Weather / Robert Kresge: Perils of a Wyoming Winter /
James Lilliefors: When the Killer Is a Hurricane / Peter
May: Hebrides / Verna Suit: Crossword A Killing Climate /
Annette Mahon: Its a Dry Heat, Isnt It? / Margaret Maron:
Hurricane Fran and Storm Track / Jeanne Matthews: This Durn
Weather / Archer Mayor: Watering the Muse / Jenny Milchman:
Out of the Frying Pan and Into the Blizzard / Rosemary Mild:
My Black Hat / Becky Michael: Blizzards Abound / Christine
Poulson: Coming on to Rain / Mar Preston: No Escape from a
Blizzard / K.M. Rockwood: Letter From Prison / Carolyn J.
Rose: Extreme Weather Catskill Mountains Style / Marsali
Taylor: From a Purr to a Stour / Louise Titchener: Storm at
Put-in-Bay / Rebecca Tope: How I Use Weather / Robert
Weibezahl: Man, It Pours / Lea Wait: When Storms Come In /
Tina Whittle: Deep South and Snowbound / Betty Winkelman:
Winter in Egypts Western Desert / Columns (Murder in
Retrospect. Reviews / Gay Toltl Kinman: Childrens Hour
Extreme Weather / Janet Rudolph: From the Editors Desk).
- Ausgabe 3 / 2014 (Thema Bibliomysteries) M.A. Adler:
There Was No Beginning / Robin Agnew: A Life Lived with
Books / Mary P. (Mollie) Freier: Limiting a Research Topic, or
What To Do About Thursday Next? / Mimosa Summers Stephenson:
Elzabeth Peters Bibliophile, Jacqueline Kirby / Victoria
Abbott [Victoria Maffini & Mary Jane Maffini]: Writing the
Book Collector Mysteries, or, Did I Just Die and Go to Book
Heaven? / Donna Andrews: On Killing Booksellers / Lawrence
Block: Biblio-Burgling / Ali Brandon: Through a Glass Fondly /
Eric Brown: My Cards on the Table / Lynn Cahoon: Guidebook to
Murder The Bookstore Connection / Laura Caldwell: Mistaken
Identity / Susanna Calkins: Selling Murder Crime and the
Popular Press in 17th-Century-England / Kate Carlisle:
Reimagining History / Cleo Coyle [Alice Alfonsi & Marc
Cerasini]: Haunted by Books / Laura Di Silverio: Readaholics
in Heaven / Lucy Arlington [Susan Furlong]: A Novel Idea! /
Daryl Wood Gerber: Why a Culinary Bookshop? / Rob Gittins: The
Poet and the Private Eye / Karen Harper: Librarians Can Always
Figure It Out / L.C. Hayden: A Conference, Books, and Bronson
/ Tim Heald: Brought to Book / Maggie King: A Cautionary Tale
about Book Groups / Ken Kuhlken: The Good Know Nothing, and
the Story Behind the Story / Marilyn Levinson: Literary
Discussions in My Novels / Peter Lovesey: Brain-Bangers /
Joyce & Jim Lavene: The Librarian, the Witch, and the Spell
Book / Con Lehane: On Becoming a (Fictional) Librarian / Ed

103
Lynskey: My Amateur Sleuths Mystery Library / Janice
MacDonald: Reading for the Answers Murder at the University
/ Lise McClendon: the Epistolary Novel! Yay! Or Nay? /
Terrie Farley Moran: Look, There Are Books in My Book / Otto
Penzler: Bibliomystery Geek / Neil Plakcy: People of the Book
/ Judith Rock: Everyone Loves a Conspiracy Theory / Sheila
Simonson: Book Wrap / Larry D. Sweazy: Writing See Also
Murder / Elaine Viets: The Book Shelving Workout / E.J.
Wagner: Between the Lines / Sally Wright: Books and Book
Lovers Who Run Amok / Columns (Mystery in Retrospect. Reviews
/ Gay Toltl Kinman: The Childrens Hour Bibliomysteries /
Cathy Pickens: True Crime Books on Trial / Kate Derie: Crime
Seen Murder, They Wrote / Marvin Lachman: In Short
Mysteries About Books / Janet Rudolph: From the Editors
Desk).
- Ausgabe 4 / 2014/15 (Thema Scandiavian Mysteries)
Mattisson Ekstam: The Other Side of Swedish Detective Fiction.
The Lesser Known or Forgotton Novels / Barbara Fister:
Reparations. World War II in Scandinavian Crime Fiction /
Barry Forshaw: Keeping Secrets. Presenting the First Petrona
Award / George Geddes: Nordic Noir and Lifelong Learning /
Rosemary Johnsen: Investigating Gteborg. Two Swedish Mystery
Series / James M. Kaplan Ph.D.: Nordic Crime Bibliography /
B.V. Lawson: Nature and the Writings of Kerstin Lillemor Ekman
/ Barbara Fass Leavy: Some Thoughts on Depressed Northern
Detectives / H.Z. Mason: Women Detectives in Recent
Scandinavian Police Procedurals / Judith Overmier: Murder In
Other Words / Carlo Vennarucci: Watch Your Favorite
Scandinavian Crime Novels on Video / Quentin Bates: Joining
the Nordic Pretenders / Sara Bldel: Unboxing Books / Mitzi
Brunsdale: Ill Tidings from the North / Lena Kaaberbl: Will
There by Snow / Icelandic Perspectives. Yrsa Sigurardttir
and Quentin Bates Interviw Each Other / Jeanne Matthews:
Trespassing on Scandinavian Turf / Yrsa Sigurdardottir:
Murderous Greetings from Iceland / Asle Skredderberget: Nuff
Noir? / Kris Tualla: Why Norway? / Helen Tursten: My New
Project / Betty Webb: Icelands Cannibal Serial Killers /
Columns (Murder in Retrospect. Reviews / Gay Toltl Kinman: The
Childrens Hour. Scandinavian Mysteries / Cathy Pickens: The
Art and Unusual Reach of Scandinavian Crime / Kate Derie: From
the [Associate] Editors Desk).
Bezugshinweis: MRI, PO Box 8116, Berkeley, CA 94707 / USA.
(tp) KTS 61
www.murderonjthemenu.com
www.facebook.com/pages/Mystery-Readers-Journal/106038129436981
janet@mysteryreaders.org
Urlaubsregion Hillesheim/Vulkaneifel e.V. / Kriminalhaus (Hg):
Der Schnffler. Neues aus dem Krimiland Eifel. 2014, No. 1, 12
Seiten, kostenlos
Die Eifel hat sich zu Deutschlands Mordregion gemausert. Wer
wissen will was sich dort in der Region und in Deutschlands

104
Krimihauptstadt Hillesheim alles tut, der sollte einen Blick
in das Werbe- und Mitteilungsblatt Der Schnffler werfen:
Berichte ber das Kriminalhaus in Hillesheim, ber das Muscial
Mord im Landcaf, Hinweise auf die Krimitage 2014 Nordeifel
Mordeifel, den Jacques-Berndorf-Preis 2104, auf das 10jhrige Bestehen des Eifelkrimi-Wanderweg oder ber ein
Konspiratives Treffen von 13 Mrderischen Schwestern. Im
Krimiland Eifel wird fr jeden mrderischen Geschmack etwas
geboten.
Bezugshinweis: Urlaubsregion Hillesheim/Vulkaneifel e.V., Am
Markt 1, 54576 Hillesheim, Tel. 06593 80 92 02, Fax 06593
80 92 01. (tp) KTS 61
www.kriminalhaus.de
www.krimiland-eifel.de
www.krimihotel.de
www.nordeifel-mordeifel.de
www.tatort-eifel.de

105

Miscellanea
Benjamin, Kathy: Begrbnisse zum Totlachen. Die
durchgeknalltesten Bestattungen aller Zeiten. 2014, 195 S.,
Illustrationen, (Funerals to Die For, .v. Dieter Fuchs),
Tropen (Klett-Cotta), 3-608-50326-9 / 978-3-608-50325-5, EURO
16,95
Ich mchte im Schlaf sterben, wie mein Vater und nicht
schreiend wie seine Passagiere. Wie das Leben nach dem Tod so
weitergeht, mag im Verborgenen bleiben, aber immerhin hat
Kathy Benjamin die schrgesten und komischsten Rituale rund
ums Sterben wieder ausgegraben. Die ber 100 unglaublichen
Geschichten sind nicht nur todernst und zum Totlachen, sondern
auch voller faszinierender Fakten und Informationen. Das
Morbideste und Merkwrdigste, was die Menschheitsgeschichte zu
bieten hat.
Inhalt (Auszug):
Wie Sie die berreste Ihrer Gromutter buchstblich auf den
Mond schieen knnen / Wie Sie mit der Asche Ihres Gatten
Farbe anrhren und ein hbsches Gemlde damit malen / Mit
Beauty-Tipps fr das Leben danach / Wie man geschickt ein
Begrbnis vortuscht / Von den grten Grabsteinen,
schnellsten Leichenwagen und wrdelosesten Beerdigungen / Wie
die Liebe den Tod berlebt, auch wenn es bedeutet, dass man
mit einer Leiche zusammenlebt / Mit den dmmsten Grabplnderen
aller Zeiten / Warum auf einer guten Party keine Mumie fehlen
darf / Von Begrbnissen lebender Personen und anderen
Misslichkeiten / Und warum ein Smartphone im Grab so gut sein
kann.
Kathy Benjamin schreibt fr einige der populrsten HumorWebseiten wie zum Beispeil Cracked, Pajiba, Uproxx,
Playboys The Smoking Jacket und in Readers Digest sowie
dem Mental Floss Magazine. Sie lebt mit ihrem Mann in Texas.
(vt) KTS 61
www.cracked.com/member/auroratudor
https://www.facebook.com/kathythewriter
Benkel, Thorsten / Meitzler, Matthias: Gestatten Sie, dass ich
liegen bleibe. Ungewhnliche Grabsteine Eine Reise ber die
Friedhfe von heute. 2014, 240 S., zahlreiche Fotos,
Kiepenheuter & Witsch Taschenbuch 1361, 3-462-04608-X / 978-3462-04808-3, EURO 8,99
Der Friedhof hier tobt das Leben. Thorsten Benkel und
Matthias Metzler haben ber 500 Friedhfe im deutschsprachigen
Raum besucht und die beiden Soziologen staunen noch immer ber
ergreifende, humorvolle, berraschende und rtselhafte Grber
und Inschriften. Die eindrucksvollsten von nahehu 30.000 Fotos
prsentieren sie in diesem Buch. Sie zeigen, wie Menschen mit
dem Verlust umgehen (Lach doch mal), wie
Beziehungsverhltnisse reflektiert werden (Mit dir zu leben
war nicht leicht, doch ohne dich ists noch viel schwerer),

106
was den Verstorbenen wichtig war (Nicht das Licht
auslschen), wie ihre Hobbys ihr Lebensende prgten (Dein
letztes Match hast du verloren), welche Charakterzge sie
hatten (Es Lebbe geht weiter) und welche Verdienste ihnen
zugeschrieben werden (Er war guter Eltern Sohn). Und wer
wrde mit Skiern, Raumschiffen, Skateboards, Handys, Panzern,
Aschenbechern, Computermusen und Comicfiguren als
Grabsteinmotive rechnen? Benkel und Metzler zeigen: Der
Totenacker ist von der Individualisierung eingeholt worden.
Manche Lebensbilanz fllt ernchternd aus (Alles Scheie),
mache ist ironisch (Nur tiefergelegt), mancher Nachruf
bringt den Betrachter ins Grbeln (Der Tag ist gerettet),
auch die Gewissheit, dass es kein Wiedersehen gibt (Das war
alles), ist kein seltenes Bekenntnis mehr. Was aber will die
Grabinschrift Lasst uns die nchste Revolution in einem
August beginnen besagen?
Thorsten Benkel, Dr. phil., geboren in Kaiserslautern, lehrt
Soziologie an den Universitten Frankfurt am Main und Passau.
Er studierte Soziologie, Philosophie, Psychologie und
Literaturwissenschaft und ist Autor und Herausgeber mehrere
Bcher, darunter Soziale Welt und Fiktionalitt, Das
Frankfurter Bahnhofsviertel und Soziale Dimensionen der
Sexualitt. Die wissenschaftlichen Forschungsprojekte fhrten
Matthias Meitzler und Thorsten Benkel u.a. in Gerichtssle,
Gefngnisse und ins Rotlichtmilieu, und aktuell sind sie
berall dort unterwegs, wo die Gesellschaft der Sterblichkeit
begegnet.
www.friedhofssoziologie.de
friedhofssoziologie@live.de
Matthias Meitzler, M.A., geboren in Gro-Umstadt, arbeitet als
Soziologe an der Universitt Frankfurt am Main. Seine
Studienfcher waren Soziologie, Psychologie, Psychoanalyse,
Ethnologie und Geschichte. Er publiziert regelmig im
wissenschaftlichen Kontext. Die wissenschaftlichen
Forschungsprojekte fhrten Matthias Meitzler und Thorsten
Benkel u.a. in Gerichtssle, Gefngnisse und ins
Rotlichtmilieu, und aktuell sind sie berall dort unterwegs,
wo die Gesellschaft der Sterblichkeit begegnet. (vt) KTS 61
www.friedhofssoziologie.de
friedhofssoziologie@live.de
Doyle, Arthur Conan: Spurensicherungen. Schriften zur
Photographie. (Herausgegeben von Bernd Stiegler). 2014, 412
S., 136 Abbildungen, (Essays on Photography, .v. Laura
Bischoff), W. Fink Verlag (Photogramme, Bd. 1), 3-7705-5735-2
/ 978-3-7705-5735-6, EURO 44,90
Arthur Conan Doyles literarisches Werk beginnt und endet mit
der Fotografie. Am Anfang, in der 1890er Jahren, steht ein
Zyklus von einem Dutzend Essays zur Amateurfotografie, am Ende
zahlreiche Publikationen zur spiritistischen Fotografie und
zur Verteidigung vermeintlicher Elfenaufnahmen. Heute kennt
man Conan Doyle nur noch als Erfinder der Figur des Sherlock

107
Holmes, der wie kein Anderer zum Sinnbild der detektivischen
Spurensuche dank Indizien am Tatort wurde. Die Fotografie ist
hingegen weit mehr als nur eine bildliche Spurensicherung. Das
zeigt das weit gefcherte Werk Conan Doyles, in dem wie in
keinem zweiten heterogene und sich eigentlich ausschlienede
Felder koexistieren. Wenn man seine Aufstze zur Fotografie
studiert, die in dieser Edition erstmals versammelt sind, so
blttert man das fotografische Imaginarium der
Jahrhundertwende auf. Conan Doyles Schriften zur Fotografie
sind eine besondere Art der Erkundung des merkwrdigen,
fremden, aber auch aufregenden Kontinents des ausgehenden 19.
und beginnenden 20. Jahrhunderts.
Inhalt:
Editorische Vorbemerkungen / Essays zur Amateurphotographie /
Sherlock Holmes / Ein Pldoyer fr die Geisterphotographie
(1922) / Geisterphotographie / Aufstze, Essays und
Leserbriefe zum Spiritismus / Die Elfen kommen (1922) /
Nachwort / Abbildungsverzeichnis.
Bernd Stiegler, geboren 1964, studierte Literaturwissenschaft
und Philosophie in Tbingen, Mnchen, Paris, Berlin, Freiburg
und Mannheim. Von 1999 bis 2007 arbeitere er als
Programmleiter Wissenschaft im Suhrkamp Verlag. Seit Herbst
2007 ist er Professor fr Neuere Deutsche Literatur mit
Schwerpunkt Literatur des 20. Jahrhunderts im medialen Kontext
an der Universitt Konstanz. (vt) KTS 61
Huizing, Klaas: Eva, Noah & der David-Clan. Scham, Schuld und
Verbrechen in der Bibel. 2012, 196 S., edition chrismon, 386921-092-3 / 978-3-86921-092-6, EURO 16,90
Nach dem Auszug, oder besser gesagt, nach dem Rauswurf aus dem
Paradies sind entscheidende nderungen im Sozialleben der
Menschen eingetreten. Scham, Schuldgefhle, Trunksucht, Inzest
oder Mord und andere Verbrechen waren im paradiesischen
Miteinander unbekannt. Dies sollte sich schlagartig nach dem
Rauswurf ndern so die These des Theologen und Philosophen
Klaas Huizing. Das biblische Personal war somit im Hier und
Jetzt angekommen. Klaas Huizing hat in Eva, Noah & der
David-Clan sozusagen die Personalakten herausragender
biblischer Gestalten aufgeblttert und zeigt, wo mehr Schatten
denn Licht auf Kain, Lot und ihre Nachkommen fllt.
Inhalt:
Einleitung: Onkel Ernst der Bodyguard von Emma Peel und das
schwarze Schaf der Familie / Adam & Eva: Peinlich nackte UrEltern / Kain: Das Drama des unverschmten Kindes / Noah: Der
schamlos Betrunkene / Lots Tchter, Lea & Rahel, Tamar: Drei
Schamgeschichten / Esau: Der spte Held der Scham / Samson:
Zwischen Eifersucht und Scham / Der David-Clan: Scham-Stck in
mehreren Akten / Jesaja & Hosea: Die Performer der Scham /
Jesus: Der Meister der Scham / Schluss: Wird uns die Scham
berleben? ber falsche Scham und die Kunst der Entschmung
/ Anhang: Anmerkungen und Literaturverzeichnis.

108
Klaas Huizing, 1958 in Nordhorn geboren, lehrt als Professor
fr Systematische Theologie an der Universitt Wrzburg und
ist Chefredakteur des europischen Kulturmagazin Opus.
2003/2004 erhielt er das Jahresstipendium im Internationalen
Knstlerhaus Villa Concordia in Bamberg. Viele seiner
Verffentlichungen wurden in zahlreiche Sprachen bersetzt.
(tp) KTS 61
www.ev-theologie.uniwuerzburg.de/en/lehrbereiche/lehrstuhl_fuer_systematische_theo
logie_und_gegenwartsfragen/personal/prof_dr_dr_klaas_huizing
Jakobson, Bertil: Vernehmungscoaching fr die anwaltliche
Praxis. 2015, 826 S., Disserta Verlag, 3-95425-996-6 / 978-395425-996-0, EURO 64,90
Wie kann man Menschen beeinflussen und manipulieren? Woran
erkennt man Hinweise fr eine Lge? Welche praktische
Bedeutung besitzt nonverbale Kommunikation? Wieso treffen
Menschen vorhersagbare irrationale Entscheidungen? Die
menschliche Kommunikation ist ein hochkomplexer Vorgang, der
nicht nur aus dem gesprochenen Wort alleine besteht. Lautlose
Signale wie Krperhaltung, Gestik, Mimik, Emotionen und
Gefhle beeinflussen ein Gesprch nachhaltiger, als das
gesprochene Wort es allein vermag. Menschen treffen
vorhersagbare irrationale Entscheidungen, erliegen kognitiven
Tuschungen und sind fr Manipulationen wie Suggestionen
empfnglich. Mit dem vorliegenden Buch erlutert ein
Rechtsanwalt anhand real geschehener und fiktiver Sachverhalte
die mannigfachen Mglichkeiten, mittels Fragen und anderer
Gesprchstechniken steuernden Einfluss auf die
zwischenmenschliche Kommunikation auszuben. Zu den Inhalten
des Buches gehren u.a.: Aktive und passive
Gesprchstechniken, vernehmungstaktische Fragetechniken, die
Bedeutung und Auswirkung nonverbaler Kommunikation, der
Einfluss von Emotionen und Gefhlen auf Kommunikation,
kognitive Tuschungen, aussagepsychologische Grundlagen,
Manipulationstechniken, Gedchtnisfehlleistungen, gerichtliche
Beweisfhrung und Tatsachenfeststellung, Sprachproduktion und
Psycholinguistik.
Inhalt:
Vorwort / Literaturverzeichnis / Prolog / Vernehmungscoaching
fr die anwaltliche Praxis / Praxis-Hinweise / Vorbereitung
der Vernehmung / Analyse der Vernehmungssituation /
Durchfhrung der Vernehmung / Nachbereitung der Vernehmung /
Epilog / Abkrzungsverzeichnis / Register.
Rechtsanwalt Bertil Jakobson, geboren 1976, ist Fachanwalt fr
Strafrecht und Fachanwalt fr Verkehrsrecht. (vt) KTS 61
www.kanzlei-jakobson.de
Stiegler, Bernd: Spuren, Elfen und andere Erscheinungen. Conan
Doyle und die Photographie. 2014, 368 S, Abbildungen, S.
Fischer Verlag, 3-10-075145-0 / 978-3-10-075145-4, EURO 22,99

109
Conan Doyle kennt man vor allem als Autor der Sherlock HolmesGeschichten. Sein Werk ist allerdings weitaus umfangreicher
und verzweigter. Es umfasst historische Romane, politische
Pamphlete, historische Studien, Science-Fiction-Romane und
nicht zuletzt zahlreiche Publikationen zum Spiritismus. Die
Photographie spielt dabei eine zentrale Rolle und lsst eine
hchst eigentmliche Vorstellungswelt entstehen. Sie erlaubt
es zugleich, die Welt um 1900 mit all ihren Merkwrdigkeiten
in den Blick zu nehmen: Fr die Zeitgenossen war Sherlock
Holmes eine real existierende Figur, fr seinen Autor aber
bezeugten Photographien von Elfen, Verstorbenen und Geistern
deren Existenz. Ihre Photos und die anderer merkwrdiger Wesen
sammelt dieses Buch mitsamt dem Imaginarium, das sich um sie
rankt.
Bernd Stiegler, Kurz-Bio siehe Doyle, A.C.:
Spurensicherungen. (vt) KTS 61

110

Unter der Lupe

Buchanfnge aller Anfang ist schwer
Jrgen Ehlers
Einen Roman zu schreiben ist nicht einfach. Die meisten von
uns haben viele gute Ideen, aber das Problem besteht darin,
sie auch zu Papier zu bringen. Schon allein der Anfang! Edward
Gorey gibt davon ein schnes Beispiel (Eine Harfe ohne Saiten
oder Wie man Romane schreibt / The Unstrung Harp; or, Mr
Earbrass Writes a Novel, 1953). Sein fiktiver Erfolgsautor,
dessen Name in der deutschen bersetzung zu Ronald Frederic
Melf geworden ist, beginnt jedes zweite Jahr am 18. November
einen neuen Roman, und wir sehen ihn in Goreys Illustration,
wie er an seinem Schreibtisch sitzt und verschiedene Anfnge
prft und wieder verwirft: Graue Wolken bedeckten , Schnee
, Seit drei Stunden fegte ein Schneesturm , Vom Himmel
, Einzelne Schneeflocken , Es hatte begonnen zu
schneien. Ich nenne das die Methode Melf.
Die Methode Melf
Diese Art des Einstiegs ist sehr verbreitet. Jeder von uns ist
in der Lage, jederzeit ber das Wetter zu reden, das gerade
wieder einmal zu kalt, zu hei oder sonst irgendwie
unerfreulich ist. Jeder Leser versteht das. Auch jeder Autor
kennt sich auf diesem Gebiet aus, und so kann es kaum
verwundern, dass dieser Einstieg besonders hufig gewhlt
wird:
Es war ein regnerischer Novembermorgen, (Frank Ghre: Der Tanz
des Skorpions, 1991).
Werner Fuhrmann schaltete den Scheibenwischer auf hchste
Stufe, gab vorsichtig Gas und fluchte lauthals. (Wolfgang
Burger: Mordsverkehr, 1998).
Ich finde, es ist kalt. (Frank Schtzing: Tod und Teufel,
1995).
Unverhofft hatte es gefroren. (Uwe Friesel, Das gelbe Gift,
1988).
Nebel. Er schleicht lautlos heran wie ein Raubtier, dachte er.
(Henning Mankell: Der Mann, der lchelte /Mannen som log,
1994).
Ein klarer heller Maitag. Die vergangene Nacht war khl
gewesen. (Fred Breinersdorfer: Der Hammermrder, 1986).
Der Himmel blau. Keine Wolke, kein Hauch von Wei. Die Luft
steht, die Sonne scheint. (Jan Costin Wagner: Schattentag,
2005).
Hansjrg Martin beginnt sogar einen seiner Romane mit einem
kompletten Wetterbericht:
das ausgedehnte Tief, das sich von Schottland bis zur Biskaya
erstreckt, wandert langsam sdwrts und beeinflusst unser
Wetter. An seiner Ostflanke dringt kalte Meeresluft vor allem
in den norddeutschen Raum. Die Aussichten fr Montag, den 3.

111
Juni: Bedeckt mit gelegentlichen Aufheiterungen.
Niederschlge, besonders im Kstengebiet. Neigung zu Schauern.
Auffrischende Winde aus nrdlicher Richtung, spter auf West
drehend, in Ben bis Strke acht (Hansjrg Martin: Bei
Westwind hrt man keinen Schuss, 1973).
Mit dieser Art des Buchanfangs kann man nichts falsch machen.
Und auf dem weiteren Weg lsst sich der Leser behutsam vom
Bekannten (dem Wetter) zum Unbekannten (dem Mord) fhren
wenn wir denn davon ausgehen drfen, dass die meisten unserer
Leser bisher weder gemordet haben noch ermordet worden sind.
Dieser Einstieg macht es uns auch leicht, gleich den passenden
Ausstieg aus der Geschichte zu finden. Melf entscheidet sich
fr die klassische Lsung: Es schneite noch immer. Aber das
lsst sich natrlich beliebig variieren. Bei Jan Costin Wagner
zum Beispiel regnet es am Ende. Und auch bei Fred
Breinersdorfer ist der Himmel schlielich schwer und grau,
voller Regen.
Fnf Freunde und der Buchanfang
Enid Blyton verwendet fr die Anfnge ihrer Bcher ein Schema,
bei dem zunchst einmal die Protagonisten vorgestellt werden
(Julius, Richard, Anne und George sowie der Hund Timmy) die
Eltern und sonstigen Angehrigen, falls erforderlich, und die
huslichen Verhltnisse. So ein erstes Kapitel heit zum
Beispiel Daheim im Felsenhaus:
Eines Tages, kurz nach Beginn der Osterferien, saen vier
Kinder und ein Hund zusammen in der Eisenbahn.
Bald werden wir da sein, sagte Julius, ein groer Junge mit
mutigem Gesicht.
Wau! bellte Timotheus, der Hund. Er richtete sich auf und
versuchte ebenfalls, aus dem Fenster zu schauen.
Setz dich, Tim, und versperr uns nicht die Aussicht! Anne ist
auch noch da.
Anne war seine kleine Schwester. Sie steckte ihren Kopf zum
Fenster hinaus. Station Felsenburg! Wir sind gleich am Ziel!
rief sie aufgeregt. Hoffentlich holt uns Tante Fanny ab.
Natrlich, sagte Georg, ihre Kusine.
(Enid Blyton: Fnf Freunde auf Schmugglerjagd / Five go to
Smugglers Top, 1945).
Im ersten Kapitel wird eine starke Ausgangsbasis erzeugt, und
man kann darauf vertrauen, dass Kinder, die aus so gesicherten
Verhltnissen stammen, auch die gefhrlichsten Abenteuer heil
berstehen werden. Der Leser freut sich, dass die Geschichte
nun bald wirklich losgeht, und kleine Kuriositten werden in
Kauf genommen. Wie man sich ein mutiges Gesicht vorstellen
soll, wei ich nicht. Und dass Anne nicht die kleine Schwester
des Hundes ist, wie man nach dem Text spitzfindig unterstellen
knnte, ist sowieso klar.
Und wie machen es die Erwachsenen? Im Grunde unterscheidet
sich Enid Blytons Vorgehen nicht wesentlich von dem Verfahren,
das Conan Doyle anwendet. Wir erfahren zunchst einiges ber
Dr. Watson, seinen Freund Sherlock Homes und dessen

112
auergewhnliche Fhigkeiten, bevor das eigentliche Problem
auftaucht:
Sherlock Holmes stand wie gewhnlich sehr spt auf, wenn er
nicht was gar nicht so selten vorkam die ganze Nacht wach
blieb. Diesmal sa er schon zeitig am Frhstckstisch. Ich
stand am Kamin und nahm den Stock zur Hand, den unser Besucher
gestern Abend zurckgelassen hatte. Es war ein schner,
krftiger Stock, und er trug dicht unter dem Griff ein
fingerbreites Silberband mit der Widmung James Mortimer,
M.R.C.S., von seinen Freunden vom C.C.H. Im Ganzen ein Stock,
wie ihn altmodische Hausrzte besitzen, solid und zuverlssig.
Na, Watson, was ersiehst du daraus? (Conan Doyle: Der Hund
von Baskerville / The Hound of the Baskervilles, 1901/02).
Watson sieht natrlich nicht viel. Sherlock Holmes erklrt
ihm, dass der Besitzer ein Landarzt ist, frher in der Stadt
praktiziert hat und diesen Stock vor fnf Jahren als
Abschiedsgeschenk von seinen Freunden vom Charing Cross
Hospital (C.C.H.) erhalten hat, wo er Assistenzarzt gewesen
ist. Er ist unter dreiig Jahre alt, freundlich und zerstreut
und besitzt einen Hund, der grer als ein Terrier und kleiner
als eine Bulldogge ist. Elementary! Watson ist sprachlos.
Eine ganz andere Art von Detektiv ist Lord Peter Wimsey;
Dorothy Sayers stellt ihn uns ebenfalls gleich zu Beginn ihres
Romans vor:
Lord Peter Wimsey rkelte sich wohlig zwischen den Laken des
Htel Meurice. Nach den Anstrengungen bei der Lsung des
Rtsels von Battersea-Park war er Sir Julian Frekes Rat
gefolgt und in Urlaub gefahren. Auf einmal war er es leid
gewesen, allmorgendlich mit Blick auf den Green Park zu
frhstcken; er hatte eingesehen, dass die Ersteigerung von
Erstausgaben eine unzureichende Besttigung fr einen Mann von
dreiunddreiig Jahren war; und in London war alles
berzchtet, sogar die Verbrechen. (Dorothy Sayers: Diskrete
Zeugen / Clouds of Witness, 1926).
Sagt da jemand Kuschelkrimi? Ja, diese Art des Einstiegs
ist typisch fr Kuschelkrimis.
Der Schwedenkrimi
Blut! Daran ist nicht zu zweifeln! (Astrid Lindgren:
Meisterdetektiv Blomquist / Msterdetektiven Blomkvist, 1946)
Bei Astrid Lindgren geht es direkt zur Sache auch wenn es in
diesem Fall nur das Blut des zwlfjhrigen Meisterdetektivs
ist, der sich beim Bleistiftanspitzen in den Finger
geschnitten hat.
Maj Sjwall und Per Wahl, die Begrnder des Schwedenkrimis
fr Erwachsene, kommen ebenfalls direkt zum Thema:
Die Leiche wurde am 8. Juli kurz nach 15 Uhr geborgen. Sie war
ziemlich intakt und konnte nicht allzu lange im Wasser gelegen
haben ein gnstiger Zufall, der eigentlich die
Ermittlungsarbeit der Polizei htte frdern mssen. (Die Tote
im Gtakanal / Roseanna, 1965)

113
Doch es dauert Monate, bis die Leiche von Roseanna McGraw
identifiziert ist, und Kommissar Martin Beck und seine
Kollegen von Riksmordkommissionen haben eine schwere Aufgabe
vor sich. Am Ende wissen sie, wer der Tter ist, aber sie
knnen es nicht beweisen. Martin Beck stellt dem Mann eine
Falle.
Die Schwedenkrimis werden natrlich nicht nur von Schweden
geschrieben. Auch Dnen sind dabei , einige Norweger und auch
Islnder:
Die Worte waren mit Bleistift auf ein Blatt Papier geschrieben
worden, das auf die Leiche gelegt worden war. Drei Worte, die
Erlendur nicht verstand. (Arnaldur Indriason: Nordermoor /
Mrin, 2000)
Es gibt auch sterreicher und Deutsche, die sozusagen mit der
Leiche ins Haus fallen:
Eine Leiche mit Genickschuss in flirrender Morgenhitze am
Wienerberg. Die Szenerie wirkte wie eine Parodie auf einen
italienischen Mafiafilm (Sabina Naber: Die Spielmacher,
2011).
Fnf Stunden nachdem das tote Mdchen in einem Kellerraum der
verwsteten Villa am Wannsee gefunden worden war, begann
Katharina Ledermacher ihren Urlaub. (Richard Hey: Engelmacher
& Co, 1975).
Als die halbe Stunde vergangen war, wusste er, dass er seine
Tochter nie wiedersehen wrde. (Sebastian Fitzek: Die
Therapie, 2006).
Wenn man nicht vom Wetter reden will, dann ist dies fr viele
Autoren das Mittel der Wahl.
Zustnde wie im Alten Rom
Die Verfasser historischer Romane stehen nicht nur vor dem
Problem, den Leser mglichst rasch in die Thematik ihres
Buches einzufhren, sondern sie mssen obendrein noch dafr
sorgen, dass er ein Gefhl fr die Zeit bekommt, in der die
Geschichte spielt. Henry Winterfeld, der Erfinder von Caius,
dem Lausbub aus dem alten Rom, macht das so:
Habt ihr vllig den Verstand verloren?, fuhr Xantippus seine
Schler an. Bei Jupiter und allen unsterblichen Gttern, was
soll ich mit einem Sklaven! Ich muss mich den geschlagenen Tag
mit euch herumrgern, dann bin ich froh, wenn ich abends
endlich allein bin und meine Ruhe habe. (Caius geht ein Licht
auf, 1959)
Krimiautoren neigen dagegen eher dazu, langatmige Erklrungen
zu vermeiden. Sie verlagern zum Beispiel die harten Fakten in
das Vorwort:
Hamburg im Jahre 1847 fnf Jahre nach dem groen Brand, dem
ein Groteil der historischen Innenstadt zum Opfer fllt. Es
ist die grte Katastrophe, welche die Stadt bis dahin erlebt
hatte. (Boris Meyn: Der Tote im Fleet, 2000).
Oder sie integrieren Ort und Zeit schlicht und ergreifend in
die berschrift des ersten Kapitels:

114
Sowjetunion, Ukraine
Das Dorf Tscherwoj
25. Januar 1933
Da Maria beschlossen hatte zu sterben, wrde ihre Katze sich
allein durchschlagen mssen. Maria hatte sich schon viel
lnger um sie gekmmert, als vernnftig war. Lngst waren die
Muse im Dorf von den Dorfbewohnern gefangen und vertilgt
worden. (Tom Rob Smith: Kind 44 / Child 44, 2008).
Nicht nur Katzen und Muse haben es schwer in der Sowjetunion.
Schwer hat es auch der Polizist Leo Demidow, als er auf ein
Verbrechen stt, eine ganze Serie von Verbrechen sogar, die
es im Paradies der Werkttigen nicht geben darf.
Die Max-und-Moritz-Variante
Ach, was muss man oft von bsen
Kindern hren oder lesen!
wie zum Beispiel hier von diesen,
welche Max und Moritz hieen
Wilhelm Busch beginnt seine Bildergeschichte mit einer
Zusammenfassung dessen, was im Laufe der Handlung passieren
wird. Aber es ist eine Zusammenfassung, die gengend Fragen
offen lsst, um den Leser neugierig zu machen. Es ist nicht
viel mehr als ein Klappentext, der den Leser reizen soll, das
Buch zu lesen oder es sich zumindest zu kaufen. Im Bereich
jener anderen Literatur, die vorgibt, keine
Kriminalliteratur zu sein, obwohl sie auch zahlreiche
Verbrechen beschreibt, wird diese Art des Buchanfanges
hufiger gewhlt:
Der Aufstand der Fischer von Santa Barbara endete mit der
verspteten Ausfahrt zu den Bedingungen der vergangenen vier
Jahre. Man kann sagen, dass der Aufstand eigentlich schon zu
Ende war, bevor Hull nach Port Sebastian eingeliefert wurde
und Andreas auf der Flucht durch die Klippen umkam. (Anna
Seghers: Der Aufstand der Fischer von St. Barbara,1928).
Oder etwas nebulser:
Er hatte zwei Mrchen. Das eine war sein eigenes, von dem
niemand wusste. Das andere pflegte der Grovater zu erzhlen.
Am Ende blieb kein einziges. Davon soll hier die Rede sein.
(Tschingis Aitmatow: Der weie Dampfer / e ,1970).
Val McDermid benutzt diese Art von Einstieg fr ihr
raffiniertestes Werk. Der Prolog beginnt mit dem Satz:
Das Mdchen nahm Abschied von seinem Leben. (Val McDermid: Ein
Ort fr die Ewigkeit / A Place of Execution, 1999).
Auf den ersten Seiten erfhrt der Leser im Grunde alles, was
sich in diesem Roman abspielt. Dennoch wird er vollkommen in
die Irre gefhrt. Auch Ruth Rendell hier als Barbara Vine
fhrt ihre Leser gern in die Irre:
Der reglose Krper lag auf einem Teppichrest in der Mitte des
Jagdzimmers. Alec Chipstead sah sich suchend um, dann nahm er
von einem der Haken einen Regenmantel, bedeckte den Krper
damit und berlegte zu spt, dass er den Mantel nun nie wieder

115
wrde tragen knnen. (Barbara Vine: Es scheint die Sonne noch
so schn / A Fatal Inversion, 1987)
Der Tote in diesen ersten Zeilen ist allerdings nur der Hund,
den der Tierarzt gerade eingeschlfert hat. Aber als Alec
Chipstead das Tier im Garten begraben will, findet er zu
seiner berraschung, dass hier schon andere Knochen unter der
Erde stecken. Menschenknochen. Es sind die Skelette einer
jungen Frau und eines kleinen Kindes. Warum die dort liegen,
ist das eigentliche Thema des Buches.
Die Variante Wilde Kerle
Beliebt ist es, den Leser gleich zu Anfang mit einer absurden
Aussage zu konfrontieren. Maurice Sendak beginnt sein
bekanntestes Buch mit dem schnen Halbsatz
An dem Abend, als Max seinen Wolfspelz trug (Wo die wilden
Kerle wohnen / Where the Wild Things are, 1963).
Krimi-Autoren machen das auch:
Wenn man halb Mensch, halb Hund ist, fallen bestimmte
Entscheidungen leicht. (Gunter Gerlach: Tod in Hamburg, 2008).
Minty wusste, dass das, was da auf dem Stuhl sa, ein Geist
war, denn sie hatte Angst. (Ruth Rendell: Der Liebesbetrug /
Adam and Eve and Pinch Me, 2001).
Alles, was einem die Leute ber Blut erzhlten, war Quatsch.
(Zoe Beck: Das alte Kind, 2010).
Es gibt Geschichten, die sind wie tdliche Spiralen und graben
sich mit rostigen Widerhaken tiefer und tiefer in das
Bewusstsein dessen, der sie sich anhren muss. (Sebastian
Fitzek: Der Augensammler, 2010).
Tdliche Spiralen mit rostigen Widerhaken da muss einer erst
mal drauf kommen!
Die Lummerland-Variante
Der geographische Ansatz. An dieser Stelle sollte ich
vielleicht erwhnen, dass ich Geograph bin. Ich habe
Geographie studiert, in Geographie mein Diplom gemacht und in
Geographie promoviert. Daher ist es vielleicht nicht
verwunderlich, dass ich den geographischen Ansatz bei den
Buchanfngen besonders schtze:
Das Land, in dem Lukas der Lokomotivfhrer lebte, hie
Lummerland und war nur sehr klein. Es war sogar ganz
auerordentlich klein im Vergleich zu anderen Lndern wie zum
Beispiel Deutschland oder Afrika oder China. Es war ungefhr
doppelt so gro wie unsere Wohnung (Michael Ende: Jim Knopf
und Lukas der Lokomotivfhrer, 1960).
Krimiautoren knnen das auch.
Es begann an einem Nachmittag im Juli, einem unertrglich
heien, trockenen, von sengendem Staubwind gepeitschten Juli.
ber den Highway 54 rollen die Lastzge von Pittsburgh nach
Kansas City und umgekehrt; wo er die Fernstrae nach Fort
Scott und Nevada kreuzt, steht eine Tankstelle mit
Schnellimbiss, nichts weiter als ein armseliger Holzschuppen

116
mit nur einer Zapfsule. (James Hadley Chase: Keine Orchideen
fr Miss Blandish / No Orchids for Miss Blandish, 1961).
Es war einer von den gemischten Wohnblocks drben an der
Central Avenue, einer der Blocks, die noch nicht vllig von
Negern bewohnt waren. (Raymond Chandler: Lebwohl, mein
Liebling / Farewell My Lovely, 1940).
Okay, da ist jetzt der Ort gar nicht erwhnt. Aber niemand
braucht uns zu erzhlen, dass die Geschichte in Los Angeles
spielt. Chandlers Kriminalromane spielen alle in Los Angeles.
Und niemand braucht uns zu erzhlen, dass dies ein altes Buch
ist. Von Negern wrde heute niemand mehr reden. Schwarze sind
das. Amerikaner mit unfreiwilligem Migrationshintergrund. Mal
sehen, wann der Diogenes-Verlag den Text bereinigt.
Und die deutschen Autoren?
Noch dreizehn Kilometer bis Bramme. Katja ghnte. Schnurgerade
lief die asphaltierte Strae durch das Moor. Dnne Birken
sumten sie. Dahinter Wiesen, Grben, Morast. (-ky: Str die
feinen Leute nicht, 1973).
Horst Bosetzky macht dem Leser sofort klar, wo seine
Geschichte spielt. In Bramme eben. Das ist eine Stadt in
Niedersachsen, 81.300 Einwohner, Amtsgericht,
Freilichttheater, Heimatmuseum und ein bisschen Industrie. Wir
wissen fast alles ber die Stadt, nur nicht wo Bramme genau
liegt. Denn Bramme gibt es nicht. Bramme ist berall.
Die I-have-a-Dream-Variante
Wacht auf, denn eure Trume sind schlecht, sagt Gnter Eich
(Trume, 1950), und im Gegensatz zu Martin Luther King haben
auch die Krimiautoren berwiegend schlechte Trume:
Wochenlang verschwendete Ismay keinen einzigen Gedanken daran.
Dann rief irgendetwas die Erinnerung wieder wach, oder ein
Traum lie alles wieder aufleben. Der Traum begann immer
gleich: Sie stieg mit ihrer Mutter die Treppe hinauf und
folgte Heather durchs Schlafzimmer in den Raum auf der anderen
Seite. (Ruth Rendell: Die Unschuld des Wassers / The Waters
Lovely, 2006)
Ein Schrei drang in Jules von Schlaf und Alkohol umnebeltes
Hirn. Sie hatte von Ruth getrumt, von den schlechten Zeiten.
(Brigitte Glaser: Fremde Fracht, 2011)
Ein Schrei weckte den Mann, und es berkam ihn eine
Erinnerung, die ihm Angst machte. (Marcel Feige: Wut, 2007)
Das wahrscheinlich bekannteste Beispiel stammt von Daphne du
Maurier:
Gestern Nacht trumte mir, ich sei wieder in Manderley
(Rebecca, 1938)
Diese Passage, die in dem Film von Hitchcock eindrucksvoll
umgesetzt hat, endet im Buch mit den Stzen:
Der Tag wrde vor uns beiden liegen, lang, ohne Zweifel und
ereignislos, aber von einer Stille, einer vollkommenen Ruhe
erfllt, die wir frher nicht gekannt hatten. Wir wrden nicht
von Manderley sprechen; ich wrde meinen Traum fr mich

117
behalten. Denn Manderley war nicht mehr unser. Manderley war
nicht mehr. (Rebecca, 1938).
Menabilly House, das reale Vorbild fr Manderley, hatte die
Autorin 1928 entdeckt, als sie zusammen mit einer Freundin
heimlich in den Privatbesitz eingedrungen war. Haus und Garten
waren verwildert. Nach dem Erfolg von Rebecca, gelang es
Daphne du Maurier, das Haus zu mieten und zu restaurieren. Sie
lebte dort, bis 1969 schlielich der Besitzer das
Mietverhltnis kndigte und sie das Haus ihrer Trume fr
immer verlassen musste. (Margaret Forster: Daphne du Maurier,
1993).
Doch zurck zu unserem Thema. Ronald Frederic Melf er gilt
schlielich als besonders schaffensfreudig hat inzwischen
sein Werk vollendet. Der letzte Satz lautet: Es schneite noch
immer.
Und du, lieber Leser und potentieller Autor, was macht der
Anfang deines neuen Romans? Was? Du bist immer noch nicht
weiter?
Du kannst nicht normal sein, sagte Anders. Du kannst
einfach nicht normal sein. Liegst hier herum und trumst.
(Astrid Lindgren: Kalle Blomquist lebt gefhrlich /
Msterdetektiven Blomkvist lever farligt, 1951).
Jrgen Ehlers

118

O giallo negropolar[ul]
Bernd G. Bauske (Mainz) berichtet ber
romanisch-sprachige Sekundrliteratur zum Genre
O giallo negropolar 2015
Pflichtexemplare
Wir beginnen mit katalanischsprachigen Titeln:
An erster Stelle zwei Uralttitel des groen katalanischen Krimivermittlers, Xavier Coma,
auf den wir hier schon mehrfach, insbesondere in Zusammenhang mit der Reihe Cua de
Palla, eingegangen sind (sein Diccionari de la novl.la negra nordamericana ist weiterhin mit
Gewinn zu benutzen).
Wir nehmen dies zum Anlass, nochmals auf die Darstellung dieser sowohl inhaltlich als auch
gestalterisch ausgezeichneten Reihe von lex Martn Escrib beim barcelonaer Verlag
Alrevs einzugehen. Wir hatten den Band unter der Erwhnung der Tatsache hier vorgestellt,
dass die Umschlge online ber die Adresse der Spezialbibliothek fr Krimis in Katalonien,
La Bbila, abrufbar sind.
Die Gestaltung der sich inzwischen zur Reihe auswachsenden Studien zum
katalanischsprachigen Krimi bei Alrevs ist im brigen bei deutlich grerem Format an
die Cua de Palla-Bnde angelehnt (wenn auch das Gelb der neuen Reihe der Farbe entspricht,
die die Cua de Palla-Bnde nach Abschieen annehmen).
Xavier Coma: Diccionari del cinema negre, 1990, 313 Seiten, edicions 62, Seleccions de la
Cua de Palla; 100, 84-297-3083-4, nur antiquarisch erhltlich.Xavier Coma: Temes i
autors de la novel.la negra: De la Srie Noire a La Cua de Palla, 1994, 140 Seiten,
Seleccions de la Cua de Palla; 150, 84-297-3793-6, nur antiquarisch erhltlich.
Der erste Titel enthlt insbesondere auch einen Annex B: ndexs de films pel ttol castell.
Der zweite Titel sollte auch heute noch mindestens in keiner auf Krimis spezialisierten
Bibliothek fehlen. Es ist wenigstens der einzige Titel, der in deutschen ffentlichen
Bibliotheken vorhanden ist.
Angeordnet ist er nach kinematografischen Begriffen, von Zoom zu Zoom, dazwischen
Groaufnahmen und Nahaufnahmen.
Von besonderem Interesse Zoom 1: La mtica Srie Noire, der diese Reihe auf wenigen
Seiten entzaubert und einen realistisch-sachlichen Blick auf sie richtet. In Zoom 2: El
color negre de la Cua de Palla wird insbesondere auch ausfhrlich die Farbe des Noir
zwischen Italien, Spanien, Frankreich und Argentinien, den magebenden Einflssen auf die
Reihe, diskutiert (und auf die Reihe Cua de Palla angewandt). Dabei wird auch gesagt, dass
diese Reihe schon ein Schritt weg von der Heftchenliteratur zur Nobilitierung des Genres
darstellt. Dies wir natrlich auch in der herrlichen Gestaltung der Reihe gespiegelt, die sich
fr Spanien aber auch international in der Vorfront ansiedelt (wo das katalanische Design
auch stand [wir waren darauf in einer der frheren Folgen unserer Rubrik eingegangen]).
Von den monografischen Beitrgen interessiert insbesondere auch Bases per a una biblioteca
de la genuina novel.la negra, wo neben fnfzig Titel einer Basisbibliothek sechzehn fr
absolute Anfnger genannt werden. In dieser reduzierten Liste sind Hammett und Chandler
die einzigen, von denen drei Titel genannt werden: Red Harvest, The Maltese Falcon, The
Glass Key und The Big Sleep, Farewell My Lovely, The Long Good-Bye.
Von mindestens genauso groem Interesse ist der Essay Pulps, hardcovers i
paperbacks, wo in wenigen Seiten schn dargelegt wird, wie die Pulps nach der
Initialzndung durch Hammett keineswegs mehr die Bedeutung gespielt haben, die ihnen
zugeschrieben wird, ja dass viele der groen Krimis erstmals in Hardcover erschienen.

119
Mindestens Testimoniatges de la depressi ist hier noch zu nennen, wo der soziale und
politische Impetus der heute groen Klassiker gezeigt wird, sowie ihre Nhe zur damals
wichtigen proletarischen Literatur in den USA (vergleiche dazu den Einflu zum Beispiel
des populisme in Frankreich).
Dies erscheint uns eine gnstige Gelegenheit auf den noch lieferbaren Neudruck eines
Klassikers der Literaturgeschichtsschreibung (nicht nur) zum Krimi hinzuweisen, in dem
herausgearbeitet wird, wie die Rezeption der amerikanischen Kriminal-)Literatur mit ihrem
proletarischen frischen Wind einen neuen Ton, und insbesonders auch neue Leserschichten,
in die britischen Literaturlandschaft brachte:
Ken Warpole;: Dockers and Detectves, 2008, 160 Seiten [die 120 Seiten auf der
Homepage des Verlags sind falsch] , Five Leaves, 1-90551-237-6; 978-1-90551-237-9,
8.99.
[Die erste Auflage war 1983 bei Verso mit dem Untertitel Popular Reading, Popular
Writing erschienen (0-86091-079-2; 0-86091-079-7).]
Dieses Buch sollte nicht nur in wissenschaftlichen Bibliotheken, sondern auch in groen und
mittleren Stadtbibliotheken stehen. (Was von Comas Bchern schwierig einzufordern ist, da
Katalanisch nun doch nicht ein ganz so weit verbreitete Sprache ist [Obwohl, mit den immer
mehr zunehmenden Spanischkenntnissen].)
Alrevs bringt als hchstinteressante Neuerscheinung ein neues literarhistorisches Werk von
lex Martn Escrib, der weiterhin an der Aufarbeitung und kompetenten Darstellung der
katalananischsprachigen Krimitradition arbeitet (allerdings nicht nur: Er gibt mit crims.cat bei
Alrevs auch eine Reihe heraus, die dem katalnischsprachigen Gegenwartskrimi eine
Plattform gibt):
lex Martn Escrib: Rafael Tasis, novel.lista policac, 2015, 213 Seiten, Alrevs, 16.--,
978-84-1590-090-0.
Umfassende Darstellung von Leben und Werk des Begrnders der modernen
katalanischsprachigen Kriminalliteratur, mit ausfhrlicher Bibliografie der Primr- und
Sekundrliteratur zum Autor, sowie der Literatur zum Krimi in Katalonien.
[Tasis hat drei Krimis verffentlicht: 1955: La Bblia valenciana; 1956: s hora de plegar;
1960: Un crim al Paralelo (alle werden bis heute nachgedruckt und sind bei Tres i Quatre in
Valencia lieferbar).]
In einem ersten Anhang sind die uerungen von Rafael Tasis zwischen 1947 und 1961 ber
das Genre Krimi zusammengestellt; in einem zweiten Auszge aus Briefen von und an Tasis,
die sich auf den Krimi beziehen, sowie Rezensionen zu seinen Krimis.
Von den bersetzungen Tasis ist nur ein kleiner Teil verffentlicht, davon vier Titel fr die
Reihe Cua de Palla.
Ferner ist im Anhang eine im Nachla gefundene handschriftliche Liste seiner
Lieblingskrimiautoren abgedruckt.
Im Text von Martn selbst, der mit einem Personenregister versehen ist, wird auch ausfhrlich
auf die spanische Tradition der lladres i serenos eingegangen, die Tasis vorfand und von der
er sich absetzte. Ferner wird die sprachpflegerische Absicht des Autors betont, der damals
schon richtig erkannte, dass durch Krimis ein Massenpublikum erreicht werden kann, das
damit auch fr die Lektre auf Katalanisch gewonnen werden kann. Letztere These ist heute
noch aktuell in Bezug auf die freiwillige [i.e. nichtschulische] Lektre in
Minderheitensprachen, sodass in mehreren Regionen, wo diese gesprochen werden,
Krimireihen lanciert wurden.
Fr die Herausbildung eines Lesemarkts auf Katalanisch ist hier auch zu nennen:
Xus Ugarte i Ballester: Esbs de les traduccions deditorial Mentora i Llegui-me: la
literatura de consum in: Quaderns: Revista de traducci 8.2002, p 41-49.
Das Buch ist so natrlich fr die Katalanistik wichtig, aber auch auf den spanischen Staat
bezogen (und darber hinaus) fr die Geschichte des Krimis und der Populrliteratur, sowie

120
Fragen der Sprach[Korpus]planung. Es gilt hier nochmals darauf hinzuweisen, dass fr
jemand der gut Spanisch kann, das Katalanischlesen mit gutem Willen keine unberwindliche
Hrde darstellt, und dass somit das Sprachargument fr Nichtanschaffung im
romanistischen Rahmen nur bedingt taugt.
Wir hatten in einer vorigen Ausgabe des Giallo negropolar die mehrsprachig angelegte
Krimireihe des Verlags Trabucaire vorgestellt. Weiter unten werden wir weitere
Krimiinitiativen in Minderheitensprachen vorstellen.

Weiterhin Premium
Lena Lundgren; Lisbet Wikner: Mari Lang: Vr frsta deckardrottning, 2014, 223 Seiten,
Ordalaget, 978-91-7469-075-0, kein Festpreis
Eine Biografie einer der meistgelesenen Krimischriftstellerinnen Schwedens, Dagmar Lange,
die von 1949 bis 1990 unter dem Namen Maria Lang jedes Jahr einen Krimi verffentlicht hat
(1964 zustzlich noch einen Erzhlungsband). Das Buch enthlt ein Namenregister, ein
Werkverzeichnis, sowie Sekundrliteratur. Letztere groteils aus Zeitungs- und
Zeitschriftenartikeln bestehend. Ferner ist ein Abbildungsteil enthalten, der neben
Lebenszeugnissen auch die Umschlge ihrer ersten Krimis abbildet, die als ihre besten
angesehen werden.
Interessant im Rahmen der Vorgeschichte des schwedisch-skandinavischen Krimibooms
hierzulande; soweit wir sehen, wurde nur drei der vier Jugendbcher der Autorin ins Deutsche
bersetzt, diese jedoch in mehreren Auflagen. Wie zum Beispiel auch Stieg Trenter, der
hierzulande trotz mehrerer Versuche nicht etabliert werden konnte, wurde Maria Lang im
deutschsprachigen Raum nicht rezipiert. Die bei Neuer Europa-Verlag in Leipzig fr 2008
unter dem Titel Sieh, wie der Tod auf Dich wartet angekndigte bersetzung durch Peter
Glomann von Se dden p dig vntar aus dem Jahre 1944 ist offensichtlich nicht erschienen.
Derselbe Verlag hatte noch 2006 den Stieg Trenter Titel Eine Puppe fr Samarkand in der
bersetzung von Senta Kapoun herausbringen knnen, 2008 jedoch genauso wenig die
ebenfalls angekndigte Neubersetzung (?; Peter Glomann wird wie in dem Maria LangBuch als Herausgeber bezeichnet) des Bo Balderson-Titels Statsrdet och dden unter dem
Titel Der Minister und der Tod. Dieser Krimi war erstmals 1974 bei Volk und Welt in der
DDR in der bersetzung von A. O. Schwede unter demselben Titel erschienen. Mehrere
stadsrdet-Titel waren Anfang der 2000er Jahre bersetzt von Dagmar Mifeldt bei
Stegemann in Radebeul erschienen, von denen die zwei ersten von Piper als Taschenbuch
recyclt wurden. Auch Der Staatsrat und der Tod war noch 2007 von Stegemann (jetzt
Dlmen) angekndigt worden, aber dort auch nicht erschienen.
Das Buch diskutiert auch Genderfragen.
Italicus: Lanno delle quattro stragi hrsgg. von Paolo Bolognesi und Roberto Scarodva,
mit einem Vorowrt von Claudio Nunziata, 2014, 432 Seiten, EIR [Editori Riuniti
International], Segreti di Stato; 2, 978-88-6933-000-1, 16.--.
Wir hatten von beiden Autoren 2013 einen anderen Titel zum Terrorismus vorgestellt, Stragi
e mandanti: Sono veramente ignoti gli ispiratori delleccidio del 2 agosto 1980 alla stazione
di Bologna?.
Die Situation zur Aufarbeitung des Terrorismus hat sich jetzt dahingehend gendert, dass die
Archive fr die Zeit zwischen 1969 (Piazza Fontana) und 1984 (Schnellzug 904 [zwischen
Florenz und Bologna]) im Prinzip zugnglich sind. Regierungschef Matteo Renzi hat am 22.
April 2014 einen entsprechenden Erla unterzeichnet. Die Autoren sehen dies als ein Ergebnis
der Organisationen der Familienangehrigen der Opfer, die diese Forderung seit 1984 stellen.
Sie bezeichnen dieses Ergebnis als eine Kulturrevolution (pp 397-404). In der Tat wurde von
der Gewerkschaft CGIL zum Beispiel in Bologna dieses Ergebnis stadtweit plakatiert, mit der

121
auffordernden Folgerung, diese Lage jetzt auch zu nutzen und endlich herauszufinden, wer in
den einzelnen Anschlgen beteiligt und federfhrend war.
Natrlich stehen zwischen dem Ganzen sowohl Teile der Verwaltung (und insbesondere
anderer staatlicher Organe), sowie der Geldmangel. So ist ein weiteres Kapitel auch mit Ma
quanti sono gli archivi? berschrieben, da bisher kein berblick ber die Bestnde besteht
und natrlich (wohl zu Recht) vermutet wird, dass eine ganze Reihe von Bestnden
verstellt, nicht auffindbar oder gar inexistent sind.
Natrlich ist die Zahl der Verffentlichungen zu Terrorismus und Terroranschlgen im Italien
der 70er/80er Jahre des letzten Jahrhunderts inzwischen sprichwrtlich ausufernd und nicht
mehr berblickbar. Ganze Verlage scheinen sich auf die Publikation dieser Literatur
spezialisiert zu haben, so der Mailnder Kaos Verlag, auf dessen Verffentlichungen hier
stellvertretend hingewiesen sein soll. In deutschen Bibliotheken ist davon nur ein Bruchteil
vorhanden, oft auch nur in einem Exemplar in einer wissenschaftlichen Bibliothek, also fr
das normale Lesepublikum nicht offensichtlich zugnglich. Nichtsdestoweniger ist es
erstaunlich, wie wenig Monografien es doch zu einzelnen auch der ganz groen Anschlge
gibt.
Den Herausgebern/Verfassern ist zuzustimmen, dass jetzt eine ganz neue Etappe der
Erforschung des Terrorismus, der Destabilisierungsstrategien und der Finanzskandale der
70er/80er Jahre des letzten Jahrhunderts in Italien (und dem Rest Europas [wir waren in den
letzten Nummern schon etwas darauf eingegangen]) mglich ist, zumal jetzt eine
Gesamtschau der verzettelten Einzelprozesse und punktualisierten Ermittlungen mglich
sei/ist. Auch kommen stndig neue Erkenntnisse hinzu: So erlaubt der Vatikan einem
wichtigen Protagonisten der unaufgeklrten Moro-Entfhrung erst jetzt, auszusagen (SZ, Mo,
9/3/15, p 1 [Gottes Zeuge]): [Heute] Erzbischof Antonio Mennini, der Moro mehrfach
whrend seiner Gefangensetzung besucht und ihm die letzte Beichte als junger Priester
abgenommen hatte, war sofort danach aus dem Verkehr gezogen worden, dass er in den
diplomatischen Dienst des Vatikans aufgenommen worden war und damit der Immunitt
unterlag. Gleichzeitig wird jedoch zu Recht darauf hingewiesen, dass bisher alle
entsprechenden Initiativen, so auch eine weitgehende aus dem Jahre 2000, im Sande verliefen.
Ferner findet sich im Anhang eine relativ detaillierte Zusammenfassung von attentati
terroristici verificatisi dal 1969 al 1982, compiuti da gruppi dellestrema destra neofascista,
die vom Gericht in Brescia gesammelt wurde. Leider werden die Aktionen des
Linksterrorismus und auch die Unflle, Selbstmorde und Morde in den staatlichen Organen
nur ziemlich summarisch behandelt. Dies ist deshalb abzulehnen, da nur eine Gesamtschau
aller Ereignisse erkenntnisfrdernde Strukturen zu Tage frdern kann. Aber auch, weil nur so
vielleicht eine Teil der vielen sigle posticce (erfundenen Gruppennamen) einer
Richtung/Tendenz/Gruppe zugeordnet knnen werden.
Der Band wird mit einer Erinnerung an den Architekten Luigi Caldarelli beschlossen, der von
1974 bis zu seinem Tod 2007 unermdlich Daten sammelte und koordinierte, und so schon ab
den siebziger Jahren eine neue immer umfassendere Sicht auf die Zusammenhnge dieser
Zeit entwickelte.
Ganz zum Schlu kommt noch ein Namensregister. Dieses ist zwar ausfhrlich, aber ein
umfassenderes Register wrde die Nutzbarkeit des dichten Bandes sicher erheblich befrdern.
Eine kommentierte Auswahlbibliografie der bisherigen Verffentlichungen zu den
behandelten Themenbereichen wre in einer kommenden Auflage sehr hilfreich.
In einem lokalgeschichtlichen Sammelband war 2009 in einem Aufsatz der Anschlag von
1974 (Italicus) behandelt worden, mit einem kleinen Nachsatz zum Anschlag von 1984
(Rapido 904):
Cinzia Venturoli: Capitolo 3: 4 agosto 1974: La strage dell,Italicus, in: La montagna
dopo la guerra: Continuit e rotture nellAppennino bolognese tra Idice e Setta-Reno:

122
1945-2000, hrsgg. Von Mauro Maggiorani und Paola Zagatti, 2009, 700 Seiten, Edizioni
Aspasia, 978-88-89592-18-1, p 501-514, vermutlich nur noch antiquarisch beschaffbar.
In dieser Publikation werden hauptschlich Meldungen der Tagespresse in den Funoten
zitiert.
Ferner noch ein wieder verfgbarer Klassiker:
Mempo Giardinelli: El gnero negro: Orgenes y evolucin de la literatura policial y su
influencia en Latinoamrica, 2013, 285 Seiten, Capital Intelectual, Claves del Arte; 6,
978-987-614-399-8, kein Preis bekannt.
Es handelt sich um die vollstndig berarbeitete Neuausgabe eines erstmals 1984 in Mexiko
erschienen Werks, das mystischen Status in der spanischsprachigen Welt annahm.
Hervorgegangen war es aus Artikeln, die der Autor zwischen 1980 und 1984 fr die Zeitung
Exclsior geschrieben hatte und kurz vor seiner Rckkehr nach Argentinien in Buchform
verffentlichte. 1996 erlebte dieses Buch eine zweite mexikanische Auflage, mit der die erste
argentinische des Verlags Op Oloop identisch war.
Das Interesse des Buches liegt insbesondere darin, dass es die originellen Gedanken eines
Praktikers, die sich wie dargelegt ber Jahre entwickelt und modifiziert haben, darlegt.
Besonders interessant auch die Tatsache, dass bewut, wie der Autor ausfhrt die
Bibliografie auf dem Stand von 1984 belassen wurde und so nebenbei ein Bild davon entsteht,
was ein lateinamerikanischer Intellektueller in einer der groen Zentren des Kontinents an
und ber Krimis lesen konnte und las. Dies gilt jedoch nicht fr das Kapitel Breviario de
escritores latinoamericanos de novela negra, die auf das Verffentlichungsjahr bezogen ist.
Aufgrund der Herkunft des Autors sind natrlich seine Ausfhrungen und Lektren zum
lateinamerikanischen Krimi, den er in einem eigenen Abschnitt behandelt, fr uns besonders
belangreich, von denen dieses Breviario Teil ist.
Ferner enthlt das Buch zwei Anhnge:
Eins: Die Zusammenfassung [!] eines zweistndigen Interview mit Ross MacDonald aus dem
Jahr 1979, das fr den Autor ein unvergessliches Erlebnis bleibt: Psicologa, oficia y novela
policial revolucionaria.
Zwei: Im Anschlu an einen kurzen Essay zu Novela negra y cine: confluencia desde el
origen folgt eine als nicht vollstndig deklarierte Aufzhlung von guten
Kriminalfilmen.
Wir gestatten uns die Quintessenz des Buches zu zitieren (formuliert in Anlehnung an die
Chandlersche Definition des Gimlet):
Richtige Krimis bestehen zur Hlfte aus Verbrechen und Realismus, zur anderen Hlfte aus
dem Knnen des Autors. Viele gestylte, aufgemotzte und unverstndliche Bcher sehen im
Vergleich zu ihnen alt aus.
Das Buch sollte in keiner romanistischen Bibliothek fehlen, auch in keiner, die theoretische
Titel zur Populrkultur enthlt. Einige Werke von Mempo Giardinelli sind ins Deutsche
bersetzt. Dies wrde sich auch fr das vorliegende anbieten. Auf jeden Fall jedoch sollte
eine spanische Ausgabe erscheinen, damit das Buch ohne Probleme in Europa zugnglich ist
und in nicht nur homopathischen Mengen unters Lesevolk kommt. (Die vorliegende
argentinische Ausgabe hat eine Auflage von 2000 Exemplaren).

--------------------------

Weitere spanischsprachige Titel:

Wir hatten in der Vergangenheit bei der Ankndigung von Romn Settons Bchern zum
Krimi in Argentinien angekndigt, dass er eine Anthologie der frhen argentinischen

123
Kriminalerzhlung vorbereitet. Diese ist 2013 bei der bonarenser Verlegerin Adriana Hidalgo,
die auch in Spanien vertrieben ist, erschienen:
El candado de oro: 12 cuentos policiales argentinos (1860-1910), hrsgg. Von Romn
Setton, 2013, 269 Seiten, Adriana Hidalgo, 978-987-1923-23-6; 978-84-15851-05-9, kein
Preis bekannt.
Das Buch wird durch einen Essay zur argentinischen Kriminalerzhlung zwischen 1860 und
1910 eingeleitet. Die Anthologie selbst ist in zwei Abschnitte unterteilt: Vorlufer:
Erzhlungen von Verbrechen und Geheimnissen und Frhe Kriminalerzhlungen. Folgende
Autoren sind aufgenommen: Jos Hernndez, Carlos Olivera und Carlos Monsalve im ersten
Teil und Paul Groussac, Horacio Quiroga, Eduardo Ladislao Holmbherg, Flix Alberto de
Zabala, Vicente Rossi im zweiten Teil. Die einzelnen Text werden in dem Teil Einige
Notizen zu den Texten verantwortet; viele sind aus Zeitschriften, die sich offensichtlich in
einem schlechten Erhaltungszustand befinden. Von mehreren gibt es auch verschiedene
Versionen, wobei der Herausgeber noch nicht wiederverffentlichte Varianten bevorzugt.
Herausgeberische Eingriffe und Ergnzungen sind differenziert nachvollziehbar.
Im Anschlu hierzu bietet sich an:
Crimen: Anthologie de la nouvelle noire et policire dAmrique latine, hrsgg. von Nstor
Ponce, 2005, 295 Seiten, Presses universitaires de Rennes, Didact Espagnol [ohne
Zhlung], 978-2-7535-0135-5; 2-7535-0135-1, 16.--.
Wie der Reihentitel aussagt handelt es sich um eine fr die Lehre bestimmte
spanischamerikaweite
Zusammenstellung
von
Kriminalgeschichten.
Die
Erzhlungssammlung, die nicht didaktisch aufbereitet und nicht mit (sprach-)erklrenden
Funoten versehen ist, kann auch als Freizeitlektre benutzt werden. Umrahmt wird sie von
einem franzsischsprachigen Essay (mit einer unseres Erachtens eher zuflligen Bibliografie)
und ebenfalls franzsischsprachigen Kurzportrts der Autoren mit den wichtigsten
bibliografischen Angaben.
Folgende Autoren sind enthalten:
Robert Arlt, Verlmiro Ayala Gauna, Rubn Bareiro Saguier, Vicente Battista, Rafael Bernal,
Jorge Luis Borges, Ignacio Crdenas Acua, Gabriel Casaccia, Carlos Corts, Poli Dlano,
Alberto Edwards, Enrique Estrzulas, Gabriel Garca Mrquez, Mempo Giardinelli, Myriam
Laurini, Pepe Martnez de la Vega, Augusto Monterroso, Juan Carlos Onetti, Jos Emilio
Pacheco, Leonardo Padura Fuentes, Manuel Peyrou, Nstor Ponce, Horacio Quiroga, Sergio
Ramrez, Rafael Ramrez Heredia, Rodrigo Rey Rosa, Vcotr Ronquillo, Mayra SantosFebres, Paco Ignacio Taibo II, Alberto Vital und Rodolfo Walsh.
Fr die frhe argentinische Zeit ist als Hintergrund von groer Relevanz, ja geradezu eine
notwendige Begleitlektre:
Diego Galeano: Escritores, detectives y archivistas: La cultura policial en Buenos Aires,
1821-1910, 2009, 191 Seiten, Teseo, Investigaciones de la Biblioteca Nacional [ohne
Zhlung], 978-987-1354-35-1, Preis nicht bekannt.
Es handelt sich in der Tat hauptschlich um die Schriftkultur der Polizei im angegebenen
Zeitraum. Dieses Werk kann so nutzbringenden parallel zu der Untersuchung von Setton und
zu den von ihm herausgegebenen Kriminalerzhlungen gelesen werden. So zum Beispiel ganz
offensichtlich das Kapitel ber die Polizeizeitschriften; oder das zur Ethnografie des Raubs
oder den criminografas. Wie der Autor in seiner Einleitung schreibt, wurde polica im 18.
Jahrhundert hauptschlich mit Informationspraxis und weniger mit Repression assoziiert.
Beigegeben ist ein Chronologie der Schriften der Polizei und aus den Reihen der Polizei, vom
1822, Reglamento Provisional de Polica, bis 1910, Leopoldo Lpez; Texto de Instruccin
Policial. Ferner ein Quellenverzeichnis (der Archivalien) und eine Bibliografie der
Sekundrliteratur. Dem Buch sind Illustrationen der Zeit beigegeben, die ebenfalls am Schlu
verantwortet werden.

124

Zum Schlu dieser Abteilung noch ein spanienbezogenes Thema:

Mlanie Fresne: Le polar dans la Transition dmocratique espagnole: Le cas de Tatuaje
(1974) de Manuel Vzquez Montlban [!] et de Prtesis (1980) de Andreu Martn, 2014,
257 Seiten, pure [ditons et presses universitaires de Reims], Collection Studia
Remensia. Travaux du CIRLEP [ohne Zhlung] <2264-3605>, 978-2-915271-72-0, 20.--.
Um es gleich vorweg zu sagen: Der Untertitel, der allerdings nicht auf dem Umschlag
erscheint, rekalibriert den Inhalt des Buches. Es ist in drei Abschnitte gegliedert: Im ersten
werden die Schreibstrategien der Autoren behandelt, im zweiten wird die soziale und
persnliche Befindlichkeit der Protagonisten untersucht und im dritten werden die sozialen,
politischen und stdtebaulichen Rume aufgezeigt, in denen diese sich bewegen, wobei das
System als Schuldiger identifiziert wird.
Im Anhang sind beigegeben: Ein Email-Interview mit Andreu Martn und ein Interview mit
Jos Fernndez Colmeiro, das aus der Nummer 73 (1988) der Zeitschrift Quimera
bernommen wurde und den Krimi als Genre behandelt (Colmeiro hat dazu 1994 ein Buch
bei Anthropos in Barcelona verffentlicht). Desweiteren sind einige Fotos und ein Stadtplan
von Barcelona, der die Verwaltungseinheiten zeigt, beigegeben, beides nicht besonders
aussagekrftig. Eine dreiteilige kurze Bibliografie beschliet das Buch: Die beiden
besprochenen Werke auf Spanisch und Franzsisch, mit Hinweis auf das Datum der
spanischen Erstausgabe; Sekundrliteratur, unterteilt in selbstndige und unselbstndige
Verffentlichungen.
Das Buch ist nur fr Hispanisten und Fans der beiden Autoren von Belang; eventuell noch fr
nicht Spanisch, aber Franzsisch Lesende, die etwas zum Hintergrund erfahren wollen.
----------------------Wir haben sowohl in vorhergehenden Ausgaben, als auch in dieser auf die Wichtigkeit der
Populrliteratur fr die Schaffung eines Lesepublikums hingewiesen. In immer mehr
Minderheitensprachen werden deshalb Krimireihen geschaffen, bzw. die Verffentlichung
von Krimis wird bezuschusst.
Wir stellen hier weitere Initiativen in diese Richtung vor:
Okzitanisch
Das Institut dEstudis occitans, die zentrale sprachfrdernde Einrichtung des
okzitanischsprachigen Gebiets, verffentlichte so 2014 nochmals in unifromer Gestaltung
Krimis, die Florian Vernet bei demselben Institut 1995 und 2001 verffentlicht hatte.
Ursprnglich waren die Romane im Feuilleton der Zeitung La Marselhesa in den 90er Jahren
zur Fortsetzung erschienen. Die Bndchen im schwarzen Umschlag mit weier Schrift kosten
eines, deutlich dickeres, 12.--, die anderen 10.--. Die Reihe hie bei Erstverffentlichung
A tots crimis; dies erscheint immer noch rot auf der Umschlagrckseite, auf der Vorderseite
dagegen nur crimis. Die Reihe wird nicht gezhlt.
Im Einzelnen handelt es sich um folgende Bndchen (da der Autor immer Florian Vernet ist,
und das Erscheinungsjahr immer 2014, verzichte ich darauf, dies anzugeben):
E Freud dins aqu?: Roman policier marselhs e bn marcat, Roman, 52 Seiten, 978-2-85910539-6
My name is degun, Roman, 68 Seiten, 978-2-85-910540-2
Onta passat ma planeta?: Roman de scincia-friccin, Roman, 80 Seiten, 978-2-85910535-8
Sua-sang connexion: Fast roman tolonenc, amb saua-ketchupe quauquei fritas,
Roman, 64 Seiten, 978-2-85-910534-1
Popre ficcion: Roman cosmic-marselhs, Roman, 978-2-85-910536-5

125
Natrlich ist es fr Regionalkrimis in Minderheitensprachenregionen nicht erforderlich, diese
auch in den entsprechenden Sprachen zu schreiben.
Fr den okzitanischen Sprachraum kann in diesem Zusammenhang zum Beispiel verwiesen
werden auf:
Pierre Magnan und seinen Kommissar Laviolette fr die Provence, dessen Reihe es in eine der
am besten verbreiteten Krimireihen Frankreichs, folio policier, geschafft hat. Auf Deutsch
liegt erst ein Band vorDazu:
Nicolas Lozzi: Les nombreuses vies du polar provenal, 2005, 196 Seiten, Les moutons
lectriques, 978-2-915793-98-7, 19.--.
Herv Le Corre der zwischen 1990 und 1996 Bordeaux auf die Krimilandkarte setzte, Seine
Bordeaux-Trilogie wurde 2007 von Plein Page/Ours polar in der Reihe Rvidives in einem
Band fr 13 Euro wiederverffentlicht.
Regionalkrimis in Standardsprache sind jedoch fr Deutschland nichts Besonderes, da es sich
geradezu um das Land der Regionalkrimis handelt.
Zurck also zu Krimis in Minderheitensprachen, die ja auch eine Bonusfunktion erfllen:
Aus Anla des dreiigsten Jahrestags des Erscheinen des ersten Krimis auf Galicisch (nicht in
Galicien, wohlgemerkt, den Emilia Pardo Bazn, eine galicische spanischschreibende
Schriftstellerin des Naturalismus im 19, Jahrhundert gilt geradezu als die Begrnderin des
spanischen Kriminalromans) hat das Consello da Cultura Galega zu einer eintgigen
Konferenz nach Santiago de Compostela eingeladen:
Xornada 30 anos de novela negra galega, Consello da Cultura Galega, Santiago de
Compostela, 6 de febreiro de 2014
Eine der Organisatorinnen, Teresa Lpez, war so freundlich, mir auf Nachfrage eine
kommentierte Bibliografie zum galicischen Krimi zuzusenden. Ein Tagungsband wird nicht
verffentlicht, eine Gesamtdarstellung zum galicischen Krimi gibt es bisher nicht.
[Der erste Krimi auf Galicisch war brigens Carlos G. Reigosa: Crime en Compostela, 1984
bei Xerais erschienen. 2000 erschien eine spanischsprachige Ausgabe bei Plaza & Jans in
Barcelona.]
Hier folgt der Text im spanischen Original. Die anfangs aufgefhrten Autoren schreiben oder
haben alle einmal Krimi(s) geschrieben. Die am Ende des Textes aufgefhrten Namen sind
die Hauptvertreter des Genres.
Die im Folgenden aufgefhrten Titel behandeln wie auch von der Teresa Lpez ausgefhrt
bis auf eine Ausnahme keine Werke speziell zum Krimi, sondern zur galicischsprachigen
Gegenwartsliteratur. Der letzte Titel ein Zeitschriftenaufsatz behandelt offensichtlich den
Stand des galicischsprachigen Krimis vor zwanzig Jahren, beim zehnjhrigen Jubilum des
Erscheinens des Buchs von Carlos Reigosa.
Entre los autores y autoras de referencia, Carlos Reigosa (Crime en Compostela (1984), su
primera novela, se considera la inauguradora del gnero en Galicia), Diego Ameixeiras,
Anbal Malvar, Domingo Villar, Miguel Anxo Fernndez, Manuel Forcadela, Bieito Iglesias,
Elena Gallego, An Alfaya, Laura Caaveiro, Francisco Castro, Fran Alonso, Ramn Caride,
Romn Raa, Ramiro Fonte, Suso de Toro, Xurxo Borrazs, Pedro Feijoo etc. Incluso alguna
de las obras de Manuel Rivas puede considerarse muy prximas a la novela criminal. De los
autores y autoras que cito, algunos cultivaron ocasionalmente el gnero y otros lo hacen o lo
hicieron con mayor asiduidad. Entre estos ltimos, Carlos Reigosa, Diego Ameixeiras,
Anibal Malvar, Miguel Anxo Fernndez y Domingo Villar son, quizs, los grandes nombres
del gnero en Galicia (otra cosa es si hablamos de gnero negro, policial o criminal, una
distincin, como sabe, no siempre fcil).

126
_No conozco bibliografas especficas sobre el tema y tampoco demasiada literatura
acadmica sobre el gnero. Le pueden resultar de utilidad, me parece, obras generales como
Autor Vilavedra Fernndez, Dolores, 1963Ttulo A narrativa galega na fin de sculo : unha ollada
crtica dende 2010 / Dolores Vilavedra
Publicacin Vigo : Galaxia, imp. 2010
Literatura e sociedade en Galicia (1975-1990)
Gonzlez-Milln, Xon, 1951-2002
Vigo : Edicins Xerais de Galicia, D.L. 1994
216 p. ; 21 cm

A Narrativa galega actual (1975-1984) : unha historia social

Gonzlez-Milln, Xon, 1951-2002
Vigo : Edicins Xerais de Galicia, D.L. 1996

_O algunas aproximaciones, sobre todo las ms recientes, a obras o autores concretos, por
ejemplo:
Lama Lpez, Mara Xess,
Crime Novel or Generic Hybrid? The Intimate Side of Evil in Todo silencio by
Manuel Rivas
ABRIU 3 (2014)
Pdf accesible en
http://revistes.ub.edu/index.php/Abriu/article/view/10936

Autor Snchez Zapatero, Javier, 1979Ttulo Domingo Villar : novela negra con sabor gallego /
Javier Snchez Zapatero
Artigo de: Signa (Madrid). -- N. 23 (2014) ; p. 805-826
Autor Rivero Grandoso, Javier
Ttulo Crmenes y humor en las novelas de Domingo
Villar [Recurso electrnico] / Javier Rivero
Grandoso
Bernd G. Bauske

Zu guter Letzt
Die Schlussredakteurin
(Gitta List / Bonn)

127
True Crime, Millar Crime
So geht es natrlich auch: Statt als armer Schlucker ber
Banken zu meckern, einfach eine berfallen. Oder das Depot
einer Werttransportfirma, was beutetechnisch aufs Gleiche
hinauskommt. Mehr als 7 Millionen Dollar erbeuteten Sam Millar
und seine Komplizen 1993 beim Raubberfall auf die Firma
Brinks; es war einer der grten und spektakulrsten Coups
dieser Art in der US-amerikanischen Geschichte.
Millar, dem zwar der Besitz gestohlenen Geldes, nicht aber die
Teilnahme am berfall nachgewiesen werden konnte, wurde zu
einer Haftstrafe von fnf Jahren verurteilt. Davon sa er 18
Monate in den USA ab, bevor es zurck nach Irland ging, seiner
Heimat, die er 1984 nach Bettigungen als IRA-Aktivist und
frher Knastkarriere (erstes Einsitzen mit 19) verlassen
hatte.
Ein Leben also, das Stoff fr einige Kriminalromane bietet
und die verfasst Millar seit seiner Entlassung vor 18 Jahren
auch mit groem Erfolg. Denn zum einen ist klar, dass sich der
Literaturbetrieb auf einen Autor mit solchem Hintergrund
strzt, zum anderen rechtfertigen aber auch Millars
erzhlerische Qualitten das Interesse an ihm. 2003
verffentlichte er seine Biographie #On The Brinks, die zum
Bestseller wurde und deren Filmrechte sich Warner sogleich
sicherte ohne das Projekt jedoch zu verwirklichen: Die
damalige Bush-Regierung befand (wie in Wiki nachzulesen ist),
das Buch verherrliche den Terrorismus.
Nun ja, Sam Millar schreibt nicht wie einer, der CreativeWriting-Kurse belegt hat und gern spannende Plots konstruiert.
Er schreibt wie einer, der Gewalt und Gangstertum und
Gefngnisse #erlebt hat. Seine Sprache ist oft ungeschlacht,
roh und sehr drastisch wie auch nicht. Wobei er auch anders
kann, die Bilder, die er fr die Gemtszustnde eines Mannes
mit groen Plnen (oder eines Mannes auf der Flucht) findet,
haben auch feinere Pinselstriche, und einen erstaunlich
stabilen Sinn fr Komik und (Selbst-)Humor besitzt er
ebenfalls, wie seine Website verrt: For the rest of that
story, steal borrow or even buy On The Brinks, heit es da.
So geht es aber auch: Besorgen Sie sich irgendwie True Crime,
das Hrbuch nach der von Joachim Krber ins Deutsche
bersetzten Vorlage. Bernd Stephan liest nmlich einfach
sensationell. Er trgt den Text auch ber die Partien, in
denen es Millar seinem Publikum nicht leicht macht, wenn er zB
ber die Zustnde im irischen Knast Long Kesh erzhlt
schlimme Sachen, die der Brger so genau eigentlich nicht
wissen will, selbst wenn er sich abends im Sessel gern einmal
Khnes zu Gemte fhrt.
Stephan nimmt diesen Passagen nicht ihre Hrte, verhindert
aber mit seinem sonoren, perfekt nuancierten Vortrag zugleich,

128
dass sie nur enervieren. Den poetischeren Passagen verhilft
er erst recht zur Geltung.
Millar, Sam: True Crime. (Autorisierte Lesefassung nach der
bersetzung von Joachim Krber, erschienen im Atrium Verlag).
Gesprochen von Bernd Stephan. 2015, 4 CD, Laufzeit 334 Min,
Jumbo Neue Medien, 3-8337-3428-0 / 978-3-8337-3428-1, EURO
19,99
Gitta List
*****
Ochsentour fr Brenner
Was haben wir gewartet ich jedenfalls. Wie trist der Kosmos
des Kriminellen doch ist ohne den Brenner. Kaum einmal ein
Scherz, ein nettes Wort, nur immer Gewalt, Gewalt, Gewalt. Und
Schlechtigkeit. Wie gut es da tut, dass der Brenner jetzt
wieder da ist! Und gleich mit drei Frauen, das knnte eine
glatt ein wenig eiferschtig machen. Allerdings ist die Herta
nicht der Typ Frau, der man mit so etwas beikommt, die
Nadeshda hat nun wirklich ganz andere Sorgen, und die Serafima
nun, sie gehrt wiederum zu den Sorgen, die Nadeshda hat.
Denn Serafima, Nadeshdas Schwester, ist verschwunden,
womglich in der Rotlichtszene. Nicht, dass es ihr so ergangen
ist wie der Toten, deren ttowierten Rumpf man aus dem Kanal
gefischt hat. Diesen schlimmen Verdacht auszurumen, wrde
Nadeshda fast alles tun.
Insofern ist es einerseits doch ganz gut, dass Simon Brenner
sich zu Beginn des Romans im Internet herumgetrieben und
quasi unverbindlich, im Grunde ohne unmittelbares Interesse
nach einer schnen russischen Heiratskandidatin gesurft hat.
Die er dann ja auch fand, nur eben anders als geplant: Weder
wollte er in der Moskauer U-Bahn vermbelt und ausgeraubt
werden noch wollte er im Zuhltermilieu nach den Schuften
suchen, die einem unterschtzten Ttowierer die Hnde
abgehackt und einem unvorsichtigen Untergrundpublizisten das
Lebenslicht ausgepustet haben. Nein, so weit wollte der
Brenner nicht gehen, aber nun steckt er leider drin in einer
Sache, die ihn zuletzt weiter von Hertas Wohnung wegfhrt, als
er das je fr mglich gehalten htte: in die mongolische
Steppe nmlich, wo ein Brenner normalerweise nicht landet, es
sei denn als Geldbote in einem auch fr die Regierung
hochnotpeinlichen Fall von Geiselnahme. In dem die Herta,
eigentlich ja auf dem Weg zu ihrem Kraftplatz, eine
fantastische Figur macht, weil sie wollte unbedingt
Lieblingsgeisel sein.

129
Keine Sorge, klrt sich schon alles auf beim Lesen. Wie immer
spinnt Wolf Haas eine Brennergeschichte so geschickt und
gescheit aus, dass sie trotz aller schier unglaublichen
Kapriolen zu anmutiger Logik gelangt. Und wie immer bedient er
sich dabei seines Spion-Erzhlers, dessen geniales Idiom
sowieso der einzige Trost ist, seit Kottan nicht mehr
ermittelt.
Haas, Wolf: Brennerova. 2014, 240 S., Hoffmann und Campe,
(Simon Brenner, Bd. 8), 3-455-40499-5 / 978-3-455-40499-9,
EURO 20,00
Gitta List
*****
Das Bse in vielerlei Form
Um seine Familie zusammenzuhalten, wrde er einen Pakt mit
dem Teufel schlieen mssen oder jedenfalls mit der
Inkarnation des Teufels, die in diesem Land in den letzten
fnfzig Jahren blendend gediehen war.
...
Als junge Mnner waren Tom und Walt in jene alles verndernde
Zone eingetreten, in der die Grenze zwischen moralisch und
unmoralisch so verschwamm, dass das menschliche Denken sie
nicht mehr wahrnehmen konnte. In dieser existenziellen Zone
konnten Seelen versengt und vernarbt werden oder in die
hchsten Hhen strahlender Euphorie hinaufgetragen werden,
doch niemand, der dort eintrat, blieb unverndert.
Das Jahr neigt sich Weihnachten zu, als Penn Cage, amtierender
Brgermeister von Natchez, Mississippi, praktizierender
Schriftsteller, Ex-Staatsanwalt und angehender Brutigam der
Publizistin Caitlin Masters, aus dem Bro der
Staatsanwaltschaft Natchez eine hchst beunruhigende Nachricht
ereilt: Sein Vater Tom soll wegen Mordes angeklagt werden. Tom
Cage, der hoch angesehene Arzt und ber jeden Zweifel erhabene
Ehrenmann steht im Verdacht, seiner ehemaligen
Krankenschwester Viola aktive Sterbehilfe geleistet zu haben.
Das allein wre allerdings schon insofern nicht zum Skandal
geworden, als Viola Turner eine Schwarze war und in Natchez
ist es im Prinzip nicht von Belang, wenn ein Mensch schwarzer
Hautfarbe stirbt. Man pflegt hier diesbezglich immer noch
eine gewisse Tradition.
Doch erstens ist Bezirksstaatsanwalt Shad ebenfalls von
dunkler Hautfarbe, zweitens hasst er die Cages, und drittens
behauptet Turners Sohn, Tom Cages auerehelich gezeugter
Spross zu sein Anlass genug fr Shad, diese Anklage mit

130
einer Vehemenz zu verfolgen, die seinen Rachegelsten perfekt
zupass kommt.
Womit indes erst grob skizziert ist, worum es in Greg Iles
neuem Thriller geht. (Die Personnage darin ist in der PennSerie angelegt, sie zu kennen ist aber fr das Verstndnis
nicht zwingend, zumal der Autor Erklrungen einbaut.) #Natchez
Burning, erster Teil einer Trilogie, die der Autor whrend der
Rekonvaleszenz nach einem schweren Unfall begonnen hat, whlt
sich in die Tiefen des Rassismus, der die US-amerikanische
Gesellschaft der Sdstaaten geprgt hat und bis heute prgt.
1964, historisch: In Natchez, Mississippi, wird Frank Norris,
Inhaber eines Schuhgeschfts, mitsamt seinem Laden
abgefackelt Weitere Morde folgen, unter anderem an zwei
jungen Mnnern, die es gewagt hatten, ihre Brgerrechte
einzufordern und sich Weien gegenber gleichgestellt zu
verhalten. Die Tter sind zweifelsohne in den Reihen des KuKlux-Klan zu suchen. Doch man fasst sie nicht, geschweige denn
ermittelt man berhaupt grndlich, jedenfalls nicht mit der
Ausdauer, die ausreichte, sie zu berfhren. Das FBI unter dem
pathologischen Kommunistenhasser Hoover scherte sich einen
Dreck um rassistisch motivierte Gewalttaten deren es viele
gab. (Siehe hierzu auch die Investigationen des Lokalreportes
Stanley Nelson und die Website des #Concordia Sentinel.)
1964, Iles Roman: In Natchez, Mississippi, wird Albert Norris,
Inhaber eines Musikaliengeschfts, mitsamt seinem Laden
abgefackelt. Weitere Morde folgen. Die Tter kommen aus den
Reihen der Silberdollar (Silver-Dollar-Men), einer
Abspaltung des KKK, die sich den radikalen Terror wider
Schwarze und Civil-Rights-Aktivisten zum Ziel gemacht hat.
Anders als den Kapuzen-Memmen gengt es ihnen nicht,
einfache Leute zu tten, sie wollen den ganz groen Coup, sie
haben Martin Luther King und die Kennedy-Brder im Visier. Und
sie glauben zu wissen, wie und vor allem wo sie ihre Plne am
besten umsetzen knnen: in einem Stdtchen in der Provinz, das
einst als Sklavenmarkt bedeutend war und nun klandestines,
aber wichtiges Agitationszentrum fr die Brgerrechtsbewegung
ist.
Vierzig Jahre spter haben Penn Cage und seine Familie einige
harte Lektionen zu lernen. Nicht nur Mord, auch Schuld
verjhrt nicht. Und so undurchdringlich das Geflecht aus Hass,
Macht, Geld und politischer Rankne ist, das die Tter von
damals immer noch schtzt, so schwierig ist es auch, zu
bestimmen, wo Feigheit, Zgerlichkeit und Unterlassung in
Schuld und Mittterschaft umschlagen.
Iles narrative Strategie der bestndigen Wechsel zwischen
Ich- und auktorialem Erzhler entwickelt ein groes Panorama
familirer und gesellschaftlicher Strukturen und Dynamiken.
Und sie lsst niemanden aus der Personnage ungeschoren noch

131
erlaubt sie dem Leser, in Eindeutigkeiten oder Gewissheiten
Entspannung zu finden. Auch Penn, der Ich-Erzhler und
Held des Romans (Rechtsanwalt mit einer Mission und einem
Erlserkomplex. Und Schriftsteller. Tief im innersten ist er
aber nur ein kleiner Junge, der seine Heimatstadt retten
will), bleibt davon nicht ausgenommen, und selbst sein
rgster Gegenspieler Brody Royal, Rassist, Mrder und
politisch wie konomisch einflussreicher Drahtzieher, dessen
skrupellose Grausamkeit noch den Satan selber schockieren
knnte, hat seine Geschichte, seine (schreckensvolle)
Motivation. Die nichts entschuldigt, aber manches erklrt.
Diese Vielschichtigkeit unter anderem macht die Wucht dieses
Briketts von Roman aus. Iles bedient sich durchaus des ganzen
Instrumentariums, mit dem man Sympathie oder Abscheu erzeugen
kann. Er bedient es gelegentlich sogar in Turbomanier, und
wenn es um Actionszenen geht, die einen Thriller eben auch
ausmachen, ist er alles andere als zimperlich. Es wird dann
auch mal sprachlich plakativ und man kann die brachiale Musik,
die diese Szenen (Natchez schreit geradezu danach, verfilmt zu
werden) untermalt, quasi beim Lesen hren. Aber warum nicht.
Das Thema ist brachial, immer noch und seit Jacksonville
wieder neu und Iles, aufgewachsen in Natchez und mit der
Geschichte des Orts gut vertraut, hat daraus einen von der
rohen Realitt inspirierten Roman gemacht, keine
Dokumentation. So wie Stephen Kings The Green Mile ja auch
keine Doku ist. Aber einer der bedeutendsten Romane, der in
den letzten Jahren zum Thema Justizvollzug und Todesstrafe
geschrieben wurde. Iles Trilogie darf man hier einordnen.
brigens haben Iles und King noch etwas gemeinsam, sie machen
in der Combo Rock Bottom Reminders (zu der u.a. noch Scott
Turow, Amy Tan und Matt Groening zhlen) zusammen Musik.
Ziemlich harmlos und grundsympathisch.
Iles, Greg: Natchez Burning. Thriller. 2015, 1008 S., (Natchez
Burning, .v. Ulrike Seeberger), Rtten & Loening (Penn Cage,
Bd. 4), 3-352-00681-4 / 978-3-352-00681-4, EURO 22,99
Gitta List

Die Beitrger/innen
Dr. Bernd G. Bauske wurde in den 50er Jahren des vorigen
Jahrhunderts im Schwbischen geboren, wuchs also

132
schwbischsprachig, dann zweisprachig Schwbisch-Deutsch auf.
Diese Konstellation weckte frh in ihm das Interesse an und
die Liebe zu allen mglichen Varianten und Variationen von und
in Sprachen.
Nach diversen und unterschiedlichsten Lese- und anderen
prgenden Erlebnissen, einem Studium der Romanistik und
Aufenthalten in allen in Europa gelegenen Sprachrumen der
Romania, ist er zur Zeit an der Johannes Gutenberg-Universitt
Mainz als Linguist in der bersetzerausbildung ttig. In
diesem Zusammenhang grndete er auch das John/Jean AmilaTranslation-Project, dem es bisher gelungen ist, durch
auerkurrikular agierende, in der Zusammensetzung wechselnde
studentische bersetzerkollektive unter seiner Leitung diesem
Klassiker des franzsischsprachigen Krimis mit sechs Titeln
ein Gesicht auf dem deutschen Buchmarkt zu geben. Im Rahmen
dieses Projekts fanden auch bisher zwei Ausstellungen zu
diesem Autor statt, die fast ausschlielich aus den Bestnden
der Amila-Sammlung B.G. Bauskes bestckt werden konnten.
Weitere Aktivitten zu Amila knnen durchaus folgen.
Das Interesse fr Amila ist wissenschaftlich in den greren
Kontext der Mndlichkeit/Schriftlichkeit eingefgt, was auch
zu Interesse fr und Beschftigung mit Arno Schmidt, Johannes
Bobrowski und anderen gefhrt hat.
Alte Lieben sind ferner die bersetzungen Heiliger Schriften
in europische Sprachen, die Minderheitensprachen unter
verschiedensten Aspekten, sowie die Schriftgeschichte, die
auch in Lehrveranstaltungen einen wichtigen Platz hat.
Dr. Jrgen Ehlers, geboren 1948 in Hamburg, lebt mit seiner
Familie mitten im Wald, unweit von Hamburg. Seine
Kurzgeschichte Weltspartag in Hamminkeln wurde mit dem
Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet; eine andere gewnn den
Krefelder Kurzkrimipreis. Ehlers ist Mitglied im Syndikat und
in der englischen Crime Writers Association. Er hat bisher
neun Kriminalromane verffenlicht, zuletzt: Der Weolf von
Hamburg (KBV Verlag 2015), sowie Hamburg Krimi-Reisefhrert.
Ein Streifzug durch die Mords-Metropole (2013, KBV Verlag).
www.juergen-ehlers.com
Gitta List, Jahrgang 1959, ist Literaturwissenschaftlerin und
lebt in Bonn. Sie leitet die Redaktion des Bonner
Stadtmagazins Schnss und publiziert seit vielen Jahren zum
Thema Kriminalliteratur.
Patricia Reinhard, geboren 1987 in Bonn, 2008 Abitur, studiert
seit dem Wintersemester 2008 an der Universitt Bonn
Romanistik und Geschichte.
Thomas Przybilka (tp), geboren 1950, lebt und arbeitet als
Buchhndler in Bonn. Grndete 1989 das Bonner Krimi Archiv
Sekundrliteratur (BoKAS), zahlreiche Publikationen zur
Kriminalliteratur (Bcher und Artikel) im In- und Ausland.

133
Mitglied u.a. in der Autorengruppe deutschsprachige
Kriminalliteratur Das Syndikat. Mitherausgeber der
Alligatorpapiere. Magazin zur Kriminalliteratur. 2012 wurde
ihm In Wrdigung seines Engagements fr die deutschsprachige
Kriminalliteratur und fr sein bisheriges literarisches
Gesamtwerk im Bereich Kriminalliteratur der FriedrichGlauser-Preis Krimipreis der Autoren 2012 in der Sparte
Ehrenglauser von der Jury der Autorengruppe deutschsprachige
Kriminalliteratur Das Syndikat zuerkannt.
www.bokas.de
www.krimilexikon.de/przybilk.htm

(tp)
(vt)
Inhalt

= Thomas Przybilka
= Verlagstext
= Verlagstext

Bezugshinweis
Die hier vorgestellten Bcher knnen bestellt werden - zum
Beispiel bei: Missing Link Versandbuchhandlung,
Zweigniederlassung Bonn, Buschstr. 14, D 53113 Bonn, Tel:
0228 24 21 383 / Fax: 0228 24 21 385 / e-mail: mlbonn@tonline.de. (Die Umrechnung von Fremdwhrungen erfolgt zum
Tageskurs zzgl. MWSt) Versandkonditionen bitte erfragen.