Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
ery
Producing Special lo
tt
- bimonthly up to 10
- bilingual new top CDs
- international included
mushroom subscription from 15 EURO • mushroom subscription plus Welcome Pack from 35 EURO
Trancecard from 15 EURO • mushroom subscription plus Welcome Pack & Trancecard 49 EURO
WELCOME
3
Wenn Du mit einem neuen Track „von Anfang an sehr gut klingen ger häufig Fehler machen: „Es ist
anfängst, solltest Du für minde- und harmonisch zueinander pas- sehr wichtig, sich Zeit zu nehmen
stens ein paar Stunden Zeit und sen und dass zudem alles und den Mix gut auszuba-
Ruhe haben, besser noch ein gan- ansprechend abgemischt lancieren.
zes freies Wochenende. Bevor Du ist, um dem ganzen
den Sequenzer startest, schließe seine gewisse Bril- Am besten, man hört
Skype, MySpace & Co und schalte lanz zu geben“. Das sich im eigenem Stu-
am besten auch Dein Handy aus, Abmischen ist übri- dio mal aufmerksam
denn Ablenkung kann man beim gens ganz grundsätz- andere Produktionen
kreativen Schaffen nicht gebrau- lich ein entschei- an. Sehr empfeh-
chen! dender Punkt lenswert ist es
beim Produ- auch, die fer-
Nicola empfiehlt, zu Beginn eine zieren, bei tigen Songs
kleine Jam- Session zu veranstal- dem Anfän- auf ver-
ten, in der man spielerisch mit sei-
nen Ideen herumprobiert: „Ich
persönlich fange meistens mit
einem kleinem Loop mit allen
rhythmischen Elementen wie
Kick, Bass und Percussion an“.
Auf diese Weise findet man recht
schnell heraus, welche Elemente
richtig gut Druck machen und
kann diese erst einmal sam-
meln. Wenn man schon am
Anfang eine bestimmte Melodie
im Kopf hat, sollte man natür-
lich damit beginnen, diese mög-
lichst perfekt im Sequenzer ein-
zuspielen.
schiedenen Lautsprechern abzu- machen, wenn die Ideen oder der Sequencer Software
hören, um sich so ein Bild zu Flow ausbleiben. Manchmal lie- Cubase
machen“. Auch wenn es zunächst gen meine Songs für ein Jahr auf Klassische Sequen-
etwas widersprüchlich zu sein der Festplatte rum, bis ich sie wie- zersoftware mit sehr
scheint: Man sollte auch nicht all der aufmache und versuche weiter unfangreichen und
komplexen Möglich-
zu lange an einzelnen Sounds ver- zu kommen“. keiten. Durch „ReWire“
harren. Denn das Ohr gewöhnt ist auch eine Steue-
sich recht schnell und dann ist ein Zum Schluss erinnert Mister rung von Live oder
objektives Urteil kaum noch mög- Liquid Soul noch daran, das kre- Reason möglich. Unter-
lich. Es besteht die Gefahr, sich in ative Moment von Musik nicht stützt Plugins.
Classic sequencer software with
einzelnen Sounds zu verlieren. zu vergessen: „Es ist wichtig, sei- extensive and complex possibilities.
nen eigenen Sound zu finden Can also control Reason or Live via
Im Idealfall gerät man in einen und nicht einfach zu kopieren, so called “ReWire”. Supports plugins.
stetig fortlaufenden Workflow. was andere machen. Ich finde es
Logic
Aber natürlich ist dieser bei jedem schade wenn man keine eigene Ebenfalls ein professi-
irgendwann zu Ende: „Klar, das Ideen reinbringt und somit nur ein oneller Klassiker, ähn-
kommt oft vor und ich mache Abklatsch ist. Musik ist frei gestalt- licher Aufbau wie
dann einfach an einem ande- bar und man sollte das auch nut- Cubase. Ursprüng-
lich für den Mac, mitt-
ren Song weiter. Man sollte sich zen!“ lerweile auch für PC.
auf keinen Fall zwingen, weiter zu Roberdo Unterstützt Plugins.
Also a professional classic, similar to
Cubase. Originally for Mac, nowa-
days also available for PC. Sup-
ports plugins.
Live
GETTING STARTED WITH MR. LIQUID SOUL! Das „Live Sequenci-
ng Instrument“ ist der
Durchstarter der letz-
The agony of equipment choice has been coped with, the home ten Jahre. Sehr gute
studio is set up and the first own production can finally start. But interne Effekte, neben
how to proceed? What should one be aware of? Nicola Capobi- dem Sequenzer ist der
anco from Switzerland, better known as Liquid Soul, enjoys vast „Session Mode“ für
Live Acts ungeschlagen
popularity in all the different camps of the Trance scene with his beliebt. Unterstützt Plugins.
sophisticated arrangements and outstanding production quality. This „Live sequencing instrument“
So he was exactly the right contact to address these questions to. gained huge popularity during the
last years. Very good internal effects,
When starting with a new track, often, that includes all the rhyth- beside the sequencing mode, the
“session mode” became essenti-
you should have at least a cou- mic elements like kick drum, bass al for most electronic live acts. Sup-
ple of hours time without getting and percussion”. In this way, one ports plugins.
bothered by somebody, a whole can figure out pretty well which
weekend is even better. Before elements have special potential Reason
Komplettes virtuelles
starting the sequencer, close and sort them a little bit. If you Studio mit zahlreichen
Skype, MySpace & Co and switch have a particular melody in mind sehr guten Klangerzeu-
off your mobile, because dis- when starting, try to get it into the gern und Effekten. Die
traction is absolutely not wanted sequencer straight away. Bedienung der Kompo-
when being creative. nenten ist einem „echten
Hardwarestudio“ nach-
After experimenting and sor- empfunden.
Nicola suggests to perform a kind ting a little bit, start arranging the All-in-one virtual studio, inclu-
of small jam session at first, just actual song by piling up the vari- ding lots of very good synthesizers,
to test some sounds and play ous tracks. But do it very carefully: samplers and effects. The opera-
tion is adapted from a “real hard-
around with some ideas: “I perso- “The single sounds should have ware studio”.
nally start with a small loop very excellent quality right from
6
xmas lottery
Dein größter Vorsatz für das neue Jahr ist es, endlich mit dem Auflegen und / oder Produzieren durch zu starten?
Die Weihnachtsgeschenke fielen in dieser Hinsicht doch etwas mager aus? Oder Du bist einfach der Meinung, dass
Du nach einem ganzen Jahr braven mushroom Lesens nun wirklich ein tolles Geschenk verdient hast? Dann fix zu
mushroom-online.com gesurft und dort an unserem großen Weihnachtsgewinnspiel teilgenommen!
Your biggest intention for the new years is to take off with DJing and / or producing finally? Your X-Mas presents tur-
ned out to be a little poor in this respect? Or you just think that you really deserve a great present after being a good
girl / good boy and reading attentively every issue of mushroom magazine in 2009? Well, what are you waiting for?
Go to mushroom-online.com and take part in our big X-mas raffle!
3 x icon I-Controller
Auf den ersten Blick mögen diese 3 Winzlinge niedlich wirken,
doch wer sie schon einmal im Studio- oder Bühneneinsatz erlebt
hat weiß, welch großes kreatives Potential in den i-Controllern
steckt! Als Stromversorgung reicht ihnen der USB Anschluss und
wahlweise können sie kaskadiert, also beliebig hintereinander
geschaltet und kombiniert werden. Features wie Touchpad, Joystick
oder MIDI Funktions- und Transporttasten machen die kleinen zum idea-
len kreativen Begleiter für unterwegs. Zur Verlosung steht je ein Minikey-
board (i-Key), ein Minidrumpad (i-Pad) und ein Minicontroller (i-Control).
At a first glance these three tiny things might appear cute, but who ever
witnessed them while being used in the studio or on stage, knows about
the mighty creative potential of the i-controllers! They are powered via their
USB connection and can be cascaded, which means they can be switched one
after the other and therefore be combined and extended freely. Features like
touchpad, joystick, MIDI function and transport buttons make these little ones the
ideal creative companion for being on the road. One mini keyboard (i-Key), one
mini drumpad (i-Pad) und one mini controller (i-Control) resepectively are available
in this raffle.
www.icon-global.com
Vaishiyas
Flaxid, Flaxible, Action Flaxion... Satisflaxion!
Wenn es um zeitgenössischen Label vorgelegt, dessen Veröffentli- become unforgettable moments
Progressive Trance geht, kommt chung am 12.12. in der Fabrik Wöb- because he managed to make the
man früher oder später unwei- belin gefeiert wird . Etwa 6 Monate dancefloors go entirely banana
gerlich auf die Arbeit von Hannes Arbeit, unterbrochen von ledig- despite having been sceptic initi-
Klitta zu sprechen. Mit seinem lich einer Beschwerde der Nach- ally due to his very modern and
Projekt Vaishiyas rangiert er nicht barn, äußern sich in einer erneu- straightforward sounds.
erst seit gestern unter den welt- ten Entwicklung seines Stils: „Das
weit derzeit beliebtesten Pro- neue Album ist definitiv mehr 4-to- Now the founder of Spintwist
duzenten dieses Genres. Unver- the-floor, die Songs sind DJ taug- Records just presented his fourth
gessen sind die Auftritte auf der licher und vom Songwriting her sehr album “Satisflaxion” on his own
Boom 2006 oder der Universo durchstrukturiert, so dass letztend- label, the launch will be celebra-
Paralello des selben Jahres, wo lich alles viel tanzbarer ist. Außer- ted on the 12th December in the
er die Tanzflächen trotz anfäng- dem habe ich Wert auf einprägsame Fabrik at Wöbbelin. The result of six
licher Skepsis mit seinen moder- Melodien gelegt, welche in vielen months of diligent studio work, only
nen und schnittigen Sounds zum Jam Sessions mit Live 8 entstanden interrupted by one complaint of
Kochen brachte. sind, z.B. in Hold On, Axon & John the neighbours, expresses a repea-
oder Satisflaxion“. Eine interessante ted evolution of his style: “The new
Gerade erst hat der Gründer von Ansage, bedenkt man, dass auch album is definitely more 4-to-the-
Spintwist Records sein viertes seine letzten Werke nicht gerade floor, the songs are more suitable
Album „Satisflaxion“ schlechte Reaktionen erzielten. Ein for DJs and the whole thing became
auf dem eigenen besonderes Augen- bzw. Ohren- very well-structured concerning
merk des neuen Albums liegt the song writing. I also put a lot of
außerdem auf der harmonischen emphasis on catchy melodies, that
Verknüpfung von intensiven Bäs- often resulted from jam sessions
sen und den markanten Lead- with Live 8, as one can hear in Hold
sounds. Neben diesen essen- On, Axon & John or Satisflaxion, for
ziellen Zutaten seines persön- example”. Considering that his last
lichen Ohrwurmrezepts hat mir works had not really bad feedbacks
Hannes übrigens auch sein größtes from the dancefloors also, this is
Abenteuer im Touralltag verraten: a pretty interesting statemen. Spe-
Das war nämlich, als er sich in Bra- cial attention has also been paid to
silien 20 Minuten vor seinem Gig im the harmonic connection of intense
Klo einschloss... basses and distinctive lead sounds.
Beside this essential ingredients of
Talking about contemporary Pro- his personal recipe for catchyness,
gressive Trance, one will inevi- Hannes also told me the biggest
tably have to mention the work adventure he experienced while
of Hannes Klitta sooner or later. touring around: This was namely,
With his project Vaishiyas, he when he locked himself into the toi-
ranks among the currently most let only 20 minutes before his gig
popular producers of this genre, in Brazil…
and that not only since yester- www.myspace.com/
day. His gigs at Boom 2006 or vaishiyassync
Universo Paralello the
same year have Roberdo
11
Pascal Kleiman
Follow your dreams and don’t give up!
Was macht einen richtig guten der Bühne braucht Pascal keine
DJ aus? Das gewisse Händchen anderen Vorraussetzungen als jeder
für die richtige Platte im rich- DJ, lediglich muss er auf Höhe des
tigen Moment? Nun, das kann es Mixers sitzen, um mit seinen Füßen
nicht sein, wie Pascal Kleiman ordentlich am Sound schrauben
aus Valencia beweist: Er wurde zu können. Auf seiner Seite findet
nämlich ohne Arme und somit ihr einige Videos, die seine Fähig-
auch ohne Hände geboren - und keiten in beeindruckender Weise N.A.S.A. - Unique
ist trotzdem ein wirklich guter wiedergeben! iono Records
N.A.S.A. is Mikkel Rasmussen from
Aufleger! Denmark, one of the biggest
Als Pascal 1989 seine ersten Ver- What is it, that makes a really headliners in the trance scene.
suche mit dem Mixen machte, hatte good DJ? To be specially nimble- He has changed his sound from
er die typischen Probleme eines fingered on the decks? Well, that psytrance into an original cross-over
Anfängers: Saubere Synchronisation cannot be the right definition, as between the sounds of trance music
und Gigs finden. Seine Behinderung Pascal Kleiman proves: He was and the minimal atmosphere of
techno. Nine tracks of groovy techno-
stellte dagegen überhaupt kein Pro- born without arms and therefore trance that make up a solid, focused,
blem dar. Dank des starken Rück- also without fingers but neverthe- uncompromising creation that no
halts in seiner Familie hatte er schon less became a really good DJ! dancefloor can ignore and that can
von klein auf gelernt, alle Tätig- When Pascal started mixing records also be enjoyed by homelisteners.
keiten, die andere mit ihren Händen in 1989, he did have the typical pro- www.iono-music.com
verrichten, mit seinen Füßen auszu- blems that beginners are experien-
führen. So kocht er auch für seine cing: Finding neat synchronization
Söhne und liefert sich anschließend and gigs. In comparison, his disabi-
gerne eine Partie Wii mit ihnen. Auf lity caused absolutely no problems
for him. Due to a very strong sup-
port from his family, he was encou-
raged to do all the things with
his feet that other people do with
their hands from the very begin-
ning. With great success: Today Pas-
cal enjoys cooking for his sons, just
appreciates playing some Wii games
with them afterwards. On stage, he
does not need any other equipment Inshizzo - Don‘t Panic
as every other DJ, he just needs a Acidsamovar Records
seat on the same level as the mixer Inshizzo is a duet of M.M.C.
(psytrance producer, ex-member
to twiddle the knobs properly with of several famous Russian metal
his toes. On his homepage you bands) and DJ Brainfilter (co-
will find some videos that show his founder of IDM-Group, first Russian
skills in a pretty impressing way! breakcore dj, owner of Acidsamo-
var label) are beginners of a new
www.pascalkleiman.com genre in psychedelic music, which
the artists themselves called „psy-
core“. Many styles gather together
Roberdo in an explosive cocktail.
www.myspace.com/inshizzo
13
Aphid Records
eleven-dimensional hyperspace
Obwohl es sich um ein ziemlich Despite being a pretty new this conceptual work repre-
neues Label handelt, mag Aphid label Aphid Records might sents his many years of produc-
Records dem einen oder der ande- already appear quite familiar tion experience in a highly ener-
ren ziemlich vertraut verkommen. for one reason or the other, getic and absolutely up-to-date
Kein Wunder: Es handelt sich um hardly sursprising because it is manner, perfectly matching the
das Label von Aphid Moon, der seit the label of Aphid Moon who label’s motto: “Cosmic music
vielen Jahren integraler Bestandteil has been an essential ingre- resonating through ten-, maybe
der Szene ist. dient of the global Psy Trance eleven-dimensional hyperspace!«
scene for many years.
Nachdem bereits einige anspruchs- www.aphidrecords.com
volle digitale EPs erschienen, auf After launching a couple
denen der Schwerpunkt auf Kollabo- of sophisticated digi- Roberdo
rationen von etablierten Künstlern tal EPs, focusing on
und talentierten Newcomern liegt, collaborations with
steht nun die erste CD Veröffentli- established artists
chung an: Labelgründer Jules Hamer as well as promi-
legt sein drittes Aphid Moon Album sing newcomers,
„Super Collider“ vor. Getreu dem Aphid Records now label head Jules
Namen repräsentiert dieses Werk presents its debut pic: Aphid
seine langjährige Erfahrung als Produ- CD release with label
zent in hochenergetischer Form, frei founder Jules Hamer
nach dem Labelmotto: „Kosmische delivering his third Aphid
Musik, die in den 10- oder gar 11- Moon album “Super Col-
dimensionalen Hyperspace hallt!“ lider”. True to its name,
Ihr Projekt Ancient Core betrachten They regard their project Ancient
sie als einen akustischen Versuch, Core as a musical attempt to per-
ein Spagat zwischen den Extremen form the balancing act between the
des Lebens zu schlagen: Die Sounds extremes of life: The sounds shall
sollen einerseits Stärke und Durch- represent strength and assertive-
setzungskraft besitzen, jedoch auch ness on the one hand, but also keep
eine zarte Zerbrechlichkeit bewah- a tender fragility, it shall exude wis-
ren, sie sollen Weisheit verkörpern, dom but also keep a certain playful,
ohne eine gewisse kindliche Ver- childish innocence. For their pro-
spieltheit zu verlieren. In ihren Pro- ductions and their shows on stage
duktionen und bei ihren Shows auf they like to include “real” instru-
der Bühne lassen sie gerne „echte“ ments; hardly surprising, conside- by the sounds of trumpet players
Instrumente einfließen; kein Wun- ring that both possess a very rich and Jazz- Rock combos.
der, bedenkt man dass beide seit musical background from the very
ihrer frühen Kindheit über einen beginning, and grew up surrounded www.myspace.com/ancientcore
ausgesprochen reichhaltigen musi-
kalischen Background verfügen und
Anchient Core
mit den Klängen von Jazz- Rock Earth Spirit Awakening Listen to the Track »Earth Spirit...«
Combos und Trompeten aufgewach- at www.mushlink.com/113060.html
sen sind.
21
22
Die Menschheit vor einem Genre des Denkens und Handelns im Leben vieler ein-
Evolutionssprung! zelner Menschen bewirkt und zeugen von einem tie-
fen intuitivem und einer inspirierten Teilhabe am Welt-
geschehen.
Die Welt steht nicht nur in den Fantasien epischer Fil- Es scheint in der Tat so zu sein, dass die Motivation für
memacher vor großen Veränderungen! Faktisch befin- eine konstruktive, positive Verwandlung aus jenen Teilen
det sich unser Heimatplanet Erde inmitten eines drama- der Bevölkerung kommt, die eben nicht bereit ist, ihren
tischen Umwälzungsprozesses. Man muss kein nostra- persönlichen kreativen Geist, ihren wertvollen Emotio-
damischer Prophet sein, um eine „dunkle um die Welt nalkörper, für den Konsum effektheischender Kurzlebig-
ziehende Wolke“ zu prognostizieren; ein keiten zur Verfügung zu stellen, sondern
Blick auf die vielen aktuellen Endzeitvisi- ihre kreative Kraft für einen visionären
onen lässt den Eindruck entstehen, dass Entwicklungsprozess zu nutzen.
die Menschheit geschlossen wie die Lem- Der Beginn des Wassermann-Zeital-
minge auf den Abgrund zuläuft! ters steht kurz vor dem Abschluss der
Warum gerade 2012 der markante Wen- „Beginn-Phase“. Viele Menschen haben
depunkt der Menschheit sein soll, ergibt bereits begonnen sich neu zu orientieren
sich aus einer Vielzahl von prophetischen und haben ihr Gewissen, ihr Wissen und
Überlieferungen, wobei die Betrach- ihre Absicht eingeschaltet, mit Sinn und
tungen des Kalenderkonzeptes der Mayas Verstand, mit Herz und Seele, sich für das
durch den New-Age Autor Jose Argu- neue Zeitalter zu entscheiden, in der eine
elles (Der Maya Faktor) die ausschlagge- bewusst wahrgenommene Spiritualität
benden Fakten liefern. im Einklang mit den Schwingungen der
REVOLUTION 2012 dokumentiert das Natur die Lebenseinstellung prägt.
Thema der globalen Untergangsapokalypse aus der Auf Grund der fundierten Einblicke in die Tatsachen der
Sicht eines ganzheitlich denkenden Wissenschaftlers. spirituellen Evolution ist
Der aufwendig produzierte Film präsentiert Aussagen, (R)EVOLUTION 2012 ein Meilenstein für alle jene Men-
Gedanken und Perspektiven, die ein ganz neues Licht schen, die von den Ideen eines ganzheitlichen Welt-
auf den zu erwartenden Verlauf der kommenden Ereig- bildes inspiriert sind und sich aus einer intuitiven Über-
nisse werfen. zeugung mit den zentralen Fragen des Seins beschäfti-
Im Zentrum der Betrachtungen der unterschiedlichen gen. (Jens Zygar)
Wissenschaftler findet sich die Idee eines spirituellen
Fortschritts, der das geistige Potenzial der Menschheit Ein Film nach einer Idee von Dieter Broers
auf eine nächste Stufe der Evolution katapultiert. Von PUBLIC LOUGE ENTERTAINMENT
Die Bedeutung des Lichts für unsere Existenz hat in den
letzten Jahrzehnten dank den Leistungen einiger heraus- Bundesweiter Kinostart
ragender Wissenschaftler zu einer wahren Erkennt- November und Dezember 2009
nisflut geführt. Begriffe wie Photonen, morphogene- Im Fireforce-Filmvertrieb
tische Felder, positives Denken haben ein ganz eigenes www.revolution-2012.com
25
bietet in gleich mehrfacher Hin- nerposten während der kommenden styles as well as lovers of progressive
sicht Anlass zur Vorfreude. Zum Intact im Takt ihrer kraftvollen Beats sounds: The French Polaris or the two
einen wäre da ihr Austragungs- erzittern lassen werden. gentlemen of Tegma from Sweden are
ort: Nach anderthalb Jahren Pause just two highlights of a really coloured
öffnet der Hühnerposten näm- The already sixth Intact party and entertaining musical program
lich endlich wieder seine Tore! In offers a reason for excited anti- that will make the whole venue boun-
direkter Nähe zum Hauptbahnhof cipation for several reasons. cing and boosting from powerful beats
gelegen, bieten die weitläufigen On the one hand, there is the during the upcoming Intact party.
Räumlichkeiten dieser beliebten venue: After a break of one and
Hamburger Veranstaltungsört- half a year, the famous Hühner- www.myspace.com/intactexpanda
lichkeit großzügigen Platz für posten opens its gates again!
zwei Dancefloors sowie eine chil- Situated very close to the cen- Roberdo
lige Lounge und somit den per-
fekten Rahmen für eine gelun-
gene Indoor- Sause.
Brotherhood Of Trance
05.-07. March 2010 (Hamburg / Germany)
„Die Gäste sollen mit einem guten so war es der Anspruch der ersten Brot- gehen der Gäste auf der Bortherhood of
Gefühl auf die Party kommen und herhood of Trance Veranstaltungen, das Trance im Vordergrund, daher soll auch
die Party auch mit einem guten Vergnügen einer ausgelassenen Sause der Eintrittspreis für die mehrtägige Party
Gefühl verlassen“ – so lautet die über ein ganzes Wochenende auszudeh- keinesfalls als Spaßbremse wirken und
Losung der kommenden Brother- nen. Denn damals wie heute gilt: Gut auch die Getränkepreise an den Theken
hood of Trance. Zu diesem Zweck Trance will Weile haben! Und so wird sind sehr moderat angesetzt. Manche
wird der Geist einer gleichnamigen es am ersten Märzwochenende ganze behaupten, diese ursprüngliche Form
Veranstaltungsreihe aus den Mitt- 48 Stunden ohne Unterbrechung zur von Trance Partys sei heute nicht mehr
neunzigern noch einmal wieder- Sache gehen. Eine sorgsam ausgewählte möglich. Ob es trotzdem noch geht, wer-
belebt. Die Besucher erwartet also Mischung von Plattendrehern wird in den die Gäste zeigen!
ein für heutige Verhältnisse außer- extra langen Sets ihre Fähigkeiten unter
gewöhnliches Konzept, bei dem Beweis stellen und dafür sorgen, dass „The guests shall come to the party
das Vergnügen der Gäste ausdrück- es den Gästen das Gegenteil von Lang- with a positive feeling and also
lich im Vordergrund steht. weilig wird. Und nicht nur die musika- leave the party with a positive fee-
lischen Räume laden zu spannenden ling“ – this is the motto of the upco-
Wer kennt das nicht: Man hat sich Erkundungen ein: Als Veranstaltungsört- ming Brotherhood of Trance. For
gerade erst eingegroovt und die Feier- lichkeit wurde der Hamburger Festplatz this purpose, the spirit of a same-
laune wird immer besser, da ist der Spaß Nord gewählt, dessen weitläufige Räum- named party series from the mid-
auch schon wieder vorbei, die letzte lichkeiten zur Feier des Wochenendes nineties will be revived.
Platte läuft aus, die Lichter gehen an vollständig geöffnet werden und inner-
und die Party ist zu Ende. Dieses uner- halb des Clubs für interessante Abwechs- Who does not know this: One just got
freuliche Phänomen kannte man natür- lungen sorgen. Wie Eingangs erwähnt, into the groove of a party but sud-
lich auch schon vor über 10 Jahren und steht das Amüsement und das Wohler- denly the whole thing is finished- the
last record is played, the lights are
switched on and the party is over. For
this reason, the idea of the first Brot-
herhood of Trance events was to
extend the frisky pleasure of a party
to an entire weekend, because real
Trance just needs some time. This
approach is carried on also on the first
weekend of March, the party will run
for full 48 hours without a break. All
areas of the vast venue, Hamburg’s
Festplatz Nord, will be opened and
filled with sophisticated music. And
for a maximum of convenience, the
entry fee for the whole weekend will
be not much higher than for one eve-
ning at other parties and also the pri-
ces for drinks will remain at a cheap
level. So all together a truly classical
Trance party!
Roberdo
Psytrance Party in Hamburg in the Nineties - Brotherhood wants to reclaim the spirit www.brotherhoodoftrance.de
31
PART Y HIGHLIGHTS
32
PARTY HIGHLIGHTS
DECEMBER Sa 12 Zukunftsmusik / Hamburg (D)
Sa 12 Whickedelic Sys. / Paris (F)
Fr 11 Dwarfs & Giants / Berlin (D) Sa 12 Navidinomics / Leipzig (D)
Fr 11 White Cloud 2 / Hessen (D) Sa 12 Tokoloshi Tales / Marburg (D)
Fr 11 Rebirth / Bremen (D) Sa 12 Zoskarilonky / Wöbbelin (D)
Fr 11 Dark Moons 3 / Hamburg (D) Sa 12 Braindrops / Ljubljana (SL)
Fr 11 Composite / Grenoble (F) Sa 12 4 Antishanti / Brooklyn (USA)
11-13 Psy-Boom / Cologne (D) Sa 12 Magic Garden / Shanghai (CN)
Sa 12 Shut Up N Dance / Gram (DK)
Sa 12 Composite / Grenoble (F)
Sa, 12.12. Sa 12 Cosmic Space Disco / Vienna (A)
Deep In Sa 12 Psyvision / Berlin (D)
Live: Tunnel Floor: Ticon, Khainz, Dua- Sa 12 Subtech Sessions / Winterberg (D)
lism, Freaky Dads, Ewok Deep Fr 18 Cosmic Tunes / Hamburg (D)
Floor: Rinkadink, Rastaliens, Sen- Fr 18 Waldgeister / Nuremberg (D)
sual Squeak, Tschernobyllies, Fr 18 Bassintoxication / Innsbruck (A)
Gameboy, Refract, Digital Sun, Fr 18 Teonanacatl / Oldenburg (D)
Old Dirty Shrooms, MauA Fr 18 X-Trance 2009 / Prora-Rügen (D)
DJs: Tunnel Floor: El Fabio, Kara_ Fr 18 Goa! / Berlin (D)
Maehl, Jackatek/Akustik, Smart-
Monkeys, Apollinaris, Face Sa, 19.12. 22:00
Design, Skybass Deep Floor: Pinky Psycrowdelica Sa, 19.12. 23:30
and Brain, Q.E.D., Markus, Osiris Zeitlos meets Kreml 2
Live: Psycrowdelica Floor: Zero-Blade,
Deco: Maxi, Neun in der Scheune, Sil-
Insector, Irgum Burgum, Kulu, Live Audiomatic
verstar Dekoteam Visual: Bildstö-
Alpha, Cannibal Crow DJs: Audiomatic, Zosma, E-PSY-LON,
rung, Mad Visions
Mindwaves Floor: The Ebert Brot- Daybeat
Xtra: Two Dance Floors, many shops, a
hers, Karsten Pflum, Sofus Fors- Chill: Biff & Friends
heated restaurant… everything
berg, Panictransformer, Serge Deco: Michel & Friends
up to 300 Meters in the moun-
Geyzel. ChillinBerlin, Zaphod Loc: Kreml Gadebusch (Partyzone)
tain.
Beeblebrox Info: www.kreml-mv.de, dasdino@
Loc: Versuchsstollen Hagerbach, 8893
Deco: Neil Gibson, Illuminated-Art, VJ gmx.de
Flums, Switzerland
Cristobal, Funtasten Orga: Kreml Gadebusch
Info: www.deep-in.ch
Loc: MusicHall - Berlin, Holzmarkt-
Tickets: www.deep-in.ch
straße 6, 10179 Mitte, Berlin Sa, 19.12. 23:30
Entry: 49 CHF / appx 33 Euro at
inside S+U Bahnhof Jannowitz-
the gate
brücke, entry from Spreeside Psychedelic Anniversary
Orga: Electronic Voice DJs: Wichuri, Fluffy, Paul B, Nilezz
(Brückenstr.)
Orga: Krehe Deco: Full fluo deco by 3rd BIT events,
Sa 12 Mooglis Psy B-day / Dortmund (D) Xtra: Chaishop
Sa 12 Rowdy Xmas / Copenhagen (DK) Loc: Gloppe, Poststraat 21, Leeuwar-
Sa 12 Zoskarilonky 13 / Wöbbelin (D) den/Netherlands
Sa 12 Fantastica / Heide (D) Info: +31 (0) 64 2230710,
33
Juice Club
DISCOUNT every wednesday oli, Die Psyden, YanneX, Electrina,
FOR TRANCECARD HOLDERS NEW - RAENDNA Techno Mazen, Kaischi, Complexx Dj Set,
Minimal Trance / Progressiv Techno Teddy d’Saras, Bhakti, Morph,
Juice Club, Stresemannstr. 204, Hamburg from 20:00 • free entry Hordak, Lennox
5 min from S21/S31 Holstenstrasse www.myspace.com/raendna Deko: Telisee, Der Dekonaut
www.juice-club.net 02.12. Marcus Carp & Guest Sa 26 Electronic Selection - Techno
www.myspace.com/juiceclubhh 09.12. Pruzza & Air’l’air Dj’s: Max Neumann, Sledge, Sasha
16.12. Maik Hotz & Simon Spielvogel Raush, Marcel K (from 23:00)
every sunday 23.12. Paul Schrader January 2010
Frühschicht - laut & gemütlich 30.12. no event Fr 01 ov-silence Neujahrsspätclub 2010
Electro / Proggy / Psytrance 06.01. Simon Spielvogel’s Birthday bis Sonntag, 03.01.2010
from 8:00 to 20:00, entry: 3 Euro, 13.01. Marcus Carp & Guest progessive / electro / psytrance
with clubcard free 20.01. www.myspace.com/raendna Live: Flegma & Nerso, Cyklones,
www.myspace.com/fruehschicht Minfeel, Adda Live, Slackjoint...
06.12. Linus, djane Angel , Aliye & Kimie, Juice Club Programm Dj’s: Kristian (UK), Bim , ov-
Baum December silence.oli, Natron, Pascal, Miyagi,
13.12. Maik Hotz, Complexx, YanneX, Fr 04 Cosmic Tune - serious psytrance Simon Spielvogel, Maik Hotz,
Prodanceki Live: We, Sirion, Dj’s: Murus & Rodec, Mullekular, Deck-Art &
20.12. Simon Spielvogel, Die Psyden, Cubix, Mullekular, Magical Talismann, Mazen, Bhakti, Die
Rodec, Dense Sa 05 Tanzstunde – Ostklang meets Psyden, YanneX, Melburn, more...
27.12. Maik Hotz, Wanted, Magical, Raendna - Techno (from 15:00)
Tamahuka Sa 12 Zukunftsmusik (from 23:00) Fr 15 Cosmic Tunes - Progressive Psy
03.01. ov-silence Neujahrspätclub, ab Trash Breaks / Electro / progressiv Pick (live) and more
01.01. 16 Uhr Dj’s: Tim Healey (UK), Chick & Fr 29 Fantasy Psyland meets Cosmic
10.01. Kimie und mehr Dick, Miss Napalm Tunes - Prog Psy (from 23:00)
17.01. Melburn, Seemann, YanneX Fr 18 Cosmic Tunes - Progressive Trance Live: Bitpulse, Lumbago, Lightro-
24.01. Paulo Krawallo, Die Psyden, Com- Dj’s: ATMOS, Sangeet, Mapusa cker, DJ´s: Die Psyden, Konstant-
plexx live, Brainbow Mapusa, Zosma (from 23:00) In, Morph, Lumbago
31.01. Maik Hotz, Tamahuka, Magical Th 24 Sternstunden XIV until 26.12.2009 Sa 30 Electronic Selection - Techno
07.02. Kimie, www.myspace.com/frueh- Psytrance (from 22:00) February
schicht Live: Magoon, Imago, Connex Fr 05 Cosmic Tunes - Prog Psy (23:00)
14.02. www.myspace.com/fruehschicht Trancemission, Delicious Sa 13 Zukunftsmusik - Prog Electro (23:00)
Dj’s: Morg, Tamahuka, ov-silence. Fr 19 Cosmic Tunes - Prog Psy (23:00)
Pic: Holla die Waldfee
34
Pic: Grins
MAY
Sa 01 Experienced? / Magdeburg (D)
Fr 07 Gather. of Ents / Tba. (D)
Fr 07 Cosmic Tunes / Hamburg (D)
41
2 001
ce
sin
y
lit
ua q
Swiss
Basel Switzerland
16. – 18. April 2010
Messe Basel, Halle 5, www.cannatrade.ch
Zutritt zur Messe ab 18 Jahren. Eintritt nur mit gültiger ID / Pass.
Sign up now!
Mainsponsor
DRUGSTORE
42
L-Tryptophan
Jeder Exzess ist wie ein Kre-
dit: Irgendwann musst Du zah-
len! So kommt die Rechnung
für den beglückenden Kon-
sum von MDMA schon wenige
Tage danach: Der „Pillenkater“
äußert sich durch ein Gefühl
der Gereiztheit und schlech-
ten Laune, im schlimmsten Fall
kann dieser gar depressive
Züge annehmen. Party Food
Ein Hauptgrund hierfür ist der Every excess Diesmal hatten wir leider nur wenig
hohe Verlust des Botenstoffes is like a credit: Platz, um über das große und sehr
spannende Thema Party Food zu
Serotonin, der vereinfacht At one time you berichten. Interessierten sei ein Blick
gesprochen für unser mentales have to pay! The bill auf www.modern-eating.org
Wohlbefinden verantwortlich ist. for the exhilarating consump- empfohlen!
Abhilfe schafft die Aminosäure tion of MDMA is presented only
This time we unfortunately had only
L-Tryptophan, aus der Serotonin few days later: The “pill hang- small space to talk about the huge and
vom Körper hergestellt wird. Ent- over” comes with a feeling of very interesting topic Party Food. If you
halten ist dieser Stoff vor allem moodiness, in worst-case-sce- are interested, take a look at
in Cashewnüssen. Als Tipp für nario it can develop into a www.modern-eating.org!
die rasche Wiederherstellung depression.
des chemischen Gleichgewichts ded in cashew nuts. As a good bet for
im Hirn wird nach und wäh- An important reason for this pheno- rapid re-establishment of the chemi-
rend dem Feiern der regelmäßige menon is the high loss of the trans- cal balance within the brain frequent
Griff in eine gemischte Tüte Salz- mitter Serotonin, which is –putting consumption of a mixed snack of sal-
stangen, kandierten Ingwer und it simple- responsible for our men- ted sticks, candied ginger and cashew
Cashewnüssen empfohlen. Auch tal well-being. Remedy can be found nuts is recommended while and after
Vitamin B3 trägt zur mentalen with the amino acid Tryptophan, from partying. Vitamin B3 also supports
Regeneration bei. which Serotonin is produced by the mental regeneration.
body. This substance is mainly inclu- Roberdo
!
Du bist
bOng
Berlins größter und schönster Headshop • Freundliche und kompetente Beratung
in berlin !!!
Panoramastrasse 1 • 10178 Berlin • 030-30875302 • udopea-berlin@gmx.de • www.udopea.de • Mo - Sa 11:00 - 20:00
43
SHOPGUIDE
44
Your Guide
... through the Psytrance Community
Postcode 00000 iUdopea Headshop
20357 Hamburg Schanzenstr. 95
legend
www.udopea-hamburg.de Grow, Smart, DJ = DJ equipment
THC Headshop Head, Herbs Fash = fashion
01099 Dresden Alaunstr. 43 Grow = grow stuff
+49 (0) 351 8032105 Head, Grow, Freak Growland Growshop Hemp = hemp products
www.thc-mfg.de Head = headshop
20537 Hamburg Hammer Deich 6 - 10 Pierc = piercing
+49 (0)40 329 600 33 Growshop Jewel = jewelry
Postcode 10000 www.growland.net Onlineshop Smart
Party
=
=
smart shop
party accessories
Brainstorm Rec = record shop
Army & Outdoor 21031 Hamburg Sanderdamm 43 Books = literature
10115 Berlin Invalidenstr. 15 +49 (0) 40 7245616 Grow, Head WWW = online shop
+49 (0) 30 4491243 Camping, Fash, Eso = esoterism
www.Headshop-Brainstorm.de
www.outdoor-army.de Gadgets
Hanfburg
Udopea Berlin 22359 Hamburg Neuer Pferdemarkt 22a
10178 Berlin Panoramastr. 1 Beratung +49 (0) 40 4305399 Grow,
030 30875302 Books,Head, Grow, Posters order: 0800 4263287 Hemp, Books
Postcode 90000
Holzkopf Trip-Dealer.com
90403 Nürnberg Albrecht Dürer Str. 35 Blotter Art
0911-2857000 Hemp Head Grow Smart
holzkopfnbg@arcor.de Eso, Spiele Public Beta Wear
www.publicbeta.eu
www.grashuepfer.eu Hightech Psytrance Wear
97493 Bergrheinfeld Hauptstr. 69
+49 9721 99808 Head, Grow, PCP – TRADING GmbH
Sandstrahlen Weed-Star.com
Netherlands Cryoflesh.com
www.cryoflesh.com Fashion
order@cryoflesh.com
Kosmic Kitchen
7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 Izwoz
+31 53 4344894 Smart, Head, Rec
www.Izwoz.com.au Fashion
www.kosmickitchen.nl
Shayanashop www.samenwahl.com
+34-637930569 Hanfsamen
www.shayanashop.com Smart
info@shayanashop.com
trancecard.de
Botanic-Art www.trancecard.de CDs, Fash & more
3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116
+31 1 04601958 Herbs, Grow, Smart
Nachtschatten Verlag
www.botanic-art.com Fash, Gifts, WWW www.nachtschatten.ch Publishing
info@botanic-art.com Company
Mush-e-Mart
Switzerland www.mush-e-mart.com Mushrooms,
info@mush-e-mart.com Smart
Secret Nature GmbH
3600 Thun Obere Hauptgasse 11 Izwoz
+41 33 2234900CD, Herbs, WWW, Smart www.Izwoz.com.au Fashion
www.secret-nature.ch
Psyshop
Internet www.psyshop.com CD-Mailorder
mushroom mailorder
Spiritwear
Fashion, Headshop
Full & Halfprint T-Shirts
www.mushroom-mailorder.com
www.naspex.info Fashion
Singlesucht.com
www.singlesucht.com Kontaktbörse
find free freaks 4 free
Hexagon
London Unit 99B, The Stables Market
www.hexagonexperience.com Fashion
47