tazinfo e-Paper Abo Anzeigen Genossenschaft Stiftung tazshop tazcafe

POLITIK ZUKUNFT NETZ DEBATTE LEBEN SPORT WAHRHEIT BERLIN NORD

KONSUM UMWELT WIRTSCHAFT BILDUNG WISSEN

Hilfe Kontakt
ARCHIV ZEITUNG BLOGS BEWEGUNG

suchen ... Die taz wird ermglicht durch 11.650 GenossInnen

12.01.2010 26 Kommentare
KAMPF GEGEN EIN RTSELHAFTES GERUSCH

03 03 2012
DIE AKTUELLE AUSGABE DER TAZ

Das Brummen von der Elbe

In Hamburgs Elbvororten brummt es. Jedenfalls glauben das einige Anwohner. Anne Krischok hat sich an die Spitze der Bewegung gegen den Brummton gesetzt. Und findet keine Ruhe. VON WOLF SCHMIDT
ePaper Abo eKiosk PDF-Vorschau

TAZ ANGEBOTE

WEITERE SCHLAGZEILEN ...

LNDER STEMMEN SICH GEGEN SOLARKRZUNGEN

Wenn schon runter, dann mavoll

INDUSTRIE HOLZT SPESSART AB

Kahlschlag vor Schneewittchens Haustr

Hr mal, was da brummt: Elbstrand am Hamburger Hafen. Bild: dpa
MINDESTENS 12 TORNADO-TOTE IN DEN USA

Fussballfeldgroe Trmmerschneisen
WIRTSCHAFTLICHE INTERESSEN STATT POLARSCHUTZ

HAMBURG taz | Irgendwann im Leben eines Politikers, da packt einen ein Thema und lsst nicht mehr los. Bei Edmund Stoiber war es der Transrapid, jene Magnetschwebebahn zwischen dem Hauptbahnhof in der Mnchner Innenstadt und dem Flughafen "Franz Josef Strau", die nie gebaut wurde. Oder nehmen wir die ostfriesische Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann von der CDU. Die kmpft seit Jahren gegen Schnheitsoperationen bei Teenagern. Dabei ist sie eigentlich Kulturpolitikerin. Insofern ist das Thema, das die Hamburger SPD-Politikerin Anne Krischok gepackt hat, vielleicht gar nicht so merkwrdig, wie es klingt. Krischoks Thema ist das Brummen. Es gibt nicht viele Hamburger, die den ominsen Brummton hren knnen, vielleicht zwei, drei Dutzend. Sie wohnen vor allem im Westen der Hansestadt, in noblen Elbvororten wie Blankenese, Rissen oder Iserbrook. Das ist der Wahlkreis der Brgerschaftsabgeordneten Anne Krischok, 54. Krischok findet, sie ist es den Whlern schuldig, der Quelle des Brummens nachzugehen. Aber das ist es nicht allein. Sie kann den Brummton in ihrer Wohnung nmlich auch selbst hren. Im Sommer ist es ihr aufgefallen, als sie nachts mal wieder am Rechner sa und an ihrer Homepage bastelte. Ein Brummen wie das Gerusch von einem Aggregat, sagt sie. Nicht sehr angenehm. Krischok klickt sich durchs Internet. Sie liest von Brummtonbeschwerden in Taos, New Mexico, im Jahr 1989. Und in Stuttgart um die Jahrtausendwende. Sie erfhrt von einer Interessengemeinschaft zur Aufklrung des Brummtons. Das Thema lsst sie nicht mehr los. Auch wenn Kollegen sie jetzt regelmig hochnehmen und spotten: "Das ist doch bestimmt nur dein Freund, der da bei dir brummt." Fnf kleine Anfragen wegen des Brummtons hat Krischok inzwischen an den Hamburger Senat geschickt. Die Antworten sind kompliziert, viel ist dort die Rede von Pegeldifferenzen, Hertz- und Terzwerten. Aber

Hauptverkehrsader Arktis
URTEIL ZU GENTECHNIK

Lstig und teuer

KOMMENTAR VON ULRIKE WINKELMANN

Fast die Hlfte aller SchleckerAngestellten soll entlassen werden. Wird die Politik sich fr sie einsetzen oder gelten weibliche Billigarbeitspltze nicht genug?

AKTIONEN

TERMINE

ORGAS

77 ANTI-ATOM-KILOMETER

Lichterkette 2012
FREIHANDELSABKOMMEN

EU bedroht Regenwald
FRIEDEN SCHAFFEN

Stoppt den Waffenhandel

176 weitere Aktionen zum Mitmachen >
PLATTFORM FR VERNDERUNG

MEISTGELESEN
WAHL IN RUSSLAND

So tun, als ob
STREIT DER WOCHE
converted by Web2PDFConvert.com

im Prinzip sagt der Senat: Es ist nichts - zumindest nichts oberhalb der gesetzlichen Grenzen. Eine Antwort, mit der sich Krischok nicht abfinden will. "Das ist Wischiwaschi", sagt sie.
LRM

STREIT DER WOCHE

Putins Mehrheit wird diffamiert

EX-PROFI BER HOMOPHOBIE IM FUSSBALL

Es wird bald das erste Outing geben

Lstiger Lrm: Fr die Deutschen ist Lrm eine der am strksten empfundenen Umweltbeeintrchtigungen. Das geht aus einer Umfrage des Umweltbundesamts hervor. 59 Prozent der Befragten fhlen sich vom Lrm des Straenverkehrs gestrt, 12 Prozent sogar "uerst" oder "stark". Fast jeder Dritte fhlt sich von Fluglrm belstigt, knapp die Hlfte stren die Gerusche der Nachbarn. Tiefe Tne: Von einem tieffrequenten Gerusch, im Volksmund: Brummton, spricht man von einem Gerusch unterhalb einer Frequenz von 90 Hertz. Betroffene klagen oft ber ein Drhn- oder Druckgefhl im Kopf. Bei Frequenzen unter 20 Hertz spricht man auch von Infraschall. Unklare Ursache: In BadenWrttemberg gab es vor neun Jahren rund 300 Beschwerden ber einen angeblichen Brummton. Eine mehrmonatige Untersuchung des Landesamts fr Umweltschutz konnte jedoch keine Erklrung oder gar eine gemeinsame Ursache des Phnomens ausmachen. WOS

Krischok sitzt in ihrem roten Fiat 500 und fhrt in Richtung Stadtgrenze. HH-AK steht auf dem Nummernschild. AK wie Anne Krischok. Krischok hlt an einem Zaun vor einer Wiese und steigt aus. Ein langer schwarzer Mantel schtzt sie vor dem nasskalten Wetter, die rotbraunen Haare flattern im Wind. Es ist schon dunkel an diesem Mittwochabend. Hinter der Wiese sieht man die Lichter an den beiden 150 Meter hohen Schornsteinen leuchten. Sie gehren zum Heizkraftwerk Wedel, das direkt an der Elbe liegt. Betreiber ist der Energieriese Vattenfall.

PROMINENZ-JOURNALISTEN UND SYRIEN

Verblendung gepaart mit Eitelkeit

ROCHE & BHMERMANN AUF ZDFKULTUR

Kultur ist, wenn man trotzdem rockt

BILDERGALERIE

STREITHHNE

Es gibt vieles, ber das man sich sinnvoll streiten kann. BASF und Shell in Brasilien machen es vor und verklagen sich gegenseitig - wegen Umweltverschmutzung. Das macht Sinn. Sollten noch viel mehr tun: ein paar Vorschlge.

Das Kraftwerk ist nur eine von vielen Anlagen, die verdchtigt werden, das Brummen zu verursachen. Anne Krischok und die anderen Brummtonbetroffenen hatten auch schon den Teilchenbeschleuniger "Petra III" im Visier. Auerdem Mobilfunknetze, einen Saugbagger auf der Elbe und die Airbus-Werkshallen. Eine Radaranlage auf dem Gelnde der Fhrungsakademie der Bundeswehr kann aber inzwischen ausgeschlossen werden. Es gibt dort nmlich gar keine Radaranlage. "Ich stochere im Moment noch im Nebel", sagt Krischok. Neulich kam eine Frau nach der Brgersprechstunde zu ihr. Sie vermutete, dass die CIA oder Auerirdische hinter dem Brummen stecken knnten. Das war Krischok dann doch zu abgedreht. Seit Anne Krischok die Brger dazu aufruft, sich wegen des Brummtons zu melden, hat Martina Teloff jede Menge zu tun. Die Diplomingenieurin ist Lrmschutzexpertin beim zustndigen Bezirksamt Altona. Normalerweise muss Teloff feststellen, ob Diskotheken oder Industrieanlagen zu laut sind. Jetzt muss sie dem Brummen nachgehen. Rund zwanzig neue Beschwerden wegen eines angeblichen Brummtons waren es in den vergangenen Wochen, kurz davor hatte die Lokalpresse ber das Gerusch berichtet. Teloff muss dann ihren groen schwarzen Rucksack mit den Messinstrumenten packen und rausfahren. Vor wenigen Tagen erst war sie um drei Uhr nachts bei einem angeblichen Brummtonbetroffenen. Denn erst wenn die Stadt ruhig wird, nehmen viele Leute die Gerusche in ihren Wohnungen wahr. Teloff sitzt im fnften Stock des Technischen Rathauses in Altona, eines Verwaltungsbaus mit Granitfassade in der Nhe des Bahnhofs. Sie trgt einen Hosenanzug und einen weien Rollkragenpullover. Auf dem Konferenztisch vor ihr liegt ein Schallpegelmessgert Bruel & Kjr Type 2250. Es sieht aus wie eine schwarze Plastikflasche mit Display und einem groen Mikrofonmppel obendrauf. Man ahnt es schon: Es gibt tatschlich Vorschriften in Deutschland, die besagen, was ein Brummton ist und wie er festzustellen ist. Das ist zum einen die "Technische Anleitung zum Schutz gegen Lrm". Und zum anderen die DIN 45680 zur "Messung und Bewertung tieffrequenter Geruschimmissionen in der Nachbarschaft". Daran halten sich die Behrden. Daran hlt sich Teloff.

KARIKATUR & TOMS TOUCH

TAZ HAUSBLOG
TAZ-ZAHL-ICH

taz-zahl-ich im Januar
KIFFENDER TAZ-AUTOR

Slich duftende Texte

NEU IM ANGEBOT

tazburger
DIE TAZ VERLOST

Karten fr die Intro-Jubilumsfeier

JETZT NEU

Die taz als iPaper fr iPads und iPhones

LE MONDE DIPLOMATIQUE

LE MONDE diplomatique ist die grte Monatszeitung fr internationale Politik. Sie erscheint weltweit in 61 Ausgaben und liegt am 2. Freitag im Monat der tageszeitung bei.
NEUER TAZ-PARTNER

KONTEXT ist ein unabhngiges Onlineportal, das von Journalisten verantwortet und von Stuttgarter Brgern getragen wird. Die neue Ausgabe von Kontext erscheint ab sofort jeden Mittwoch online und am Wochenende als Beilage von taz.die tageszeitung.
TAZ.RECHERCHEFONDS AUSLAND

converted by Web2PDFConvert.com

halten sich die Behrden. Daran hlt sich Teloff. Teloff zeigt auf eine Karte, auf der die Huser der Beschwerdefhrer eingezeichnet sind, wie das im Behrdendeutsch heit. Sie zeigt auf einen der blauen Punkte. Dort konnte sie ein Gerusch messen. Aber es war kein Brummton. Es war das Gerusch der Heizung. Sie zeigt auf einen zweiten Punkt, ganz in der Nhe des Vattenfall-Kraftwerks. Auch dort konnte sie ein Gerusch messen. Aber das lag unterhalb der Grenzwerte. Und es war auch kein Brummton. "Es gibt keinen Brummton im Hamburger Westen", sagt Teloff. Fachamtsleiter Jrgen Langbehn, der auf dem Stuhl neben ihr sitzt, drckt es etwas diplomatischer aus: "Zumindest haben wir ihn messtechnisch noch nicht nachweisen knnen." Anne Krischoks roter Fiat hlt vor einem weien Doppelhaus im Stadtteil Rissen. Dort wohnt der Softwareentwickler Schweitzer, 40. Durch die Panoramafenster sieht man ihn schon von drauen auf dem braunen Ledersofa im Wohnzimmer sitzen. Er trgt ein schwarzes Hemd, Sakko, Jeans und Sneaker, als er die Haustr ffnet. Schweitzer ist der Mann, der sich am hartnckigsten ber den Brummton beklagt. Fast eine Million Euro habe sein Haus gekostet, sagt er. Jetzt berlegt er sich, ob er nach nur zwei Jahren wieder auszuziehen soll. Ein Ktzchen kratzt an der Tr. Schweitzer lsst es herein und fttert es mit Garnelen. "Hren Sie es gerade?", fragt Krischok ihn. "Nein, im Moment ist nix", sagt Schweitzer. Er hat das Gerusch aber per Computer simuliert. Schweitzer drckt auf eine Fernbedienung. Pltzlich brummt es aus den Lautsprechern seiner Dolby-Surround-Anlage. Wummawummawumma. Es klingt ein bisschen wie die Rckkoppelung, die eine Bassgitarre erzeugt, wenn man sie an die Lautsprecherbox hlt. Krischok sitzt auf dem Sofa neben Schweitzer. Klingt das Brummen bei ihr zu Hause auch so? "Ja, irgendwie so", sagt sie. "Vielleicht ein bisschen pumpender." Achtundvierzig Stunden knne er manchmal am Stck nicht schlafen, sagt Schweitzer. Er hat Papiere vom Umweltbundesamt auf dem Tisch vor sich liegen. Dort steht etwas von mglichem Ohrendruck, Kopfdrhnen und Angstgefhlen bei tieffrequentem Schall. Es klingt bedrohlich. Die Sache ist nur die: Die Behrden haben bei Schweitzer schon gemessen. Einmal haben sie ihm sogar ein Gert dagelassen. Schweitzer sollte immer dann auf einen Knopf drcken, wenn er das Brummen hrt. Das Ergebnis: Alles unterhalb der gesetzlichen Grenzen. Die messen falsch, sagt Schweitzer. Wir messen nicht falsch, sagt Lrmexpertin Teloff vom Bezirksamt Altona. Es ist so, wie es oft ist, wenn Brger und Behrden streiten. Die Fronten sind verhrtet, die Wahrheit ist schwer zu ermitteln. Vielleicht gibt es im Hamburger Westen tatschlich ein tieffrequentes Brummen, dessen Ursache nur noch nicht gefunden wurde. Vielleicht ist es aber auch wie in Franz Kafkas Prosaskizze "Groer Lrm". Dort glaubt der geruschempfindliche Ich-Erzhler im "Hauptquartier des Lrms" zu sitzen. Er empfindet auch noch das kleinste Knistern als qulenden Krach. Auf dem Weg nach Blankenese fhrt Anne Krischok an Villen und Landhusern vorbei. Ein letztes Mal an diesem Abend stoppt sie das Auto. Vor einem Hochspannungsmast hlt sie an und lsst das Fenster herunter. Die Leitungen hatte sie auch schon im Verdacht. Sie knnen es aber nicht sein, sagt sie nun. Hochspannungsleitungen brummen nicht. Sie surren. Und das nur bei Regen oder Schnee.

Auslandsrecherche kostet Geld Sie knnen dabei helfen!

WIR-WOLLEN-WENIG-ABER-VON-VIELEN-BLOG

Das Blog der deutschen Crowdfunding-Szene auf taz.de.

DAS NEUESTE IN DEN TAZBLOGS

WORTISTIK

Gauckie
MEINE GTE

Wilders will die Euro-Zone verlassen

MANHATTAN MEDIA

Berlin - New York: Lise Meitner im English Theater

M29 KREUZBERG

Himo _ die Knstlerin Mimosa Pale

MONARCHIE & ALLTAG

My Favourite Records mit Pyrolator

converted by Web2PDFConvert.com

"Was mein Ziel ist? Ich will, dass die Verwaltung diesen Ton ausfindig macht und abstellt." Anne Krischok hat ihr Thema gefunden.

DIESER ARTIKEL ...

ist mir was wert! [ ?] gefllt mir.

ePaper

mobile

LESERKOMMENTARE
04.09.2010 20:17 | STEFAN

Ich wohne im Nrnberger Raum und habe seit 2001 erhebliche Schlafstrungen. Ich hre das Brummen nachts auch ganz deutlich. ...
18.01.2010 09:10 | MARCEL

@Michael ... "da man keine wirklichen Probleme hat" ... Also ehrlich, da versuchen Leute ein ernsthaftes Problem zu lsen ...
14.01.2010 07:49 | MICHAEL

Wie schn, da man sich mit so etwas beschftigen kann. Es zeigt immerhin, da man keine wirklichen Probleme hat
Kommentar schreiben >

THEMEN DES TAGES

NEUE SPITZENKANDIDATIN DER SAAR-GRNEN

Die grne Trmmerfrau

ANDREAS RTTENAUER WOLLTE DFBCHEF WERDEN

GIPFEL-BESCHLUSS FR NEUEN FISKALPAKT

Mnnerwelt ohne Demokratie

Merkels Meilenstein

ZUKUNFT Konsum Umwelt Wirtschaft Bildung Wissen

LNDER STEMMEN SICH GEGEN SOLARKRZUNGEN

Wenn schon runter, dann mavoll

Thringen und NRW werfen der Bundesregierung Versagen vor. Sie kndigen gemeinsamen Widerstand mit unionsgefhrten Lndern gegen die Solarkrzungen an. VON INGO ARZT
KEIN BEDARF FR MEHR STUDIENPLTZE

Regierung hlt die Unis eng

GIPFEL-BESCHLUSS FR NEUEN FISKALPAKT

Merkels Meilenstein
GRIECHENLAND IST KEIN KREDITEREIGNIS

Allzweckwaffe mit Ladehemmung

Die Unabhngigkeit der taz ermglichen ber 11.000 GenossInnen und mehr als 50.000 AbonnentInnen der taz - gedruckt oder als E-Paper.

converted by Web2PDFConvert.com

SERVICE DIE ZEITUNG ABO ANZEIGEN RECHERCHE MITMACHEN TAZCAFE TAZINFO

eKiosk ePaper Abo App

Zeitung Probeabo ePaper iPhone iPad

Print Online

Service Textarchiv Themenalarm

Bewegung Genossenschaft Akademie

tazpressomobil

Newsletter Presse

TAZSHOP START POLITIK

TAZREISEN IN DIE ZIVILGESELLSCHAFT

VERANSTALTUNGEN

TAZ PANTER PREIS

ZUKUNFT

NETZ

DEBATTE

LEBEN

SPORT

WAHRHEIT

BERLIN

NORD

Deutschland Europa Nahost Amerika Asien Afrika

Konsum Umwelt Wirtschaft Bildung Wissen

Netzpolitik Netzkonomie Netzkultur Netzgerte

Kommentar Kolumnen Theorie sonntazStreit

Kpfe Alltag Film Medien Musik Buch Knste Reise Presse

ber die Wahrheit Carla Brunis Tagebuch Bei Tom

Berliner Kpfe Kultur tazplan Fluglrm BBI Berlin Folgen

Hamburg Bremen Kultur

Hilfe Kontakt suchen ...

Impressum

Redaktionsstatut

Datenschutzerklrung

Alle Rechte vorbehalten. Fr Fragen zu Rechten oder Genehmigungen wenden Sie sich bitte an lizenzen@taz.de

converted by Web2PDFConvert.com