Sie sind auf Seite 1von 32

zeitschrift des mittelschler-kartell-verbandes

Preis: 2,-

couleur
>> politisch unabhngiges jugend- und mitgliedermagazin

03 | 13

berwacht und ausgespht:


Verlieren wir unsere Freiheit?
> Nationalratswahl 2013 Steht sterreich vor dem Wandel? > Sparen auf Reisen Backpacker als Grscherlzhler?

P.b.b.

GZ 02Z031286S

Verlagspostamt 1070 Wien

DVR: 0014958

bezahlte Anzeige

couleur 03 | 13

editorial
RAA GR Mag. Gottfried Forsthuber v/o Michelangelo (BDB) Chefredakteur

Thema Politik

Verlieren wir unsere Freiheit? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Big Brother wird zur Realitt Die NSA legt die Brger aufs Kreuz . . . . . . . . . . 6 Interview mit James Bamford Wer die Wahl hat, hat die Qual . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ein kleiner Blick auf den Stimmzettel und was dahintersteckt.

Ein garstig Lied! Pfui! Ein politisch Lied . . . . 10 Gedanken zur Wahl von Kbr. Dr. Andreas Khol

Ein Kilo Salami bitte


rgerlich. Wirklich rgerlich. Eigentlich auch ein Skandal. Ein ziemlich groer sogar. Wie kommt der Kerl auf die Idee einbrechen zu lassen und andere abzuhren? Unfassbar. Ist die Privatsphre nichts mehr wert? Der muss zurcktreten! Amtsmissbrauch! Nixon scher dich zum Teufel! Es ist in der Tat bezeichnend, wie die amerikanische ffentlichkeit 1972 nach Aufdecken des Watergate-Skandals reagierte (das Wahlkomitee Nixons versuchte in die Parteizentrale der Demokraten einzubrechen und Zimmer zu verwanzen). Damit nicht genug: In dessen Gefolge erblickten zahlreiche weitere Skandale das Licht der ffentlichkeit. Lobbying samt Schmiergeldzahlungen, Behinderung der Justiz, Verkauf von Botschafterposten im Austausch fr Wahlkampfspenden, Missbrauch von Regierungsbehrden und eben das Bespitzeln des politischen Gegners durch die Staatsgewalt. Was war die Folge? 1974 trat Nixon zurck. Begonnen hatte alles mit der Verletzung der Privatsphre. Wie gehen wir heute 2013 mit dem Datenschutzskandal um? Fast schon gleichgltig, mchte ich meinen. Die Reaktionen reichen von: Jo mei. ber Da kannst eben nichts machen. bis hin zum allseits sehr beliebten Meine Daten knnen sie haben, ich habe ja nichts zu verbergen. Gerade der letzten uerung, will ich widersprechen. Es geht nicht darum, ob der einzelne etwas zu verbergen hat oder nicht. Es geht darum, was der Staat oder ein Konzern mit den Daten anstellt. Angesichts der Tatsache, dass ein NSAMitarbeiter seine Ex bespitzeln lie, habe ich nur eingeschrnkt Vertrauen in die Obrigkeit und noch weniger in Konzerne, die keine Kunden mehr haben, sondern nur mehr Profile; Zerrbilder von Menschen und deren Einkaufsgewohnheiten. Rufe nach der politischen Verantwortung fr die Dinge, die Edward Snowden aufgedeckt hat, hrt man kaum. Warum eigentlich? Immerhin wird die gesamte digitale Menschheit berwacht. Die Europer begegnen der Sache kleinlaut und verhalten. Wir profitieren von der berwachung, wird fast schon entschuldigend vorgebracht. Und als ob man eine Besttigung fr das heilsbringende Tun der NSA gebraucht htte, werden auf dem Hhepunkt der Enthllungen gleich einmal ein paar Botschaftsgebude in Krisengebieten gerumt. Wegen der Terrorgefahr, wie man nicht mde wird zu betonen. Genau so sieht hnderingende Krisen-PR aus. Es wird Zeit, dass wir alle dem Thema Freiheit und Datenschutz mit der ntigen Verantwortung begegnen und nicht gleich nach dem Schlagwort Terror zusammenzucken und persnliche Freiheitsrechte in altbewhrter Salamitaktik abgeben. Apropos Salami: Am 29. September 2013 geht es um die sprichwrtliche Wurst! Ich bitte euch: Nehmt euch ein Herz, berzeugt mindestens eine(n) weitere(n) zur Wahl zu gehen und im Sinne unserer Prinzipien die Wahlentscheidung zu treffen. Der erste korporierte Bundeskanzler seit Josef Klaus wrde sterreich weiterbringen.

Die Arbeitslosigkeit wrde mehr kosten . . . . 12 Interview mit Kbr. Mag. Othmar Karas Politisch korrekte Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Neusprech fr Fortgeschrittene

Verband

Pennlertag 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pressestimmen und Fotobericht Unserem couleurstudentischen Leben einen Sinn geben ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gastbeitrag von Kbr. Reinhold Wessely

vor.gedacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kolumne des Kartellvorsitzenden Serviceleistungen fr Verbindungen weiter ausbauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Interview mit dem neuen Kartellsenior

Ad Fundum

Hchste Zeit fr Nchstenliebe?! . . . . . . . . . . . . . 22 Der Wahlkampf hat die Bibel entdeckt. Der Flgelschlag des Schmetterlings . . . . . . . . . 24 Was wurde aus der Lissabon-Strategie? Sparen auf Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Der Backpacker als Grscherlzhler? Der Schlssel zum Mitgefhl . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Die Entdeckung der Intuition durch die Wissenschaft

Impressum
Auflage: 25.000 Exemplare Verkaufspreis: 2,-, Jahresabo: 4,80 (exkl. Porto) Verkaufsstellen: MKV-Kanzlei, Adresse s.o.; WStV-Kanzlei, Wien 8. Laudongasse 16; Kamper Annemarie, Bruck/Mur, Herzog-Ernst-Gasse 23; Denkmayr Thomas, Hartberg, Herrengasse 22; Wacker Norbert, Hall/Tirol, Oberer Stadtplatz 9; Wacker Martin, Innsbruck, Museumstrae 38; Sezemsky Josef, Innsbruck, Bruneckstrae 162 Blattlinie: Das couleur ist die sterreichweite Verbandszeitung des Mittelschler-Kartell-Verbandes und als solche politisch unabhngig. Ziel ist die Information aller Mitglieder und Interessenten im Rahmen eines kritischen, auf den Grundstzen des MKV bauenden Jugend- und Mitgliedermagazins.

Herausgeber: Mittelschler-Kartell-Verband der katholischen farbentragenden Studentenkorporationen sterreichs (MKV), Laudongasse 16/Stiege 3/1. Stock, 1080 Wien Telefon: +43/1/5237434, Fax: +43/1/5237434-9 E-Mail: kanzlei@mkv.at, Internet: www.mkv.at ZVR-Zahl: 646503058, ZVR-Zahl AHB: 750161558 Geschftsfhrer: StS a.D. Mag. Helmut Kukacka (TGW) Vorstand: StS a.D. Mag. Helmut Kukacka (TGW), Michael Wilim (MDK), RA Dr. Alexander Kragora (VDW), Dr. Gregor Jansen (SOP) Chefredaktion: RAA GR Mag. Gottfried Forsthuber (BDB) Telefon: +43/699/13300140, E-Mail: couleur@mkv.at Redaktion Couleur-Intern: Phillip Lombardini (FBM) Couleur-intern@mkv.at Fotos: MKV, Europische Kommission (EK), flickr.com, zur Verfgung gestellt Konzeption, Produktion und Anzeigenverwaltung: Druckservice Muttenthaler GmbH, Ybbser Strae 14, 3252 Petzenkirchen, Tel.: 07416/504-0*, ds@muttenthaler.com

Namentlich gekennzeichnete Beitrge mssen nicht der Meinung des Herausgebers entsprechen.

couleur 03 | 13

thema

Verlieren wir unsere


Edward Snowden hat die berwachung der gesamten digitalen Menschheit durch die USA aufgedeckt. Keine Woche vergeht, in der neue Enthllungen prsentiert werden. Bleibt da nur mehr tatenloses Zusehen?
Management) ganz konkret um die Auswertung und berwachung von Daten, sowohl in gespeicherter Form, als auch in Echtzeit. Dies umfasse alle Formen der Internetkommunikation, wie Fotos, E-Mails, Chats, Nachrichten, IP-Adressen, Standorte und Metadaten (wer ist mit wem verwandt/befreundet etc.). Ziel dieser berwachung sind alle Nutzer der oben genannten Internetdienste, sowohl in den USA, als auch im Ausland, ohne dass dafr ein gerichtlicher Beschluss oder hnliches ntig wre. Der US-Geheimdienst berwacht damit nicht nur seine eigenen Brger in allen Bereichen des Lebens, sondern de facto Brger auf der ganzen Welt, da die oben genannten Dienste nun mal einen riesigen Anteil der Internetkommunikation ausmachen. Die Frage, die wir uns am Beginn stellen mssen, lautet: Wie viel Kontrolle ist im Namen des Terrorschutzes zulssig und verhltnismig? Eine Tendenz ist festzustellen: Der Wunsch nach Sicherheit verdrngt derzeit immer mehr die Grundrechte, wie das Briefgeheimnis, das Fernmeldegeheimnis und den Datenschutz, die allesamt seit der Revolution von 1848 die private Kommunikation schtzen. Meinte man bis vor Kurzem, Big Brother sei nur in den USA Realitt (dort ist die berwachung von Telefonaten oder Internetaktiviten der Brger im Wesentlichen ohne Tatverdacht jederzeit mglich), hat uns Aufdecker Edward Snowden etwas anderes bewiesen. Die Behrde hat zwar auch in sterreich im Weg der Vorratsdatenspeicherung (ein Verfahren ist in dieser Sache vor dem Verfassungsgerichtshof anhngig) bzw. aufgrund einschlgiger Ermchtigungen im Sicherheitspolizeigesetz Zugang zu persnlichen Informationen, jedoch gilt bei uns immer noch die Unschuldsvermutung und wird nur bei Tatverdacht geschnffelt. Einfach nur dreist Fr die Manahmen, die der US-Geheimdienst NSA (National Security Agency) in Sachen berwachung ergreift, gibt es aber nur ein Wort: dreist. Es ist unfassbar, was hier passiert: Nicht mehr und nicht weniger, als die fast vollstndige berwachung der digitalen Menschheit. Unter dem Projektnamen PRISM, hat sich die NSA Zugang zu den Datenbanken der Internetriesen beschafft. Laut dem englischen Guardian sind folgende Firmen Teilnehmer des PRISM-Projekts: Microsoft (2007), Yahoo (2008), Google, Facebook und PalTalk (2009), YouTube (2010), Sykpe und AOL (2010), Apple (2012). Echtzeitberwachung? Es geht beim bisher geheim gehaltenen Projekt PRISM (Planning Tool for Resource Integration, Synchronization and Ein Skandal der Sonderklasse Dieser Umstand ist ja an sich schon ein Skandal genug, wenn da nicht noch der Whistleblower Edward Snowden, wre. Dieser verffentlichte nicht nur entscheidendes Material zu PRISM, sondern ebenfalls zu einem weiteren Spionageprojekt des US-Geheimdienstes und Grobritanniens mit dem Namen Tempora. So nutzen die Briten verschiedenste Techniken, darunter auch hochmoderne U-Boote, um Glasfaserleitungen benachbarter Staaten anzuzapfen, um riesige Mengen des Internetdatenverkehrs abschpfen zu knnen. Nchster Angriff auf Datenschutz in Vorbereitung Wer glaubt, diese Entscheidungstrger wrden jetzt aufhren und sich eines Besseren bedienen, irrt gewaltig. In GB wird die Einfhrung sogenannter Internetfilter diskutiert. Vordergrndig soll dieser Filter dem Schutz von Kindern dienen. Das ist zu begren, jedoch werden im selben Atemzug noch weitere Filter prsentiert,

couleur 03 | 13

thema

Freiheit?
die standardmig aktiviert sein sollen: So sollen demnach (gilt das auch, wenn man sich ber die Hintergrnde eines Krieges informieren will?) Inhalte zum Thema Rauchen ebenfalls ausgeblendet werden. Endgltig stutzig wird man, wenn auch Inhalte zum Thema Esotherik gefiltert werden sollen. Egal ob man alternative Denkweisen schtzt, oder nicht: Mit diesem Filter wird klar, dass smtliche Inhalte gefiltert werden knnen, wenn man nur will. Einmal eingefhrt, schneiden sie den durchschnittlichen Internetuser (90 %) von weiten Teilen der verfgbaren Informationen des Internets ab, da Filter zu jedem beliebigen Thema eingefhrt werden knnen. Ich finde: Diese Vorgehensweise darf in sterreich keine Schule machen! Sollten derartige Filter in sterreich eingefhrt werden, muss zwischen den Rechtsgtern Meinungsfreiheit und den berechtigten Schutzinteressen gefhrdeter Internetnutzer ein Ausgleich geschaffen werden. Andernfalls wird die Meinungsfreiheit gefhrdet. Denn es besteht die berechtigte Sorge, das einzig und alleine der Durchschnittsnutzer brigbleibt, dessen Zugang zu allgemeinen Informationen aus dem Internet durch solche Filter beschnitten wird. Lehren aus dem Fall Snowden Manahmen, die das Recht auf Datenschutz sichern Keiner von uns kann sich den neuen Medien entziehen, die offenbar systematisch gefiltert werden. Daher muss Folgendes passieren: 1. Vorsicht vor dem, was man verbreitet. Das Internet vergisst nicht. Kritische Information auch in der Schule, ab dem Moment, in dem Kinder mit neuen Medien in Kontakt gelangen. 2. Ein Recht auf Vergessen: Inhalte (z. B. Facebookpostings) sollen auf Wunsch sofort gelscht werden knnen. Das ist derzeit nicht der Fall. Bis dahin: Vorsicht bei Facebookpostings. 3. Achtung bei der zu verhandelnden EUDatenschutzrichtline. Derzeit gibt es noch zuviele Schlupflcher fr Grokonzerne. Entscheidungstrger: Aufpassen! 4. Lckenlose Aufklrung des Fall Snowden. Wenn alles zutrifft wovon aus derzeitiger Sicht auszugehen ist mssen bei Nichteinhaltung der sterreichischen Datenschutzstandards, Sanktionen gegen US-Konzerne ergriffen werden und eine kritische Auseinandersetzung mit der US-Administration erfolgen. Derzeit wird ein EU-US-Freihandelsabkommen verhandelt. Das kann sehr gut als Druckmittel verwendet werden. All das muss von der derzeitigen bzw. kommenden Bundesregierung in Angriff genommen werden. Auch das Parlament bzw. die Abgeordneten mssen hier Druck machen.

der autor
Mag. Gottfried Forsthuber (BDB) ist Gemeinderat und Rechtsanwaltsanwrter in Baden bei Wien und betreut seit 2007 das Couleur. Blog & weitere Themen: gottfried.forsthuber.at

bezahlte Anzeige

couleur 03 | 13

thema

James Bamford: Die NSA


1982 schrieb James Bamford das erste Buch ber den US-Geheimdienst NSA. Er warnt vor dem Irrglauben, als braver Brger habe man nichts zu befrchten. Ein Presse-Interview.
private Datenfirmen ausgelagert worden? Es gibt keinen Unterschied zwischen der NSA und diesen Unternehmen. Nach 9/11 brauchte die NSA mehr Leute. Im Grunde sind somit all die Leute, die wie Snowden bei Booz Allen und hnlichen Firmen arbeiten, NSA-Personal. Sie machen dieselben Sachen. In allen groen Telekomfirmen wie AT&T und Verizon haben sie einen geheimen Raum mit Abhranlagen von der Firma Narus. Diese Anlagen knnen von der NSA-Zentrale aus ferngesteuert werden aber sehr wahrscheinlich ebenso gut von den Bros der privaten Auftragnehmer. Gibt es irgendein europisches Land, das nicht mit der NSA zusammenarbeitet? Nun, man braucht nicht in jedem einzelnen Land einen Punkt, an dem man in das Breitbandnetz einsteigen kann. Manche Kabel laufen von einem Land in das nchste und dann in noch eines und so weiter. Wenn man da an nur einer Stelle Zugang bekommt, kriegt man auch eine Menge Information von allen anderen Lndern. Ich wei nicht, wie viele Lnder mit der NSA kooperieren. Aber alle haben Abwehrdienste. Und diese machen ziemlich dasselbe wie die NSA: lauschen und anzapfen. Wenn ich jetzt die Wrter Jihad, Obama und Bombe google: Was passiert dann bei der NSA? Nichts. Es gibt zu viele E-Mails, die diese Wrter enthalten. Was sie vielmehr zu tun versuchen, ist, eine mglichst eng zugeschnittene Kombination von Wrtern und Stzen zusammenzustellen, um eine Spur aufzunehmen. Sie suchen also zum Beispiel nach E-Mails, die die chemischen Bezeichnungen fr Sprengstoffe enthalten. Fr so etwas knnen die Terroristen nmlich keine Codewrter benutzen.

Edward Snowdens Enthllungen ber die NSA sollten niemanden erstaunen, der Ihre Bcher gelesen hat. Waren Sie trotzdem berrascht? Einige Details waren brandneu. Manche Statistiken waren sehr interessant, zum Beispiel jene, dass die NSA in dem Programm XKeyScore im Jahr 2012 binnen eines Zeitraums von nur 30 Tagen gut 41 Milliarden Kommunikationen gespeichert hat. Im Groen und Ganzen aber haben diese Dokumente nur das fr echt verbrgt, was die NSA seit Langem tut. Haben Sie Snowden jemals getroffen? Nein. Kaum jemand hat ihn getroffen. Als er diese Sachen zu verffentlichen begann, war er bereits in Hongkong. Wozu braucht die NSA berhaupt Programme wie XKeyScore und Prism? Sie

haben schon 2008 beschrieben, wie die NSA seit mindestens 2003 so gut wie jede elektronische Kommunikation anzapfen kann, die durch die USA luft und zwar direkt in den Serverrumen der Netzbetreiber. Ja, aber ich glaube nicht, dass sie absolut alles bekommen. Sie belauschen zum Beispiel nur Breitbandglasfaserkabel. Sie horchen aber nicht mehr den Datenverkehr ab, der ber Satelliten luft. Von den Kabeln bekommen sie rund 80 Prozent der Kommunikation, die durch die USA luft. Fr die restlichen 20 Prozent brauchen sie Prism. Und wenn man durch Prism direkten Zugang zu den neun grten Internetunternehmen dieses Landes erhlt, bekommt man so ziemlich alles. Wer hat Ihrer Ansicht nach XKeyScore und Prism programmiert? Waren das Mitarbeiter der NSA? Oder ist das an

couleur 03 | 13

thema

legt die Brger aufs Kreuz


In der New York Review of Books haben Sie unlngst geschrieben, dass die NSA mehr wei, als Sie glauben. Was wei die NSA, wovon wir keine Ahnung haben? Ich meine, ihr Schwerpunkt lag in jn-gerer Zeit auf den Internet-Service-Providern, Firmen wie Yahoo und hnlichen. Aber ich lege Wert darauf, dass das nur 20 Prozent der Arbeit der NSA ist. Der Groteil ihres Tuns besteht darin, direkten Zugang zu den Breitbandleitungen zu haben. Die Geschichte der NSA ist von haarstrubenden Fehlschlgen gepflastert. Wieso schttet man sie trotzdem mit immer mehr Steuergeld zu, statt sie zuzusperren? Weil der Kongress keine Ahnung davon hat, wie erfolglos die NSA ist. Sie behauptet zum Beispiel, dass sie den Attentatsplan auf das New Yorker U-Bahn-System durchkreuzt habe. Doch das gelang ihr hauptschlich dank der Hilfe von den Briten. Aber sie tuscht weiterhin unbeirrt den Kongress. Sie sagt zum Beispiel, sie habe ein Programm zur Sammlung von E-Mail-Metadaten beendet, weil es zu teuer war. Das ist Bullshit! Sie haben es beendet, weil es nicht funktioniert hat. Stndig diese Lgen! Ich glaube, sie knnten nicht einmal dann die Wahrheit sagen, wrde man ein Feuer unter ihren Fen anznden. Wrden Sie diese Programme auflsen? Ich wrde definitiv das Programm zur Sammlung der Handy-Metadaten beenden. Denn das ist eine totale Zeitverschwendung. Es hat den Times-SquareBomber bersehen, den UnterhosenBomber im Flugzeug nach Detroit und die beiden Boston-Bomber. Diese Typen von der NSA haben ihren Betrug schon so lange aufrechterhalten, und es ist Zeit, dass sie dabei erwischt werden. Vor zwei Wochen htte das Reprsentantenhaus im Kongress beinahe dafr gestimmt, die NSA zuzusperren. Ist die ffentliche Meinung in den Vereinigten Staaten wieder so weit wie 1975, als Church sagte nicht, dass wir in einem totalitren Staat leben. Aber wir sind nahe an einem schlsselfertigen totalitren Staat. Wenn man einen Prsidenten wie Nixon oder George W. Bush bekommt, der sich nicht um das Recht schert, sind die Schlssel bereit. Er muss ihn nur noch umdrehen. Und die NSA hlt diesen Schlssel bereit. Wie viele Leute in der NSA sind eigentlich damit befasst, Sie zu berwachen? Ach, uns verbindet eine Hassliebe: Ich liebe sie, und sie hassen mich. Fr mein erstes Buch haben sie mir zweimal Strafverfolgung angedroht, weil ich mich geweigert habe, geheime Unterlagen zues einen NSA-Untersuchungsausschuss im Kongress gab? Ja. Die ffentlichkeit erkennt, dass sie aufs Kreuz gelegt wird. Sobald man der NSA einen Persilschein ausstellt und das passiert derzeit , missbrauchen sie das ein ums andere Mal. Die ffentliche Aufmerksamkeit schwingt wie ein Pendel: nach 9/11 nach rechts, und erst jetzt wieder nach links. Darum beruft sich die NSA ja dauernd auf 9/11 ... ... das sie leicht htte verhindern knnen. Eben. Und darum sagen sie: Oh, wenn wir nur all diese Mglichkeiten zur Telefonberwachung gehabt htten. Nein: Die NSA hat die Bomber vom 11. September abgehrt. Sie htte blo ihre Erkenntnisse mit dem FBI oder dem Auenministerium teilen mssen, damit diese Typen nicht in die USA einreisen knnen. Die Amerikaner mssen ihre Terrorhysterie berwinden. Das ist total geisteskrank. Wie vernnftig ist es, wenn man keine Shampooflasche ins Flugzeug mitnehmen darf, aber so viele Sturmgewehre kaufen kann, wie man will? Frank Church, der Kongressabgeordnete, der 1975 die nach ihm benannte NSA-Kommission geleitet hatte, warnte davor, dass es jetzt die Kapazitt dazu gibt, die totale Tyrannei in Amerika einzurichten. Wie ist das heute noch mglich, mit einem Friedensnobelpreistrger im Weien Haus? Erstens: Glauben Sie wirklich, dass Sie es mit einer Agentur zu tun haben, die akkurat arbeitet? Der Senator Ted Kennedy kam Monate lang nicht von der Flugverbotsliste. 875.000 Menschen sind auf dieser Watch-List. Und es passieren so viele Fehler: Es kann Ihnen passieren, dass Ihr Antrag auf einen gefrderten Kleinunternehmerkredit abgelehnt wird, weil Sie im selben Haus wie jemand wohnen, der auf der Liste steht. Oder Sie sind die Babysitterin von so einer Person, und Sie telefonieren ein-, zweimal pro Woche mit ihr. Und diese Person telefoniert noch mit 100 anderen Leuten. Und jeder von ihnen ebenfalls. Und so kommt man auf zehntausende Menschen, die nichts getan haben und trotzdem in einer Datenbank landen, weil die NSA prfen will, ob man wirklich Automechaniker ist oder Terrorplne verheimlicht. Und ob die Babysitterin wirklich auf ein Baby aufpasst oder Baby das Codewort fr eine Bombe ist. Sie sind nicht so unschuldig, wie Sie denken. Wenn das Ted Kennedy zustoen kann, kann es jedem zustoen. Dieses Interview wurde von Oliver Grimm gefhrt und erscheint mit freundlicher Untersttzung der Tageszeitung Die Presse. Infos & Abos: diepresse.com rckzugeben. Fr mein zweites Buch, das im Mai 2001 herauskam, haben sie dafr eine Signierstunde in der NSA veranstaltet. Der NSA-Direktor Michael Hayden hat mich zum Abendessen zu sich in sein Haus eingeladen. Aber dann habe ich gesehen, was er nach 9/11 alles getan hat. Und in meinem nchsten Buch habe ich sie verrissen. Dieses Buch haben sie gehasst. Viele Leute sagen: Was solls, wenn mich die NSA ausspioniert. Ich habe ja nichts zu verbergen. Was sagen Sie ihnen?

Buchtipp
James Bamford The Shadow Factory: The NSA from 9/11 to the Eavesdropping on America ISBN: 978-0307279392

couleur 03 | 13

politik usw.

Damit ganz sterreich gewinnt


Am 29. September geht es in sterreich um eine Richtungsentscheidung: Hhere Steuern oder mehr zum Leben; neue Schulden oder nachhaltige Reformen; Klassenkampf oder Aufstiegsgesellschaft. Gewinnt die VP, dann gewinnt sterreich.
Schuldenbremse, Steuerbremse und Gebhrenbremse Fr die VP gibt es einen Grundsatz: Wir hinterlassen jungen Menschen Chancen und keine Schuldenberge. Darum ist die Schuldenbremse fr uns so wichtig. Denn junge Menschen brauchen Perspektiven und nicht einen Rucksack voller alter Schulden, der sie am Vorankommen hindert. Dieser Grundsatz wird auch in der nchsten Legislaturperiode unter unserer Fhrung exakt eingehalten. Auerdem wollen wir in sterreich nicht zulassen, dass Unternehmer abwandern und Arbeitslosigkeit hinterlassen. Wir brauchen ein sterreich, in dem es neue Unternehmer und neue Arbeitspltze gibt daher sind wir gegen neue Steuern. Wer sich etwas aufgebaut hat, hat das Recht, dass es auch respektiert wird und nicht gleich wieder weggesteuert wird. Deshalb treten wir fr eine Steuerbremse in sterreich ein. Wir brauchen noch eine dritte Bremse in sterreich. Ein durchschnittlicher Haushalt hat durch die Gebhrenerhhungen in Wien 300 Euro im Jahr an Mehrbelastung. Es kann nicht sein, dass sich die Gemeinde

Fr die Entfesselung der Wirtschaft und neue Arbeitspltze: Kbr. Dr. Michael Spindelegger

Wien durch berhhte Gebhren bei Mll, Kanal und Wasser ein Krberlgeld verdient. Das ist staatlich verursachte Armutsgefhrdung, wo wir gegensteuern mssen. Denn wer in unserem Land arbeitet und lebt, soll sich sein Leben auch leisten knnen. Darum wollen wir auch eine Gebhrenbremse ziehen. Zukunftsansage: 420.000 Arbeitspltze Fr eine Zukunft mit Perspektiven und Chancen brauchen wir auch neue Arbeitspltze. Und dafr stehen wir als VP. Wir wollen mehr Arbeitspltze in sterreich von denen man gut leben kann. Unser Programm fr die Zukunft heit deshalb: 420.000 neue Arbeitspltze in sterreich! Wir wollen ein sterreich in dem die Menschen eine Perspektive haben. Das ist unsere Ansage fr die Nationalratswahl. Das erreichen wir mit unserer Tripple-E-Strategie: Entfesselung, Entlastung und Export. Wir wollen die Wirtschaft durch den Abbau von Brokratie und der Schaffung einer Mittelstandsfinanzierungsgesellschaft entfesseln. Wir sind laut OECD das Land, das am meisten umverteilt. Eine Entlastung

ist ein absolut notwendiger Schritt. Der Export ist eine sterreichische Erfolgsstory. Bereits heute hngt jeder zweite Arbeitsplatz in sterreich am Export. Da braucht es die Untersttzung der Politik fr neue Mrkte, fr Initiativen der Internationalisierung und fr eine Marke sterreich, wie wir sie bereits aufgesetzt haben. Zukunftsansage: Wenn die VP Erster wird, gewinnt ganz sterreich Wir setzen auf die Zukunft. Darum gestalten wir auch unseren Wahlkampf in einer positiven Art und Weise. Wir sagen Willkommen, Zukunft! Das ist notwendig, denn letztlich wei jeder: Was auch immer morgen passiert, Sicherheit zu haben, einen Arbeitsplatz, Vorsorge fr die eigene Familie zu treffen, ist entscheidend im Leben. Und wer knnte da ein besserer Partner fr die Menschen sein als wir, als die sterreichische Volkspartei mit all ihrer Erfahrung, mit ihrer Tradition, vor allem aber mit ihrer positiven Zukunftssicht. Wir wollen sterreich gestalten und unseren Kindern und Enkelkindern ein besseres sterreich hinterlassen.

VP bezahlte Anzeige

couleur 03 | 13

politik usw.

Wer die Wahl hat, hat die Qual


Ein kleiner Blick auf den Stimmzettel und was dahintersteckt.
Nur ein kurzer Blick aus dem Fenster reicht, um zu sehen: es ist Wahlkampf. Die Spitzenkandidaten der einzelnen Parteien lachen von ihren Wahlplakaten und buhlen um die Gunst der Whler. Jeder Einzelne von ihnen glaubt, dem Brger ein Stck mehr vom Kuchen versprechen zu knnen als der jeweils andere. Die einen geben sich als unbestechlich, die anderen als optimistisch, dritten wiederum reicht es, sich als weniger belmmert darzustellen als es die anderen in ihren Augen sind ein unverkennbares Bild, fast so, als frchteten unsere Politiker, wir wrden am Ende vergessen, dass eine Wahl vor der Tr steht. Deine Vorzugsstimme entscheidet! Dabei kann der Wahlakt so viel mehr sein als das bloe Ankreuzen der Partei seines Vertrauens. Erstmals ist es nmlich mglich, zustzlich zur Parteienstimme auch drei Personenstimmen abzugeben eine gem der Regionalparteiliste, die fr jeweils einen der 39 Regionalwahlkreise gilt (durch Ankreuzen eines Namens), eine weitere durch Eintragen eines Namens oder einer Reihungsnummer auf der Landesparteiliste und schlielich eine dritte auf Bundesebene. Dieser bereits umgesetzte Teil des Demokratiepakets ermglicht Kandidaten in Hinkunft auch erstmals ein Vorrcken auf der Bundesliste ihrer Partei, auf den Landes- und Regionallisten wird dieses ebenfalls erheblich erleichtert. So wird im ersten Fall ein Bewerber auf der Liste umgereiht, wenn er Vorzugsstimmen im Ausma von mindestens 7 Prozent der auf seine Partei auf Bundesebene entfallenden gltigen Stimmen erzielt hat. Auf Landesebene liegt diese Hrde bei mindestens 10 Prozent, auf regionaler Ebene braucht es 14 Prozent der Parteistimmen im jeweiligen Wahlkreis. Niedersterreich ist anders Ob sich dieses System auch in der Praxis bewhren kann, werden wir freilich erst nach der Wahl wissen. Gegenber dem bisherigen Vorzugsstimmenmodell erhielt eine Person mehr als 8 Prozent der Gesamtmenge aller Stimmen fr ihre Partei als Vorzugsstimmen, so wurde sie an die erste Stelle der Parteiliste gereiht knnen wir jedoch in jedem Fall einen Fortschritt verbuchen. Einen ganz anderen Weg ging Niedersterreich: Dort haben seit vielen Jahren die Vorzugsstimmen ein viel strkeres Gewicht: Derjenige, der die meisten Vorzugsstimmen hat, kann die Menschen vertreten. Da sich der Bund fr diesen weitreichenden Schritt nicht entschlieen konnte, wird in Niedersterreich nur bei der VP nach Vorzugsstimmen gereiht. In jedem Fall das whlerfreundlichste Modell. Wann wird der Bund folgen?
(KX)

bezahlte Anzeige

10

couleur 03 | 13

politik usw.

Ein garstig Lied! Pfui!


So lsst Johann Wolfgang von Goethe im Faust einen Zecher in Auerbachs Keller sagen und garstige Lieder mgen wir auch im MKV nicht. Daran erinnerte mich der Bericht vom groartigen Pennlertag-Kommers in Innsbruck.
Der Festredner, Staatssekretr Sebastian Kurz, Nichtkorporierter, hatte die Grundwertefrage in der Politik gestellt und wurde darob dann auch prompt sanft gergt: Man danke fr die Wahlrede Die Schwierigkeit mit der Parteipolitik hat bei MKV und CV Tradition, ganz im Sinne des Zechers in Auerbachs Keller: Mit Parteipolitik wollen wir nichts zu tun haben wir identifizieren uns nicht mit einer der politischen Parteien in sterreich. Dennoch sind wir ein politisch aktiver Teil unserer Brgergesellschaft. Wir beanspruchen ein allgemein politisches Mandat und uern uns regelmig zu Grundsatzfragen der Politik, die uns besonders berhren: Familie, Bildung, Vaterland also Landesverteidigung, Europa, Sicherheit. Wir sind dabei recht erfolgreich unsere Meinungen werden gehrt, vieles wird von Farbstudenten in der Politik auch umgesetzt. Beurteilung nach Grundwerten Wir halten es wie die katholische Kirche seit dem Mariazeller Manifest 1952, die Kirche steht nicht mehr in einem besonderen Naheverhltnis zu einer Partei, sondern beurteilt jede nach ihren Grundwerten. Mastab sind die Katholische Soziallehre und die grundstzlichen Positionen der Kirche in Moral- und Sittenfragen. hnliches gilt auch fr uns: Wir untersttzen, wer unsere Grundsatzpositionen ernst nimmt und umsetzt. Am 29. September wird der Nationalrat neu gewhlt. Wie immer eine wichtige Wahl. Fr weitere fnf Jahre wird der Kurs unseres Landes festgelegt: Wieder eine Regierung der bewhrten Volksparteien links und rechts der Mitte, oder etwas ganz Neues. Das Angebot ist reichhaltig wie nie. Links tummeln sich neben der SP die Kommunisten, an den links-alternativen Bundesgrnen nagen die Piraten, den Freiheitlichen machen Team Stronach und BZ Konkurrenz, die neoliberalen

Foto: Prof. Dr. Rudolf ller (KBB)

couleur 03 | 13

11

politik usw.

Ein politisch Lied


Neos versuchen an der VP zu knabbern. Neun Parteien auf dem Stimmzettel jede Whlerin, jeder Whler hat die Wahl. So wird sich auch jeder katholische Farbstudent persnlich sein Bild machen mssen, bevor er zur Wahl geht. Was er whlt, ist seine persnliche Verantwortung, dass er whlt ist couleurstudentische Selbstverstndlichkeit. Woran sich orientieren? Da gibt es wohl zwei bewhrte Landmarken: die Programmatik der Parteien, wie sie in der praktischen Politik, den Alltagsentscheidungen zum Ausdruck kommt, das ist die eine die andere sind die politischen Persnlichkeiten, die Spitzenkandidaten, das politische Fhrungsteam. Programme sind oft Schall und Rauch, Papier ist geduldig, so die Spruchweisheit. Daher gilt es die konkrete Politik vor dem Hintergrund der Programmatik, den beschworenen Grundwerten zu sehen. Fr jene, die politisch interessiert mit wachem Verstand und etwas politischer Bildung das Geschehen in unserer Heimat verfolgen (all dies kann man von der Grozahl der katholischen Farbstudenten, so meine Erfahrung, als gegeben annehmen) ist es nicht allzu schwer, die Konturen der politischen Parteien und ihr Profil zu erkennen: natrlich ist Vieles reine Sachpolitik, technokratisch zwangslufig, oder Umsetzung der Vorgaben der Europischen Union aber gerade in jenen Fragen, die uns besonders nahegehen, sind die Zustndigkeiten im Wesentlichen im eigenen Land geblieben! Die handelnden Personen Viel leichter ist die zweite Landmarke zu beurteilen: Die handelnden Personen, der Spitzenkandidat, die Spitzenmannschaft. Verwirklichen sie unsere Grundwerte und ihnen mitgeteilte Grundsatzpositionen in Sachfragen? Leben sie so, wie wir es uns in unseren Grundstzen vornehmen? Stehen sie dem Verband nahe, sind gar Mitglied und nehmen uns ernst? Da fllt die Beurteilung leicht: An der Spitze der VP stehen Farbstudenten: Parteiobmann Michael Spindelegger, sein Stellvertreter Reinhold Mitterlehner, sein Generalsekretr Hannes Rauch, sein engster Mitarbeiter und Staatssekretr Reinhold Lopatka und noch viele andere, kommen aus CV und MKV, sind farbstudentisch geprgt, nach wie vor aktiv, stehen zu unseren Grundwerten und sind fr den Verband jederzeit ansprechbar und erreichbar. Schaut man sich die Mitbewerber an, so kann man hnliches von keiner antretenden Partei sagen dort gibt es keine katholischen Farbstudenten in den Fhrungsstellungen. Im Gegenteil. Fr viele sind wir das eingefleischte Feindbild des konservativen, katholischen, traditionsbewussten sterreichers, der an der katholischen Kirche festhlt, die auf Ehe gegrndete Familie hochhlt, sich um seine Kinder kmmert, sich selbst ausgebildet hat und nun fr die Bildung seiner Kinder sorgt, Leistungstrger und Steuerzahler ist, Verantwortung in allen Bereichen des Staates anstrebt und auch berall erfolgreich ausbt, sich ein Eigenheim geschaffen hat und nicht der Allgemeinheit zur Last fllt, in den Vereinen der Brgergesellschaft ehrenamtlich ttig ist und lautstark und aktiv gegen die links-alternativen Gesellschaftsvorstellungen auftritt. Klare Wertvorstellungen Michael Spindelegger hat seine Wertvorstellungen in der VP ganz bewusst vertreten und der Partei wiederum ein Profil gegeben, das christlich-sozialem Denken und der Soziallehre entspricht. Einige Beispiele machen dies deutlich. Der Behindertensprecher der VP, Franz-Josef Huainigg kmpft fr die Partei darum, dass nicht nur Tier- und Umweltschutz zu den Staatszielen in der Verfassung zhlen, sondern auch der Schutz der Menschenwrde. Dieser Antrag und der weitere Antrag auf Verankerung des Rechts auf einen wrdigen Tod, auf Sterbebegleitung und das Verbot der Sterbehilfe scheiterte am Widerstand der SP die VP gibt nicht auf, verfolgt diese grundgesetzlichen Fundamente weiter. Das Familienbild der VP, das immer noch weitgehend in der Rechtsordnung verankert ist, muss gegen stndig anbrandende Versuche zur Aushhlung verteidigt werden: kein Adoptionsrecht fr Schwule, keine Gleichstellung der Verpartnerung von Schwulen mit der Ehe, Rechtsanspruch auf Kinderfrderung, auf Teilzeitarbeit, auf die Optionsfreiheit der Familien, nach ihrem eigenen, mageschneiderten Modell der Familie zu leben! Fr den Erhalt des Gymnasiums Im Bildungsbereich kmpft Spindelegger persnlich wie kein Zweiter fr den Erhalt des Gymnasiums in der Langform: Er ist berzeugt, dass das gegliederte Schulwesen, durchlssig in alle Richtungen, offen fr aufstiegsorientierte Haupt- und Mittelschler die besten Bildungschancen fr die Jungen verbrgt. Immer wieder hat Spindelegger auch innerhalb der VP, in der da und dort trojanische Pferde der Gesamtschule wiehern, klar gemacht: Mit ihm als Parteiobmann gibt es keine Gesamtschule, bleibt das Gymnasium erhalten und wird ausgebaut. Dementsprechend wird auch die Verteufelung der Lehrerinnen und Lehrer abgewehrt ein weiteres Mittel der Linken, die Gesamtschule ber die Hintertr einzurichten. Wenn es geht ums Vaterland: Bei der Verteidigung unseres auf Wehrpflicht gegrndeten Volksheers und seiner Reform ist Spindelegger an erster Stelle und hat sich gegen die Linken und Grnen ebenso wie gegen die Massenmedien samt ORF durchgesetzt. Wenn es also gilt zu entscheiden, wen whlen, dann ist die Sache fr katholische Farbstudenten klar: Mit einer Vorzugsstimme fr Michael Spindelegger das ist jetzt mglich werden jene Werte gesichert und neu verwirklicht, fr die wir alle eintreten!

der autor
Kbr. Univ.-Prof. Dr. Andreas Khol (KRW, LBK, R-B), Ehrenringtrger des MKV, war von 1983 bis 2006 Listenfhrer der VP Tirol im Nationalrat. Von 1993 bis 2002 Klubobmann, dann Prsident des Nationalrats. Heute Obmann des VP-Seniorenbunds.

12

couleur 03 | 13

politik usw.

Die Arbeitslosigkeit als die gewhrte EU-

Couleur traf den Vizeprsidenten des europischen Parlaments Kbr. Mag. Othmar Karas (OLS) und sprach mit ihm ber EU-Auenpolitik und die nchsten Entwicklungsschritte der Union.
INTERVIEW: MAG. GOTTFRIED FOSTHUBER (BDB)

Wie angekndigt, hier der zweite Teil des Interviews. Teil 1 des Interviews erschien in der letzten Ausgabe. Zu finden unter mkv.at Was versteckt sich hinter dem Schlagwort Bankenunion? Die Bankenunion besteht aus drei Manahmen, die im EU-Parlament beschlossen wurden. Die eine ist die europische Bankenaufsicht mit Durchgriffsrecht, die andere ist die grte Bankenregulierung der Europischen Union fr 8.200 Banken, fr die ich verantwortlich bin. Die dritte Manahme besteht in einer strkeren Koordinierung und strkeren Kompetenz der Kommission bei der Budgetpolitik.

Erst bei Zypern ist die Union aufgewacht, und hat auch Investoren an der Bankensanierung beteiligt. Bisher musste nur der Steuerzahler zahlen. Warum?

Wir profitieren von der Qualitt der Gemeinschaft.

Die Situation in den Mitgliedstaaten ist vllig unterschiedlich. Mit Zypern haben wir ein Land, das sehr viel auslndisches Kapital hat. Vor allem aus Russland und aus China. Zypern ist eine Steueroase und Zypern steht unter dem Verdacht, dass dort sehr viel Geldwsche betrieben wird. Zypern bentigt 15 Milliarden Euro fr die Rekapitalisierung und daher haben sich die Regierungen der Mitgliedstaaten mit Zypern auf ein Paket geeinigt: 10 Milliarden an Haftungsbernahmen aus der Gemeinschaft und 5 Milliarden von sich selbst. Und hier ist aus meiner Sicht ein schwerer Fehler passiert, nmlich dass man die Kleinstsparer vom ersten Entwurf nicht ausgenommen hat.

couleur 03 | 13

13

politik usw.

wrde mehr kosten, Hilfe.


Warum haben wir in sterreich all diese Pleitebanken verstaatlicht? Wre eine Insolvenz nicht billiger gewesen? In sterreich haben bzw. hatten die Volksbank, die Kommunalkredit, die Hypo Alpe Adria ein Problem. Jetzt will man nicht, dass der Kunde ein Problem bekommt. Daher verstaatlicht der Bund mit Steuergeldern des Bundes und bernimmt die Haftung und das Eigentum und damit das ganze Restrisiko. Das erhht die Staatsverschuldung, das kostet dem Steuerzahler. Die Entscheidungstrger haben sich dazu entschlossen, die Banken zu retten, bevor die Bevlkerung ein Problem bekommt. Was sagst Du zu Aussagen, dass unsere Zahlungen an die EU zu hoch seien? Wir profitieren vom EU-Binnenmarkt. Gerade wir als kleines Land, das sechs von zehn Euro im Export erwirtschaftet, gerade wir, die die Hauptgewinner der Erweiterung der Europischen Union sind: Wir verdienen an der Erweiterung das Fnffache unseres Nettomitgliedsbeitrages. Wir profitieren von der Qualitt der Gemeinschaft. Weil es uns besser geht, weil wir exportstrker sind, daher ist eine Reduktion nur kurzfristig eine Ersparnis. Was wre die Folge? Sie fhrt langfristig zu Folgen, die die Gemeinschaft als Ganze schwchen, von der wir profitieren und deren Teil wir sind. konomisch fhrt es zu weniger Wachstum.

Macht es berhaupt noch Sinn Griechenland und Co. zu untersttzen? Was passiert, wenn all diese Haftungen schlagend werden? Auch wenn es schlagend werden wrde, wissen wir, dass die ansonsten steigende Arbeitslosigkeit in sterreich mehr kosten wrde, als die jetzt gewhrte Hilfe. Wenn eine Gemeinde ein Problem hat, wie derzeit Griechenland oder Zypern, schickt der Landeshauptmann einen Regierungskommissar, der mit der Gemeinde Auflagen fr die Budgetpolitik, Strukturreformen, Restrukturierungen und Beihilfen und Ausgliederungen bespricht und mit dem Land und der Gemeinde ein Krisenmanagement abhlt. Das konnte bis zur Stunde die Europische Union gegenber einem Mitgliedsstaat nicht. Welche Schlussfolgerungen ziehst Du aus der Krise? Es muss ein System geben, das wir aus unserer Republik kennen, das man auch

in der Gemeinschaft handhaben kann: Aufbau eines Whrungsfonds, Koordinierung der Budgetpolitik, eine europische

Wenn eine Gemeinde ein Problem hat, wie derzeit Griechenland oder Zypern, schickt der Landeshauptmann einen Regierungskommissar.
Finanzmarktaufsicht und Bankenaufsicht mit Sanktionen um der Gemeinschaftsverantwortung gerecht zu werden und um gleichzeitig von Entwicklungen nicht berrascht zu sein, die dann alle am falschen Fu erwischen.

zur person
Kbr. Mag. Othmar Karas (OLS et mult) ist Vizeprsident des Europischen Parlamentes (EP), Vizeprsident der EVP-Fraktion, VPDelegationsleiter im EP, sowie Bundesobmann des Hilfswerkes

14

couleur 03 | 13

politik usw.

Politisch korrekte Sprache


Neusprech fr Fortgeschrittene: Die Sprache des korrekten Menschen lsst niemanden aus, wrdigt niemanden herab und wird immer allen gerecht. Nur einer tut dieses Neusprech Unrecht: der Sprache selber.
Lange haben wir sie hinter uns gelassen, die Zeiten, als die weibliche Bevlkerungshlfte durch das generische Maskulinum systematisch unterschlagen wurde, als etwa in Schulverordnungen nur von Schlern und nicht von Schlerinnen und Schlern die Rede war. Dank unzhligen amtlichen Leitfden sind die Frauen heute fast allgegenwrtig. Aber eben nur fast. Ausnahmen werden gerne gewhrt, wenn es um unerwnschtes soziales Verhalten geht. Auf Wendungen wie Abzockerinnen und Abzocker, Chaotinnen und Chaoten oder Alkoholikerinnen und Alkoholiker pocht niemand mit Eifer. Aber sonst sind die Frauen sichtbar und die Texte umso lnger und holpriger. Lesbarkeit und Eleganz des Ausdrucks haben zurckzutreten fr das hhere Gut der Geschlechtergerechtigkeit. Das Diktat der Biologie So lsst sich zum Beispiel in einer Mitteilung der Patientenstelle Aargau-Solothurn Folgendes ber die medizinische Schweigepflicht nachlesen: Grundstzlich untersteht jeder Arzt/jede rztin der Schweigepflicht. Es gibt jedoch Ausnahmen. Wenn der Patient/die Patientin die rztin/den Arzt von der Schweigepflicht entbindet, darf diese/r Auskunft erteilen. (. . .) Der/die behandelnde Arzt/rztin ist verpflichtet, den Kantonsarzt/die Kantonsrztin ber Infektionskrankheiten wie zum Beispiel Aids zu informieren. Wer diesen sprachlichen Hrdenlauf aus Schrgstrichen und penetranten Wiederholungen bis zum Ende durchzuhalten vermag, darf jetzt ganz sicher sein: Die gesetzlichen Regelungen zur medizinischen Schweigepflicht gelten sollte noch irgendjemand daran gezweifelt haben tatschlich fr Mnner und fr Frauen. Entstellung gerechtfertigt? Ob diese Information eine solche Entstellung der deutschen Sprache rechtfertigt, darf zumindest aus sprachpflegerischer Sicht infrage gestellt werden. Denn die Doktrin der geschlechtergerechten Sprache macht das Lesen solchermaen gerechter Texte nicht nur fast unertrglich. Sie ba-siert auch auf einem linguistischen Grundirrtum, weil es das biologische Geschlecht mit dem grammatischen Genus gleichsetzt. So sieht es jedenfalls der Pdagoge und Psychologe Arthur Brhlmeier, ein Mitglied der Schweizerischen Orthographischen Konferenz, einem Gremium, welches ber die Pflege der deutschen Sprache in der Schweiz wacht. Die Gleichsetzung von biologischem und grammatischem Geschlecht ist laut Brhlmeier allein schon deswegen unstatthaft, weil die Natur nur zwei, die Grammatik aber drei Geschlechter kennt. Der grammatische Genus hat nach dieser Lesart also nichts mit dem biologischen Geschlecht zu tun. So wird niemand dem Mdchen die biologische Weiblichkeit absprechen, nur weil es grammatisch schlich ist. Kommt dazu, dass die Grammatik auch dem Ungeschlechtlichen ein Geschlecht zuteilt. Ein Kugelschreiber wird dadurch aber genauso wenig zum Mann wie eine Worthlse zur Frau.

bezahlte Anzeige

couleur 03 | 13

15

politik usw.

Das Tugenddiktat zieht Spuren Der Feminismus ist aber nicht allein fr politische Eingriffe in die deutsche Sprache zustndig. Auch das Tugenddiktat des allgemeinen guten Denkens hinterlsst seine Spuren. Sein beliebtestes Stilmittel: der Euphemismus, um nicht zu sagen die Euphemismus-Kette, also die stndige Suche nach dem schnen Wort, um alle mglichen Opfer aller mglichen gesellschaftlichen Problemphnomene aufzuwerten. So wird zum Beispiel aus dem verhaltensgestrten Kind ein verhaltensaufflliges, und dieses entwickelt sich spter zum verhaltensoriginellen Kind. Das Negative muss in positive Begriffe gefasst werden. Wer knnte schon etwas gegen das Originelle haben? Ein weiteres Beispiel fr eine solche Euphemismus-Kette ist der Schulversager, der zuerst zum Bildungsfernen wird. Doch weil dies ein gewisses Selbstverschulden suggeriert, wird er wiederum umgetauft. Seit neustem darf er sich der vom Bildungssystem nicht Erreichte heissen. Damit soll signalisiert werden, dass der Betroffene fr seinen Sta-

tus nichts kann. Das System ist schuld. Diese Codierung fr das einfache deutsche Wort dumm oder ungebildet hat vor kurzem die deutsche Armutskonferenz, ein Zusammenschluss von Wohlfahrtsverbnden und Gewerkschaften, verfgt. Sie hat insgesamt 23 soziale Unwrter aufgelistet, die fr den korrekt denkenden Menschen eigentlich tabu sein sollten. Auf dieser Liste finden sich fr den normal empfindenden Menschen durchaus berraschungen. So gesellt sich zum Bildungsfernen die bzw. der Alleinerziehende. Fr all jene, denen sich das Bse dieses Begriffes nicht erschliet, liefert die Armutskonferenz eine Erklrung mit. Alleinerziehend wird deshalb vom Bannstrahl der Sprachgerechten getroffen, weil mit dem Begriff oftmals mangelnde soziale Einbettung oder gar Erziehungsqualitt einhergehe. Eine korrekte bersetzung des Begriffs fehlt indes. Ohne Migrationserfahrung Dasselbe gilt fr drei weitere berraschungskandidaten auf der Liste. Unwrter

sind neuerdings der oder die sozial Schwache, die Person mit Migrationshintergrund und auch die Person mit Migrationshintergrund ohne eigene Migrationserfahrung. Dabei hatte man doch gehofft, letztgenannte Begriffe seien im Gegensatz zum althergebrachten Auslnder anstndig und akzeptabel. Doch weit gefehlt. Diese Wortschpfungen verbnden viele mit Vorstellungen wie schlecht ausgebildet, einkommensschwach oder sogar kriminell, weshalb sie zu Unwrtern erklrt werden. Wie man Auslnder nun ganz einwandfrei sagt, bleibt das Geheimnis der sprachlichen Weltverbesserer. Das ist verstndlich, denn eine tragfhige und nachhaltig positive Bezeichnung findet sich nicht leicht. Die Armutskonferenz ist mitten drin in der Euphemismus-Tretmhle. Es wird wohl nicht lange dauern, bis auch der vom Bildungssystem nicht Erreichte einen neuen, noch schneren Namen braucht. Dieser Beitrag stammt von Claudia Wirz und erscheint mit freundlicher Untersttzung der Neue Zrcher Zeitung. Infos & Abos: nzz.ch

bezahlte Anzeige

bezahlte Anzeige

16

couleur 03 | 13

verband

Pressestimmen zum Pennlertag in Innsbruck


1.700 Gste haben den Pennlertag erneut zum grten couleurstudentischen Fest Europas gemacht.

verband

3 1 0 2 T P f Best o

Fotos: MKV Couleur 2013/Philipp Hartberger und Dr. Rudolf ller (KBB)

18

couleur 03 | 13

verband

Unserem couleurst einen Sinn geben ...


Die Firma Katholische sterreichische Studentenverbindung hat es zunehmend schwierig, neue Kunden zu finden und die alten Kunden dazu zu bringen, der Firma die Treue zu halten.
Prinzipien. Gestalten wir uns Leben nach Grundstzen, oder leben wir pragmatisch dahin und tun eben, was uns der Alltag abverlangt? Religion. Ist Religion der Mittelpunkt unseres Lebens oder nur ein Beiwerk, ein Ornament unseres Lebens, das wir fr die Hhepunkte von Taufe, Hochzeit, Erstkommunion unserer Kinder oder fr ein wrdiges Begrbnis brauchen? Tradition. Die Tradition unserer Verbindungen geht fast 200 Jahre zurck. Schmen wir uns vielleicht dieser Tradition? Lebensstandard. Ist die Erreichung eines bestimmten Lebensstandards unser endgltiges Ziel geworden? Wollen wir alles nur genieen, ohne Rcksicht auf andere Menschen, ohne die Notwendigkeit der Solidaritt mit anderen zu erkennen? Arbeitswelt. Ist unsere Arbeit ein Job geworden, das Abdienen von Frustration gegen Geld, oder kann unsere Arbeit auch Erfllung und Selbstverwirklichung sein? Oder wollen wir einfach nur mglichst viel Geld verdienen und dafr unsere Ehrlichkeit und unseren Charakter verkaufen? Die Schwierigkeit, aus dieser Welt zu uns zu kommen das Angebot fr neue Kunden Nach einer solchen Analyse ist es notwendig, das Angebot an unsere Kunden, junge Menschen auf den hheren Schulen dieses Landes, mit unseren Produkten zu formulieren. Ein junger Mensch, der heute zu uns kommt, sieht sich einer Kluft zwischen dem, was sein Leben bestimmt und dem, was wir von ihm verlangen oder anbieten wollen, gegenber:

Als Verantwortliche mssen wir uns fragen: Gibt es keinen Markt fr unser Produkt; wegen des Inhalts oder der Verpackung? Produzieren wir am Markt (an der Nachfrage) vorbei? Kennt der Markt berhaupt unser Produkt; d.h. verkaufen wir schlecht? Was ist unser Marktsegment in der Welt, in der wir leben? Was ist unser Angebot fr junge Menschen? Wie sieht der Gesamtmarkt die Welt, in der wir leben aus; wo finden wir unser Marktsegment? Der Markt die Welt in der wir leben. Kurzer Versuch einer Analyse Um die mglichen Reaktionen junger Menschen auf unser Angebot besser zu verstehen, mssen wir zuerst die Marktsituation untersuchen. Die Welt, in der wir eine Gemeinschaft von Alten und Jungen

- heute leben, hat sich in den letzten Jahrzehnten entscheidend verndert. Die Klarheit des Weges, den Grnder und deren Epigonen vorgezeichnet haben, ist manchmal verloren gegangen. Unsere Welt und unsere Gesellschaft befindet sich in einer Sinnkrise, weil wir manchmal den Sinn unseres Lebens nicht mehr klar erkennen knnen. Der Sinn unseres Lebens besteht doch darin, dass wir selbst ein klares Ziel erkennen knnen, das heit, dass wir selbst glcklich werden wollen und weil wir das nur in Verbindung mit einem zweiten Ziel erreichen knnen andere glcklich machen wollen. Dazu setzen wir unsere Kenntnisse und Talente ein. Die Worte Christi klingen durch: Liebe deinen Nchsten wie dich selbst. Wir mssen uns also fragen: Was halten wir fr den Sinn unseres Lebens? Was mchten wir der Gesellschaft geben und zum Leben anderer Menschen beitragen?

couleur 03 | 13

19

verband

udentischen Leben
Er verlsst seinen persnlichen Freiraum, in dem er tun und lassen konnte, was er wollte und unterwirft sich den Regeln und der Disziplin der Verbindung. Dem Hedonismus dem Alles-Erlaubtsein unserer Zeit - setzt die Verbindung Prinzipien, d.s. Grundstze, nach denen wir leben sollen, entgegen. Wir verfolgen aus gutem Grund eine Tradition, die im Widerspruch zu einem Modern Life-Style steht. Aber fr uns ist es ein Element der Strke und Stabilitt, weil diese Tradition als Ausdruck von Inhalten mehr als hundert Jahre berlebt hat. Wir verlangen den Glauben an Jesus Christus und seine Kirche im deutlichen Gegensatz zu den Zeitstrmungen eines Skularismus und einer immer strkeren Religionsfeindlichkeit in unserer Gesellschaft. Dem heutigen Freundschaftsbegriff, der durch unverbindliche FacebookPostings mit oft unbekannten Freunden verarmt ist, setzen wir den aktiven, persnlichen Dialog zwischen allen Bundesbrdern, Alten und Jungen, entgegen. Der allgemeinen und vielfach verstndlichen Politikverdrossenheit und Passivitt wollen wir durch ein aktives politisches Engagement im ffentlichen Leben, in der Gemeinde, im Land, im Staat, in Europa entgegentreten. Unser Angebot an einen jungen Menschen, der zu uns kommt, ist: dem Leben einen hheren Sinn zu geben. Das ist ein Offert und eine Aufgabe, die es wert ist, dass junge Menschen fr uns zu gewinnen und sie einzuladen, zu uns kommen. Wo sind sie, die vom breiten Stein nicht wankten und nicht wichen. Wir mssen unsere alten Kunden behalten Die besten Verkaufserfolge werden wohl durch Personen erzielt, die eine gewisse Affinitt zum Kunden aufweisen. In unserem Fall heit das, dass Gleichaltrige und hnlich Disponierte den besten Verkaufserfolg (Keilerfolg) erzielen werden knnen. Eine begleitende Verkaufsberatung, ein Coaching durch Erfahrene (ltere) ist dabei sicherlich hilfreich, insbesondere weil wir ja eine Gemeinschaft von Jungen und Alten aus allen Lebensbereichen sind. Wir sollten uns erinnern, dass aus den selbstbewussten jungen Studenten, die nicht vor Auseinandersetzungen zurckwichen, manchmal mde Philister geworden sind, die mit gesenktem Blick in ihr privates Leben, mit den Herausforderungen von Familie, Beruf, finanziellen Sorgen, sinnvoller Freizeitgestaltung, zurckgekehrt sind. Aber auch die Alten Herren sind zur Wiederbelebung des Geistes aufgerufen. Wir drfen nicht wie die Greise auf dem Balkon in der Muppet Show kritisierend und gestikulierend weit weg von der Bhne der Aktivitten uns ber alles lustig machen. Der Geist, den wir bei unserem Eintritt in die Verbindung beschworen haben, muss auch die Alten wieder lebendig machen. Neue Marketing-Kampagne Was tun? Die Firma Katholisch sterreichische Studentenverbindung ist mehr als 100 Jahre alt und hat viele Schwierigkeiten, innere und uere Krisen durchgestanden. Der Geist lebt (aber noch) in uns allen, und unsere Burg ist Gott. Wir brauchen wieder mehr Mut fr eine neue Marketing-Kampagne. Wir sind Kirche, das Volk Gottes auf der Wanderschaft, wie es uns das Zweite Vaticanum vorgezeichnet hat und Papst Franciscus diesen Weg neu skizziert hat. Das verlangt das Leben in und mit der Kirche und den Einsatz im ffentlichen Leben fr die Kirche. Wir mssen auch aktiv werden gegen die Raunzer und Schlechtredner, gegen die Politikverdrossenheit und Demokratiemdigkeit und drfen das Feld nicht den Leserbriefschreibern der KronenZeitung, den rechten Hasspredigern oder reichen Unternehmern, die sich in die Politik einkaufen wollen, berlassen. Wissen ist Macht. Fr uns bedeutet das: lebenslanges Lernen, damit wir uns ein eigenes Urteil bilden knnen, unabhngig von der ungeprften Meinung einer Wikipedia-Eintragung. Der groe sterreichische Philosoph Ferdinand Ebner hat das Wort als Instrument des Dialogs zwischen dem Ich und dem Du erklrt. Ohne eine solche Beziehung knnen Menschen nicht existieren. Dieser persnliche Dialog ist die Basis von Freundschaft und Liebe, aber auch von Religion, wenn wir vom Dialog des Menschen mit Gott sprechen. Dieser Dialog ist auch die Grundlage unserer Bundesbrderlichkeit. Um unsere Verkaufsbemhungen erfolgreich zu machen, mssen wir unseren Geist wiederbeleben und den Sinn unseres couleurstudentischen Lebens reaktivieren.

der autor
Reinhold Wessely (LGF et mult.) war Lx des NMKV, Chefredakteur der Burschenwacht, Mitglied des Kartellsenats. Im Jahr 2000 verlieh ihm Bundesprsident Dr. Klestil den Titel Professor fr seine zahlreichen Verffentlichungen und seine Lehrttigkeit an verschiedenen Universitten. Beruflich war er 25 Jahre als Banker in sterreich und in den USA ttig, zehn Jahre arbeitete er im Bauwesen in Kalifornien. Seit 1993 war er als Berater und Projektleiter fr Projekte von UNIDO, Weltbank und EU in Osteuropa, auf dem Balkan, in Zentralasien und vor allem in Russland ttig.

20

couleur 03 | 13

verband

vor.gedacht
Caritas und Co.: Verantwortungsethik vor moralisch reine Gesinnung stellen!
Die kontroverse Debatte um die acht rechtskrftig rckgefhrten Pakistanis und die wegen des Verdachts der Asylschlepperei verhafteten Votivkirchenund Servitenkloster-Flchtlinge hat wieder deutlich gemacht, dass politisches Handeln verantwortungsethisch oder gesinnungsethisch orientiert sein kann (Max Weber in Politik als Beruf, 1919). Innenministerin Johanna Mikl-Leitner hat sich jedenfalls verantwortungsethisch verhalten, als sie ffentlich klargestellt hat, dass die Forderungen der Asylwerber nicht erfllt und darber auch nicht verhandelt werden knne, weil sie an die bestehenden Gesetze und internationale Vereinbarungen gebunden ist. Die Innenministerin muss die voraussehbaren Konsequenzen und Beispielfolgen fr viele gleichgelagerte, aber anonyme Flle von Asylwerbern, Wirtschaftsflchtlingen und deren Dominoeffekt bercksichtigen und diese auch entsprechend gegenber Politik und ffentlichkeit verantworten. Das ist verantwortungsethisches Handeln, wie es von jedem staatlichen Verantwortungstrger verlangt werden muss. Falsche Hoffnungen gemacht? Verantwortungsethik wre sptestens nach dem Schlepperei- und Asylbetrugsverdacht nun auch bei jenen Beratern und Untersttzern der Asylanten gefordert, die fr deren Lage und psychische Situation die Mitverantwortung tragen. Selbsternannte Asyl-NGOs, aber auch Caritas, Diakonie und Co. haben den Asylwerbern Hoffnung gemacht, dass sie bleiben knnen, trotz der Kenntnis der sterreichischen Rechtslage und der europischen Vereinbarungen. Dies war rechtlich, aber auch moralisch fragwrdig und hat auch in eine politische Sackgasse gefhrt. Fr die Aktivisten und Drahtzieher einer undifferenzierten Bleiberechtskampagne sind die mglichen Konsequenzen fr den gesamten Asyl- und Einwanderungsbereich offensichtlich weitgehend irrelevant. Fr sie ist es nur wichtig, ihre moralisch reine Gesinnung (Protest gegen ungerechte Asylverfahren und die unchristliche Abschiebung) zu demonstrieren, fr die erwartbaren gesellschaftlichen Folgen aber wollen und brauchen sie gar keine Verantwortung bernehmen. Diese muss die Politik bernehmen. schen Ansatz geprgt. Und dies ist von ihrem Auftrag durchaus verstndlich. Dabei wird argumentiert, dass die Kirche und ihre Hilfsorganisationen ihrem christlichen Gewissen folgen und sich auf die Seite der Verfolgten und ungerecht behandelten Asylwerber stellen mssten und jenen Personen, die ungerechtfertigter Weise abgeschoben werden, gleichsam Kirchenasyl gewhren mssten. Sei es in der Votivkirche, im Servitenkloster oder sonstwo! Gleiches Recht fr alle Aber in einem demokratischen Rechtsstaat kann es keine Sonderasylformen aus Gewissensgrnden geben. In einer Demokratie und einem Rechtsstaat gilt die Mehrheitsentscheidung im parlamentarischen Verfahren. Eine politische Instrumentalisierung der christlichen Beistandspflicht nach dem Motto: Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht ist unvertretbar. Der Grundsatz der Gewissensfreiheit berechtigt in der Demokratie weder zum Rechtsbruch noch zur Ungleichbehandlung jener, die sich gerade politische oder mediale Untersttzung sichern konnten! Der Rechtsstaat kann es auch nicht hinnehmen, dass jeder gerade nur jene Gesetze anerkennt, die ihm gefallen. Das Gewissen ist eine sehr persnliche und keine kollektive Kategorie. Wer aber seine persnliche Gewissensentscheidung die selbstverstndlich zu achten ist generell auch vom Staat einfordert, verletzt die Gewissensfreiheit der anderen, verstt auch gegen das selbst beanspruchte Toleranzgebot und stellt damit den demokratischen Rechtsstaat in Frage. Dies sollte auch Caritas, Diakonie und Co. bedenken. Bei allem Verstndnis fr ihre Anliegen.
STAATSSEKRETR A.D. MAG. HELMUT KUKACKA V/O ORPHEUS (TGW) KARTELLVORSITZENDER PRSIDENT DER ARBEITSGEMEINSCHAFTKATHOLISCHER-VERBNDE (AKV)

Der Grundsatz der Gewissensfreiheit berechtigt in der Demokratie weder zum Rechtsbruch noch zur Ungleichbehandlung.
Verantwortungslos

Diese Einstellung akzeptiert die notwendige ethische Abwgung politischen Handelns nicht, und ist gegen wirtschaftliche und soziale Einwnde und Akzeptanzprobleme der ffentlichkeit weitgehend resistent. Mit dieser gesinnungsethischen Einstellung kann langfristig keine verantwortliche staatliche Politik gemacht werden. Das politische Selbstverstndnis von Caritas, Diakonie und Co. ist von diesem reinen gesinnungsethi-

couleur 03 | 13

21

verband

Serviceleistungen fr Verbindungen weiter ausbauen.


Der Neue Kartellsenior steht Rede und Antwort.

Beim 71. Pennlertag in Innsbruck wurdest Du zum neuen Kartellsenior gewhlt. Was motivierte Dich, fr das hchste Amt der Kartellaktivitas zu kandidieren? Oft wird nur ber unseren Verband gejammert. Aber wirklich Verantwortung bernehmen und selbst aktiv ttig werden die Wenigsten. Nach zahlreichen Chargen auf der K.St.V. Stubenberg und im Steiermrkischen Mittelschlerverband habe ich mich dazu bereit erklrt, dafr auch auf Bundesebene zur Verfgung zu stehen. Mit dem Kartellphilistersenior KR Herwig Hadwiger v. Camillo hast Du nicht nur einen hnlichen Couleurnamen, sondern auch Deine Herkunft gemeinsam; Ihr beide kommt aus der Steiermark. Was verschlgt Dich als Steirer nun nach Wien? Nach meiner Matura an der HAK Bruck werde ich ab Oktober in einer Wiener Pfarre als Zivildiener ttig sein. Danach plane ich das Studium der Internationalen Betriebswirtschaft an der WU Wien.

Bei Deiner Wahl hast Du davon gesprochen, dass Du verstrkt auf Veranstaltungen in Bundeslndern setzen willst und die Regionen strken willst. Wie darf man sich das konkret vorstellen? Von einem Groteil der Landesverbnde habe ich die Rckmeldung bekommen, dass sie oft das Gefhl haben, dass die Aktivitten des MKV zu Wien-zentriert wren und Veranstaltungen fast ausnahmslos in der Bundeshauptstadt stattfnden. Genau dort, wo der Schuh drckt, mchte ich mit meiner Arbeit ansetzen. Den ersten Schritt dazu haben wir am 12. August mit einem Farben-Jour-Fixe mit Integrationsstaatssekretr Sebastian Kurz gesetzt. Doch dies soll erst der Anfang sein: Neben weiteren Farben-Jour-Fixes in den Bundeslndern planen wir auch eine sterreichtour, bei der wir als Kartellaktivitas Veranstaltungen wie Wissenschaftliche Abende, Kneipen und Kommerse rund ums Jahr im ganzen Bundesgebiet besuchen wollen. Dein Vorgnger Kbr. Michael Wilim v/o Diablo hat in den letzten Jahren viele

Projekte umgesetzt und der Kartellaktivitas neue Impulse gegeben. Wie sieht Dein Arbeitsprogramm fr die nchsten beiden Jahre aus? Neben der vorhin erwhnten Regionaloffensive planen wir, die Serviceleistungen fr die einzelnen Verbindungen weiter auszubauen. Einen weiteren groen Bestandteil unserer Ttigkeit wird die ffentlichkeitsarbeit einnehmen. Mit einem MKVImage-Video wollen wir vor allem hervorheben, was wir jungen Menschen alles bieten knnen. Die Abgrenzung zu schlagenden Verbindungen ist uns wichtig, aber wir drfen uns nicht dadurch definieren, wer wir nicht sind und von wem wir uns unterscheiden. Vielmehr mssen wir noch strker unsere eigenen Standpunkte hervorheben und in den Vordergrund rcken.

zur person
Peter Stellnberger v/o Camillo (NMG) ist seit 1. Juni 2013 fr zwei Jahre Kartellsenior des MKV.

22

couleur 03 | 13

ad fundum

Hchste Zeit fr Nchstenliebe?!


Der Wahlkampf hat die Bibel entdeckt und interpretiert sie vllig falsch.
recht polemisch auf den Punkt, dass es nicht etwa der Priester und Levit sind, die auf dem Weg zum Tempeldienst nach Jerusalem eilen und wegschauen, sondern dass es der andersglubige (!) Auslnder (!!), mit dem ein frommer Jude nicht einmal sprechen wrde (!!!) ist, der richtig handelt und sich so fr das berfallene Opfer als Nchster erweist. Und seine Antwort ist glasklar: Lebe so, dass du dich dem gegenber, der es jetzt braucht, als Nchster erweist. Unbesehen seiner Herkunft, seiner Religion oder seiner Hautfarbe. Oder seiner Staatsangehrigkeit. Ein Kreuzzugprediger? Nun entdeckt Herr Strache ja nicht zum ersten Mal die Religion. Schon angesichts seines Einsatzes gegen einen Moscheebau hat er ja einen Auftritt als Kreuzzugsprediger hingelegt (plakativ mit einem Kreuz in der Hand wobei die Sache eben nicht nur einen Haken hatte ...). Und jetzt bedient er sich eben wieder einmal schamlos aus der Begriffsgeschichte des Christentums. Freilich offenbar ohne zu wissen, was tatschlich im Evangelium steht. Oder haben wir es tatschlich mit Erkenntnis und Bekehrung zu tun? Nchstenliebe jetzt? Ja, Herr Strache: Ich nehme Sie beim Wort. Und ich kann mich sicher darauf verlassen, dass Sie sich knftig genau fr die einsetzen, die es jetzt brauchen: Minderheiten, Verfolgte, Flchtlinge. Aller Nationalitten, aller Religionszugehrigkeiten und ohne Ansehen der Person. berraschen Sie mich. Bitte. PS: Der Blogbeitrag ging ziemlich genau eine Stunde nach der FP-Pressekonferenz zur Prsentation der Kampagne online.

Wer ist mein Nchster? Diese Frage lesen wir im Evangelium (nachzulesen Lk 10, 25-37) und wenn wir das Gleichnis vom barmherzigen Samariter, mit dem Jesus auf diese Frage reagiert, aufmerksam lesen, stellen wir erstaunt fest: Jesus beantwortet diese Frage nicht. Jetzt endlich wird die Frage beantwortet. Und ausgerechnet von HC Strache ... Na wunderbar. Die FP hat fr ihren Wahlkampf die Nchstenliebe entdeckt.

Was grundstzlich erfreulich wre gerade angesichts einer Partei, die jahrzehntelang durch hetzerische Kampagnen aufgefallen ist hinterlsst jedoch einen unschnen Nachgeschmack. Denn wir hatten es ja schon geahnt Herr Strache definiert genau, wer in den Genuss seiner Nchstenliebe kommen darf genau: Unsere sterreicher. Die Pointe ist eine andere Vielleicht htte Herr Strache in seinem noch nicht so weit zurckliegenden Firmunterricht besser aufpassen sollen. Denn die Pointe, die Jesus im Gleichnis vom barmherzigen Samariter untergebracht hat, sagt gerade, dass wir uns nicht aussuchen knnen, wer unser Nchster ist bzw. wer nicht. Jesus beantwortet die Frage des Pharisers nmlich gerade nicht, wer denn unser Nchster sei. Vielmehr bringt er

der autor
Dr. Gregor Marcus Jansen (SOP) ist Kartellseelsorger des MKV und schreibt regelmig auf seinem Internetblog katholisch.at/blog/jansen

bezahlte Anzeige

bezahlte Anzeige

24

couleur 03 | 13

ad fundum

Der Flgelschlag d

Europa wollte durch die Umsetzung der Lissabon-Strategie bis 2010 zur wettbewerbsfhigsten konomie der Welt werden. Was ist daraus geworden?
Die Urvter des europischen Gemeinschaftsprojekts, Robert Schuhmann und Jean Monnet, haben nach den Schrecken des Zweiten Weltkrieges ein Mittel gefunden, das Europa nach Jahrhunderten von blutigen Auseinandersetzungen einigen sollte. Europa wollte durch die Umsetzung der Lissabon-Strategie bis 2010 zur wettbewerbsfhigsten konomie der Welt werden. Was ist daraus geworden? Mit neidischem Blick wird zu den Vereinigten Staaten geschielt, die, trotz offensichtlicher Verursacher der Krise, die Probleme scheinbar schneller in den Griff bekommen haben. Die USA haben natrlich den Vorteil der schnelleren Entscheidungswege und der weiterhin dominierenden Weltwhrung. Trotzdem ist auch dort das Wirtschaftswachstum mit knapp ber 2 % historisch gering und die Arbeitslosenrate hlt sich konstant bei 8 %. Und dafr stellt die FED seit Jahren Unsummen an frisch gedrucktem Geld zu Verfgung. Derzeit kauft sie pro Monat um 85 Mrd. (Quantitive Easing 4) USD amerikanische Staatsanleihen auf. Die Staatsschulden gemessen am BIP haben bereits die 100 % erreicht oder berschritten. Dafr ist der Output durch den Einsatzes der FED extrem bescheiden. Eingebrochenes BIP In Europa erinnern Zyniker daran, dass sich eine europische Erholung angeblich schon im vierten Quartal 2010 verfestigen sollte und dass seitdem jede einzelne Prognose des Internationalen Whrungsfonds einen Aufschwung bis Jahresende vorum 11 % und in Portugal und Spanien um 15 % gestiegen. Falls das sine qua non des Aufschwungs Stabilisierung und Schuldenabbau sind, so scheint die Argumentation der Zyniker hiermit belegt. Als Allheilmittel fr die Gesundung der europischen Wackelkandidaten wird an allen mglichen Ausgabenpunkten der Rotstift angesetzt, also ein (Ein-)Sparprogramm gefahren. Die der Austeritt zugrundeliegende Logik besagt, dass Haushaltseinschnitte durch Verringerung der Schuldenlast und Wiederherstellung des Vertrauens letztlich die Stabilitt erhhen und fr Wachstum sorgen. (Schuble: Solidaritt gegen Soliditt. Wir verschaffen den Lndern die notwendige Zeit, um wettbewerbsfhig zu werden. Aber nur unter der Bedingung, dass sie die Ursachen der Probleme beseitigen. Doch wenn Lnder zur selben Zeit eine Austerittspolitik verfolgen wie ihre wichtigsten Handelspartner, geht die Gesamtnachfrage in den Keller, was dazu fhrt, dass alle diese Volkswirtschaften schrumpfen und sich entsprechend ihre Schuldenquoten erhhen. Gleichzeitig, unter groem Wehklagen, entschuldet sich Deutschland so gnstig wie nie. Durch niedrigere Umschuldungskosten deutscher Staatsanlei-

Wenn die EU-Institutionen Vertrauen und Relevanz zurckgewinnen wollen, mssen sie konkrete Strategien formulieren.

hergesagt hat. Stattdessen ist das BIP eingebrochen; sie sdeuropische Wirtschaftsleistung sinkt weiter oder stabilisiert sich auf niedrigem Niveau. Whrend des vergangenen Jahres ist die ffentliche Schuldenquote in Italien um 7 %, in Irland

couleur 03 | 13

25

ad fundum

es Schmetterlings
hen erspart sich der Staat ca. 26 Mrd. Euro pro Jahr (dt. Institut fr Wirtschaftsforschung). Kein Entrinnen fr den Sden Fr die sdlichen Mitgliedsstaaten gibt es aus der Umklammerung der zu hohen Staatsverschuldung scheinbar (auch aufgrund des Zinseszinsfaktors) kaum ein Entrinnen. Trotz des gro angekndigten ESM-Rettungspakets der europischen Union in der Hhe von 750 Mio. Euro. Nicht nur aus einer sehr fragwrdigen politisch, rechtlichen Sichtweise, sondern auch wegen der Konsequenz fr die Geberlnder besteht darin eine enorme Gefahr: Die Kosten fr in finanziell in Schieflage geratene Staaten werden nmlich aliquod auf die verbliebenen Staaten aufgeteilt (Art. 25, Abs. 2 ESM Vertrag). Das bedeutet am Beispiel sterreichs, dass wir nicht 18 Mrd. Euro Haftungskapital budgetr relevant bernehmen, sondern an die 40 Mrd. In Relation zu einem Staatsbudget von ca. 64 Mrd. Euro eine ungeheuerliche Belastung. Was bedeutet das fr den Einzelnen? Geschlossene Bank? Welche Konsequenzen ziehen solche Entwicklungen in seinem wirtschaftlichen Umfeld nach sich? Den Brgern wird permanent Sand in die Augen gestreut. Die Erhhung der Pensionen wird nicht einmal an die Inflation angepasst, die kalte Progression durch die Nichtanpassung der Besteuerungsprozentstze entzieht den Brgern unbemerkt Geld. Die Arbeitslosenraten werden so gut wie mglich geschnt. Die Anzahl der Niedrigjobs steigt in allen Lndern. Gleichzeitig kann sich der Mittelstand der kalten Enteignung nicht entziehen. Selbst durch Sparen kann er in der gegenwrtigen Zinslage sein Vermgen nicht stabilisieren. In diesem Licht ist das Versprechen der Einlagensicherung an die Sparer frivol. Die relevanten Spareinlagen betragen in etwa 150 Mrd. Euro. Wie es zu dem Versprechen gekommen ist, wissen wir. Die sterreichischen Regierungsverantwortlichen sind den deutschen Versprechungen am Tag danach nachgekommen, um auch in Fr den sterreichischen Staatsbrger bedeutet das laut 78 Bankwesengesetz (1): Geraten mehrere Kreditinstitute durch Ereignisse in Schwierigkeiten, die auf eine allgemeine politische oder eine allgemeine wirtschaftliche Entwicklung zurckzufhren sind, und entstehen dadurch Gefahren fr die gesamte Volkswirtschaft, . oder die Aufrechterhaltung des Zahlungsverkehrs, so kann die Bundesregierung durch Verordnung bestimmen, dass alle Kreditinstitute in sterreich oder in einem bestimmten sterreichischen Gebiet fr den unserem Staatsgebiet einen Bankrun zu vermeiden. Bezeichnend auch das Zustandekommen in Deutschland: Dazu der heutige deutsche Verteidigungsminister Thomas de Maiziere (CDU), damals Chef des Kanzleramts in Berlin: Kaum war ich da, kam die Frage auf, ob wir den Menschen versprechen, dass ihre Einlagen sicher seien. Es habe in diesem Moment noch gar keine groe strategische berlegung gegeben. Man wollte eher eine Antwort auf Informationen der deutschen Bundesbank finden, wonach Menschen im Gefolge der Lehman-Pleite (und der danach folgenden Hypo-Real-EstateKrise) verstrkt Geld via Bankautomaten abhoben. Zahlungsverkehr mit ihrer Kundschaft vorbergehend geschlossen werden und Zahlungen und berweisungen weder leisten noch entgegennehmen drfen. Die Umsetzung solcher Manahmen hat uns die zypriotische Finanzkrise gezeigt. Von heute auf morgen waren die Banken geschlossen und die Bargeldbehebung war mit 100 Euro begrenzt. Ein kleineres Probelabor fr den europischen Ernstfall konnte die EU kaum finden. Heute liegt Zypern wirtschaftlich darnieder. Das BIP ist um 17 % eingebrochen, die Arbeitslosigkeit steigt, Kapital wandert ab. Traurige Realitt All dies summiert sich zu einer traurigen Realitt fr Europa. Trotz der Hoffnungsschimmer bei dem einen oder anderen Wirtschaftsindikator fehlen zu vielen Lndern sowohl unmittelbare Wachstumsaussichten als auch langfristige Wachstumsmotoren. Daher wird die berschuldung ein Problem bleiben. Besitzer von Privatkapital, das fr produktive Investitionen eingesetzt werden knnte, werden zurckhaltend bleiben. Und in den Lndern werden weiterhin die Jobs und die Kapitalinvestitionen fehlen, die fr dauerhaften Wohlstand und allgemeines Wohlergehen unabdinglich sind. Wenn die EU-Institutionen Vertrauen und Relevanz zurckgewinnen wollen, mssen sie konkrete Strategien formulieren und zu Themen Stellung beziehen, die direkt mit den Interessen der Brger zusammenhngen Jugendarbeitslosigkeit, Stadtplanung, Gesundheit, biotechnologische Forschung, Energiesparen, Transport und alternde Bevlkerungen. Sonst wird der Flgelschlag eines amerikanischen Schmetterlings in Europa einen zerstrerischen Orkan verursachen.

Den Brgern wird permanent Sand in die Augen gestreut.

der autor
Alexander Todt v/oZeppelin (BDB) ist seit mehr als zehn Jahren als unabhngiger Finanzdienstleister ttig und Geschftsfhrer der Alternativ Invest GmbH., die neben klassischen Finanzdienstleistungen auch ethische und nachhaltige Investments vermittelt. www.ai-asset.at

26

couleur 03 | 13

ad fundum

Sparen auf Reisen


Viele von uns haben ber den Sommer Europa und die Welt unsicher gemacht. Als Backpacker ist man von Natur aus sparsam. Aber manches Mal kann man es auch bertreiben ...
Sam war mit den Nerven am Ende. Seine Buchhaltung war schwer durcheinandergeraten, die letzten fnf Posten fehlten. Es war seine Schuld, er hatte vergessen, sie zu notieren. Hinzu kam dies ganze Wirrwarr mit einer Whrung, von der man seiner Meinung nach am besten fnf Nullen streichen sollte und das Wechselkursdings: Der Kip hatte etwas mit dem Baht zu tun, der Baht war wohl an den Dollar gekoppelt und was das Ganze dann in Euro hie, konnte man nur erahnen. Den Anzeigen der laotischen Banken wollte er aber nicht trauen, denn die zockten seiner Meinung nach ohnehin jeden ab. Gut mglich, dass er sein Tagesbudget nun schon berschritten hatte. Bullshit! Sein ganzer Selbsthass entlud sich nun auf den kleinen laotischen Wasser-Verkufer, dem nur noch drei Schneidezhne geblieben waren, durch die er verwegen hindurch grinste.
No, no, no! Yesterday I paid for water is only 2000 Kip! Not 4000 like here. Der Laote mit den wenigen Zhnen sagte nichts, grinste nur und die Sonne brannte mit 35 Grad, was zu einem weiteren Schweiausbruch unter Samuels Achseln fhrte. Fr einen Moment dachte er daran, dass das T-Shirt, das er trug und nun schon seit zwei Wochen nicht mehr gewaschen hatte. 40.000 Kip hatte die Frau fr die Wsche gewollt. 4,30 Euro hatten Samuels Berechnungen ergeben. Over there, sagte der Laote. Water no cold. Here very ice! 3500 Kip. Bullshit, rief Sam, drehte sich weg und ging. Dann machte er einen Fehler. Backpacker sind Grscherlzhler. Sie mssen es sein, aber sie wollen es auch sein. Fr die wohlhabenden Mittelschichtskinder des Westens auf Stippvisite in der Armut ist die Pfennigfuchserei eine selbstauferlegte Kasteiung. Genugtuung entsteht allein daraus, am Tag einen mglichst niedrigen Betrag zu verbrauchen. Stze wie My budget is ten Euro a day! werden mit Inbrunst und Stolz vorgetragen, und antwortet das Gegenber mit Mine is 50 Euro a day, hat es sich als versnobtes Weichei geoutet, das keine Ahnung vom wirklichen Leben in diesem Land hat. Wer es mit weniger Geld schafft, ist hrter, authentischer, unabhngiger. Er beweist sich: Geld ist gar nicht so wichtig und um Spa zu haben, braucht man fast nichts davon. Wer ist das Opfer? Dass eine Phase des Verzichts im Leben niemanden schadet, ist kaum zu bestreiten. Nur sind die Opfer dieser Kasteiung nicht nur die Asketen selbst, sondern stets auch die laotischen Wasserverkufer, bolivianischen Hotelbesitzer und indischen Marktfrauen. Bewohnern eines Dritte-Welt-Landes ist es nmlich eher schwer zu vermitteln, warum jemand, der in ihren Augen alles besitzt, ausgerechnet dann um jeden Cent feilschen muss, wenn er ihr Land

bezahlte Anzeige

couleur 03 | 13

27

ad fundum

besucht. Sie erkennen sehr wohl, dass die weien Kopfhrer, die da aus dem stinkenden, zerrissenen T-Shirt des Farangs baumeln, zu einem iPod gehren und dass dieses Gert in etwa den Wert ihres Monatseinkommens darstellt. Unangebrachte, aber menschlich verstndliche Pauschalisierungen fhren dann zu Schildern an Hotels und Restaurants, auf denen steht: No Backpackers. For free! Sam ging schnellen Schrittes zur Mitte des kleinen Marktes. Vorbei an fliegenbesetzten Schweinehlften, matschigen Mangos und lrmenden Laoten. Das Licht war schummrig, die Luft roch nach fauligen Essensresten. Von berall her lrmte es und Sam kochte. Mit seinem Flipflop trat er in eine Pftze, in der einiges herumschwamm; er zog es vor, nicht genauer nachzusehen. Es fhlte sich unangenehm genug an. Schlielich gelangte er zu einem steinernen Etwas, aus dem Wasser floss. Sam fllte seine Plastikflasche damit auf und trank voller Genugtuung die Hlfte davon aus. Dann ging er zurck zu dem grinsenden Laoten mit den wenigen Zhnen. For free!, schrie er ihn an und deutete mit dem Zeigefinger auf die etwas vergilbte Plastikflasche in seiner Hand. Die nchsten Tage verbrachte er im Bett.
(MA)

bezahlte Anzeige

28

couleur 03 | 13

ad fundum

Der Schlssel zum


Nun sind sie zweifelsfrei nachgewiesen die Spiegelneuronen, die uns erkennen lassen, was in anderen Menschen vorgeht. Die Fhigkeit zum Nach-Empfinden ist in der Architektur unseres Gehirns verankert und vollzieht sich meist automatisch intuitiv und ohne unser bewusstes Zutun.
Es klingt wie ein Mrchen. Begonnen hat es im Jahr 1996 bei einem Laborversuch an der Universitt von Parma. Da wollte man herausfinden, wie ein Makakenffchen seine Bewegungen plant. Bis man durch einen Zufall herausgefunden hat, dass die beobachteten Handlungen die gleichen neuronalen Reizmuster auslsen wie die selbst ausgefhrten. Fr den deutsch-franzsischen Hirnforscher Christian Keysers war das der Beginn einer Traumkarriere. Er war gerade zum richtigen Zeitpunkt zu der italienischen Forschergruppe und damit zu dem Thema gestoen, das ihm weltweite Aufmerksamkeit verschaffen sollte. In seinem neuen Buch ber Unser empathisches Gehirn (Warum wir verstehen, was andere fhlen), kann sich Keysers darauf berufen, dass seine Spiegelneuronen inzwischen nicht nur beim Makakenffchen, sondern auch beim Menschen nachgewiesen werden konnten. Es ist tatschlich eine bahnbrechende Entdeckung mit tiefgreifenden Auswirkungen auf unser Denken. Nicht zuletzt bei Keysers selbst, der wie er schreibt heute eine vllig andere Einstellung zu Intuition hat, von der er bis dahin geglaubt habe, dass sie unzuverlssig und dem rationalen Denken unterlegen sei: Jetzt aber ist die Intuition zu einem verlsslichen Mitarbeiter fr mich geworden, dessen Arbeiten ich nicht erst kontrollieren und anleiten muss ... Und daraus zieht er den Schluss, dass wir aufhren mssen, dualistisch zu denken, d.h. einen Gegensatz zwischen dem bewussten, logisch-rationalen Denken und den Bauch- bzw. Gefhlsreaktionen zu konstruieren, denn: Krper, Gehirn und bewusster Geist sind Partner und stehen im stndigen Austausch miteinander. Spieglein, Spieglein an der Wand Wie schon ihr Name sagt, spiegeln die Spiegelneuronen das Verhalten und die Gefhle unserer Mitmenschen. Sie machen beispielsweise verstndlich, warum Lachen ansteckend ist. Desgleichen das Ghnen. Und warum in einer Sitzungsrunde bald alle die Knie bereinander geschlagen haben, kaum dass einer damit angefangen hat.

couleur 03 | 13

29

ad fundum

Mitgefhl
Dass wir Menschen auf geradezu magische Weise miteinander verbunden sind, liegt nicht zuletzt daran, dass unser Gehirn nicht so gebaut ist, dass es sich vornehmlich mit sich selbst beschftigt. Es wgt ab und entscheidet, indem es sich auf die Menschen ringsum einstimmt und die Handlungen und Empfindungen der anderen auf eine Art wahrnimmt, als ob es seine eigenen wren. Das Hineinfhlen bzw. Hineindenken in den anderen spielt sich in zwei Phasen ab. Zuerst spiegeln wir seine Zustnde, und dann reflektieren wir sein Bild im Spiegel unserer eigenen Erfahrungen. Dazu ein einfaches Beispiel: Wem nach dem Genuss einer bestimmten Speise selber einmal schlecht geworden ist, der kann die belkeit anderer, denen gleiches widerfhrt, besser interpretieren und nachfhlen.

Wir sind vernetzt Eine revolutionre Schlussfolgerung aus der Spiegelsystem-Entdeckung ist nicht zuletzt die Erkenntnis, dass das eigene Handeln und die Wahrnehmung fremden Handelns keine getrennten Welten sind. Wir Menschen sind sowohl krperlich wie auch geistig aufs engste miteinander vernetzt. Unser Krper schwingt sozusagen mit dem der anderen mit. Denn durch die Aktivitt der Empathie-Neuronen wird die Grenze zwischen dem Du und dem Ich aufgeweicht. Viele Hirnareale, die man bisher fr ein Bollwerk der Individualitt gehalten hat, erweisen sich pltzlich als Ankerplatz unserer durch und durch sozialen Natur. Gerade in den motorischen Gehirnregionen (das sind die, in denen wir unsere

Wie schon ihr Name sagt, spiegeln die Spiegelneuronen das Verhalten und die Gefhle unserer Mitmenschen. Sie machen beispielsweise verstndlich, warum Lachen ansteckend ist.

30

couleur 03 | 13

ad fundum

Handlungen planen), ist unser Wille nicht autonom, sondern auf vielfache Art von den Handlungen und Absichten anderer Individuen beeinflusst. Das somasensorische System, das fr die Selbstwahrnehmung zustndig ist, spiegelt auch den Zustand der anderen wider. Ja mehr noch: Erst auf dem Umweg ber die Beobachtung anderer, kommen wir zum Bewusstsein unserer selbst. Die Fhigkeit, sich in andere hineinzuversetzen, drfte also zuerst dagewesen sein. Erst in einer spteren Entwicklungsphase hat der Mensch den sozialen Spiegel gleichsam umgedreht, um solcherart sein eigenes Innenleben zu erforschen. Seither kann er sein irdisches Wirken in doppelter Weise erleben: Als ein Spiel, bei dem er gleichzeitig Mitspieler ist, als auch ein Beobachter, der sowohl sich selbst, als auch seine Rolle in diesem Spiel von den Publikumsrngen aus betrachtet. Wir haben telepathische Fhigkeiten Die Spiegelneuronen vermitteln uns gleichsam telepathische Fhigkeiten und erweisen sich dadurch als wichtige Sttze im tglichen Leben. Solcherart ausgestattet, kann unser Gehirn ber weite Strecken

Die Spiegelneuronen sind aber auch so etwas wie ethische Antennen. Die anderen so zu behandeln, wie man selbst behandelt werden mchte in dieser Kernbotschaft stimmen alle Weltreligionen berein und appellieren somit an einen MitgefhlMechanismus, der schon in uns angelegt ist. Es muss allerdings auch festgestellt werden, dass sich nicht alle Menschen im gleichen Mae miteinander verbunden fhlen. Das liegt vor allem auch daran, dass sich die empathische Betroffenheit mit wachsender rumlicher Distanz verringert. Oft muss das Mitgefhl auch berufsbedingt reduziert werden, wie beispielsweise bei rzten vor schwierigen operativen Eingriffen und bei Soldaten im Fronteinsatz. Das Mit-Leiden mit meinem Gegenber kann auch durch verschiedene persnliche Motive wie Antipathie und Eifersucht, Rachsucht, Schadenfreude und Rivalitt stark beeintrchtigt werden. Das Spiegeln der Neuronen steht ja nur am Anfang einer Entscheidungskette. Ob der, der mitfhlt, schlielich auch bereit ist, Trost zu spenden oder sogar ttige Hilfe zu leisten, hngt schlielich davon ab, was andere Hirnareale dazu sagen. Was du nicht willst, was man dir tut Anderseits lsst sich das Empathie-Potential aber auch erweitern und verbessern. Bei Kindern gengt dafr schon ein einfacher Reim: Was du nicht willst was man dir tut, das fg auch keinem andern zu. Die Erkenntnis, dass wir uns selbst Leid antun, wenn wir andern welches zufgen, entspricht auch unserem natrlichen Empfinden. Psychopaten hingegen sind dagegen immun und kommentieren ihre grauenhaftesten Verfehlungen mit erschreckender Gleichgltigkeit. Bei ihnen ist mehr als eine Empathie-Schraube locker. Und das macht sie taub gegen die innere Stimme, in der die Betroffenheit anderer mitschwingt. Somit sind diese Menschen in der Lage, ihr Mitgefhl gleichsam einzufrieren, haben gleichzeitig aber

Buchtipp
Christan Keysers Unser empathisches Gehirn Warum wir verstehen, was andere fhlen

ISBN 978-3-570-00954-3

auch einen ausgeprgten Sprsinn fr alles, worauf ihre potentiellen Opfer emotional ansprechbar sind. Sie verbinden den Charme eines Heiratsschwindlers mit der Kaltbltigkeit eines Killers. Denken wir beispielsweise an Hannibal Lektor: Die Hauptfigur in dem Filmklassiker Das Schweigen der Lmmer kombiniert ein Sondertalent zur Manipulation mit einem eklatanten Mangel an Schuldgefhl und Reue. Bauchgefhle sind die zustndigen Richter im Gerichtshof der Moral, meint Christian Keysers und zieht aus seinen Forschungsergebnissen den Schluss, dass Ethik weniger moralisches Denken als vielmehr moralisches Fhlen ist. In einer Auseinandersetzung ber Werte-Fragen kann ein ganzer Katalog wissenschaftlicher Begrndungen nicht halb so viel bewirken wie ein einziger gefhlsbetonter Aspekt. Wenn wir unsere ethischen Standpunkte beziehen, dann folgen wir zunchst einmal unserem Gefhl. Und erst im Nachhinein bemhen wir uns um rationale Argumente, die unsere Position untermauern. Ein Harvard-Professor fr Psychologie hat dafr einen geistvollen, wenn auch sarkastischen Vergleich kreiert. Demzufolge verhlt sich der Mensch auf seiner intuitiven Suche nach moralischen Werturteiler, wie ein emotionaler Hund, der mit dem rationalen Schwanz wedelt.

Das Hineinfhlen bzw. Hineindenken in den anderen spielt sich in zwei Phasen ab.

auf Autopilot schalten, ohne dass es stndig bewusst Schlussfolgerungen aus den Verhaltensweisen der Mitmenschen ziehen muss. Das menschliche Zusammenleben erfhrt dadurch eine nicht unwesentliche Erleichterung. Indem es das Verhalten anderer Individuen abbildet, aktiviert das Spiegelsystem gleichzeitig das Empfinden fr die beobachteten Handlungen. Dieses Lernen durch Beobachten ist ein wichtiger Motor der Evolution. Ohne kulturelle bertragung, d.h. ohne unsere erstaunliche Fhigkeit, Wissen und Fertigkeiten von anderen Menschen zu bernehmen, htte es in der Menschheitsgeschichte keinerlei Fortschritt gegeben.

der autor
Cbr. Dr. jur. Peter Hofbauer (Merc), leitet seit 1998 das Wiener Metropol und ist Buch- und Theaterautor. Er war unter anderem Leiter der ORF-Jugendredaktion, ORF-Ressortleiter Kabarett/Kleinkunst, von 1990 bis 1995 ORF-Unterhaltungschef und Herausgeber der CV-Verbandszeitschrift ACADEMIA.

bezahlte Anzeige