Sie sind auf Seite 1von 8

Deutsch

sein%
haben
werden
knnen
mssen
sagen
machen%
geben

kommen
schreiben%
lernen%
heien%
sollen%
wollen%
gehen
essen%%
wohnen%
wissen
sehen%
spielen!
arbeiten
stehen%
finden%
bleiben%
liegen%
verstehen
denken
sprechen%
lesen%
hren

Norsk
vre
ha
bli
kunne
mtte
si
gjre
gi
komme
skrive
lre
hete
skulle
ville
g
spise
bo
vite
se
spille
jobbe
st
finne
bli
ligge
forst
tenke
snakke
lese
hre

English
to be
to have
to become
can, to be able to
must, to have to
to say
to do, make
to give
to come
to write
to learn
to be called
should, ought to
to want
to go
to eat
to live
to know
to see
to play
to work
to stand
to find
to stay, remain
to lie, be lying
to understand
to think
to speak
to read
to hear, to listen

Beispiel
Ich bin aus Norwegen.
Ich habe viel Freizeit.
Wenn ich erwachsen bin, werde ich Astronaut.
Ich kann Fallschirm springen.
Ich muss jeden Morgen zeitig aufstehen.
Sie sagt nicht viel im Unterricht.
Du machst mich glcklich.
Er gibt dem Nachbarn ein Paket.
Ich komme aus Norwegen.
Wir schreiben uns regelmig E-Mails.
Ich lerne seit 3 Jahren Deutsch.
Meine Katze heit Minka.
Ich soll den Mll wegbringen, sagt meine Mutter.
Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
Gehst du gerne zum Training?
Tut mir leid, aber ich esse kein Fleisch. Ich bin Vegetarier.
Meine beste Freundin wohnt in einem groen Haus.
Ich wei nicht.
Ich sehe
Mein Onkel spielt Klavier.
Ich arbeite bei REMA100
Dein Fahrrad steht hinter dem Haus.
Ich finde meinen Schlssel nicht.
Ich bleibe noch 10 Minuten hier bei dir.
Stavanger liegt in Norwegen.
Ich verstehe leider kein Chinesisch.
Ich denke jeden Tag an dich.
Harry Potter spricht mit Schlangen.
Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
Mein kleiner Bruder hrt gern Punk.

sitzen%
vergessen!
tun
drfen%
glauben%
halten%
nennen%
mgen%
zeigen%
bringen%
leben
schlafen!
fahren
fragen%
setzen%
kennen
stellen%
brauchen
erzhlen%
versuchen
reden
helfen
treffen%
suchen!
legen%
anfangen!
bekommen%
warten%
laufen
einschlafen%%

sitte
glemme
gjre
f lov til
tro
holde, stoppe
kalle
like
vise
bringe
leve
sove
kjre
sprre
sette
kjenne
sette
trenge
fortelle
prve, forske
prate, snakke
hjelpe
mte
ske
legge
begynne
f
vente
g, jogge
sovne

to sit
to forget
to do
may, to be allowed
to believe
to stop, hold
to name, to call (a name)
to like
to show
to bring, take
to live
to sleep
to drive, ride, go
to ask
to set, put, place
to know
to place, set
to need
to narrate, tell
to try, attempt
to talk
to help
to meet
to search, look for
to lay, put
to begin
to get, receive
to wait
to run, walk
to fall asleep

In meinem Beruf sitze ich viel am Schreibtisch.


Sie vergisst immer ihr Handy auszuschalten.
Das macht doch nichts!
Darf ich heute lnger aufbleiben, Papa?
Die Christen glauben an Gott.
Der Bus hat heute nicht an meiner Haltegestelle gehalten.
Ich bin Maximilian. Meine Freunde nennen mich Max.
Ich mag den Sommer.
Zeigst du mir die Stadt?
Bringst du bitte etwas zum Essen mit?
Ich lebe in Deutschland.
Mein Bruder schlft immer ewig lange.
Herr Schrder fhrt jeden Morgen mit dem Zug zur Arbeit.
Ich frage den Arzt nach seiner Meinung.
Entschuldige, aber du sitzt auf meinem Platz.
Kennt ihr euch?
Stellst du bitte die Tassen zurck in den Schrank?
Brauchen Sie noch etwas?
Erzhlt von euren Sommerferien!
Die Politiker versuchen, den Skandal zu erklren.
Du musst unbedingt mit deinem Bruder reden.
Hilf mir mal bitte!
Triffst du Anna heute?
Suchst du etwas bestimmtes?
Frau Mller legt ihr Baby in den Kinderwagen.
Wann fngt der Unterricht an?
Wann bekommst du dein Zeugnis?
Wir haben ber 2 Stunden auf den Bus gewartet.
Lauf bitte nicht so schnell!
Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen.

lassen
la
beginnen%
begynne
folgen%
flge
erklren%
forklare
ziehen%
trekke
scheinen%
skinne, virke som om
fallen%
falle
gehren
tilhre
ansehen%
se p
fehlen
mangle
bedeuten!
bety
studieren
studere
mchten
nske, vil gjerne ha
entstehen%
oppst
erhalten
f
bestehen
best
sich%erinnern%
huske
sich%etwas%merken! huske noe
schlieen
lukke
einladen
invitere
aufstehen
st opp
(sich)%vorstellen presentere, tenke seg
handeln%
handle
erreichen
oppn
meinen
mene, tenke
tragen
bre, ha p seg
schaffen%
klare, skape
verlieren!
miste
waschen!
vaske
vergleichen
sammenligne

to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to
to

let, allow, have done


begin
follow
explain
pull, move
shine, seem, appear
fall
belong
look at, watch
lack, be missing, be absent
mean
study
wish, to like to have
originate, develop
receive
exist, insist, pass (an exam)
remember
remember something
close
invite
get up, to stand up
introduce, imagine
deal, trade
achieve, reach
think, have an opinion
carry, wear
manage, create
lose
wash, to clean
compare

Lasst uns anfangen!


Die Schule beginnt um 8.15 Uhr.
Er folgt den Anweisungen des Dirigenten.
Kannst du mir bitte die Aufgabe erklren?
Um die Tr zu ffnen, musst du an diesem Griff ziehen.
Die Sonne scheint den ganzen Tag.
Der Schnee fllt in dichten Flocken vom Himmel.
Das Saarland gehrt seit den 1950ern zu Deutschland
Ich sehe mir mit Freunden einen Film im Kino an.
Mir fehlt ein Knopf an der Jacke.
Was bedeutet das auf Deutsch? /Dein Lob bedeutet mir viel.
Ich habe Biologie und Chemie studiert.
Ich mchte gern einen Kaffee, bitte.
Nach dem 2. Weltkrieg entstehen 2 deutsche Republiken.
Hast du meinen Brief erhalten?
Ich habe meine Prfung mit der Bestnote bestanden.
Ich kann mich nicht erinnern.
Ich kann mir keine Jahreszahlen merken.
Schliet du bitte die Tr hinter dir?
Wie viele Freunde hast du zu deiner Party eingeladen?
Wann stehst du morgens auf?
Stell dir vor, ich habe eine gute Note in Deutsch bekommen.
Das Buch handelt von einem Jungen in der Schweiz.
Ich habe den Bus nicht mehr erreicht.
Was meinst du damit?
Dieses Kleid trage ich gern.
Schaffst du das allein, oder brauchst du Hilfe?
Ich habe meinen Schlssel verloren.
Gestern habe ich Wsche gewaschen.
Wenn man Norwegen mit Deutschland vergleicht...

erkennen%
entwickeln%
ffnen
aussehen
verbinden
fhren
gewinnen%
bieten%
interessieren
anbieten

erkjenne
utvikle
pne
se ut
forbinde
fre
vinne
tilby
interessere
tilby

to
to
to
to
to
to
to
to
to
to

recognize, admit
develop
open
appear, look (a certain way)
connect, link, associate
lead
win
offer
interest
offer

Oh verzeih, ich habe dich im Dunkeln nicht erkannt.


Er hat eine neue App fr Smartphones entwickelt.
Kannst du bitte das Fenster ffnen
Und? Wie sehe ich aus?
Mein Computer ist mit dem Internet verbunden.
Der Klimawandel fhrt zu groen Naturkatastrophen.
Mein Onkel hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.
Mnchen hat viel zu bieten.
Ich interessiere mich sehr fr alte Geschichte.
Kann ich dir einen Kaffee anbieten?

Deutsch

sein
haben
werden
knnen
mssen
sagen
machen
geben

kommen
schreiben
lernen
heien
sollen
wollen
gehen
essen4
wohnen
wissen
sehen
spielen!
arbeiten
stehen
finden
bleiben
liegen
verstehen
denken
sprechen
lesen
hren

Norsk
vre
ha
bli
kunne
mtte
si
gjre
gi
komme
skrive
lre
hete
skulle
ville
g
spise
bo
vite
se
spille
jobbe
st
finne
bli
ligge
forst
tenke
snakke
lese
hre

English
Beispiel
to be
Ich bin aus Norwegen.
to have
Ich habe viel Freizeit.
to become
Wenn ich erwachsen bin, werde ich Astronaut.
can, to be ableIch
to kann Fallschirm springen.
must, to have to
Ich muss jeden Morgen zeitig aufstehen.
to say
Sie sagt nicht viel im Unterricht.
to do, make Du machst mich glcklich.
to give
Er gibt dem Nachbarn ein Paket.
to come
Ich komme aus Norwegen.
to write
Wir schreiben uns regelmig E-Mails.
to learn
Ich lerne seit 3 Jahren Deutsch.
to be called
Meine Katze heit Minka.
should, ought to
Ich soll den Mll wegbringen, sagt meine Mutter.
to want
Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
to go
Gehst du gerne zum Training?
to eat
Tut mir leid, aber ich esse kein Fleisch. Ich bin Vegetarier.
to live
Meine beste Freundin wohnt in einem groen Haus.
to know
Ich wei nicht.
to see
Ich sehe
to play
Mein Onkel spielt Klavier.
to work
Ich arbeite bei REMA100
to stand
Dein Fahrrad steht hinter dem Haus.
to find
Ich finde meinen Schlssel nicht.
to stay, remainIch bleibe noch 10 Minuten hier bei dir.
to lie, be lying Stavanger liegt in Norwegen.
to understand Ich verstehe leider kein Chinesisch.
to think
Ich denke jeden Tag an dich.
to speak
Harry Potter spricht mit Schlangen.
to read
Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
to hear, to listen
Mein kleiner Bruder hrt gern Punk.

sitzen
vergessen!
tun
drfen
glauben
halten
nennen
mgen
zeigen
bringen
leben
schlafen!
fahren
fragen
setzen
kennen
stellen
brauchen
erzhlen
versuchen
reden
helfen
treffen
suchen!
legen
anfangen!
bekommen
warten
laufen
einschlafen4

sitte
to sit
In meinem Beruf sitze ich viel am Schreibtisch.
glemme
to forget
Sie vergisst immer ihr Handy auszuschalten.
gjre
to do
Das hat nichts mit der Sache zu tun.
f lov til
may, to be allowed
Darf ich heute lnger aufbleiben, Papa?
tro
to believe
Die Christen glauben an Gott.
holde, stoppe
to stop, hold Der Bus hat heute nicht an meiner Haltegestelle gehalten.
kalle
to name, to callIch
(a bin
name)
Maximilian. Meine Freunde nennen mich Max.
like
to like
Ich mag den Sommer.
vise
to show
Zeigst du mir die Stadt?
bringe
to bring, take Bringst du bitte etwas zum Essen mit?
leve
to live
Ich lebe in Deutschland.
sove
to sleep
Mein Bruder schlft immer ewig lange.
kjre
to drive, ride, go
Herr Schrder fhrt jeden Morgen mit dem Zug zur Arbeit.
sprre
to ask
Ich frage den Arzt nach seiner Meinung.
sette
to set, put, place
Entschuldige, aber du sitzt auf meinem Platz.
kjenne
to know
Kennt ihr euch?
sette
to place, set Stellst du bitte die Tassen zurck in den Schrank?
trenge
to need
Brauchen Sie noch etwas?
fortelle
to narrate, tell Erzhlt von euren Sommerferien!
prve, forske
to try, attemptDie Politiker versuchen, den Skandal zu erklren.
prate, snakketo talk
Du musst unbedingt mit deinem Bruder reden.
hjelpe
to help
Hilf mir mal bitte!
mte
to meet
Triffst du Anna heute?
ske
to search, lookSuchst
for
du etwas bestimmtes?
legge
to lay, put
Frau Mller legt ihr Baby in den Kinderwagen.
begynne
to begin
Wann fngt der Unterricht an?
f
to get, receive Wann bekommst du dein Zeugnis?
vente
to wait
Wir haben ber 2 Stunden auf den Bus gewartet.
g, jogge
to run, walk Lauf bitte nicht so schnell!
sovne
to fall asleep Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen.

lassen
la
to let, allow, have
Lasst
done
uns anfangen!
beginnen
begynne
to begin
Die Schule beginnt um 8.15 Uhr.
folgen
flge
to follow
Er folgt den Anweisungen des Dirigenten.
erklren
forklare
to explain
Kannst du mir bitte die Aufgabe erklren?
ziehen
trekke
to pull, move Um die Tr zu ffnen, musst du an diesem Griff ziehen.
scheinen
skinne, virke
to som
shine,
om
seem,Die
appear
Sonne scheint den ganzen Tag.
fallen
falle
to fall
Der Schnee fllt in dichten Flocken vom Himmel.
gehren
tilhre
to belong
Das Saarland gehrt seit den 1950ern zu Deutschland
ansehen
se p
to look at, watch
Ich sehe mir mit Freunden einen Film im Kino an.
fehlen
mangle
to lack, be missing,
Mir fehlt
be absent
ein Knopf an der Jacke.
bedeuten!
bety
to mean
Was bedeutet das auf Deutsch? /Dein Lob bedeutet mir viel.
studieren
studere
to study
Ich habe Biologie und Chemie studiert.
mchten
nske, vil gjerne
to wish,
ha to like Ich
to have
mchte gern einen Kaffee, bitte.
entstehen
oppst
to originate, develop
Nach dem 2. Weltkrieg entstehen 2 deutsche Republiken.
erhalten
f
to receive
Hast du meinen Brief erhalten?
bestehen
best
to exist, insist, Ich
pass
habe
(an meine
exam)Prfung mit der Bestnote bestanden.
sich4erinnern huske
to remember Ich kann mich nicht erinnern.
sich4etwas4merken!
huske noe to remember something
Ich kann mir keine Jahreszahlen merken.
schlieen
lukke
to close
Schliet du bitte die Tr hinter dir?
einladen
invitere
to invite
Wie viele Freunde hast du zu deiner Party eingeladen?
aufstehen
st opp
to get up, to stand
Wann
upstehst du morgens auf?
(sich)4vorstellen
presentere, tenke
to introduce,
seg
imagine
Stell dir vor, ich habe eine gute Note in Deutsch bekommen.
handeln
handle
to deal, trade Das Buch handelt von einem Jungen in der Schweiz.
erreichen
oppn
to achieve, reach
Ich habe den Bus nicht mehr erreicht.
meinen
mene, tenke to think, have an
Was
opinion
meinst du damit?
tragen
bre, ha p seg
to carry, wear Dieses Kleid trage ich gern.
schaffen
klare, skape to manage, create
Schaffst du das allein, oder brauchst du Hilfe?
verlieren!
miste
to lose
Ich habe meinen Schlssel verloren.
waschen!
vaske
to wash, to clean
Gestern habe ich Wsche gewaschen.
vergleichen sammenligneto compare Wenn man Norwegen mit Deutschland vergleicht...

erkennen
entwickeln
ffnen
aussehen
verbinden
fhren
gewinnen
bieten
interessieren
anbieten

erkjenne
utvikle
pne
se ut
forbinde
fre
vinne
tilby
interessere
tilby

to
to
to
to
to
to
to
to
to
to

recognize, admit
Oh verzeih, ich habe dich im Dunkeln nicht erkannt.
develop
Er hat eine neue App fr Smartphones entwickelt.
open
Kannst du bitte das Fenster ffnen
appear, lookUnd?
(a certain
Wie sehe
way)ich aus?
connect, link,
Mein
associate
Computer ist mit dem Internet verbunden.
lead
Der Klimawandel fhrt zu groen Naturkatastrophen.
win
Mein Onkel hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.
offer
Mnchen hat viel zu bieten.
interest
Ich interessiere mich sehr fr alte Geschichte.
offer
Kann ich dir einen Kaffee anbieten?