:

--1;. , : ;

< ; ; ; -:;.-

Montag,20.Oktober2003, Nummer242

'^----

. .

^'m>^k::W^w""m-0i:'^M:
' f -

' '

QPfYPT

pfotffieitm* Rettung Q F

VyJVX

,,M>-

K?^

'ji'.'C

UXu
- - *

>..,

.^V,,?^

PZ vom 20.10.2003

.'fwrn---

Oberligaderby Ic^kl 2600 ^ i f W r s Stadion! Brtzingei- t a f ^ H t efrV !0^vireft letztlich^bieide Teams zufriedirv d%
PFORZHEIM. Das mit Spannung
erwartete Oberligaderby zwischen
dem 1. FC Pforzheim und dem
FC Nttingen war 60 Minuten
lang ein rechter Langweiler.
Aber in der Schlussphase
ging pltzlich die Post ab.
Von PZ-Redakteur
Martin Mildenbcrger

Das Ergebnis geht in ; m

- Beide Mannschaften hatten in den
Ordnung. Die Schhiss-:1 ? . letzten 15 Minuten Siegeschancen. Die
phase hat fr eine bis" ':*":;.des insgesamt enttuschend auftretenden Spitzenreiters FC Nttingen waren
dahin wenig berauschende' dabei
etwas zwingender. Die des
Partie entschdigt.
Schlusslichts 1. FC Pforzheim bemerNttingen hat im Spielkenswert, weil man seit der 62. Minute
aufbau viel zu langsam
in Unterzahl spielen musste. brigens
agiert. Der FCP hat getan, das vierte Mal in Folge, dass der Club"
was man vom Tabellenein Spiel nur mit zehn Mann beendet
letzten erwarten konnte.
Als, sich die Aufregung nach dem
Helmut Sickmller, Vorsitzender Fuballkreis Pforzheim '' -*
-:'^'>

Mit dem Ergebnis kann ich

aus Nttinger Sicht nicht
zufrieden sein. Die Chancen und die Spielanteile
fr einen Sieg waren da.
Aber wir haben es natrlich auch gerne, wenn der
FCP in der Oberliga bleibt.
Da tun die verpassten
Punkte, nicht so weh.
Wolfgang Oechsle, Brgermeister
Remchingen

Die letzten zehn Minuten

waren in Ordnung,
ansonsten war es fr ein
Derby ein, na ja, ruhiges
Spiel. Das Remis ist
korrekt, Nttingen hat
fr einen Spitzenreiter
.-,,- 9
zuwenig getan,
Siggi Mller, Pressesprecher d#;;fi
Badischen Fuball-Verbandes ./' n

Von Nttingen htte ich

als Tabellenfhrer mehr
erwartet, zumal es ein
Derby war. Der FCP hat
recht gut mitgespielt und
htte am Ende sogar noch
].,
gewinnen knnen.
Marc Burkart, ehemaliger Spieler
des FCP Hetzt Sandhausen).
v! .
OBERLIGA-TELEGRAMM
SV Linx - Spvgg Ludwigsburg
4:2
Schiedsrichter: Gonzales (Wiesental) - Zuschauer: 500 - Tore: 1:0 Bauer (25.), 2:0
Montaise (28.), 2:1 Sarajlic (35.), 3:1 Rodrigues (71.), 3:2 Krak (74.), 4:2 Rodrigues (90.)
SV Waldhof Mannheim - FV Lauda
2:0
Schiedsrichter: Bolz (Groglattbach) - Zuschauen 2520 - Tore: 1:0 Ekoto-Ekoto (16.),
2:0 Ekoto-Ekoto (82.) - Gelb-Rote Karte: - /
Karagz (69./wiederholtes Foulspiel)
TSV Craiisheim-SC Freiburg Am.
3:1
Schiedsrichter: Wieland (Escnelbronn) - Zuschauer: 600 - Tore: 1:0 Mller (^./Eigentor), 1:1 Borrozzino(60.),2:l Rank (80.), 3:1
Aybar(83.)
Karlsruher SC Am. - TSG Weinheim
2:0
Schiedsrichter: Bilek (Muggensturm) - Zuschauer: 2 8 5 - Tore: 1:0 Haffner (25.), 2:0
Haffner (78.) - Gelb-Rote Karte: - / Terrazzino
(88. wiederholtes Foulspiel)
Spvgg Au/Iller-SSV Reutlingen
1:1
Schiedsrichter: Sinn (Stuttgart) - Zuschauer:
615 - Tore: 1:0 Wespel (22.), 1:1 Rill (32.)
SGV Freiberg-SV Bonlanden
0:2
Schiedsrichter: Raab (schingen) - Zuschauer: 500 -Tore: 0:1 Schweizer (48./Foulelfmeter), 0:2 Peschel (88./Foulelfmeter) .
TSG Hoffenheim II-SSVUlm
0:2
Schiedsrichter: Schmidt (Stuttgart) - Zuschauer: 320 - Tore: 0:1 Ruopp (17.), 0:2
Sprengart (31.)
SV Sahdhausen - Stuttgarter Kicken II 0:1
Schiedsrichter Kirar (Breisach) - Zuschauer:
500 - Tor: 0:1 Marchese (28.)

Spiel gelegt hatte, waren beide Mannschaften mit dem 0:0 einigermaen
zufrieden. Der FCP etwas mehr als der
FC Nttingen, der sich den Vorwurf
gefallen lassen muss, als ungeschlagener Tabellenfhrer der Oberliga Baden-Wrttemberg die Erwartungen
nicht erfllt zu haben. Die Welt geht
nicht unter", nahm's FCN-Trainer Gerd
Dais gelassen, Wir haben im Spielaufbau zu viele Fehler gemacht Vorne
fehlte die Durchschlagskraft Das einzig Positive ist, dass wir zu null gespielt haben und weiter ungeschlagen
sind."
.
Es war brigens die erste Oberligapartie in dieser Saison, in der Nttingen kein Tor erzielt hat Premiere auch
fr den FCP: Er hat in dieser Spielzeit
erstmals kein Gegentor kassiert Dais'
Kollege Harald Heck lobte denn auch
vor allem seine Abwehrkette mit Manfred Kusch, Adrian Pelka und Murat
Cetinkaya. Das Dreigestim prsentier-

Die dickste Chance des Derbys: Metin Teile (links) peilt das leere FCPVTor m, Adrian Pelka (rechts) und Jorhter Adnan Akyz
m s s e n t a t e n l o s ZUSehen.

-,<

te sich in der Tat als fast unberwindliches Bollwerk. Hinzu kam das ntige
Quntchen Glck - und schon stand
die Null beim Oberliga-Schlusslicht
Meine Mannschaft hat in Unterzahl
groe Moral bewiesen. Der Punktgewinn ist hoch verdient Ich bin ber'
glcklich, denn nach zuletzt drei Niederlagen in Folge war unsere Situation
prekr", gab Heck zu Protokoll. Nach
dieser Leistung, so Heck, drfe man
Anspruch auf den Klassenerhalt erheben. Beide Teams gingen die Partie vor
der Derby-Rekordkulisse von immer-

OBERLIGA BADEN WURTTEMBERG

hin 2600 Zuschauern sehr verhalten

an. Blo kein Risiko, nur keine Fehler
machen in der Defensive, schien die
Devise zu heien. Vor allem die Zurckhaltung des FC Nttingen warf die
Frage auf: Kann der Spitzenreiter heute nicht mehr oder will man (erst mal)
nicht mehr.. Auer einer Chance des
agilen Metin Teile (28. Min.) hatte
Nttingen in Durchgang eins nichts zu
bieten.
Stimmung in der vollen Bude kam
ab der 62. Minute auf, als der Pforzheimer Jrgen Michel Gelb-Rot sah. Er

<

;;

:j

hatte Stefan Hohnstein am Trikot festgehalten. Nttingen erspielte sich jetzt

ein leichtes bergewicht Erst musste
Cetinkaya gegen den einschussbereiten Ricky Speer klren (71.), dann kam
Svjetlanovic nach einer Rechtsflanke
von Robin Weimann etwas zu spt
(81.) und schlielich die Chance des
Tages: Ein verunglckter Abschlag von
FCP-Keeper Adnan Akyz landete auf
dem Kopf von Ricky Speer und von
dort bei Metin Teile. Der FCN-Torjger,
hart bedrngt von Adrian Pelka, umkurvte den ungestm herauseilenden

7. (9.)SVLinx

14

12.(12.
13.(1
" 13.
14.(1 5.
15.(14.

Spvgg Au/Iller
TSG Hoffenheim II

SSV Reutlingen
SV Sandhausen
16.(16.) SGV Freiberg
17. (18.) Bahlinger SC
18. (17.) TSG 62/09 Weinheim
1 9 . ( 1 9 . ) 1 . FC Pforzheim

*' J

13
13
13
13
14
13

1 6
4 5
1 6
1 6

3
4
2
5
2
2
4
4
4

5
5
7
5
7
8
7
8
7

5 0 2
3
5
2
2
3

2 2
0 1
1 4
2 2
2 2
1 2 4

2 3 2
1 2 3
3 0 4
2 2 2
1 3 3
2 1 3

2
2
1
4
3
1
3.
1
3
0
0
1
0

26:25 22

17:14
18:18
15:22
17:12
18:25
14:18
14:20
11;21
16:19
18:25
20:28
14:33

1
0

1
2

2
0
2
2
1
3

19
19
19
18
16
14
14
14
11
10
10
10

Schmid/Bectar

Akyz, traf dann aber nur den reckten

Innenpfosten des leeren Tores. Das
Tor muss ich einfach machen", rgerte
sich Teile nach der Partie
Auf der Gegenseite brachte der eingewechselte Thomas Frank frischen
Wind in die FCP-Offensive. Nach einem Konter scheiterte er in der 84.
Minute mit einem abgeflschten Flachschuss an Matthias Drrich. In dei 88.
Minute lenkte Drrich einen FrinkSchuss von links mit den Fingerspitzen
an die Latte. Dies war die dickste
Chance fr den FCP.
-<; v

FCN-FORM-BAROMETER

Dornch

i
mJ

Staffl, Helfrichj
Hrner, HohnsteiA
Hftrseh, Weimann, S p f f *

Frischen Wind brachte der eingewechselte Thomas Frank

*
in die FCP-Offensive. Links Heiko Staffl.

KrauS, Dybefe,
Eller, Svjetlartovic

x>*) < $)&

&

Von

13
13

7
5
6
6
5
4
4
3
4
3
2
2
2

fotos:

FCP-FORM-BAROMETER

Die nchsten Spiele:

TSV Craiisheim - SC Freiburg Am. 3:1 FV Lauda - TSG Weinheim

25.11.
Waldhof Mannh. - FV Lauda
2:0 07 Ludwigsburg - Karlsruher SC Arn.
17
Karlsruher SC Am. - Weinheim 2:0 SVWMannheim-TSV Craiisheim z""" """
SV Linx - Spvgg 07 Ludwiqsburg 4:2 SSV Reutlingen - 1. FC Pforzheim
1. FC Pforzheim - FC Nttingen 0:0 FC Nttingen - TSG Hoffenheim II '^G
Spvgg Au/Iller - SSV Reutlingen 1:1 SSV Ulm 1846 - Bahlinger SC
SGV Freiberg - SV Bonlanden
0:2 SC Freiburg Am. - SGVTreiberg 2 6 . 1 1 .
.
Hoffenheim II - SSV Ulm 1846 0:2 SV Bonlanden-.SV Sandhausen
Sandhausen - Stuttg. Kickers II
0:1 Stuttgarter Kickers II - Spvgg Au/Iller
esamt
Heim
Auswrts
Ge
29:9 31
T, 0 . ) FC Nttingen .j">
13
9 4 0
5 1 0 4 3
3 0
28:14 28
6 1 0
2. (2.) Karlsruher SCAfflC > 14 9 1 4
5 0 2 4 0
24:21 17
3: (4.) SV Bonlanden
<- 13 9 0 4
8 2 3 6 0 1 2 2
4. (5.) SV Waldhof Mannheim 13
24:14 26
5l (3.) Spvgg 07 Ludwigsburg 14
8 0 6 3 0 4 'S 0
28:26 24
.'13
6i /(6.) TSV Craiisheim
7 2 4 4 1 '.f. 3 1
30:17 23
8. (7.) FV Lauda
14
9; (80 SC Freiburg Am. " "13
10. (10.) SSV Ulm 1846
13
11. (11.) Stuttgarter Kickers II 13

,j, jtn

. ; :?>

j}W3:-&:y-

"
;-.'.'>*#;(

# ijjfe,S

<SfiW(j;f/Hsi5;!|i:JidSMM&V^m.

^ W - ^ ' - g v '" ,v 7H. nJrC-';;fesar

Kcmjplexenimdvertxmeh^

at der FC Nttingen einen

FCP-Komplex, fragten sich nicht
wenige der 2600 Fans nach
dem 0:0 im Oberligaderby. Wie schon
im letzten Jahr (O:2-Niederlage) agierten die Lilaweien ber weite Strecken
behbig, verunsichert, teilweise pomadig. Rtselhaft Man muss sich tatschlich die Frage stellen, ob Nttingen von
einem Komplex geplagt wird, wenn es
ins FCP-Stadion geht Die Mannschaft
ist mit Ausnahme von Metin Teile zu
ngstlich aufgetreten", meinte Michael
Fuchs, Ex-Trainer von FCP und FC
Nttingen nach der Partie.
Ein Derby ist halt etwas Besonderes", bemht Ralf Hirsch die eigenen
Gesetzmigkeiten von Lokalkmpfen. Man drfe die Mannschaften hier
nicht nach dem aktuellen Tabellenstand betrachten.
Weit von sich weist FCN-Kapitn
Jochen Hrner Vermutungen, sein
Team habe im Brtzinger Tal die
Hosen voll. Wir haben auf gar keinen
Fall Angst vor dem FCP. Dafr sind wir
alle viel zu erfahren. Aber vielleicht
haben ein paar unserer Spieler auch
gedacht, gegen Pforzheim geht es mit
80 Prozent" Hundert Prozent hat auf
alle Flle Metin Teile gebracht auch

wenn der 23-Jhrige nach dem Spiel

der unglcklichste Mann im Stadion
war. J c h bin stinksauer auf mich
selber. Wenn man solche Ambitionen
hat wie ich und auch der FC Nttingen,
dann muss man mehr zeigen." Vor
allem die vertane Chance aus der 82

Minute lie Teile verzweifeln. Das Tor

muss ich einfach machen. Das war
Unvermgen. Ich kann verstehen,
wenn die Fans enttuscht sind. Ich
werde versuchen, das am Donnerstag
gegen Hoffenheim II wieder gut zu
machen", gelobt der Torjger Besse-

Keinesfalls zufrieden waren die Nttinger Spieler nach

dem 0:0 im Brtzinger Tal; hier Dejan Svjetfanovic (links)
und Jens Helfrich.
i

rung. Enttuscht war auch der ExPforzheimer Stefan Hohnstein: Das

war zu wenig und eines Spitzenreiters
unwrdig. Am Ende hat uns Matthias
Drrich das Unentschieden gerettef, so
Seine Einschtzung.
Wesentlich besser war die Stimmung im Lager der Gastgeber. Der
Punkt gibt uns Selbstvertrauen. Der
Auftritt gegen den Tabellenfhrer
macht Mut", freute sich FCP-Kapitn
Niko Chatzis. Prsident Leonhard Mller bekam ob der stattlichen Kulisse
glnzende Augen. Jch habe auch viele
Fans gesehen, die schon lange nicht
mehr im Stadion waren. Ich hoffe, die
kommen wieder."
Dass der eine Punkt dem Club" im
Abstiegskampf nicht richtig weiter
hilft, gibt Ex-Pressesprecher Wolfgang
Rudy zu bedenken. Das ist weder
Fisch noch Fleisch. Der Abstand zum
rettenden Ufer wird immer grer"
Insofern knnen die Gste aus Nttingen mit dem Remis besser leben als
der FCP. Denn nach wie vor ist man
souverner Spitzenreiter. Pechvogel der
Partie war FCP-Strmer Giuseppe
Greco. Nach einem Zusammenprall
mit Heiko Staffl waren zwei Zhne
gesplittert.
Martin Mdenberger

Pechvogel: Bei Giuseppe

^
Greco wurden zwei Zhne /.;

in Mitleidenschaft gezogen. -fei

-M

SPIEL-STATISTIK
1. FC Pforzheim: Akyz - Cetinkaya, Pelka,
Kusch - Glbas, Chatzis, Michel, Rei, Chat*bi (76. Frank) - Karazehir, Greco
FC Nttingen: Drrich -Wittwer, Helfrich,
Staff) -Homer, Krauss (46. Weimann),
Hirsch, Dybek (61. Hohnstein), Svjetlanovk
- Teile, Eller (70: Speer)
,
Schiedsrichter Arno Bios (Altbach)
>
Zuschauer. 2600
Gelbe Karten: Chabbi, Karazehir/Krau^
Wittwer, Hohnstein, Hrner
. A -&&k
r
;w '
Gelb-Rote Karten: Michel (62.)