Zu diesen Heften

An Eltern und Lehrer

Englisch mit Kpfchen ist der Titel von sechs bungsheften fr die Schlerinnen und Schler
der dritten und vierten Grundschulklassen. Mit diesen Heften kann unabhngig von jedem
Lehrbuch gearbeitet werden. Sie haben zum Ziel, auf unterhaltsame Art und Weise an die
englische Sprache heranzufhren. Das vorliegende Heft Wortbungen fr die 4. Grundschulklasse soll das Vokabular der Schlerinnen und Schler aus der 3. Grundschulklasse
wiederholen, vertiefen, festigen und erweitern. Je grer der Wortschatz ist, der bei Bedarf
zur Verfgung steht, desto leichter kann man sich weitere Kenntnisse der englischen Sprache aneignen.
Fr jedes der beiden Schuljahre gibt es drei Hefte: Wortbungen, Satzbungen und Grammatikbungen. Die jedem Heft beiliegenden Lsungen dienen zur Kontrolle der erarbeiteten Ergebnisse.
An Schlerinnen und Schler
Englisch wird nicht nur in England und in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen,
sondern in der ganzen Welt. Wer Englisch kann, ist in der Lage, sich in fast jedem Land der
Erde zu verstndigen.
Auch bei uns begegnen wir stndig englischen Wrtern. Diese sind uns zum Teil so vertraut,
dass wir sie ganz selbstverstndlich schon wie deutsche Wrter verwenden. Beispiele: Skateboard, football oder walkman.
Vor allem auch in der Technik kommen wir ohne englische Wrter nicht mehr aus. Beispiele:
Auto (air-bag), Computer (internet) oder Flugzeug (cockpit).
Beim Arbeiten mit diesem Heft solltest du folgende Hinweise sorgfltig beachten:
1. Auf jeder Seite findest du bungsaufgaben, die fortlaufend nummeriert sind. Das erleichtert dir die Suche der Lsungen in der Beilage.
2. Auf jeder Seite sind graue Felder eingezeichnet, die dir die bersicht wesentlich erleichtern.
3. Nicht immer wirst du von jedem deutschen Wort die englische bersetzung kennen. Auch
von jedem englischen Wort fllt dir nicht sofort die deutsche Bedeutung ein. Deshalb merke
dir: Verwende die Wrterverzeichnisse am Schluss des Heftes so oft wie mglich!
Willst du berprfen, ob du die verschiedenen Aufgaben richtig beantwortet hast, kannst du
in der Lsungsbeilage nachsehen. Manchmal kannst du auch sofort feststellen, ob du richtig
gearbeitet hast. Dabei hilft dir dann ein Lsungswort, nach dem du suchen musst. Manche
Aufgaben wirst du vielleicht nicht sofort lsen knnen. Aber nach einigem Nachdenken bist
du bestimmt erfolgreich.
Auf den letzten sechs Seiten sind alle englischen und deutschen Wrter aus diesem Heft mit
ihren bersetzungen alphabetisch angeordnet. So kannst du leicht herausfinden, wie zum
Beispiel house im Deutschen oder Maus im Englischen geschrieben wird.
Einige ntzliche Tipps:
Du musst nicht das ganze Heft von vorn nach hinten durcharbeiten, du kannst dir auch
ein beliebiges Thema aussuchen.
Sieh immer mglichst erst dann zur Kontrolle in die Lsungsbeilage, wenn du selbst ein
Ergebnis erarbeitet hast.

 Wiederhole die verschiedenen Themen, sobald du dazu Gelegenheit hast, gleichgltig,

ob du beim ersten Durcharbeiten Fehler gemacht hast oder nicht. Je fter du das machst,
desto leichter fllt dir mit der Zeit die englische Sprache.
Sowohl in der deutschen als auch in der englischen Sprache werden oft lateinische Bezeichnungen verwendet, von denen die wichtigsten in der folgenden bersicht zusammengefasst sind.
Nomen oder Substantiv
Verb
Adjektiv
Artikel
Pronomen
Prposition
Subjekt
Prdikat
Objekt
Konsonant
Vokal
Singular
Plural

Hauptwort oder Namenwort oder Dingwort

Ttigkeitswort oder Tunwort oder Zeitwort
Eigenschaftswort oder Wiewort
Begleiter oder Geschlechtswort
Frwort
Verhltniswort
Satzgegenstand
Satzaussage oder Satzkern
Ergnzung
Mitlaut
Selbstlaut
Einzahl
Mehrzahl

Wird im Englischen aus der Einzahl die Mehrzahl dadurch gebildet, dass nur der Buchstabe
s angehngt wird, dann enthalten die Wortverzeichnisse am Schluss des Heftes nur die
Bezeichnungen fr die Einzahl.

Heft 1gen

bun
e
Wort chulklass
r
unds
4. Gr glischjah ngen
n
E
Lsu
2.
a re n
e ra u
mit h

sneh

mb

Mildenberger

Contents
Inhaltsverzeichnis
Missing letters .................................................................................. 6
Fehlende Buchstaben .................................................................... 7
Jumbled letters ................................................................................ 8
Vermischte Buchstaben ................................................................ 9
Many things .................................................................................... 10
Viele Dinge ...................................................................................... 11
Singular and Plural ........................................................................ 12
Einzahl und Mehrzahl .................................................................. 13
Opposites ......................................................................................... 14
Gegenstze ...................................................................................... 15
Numbers ........................................................................................... 16
Zahlen ............................................................................................... 17
More numbers ................................................................................ 18
Mehr Zahlen .................................................................................... 19
Rhyming words .............................................................................. 20
Reimwrter ..................................................................................... 21
Colours .............................................................................................. 22
Farben ............................................................................................... 23
The week .......................................................................................... 24
Die Woche ........................................................................................ 25
The year ............................................................................................ 26
Das Jahr ............................................................................................ 27
Prpositionen ................................................................................. 28
Verhltniswrter ............................................................................ 29
Picture puzzle ................................................................................. 30
Bilderrtsel ....................................................................................... 31
Crossword puzzle .......................................................................... 32
Kreuzwortrtsel ............................................................................. 33
Words in English and German .................................................. 34
Wrter in Deutsch und Englisch .............................................. 37
Lsungen: Beilage

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-40

The week
L

Die Wochentage heien im Englischen Monday, Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday, Saturday und Sunday.
Schreibe den jeweiligen Wochentag englisch in das zugehrige graue Feld.
Donnerstag heit auf Englisch

Samstag

heit auf Englisch

Mittwoch

heit auf Englisch

Freitag

heit auf Englisch

Montag

heit auf Englisch

Sonntag

heit auf Englisch

Dienstag

heit auf Englisch

Flle das Buchstabengitter mit den englischen Wochentagen lckenlos aus.

T
T
S

Achte auf die Anfangsbuchstaben in den grauen Ksten.

24

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-40

Die Woche
Y

Schreibe das richtige Wort in das graue Feld. Beachte die erste Zeile.
The

first

day of the week is Monday.

The

day of the week is Tuesday.

The

day of the week is Wednesday.

The

day of the week is Thursday.

The

day of the week is Friday.

The

day of the week is Saturday.

The

day of the week is Sunday.

Trage in das graue Feld den richtigen Wochentag in englisch ein.

Beachte die Antwort auf die erste Frage.
Today is Monday. What was yesterday?
Yesterday was

Sunday

Yesterday was Thursday. What is today.

Today is

Today is Sunday. What will tomorrow be?

Tomorrow will be

Tomorrow will be Friday. What is today.

Today is

Yesterday was Thursday. What will tomorrow be?

Tomorrow will be

Tomorrow will be Sunday. What was yesterday?

Yesterday was

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-40

25

The week
L

Die Wochentage heien im Englischen Monday, Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday, Saturday und Sunday.
Schreibe den jeweiligen Wochentag englisch in das zugehrige graue Feld.
Donnerstag heit auf Englisch

Samstag

heit auf Englisch

Mittwoch

heit auf Englisch

Freitag

heit auf Englisch

Montag

heit auf Englisch

Sonntag

heit auf Englisch

Dienstag

heit auf Englisch

Thursday
Saturday
Wednesday
Friday
Monday
Sunday
Tuesday

.
.
.
.
.
.
.

Flle das Buchstabengitter mit den englischen Wochentagen

aus.

O
U
N
N
T
D
D
H
S A T U R D A Y
R
Y
Y
S

U
E
S

D
A
W E D N E S D A Y
A
I D A Y

Achte auf die Anfangsbuchstaben in den

grauen Ksten.

lckenlos

Die Woche
Y

Schreibe das richtige Wort in das graue Feld. Beachte die erste Zeile.
The

first

day of the week is Monday.

The

second
third
fourth
fifth
sixth
seventh

day of the week is Tuesday.

The
The
The
The
The

day of the week is Wednesday.

day of the week is Thursday.
day of the week is Friday.
day of the week is Saturday.
day of the week is Sunday.

Trage in das graue Feld den richtigen Wochentag in englisch ein.

Beachte die Antwort auf die erste Frage.
Today is Monday. What was yesterday?
Yesterday was

Sunday

Yesterday was Thursday. What is today.

Today is

Friday

Today is Sunday. What will tomorrow be?

Tomorrow will be

Monday

Tomorrow will be Friday. What is today.

Today is

Thursday

Yesterday was Thursday. What will tomorrow be?

Tomorrow will be

Saturday

Tomorrow will be Sunday. What was yesterday?

Yesterday was

Friday

Heft 2

en
b u n g asse

z
t
a
S
lk l
dschu ahr
n
u
r
4. G
lischj
gen
2. Eng aren Lsun
e ra u
mit h

sneh

mb

Mildenberger

Contents
Inhaltsverzeichnis
The weather ...................................................................................... 6
Das Wetter ......................................................................................... 7
Our house .......................................................................................... 8
Unser Haus ........................................................................................ 9
Pixy on tour ..................................................................................... 10
Pixy auf Reisen ............................................................................... 11
The Loch Ness Monster ............................................................... 12
Das Ungeheuer von Loch Ness ................................................. 13
At the zoo ......................................................................................... 14
Im Zoo ............................................................................................... 15
Halloween ........................................................................................ 16
Halloween ........................................................................................ 17
On the farm ..................................................................................... 18
Auf dem Bauernhof ...................................................................... 19
At school........................................................................................... 20
In der Schule ................................................................................... 21
Jobs .................................................................................................... 22
Berufe ................................................................................................ 23
The station ....................................................................................... 24
Der Bahnhof .................................................................................... 25
The Easter Bunny ........................................................................... 26
Der Osterhase ................................................................................. 27
Father Christmas............................................................................ 28
Der Weihnachtsmann .................................................................. 29
Yes or No........................................................................................... 30
Ja oder Nein .................................................................................... 31
The crossroads................................................................................ 32
Die Straenkreuzung ................................................................... 33
Words in English and German .................................................. 34
Wrter in Deutsch und Englisch .............................................. 37
Lsungen: Beilage

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-41

The weather

sunny

rainy

sonnig

regnerisch

cloudy

foggy

wolkig

neblig

windy

stormy

windig

strmisch

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-41

Das Wetter
!
DEUTSCHE STZE
In London ist es neblig.
In Berlin ist es regnerisch.
In Paris ist es wolkig.
In Rom ist es windig.
In Moskau ist es sonnig.
In Washington ist es strmisch.

ENGLISH SENTENCES

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-41

Das Wetter
!
DEUTSCHE STZE

In London ist es neblig.

In Berlin ist es regnerisch.
In Paris ist es wolkig.
In Rom ist es windig.
In Moskau ist es sonnig.
In Washington ist es strmisch.

ENGLISH SENTENCES

In London it is foggy.
In Berlin it is rainy.
In Paris it is cloudy.
In Rome it is windy.
In Moscow it is sunny.
In Washington it is stormy.

Heft 3 ungen

b
matik ulklasse
m
a
r
G
ch
r
unds
4. Gr glischjah ngen
n
E
.
Lsu
2
b a re n
mit h

e ra u s

nehm

Mildenberger

Contents
Inhaltsverzeichnis
Plural forms ....................................................................................... 6
Mehrzahlformen .............................................................................. 7
Present simple negative sentences .......................................... 8
Die Verneinung in der einfachen Gegenwart ....................... 9
Present progressive negative sentences ............................... 10
Die Verneinung in der Verlaufsform der Gegenwart ........ 11
Questions without question words ........................................ 12
Fragestze ohne Fragewrter ................................................... 13
Questions with question words ............................................... 14
Fragestze mit Fragewrtern .................................................... 15
Personal pronouns subject case .............................................. 16
Personalpronomen im Subjektfall .......................................... 17
Personal pronouns object case ................................................ 18
Personalpronomen im Objektfall ............................................ 19
Prepositions of place ................................................................... 20
Prpositionen des Ortes ............................................................. 21
Prepositions of time ..................................................................... 22
Prpositionen der Zeit ................................................................. 23
Possessive pronouns .................................................................... 24
Besitzanzeigende Frwrter ..................................................... 25
Demonstrative pronouns ........................................................... 26
Hinweisende Frwrter ............................................................. 27
The s-genitive singular ................................................................ 28
Der zweite Fall mit s in der Einzahl .......................................... 29
The s-genitive plural .................................................................... 30
Der zweite Fall mit s in der Mehrzahl ..................................... 31
The of-genitive ............................................................................... 32
Der zweite Fall mit of ................................................................... 33
Words in English and German .................................................. 34
Wrter in Deutsch und Englisch .............................................. 37
Lsungen: Beilage

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-42

Questions with question words

Auf der vorherigen Doppelseite haben wir Fragestze ohne Fragewrter kennen
gelernt. Nun wollen wir uns Fragestzen zuwenden, die mit einem Fragewort
beginnen.

Regel

Fragestze mit Fragewrtern bildet man mit do oder

mit does.
Dabei steht das Fragewort stets am Anfang des Satzes.
Die wichtigsten Fragewrter sind folgende:

wo

warum

wer

where

why

who

was

???

wessen

what

???

whose

wie

wann

welche

how

when

which

Drei Besonderheiten solltest du dir merken:

1. Ist das Verb eine Form von to be, musst du do und does nicht verwenden.
Beispiel: When is your birthday?
2. Fragst du nach einer Person, dann musst du das Fragewort who verwenden.
Beispiel: Who runs in the park?
3. Wird nach einer Person gefragt, verwendet man who, wird nach einer Sache
gefragt, verwendet man what, wird nach einem Ort gefragt, verwendet man
why, wird nach einer Eigenschaft gefragt, verwendet man how und wird nach
einem Besitzer gefragt, verwendet man whose.

14

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-42

Fragestze mit Fragewrtern

E

Ergnze in den folgenden Fragestzen die fehlenden Fragewrter.

is Marcel up the tree?
do you want for breakfast?
does the boy get up?
is your favourite colour?
is my bike?
is on the phone?
old is the man?
newspaper is that?

bersetze diese Wiederholungsfragen ins Deutsche.

Hello, how are you?

What is your name?
What are their names?
What is that?
Where do you go to school?
Where do you live?
Do you speak English?
How old are you?
How old are they?

Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 4901-42

15

Fragestze mit Fragewrtern

E

Ergnze in den folgenden Fragestzen die fehlenden Fragewrter.

Why

is Marcel up the tree?

What

do you want for breakfast?

When

does the boy get up?

What

is your favourite colour?

Where

is my bike?

Who

is on the phone?

How

old is the man?

Whose

newspaper is that?

bersetze diese Wiederholungsfragen ins Deutsche.

Hello, how are you?

Hallo, wie geht es dir?

What is your name?

Wie heit du?

What are their names?

Wie heien sie?

What is that?

Was ist das?

Where do you go to school?

Wo gehst du zur Schule?

Where do you live?

Wo wohnst du?

Do you speak English?

Sprichst du Englisch?

How old are you?

Wie alt bist du?

How old are they?

Wie alt sind sie?

Englisch mit Kpfchen

Wer Englisch (sprechen, lesen und schreiben) kann, ist in der Lage, berall in der Welt
Kontakt mit anderen Menschen aufzunehmen. Weil man dies erkannt hat, wird jetzt schon
in der Grundschule mit dem Englischunterricht begonnen. Das Erlernen dieser Fremdsprache darf nicht nur Arbeit machen, es soll auch Freude bereiten. Damit dies wirklich
so ist, sind die folgenden Hefte geschrieben worden.
Englisch mit Kpfchen ist der Titel einer Reihe von sechs bungsheften fr das 3. Grundschuljahr (1. Englischjahr) und das 4. Grundschuljahr (2. Englischjahr):
3. Grundschulklasse (1. Englischjahr)
Heft 1: Wortbungen (mit Lsungsbeilage)
Heft 2: Satzbungen (mit Lsungsbeilage)
Heft 3: Grammatikbungen (mit Lsungsbeilage)
4. Grundschulklasse (2. Englischjahr)
Heft 1: Wortbungen (mit Lsungsbeilage)
Heft 2: Satzbungen (mit Lsungsbeilage)
Heft 3: Grammatikbungen (mit Lsungsbeilage)
Alle Hefte knnen, da sie nach den gltigen Lehrplnen aufgebaut sind, neben jedem
eingefhrten Lehrbuch im Unterricht und zu Hause verwendet werden, sie sind also
lehrbuchunabhngig.
Besonderer Wert wurde auf eine bersichtliche und anschauliche Darstellung gelegt, was
vor allem durch das Doppelseitenprinzip erreicht wurde: Jedes Kapitel ist auf einer
Doppelseite unterhaltsam und spielerisch dargestellt. Die linke Seite dient der Einfhrung in das jeweilige Thema und vermittelt notwendige Grundlagen. Die rechte Seite
dient der Fortfhrung des jeweiligen Themas und ermglicht vielfache Anwendungen.
Die Schlerinnen und Schler sollen die englischen Wrter nicht nur kennen lernen, sondern sie auch in verschiedenen Fragestellungen sinnvoll anwenden knnen. Das erfordert logisches Denken, was erfahrungsgem Kindern Spa macht und sie motiviert. Um
der berechtigten Forderung nach fcherbergreifendem Unterricht nachzukommen,
wurden auch andere Fcher wie Deutsch, Mathematik und Sachkunde mit einbezogen.
Auf den beiden letzten Seiten sind alle verwendeten Wrter in Englisch-Deutsch und in
Deutsch-Englisch alphabetisch zusammengefasst worden. Die beigelegten Lsungen
knnen zur Kontrolle der erarbeiteten Ergebnisse herangezogen werden.