Cf6|Gf,uqL

.'

BALL IM SAVOY
OPERETTE

IN DREI AKTEN

UND ErNEM VORSPTEL (7 BrLDpnN)

VON ALFRED GRUN\TALD UND FRITZ LOHNER-BEDA

MUSIK VON

PAUL ABRAHAM

KLAVIERAUSZUG MIT TEXT

Den Biibncn gcgcniiber dr llanuskripc gcdnr&,a
Allc Redrc vorbchdtcn.

iihncaruff iihrun grcdrt durdr

THOMAS SESSLER VERLAG GMBH., \TIEN

DREIKLANG -DREIMASKEN
BUHNEN- UND MUSIKVERLAG

BERLIN-MUNCHEN

PERSONENi
Pomerol, der Ober im,,Savoya.

Marquis Aristide. de Faublas

Madeleine, seine Frau

Daisy Darlington, lazzkomponistin

Mustapha Bei,

Attad bei der trirkisdren Botsdraft in Paris

Celestin Formant

Wien
Blanca, aus Prag
Lucia, aus Rom
Mizzi, auj

Mercedes, aus Madrid

Tnrde, aus Berlin

Ilonka, aus Budapest

I
I

t
f

Ren I
Maurice
iltli;'
| C*r" im Flause des Marsuis Fadblas

die gesdiedenen Frauen

Musiapha Bei .

des

Hermence

Paulette

Monsieur Albert, Chef eines Pariser Modesatons

Ardribald, do Kammerdiener Aristides
Ernesr Bennuct, ein iunger Pariser, Freund' des. Celestin
Bebe, dle Zofe
.
Gaste im Hause Faublas, Bdlgiste, Tenzennnen usv.

Madeleines ,

,Tangolita,. eine argentinisdre Tanzerin

Zcit: Gcganvart. '

D6 erstc Aht sptdt im Salon dcs lvlarquis dc Faubhs, dcr zwcite auf dim ,,Ba[- lrn Savoy'', dc dlittc vidd6 im
Hause Faublas. Dte drci Akte spiden aufcinandcrfolgcnd vom Abard bis zun ria6stan Voimittag.

L T:

Madeleine, .Adstide und Chor) ,,Ball im Savoy'' gro0er Walzq,,Es triumt

Yenezid'Licd und Nr. 1 (Madeleine und .Aristide) ,,Bist du mir tr-eu, von Herzen treu?"' Slo'trir-Fox

. Szenisdres Vorspiel

ERSTER AKT
Nr. la. Eingang zum ersten Aft,t. Reminiszenz,,Bist du mir treu" als

.-..',

Melodratn:.'..i..:..:...:.......r.

2,Eot'ie(MadeIeineundAristidemitChor),,Stvilta,,.Pasodoble
3.Duett(Aristide-MadeIein">.Idhab,einenMann,dermidlie5t!,,EnglishVa|tz
4,Entrce(MustaphaBeimitDamerD,,A*.Bosporus,,.Foxtrot.....::..
5,Entrie(Daisy.mitH.erefl,,Kiingquh,,,-Foxtrot......:
6.Duett(Madeieine-Daisy),"Dieerste-Na6tmitihmaflein,.,''.Slorr-Fox
7.Chanson(MadeIeine),,VashateineFrauvonderTreueJ,,,...:..::..
8.Duqtt(Daisy-MustaPhaBei),,oh,MisterBrown!,,Sl6v-Fox...
9. Final. I *it der Nummer ,,Heut' m6drt1 idr einmal Sdampus trinken!" '(Madeleine; Daisy, Aristide,
Ardribald,Bebe,Monsieur.Atbert,DamenundHerren)......i....;.
Nr. 9a.Zwis6enat,tsrnusik,,Idrhab,einerrMann,dermidliebt!,,

?9

Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.

Nr.9b.Eingan8zugrzweiteaA['t,;BaIlimSavoy',..waIzermitTanz.l....

7.4

Nr.9c.Auftritt".(f"n8oIitamitHerren),,ManneTrntmidrnur:I'.abellaTangolita,'...........
Nr.10.Lied(MustaphaBeimitGirls),,.W,ennwirTfrrken.kqssen...,,.Foxtrot..
Nr..11'Duett]M"dit"ine,AristideundHerten),,Joujoursl,amouf,,.EngIish\ffaltz

80

(Daisy, MustaphaBei, Girls und Boys) ,,Es ist so sdr6n, am Abend bummdn zu geh'n!"

78
88

Foxtrot..

96
Nr. tZ. Duett
107
N'.irLied(Made[einemit.Herren),J6ku0,8enauso8ut..rnieTan8oIita!,,Tango
N;. 13a. Reminiszenz ,,Toujours l'amour" als (Iberfeitungsmusitr zum zrreiten Bila.<N[adeleine-Cefestin):.... 115
Nr, 14. Finale I[ mit Duett ,,'W'arum bin idr verliebt in didr?" Foxtrot (Madeleine, Daisy, Aristide, Mustapha Bei,

Tangolitaund'dastanzeEnsemble).....o.io....':].,o..ri.:.........;

116

153

DRITTER AKT

Nr. 14b. Ein*anr zra drittca .Ak l&ll lm. Savoy''. Walict mit Mefodram. (Ardibald und 860 . '. . :. . ' . 15E
Nr. 14c. R"iod"*t (Maddctoe - Aristidc) ,,B41 im Savo/1. ,J,a blla Tangoliqa" und .Touiours l'anour", ' 159
Nr. lj. Dqett .(Madeleine - Mustapha BeD,Xo'rnmcn Sic mit rDir iradi. Bdridsdristan!" Foxaot'... '..... '... 162

N..15",R",ii,,i""eu<Daisv-;MrrsaphaBcD,,.Warumbinidva[iebtin&drl,..........
Nr, 16, Finalc qltimo (Madcleioc, Daisy, A,tistidc, Musraplia Bct und das ganzc Ensemble).

i.i; i;". N;Gtut

;;k);V-,-iin

i<h vctlicbt rn

iiar;..........;1 ..-'.....;.'...

.'. . . . ' r, . . ; . , .

.;

-.:...":"""

167

rrz

BALL IM SAVOY
'
von

Oper ette in drei Akten

Alfred Grunwald und Fritz L6hner-Beda
Musik von

Paul Abraham

Vorspiel gnd. Nt^l,,Bist du mir treu?"

Mad.eleine, AriStid.e und. Chor

PIANO.

>
,

>1=

>

>r>

>

Streldrer.
EoIz

ie*pre

nzarc.

Dle Fugetta lst von den Earpnc

rette, denrVelzer,,Ball tn Savqtr

Orciklong.Drcimctrlcen B0hncn. und Musikvcrlog, Wicsbodcn

Copyright 1933 by Dr. Alexondcr Morlon, Budopcst

Copyright'l 933 by Dorcmi Murtkverlog A.-G.,8oscl
Nochdruck verboiEn.

Alle

Rechte f0r ollc Ldndcr vorbehollcn.

DOR,EMI 106

>.L>

L=

=>>
F-

=l-1

J',

31

,Or-

>>>i
I

>

DORI!(I t06

'':>

af>>

Allegto,quasi Presto.
Ylol.

Eoh

'*.f r I

-.
'?
J
-il CEfa

L ov.'

DOBEII TO!

t
ist_d_as Haupt6erua der Operette. Etr b.rt.f,tlo. .i*Haupt- uad zsei Ne$eaootivea, ist also ia gro0er Roadofors"f"r*t

Dieser'Walzcr

Il

Thema,

B aus chenile

s'Walz ertemD o.

@ta"':""""i

t"HE*""

?2

:> l.Earinette u.
t Ytolu.Cello.

*a'3'
DOE.EUI tO6

(Leichter \liener Walzer.)

IL Thema (1. Nebcntheaa.)

8.F....-......-.

Sheic,h.rtivtgt.

Blech Accorde.

>E!>>

7!== !'=3=;>

8-

GnTn

>>
t.

VV
>.>-

f.

!:--,
I
>

>TI

.>>

:>

vv

:6

= Ji

@*g*gl:**:.walzertegpo,

A.

froLz,2. Klavier.

>

q,q q@,

\.- > \
\y \y
\y

DOREUI to6

ud die zwo-lf ,
porette vorkornme

Die sechs zl+Takte nacb Zlller 20

o ott

sie auch iu der

unbedilrt darad schtE

rdert

wlrll-

Da lelcht die

lllc'h,

rlerbezw. acht ?e Tald. Maa nuB bel dlesel 'I:.attu

sie gsnz prdzls hervo-rrebracht werdel uad dnrc,b sie der

daB dle Orchegterd,en. {uqgh rlen Yr Tolrt

lighleit vorltegt,

:>\- >>=

>.\>

\ >

>+

b)

T>
={<[aLran gs3m.

>

U""r

t}.t

"ll

./-- i

\r_

,I)

13

A 7ij1-e 4-

De - zl-Lt

bel -

la

ffm

@^

Auf ilen

n0

Ye

Lra -

sena?re

\y

t+CI,s.

gu-nenliegt iles

Mon - des

Sit -" ber .

lf{.on - des

Sil

Mon- tles SiI

u mbintrii.u:nen-des

,gsamer Vorhang (auf

rt*l
*
s*: L ^t.'

e eln
f

ilu meintrd.r::nen-tles Ye -

Ye - no - zi-t,

Mi-a

ber- schein.

).

. Links ein Palazzo mit einem

a ile--l o1 L

tilt'fl"-"$Ls,'r$lr,liTi

'er

e ulsSstttckt'

links

umarmunR.

_a_

"' il.i"
"-"*l
erwachend
Traum"*

@rf .,,P

Aristide.PJ

llo

ri Ait-uk
a

_g

adeleine.^

'?-r

Es trd,umt Ve

arg,trt/

zl-1d.1

sollst

d,er

Traum,

tler

r -

Lie -

=+.

DOREMI !06

be

ssin!-

Alle Str. nur erstee hrlt.

A zAb&

[.l0gAl

=<:

ne - zL-Lt

bel-.la Ve -

tro

- zi-al

Auf den La - gu-nen liegtdes

Y,/r^ i!

Mon- des'sil

bel-

la

\e-zl

Ye

Auf den La

gu-ner liegtd_es

senepe ar?egg,.

'a

-t.

csslrFs_\fAt-uooo

aYe

no : Zi''

dumeintriiu-men-des Ve

a,

.A

- ne, ii

a,

, at

tlu mein trilu-nen'-des Ye

4\

, ^ t$lolL
ffiHL
A
Ut I nillA
-= 'i't'

I'

Traumder er-ster

Traumder

votr.

*!*{*

,.>--

pnp

UETODRAM

ne-zi-a,

(sehr lanssanr).

Mad,elsine: Liebst rlu micL? Wiret itu mich irnmsl

lieben? Aristide: In alle EwiEkeit und noch drei
Tage daru!lladeleine:Efut J&hr ilauert unsre f,och-

Lie - 'be seint

a,rrF
rtfy
be

soinl

Mandollaeu-Solo.
;.

rit.

Violtn'Solo.

I:Pult

tIF a

->

Die Orchesterbesetzua g bleibt gg6er den Maniloll

und Viollaen-Solo so wie bei Q$
DOB,EUI iO6

en-

zeitsreise. . . Aristiile-, ich ha,be-.1'agst vor.der.%l!, i".dl" wir jgtzt zuriickhehren. Aristide:Wamm tlen:r,Lieblins? Iladl.rUnser
Oliick ist eo gto8,weil es uns alleia gehtirt! Aber jetzt kommf,das alles wiederr diJrr"-d;;dt"C;;u"A;il.
mehr werd.en

=i.

Maud.

Yiol.

e=\

G-

=J
(Nach Gefiihl m anche Stellen parlanilo )

Moderato.
Madeleine.

Bist du'mir

/i .tt vlOrg

Murl.
VioI.

ffi
--r-

vA4eiD f./F{ @uD

lreu.
4
t{0rrc6
,

voD.

t$l

Her-zen

ftrrrIt

EinMaun'wie

treu?

du

gfu.

-+-

ri

8x''i

2.Piaao 8vP
Klar. Solo 0lfegapnoa).

Violinen.

-,

@tlFfv
schwiirtmanoher - Iei!

Ist'snichtnur

^
Lau

/^\

DOEEMI

T06

- tro,

cslyir

ein kur-zes

A *cer

--

Zwischenspiel? Yiollei&tvor-

*i3ffi,.k4
:}JfiT@

I
+t+!E

uFH JiP

7n?

4Y,

ftl lfrurl r$at:

A a*t
w.8v3 hiihcr

Arist.

treu!

das

ist vor -

bei!

I
gE dgF 3trrsr vdo
u:rrl auch

koin,,,Eer-zensdiebi

ich haUdich

ihior.,4., sr"f;l||U
A

Es trlunt Vs

f_t

ri

7ll t? 7
Edo LA4r/

Auf rlen La

- gu-nenliegtdes Mondes

Sil

ber-

e n-..T\

f4,n g'.qa;mer

-L
du s ollsil der

s4rasrur_,_

dumeintr{rmendosYe

Lie-be

no

zi --t:

du

'seint

@*q;;"

r,"#ijiJ

+tl
-7'
J\'.

Or.Tr.

Ttnp/

=
x, .4.
c*.(
L

x,

vv>, :}t
DOBNMI

Tr

I
>

rOE

fr
77
>>

>
fr

*,

VI

>>

T'

t7

Yorh^ang.j

7-- Z

Triumder er-sten

N_ALAtfrlt-

ollst der 1baumder cFsten

1 <ILI

\-z

Rauschendes WolzertemFo.

r>
\y S/

:>

>>:

):

\:/

=\y
Ende
DOBEMI IO5

:>
d.es

afracca

Vorspiels.

I, AKT
Nt,\? Eingang zum LAkt

2.o

.,

(Reminiszenz,^Bist du rnir1tev,?" als Melodram)

elner ZwelgeEnades-Peue hebt rtcir der Vorbang:, wth'

reld daa 0rchester die eruten 8 Fortlsslno -Taltts rptelt.

Naah

Allegretto.
t.2.8.Trpt.

_lo

tlf

Altegre$,

---..--z

drnrcr ktrcr -j____

---,--

Lilli:

Jotzt hiimte aber daa aeugebackene Ehepaar wirklich

schon hier ssin!

Pauletto: Es wr,r ilochwirklich

...
eine fabelhafte Itlee von Aristicl,e und Madeleine, uas einruladeu, cie hier aach ihrer Eochzeitgreise zu

h--rifi
:>

So eine lange Eochzeitsreise!

Pult Vtol.

&sn6: Eine Eochzsitsreise

.1

--

nit

Madeleine kann ga,rniohtlangr genug dauern!

-----

?,
I

Hermence: ZwiiU Monate Flitterwoehsn, dag flnrle lch fast ulanrtdniltg!

[eurioe: Getiebt?

- Du?,-

rr,arleleiae? Du M{nnerbaby

.l

l..--'---l

Rend: Ac\tch habc sle

ful Du wollteet mit ursoron

jr

co gellebt!

Freund Aristiite konkurrieren,

'',.,

eiaem Marquis rle

'WeEt rlu tberhaupt, wae

d,as

Rcn6: Netiirlich wei6 ich rlu!

{>:
\7
attacca IVr.2.
DOBEITI

106

22

Nr, Z,,,Am sdronsten w'ar es in Sevilla"

Pase doble

Entr6e Mad.eleine
Herrnenoe:

.l.l-e,cl,Uadeleine ist jo

so

bezarberad- Kiader. da kommen

Aristide und. Chor

sie! Alle: Ah,endlich! (lutolupe.)

egro-Vivace.
-Damen.

Sopr.u.Alt.

tu,
'LILU'L.4qF5>>a=
_{.r{,

>=

=#

=>>

t'asten.- (i. r I el td e ncben lbe)

iladeleine

-<

}ML,

leine! Etn

HaI - - 1o!

t+Jr'ilr.l I

---

Mg el---h-

qulst

qufEl

Mar

#E#gl3#.=="=q=

7.??

@,v.",
dt.

r-r.
warun-ge-re

sehiin

Ma-r6k-ko und

2. saUn

Streich.

8.Klar.

Rei - se, die zhrt-li - che

Tu-nis, {e-gyp-ten und

-1

Rei-se ins ki-chin-de Gliiek.

In-dien in all ih-rer Prachi-'

s--1

;#

tii;LilJ

>-3

{l:

Wir
'War

Aristide

ins son-ni

-go

G1i.ick,

bei TagunilSei Nacht.

,s

?tg

ing

ad

$'qn: nl - ge
6ll-6 -llef

Yacht!

(Tuttt -

mnBleob.)J

311)fi
r-l
sahh ,
Streioh.
3

lllll,:-

'.

rlio herr-

hat gra . ilo

rten Liin-der,, d'i" piiia-tie-r[.0 Stid-te mit trun-kl - nem Blick!

So - vil - la auf 'uns rloih den herr-lieh-sten Einihue.k gu -

Klar.

Uns. Iach

-te das Gliick!

TYeiI wir dort ver - bracht

.=i
,#',\i

"'i'41

-d

>F-tqiffhq
--;7!-!
!-=!e
.

24

k2

--a.Refrain. Auloa
t!/
r;r ,ll [adeleine.
\

t. Am se,hiinsten

Ats^ v6
wer

es

>>

ln Se

- vil.la!

g;

Se - vill-la!

>

in

Se

- vil.lal

>
Orchesterbegleitnng bleibt in dieren Refrain
gerade so besetzt wle bel deuYersen.

Crr
1. 2.

'I

TrtTs4lK

Dort spielt zum

l+1r#.b

ze

Herr Pa. - dil - lal

Pa

ltrpt.
$'Solo.

,tf/'
=:>

#3

Pa -

dil -la!

t. }Ite herr-Iich warls in

Ta,r

- r& -

in

Tar

2. Wie herr-lieh

f r"pt
!f'Solo.

-.

:>

wa.r's

r& -

ryvar e r'ass

1.2. Noeh sehiiner war's

t. go-na!
:>

-.-

2. go

in

Bar - ce

gJf

(seruleu)

lo - na!

Hej

-nal

i ,ffierzu:rse'
--ri
ar>

\
l,z A'1von

il+n

war

es

iinsten war

es

1.2. Am schtinsten

vil - la!

itr

Se

Se

- vil - lal

ltr_
rn.molto rit.
,*A
\-

f o\

lfrd.
2.

Wir

-''t

vil-la!
:4r

Arist.

vil-Ial

molto

rit.

q,A

Ev

(WiiUrena Chor und

Oirlr.lclsc teazen.)

!arn" und Spezial -Gesangsrefrain.

s
O *,Etwds langsamer.
Ial - la-la-la

lal - la-la-la

vil - lal

la-la-la-la-ls-la - la

Dort spielt zum

lal\ la-la-la
-ze Eerr Pa . dil-lal

Pa

,{

@o**

ut.#ruan

la!

,+y

9P9 vari-

WIe

hen-Uch wai,s in

Vivace!

tffrrrat

la-la-la-la-la-la- lr

la-la-la-la

An

.3tsfg ,l@ *

Nochecrhiinec

go-nal

ffils

It{

uar'e

in

Bar-oe

eLwu

Am ,schiin-gtan

lo-na!

Fll

4.. le

L:J -.--.

Ial-la-la-la-

la

war

es in

Se

Se-

- vil-lal

ir,la voF

waf,

eE

ln

Se

> >->>

la-la ba.a-lal-

vil-la!

>

- vil- l,a!
!

vil- la!

Se

-4
-a-

.ffi

>

T
-

>

:=:

DOBE}TI !06

>
ft

a.'

tzr

>

Als da Capo: ab @ bis Ende

>>

Taazre&ain.

28

Nr,3,,,16 hab einen \{ann, der midr liebll"

English Valtz

Duett: Mad.oleine - Aristid.e

Ich n6chtc _ro gorn wissen, war in der. Deposche rtoht,
rber ich habc Vertrauen und frago nichf ....
Mrdoleine: Der Prifckt von Neacy.... Oott rcl Dankl lc,h hrttc

s . . . . llcdeloitc:

T9....

wirklich Anget, daB sic von clncr Damc igt .. ..

Aristicle: Mein tieber, StBes, Eirizigoel

izivCn

fu

hast

ii

- nen Mcnn,

('n

.\.,,i o{

lredereinc.@

Ich

tt[,

Fl!.

t.

h;;3eA 3

*Z
ha- be

s o.z rcJn

deu

roi - zend- glsn ldnnn

d,er mir

ilVibr.

/d

siBt,

accol.

"'3i"1'"gaaqe!

SZe_

ler Welt.

auf

rclmen 6aLgrn

den

ui _tels

Yibr.

lu tno86() 0

iobbqn
J--A'-- se ketl

accel.

lc

Yibr.

Sgyr-Kr

Kiis- 8en ver

gibt!

e6

ri

ES

.& Aryitta, ;,7

zlrt-lich-stpa Mann, den

iler d'ich liebt,p

:I.l".g$J j; llrJn k ntrctr*t Ik^.

o"

,igg csJlrl, hq,t

aseionato.

Tfug""a"trT?: H.

li'PIo

nS

nio-mals bein

",p"

Hq!

rit.

!trdeleinc.

dsg or ,in
.S

ha

dou

cs6kotl

DORTUI r0r

Maaa,

Ar -

men

voll

ho fargSn o,

Se

- lig-keit

hiilr:
/?\

ftL

vo[ndlc

rnoltorit.-

- -

roo

gliick-licb-stc

molto rit. -

t.

o.- n,LA

der

?
atempo

Allesretto.

ie.h den

Ylol.Solo.

cs;lcra-

Arhl.

H"rPnid

ht.

^Jil

rit.-

l"d,garn

dei

Duft

Sza-uarlrutar^

\\

aoitYuin

his

Szem,

@ \

Welll

ha-

hurcut

o- @bLdo - sab

'rll.-

Mund,

dio

Bcnr

h"L
van
rccel.
Wolt

accel.

hol e.nnl:
wic ir

SzeWze-PJ,l.]

der or -

- fu-b zJrsz,hJ'test L
tu

Troc mictYeq sibt .

- lrrdsrcr"fo@;ff;. " -

gtcn Studl

Und

hiltst ' du

io

li&

du,

/i

f "- vd4;

rlt.

dau glau - tc

- nLJeln a- Sra $az ,id-3

-

e
ich I

/A

ich

ilt

bir

DoREII

Hi.or

Eo

0o - liob

woich,

molto

PPK\

Ia

- rPho ciok
ratsolto rit- ---

e3
rit. '

fes tt el

e[szt

mel

- rtichl-

106

'liii

l. i r,',1.r;:,.it'1,

lor

rit.- -I rCr

lc

llc

(roifontn6od:)

fdrjed

sze- retrryres

( 2. Gesangsrefrain.)
\.r{'it<rrl6JlL
/n\ L.

b-

Ldd"

deu

hsU ei - Den Mann.der urich liebt'

teapo

e?&rszev ndg
/i

zErt-lichsten Mann,den

'rei-zend-slen Mann

dr:n

l-

vibr.

auf

It

iize- feLnwn

YIbr.

gibti

.Y'--'Y

hlJrtrles qz ne, ,f -"*.i

i!"hss

os

, A

e'

hs -be alen

,rfrMel

flodd

.\!Irangsam. A

der Well,

eia -

zi -

e5 nnkL mds.
der

gen Mann,

mir

ge-

ftillt...

lch

,vlbf'

hi

csll(d,hqt
ifunsc k
uw --A,t t J-

@#X#ff"*;iryJ$*h'i"h,
n"1,:'rl",h*U

ei-nen M-ann,dormich kiiBt'

YIbr.

temuo

e'
ctJkd,,ho,

rit.

er in ilen

der

Slc.

aceel.

niemalsbeim Kiis-sen vor - giBt,

daB

Ytbr.

--

'-4

{"rrJo
Ar-men voll So-lig-koif

k,oe

ootrnlk

a-

molto rit. -

te46otdo
-t

Arrsrde
- t/qd1|l*.o",.ruo
sibrcnd

dic gliickJich*tc Frau von dor ll'slt!

und

mmncarl

dcrTrnzes.

(Absolut SeuelLgchaftlicb, wiogeudcr Boston, der in ergebeneo Handkqg

eqdet. Daran urscblicgend,
G..Tanz.
^1,.",Y:tzten
t6 Takto Gcaaag der Madelcire uad Aigalg d.cr MadetoiaC'mrt
Ariarido llnrrr.)
\!,
Ruhites

Walzerte-po.

hm-

31
(dcr Tear geht ohao gumrisl weiter)

hm

hrrr
sul D

S.Viol.

l.Putt.

>

(grnCtcnO aor

Arlr ttde.)

rit.

YIbr

f'

Utla-; fn V,

Du

sziuCrr

hast ei-nen Mann iler

s.YidLu.2,

d;-t

ri

dor

nis-mals beim Kiis.sen ver

der

nie-mals beim Kiis-sen

/i

,1Jrll ln,

temDo

i'dea

=
:

fumenvoll

4\

dlt

giBt,

ver - gi8t,

ri-

fr{",hqLh3,t;'fir,r#*
da8

3':*tAgfu.r

-G

rfi*""i,"F,ib.

ral4.'^ffr""

und Aristilc
bocndigru
lotzlclTon

dis

glii*lidste Frau

urf ilsr

von der

rlaE
Vlbr.

0r'lu

rit.

Tutti.

den

dcn

noch

Bthno.

3lo gohen orst

dann links ab.

Ariot.
S.VioI
1.u.2.

rit.

fumen sie

Ht,

--

dio gliickliehbto Frur von der

4\

/:\

Woltl--5

molto rit.

Vibr.

-!{Ed?ffirq"ti:3
AIs da Capo ab @ (Taaz) bis Ende.
DOREf,I

IO5

morando

I uerkl*ryen

Nr,

4,,,A*

Bosporus,,,'

Sdneller Foxtrot
EustepbE Bei und. Damen

O Iurtrpbr Bei:

Ich? Polygrn?

Du ven!&c

f i fu.t if. l.ir I& bb turt.t- Modernor

Allegro quasi Preeto.
Drmcn. Nur
Ha -

ich nichtt

Tiirkc rrrc, rber dic Ycrgrngenheit netnor Volkos stockt nlr nocb ln Blutl

Llld

le, hr - trr,

[a - ta, hr. lr'

!4t

IIr - la, Lr .

brj t

ha

ta,

la,

-'F.

hall

h4i I

IIe -

l,r,

ha

- la,

TraSotrcnl

Piaoo

l.

AUegrg. quss.1 .Preeto.

s.i. O(Verse.)

t.Mein dsr
2.1[oia chor

il.J", \

- 1", nat

{ AZ

cn

h'P",
Pr'Par

A-9"

Paschrt

bei

dcm

dsr

A - ga Pasd.a,

bei

ac,blan

aL

6ra4 a$a-,

der

ging's

fFSl-m

Birrc.
6oblr6i.

DORIII

106

ilcr
ltltt

- pig

- tttlt t-lqh

rl"ir2,De

mit

- Lsn Da -

mint

-.=. : -=)J1J4 E!)

+"12 vQ'le
vqlaha. \/oL[o,ag1 s?A?h6+ neie- hAro W
fg* pafgr rnqrtaz"\ye*rr"cJryEfig3 "tr,.3 izenotq e*vn

Vo[+
!(1,

hun-dort
doch ge

- to er, dar-ua - ter

er nic,ht gra - de zu deu

hat
Frau-en
'-

te

hiir

man-che Schci-rio,
Kou-so-quen-ten,

t
Pim.
3

Trp.

-tl
!ilJ!

Pno.

l.

i"nJi
kei

t6f?tk ;liiki;nfa fa levcte

- ns nae,hbihmdio

Liobss-szono.

mand-pd nnq6ft6 or aruh bsi den .Korpu-

Lblztqn lzCpenc c;td4rltlCln* e

nd-kh

{ete se kelt

ndg

der

E6n Ef-fen-d!

u[

,ot

9i*'g,b--'

"A,

l(r.

Picc.

Trp.

Pno.

,Ful=u:Td-:

j*t

1-#
! )!tt a)

l.'t nhl

h,lsz
Gold.

hat,,

ve

uen Eorn

-to ','tt
io.:

Lcat

der
don

(arz

Ploc.
3

hl

gi6B-te

RU

+?h e)
Daa-dy,

gr;A

nel4yn

nem

ktl h:*"r, hvrt nuri

fiihr-te ih die ho - he Po - li - tik

fle *

Trp.

Pno.

I.

t ft= FTl
!J2 )Jt!!

>

:..-.=:

rFFt

)J!)

tt22!

I
l

t
I

I
I
I

DOBSII

TOT

eir -

als ,es mit der Ea-remsparht boi

- -l_1ber^ cV&om
heues rcvw; nenes

tt2:2

he\et,Yly (1.trtu, d" -efl,is ..tig

ha cserdLg e+u mkdl nitrcn arupdm ci*Uey

to;bbnej,l ses
14v51o$no'

!X

uach Pa -

ris-

uns war. vor

csakkcr+s

arinn ga,h er eie,h dio Da-meu an und

Yor - lio8 der al - to A - g" Pa-echa

beir-

sas-le niihts 6Je diee:l

flrichend dio Tiir-kei. I

Jgru1l!,"' 1liloJ*

4?

bl?*

B,o'+j'*'u#

!^(fr{*,
r:-1'

:'Y

e-Lt3

K9:b tl"u

*f *l
{gat-ta-lat- lr- hel-ls-c,hljl EaI - la-ohajl Eal-la-chajl0b blonrl

,1t:'o:y, T

Efz:

tJ ))

["b,!i."Lo"- btzten .UaJe (dam ?ons)jT und

Eg pl,esJ
sie

o-dLb[7"fr Y >

Am
0h

eio o-derbrau^ffal- la.chajl

fuffi

:St"-'lli
trak{ei),,ezr dn

htrddn

ilor.echiinon &aub.

r- I I
l-l
l,-=FFl
-',,

der-schiinen

N.

rC,a

Frcun

1.-3.

Hier

'#&
ff

t.

uruB ich ndch

ez

um eio be-miih'u,das ko-stet eo Aiel Zeit,

iirlibsdg

"3Un#,
1. AE
2.
3. 0h

{. schon ist eie bs - rcit!

?.5. . war sie bo- roitl

h .sgn.ji
rtr&r

EEI

- ls-

hEI

- Ia. hal - 1,"- dqil

l-F= t-Fr

t. sind
2. war
3.

t,'

sind

eS fe/e:

das nicht co

dieFrprfn-ge-E.

4J

ilr

dt*

Boe- po-rus, am Bos-po-nre, d,ort

!=!=!

:Llg

werf ich
warf ich

moin

?ng-qss?s'l

te-

iet dio Lie - bo

singt dic Lic- be

cir

0o - uuE, ilort
0o - uu9, no

EEI-

E!,1-

h - efsjlDort

I!-6dl

cin

.fi:}siis

so

d.......

*-,r*,ixirhg.i.S#Jir='."**rtt$al.

Tanz,.iff#;l'

f-.-'C-L-Li;

Blech Solo.

Eoh

q.

tlit

Strcloh.

st4

IloBlf,I

106

2PlooJl,0b.

ElrrtFrg.

37

Nr,5, -Kanguruh','
Langsamer Foxtrot

Entr6e Daisy mit Eerren

f,ELODBAU
Deiay: Erllol
(D r i r

y trltt untor

Ovrtloa dor Ecrrcn urL)

ton.c.sord.

Quasi
-> Allegretto.

-.
;8ctfr5zg.
.;

rt

How do you do, gentloman?

Dr bin ich wiederl

Oostattn Sio, daB ich vorstelle: Miss Daiay

tl':::*t*'o'

Parkerl

rlle beste Frcundin

Boden und

?i:

Elp EIp Xu,rrl Alle Eerrcry Hip .fltgnri1rlnn.

.t ',
"!

l.2.Klrn BgS-lOrr.

{ip Xurrrt . Thrnk

youl Uld ich brirgc Ihren

Orii8c vou .Eooyer

u.ud,

Boorevclt.

von troclcucu uad rrrrcl Amcrita uad au.Eerdcm dcn ueuceten

l.2.Klrr"8r&Kl.

Modetaqz.

DOREMI

tOS

r,lsy necht hicr Srotceko

gugru.)

(P

(Itlor mrcbt

K6rpor- ur d Ten r bcwo

r i r y clalgc Tenzbowcgungcn.)

1.2.
t Yiol:

(Dtc Rortco obcnJrllg rhythm,hcho Bewcgul6cn.)

IF

b
EC

,,-1I+

'

714 f.Ittttt rtilwrdgen

2t A +tqas Wrufut a1.

Seit lan-gerZeit istschonder

2.

ide

t*

its

In Hol- ly-woodrar ich im

?tfi,
-an tdnztRun -

da h8b' ich pliitz-lich dio Ent -

Cs a,ttq

tAILc ta"rrd+ no+n4,lesdeLnd, ?i^'d; at qnt"'"foLgT ,rdP

Mausieht urch ziemlich wo -

In goi-ucmKl-ftg

ug

esB der

T&tr
s,l

Kei-ne I - deel-

dok-Lug go -

U nalnat
hj.* (afl,fiilt
to&r nao sulp,
pdIXA

T&tr-go-echritt

-go

kratz-te sich

-te

macht:

ist

viol

und

lach

>

nl schwerl
-te sehr. Bgh

#$,#

@hw,w,,iiw
dio Mistir$ett im ,,Fo-lies Ber-giro"
Er sprachzu geiaorhml:Wasarget du da- an,

{irg$f*

dou nenr.-enlhnz

aphtjetztbei

kreiert, iler gar nicht

denMenscbcn

echwer:

h-stig rq-

'nqtt,rtnttg;*ehwha bJ
e;ei aL4 mdan'l6il* jut

WW

[ct1
I enn.Ji nfu,lpca lrAnt2ru.

,@rnt

Al - go - ira - zie - gt
DenTanzvomKiin-gu

Siokonmtmitoi-nomsirrnnso. cle ob riio ei- ne jun-ge

siower - deuimaor bju-dir, ms'ghrbst dqtElttdort je-dor?

hiujdtr,Hog

7 :--^

ruhl

tr(uy,*

it-ff'
r.-l\ -a - tha t 7n

io-a"t,l*heilt

K[u - gt-nthl

1.2.

w'dr':

Kiin -

g y;.: ,:EL---==5

ertl*f"fi
K[n- gu-ru}r!

Mantanzt

ingur Bu-ro- pa Ktn-gu-nrh!

7;P^

-:lP--r

lcarroriaGanz

Pa -

ris

Wlinr s

istvbudem Tanzent

rniar

- ziickt,

j ;t zatayt,a.-

AuchBer-lin wirdbakl

mit

bs - gliiokt,

istlt.L.:Hlrndnls ezt dgrYla- si.P

rrndlondon

igt

da.mit ver -

riicht

nidu, hollwlr&adie

flot-tbn Hot-teo - tot - tbntrot-tonststtBlack-Bot-tou

hasas p4sas csdLt?t

Ana-,,

e $ncotfo
KEn -

gu-rutrl

Der ieu-

-*

hirj

lll^ry l(uiga'n,'
gu-run!-

Mo'do4anz hei8t KAn -

r)

b+3

^;-

ves!

- f

Blech

c:8od>

feANi]+

trsldbsi lesu

Kiin

gu-

nitBluesheilt Ktu - gu-ruhl-

ruhl-

-.,-.\

Wis

dgJ

$2orllnnqYl

},|i,rtoKiin - glo-rohim

{"/d'l

1fud1te

eo foxt urdb-oxt iml'Iu

Iir.wald boxt,

is n d,r
Kin-gu-ruh!

ur&

:>

>

a,f

ddqdri'
Klin - glr-

>

ruh-

ist jotzt

in

it"1t*'
der
>

dtf

Clou!

Blcch

Tanz.

'9'>?

;>)

!3:=

>

IyL Solo (.pt"tt Jedcdells)

A& Ddrt rlrpt, Ordctcr trcct

>

e.

>
DOBIII tO!

IF=F-=i=

Nc 6,,,Dre erste Nadt mit ihm allein,,,

42

SIors-Foxtrot
Duett: Madeleine'Daisy
r0 Ugdeloine: Wee villst tlu wigreu? Etlnographiechss? 0eolog{ schor?
Driry: Keinc Spurl Nur Brotircherl .. .
Ir',;Y
eS Urdlleino: Wo roll ich enlargoa iu erzlhleu?
Driry: Wei8t ih tea, felgc bein Adaug an! . . .

"_*f*-:

+'E *- \i
i 'lii* { r

.}t-1

6/erse)

And.ante, quasi Alle

ilsdeleino.

t.,

kottt-trmn Stan-tlo+anrt n;nh Esllqzi&tfut uad ldantbl aus.

ELnUfa-Z. morgensilarnbeimTbo vodiebt in Neg-li-gd'

! I

{utai

Alle grotto-

I
t

1.

,!

t_

Ma-ilamel
Ma'dame,

Az i nA.S
1. Mon-sieurl

Andanter

l"r'

. I 'tr{
'.t r- ^.t

{^i{8 cl'c r,i. 1t

't
t'u |A-l-r, ,At i 'n lfA.-\"'.l!.'l

Vt.r.

kt sziuflf gt*u1fff'

'-,t

H\.

>

2. Mon+ieu'
t-

Die-n'er
spielt ne-ben-

Strolcher.

f,larlnottoa.

L1lpt.o.sord.

Bisrc.
Schl^rgroug

ZattertoA
rhosol oquE- nez I at. war

2.

an

tet beim En-trie,

tlas0ram-mophon

Uo.csona-

ser-visrt ist

1, Mon -

nhr bdst

2.

Uncl

weil er

lrlan

das Sbuperl

tlenSchla - ger cler

sieurl

ist ver-

Saiion

'l
LltTt"

DoRlltfl tor

c.

rord. -

--

.-\4

{8
alsz,

2.

^iLktsot^t

pr so

es J

*,

*rOi

,Al

d{nunhn }ht Aryst

rei.zend,

w8l,

au0ra.ur-rno-phon,

1tndt

- n|d

vor eo Yiel
im Boo-tlo -

kiizfun nor

0ltck.
u,

eo spielt der

F
wirt

uad

sonh,ilon

Mrn

Bli.k,

2.

re.$a"t
rn.

k;tntitt

uoc,hod

LEe

een

az i+elt.
ilie

to-tal y0! .

Plat

to

gos

ro[,

is d,nd tryE1; , ,.ki -vJn.l

?^

\g/-

'-9 ruolto

rit.

:---u
DOBTII rOI

Pluor Soll

hrt

a,nb

&

nilso

dg na"-td

@'ry,Ii'llsJ dj

horzAl

fdrt

6ellp

Ach

'Mad

mit ih'n al-lein

lrD Erle -" Minrabr,gboa odcr Ce$l. =-

D@t,

hi($laziJriitt tsoo{fu
ahlst dqwiehon-Uc.htlas ist?!

n*i"y.!ii de csod,Lst,
Itiee&thdas ist!

VA

ei sHdjd',

ach

D"/ttE-

erH@gausrrlt:

,l""ttriflbrein- rnh, Da,r -

--.r -!

t I [--f..i''l'
i':
l a

DOREXI ror

ling,

4..

lez d at+

hidd

a.hrut

dufiehen

cso

- libh das

- dhE

{eottja

"

.-

&

Da,nnliiecldLrus dss

Iichl,-

'

tabbt

nondd.

nm 45

Wei$rcsrg' ich

Wsnner uns kii6t!

't
u$d9rZu6c

az e/sJ?j

nese

Dlc er-shNacht

oleliu

szAcsror is

ihniLleir

E -' he erst tein!

dannwiUdie E

kiinnfjodcNatht

I
m4

7'

dannwlt'ilie

dq i,tl? Ci

stP

l-

DOEIII

nd,

Ach,vir.' aL teint

10r

olgrutkuds r

er-dtcsein! Ach,

?tlt
.ffi'1,,r7

\---l

3 Klavlerc

$iolo

r5;
h)+
l5

DoREltI

ro5

'.|

l-

/a, /eoLtio- I
\.C/ uraelehel

Dl r
0- +tJf

'r**H"$:g:t**,;:

nun ry*d*{i;blpt etn

Weit'-ro aag'

Ti,}H:scht'eraus

ich

r"h elrcn (Eu! gcilrcn).

uicht!

olq Wse grrh

de ilxu ij

i}n al-loin

kiiurfje-dJnn*t

er-dto

soir! Ad,

ihm al{siu

tiiufjc-dc

er-e'te

seirl

mit

o[ganE

Nacht

^.,t

=zr
a L&en szduzeor is
-

f,serst

E -

f,c orst

danawlt'dicE
daanwiiC

47

.Drelurl nlt dcr Zrra6!

die

Alr

Li*

m().
:
+ :

fri" t

wilt'

vds

Ach,

tf't$

das feinl

+ :

da Capo

al O

DOBIII

f.i" ,

rch,wii,t' dae feinl

Taaz bis Eadc.

106

(rua6ra leoecr)

-f.T Ff
N r-

48

I\I,

',

Ctanson cler Madeloine

I

dort eieht?
e' Dricv: Untl wenn tlich ilein Ur.ln
rein!
Sorge
ncine
1a3
Da.s
rt.ait.i"t,
In oegeuteil!
$$ ilrdsieine: g", Jat *urde icl miriherlegen!

In ilou Yortrktaopi"

rfEr,0DIU\U
[rdeleino:Aug' urn Aug'!

riflit*ffigi+*ft*

---

( !

d'

rr
rE[crditfdt mindi{

ffi

z'gcrangrrofralu Eollbel dicser -Nunn'cr

*'m"jffi
'\Refrain.

KnB

Y*H11#ii,1*$i**fr'.3,#,f,:i:l:':"'iJffi*l:'".f#?:
d;;-t--fruna r""is-*a u6crzqu-rcna zun Publllun' /A

-----

Zuft- l!

g!.*g:pi::,-li;:lt"li:Tit'"Xl,i",*J". U"*';,ff1':lf*:iq&-"#i

Antlante, quasi rubato'

l.

-)/t

T1
"f
.
eine- t faU VOn d,ef lfeUst

I
\v/
\r/15
/,YYC hat

xili

rinP

(Zum tr.X erste 8 TEktc parltado')

'

t r

h'&rF"F ffi;+?,it'fiff18""

.4,

rr--v

fopot{

no

=rJ

Fran,wenn sio

Dor Maunistnicht wort, da0

liebt?-

ihr

Eerz ihm

go -

2. Plrno.

@-a

a, uAJ. oLbL &Jryott^"

hiirt,

uichl wert,ila0

sie'

,ff1

hl.eJ..nel'-

Mann

ist

G..

\y

Held,*our or

4-{

"&@

dio Trerre'
-Von uts-nur.Ter' Iangtnan
2'
A
erlrP^lcS
-3
> HqtqtAnt
Strclch.
> a | &-t

Piano

Ba!.

de

tTlu/t

ein

714.

liigtl

>

----.-'
DOBlutrof,

dnd

Hy- 2*4, S*-'i

r7 ?

erwiil's riicht

>r/i\.

dthu

daB mrnihnurs

.G

#'

Lie-be

*WM
rirdloT
lebhafter. --

* YUJ

be - triigt!

- \4,

rJ

Etwaa

/?\

al-lem utu

(ru+

sucbirundas

A
j-{--2'ateinpo.
'accel.
'
,

ll

,LI
'---Z

pp Club.

yA,-

Nou-

rl/v,

Hq &Le lcbs,

slrgag' hol sulr*-tn

o,-

os
Yibr.

----.r/

weeh-sell

Mo -

de,

Kloid,

das

Vlbg

E-he

und

Tdt vfu

s lg:

sziplelr
so,

Treu-b

4\

a,

?.

,.t

nqd ,k,t

drs mit

trur

r'"

q.

-.__-_hL-zos
-

/.lA,t%
\._, . \

wlo lD

Zeit.-

ter

a\

,*

Ylol.I

o';! T-TE]]]

/a

<-_
,E l.
rit. >>

pp Cyub.
i

.,.1

Mlt d,lssom uregihifteiri;' 1oo;thr' V a rto lo I n o I lnbs g, Jedoch

mu8 slc, wto ursh da,s Orchestsr gaFeu vor domlqtztoScHtt(&
tlc tllc Biihlc vcrli,lt) zugleich

$snlrll6!6a.

,A

a-

matr

.-i

ih

iuut

Lie -

be

>

-_

>

Trrt
l- )'-

'

TtED.f

Als da Capo,

g
=
(F)

der Rdrain mit Gcsaog ab

DOBIII

rFr

TOO

daan

S uad Coda,

(r)
=l

F*0.

dor

Nr, 8,,,Oh, Mtste'r'Brown !'i

Slow-Fox

irt ii.

Klar.

aus

glitO -

[e

Sen

- ia'tion, wnn

die

er

La'

gelgltine AkjroSle'

f-=\,

OUoe u.Fag. Figuren

wie t'Klevier'

PLBii,li;.Bardoo.

scheint.

Hurtolht
Im-mer

{.*

ko"PP

hin-tirr ihr kommt ihr

'li'-ithuio-Iich
I

'?

r-lBlech.c.eord-

It

nart ho

DOREI(I106

"

ihr

It

,ll*t"*

b-4I!:f,99-to'

Ll - |
,
tqrU
min*en saunbgl'r
r

gteidbei ih - rem En - tr6e:

0h

61

H*fr_

Al-lesstauni.

, Urnulout'

Bltr

iV*tgt
Du

It
rl
I

rrJ,l

E's

Hert'n.

la/'4

Bl3

Liebling der

ld,nt

eL rqpa.di
dem1\zuu al - lsr

ry'ffiry-i&bei

s?bu

-tu4,sttL

das

har im

.nernld6?qd

r lr

Tal-

E - vcnilg-Dreesr-

'

- dis

t. 0h

dross'!

l.Klr

Bl.ecb

c.

l'l,sh'6

0h, Mis*

tor

rfind,*t

La*1

gleich von

n+
der

t l'

s?^lul
La -

..:...

j i^E&.

slttcll -

dy die A -

rord.

ItqlsePnl

tJItJ

l'- ,)

es /d^d/4

lBiowu,

"l
Yloltacr,Vlolca,

Celll

uFr& wta l.Klr let 7ry

i'--.-t lf '1"i
-'--

rd libttun l.Pos.pm rot{.telodlc

nlt.

u r&znc,lk ,hrgy voLt

0t3
Stera,

eL

ra4adA nb

duTraun al

-ler

Eenul

sibti

ein ranz -

paar,

Wo gibth

ein Tguz .

pa&r,

p
Lt.._-

::l:.ltn .r4irl*;

('o-r
so ed,iek

.!.:d

6s

"lal

urd f6cf - rrioJorn,

,#,t-@9ds, viilog&s
$ehiuld lbe

ruuiit

hide|lsnknity
er

i.0t

lur
t

hmudqggsdrbloibtseh*dio fi-

nrdudlon uSfrltcac l.Llordc.

llq1swi) ryyovi;

Golf,*ffitpon,@l,

Fel sz
ru dio hs-Lu

. ' lr - i,rr.

f,r

hrt

,l{,
tip

:,

szuhnba-.r&a' (prrludo)
girrn

ihr riex tP '

l-il{'

lig

CLueziL

ore

' tr

I
I
I

h&1At szdtuer r'L ,wrfa.

nba olg

Pom

fii"-

Poal.

,li

J'"

io

ft n&t nJt

nAs

0h

^Mitter

Pas: 2. Refrain.
0h, Mis - ter

-boselbstzdnpiingldenndio het nicht

t.B.
grUgt,

rl - leswirkt,
?2
Allc $trcicber.

ds /*4

@ Blu'
Du Li#lingder heual
rl

B/d
Sten,

Para*lar,

{*,

? taps''f

sJlr,
le

+^r
ohac

El{e

u.oiae.Vlbn

m?nn$drjrjJs
E - voning-Dreesr-

nfndotr

nW

s?Az

gleich von

der

Le -

- ald,sl 0h lairtar6 Slu

dress'l

0h,

Mis -

ter

Browu,

Cclll

ulr6'. rlc l"Eevlergr

YFI
LPolgryt rctd.

t
il

dy dio A .

Cs /aAu
(prludo) J

du LieLling

Ytolha,Ytolca.

[i surz! -

dor

Frarrnt

trlii,l*qJa, tyvott !
r

el -

It

rt
no
raqaAo

duTlaunal

-ler

Y-o gibt's

ein

Tanz

paar,

Wo gibt's

ein

Tanz

prar,

Eerrh!

Vibra$ou Nrlrode.

hiri;k

az- dqA nt

so schick

und.

hoch

so schick

und

hoch

- modern,

Cs /-o-dX
uud

mo-dern,

wie

Bla
Stern?l

Mis -

al

ter

Brown

.l

Ges angs-S pez ial - C horus

0h, Mis - tcr

0h, Mis -

Browul

Duliebline

der

l'raunt

ter _Bruwll

Duliobling

der

haual

l.Klrv.

I
t

La -

trelclcr rugrhdtcrc-Altordc

ilclodlc f Erwrll{idto I Xlrrtnettcn.

dy

Mit Lr - dy

Stcru,

demTranmLl - ler

Eer/n!

Taazt

Mit I.a - dy

Stern,

demTrau-al

. ler

Eenh!

Tauzt in

das

P88r

E-

das

Paar

E - vening .

gloichvon der

gleich von der

hi-gi-di hin

DOBIII

TOT

vening -

Dreasr_

drna wol

Dress,-

dana wol

ir

leu

len

Browu,

du Lieb'ling

der Fruftl

0h, La-s - dy

ein

Eer/nl

Wo gibtb

Trun rl - tsr

Eerthl

Wo gibfe ein

r---1

hoch

der

16r

du Trurm ol -

du

du LiebJiug

- iodcru'

Au

wie Mis - ter Browa

wic

Mis

- ter Brown

Yesl

yesl

und

Tanz

La

-'

dY

rud Lt - dy

so

schick

go

schisk rrnd

rrnd

Ef,3

tr-

dyBtera,

t'

II

b^'i

dr hl:EE

Lr-

hg

DOBttlI t0o

tlr
il

di

AJr Da Capo dcr Traz ab iliffet @

I
t

q3

- gi -

nit Auftett bir Eadc.

llu*rphr:.;f
8ron,

>
atfuca i1'tuh f

Ni9

60

Rnale I unl "ldr modrte heute Charnpus trinken"

iladeleine, Aristide, [ustaphe Bei, Beb6, '
I)smeu und. Eerren

.?.>.>

v 9v
dellrntr\ dcl

9-tocl, rlcn Clrquo

lrlrtldcl,

fctacr h don trrohca Hchcn 8p[cgll,

Blr]t ue Partllnrcdfuber.)

/?\

Btrrc.

1T:ro

VArietide.(
at

\Y\tg

7ntflP'{4

ntttor*

tr\-

Ball in

Ball

in

U!I.ODN,AI.

St-voyl

Weua

nrn

eincn Frach

ri ri

!g$od

r'

19 lcthr

Il

rn hrt,

.Lichtor, ilie n^ackten Schultem

=-.-..

I
rt

ri /i

vta n d*

Arirtidc.(scluascr)

)61

Prr.fiin...,ffii- sik...

EinBU* ein Trick,

tiG\-

td*F

DOBTUI lDr

lomt uan glcfch in

rehdnea lladn!

ftr A WL-

dann hatmanbei

G.

iler

d^eun

Dr -

mon

> *

VloUrcnrCclti,

LKu.

r{t
muB

8 """""""""""":""

"," " "

""i

man

rlr*

-ie\u

u*trs*l-

sich

dL

0-

cha

tlt+tt-

pio

""

TU

'J.'

Eorr Marqpib habon

:---

,r-1.*::.T:-1.ry,*f'*.*3t r+.n**."4er.'-r.-!Wr=;ffiffikltiffim,**'DlL{tdrncet!

DOBEXI

TOO

62@

Presto. Qehhqt)
Arltide (tcmpenncutwll,

.E"rt

___

,relchcr. f ibr.

gott,

Alfsglsti,e.

tlnzolnd).

heu

- to

miicht'

wie

der

ein ;E
I

m"l

^.
ein bi8

e,hen-

le -

drg

sirt

Arigtidc; Wag,' d5r

AroHbttd (nit fonieOcr Biihru*).

lch, Fon ![ar - qrh, ice /A

Arirtide: UGitro

ht!

Haadrchuh,

rnlmno.(Arohtbtl d rcloht

DOBNII

IOf,

Artrttd

rles

jt.t

L-drg

-w.

:?,

Eeut mticht'

. \-.-/

ich

mit ei -

una,m-pus trln-ken

>

Streioh.

viel - leicht wiril

>

Gliiek nut wln -

heut'

>

->

ee/i@
el -

[s
eQe
gibt doch

ner

hun

>.\-.
-

dert

>
dt.
unil

so viel

se;hii

- ne

Frarln,

DOR,EMI

A\

man

f,\
>

TO5

ner

- send .
- tau
\>---

l>

mu6

Champus-fla -

64
Muataphe Bolkornnt voa llalr nlt Danclng-Boys.91e rtlmnen luetlg tn doa Rfrtln
ein. [urtapho Lingt dch Arl.stldc ctn,
deon rnr,rschlerea dle' dea ltelrdn luetlg rlncead.ln der Mlfic ab.

rit.

>>
Trnor. wio die &n-

d,erD

kiis-

trauh!

Eignen zu

seu.

Tutti+

Allegretto.

n6chf

(Murtapbc Bct beFiigt ari ettrle.

:>

oln

leh

{: O"3".

mal

Cha,m-pus

trti - ken_

treut'

,+

>.>

Beiile rtnd lawunilerbarer Leure urrl lm 8egriff, rum

ntt

el

schiinen

han.

el

schdacn

(lust$, ansselassea)

>

Sevoy

ru

gehcu

r c'h ib clit lst A rlrtlilc

Vtel- letcht Fhd

>

heuf

das

>

>

beim Aazlchel behillllch.)

>

Gliickmlr wln-

>

DOREUI 106

bet

Brll

lm

66

turtrphl

ee4

Abgnhenr, ArD

-...

Es gibt doch hun

ri

>

so-viel

'1

Bei. (rttrnua rbr

/1\ /:\
>

r-

\y sl

dert

in Ann idt

tau

Artrttdc)

sond

Chmpu*fia- sohen-

>

Arlstld-c, furte pba Bcl und D-oaolng Boyr

gchcn la dc Mlttc rlnlr lurtlg rb.

ri

vls-8n,

Man

/i:>

wie ilie An

*r;t

lZ

I'ODEXI

TOI

b?

dern

60

Eiglago tt

WEhrsnddesren schleiohi'B 6 b 6, ilis Liebli:rgs-Zofe von

Dladelein, votr recbir herein, rlehtr da8 die Luftleirlst,dffnet die Tiire mit einem Elioksuud meldst der noab
eule$te[endeu M ad,e I e I ue:

trurrr!

Beb6: Madame,
der Herr Marquis
haben soeben als,g
>. Eaus vorlarson.

:%

Maestoso

tutti

A>

Auftritt l[ edolslno,

>

'\

Maestogo.

tonsleur Albart, Miilin otten.

Breites Wblzertempo.

(Ur Oolelnc trigt ola frntertisohor Koetiim. Slc probiert t'mrnr[d ihren Ootlohtsrchleier
hingcrtellten Spicgd

tldtnct

rn

Zo f e,

l[onelcur Albcrt

unil

ilrdeleine.

La -lo

und rieht

si(t ibre frbelhafto Toilettc vor dorn

(t/) o

la-la

-la

ls

ShctoL

r'

Monsieur

UEIOEBAIil; Albert: Nur moine 0nidigrto,

la - la-la-la

60

AI,'MW\

la

Siezu?riedel?

la-

6At

i/o{-:rl

Ball

3H:$:n

\--J

yAt/

./r; a

a tempo

.(8r

la-la-la

la

Celli.

Bigee.
Sobl
DOR,EUI 106

lm
a

F(.Ffu'r
il.

'L-Z

rt!.

Monsieur A.lbert).

Das

w ut\

ha - bon

W1

Lreichtes Walzertempo. >Sa - voyl

B&ll

in

Sa - voy!

Sie

Fr|.

li

'Wlh'enil Mous.Albort epricht, kann Madeleine ovontuellwcltsrsu[tsa. Sicricbct

gich.wiihrenddessen ihre Toilotte. M liltn ett e n slnd ihr dabslbehllfllchr halton ihr
iden Spiegelr roichon ihr alle ilazugchtirigen Requlsiton.:

METODRAM:
Mons.Albert:tr'rau Marqiise' meitro SpeziatitEt! Ich hsbo vorlge

B7

rlio Eerzogin von Chentilly so kostiimiert, tla8

sich

AA
>>

lort ein

Der Blick

i-Ia

Di.rnchon Ercht!

Kokotte- ilrs

'kommen-

eie- mit-

ficalelehe:
,Ie,h

LEcheln!,"

werilo

es cchon

a*reni

l/.f

Daa

ssR

IF

liogt

mir

J,

. -.
t""'
rl

rleksrg
soh$

1C' Lb

t*cL

das ist tricht sohwor,

ECt

r,{964A{

sd

so

maoh'ich

eg

un
Vlolinen,UcIlLt.KIer.

DORII|II

106

T>:
> $'..r

68

fo

sorL

Ruhig:, doch nicht

Sehr

gizs '

qiffi_
allzu langsam. ' -

viel

Roup--

und

der

rdo

LFL{

Gang

tisch,

LE52
Par

r.{ArUO

fiin:-

lr a*gilor

".r

.o

rucht

s4gb

und

Ai Fsex

- o

rC=

tisch

>

;tr-r

ls

+l

schwei

gn,

zei

DOBIUI

106

gen,

und

nichts

Yer

69

tFGarr Ab
-r me ist

Presto kbhafA.

tloLfitrl.

gleich:

(weiter fiberniitig)

Jetzl

Ko - kotte!

>

ich's

will

prc-

hiihee

Violineu. Colll. t.Clar.

,0rchesterbesetzung bleibt wie bei @

@ *"gretto.
so wie sie,

ich's

auch kann

so wie

\---J
UEIODBAU.

die - se Diim

- chenr-

d.ie

- se Tral -

la

- la

lb-la-1a...

[edeleine
. . Mei - nen

hesto.

r.

\.__d.
Mei-

nen

Fi-chor,

;>\

p.

mei-nc Blu-nen, D,ei-[e

DOREII{I 106

19'

(ru rloa lofcu)

Wa - genl

70
(hotenrsichcn ihr allce was sie verlaagt bat, B6b6 den Sekt.)

Presto.

(Mrdc'lcine trtukl

den Sektundgittdes Glar B6b'5

-+
)J

t
:>

>l

GL'

S,lzEteono.

iledeleine:
i.h d"nG Ihen;MonsieurAlbertt

nrriicl.)

Ich bin sehr zufried,enl

>

iladeleine'
Und nun Eerr Mar ouis de Faublasl

.A

iladeleine

MonsieurAlbert:
(Tutti.)

Moine,Gniidigste!
.

(weiter):

Auf \\riedereehen aul

dem

BallASavoyl

ein

:>

Schlgrg.

Qffir;c

Chan-pus trin

qlr?
C
)'

61

vCa

-kenr-

dort,

g*J4#o

vANi$tti

IF*

r:>

wo

Iacht und

vCasr
leicht

>-

wird

H*f
heut'

das

Gliick

nir win.kenf-

DO4nrI

106

wenn's

ti*,|2:'
aue;h

It*v*o_

bo - ton

(eb)

/:\

ist!

fi

>--Z

>
\y

ja

dert .

hus

Os

muB
--

TTN

doch

wis-sen,

,^:l-

fla-

,^\D
braun.

>^

Champus

l-

r40t*A4

FnrF!(

send,

\a

ffiin-ner

TF-

tau

'>T

t$osrr

szrilrorl

u*rlar>'.-

wie ilie sn-dern kiis-

lfio

Vre
m0lto rit.

>

HArytcEiS-nen

E\

hti

U
Lantsamer Vorhang.

f,rdelclnc

ab.

trau'nl
Ylolineu.

s,
,

T
Y

Ende des I. ALtes.

DOREUI

T06

schen_

72

Nr,

9a Zwisdrenaktmusik

ai

urr Pru mos6o e &

7
-

]F

mfiate,mDo

"ltlHi**

@ *ltltges

Walzertempo.

(dze ersten

8 ?akte rubato)

Solo-VloUnen

Pult

12.Viol.
s.
Vtol

- -

/?\

tTe8c.

'v-lo!r

.-,

Yibr.

rit.

ViUr.

ohno Blech
Ytol. Solo'.

Tuti mlt Blech.

norendoY*t!"er!
(gam
DOBIUI

ro5

h:u,rzc

Patuq dann) attacca