Sie sind auf Seite 1von 31

Plancher FMA standard

Standard FMA RRU

)



)

trier de t
:HDUSDGXEROW

crou dtrier
XEROWQXWV

trier de t sertir
:HDUSDGXEROW

)

$

(PERXWGHEDUUHWWH
Floor plank end cap

T de guidage inject
,QMHFWLRQPRXOGLQJZHDUSDG

)

)

Plat de glissement arrire 300 mm


Rear wear strip 300 mm

T de guidage renfor
Machined wear pad

)

)

.2)

Traverse de plateau brute


Cross bearer

Traverse de plateau perce


Cross bearer drilled

Traverse perce avec goussets


Cross bearer drilled with
gusset

322A28042

3ODWWpRQVXUNLW
2300x50x5mm
Kit sliding strip

$

Joint FMA double


OqYUHV DXPqWUH
'RXEOHRRUSODQN
VHDO LQPHWHU

$

)

9LVGHMRLQW)0$
YLVSDUEDUUHWWH
Screws for side
seal VFUHZVSHU
RRUSODQN

9LVGHEDUUHWWH)0$
YLVSDUEDUUHWWH
Floor plank securing
screw VFUHZVSHU
RRUSODQN

$



-RLQWGHUDWWUDSDJHPP DXPqWUH
)ORRUSODQNVLGHVHDOPP SHUPHWHU

Joint FMADXPqWUH PqWUHVSDUEDUUHWWH

)

)

SDUNLW
2 per kit

)ORRUSODQNVHDOSHUPHWHU PHWHURRUSODQN

SDUNLW
2 per kit

3ODWVXUNLW/RQJXHXUPP 
:HDUVWULSNLWOHQJKWPP 

&pVXUNLW/RQJXHXUPP 
:HDUVWULSNLWOHQJKWPP 

)

)

SDUNLW
2 per kit

&pVXUNLW/RQJXHXUPP 
:HDUVWULSNLWOHQJKWPP 

SDUNLW
2 per kit

3ODWVXUNLWLQWHUPpGLDLUH 
,QWHUPHGLDWHZHDUVWULSWRFOLS 
5

Lames de plancher FMA


3DUWVIRURRUSODQN

)

)

Barrette FMA PP


Floor plank 7 mm

Barrette FMAPPpWDQFKH
Floor plank draining 7 mm

)

)

Barrette FMAPPMXVTXDX
Floor plank 5 mm before 01/2000

Barrette FMAPPjSDUWLUGH
Floor plank 5 mm since 01/2000

)

$

)

Barrette FMA 5 mm lisse


Floor plank smooth 5 mm

Barrette FMAPPUpVLFKRF
)ORRUSODQNLPSDFWSOXVPP

Barrette FMAPPOLVVH
Floor plank smooth 7 mm

343F00360562

)

$

EDUUHWWHXQLYHUVHOOH
droite / gauche
8QLYHUVDOKDOIRRUSODQN
right / left

Barrette renforce
3 bossages
5HLQIRUFHGRRUSODQN

(PERXWGHUDERXWDJH
Tip splicing

)

$

Plat inox dessous de barrette 2000 mm


,QR[RRUSODQNHQGVKRHPP

&RUQLqUHEDVGHSDQQHDXPP
Side panel reinforcement angle 6000 mm

344A26035 : Lg 450 mm
).2/JPP

)/JPP
).2/JPP

3ODWDOXPLQLXPDUULqUHVXUEDUUHWWHHWPP

Plat aluminium arrire sur barrette rsichoc

DQGPPRRUSODQNHQGFDSUHLQIRUFHPHQW

,PSDFWSOXVRRUUHDUSODQNHQGFDSUHLQIRUFHPHQW

$

.2)/JPP

5LYHWSRXUSODWDFLHU
Steel wear strip pop rivet

Plat aluminium avant sur barrette rsischoc


Resichoc front aluminium reinforcement

)

)

3ODWDFLHUVRXVEDUUHWWH +% 
)ORRUSODQNHQGVKRH +%

3ODWDFLHUDUULqUH +% 
5HDUVWHHOZHDUVWULS +%


Prestation sur lames de plancher FMA


Service provided on FMARRUSODQN

3HUoDJHGHVWURXVGH[DWLRQGHODEDUUHWWH
'ULOOLQJRIWKHRRUSODQNIDVWHQLQJKROHV

6RXGDJHGHOHPERXWGHEDUUHWWHUpI)
:HOGLQJRIWKHRRUSODQNHQGFDSUHI)

5LYHWDJHGHODSODTXHGXVXUHDFLHUUpI)


5LYHWLQJRIWKHRRUSODQNHQGVKRHUHI)

3RVHHWYLVVDJHGXMRLQWVXUEDUUHWWHUpI
/D\LQJVFUHZLQJRIWKHRRUSODQNVHDOUHI

Soudage du plat aluminium sur barrette suivant tapis.


:HOGLQJRIWKHRRUSODQNHQGFDSUHLQIRUFHPHQW

Plancher acier FMA




6WHHORRU

)

)

Barrette acier
6WHHORRUSODQN

&RUQLqUHDFLHUDQWLVRXOHYHPHQW
Anti-rise steel corner

)

)

trier de t
:HDUSDGXEROW

9LVGHEDUUHWWH)0$ YLVSDUEDUUHWWH
Floor plank securing screw VFUHZVSHUSODQN



)

crou dtrier
XEROWQXWV

T de guidage pour tapis acier (2008


6WHHORRUZHDUSDG 

)

$

)

Plat de calage pour aiguille


Fingerbar spacer

5LYHWSRXUSODWDFLHU
Steel wear strip
rivet

3ODWDFLHUDUULqUH +% SRXUWDSLVDFLHU


5HDUVWHHOZHDUVWULS +%


Planchers aluminium autres marques


$OXPLQLXPRRUVRWKHUVEUDQGV
$

7\SH&
C type

$

prciser
precise

prciser
precise

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 112 mm thickness 6 mm

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 96,3 mm thickness 6 mm

340A28040

$

7\SH&
C type

prciser
precise

7\SH&
C type

prciser
precise

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 99 mm thickness 6 mm

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 92 mm thickness 10 mm

$

$

7\SH&
C type

prciser
precise

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 92 mm thickness 10 mm

$

7\SH.
K type

7\SH.
K type

45 mm

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 95 mm thickness 17 mm

$PP

45 mm

%DUUHWWH/DUJHXUPPpSDLVVHXUPP
Floor plank width 96,3 mm thickness 8,5 mm


7\SH&
C type

7\SH.
K type

(PERXWGHEDUUHWWHDOXPLQLXP
$OXPLQLXPRRUSODQNHQGFDS

$

$

$

3ODVWLTXHGHJOLVVHPHQWW\SH&
Sliding plastic type C

3ODVWLTXHGHJOLVVHPHQWW\SH&
Sliding plastic type C

Plastique de glissement type H


Sliding plastic type H

$
7\SH&
C type

Joint de barrette au mtre


Floor plank side seal

322A28028

7\SH.
K type

$
7\SH.
K type

Joint de barrette au mtre


Floor plank side seal

$

7\SH&
C type

*XLGHSRXUWXEH[PP
Guide for tube 25 x 25 mm

*XLGHWZLVWHUSRXUWXEH[PP
Guide for tube 25 x 25 mm

$

32A28003

Type H
H type

Type H
H type

*XLGHSRXUWXEH[PP
Guide for tube 50 x 25 mm

*XLGHSRXUWXEH[PP
Guide for tube 25 x 25 mm

$PP
$PP

$PP
$PP

7\SH&
C type

(PERXWGHEDUUHWWHDOXPLQLXP
$OXPLQLXPRRUSODQNHQGFDS

7\SH&
C type

(PERXWGHEDUUHWWHSODVWLTXH
3ODVWLFRRUSODQNHQGFDS


Accessoires kit hydraulique FMA carte lectronique


+\GUDXOLFNLW)0$ with electronic board components



$

063A6335

9pULQGRXEOHWLJH
Double rod cylinder

.LWMRLQWSRXUYpULQ$
063A13172 cylinder seal kit

$

$

9pULQVpULH
Cylinder set 1

.LWMRLQWSRXUYpULQ$HWYpULQ
W\SHDYHFWLJHFKURPpH
063A13045 and 9009 chrome rod cylinder
seal kit



$

9pULQVpULHIWGHPP W\SH
&\OLQGHUVHWZLWKERG\PP W\SH

.LWMRLQWSRXUYpULQW\SH
avec tige noire.
063097000 and 9009 black rod cylinder
seal kit

$ct droit / right side


063A6060 : ct gauche / left side
$central / central

$

9pULQVpULHDPRUWLIWGHPP
Cylinder set 3 with body 375 mm

.LWMRLQWSRXUYpULQVpULHDPRUWL
Set 3 Cylinder seal kit set 3

064056000

$


5 par bloc
5 per spoolvalve

Bloc de distributeur vrin


Hydraulic spoolvalve

-RLQWSRXUHW$
O-ring for 064056000 and 064A11552

&RQQHFWHXUGHERELQH
Coil connector

$

$

%ORFGHGLVWULEXWHXUPLVHVRXVSUHVVLRQVpULH
Hydraulic spoolvalve set 1 Tarage 220B

%RELQHSRXUGLVWULEXWHXU$
Coil for 065A13691

)

$

Aiguille 35 x 20 x 550 mm
Fingerbar 35 x 20 x 550 mm

Bloc distributeur mise sous pression srie 2


Hydraulic spoolvalve set 2

$

$

%RELQHGHGLVWULEXWHXU FRQQHFWHXUF{WppFURX
&RLO QXWQHDURIWKHVLGHFRQQHFWRU

%RELQHGLVWULEXWHXU FRQQHFWHXUF{WpGLVWULEXWHXU
&RLO VSRROYDOYHQHDURIWKHFRQQHFWRU


Accessoires kit hydraulique FMA carte lectronique


+\GUDXOLFNLW)0$ with electronic board components



$

$

Pochette de joints pour


OWUH$
Seals kit for 065A8146

(OpPHQWOWUDQW/*PP
Filtre complet 4
Filter Elment 4
+\GUDXOLFOWHUDVVHPEO\

$

065A86

$

Indicateur de colmatage
Clogging indicator

%\SDVVGHOWUH
Filter by-pass

$

)

%RvWLHUVHXOSRXUWpOpFRPPDQGHGHNLW)0$
Remote control

&RPPDQGHjGLVWDQFHNLW)0$
Hydraulic kit remote control





&RQQHFWHXUSRXUFRPPDQGHjGLVWDQFH)
F00160400 connector

Interrupteur bipolaire
Double pole switch

$

$

&RQQHFWHXUSORWVVXUFDUWH
Board connector 18 pins

Botier de rangement tlcommande


Remote control box

$



Botier de carte dans chssis


Electronic board chassis box

$

&DUWHpOHFWURQLTXH
Electronic board

Fusible de carte
Board fuse

$

$

&RQQHFWHXUSORWVVXUFDUWH
Board connector 12 pins

&DSWHXUGHNLW)0$ORQJXHXUPqWUHV
)0$LQGXFWLRQVHQVRU PHWHUV


Accessoires kit hydraulique FMA CF 300


+\GUDXOLFNLW)0$&)FRPSRQHQWV



$

$

$

5DFFRUGK\GUDXOLTXH
de vrin
Ram hydraulic pipe

9pULQGHNLWQ JDXFKH
)ORRUF\OLQGHUQ OHIW

Bloc de commande hydraulique


complet
Hydraulic switching valve assembly

$

$

9pULQGHNLWQ FHQWUDO
)ORRUF\OLQGHUQ FHQWUDO

(WULHUGH[DWLRQGH9pULQ
CF300 Clamp

$

$

9pULQGHNLWQ GURLW
)ORRUF\OLQGHUQ ULJKW

(WULHUGH[DWLRQGH9pULQ
CF300 Clamp

$

$

$

.LWMRLQWVGHYpULQSRXUNLW)0$
Cylinder seals kit

&ODSHWGH9pULQ
Cylinder valve

5HVVRUWGHFODSHW
Valve Spring

$

$

$

3RFKHWWHGHMRLQWVSRXUOWUH
$
Seals kit for 065A23612

Tube alimentation
Pipe

3RFKHWWHGHMRLQWVSRXUOWUH
$
Seals kit for 065A19827

$

$

$

Filtre complet 6
SLTXDJHGHF{Wp
+\GUDXOLFOWHU VLGHWWLQJ

Filtre complet 6
%\SDVVGHOWUH
SLTXDJHGURLW
+\GUDXOLFOWHU WRSWWLQJ Filter by-pass

$

&DUWRXFKHK\GUDXOLTXHGHNLW
  /*PP
+\GUDXOLFOWHU(OpPHQW 

065A86

$

Indicateur de colmatage
Clogging indicator

(OpPHQWOWUDQW 
/*PP
)LOWHU(OpPHQW 

$1
$1
$1

)

)

Traverse mobile FMA


FMA frame foot

$LJXLOOH[/
Fingerbar 40x20 L:610

$LJXLOOH[/
Fingerbar 45x20 L:610


Accessoires kit hydraulique FMA CF 300


+\GUDXOLFNLW)0$&)FRPSRQHQWV



$

$

*XLGHSODVWLTXHSRXUWLJHGH9pULQ&)
Cylinder plastic guide CF 300

5RQGHOOHIUHLQ SDUJXLGH
/RFNZDVKHU SHUJXLGH

$

$

9LVGHJXLGH[
Plastic guide screw 16x90

&RQWUHSODTXHSRXUJXLGHSODVWLTXH
Plastic guide back plate

$

$

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQLQYHUVHXU
Reversing compression spring

.LWMRLQWVSRXUEORFGHGLVWULEXWHXU
Spool valve seals kit

$

$

7pOpFRPPDQGHGHNLW)0$
Wonder lead assembly

Botier de rangement de tlcommande


Wonder lead box

$

$

%RELQHGpOHFWURDLPDQWURQGHSRXUNLW)0$
Round solenoid coil

%RELQHGpOHFWURDLPDQWNLW)0$
Solenoid coil

$



(OHFWURDLPDQWSRXUERELQH$
Solenoid for coil 186A16542

&RQQHFWHXUGHERELQH
3 pin plug connector

$

$

%ORFGDOLPHQWDWLRQ&)
Cf 300 circulation safety valve

%ORFGHFRPPDQGH&)
CF 300 switching valve


Accessoires kit hydraulique FMA CF 500


+\GUDXOLFNLW)0$&)FRPSRQHQWV

20

$

$

$

5DFFRUGK\GUDXOLTXHGHYpULQ
Ram hydraulic pipe

9pULQGHNLWQ JDXFKH
)ORRUF\OLQGHUQ OHIW

(WULHUGH[DWLRQGH9pULQ
CF500 Clamp

$

$
$

9pULQGHNLWQ FHQWUDO
)ORRUF\OLQGHUQ FHQWUDO

(WULHUGH[DWLRQGH9pULQ
U GH [DWLRQ GH 9pULQ
CF500 Clamp

$

$

9pULQGHNLWQ GURLW
)ORRUF\OLQGHUQ ULJKW

.LWMRLQWVGHYpULQ
Cylinder seal kit

$

$

&ODSHWGH9pULQ
Cylinder valve

5HVVRUWGHFODSHW
Valve Spring

$

$

$

&DUWRXFKHSRXUOWUH
$/*PP
Filter for 065A29749

)LOWUHFRPSOHW!
Filter assembly > 08/2010

&DUWRXFKHK\GUDXOLTXH
/*PP
+\GUDXOLFOWHU(OpPHQW

$

065A86

$

Indicateur de colmatage
Clogging indicator

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ
inverseur
Reversing compression
spring

Filtre complet 6
+\GUDXOLFOWHUDVVHPEO\

$

$

$

$LJXLOOHNLWFI
&IQJHUEDU

Plat daiguille
Fingerbar plate

*XLGHSODVWLTXH&)
Cylinder plastic guide CF 500

$

$

%\SDVVGHOWUH
Filter by-pass

9LVGHJXLGH SDUJXLGH
5RQGHOOHIUHLQ SDUJXLGH
3ODVWLFJXLGHVFUHZ SHUJXLGH /RFNZDVKHU SHUJXLGH

$



Accessoires kit hydraulique FMA CF 500


+\GUDXOLFNLW)0$&)FRPSRQHQWV

22

$

$

$

.LWMRLQWVFRPPRQUDLO
Common rail seals kit

%ORFGHFRPPDQGH&)
6/ 
Switching valve CF 500
6/ 

%ORFGHFRPPDQGH&)6/
(
Switching valve CF 500 SL-2


$

065A86

.LWMRLQWVEORFGHFRPPDQGH
Switching valve seals kit

Indicateur de colmatage
Clogging indicator

$

$

&RPPRQUDLO&)6/FXOGHYpULQ
Cf 500 SL common rail

.LWMRLQWEORFGHFRPPDQGH6/
SL-2 switching valve seal kit

$

$

&RPPRQUDLOFI6/WrWHGHYpULQ
Cf 500 SL common rail

&RPPRQUDLO&)6/DYDQWHWDUULqUH
CF 500 SL-2 common rail

$

$

Bobine dlectroaimant (


6ROHQRLGFRLO 

Bobine dlectroaimant (04/2005


6ROHQRLGFRLO 

$

$

Mine de pression
Pressure taring screw

(OHFWURDLPDQWPLVHVRXVSUHVVLRQ 
8QGHUSUHVVXUHVROHQRLG 

$

$

(OHFWURDLPDQW Gp FKDUJHPHQWORJLTXHLQYHUVpH
Solenoid load/unload reversed logic

(OHFWURDLPDQW Gp FKDUJHPHQW 


6WDQGDUGVROHQRLGORDGXQORDG 

$

$

Aiguille 45 x 20 x 525 mm
Fingerbar 45 x 20 x 525 mm

Filtre complet 6
+\GUDXOLFOWHUDVVHPEO\
23

Accessoires kit hydraulique FMA CF 500


+\GUDXOLFNLW)0$&)FRPSRQHQWV

24

$

$

Interrupteur seul
Switch only

'LRGH
Diode

$

$

NLWFRQQHFWHXU
Connector kit

7pOpFRPPDQGHODLUH
Wonder lead assembly

$

$

(QVHPEOHERvWLHUWpOpFRPPDQGH
Wonder lead box + remote control assembly

(QVHPEOHpPHWWHXUUpFHSWHXU
Remote control/receiver assembly

$

$

Botier tlcommande seul


Wonder lead box

metteur seul
CF 500 remote control only

Accessoires kit hydraulique KFD 400 / KFD 425


+\GUDXOLFNLW.)'.)'FRPSRQHQWV

$

$

%ORFGHFRQWU{OHFRPSOHW.)'
KFD 400 control valve

%ORFGHFRQWU{OHFRPSOHW.)'
KDF 425 control valve

$

$

%ORFGHFRPPDQGHFRPSOHW.)'
KFD switching valve

6XSSRUWOWUH
Filter support

$

$

%ORFDOLPHQWDWLRQOWUH
6ZLWFKLQJYDOYHOWHU

9pULQ.)'
KFD 425 ram

$

$

$

.LWMRLQWVYpULQ.)'
KFD 425 ram seals kit

.LWMRLQWVEORFDOLPHQWDWLRQ
Switching valve seals kit

Bloc alimentation lectrique


Electrical switching valve
25

Accessoires kit hydraulique KFD 400 / KFD 425


+\GUDXOLFNLW.)'.)'FRPSRQHQWV
$

$

$

&ODSHWORQJEORFGHFRQWUROH
Control long valve

$LJXLOOH.LW.)'
KFD 400 Fingerbar

&ODSHWFRXUWEORFGHFRQWUROH
Control short valve

$

$

.LWMRLQWVGHYpULQ.)'
KFD 400 cylinder seals kit

5HVVRUWGHFODSHW
Valve spring

$

$

9pULQ.LW.)'
KFD 400 cylinder

$

26

Bobine dlectroaimant
Solenoid coil

$

.LWMRLQWVGHGLVWULEXWHXU
KFD 400 valve seals kit

(OHFWURDLPDQW Gp FKDUJHPHQWPVSUHVVLRQ
KFD 400 solenoid

$

$

.LWMRLQWVEORFGHFRQWU{OH
KFD 400 switching valve seals kit

Bride
Clamp

$

$

9DOYHGHFRQWU{OH
Control valve

Tiroir valve de contrle


Control valve plug

Accessoires kit hydraulique Workhorse


+\GUDXOLFNLW:RUKRUVHFRPSRQHQWV
$1
$1
$1

$
&ODSHWORQJDUULqUHYpULQ
Long valve

$

9pULQGHNLWVpULH[DWLRQSDUEULGH 
)ORRUF\OLQGHUVHW 

$

&ODSHWFRXUWDYDQW9pULQ
Short valve

$

5HVVRUWGHFODSHW
Valve spring

9pULQGHNLWVpULH[DWLRQSDUYLV 
)ORRUF\OLQGHUVHW 

$

$

Bobine dlectroaimant
Solenoid coil

$
(OHFWURDLPDQW Gp FKDUJHPHQWPVSUHVVLRQ
6ROHQRLG XQ ORDGLQJXQGHUSUHVVXUH

$

NLWFRQQHFWHXU
Connector kit

$

.LWMRLQWYpULQGHNLWVpULH
Floor cylinder seal kit set 1

9DOYHGHFRPPDQGHPDQXHOOH
Manual switching valve


28

$

$

$

Bloc distributeur
Switching valve

Bloc dalimentation lectrique


Electrical switching valve

.LWMRLQWVYDOYHFRPPDQGHpOHFWULTXH
Electrical switching valve seals kit

$

$

$

&DUWRXFKHK\GUDXOLTXH/*PP
+\GUDXOLFOWHU(OpPHQW

Bouchon
Cap

Poigne
Handle

$

$

$

%ULGHGHWLJHGH9pULQ
RAM rod clamp

9DOYHGHUHWHQXH
Valve

9DOYHGHFRPPDQGHpOHFWULTXH
Electrical switching valve

$

$

$

$

7pOpFRPPDQGHGHNLW
Remote control

Palier
Plastic bearing

$LJXLOOHGHWUDYHUVH1
Fingerbar N 1/3

metteur / rcepteur

$

$

$

$

.LWMRLQWVEORFGLVWULEXWLRQ
Switching valve seals kit

$LJXLOOHGHWUDYHUVH1
Fingerbar N2

.LWMRLQWVEORFDOLPHQWDWLRQ
Switching valve seals kit

&ODSHWFRPPDQGHHOHFWULTXH
Poppet

Remote control/receiver

Accessoires NLWK\GUDXOLTXH5XQQLQJ)ORRU,,
+\GUDXOLFNLW5XQQLQJ)ORRU,,FRPSRQHQWV

$

$

Aimant
Solenoid

Bobine
Solenoid Coil

$

$

Aimant
Solenoid

Bobine
Solenoid coil

$

$

9DOYHFRQWU{OHYpULQ
Ram Control valve

.LWMRLQWVYDOYHFRQWU{OHYpULQ
Ram Control valve seals


$

$

$

Bloc distributeur
Switching valve

9pULQ
3.5 ram

Pochette joints vrin 3.5


Ram 3.5 seals kit

$

$

.LWMRLQWVEORFGLVWULEXWHXU
Distributor seals kit

.LWMRLQWVYpULQ
3 cylinder seals kit

$

$

9pULQ
3 cylinder

Bride vrin
RAM clamp

30

$

$

$

Bloc alimentation lectrique


Electrical switching valve

.LWMRLQWVEORF
alimentation lectrique
Electrical valve seals kit

9DQQHGHFRPPDQGH
manuelle
Manual switching valve

Coupleur hydraulique
Hydraulic coupling





&RXSOHXUSXVKSXOOIHPHOOH
QR coupling female 1

&RXSOHXUSXVKSXOOPkOH
QR coupling male 1

$

$

&RXSOHXUSXVKSXOOIHPHOOH
QR coupling female 3/4

&RXSOHXUSXVKSXOOPkOH
QR coupling male 3/4

$

$

&RXSOHXUSXVKSXOOIHPHOOHJURPHOOH
Gromelle QR coupling female 1

&RXSOHXUSXVKSXOOPkOHJURPHOOH
Gromelle QR coupling male 1

$

$

&RXSOHXUSXVKSXOOIHPHOOHJURPHOOH
Gromelle QR coupling female 3/4

&RXSOHXUSXVKSXOOPkOHJURPHOOH
Gromelle QR coupling male 3/4


$



$

%RXFKRQGHFRXSOHXUPDOH
-RLQWVGHFRXSOHXU
075001008 QR coupling seal kit QR coupling male 1 stopper

32

%RXFKRQGHFRXSOHXUIHPHOOH
QR coupling female 1 stopper

$

$

&RXSOHXUSXVKSXOODQWLSROOXWLRQIHPHOOH
Antipollution QR coupling female 1

&RXSOHXUSXVKSXOODQWLSROOXWLRQPkOH
Antipollution QR coupling male 1

$

$

&RXSOHXUIHPHOOHjYLVVHU
Screw coupling female 1

&RXSOHXUPkOHjYLVVHU
Screw coupling male 1

$

$

&RXSOHXUIHPHOOHjYLVVHU
Screw coupling female 3/4

&RXSOHXUPkOHjYLVVHU
Screw coupling male 3/4

Essieux complets ROR


$[OHV525
$voie / trackPP

(VVLHXIUHLQWDPERXUV707$&0;
Axle drums brake TM/T 22510 ACMX

023A28666 : voie / trackPP

(VVLHXIUHLQWDPERXUV707$&0;
Axle drums brake TM/T 22510 ACMX

$%0;YRLHtrack PP
023A28668 : =0;YRLHtrack PP

(VVLHXIUHLQWDPERXUV707
Axle TM/T drums brake 22510

$%0;YRLHtrack 2045 mm
$40;YRLHtrack 2045 mm
$=0;YRLHtrack 2045 mm

(VVLHXIUHLQWDPERXUV706
Axle TM/S drums brake
33

$voie / track 2040 mm

(VVLHXIUHLQWDPERXUV/0640; UHPSODFHOHVHVVLHX[7(
$[OHGUXPVEUDNH/0640; UHSODFHWKH7(D[OHV

$voie / track PP

(VVLHXIUHLQWDPERXUV/0640; UHPSODFHOHVHVVLHX[7(
$[OHGUXPVEUDNH/0640; UHSODFHWKH7(D[OHV

$/06+0;YRLHtrack 2045 mm
$706+0;YRLHtrack 2045 mm
$707+0;YRLHtrack PP

&RUSVGHVVLHXGLVTXHV
Body axle disk brake

7287(6
0$548(6
'(66,(8;

6$)0(5&('(6%3:6$(60%
1+(6,7(=3$6$1286&2168/7(5

7$5,)675(6$775$&7,)6
34