Sie sind auf Seite 1von 30

MEIN HAUS

Ich wohne in der dritten Ettage das Hochhaus in Guadalajara. mein Haus ist neu uund
gross. Es hat drei Zimmer, zwei Badezimmer und eine Kche; es hat auch ein grosses
Wohnzimmer und eine kleine Terrace.
Hier links ist ein kleines Basezimmer; es hat eine kleine Dusche und ein kleines
Waschbecken mit einem kleinen Spiegel.
Rechts ist das Wohnzimmer un der Flur. Mein Wohnzimmer hat zwanzig Quadratmeter;
es ist ein grosses Wohnzimmer. Ich habe ein gorsses Sofa und einen grossen Fern. In
dem Wohnzimmer gibt es auch einen grosser Esstisch, sechs Stuhle und ein grosses
Regal mit sieben Regale.
Der Flur ist lang. Rechs ist die Kche; in der Kche gibt es einen grossen Kuhlschrank,
einen modernen Offen und eine kleine Microwelle. Ich habe auch eine praktische
Spullsmaschine und eine Waschmaschine.
Links ist ein kleines Zimmer. Es ist die Gstezimmer. Hier, gibt es ein kleines Bett und
eine kleine Garderobe. Die zimmer fr Gste hat weissen Wande.
Hinter rechts ist am Grsten Schlafzimmer im Haus. Es ist mein Schlafzimmer. Ich habe
ein grosses Bett, eine grosse Garderobe und zwei kleinen Nachtische
Hinter links ist mein Bro oder Arbeitzimmer. Hier lerne ich oder arbeite (unterrichte) ich.
Es gibt einen Schreibtisch, einen modernen Computer und ein grosses Buchregal mit
vielen Bcher
Geradeaus ist die Badezimmer. Es gibt eine grosse Bade und ein Bidet. Ich habe auch
ein grosses Waschbecket mit einem grosses Spiegel.
Ich habe kein keller oder Dachboden aber ich habe eine grosse Garage. Mein Haus hat
keinen Garten aber in der Nhe gibt es einen grossen Park damit spazieren gehen mit
meinem Hund.

HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): DESCRIPCION PERSONAL (Persnliche Beschreibung) II


Muchas veces nos han preguntado como somos o nos han pedido que hagamos una breve
descripcin personal sobre nosotros mismos y nos hemos quedado en blanco, mxime cuando

se trata de hacerlo en otro idioma. Lo mas importante, sobre todo a la hora de un examen o
prueba de nivel, es no dudar y evitar los momentos largos de silencio. Para ello vamos a seguir
un pequeo esquema facilito que nos facilite el no perdernos en este sentido.

introduccin general: cosas bsicas: nombre, apellidos, edad, lugar de nacimiento y


residencia....

descripcin general: adjetivos como alto (gross), bajo (klein), gordo (dick), delgado
(dunn)..., es decir, cosas generales

descripcin mas detallada:

Pelo: largo (lang), corto (kurz), moreno (dunkel), rubio (blond...),


liso (glaate Haare), rizado (lockige haare),

Ojos: grandes (gross), pequeos (klein), verdes (grn), azules (blau)

Nariz, Orejas, Boca, Cara...: grandes (gross), pequeas (klein)

Ropa : vaqueros (Jeans), vestidos (Kleide), deportivas (Turnschuhe), zapatos


(Schuhe)...

Joyera o abalorios: bufanda (Schal), collares (Halsketten), gafas (Brille),


anillos(Ringe)

Personalidad: amable (nett), simptico (sympatisch), sincero (aufrichtig), envidioso


(nerdisch)

Gustos: comida (pizza, salat, pasta...), hobbys ( Fussball spielen, Gitarre spielen,
spaziere gehen...)

Habilidades: Idiomas, Deportes....

Metas o sueos: ser rico (reich sein), viajar (reisen)...

Persnliche Beschreibung
Ich heisse Ivan. Mein Familiennamme ist Solano. Ich komme aus Spanien und ich wohne
in Guadalajara; das liegt 50 kilometer stlich von Madrid.
Ich bin 35 Jahre alt und ich habe im Juli Geburgstag. Ich arbeite als Spanisch und
Englischlehrer. Meine Muttersprache ist spanisch und ich kann Englisch und Italienisch
sehr gut sprechen und ein bisschen Deutsch.
Ich habe eine Schwester; sie heisst Miriam und sie ist 30 Jahre alt. Ich habe einen Hund,
er heisst Lupo, er ist ein Dalmatianhund und er ist 5 Jahre alt.
Ich bin ledig und ich habe keine Freundin.
Ich bin klein und ein biscchen dick. Ich habe dunkle Haare und grne und graue Augen.
Ich habe viele Sommersprosse und manchmal trage ich eine Brille.
Ich bin nett und sehr freundlich. Ich bin aufrichtig, ehrlich, lustig und optimistisch, aber
manchmal bin ich ein bisscher nerdisch unud ironisch.
Meine Hobbys sind Gitarre spielen und Bcher lesen. Ich mag lieber spazieren gehen mit
meinem Hund und ich liebe Spanisches Essen.
Das ist Ji in. Ihr Familienname ist Park. und ihr Spitzname ist Choding. Sie ist geborn am
dreissigte Januar 1998. Sie ist Chinesisch uns sie kommt aus Pekin

Sie wohnt in Limiensrasse nummer 5. Ihr wohnort ist 40 227 Dsserdorf Deutschland.
Sie hat einen Bruder. Er heisst Wang und er ist 30 Jahre alt. Sie ist klein und
schwarzhaarig.
Ihr Hobby ist singen und sie hrt gern Musik. Sie luft weiniger gern. Sie kann sehr gut
Englisch und Chinesisch sprechen uns sie lernt Deutsch.
Sie liebt Pommes und ihre lieblisngfarbe ist Violett.

HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI CIUDAD (Meine Stadt). MI CIUDAD FAVORITA (Meine


Liebslingstadt)
En esta leccin vamos a ver varias redacciones sobre distintas ciudades para repasar el
vocabulario aprendido en la leccin anterior y algunas expresiones bsicas.

SEVILLE
Seville ist die fnfgrste Stadt Spaniens. Sie wurde von die Cartaginesisch gegrndet
und sie wurde wie Hispalis Weltberhmt.
In Seville kann man eine stadtrundfhrt mit einer Kutsche machen. Das bekannteste
Gebude ist die Giralda Turm mit ihre hoch Treppe mit 250 Stufen. Von dort hat man eine
fantastischen Blick auf das Zentrum von Sevilla.

Der Dom ist eine bekannte Sehenwrdigkeit in Seville und es gibt viele schne und
wunderbar Kirchen. In Seville muss man eine Nachfhrungen mit dem Schiff am Fluss
machen.
Wenn du viel Spass haben mchtest, musst du Tapas zu essen gehen.
Ausserdem in Seville gibt es eine besondere ferien wie Feria de Abril Weltberhmt.

MEINE LIEBSLINGSTADT
Meine Liebslingstadt ist Amsterdam.
Amsterdam ist eine kleinstadt im Nordern Niederlanden. die stadt hat fnf Stadtteile:
Joordan, Zentral, Rt, Alt und Modern. In dieser Stadt leben ngefhrt fnf millionen
Einwohner.
In dieser Stadt gibt es ein sehr wichtige Tourismus. In der Stadt kann man shoppen
gehen, Museen besichtigen, Sport treiben und sehen, viel Spass haben... es ist eine
multijulturelle Stadt
amsterdam ist eine alte Stadt. Sie hat keine Skilines. du kannst viele Kirchen besichtigen
und den Knige Schloss sehen. In Amsterdam gint es viele fremden Museen zum
beispiel das Sexmuseen, das Haschischmuseen oder das Madame Tussaud Museem.
Aber am wichstigsten ist im Amsterdam das du Haschisch rauchen darfst im Kneipen;
sondern nicht auf die Strasse. Un du kannst Prostitutieren sehen; Prostitution im
Amsterdam ist erlaubt.

HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): DE COMPRAS (Shoppen gehen), MI ESTILO DE VESTIR


(Meine Kleidung
Continuamos nuestras redacciones en alemn y vamos a ver como mezclar el vocabulario de
la ropa con la declinacin del adjetivo. En este sentido vamos a ver dos redacciones bascas:

DE COMPRAS (Shoppen gehen)


Gestern bin ich shoppen gegangen. Ich habe einen sehr schner Anzug gekauft. Der
Anzug war ein bisschen teuer aber est ist ein fantastischer Anzug. Ich habe auch ein
weisses und blaues Hemd, und eine blaue Krawatte gekauft. Das Hemd war ein billiges
Hemd, es war ein Sonderangebot, und die Krawatte war eine frei Krawatte; es war ein
Geschenk
Heute kaufe ich eine schne und bequeme Schuhe. Sie sind eine braune Schuhe
Nchste Monat brauceh ich einen neuen Hut und einen bequemen und heissen Schutz
weil es sehr kalt wird. Ich mchte einen warmen Shat und eine heisse Paar Handschuhe
kaufen.

MI ESTILO DE VESTIR (Meine Kleidung

Normalerweise kleide ich mich sportlich. Mir gefllt sportliche, bequeme Kleidung. Meine
liebslinge Hosen sind die Jeans. Ich finde sie sehr praktisch, obwohl sie kalt in Winter und warm in
Summer sind. Zuerst gab es blaue Jeans aus Baumwolle, aber jetzt gibt es rote, lila, grne und
gelbe Jeans. Du kannst Jeans aus jede Farbe finden.
berhaupt trage ich buntes T-Shirt, aber ich glaube, dass das Hemd mir sehr gut steht. Das Hemd
hat einen gren Nachteil fr mich, muss man bgeln. Das sieht vielleicht einen enormen Unsinn
aus, aber ich konnte Hemde nie bgeln lernen.
Ich finde, dass das T-Shirt einfacher zu bgeln als das Hemd ist.
Morgens habe ich keine existenzielle Unschlssigkeit darber, was fr Kleidung ich anziehen muss.
Ich ffne den Kleiderschrank und nehme einige Dinge, um in die Arbeit zu gehen. Manchmal
entdecke ich spter, dass die Hose und das Hemd oder T-Shirt nicht passen. Ich versuche deswegen
die Kleidung in der Nacht vorher vorzubereiten.
Im Winter trage ich eine braune Jacke aus Leder, aber ich ziehe eine syntetische Jacke an wenn ich
auf dem Berg fahre.

HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI ULTIMO FIN DE SEMANA (Mein Letztes Wochenende);


MIS ULTIMAS VACACIONES (Meine lezte Urlaub)
Vamos a poner en practica lo aprendido en las dos lecciones anteriores y para ello vamos a
utilizar el pasado simple y el pretrito perfecto para elaborar dos redacciones bsicas.

MI ULTIMO FIN DE SEMANA (Mein letztes Wochenende)


Das letztes Wochenende war ruhig.
Am anfag, am Freitag habe ich bis halb sieben gearbeitet; dan habe ich Fleisch, Gemse,
Obst und Brot eingekauft. Dannach habe ich Pizza und Pastasalat mit Freunden
gegesen und am ende haben wir Karten und Domino gespielt und um Zwolf Uhr bin ich
ins Bett eingeschlafen
Am Samstag bin ich mit meinem Hung Spaziere gegenagen und eind bisschen gelaufen.
Danach habe einige Freunden zum Mittagessen eingeladen. Um halb zwei habe ich das
Essen gekoch und als meinen freunden gekommen sind, haben wir felisch mit Pommes
frites gegessen und Wein getrunken.
Nach dem Essen habe ich einen Mittagschlafen gemacht. Am Abend habe ich Fernando
Alonso in der Formel 1 und dann Real madrid Fussball spielt ferngesehen.

Zum schluss bin ich mit meinem Hund Spaziere gegangen und um zehn Uhr habe ich
einem Film ferngesehen und um zwolf Uhr bin ich ins Bett gegangen
Am Sonntag hatte meinen Vatter seinen Geburgstag und habe ich mit meinen Familie im
Restaurant gegessen. Dannach habe ich Formel 1 ferngesehen
Am Abend habe ich Deutsch gelernt und um Acht Uhr habe ich einen Fussball spielt mit
Freunden gespielt . am Ende habe ich einen Film gesehen wahrend habe ich ein
Beletgesbrtchen gegessen und um Zwolf Uhr habe ich ins Bett eingeschlafen
Es war ein schne und gelassenes Wochenende.

MIS ULTIMAS VACACIONES (Meine letzte Urlaub)


Liebe Sara:
Viele grsse aus Sevilla. Hier ist ein gutes Wetter und wir haben ganz viel gemacht.
Zuerst haben wir eine Stadtrundfhrt mit einer Kutsche gemacht. Dannach haben wir die
Giralda und der Dom besucht. Gestern Abend haben wir die Cartuja Insel und die Expo
von 1992 besichtigt
Am Samstag sind wir an der Strand von Cadiz gegangen und haben wir Weisswein
getrunken und Tapas gegessen. Morgen fahren wir nach Cordoba und bermorgen zum
Schluss fahren wir nach Madrid zurck
Bis dann. Viele Ksse.

HABILIDAD ESCRITA (Schreiben) : DESCRIPCION PERSONAL (Persnliche Beschreibung) I


Bien, una vez que hemos dado el presente de indicativo de los verbos regulares e irregulares y
de los dos verbos principales, como son el verbo Sein y el verbo Haben ya podemos hacer una
breve descripcin personal sobre nosotros mismos o cualquier persona de una forma sencilla.
En primer lugar vamos a ver una serie de formularios bsicos para rellenar en alemn.:
* en el primer formulario son preguntas bsicas personales

* El segundo formulario se trata de un modelo aproximado de un C.V en alemn.

* el tercer formulario es un poco mas complicado con preguntas un poco mas especificas.

Publicado por ivan en 11:18 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Descripcin personal, Habilidad escrita
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): DESCRIPCION PERSONAL (Persnliche Beschreibung) II
Muchas veces nos han preguntado como somos o nos han pedido que hagamos una breve
descripcin personal sobre nosotros mismos y nos hemos quedado en blanco, mxime cuando
se trata de hacerlo en otro idioma. Lo mas importante, sobre todo a la hora de un examen o
prueba de nivel, es no dudar y evitar los momentos largos de silencio. Para ello vamos a seguir
un pequeo esquema facilito que nos facilite el no perdernos en este sentido.


introduccin general: cosas bsicas: nombre, apellidos, edad, lugar de nacimiento y
residencia....

descripcin general: adjetivos como alto (gross), bajo (klein), gordo (dick), delgado
(dunn)..., es decir, cosas generales

descripcin mas detallada:

Pelo: largo (lang), corto (kurz), moreno (dunkel), rubio (blond...),


liso (glaate Haare), rizado (lockige haare),

Ojos: grandes (gross), pequeos (klein), verdes (grn), azules (blau)

Nariz, Orejas, Boca, Cara...: grandes (gross), pequeas (klein)

Ropa : vaqueros (Jeans), vestidos (Kleide), deportivas (Turnschuhe), zapatos


(Schuhe)...

Joyera o abalorios: bufanda (Schal), collares (Halsketten), gafas (Brille),


anillos(Ringe)

Personalidad: amable (nett), simptico (sympatisch), sincero (aufrichtig), envidioso


(nerdisch)

Gustos: comida (pizza, salat, pasta...), hobbys ( Fussball spielen, Gitarre spielen,
spaziere gehen...)

Habilidades: Idiomas, Deportes....

Metas o sueos: ser rico (reich sein), viajar (reisen)...

Siguiendo este sencillo esquema podremos presentarnos y hacer una breve descripcin
personal rpidamente y sin dudar.

Aqu os dejo unos ejemplos:


Persnliche Beschreibung

Ich heisse Ivan. Mein Familiennamme ist Solano. Ich komme aus Spanien und ich wohne
in Guadalajara; das liegt 50 kilometer stlich von Madrid.
Ich bin 35 Jahre alt und ich habe im Juli Geburgstag. Ich arbeite als Spanisch und
Englischlehrer. Meine Muttersprache ist spanisch und ich kann Englisch und Italienisch
sehr gut sprechen und ein bisschen Deutsch.
Ich habe eine Schwester; sie heisst Miriam und sie ist 30 Jahre alt. Ich habe einen Hund,
er heisst Lupo, er ist ein Dalmatianhund und er ist 5 Jahre alt.
Ich bin ledig und ich habe keine Freundin.
Ich bin klein und ein biscchen dick. Ich habe dunkle Haare und grne und graue Augen.
Ich habe viele Sommersprosse und manchmal trage ich eine Brille.
Ich bin nett und sehr freundlich. Ich bin aufrichtig, ehrlich, lustig und optimistisch, aber
manchmal bin ich ein bisscher nerdisch unud ironisch.
Meine Hobbys sind Gitarre spielen und Bcher lesen. Ich mag lieber spazieren gehen mit
meinem Hund und ich liebe Spanisches Essen.
Das ist Ji in. Ihr Familienname ist Park. und ihr Spitzname ist Choding. Sie ist geborn am
dreissigte Januar 1998. Sie ist Chinesisch uns sie kommt aus Pekin
Sie wohnt in Limiensrasse nummer 5. Ihr wohnort ist 40 227 Dsserdorf Deutschland.
Sie hat einen Bruder. Er heisst Wang und er ist 30 Jahre alt. Sie ist klein und
schwarzhaarig.

Ihr Hobby ist singen und sie hrt gern Musik. Sie luft weiniger gern. Sie kann sehr gut
Englisch und Chinesisch sprechen uns sie lernt Deutsch.
Sie liebt Pommes und ihre lieblisngfarbe ist Violett.

Publicado por ivan en 10:46 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Descripcin personal, Habilidad escrita
LUNES, 26 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): RUTINAS DIARIAS (Meine Tagesablauf)
Ahora que hemos visto el presente de indicativo, con los verbos regulares e irregulares; que
tambin hemos estudiado los adverbios y expresiones temporales y las horas podemos realizar
un escrito combinando todos estos conceptos y poniendo en practica lo aprendido.
En este escrito bsico, de nivel A1 vamos a redactar lo que hacemos en un da normal de
nuestras vidas, es decir, nuestra rutina diaria.
Meine Tagesablauf (Mi rutina diaria)
Jeden Morgen stehe ich auf um viertel vor acht Uhr. Dann wasche ich mich mein Gesicht und
frhstcke ich. Normalerweise frhstcke ich einen Orangensaft und toasts, aber manchmal, wenn
es ist kalt, frhstucke ich ein Glass Milch mit Honig oder Schokolade. Nach dem Frhstuck putze
ich mich meine Zhne und zeige mir an. Danach spaziere ich mit meinem Hund bei zehn minuten
und um Halb acht fahre ich zur Schule (ich bin Englischlehrer). Ich arbeite von neun punkt bis
zwei Uhr. Ich unterrichte Englisch Sprache zur Kindern von fnf Jahre alt bis fnfzehn Jahre alt.
Immer komme ich nach Hause zurck um Viertel nach zwei, und um Halb drei koche ich
das Essen. Machmal esse ich alein zu meinem Hause,aber oft esse ich zu meiner Eltern.
Meine liebslings Essen ist Pasta und Spanische Kartoffelomelette, aber ich esse gern
Fleisch oder Fisch und Salaten. Nach dem Essen mache ich Schlafmittag und um Halb
fnf lerne ich Deutsch weil ich einen B1 Deutschkurs machen.

Die Arbeitswoche von Lukas:


Von Montag bis Freitag klingelt das Handy von Lukas um zehn nach sieben. Er macht
das radio an und geht duschen.
Um Viertel vor acht geht er in die Bckerei an der Ecke. Er trinkt Kaffee, isst ein Brtchen
und liest der Zeitung. Um viertel nach acht kommt der Bus Nr 54 und Lukas fhrt zur
Firma. Um neun Uhr beginnt sein Arbeitstag.
Von 13 uhr bist halb zwei macht er Mittagpause. Er geht in die Kantine. Dann arbeitet er
bis halb sechs.
Um halb sieben kommt Lukas nach Hause. Er macht der Fernseher an und macht das
Abendessen. Um Viertel nach zehn sieht er die Nachrichten un dann geht er ins Bett.

TERMINE:
Heute ist Sonntag. Der Tag war sehr schn. Ich hatte frei. aber Morgen ist wieder Montag.
Ich bin Lehrerin und habe jeden Montag bis ein Uhr Unterricht.

Ich stehe immer um sechs Uhr auf und gehe glich ins Bad. Dann frhstcke ich von
Viertel nach sechs bis Viertel vor sieben. Beim Frhstck hre ich Radio und lese die
Zeitung. Ich habe nicht viel Zeit. Um sieben fahre ich mit dem Fahrrad zur Schule. Ein
bisschen Sport ist immer gut. Ich komme um zwanzig nach sieben in der Schule an, gehe
ins Lehrerzimmer und mache noch Kopien fr den Englischunterricht in der Klasse 8A.
Diese Klasse schreibt morgen einen Vokablentest. Der Unterricht beginnt um Viertel vor
acht. Alle Stunden dauern fnfundvierzig Minuten.
Um zwanzig nach eins bin ich wieder zu Hause. Ich esse etwas, korrigiere von zwei bis
fnf Hausaufgaben und bereite den Unterricht fr Dienstag vor. Um Viertel nach fnf
kommt meine Freundin Petra, und wir machen von halb sechs bis halb sieben im
Fitnesstudio Sport. Danach gehe ich nach Hause.
Um halb acht treffe ich Stefan. Das ist mein Freund. Wir gehen in die Pizzeria Aquila. Um
zehn komme ich nach Hause und gehe dann gleich schlafen. Am Dienstag gibt es viele
Arbeit.

Publicado por ivan en 12:48 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Rutinas diarias
SBADO, 24 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI CASA (Mein Haus)
En esta leccin vamos a desarrollar la habilidad escrita y para ello vamos a elaborar una simple
descripcion de una casa:
MEIN HAUS
Ich wohne in der dritten Ettage das Hochhaus in Guadalajara. mein Haus ist neu uund
gross. Es hat drei Zimmer, zwei Badezimmer und eine Kche; es hat auch ein grosses
Wohnzimmer und eine kleine Terrace.
Hier links ist ein kleines Basezimmer; es hat eine kleine Dusche und ein kleines
Waschbecken mit einem kleinen Spiegel.
Rechts ist das Wohnzimmer un der Flur. Mein Wohnzimmer hat zwanzig Quadratmeter;
es ist ein grosses Wohnzimmer. Ich habe ein gorsses Sofa und einen grossen Fern. In
dem Wohnzimmer gibt es auch einen grosser Esstisch, sechs Stuhle und ein grosses
Regal mit sieben Regale.
Der Flur ist lang. Rechs ist die Kche; in der Kche gibt es einen grossen Kuhlschrank,
einen modernen Offen und eine kleine Microwelle. Ich habe auch eine praktische
Spullsmaschine und eine Waschmaschine.
Links ist ein kleines Zimmer. Es ist die Gstezimmer. Hier, gibt es ein kleines Bett und

eine kleine Garderobe. Die zimmer fr Gste hat weissen Wande.


Hinter rechts ist am Grsten Schlafzimmer im Haus. Es ist mein Schlafzimmer. Ich habe
ein grosses Bett, eine grosse Garderobe und zwei kleinen Nachtische
Hinter links ist mein Bro oder Arbeitzimmer. Hier lerne ich oder arbeite (unterrichte) ich.
Es gibt einen Schreibtisch, einen modernen Computer und ein grosses Buchregal mit
vielen Bcher
Geradeaus ist die Badezimmer. Es gibt eine grosse Bade und ein Bidet. Ich habe auch
ein grosses Waschbecket mit einem grosses Spiegel.
Ich habe kein keller oder Dachboden aber ich habe eine grosse Garage. Mein Haus hat
keinen Garten aber in der Nhe gibt es einen grossen Park damit spazieren gehen mit
meinem Hund.

Publicado por ivan en 5:16 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, mi casa
MARTES, 20 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI FAMILIA (meine Familie)
Vamos a ver unas pequeas descripciones de familia para en el caso de tener que
presentarnos y hablar sobre nuestra familia ademas del vocabulario necesario tambien
sepamos utilizar algunas expresiones sencillas:
Ich heisse Paulina. Ich bin 16 Jahre alt. Meine Familie besteht aus 5 Personen. Wir

wohnen in Pozna.
Meine Eltern sind 45 Jahre alt. Meine Mutter - Beata ist Buchhalterin. Sie interessiert sich
fur Gartenbau. Meine Mutti ist sehr beschaftigt, wiel sie viel arbeitet, aber sie studieren
auch. Trotzdem hat sie immer Zeit fur mich. Meine Vater heisst Jan. Er ist Elektriker von
Beruft. Sein Hobby ist Fussballspielen. Ich habe zwei alter Bruder. Sie studieren in
Pozna. Bartosz ist 21 Jahre alt. Er spielt Gittare gern und sitzt stunderlang am
Computer. Mein zweiter Bruder heisst Mariusz. Er ist 22 Jahre alt. in der Zukunft mochte
er in England arbeiten.
Ich bin sehr zufrieden, dass ich eine Familien habe. Ich finde, wir sind glucklich.
Ich heie Susana und ich bin in Ma geboren. Meine Eltern heien Richard und Johanna .
Mein Vater ist 59 und meine Mutter ist 56 Jahre alt, sie wohnen in Mao. Ich habe noch
zwei Schwestern, sie heien Rosa und Silvia. Rosa ist 35 und Silvia ist 27 Jahre alt . Sie
sind verheiratet und sie haben auch kinder. Rosa wohnt in Sant Llus, sie ist Hausfrau
von Beruf und sie hat zwei Kinder, Bernhard und Julia. Bernhard ist 11 und Julia ist 7
Jahre alt . Ihr Mann heit Josef.Silvia wohnt in Mao, sie arbeitet in einem Supermarkt und
sie hat eine Tochter, sie heit Natalia, sie ist 2 Jahre alt, aber nchsten Monat wird sie 3
Jahre alt . Ihr Mann heit Johann. Ich bin mit Jrgen verheiratet, wir leben in Sant Llus,
er ist 35 Jahre alt und Broangestellter von Beruf. Wir haben zwei Kinder, sie heien
Peter und auch Jrgen, wie er. Peter ist 5 und Jrgen ist 3 Jahre alt.Meine Mutter ist
Hausfrau von Beruf und sie ist Einzelkind. Mein Vater ist Kellner von Beruf und er hat
zwei Geschwister, einen Bruder und eine Schwester . Sie heien Gisela und Hans. Meine
Tante Gisela ist 57 und mein Onkel Hans ist 49 Jahre alt . Sie sind verheiratet und sie
haben keine Kinder.Ich habe vier Cousinen. Sie heien Sonja , Heike , Sabrina und
Stefanie. Sonja ist 34 Jahre alt , sie ist verheiratet und sie hat eine Tochter, Diana, und
einen Sohn, er heit Michael. Diana ist 4 Jahre alt und Michael ist 2 Jahre alt.Heike ist 31
Jahre alt, sie ist Sekrterin von Beruf . Sie ist verheiratet und sie hat zwei Kinder. Sie
heien Bastian und Lukas. Bastian ist 5 und Lukas ist 3 Jahre alt . Sie gehen an den
Kindergarten. Sonja und Heike sind Schwersten . Ihre Mutter ist Gisela. Sabrina und
Stefanie sind zwei Mdchen und sie gehen an die Grundschule. Mein Grossvater, der
Vater von meinen Vater hie Eduard, er lebt nicht mehr. Meine Grossmutter, die Mutter
von meinem Vater, heit Else und sie ist 81 Jahre alt. Sie wohnen in Esslingen. Die Eltern
von meiner Mutter heiben Faustino und Gabriela , sie leben nicht mehr.
Publicado por ivan en 3:35 a. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, La familia
SBADO, 17 DE AGOSTO DE 2013
HABIlIDAD ESCRITA: COMPRANDO EN EL MERCADO (Einkaufen- auf dem Markt)
Vamos a seguir practicando el vocabulario de las comidas y las bebidas con una pequea
redaccion
EINKAUF - auf dem Markt
Gestern war ich auf dem Markt. Dorh hatte ich Lebensmittel fur dien nchste Woche
eingekauft. In der Nhe meiner Wohnung gibt es einen grossen Supermarkt, aber ich
gefflle der Markt besser. deshalb fahre ich fast jeden Samstag, in die Innestadt, um auf
dem mark einzukaufen

diesen Samstag bin ich, wie immer gegen um 10 Uhr aufgestanden. Ich habe mit meiner
Familie gefrhstck. Um halb 11 bin ich aus dem Haus gegangen. gegen 11 war ich auf
dem Markt. Ich hatte Glck und habe sofort einen Parkplatz neben dem Markt gefunden.
Normalerweisse ist es schwer samstags in dieser Gegend einen Parkplatz finden
Zuerst bin ich zum Gemsestand gegangen. Dor habe ich ein Kilo Tomaten, zwei Kilo
Kartoffeln, zwei Kopfsalate und drei Gurken gekauft. Dann habe ich am Obstand ein Kilo
Kirschen, zwei Kilo Orangen und eine Ananas gekauft. Am Felischstand habe ich Lamm
gekauft. Zu Schluss bin ich zum Kesestand gegangen und habe mehere Kse und zwei
Litter Milch gekauft. als ich mit dem Einkaufen fertig war, habe ich alle Ttten im
kofferraum meines Autos verstaut. Danach bin ich ein Eis essen gegangen
Auf dem Rckweg nachhause bin ich auch noch im Supermarkt vorbei gegangen. Dort
habe ich vor allem Getrnke gekauft: Eine Kiste Wasser, drei Flaschen Wein und mehere
Obstsfte
COMPRAS EN EL MERCADO
Ayer fui de compras al mercado. All compre alimentos para las siguientes semanas.
Cerca de mi casa hay un gran supermercado pero a mi me gusta mas el mercado. Por
eso voy casi todos los sbados al centro con mi coche para comprar en el mercado.
Este sbado me he levantado como siempre a las 10. He desayunado con mi familia. A
las 10-30 he salido de casa. Hacia las 11 estaba ya en el mercado. He tenido suerte y he
encontrado enseguida un sitio para aparcar. Normalmente los sbados es difcil
encontrar sitio libre en esa zona.
Primero fui al puesto de verduras. All compre dos kilos de tomates, dos kilos de patatas,
dos lechugas y tres pepinos. Despus en el puesto de frutas compre un kilo de cerezas,
dos kilos de naranjas y una pia. en el puesto de carne compre cordero. al final he ido al
puesto de los quesos y he comprado varios quesos y dos litros de leche. Cuando
termine mis compras las guarde en el maletero de mi coche. despues me fui a tomar un
helado
En el camino de vuelta a a casa me pare en el supermercado y compre varias bebidas:
una caja de agua, tres botellas de vino y varios zumos de fruta.
Publicado por ivan en 6:28 a. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: en el mercado, Habilidad escrita
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): TEMPO LIBRE Y HOBBIES (Freizeit und Hobbys)
Ahora que ya hemos visto el vocabulario relacionado con el tiempo libre y los hobbies vamos a
prepara un par de redacciones para expresar nuestros gustos y pasiones por realizar
actividades:
Para poder expresar nuestros gustos y nuestros hobbys vamos a utilizar una serie de
expresiones sencillas:
* Mein Hobby ist..... / Meine Hobbys sind..... -- Mi hobby es .... / Mis hobbys son...
* Ich mag ..........................
-- Me gusta ............

* Ich liebe .........................


-- Me encanta.........
* Ich ...... gern
-- Hago con gusto / Me gusta hacer.....
* Ich ...... lieber
-- Prefiero ...........
* Ich finde......... toll/super/interessant...
-- Encuentro ........... fantstico, genial,
interesante
* Ich bin ein groBer/ eine groBe fan von.........-- Soy un gran/ una gran admirador/a de.......
* ..... (gefallen) mir
-- ............. me gusta / me gustan
Meine Hobbys sind Gitarre spielen und Bcher lesen.
Ich mag gern ins Kino gehen und Filme zu sehen
Ich liebe mit Freunden ausgehen und Biere trinken
Ich fotografiere gern
Ich finde Rockmusik toll und Heavymusik super aber ich hasse Reaggetonmusik
Ich bin ein groBer fan von Real Madrid und CD Guadalajara
Tennis und Padel gefallen mir
Wenn ich einen Film sehen, ese ich gern Pop corn und ich mag lieber Sprite zu trinken
Am Wochenende, gehe ich mit meinem Hund spazieren und normalerweise gehe ich
Padel, Tennis oder Fussball spielen
Machmal Abends esse ich an mit meinen freunden raus (im Restaurant). Ich mag lieber
nudels und Spanisches Essen (tapas)
Als ich jnger war, hatte ich viele Spass und habe ich viele Bier getrank.

Publicado por ivan en 1:31 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Hobbies, Tiempo libre
JUEVES, 15 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI HORARIO EN EL COLE (Mein Stundenplan) UN DIA EN
EL COLE (Ein Tag in der Schule)
Vamos a seguir con unas pequeas redacciones sobre todo para aquellos estudiantes que
quieran hablar en alemn de su da cotidiano en el colegio o instituto.

MI HORARIO EN EL COLE (Mein Stundenplan)

UN DIA EN EL COLE /EN EL INTITUTO (Ein Tag in der Schule / im Gymnasium)

Publicado por ivan en 12:37 p. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Horario escolar, Un dia en el cole, Un dia en el instituto
MARTES, 13 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI CIUDAD (Meine Stadt). MI CIUDAD FAVORITA (Meine
Liebslingstadt)
En esta leccin vamos a ver varias redacciones sobre distintas ciudades para repasar el
vocabulario aprendido en la leccin anterior y algunas expresiones bsicas.

SEVILLE
Seville ist die fnfgrste Stadt Spaniens. Sie wurde von die Cartaginesisch gegrndet
und sie wurde wie Hispalis Weltberhmt.

In Seville kann man eine stadtrundfhrt mit einer Kutsche machen. Das bekannteste
Gebude ist die Giralda Turm mit ihre hoch Treppe mit 250 Stufen. Von dort hat man eine
fantastischen Blick auf das Zentrum von Sevilla.

Der Dom ist eine bekannte Sehenwrdigkeit in Seville und es gibt viele schne und
wunderbar Kirchen. In Seville muss man eine Nachfhrungen mit dem Schiff am Fluss
machen.

Wenn du viel Spass haben mchtest, musst du Tapas zu essen gehen.

Ausserdem in Seville gibt es eine besondere ferien wie Feria de Abril Weltberhmt.

MEINE LIEBSLINGSTADT
Meine Liebslingstadt ist Amsterdam.

Amsterdam ist eine kleinstadt im Nordern Niederlanden. die stadt hat fnf Stadtteile:
Joordan, Zentral, Rt, Alt und Modern. In dieser Stadt leben ngefhrt fnf millionen
Einwohner.

In dieser Stadt gibt es ein sehr wichtige Tourismus. In der Stadt kann man shoppen
gehen, Museen besichtigen, Sport treiben und sehen, viel Spass haben... es ist eine
multijulturelle Stadt

amsterdam ist eine alte Stadt. Sie hat keine Skilines. du kannst viele Kirchen besichtigen
und den Knige Schloss sehen. In Amsterdam gint es viele fremden Museen zum
beispiel das Sexmuseen, das Haschischmuseen oder das Madame Tussaud Museem.

Aber am wichstigsten ist im Amsterdam das du Haschisch rauchen darfst im Kneipen;


sondern nicht auf die Strasse. Un du kannst Prostitutieren sehen; Prostitution im
Amsterdam ist erlaubt.

Publicado por ivan en 12:23 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Mi ciudad, Mi ciudad favorita

MIRCOLES, 7 DE AGOSTO DE 2013


HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): MI ULTIMO FIN DE SEMANA (Mein Letztes Wochenende);
MIS ULTIMAS VACACIONES (Meine lezte Urlaub)
Vamos a poner en practica lo aprendido en las dos lecciones anteriores y para ello vamos a
utilizar el pasado simple y el pretrito perfecto para elaborar dos redacciones bsicas.

MI ULTIMO FIN DE SEMANA (Mein letztes Wochenende)


Das letztes Wochenende war ruhig.
Am anfag, am Freitag habe ich bis halb sieben gearbeitet; dan habe ich Fleisch, Gemse,
Obst und Brot eingekauft. Dannach habe ich Pizza und Pastasalat mit Freunden
gegesen und am ende haben wir Karten und Domino gespielt und um Zwolf Uhr bin ich
ins Bett eingeschlafen

Am Samstag bin ich mit meinem Hung Spaziere gegenagen und eind bisschen gelaufen.
Danach habe einige Freunden zum Mittagessen eingeladen. Um halb zwei habe ich das
Essen gekoch und als meinen freunden gekommen sind, haben wir felisch mit Pommes
frites gegessen und Wein getrunken.

Nach dem Essen habe ich einen Mittagschlafen gemacht. Am Abend habe ich Fernando
Alonso in der Formel 1 und dann Real madrid Fussball spielt ferngesehen.

Zum schluss bin ich mit meinem Hund Spaziere gegangen und um zehn Uhr habe ich
einem Film ferngesehen und um zwolf Uhr bin ich ins Bett gegangen

Am Sonntag hatte meinen Vatter seinen Geburgstag und habe ich mit meinen Familie im
Restaurant gegessen. Dannach habe ich Formel 1 ferngesehen

Am Abend habe ich Deutsch gelernt und um Acht Uhr habe ich einen Fussball spielt mit
Freunden gespielt . am Ende habe ich einen Film gesehen wahrend habe ich ein
Beletgesbrtchen gegessen und um Zwolf Uhr habe ich ins Bett eingeschlafen

Es war ein schne und gelassenes Wochenende.

MIS ULTIMAS VACACIONES (Meine letzte Urlaub)


Liebe Sara:
Viele grsse aus Sevilla. Hier ist ein gutes Wetter und wir haben ganz viel gemacht.

Zuerst haben wir eine Stadtrundfhrt mit einer Kutsche gemacht. Dannach haben wir die
Giralda und der Dom besucht. Gestern Abend haben wir die Cartuja Insel und die Expo
von 1992 besichtigt

Am Samstag sind wir an der Strand von Cadiz gegangen und haben wir Weisswein
getrunken und Tapas gegessen. Morgen fahren wir nach Cordoba und bermorgen zum
Schluss fahren wir nach Madrid zurck

Bis dann. Viele Ksse.


Publicado por ivan en 12:43 p. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Mi ultimo fin de semana, Mis ultimas vacaciones
JUEVES, 1 DE AGOSTO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): DE COMPRAS (Shoppen gehen), MI ESTILO DE VESTIR
(Meine Kleidung
Continuamos nuestras redacciones en alemn y vamos a ver como mezclar el vocabulario de
la ropa con la declinacin del adjetivo. En este sentido vamos a ver dos redacciones bascas:

DE COMPRAS (Shoppen gehen)


Gestern bin ich shoppen gegangen. Ich habe einen sehr schner Anzug gekauft. Der
Anzug war ein bisschen teuer aber est ist ein fantastischer Anzug. Ich habe auch ein
weisses und blaues Hemd, und eine blaue Krawatte gekauft. Das Hemd war ein billiges
Hemd, es war ein Sonderangebot, und die Krawatte war eine frei Krawatte; es war ein
Geschenk

Heute kaufe ich eine schne und bequeme Schuhe. Sie sind eine braune Schuhe

Nchste Monat brauceh ich einen neuen Hut und einen bequemen und heissen Schutz
weil es sehr kalt wird. Ich mchte einen warmen Shat und eine heisse Paar Handschuhe
kaufen.

MI ESTILO DE VESTIR (Meine Kleidung

Normalerweise kleide ich mich sportlich. Mir gefllt sportliche, bequeme Kleidung. Meine
liebslinge Hosen sind die Jeans. Ich finde sie sehr praktisch, obwohl sie kalt in Winter und warm in

Summer sind. Zuerst gab es blaue Jeans aus Baumwolle, aber jetzt gibt es rote, lila, grne und
gelbe Jeans. Du kannst Jeans aus jede Farbe finden.
berhaupt trage ich buntes T-Shirt, aber ich glaube, dass das Hemd mir sehr gut steht. Das Hemd
hat einen gren Nachteil fr mich, muss man bgeln. Das sieht vielleicht einen enormen Unsinn
aus, aber ich konnte Hemde nie bgeln lernen.
Ich finde, dass das T-Shirt einfacher zu bgeln als das Hemd ist.
Morgens habe ich keine existenzielle Unschlssigkeit darber, was fr Kleidung ich anziehen muss.
Ich ffne den Kleiderschrank und nehme einige Dinge, um in die Arbeit zu gehen. Manchmal
entdecke ich spter, dass die Hose und das Hemd oder T-Shirt nicht passen. Ich versuche deswegen
die Kleidung in der Nacht vorher vorzubereiten.
Im Winter trage ich eine braune Jacke aus Leder, aber ich ziehe eine syntetische Jacke an wenn ich
auf dem Berg fahre.
Publicado por ivan en 9:59 a. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: de compras, Habilidad escrita, mi estilo de vestir
LUNES, 29 DE JULIO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA: UN PARTIDO DE FUTBOL (Ein Fussball Spielt)

UN PARTIDO DE FUTBOL (ein Fussball Spielt)

Gestern habe ich ein Fuballspiel Ferngesehen. Real Madrid hat gegen FC Barcelona gespielt.
Es war eine sehr interessante und erstaunliche Spielt.
In der ersten Hlfte hat Real Madrid zwei Tore geschossen. Cristiano Ronaldo hat ein Tor aus
einem Freistoss geschossen und Angel Di Maria erreicht, mit einer unglaublichen Ziel nur von
einer Festplatte kiking auerhalb des Bereichs.
In der zweiten halb gab es noch mehr Gewalt in dem Spiel und ein Spieler von Real Madrid (Pepe)
gepumpt war aus dem Match denn er hat einen Elfmeter zu Barcelonas Strmer Leo Messi.Leo
Messi warf die Strafe doch Iker Casillas (Der Torhhe von Real Madrid) erwischten den Ball.
Am Ende des Matches Sergio Ramos hat ein weiteres Ziel fr Real Madrid geschossen und
schlielich das Ergebnis des Spiels war Real Madrid 3 Fc Barcelona 0
Ich war sehr zufrieden, weil ich bin berzeugter Anhnger von Real Madrid und ich liebe Real
Madrid gewinnt gegen FC Barcelona
Publicado por ivan en 1:28 a. m. No hay comentarios:

Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con


FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Un partido de futbol
DOMINGO, 14 DE JULIO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA (Schreiben): VACACIONES DE VERANO EN LA PLAYA (Sommerferien
am Strand)
Vamos a ver un par de redacciones bsicas sobre el verano y las vacaciones y asi
aprovechamos y repasamos un poco el vocabulario sobre la playa:

SOMMERFERIEN AM STRAND
Die letzten Sommerferien war ich in Alicante. Ich war vom 15. Juli bis 1. August. Es war
fantastisch und ich hatte eine wunderbare Urlaub. Ich bin zu meinen Cousins' gebleibt;
sie haben eine neue Wohnung in der Nhe der Strand.

Jeden Tag fuhren wir an den Strand. Wir haben geschwimmen, Sandburgen gemacht,
Beachvolleyball gespielt und Son Bder gehabt. Manchmal haben wir "Tapas" in einem
"Chiringuito" gegessen, aber normalerweise haben wir zu Hause gegessen zu Mittag. Wir
haben traditionelle mediterrane Kche gekocht zum beispiel Paella, Meeresfrchte, Fisch
....

Nach dem Mittagessen haben wir immer zu Nachmittag geschlaft und dann sind wir in
den Swimming Pool am Nachmittag gegangen. Am Abend sind wir spaziere gegangen.
Wir mochtet an der Strand spaziere gehen aber wir sind auch zu dem Berg gegangen und
der Mirador de Alicante besucht

Zweimal in der Woche sind wir in Alcoy gegangen, weil die Eltern meines Cousins dort
ein Haus haben.

Am Wochenende, in der Nacht, sind wir zu den Kneipes ausgegangen. Wir haben Biere
und Wein getrunken und im Restaurant Abendgegessen.

VACACIONES DE VERANO EN LA PLAYA

Las pasadas vacaciones de verano estuve en Alicante. Fui desde el 15 de Julio hasta el 1
de Agosto. Fue fantstico y tuve unas vacaciones maravillosas. Estuve en casa de mis
primos, tienen una casa nueva cerca de la playa.

Cada da bamos a la playa. Nadamos, hicimos castillos de arena, jugamos al voley


playa y tomamos baos de sol. A veces comamos tapas en un chiringuito, pero

normalmente comamos en casa. Cocinbamos comida tradicional mediterrnea, como


por ejemplo paella, marisco, pescado...

Despus de comer siempre dormamos la siesta y despus bamos a la piscina. Por las
tardes pasebamos Nos gustaba pasear por la playa, pero tambin fuimos a la montaa
y visitamos el Mirador de Alicante.

Dos veces a la semana fuimos a Alcoy, porque los padres de mis primos tienen all una
casa

Los fines de semana, por la noche, fuimos de bares. Hemos bebido cerveza y vino y
cenamos en un restaurante.

Publicado por ivan en 12:25 a. m. No hay comentarios:


Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Habilidad escrita, Vacaciones en la playa
VIERNES, 5 DE JULIO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA: Oraciones Subordinadas (Als, Wenn, Weil...)
Vamos a practicar una de las Oraciones subordinadas mas utilizadas. Nos referimos a la
Oracion temporal con la conjuncin "als". al mismo tiempo utilizaremos otros nexos para
construir otro tipo de oraciones subordinadas.

ALS ICH KLEIN WAR

Als ich klein war, wohnte ich in Alicante, das eine sehr grosse Stadt neben der Strand ist.
Trodzdem, als ich acht war, fuhr ich nach Guadalajara um zu leben
Gleichzeitig studierte ich in Maristas Champagnat , das eine religise Schule ist.
Wahrend ich in die Schule studierte, lernte ich Englisch an der Sprachschule
Als ich an die Sprachschule ging, fragte ich mich immer, wann ich einen Englischlehrer
wrde.
Als ich gerade auf Gymnasium kam, mochte ich einen Artz werden. Spter. als ich
achtzehn war, mochte ich einen Englischlehrer werden, weil ich zu glcklich war, wenn
ich den Studenten unterrichtete
Heutezutage wenn ich an die Sprachschule gehe, frage ich mich, wann ich nach
Deutschland fahren werde um Spanisch und Englisch zu unterrichten

MEIN HELD

Als ich Klein war, war mein Held Matts Wilander, weil ich gern Tennis gespielt habe, und
damals Matts Wilander der beste Tennisspieler war, damals er der Nummer 1 in der Welt
war und sieben Grand Slam Turniere gewonnen hat.
Deshalb kaufte ich mir einer Schlager und begann Tennis zu spielen. Sogar kaufte ich
mir ein T-shirt mit ihrem Namen.
Matt Wilander gefielt mir nicht, weil er am besten war, sondern weil er mit Herzen un mit
viel Gefhl gespielt hat. Deshalb viele Tennisfans finden ihn in der Mut der spieler mit
dem Ausdrck "haben viele Wilanders" und deshalb gibt es eine fachte in Scweden,
diese sagt das wir mit vielen "Wilanders" spielen mssen
Publicado por ivan en 4:50 a. m. No hay comentarios:
Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con
FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: BLOQUE II, Habilidad escrita, Oraciones Subordinadas
JUEVES, 4 DE JULIO DE 2013
HAILIDAD ESCRITA: QUE HARIAS SI GANARAS LA LOTERIA? (Wenn du die Lotte
gewinnen wrden, was wrdest du machen?)
Vamos a practicar las condicionales en alemn y para ello vamos a ver una pequea redaccin
donde mezclaremos los tres tipos bsicos de condicionales:

QUE HARAS SI GANARAS LA LOTERA? (Wenn du die Lotte gewinnen wrden,


was wrdest du machen?)
Wenn ich die Lotto gewinnen wrde, wrde ich ein neues Haus in Guadalajara kaufen.
Das Haus wre ein grosses Haus mit einem Garten und einem Schwimmbad. Es htte
zwei Stockwerke und es htte einen Dachboden und ein Dachkeller auch. Mein neues
Haus wrde im Land in einem Dorf neben der Stadt liegen.
Wenn ich die Lotto gewinnen wrde, wrde ich als Englisch oder Deutschlehrer bei der
Sprachschule arbeiten. Ich knnte nur ein bisschen Stunden arbeiten weil ich ein
Sprachlehrer sein liebe.
Wenn ich die Lotto gewinnen wrde, wrde ich um die Welt reisen und wrde ich viele
Landen und Stdte besuchen.
Aber das Problem ist dass ich habe nicht die Lotto gewonnen also wenn ich die Lotto
gewonnen htte, htte ich meinen Eltern einen neues Haus in Alicante kaufen und knnte
ich bei ihnen bleiben haben.
Wenn ich die Lotto gewinnen htte, knnte ich nicht mehr gearbeitet haben und knnte
ich die ganze Tag am Strand gewesen sein.
Publicado por ivan en 12:01 a. m. No hay comentarios:

Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con


FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: BLOQUE II, Habilidad escrita, Oracion Subordinada Condicional, Que harias si
ganases la lotera?
MARTES, 18 DE JUNIO DE 2013
HABILIDAD ESCRITA: LA ORACION PASIVA (Pasivsatzt)
Vamos a practicar la voz pasiva escribiendo varios textos y redaciones sencillas

Letzte Woche 5 Gemlde gestohlen wurden vom Museum fr Kunst in Madrid. Die Polizei
vermutet, dass das Museum wurde von vier professionellen Einbrecheren bergefallen.
Der Alarm wurde quittiert durch die Einbrecheren, die in das Gebude um Mitternacht
hereinkommt sind.
Einer der Einbrecehren wurde anerkannt, dass die Nacht Wache, der erschossen wurde und ist in
Lebensgefahr im Krankenhaus.
Die 4 Diebe wurden von der Polizei festgenommen und in die Polizeistation bis zum Tag der
Prfung

La semana pasada 5 cuadros fueron robados del museo del arte en Madrid. La polica
cree que el museo fue asaltado por cuatro ladrones profesionales. La alarma fue
silenciada por los ladrones que entraron en el edificio a medianoche.
Uno de los ladrones fue reconocido por el guardia nocturno, quien fue disparado y se
encuentra en estado grave en el hospital
Los 4 ladrones han sido detenidos por la polica y se encuentran en comisaria hasta el
da del juicio

Letzte Woche wurde das neue Harry Potter Buch abgedruckt .


Dieses neue Buch ist unter dem Titel "Harry Potter und die Heiligtmer des Todes".
Dieses letzte Abenteuer geschrieben wurde auch von dem bekannten Schriftsteller J K Rowling, die
bereits verffentlicht 6 Bcher ber die Geschichte dieser jungen Zauberer.
Das neue Buch ist in Englisch geschrieben und es werden in tausenden von Sprachen gemeint. Doch
der neue Harry Potter Film in die Kinos zu Beginn des kommenden Jahres geschaut werden
La semana pasada se publico el nuevo libro de Harry Potter. Este nuevo libro se titula
"Harry Potter y las reliquias de la muerte".
Esta ultima aventura fue escrita por la conocida escritora J.K Rowling quien ya ha
publicado 6 libros basados en la historia de este joven mago.
El nuevo libro fue escrito en lengua inglesa y ser traducido a miles de idiomas.
Seguramente la nueva pelicula de Harry Potter se podr ver en los cines a partir del ao
que viene