Personalbeschreibung 사람 묘사하기

<페르조날 베슈라이붕>

1. Körperliche Merkmale 신체적 특징

Er/Sie hat _______________.

- lange Haare 긴 머리
- kurze Haare 짧은 머리
- glatte Haare 생머리
- lockige Haare 곱슬머리

Seine/Ihre Augen sind _____________.

- braun 갈색의
- schwarz 검은색의
- blau 파란색의
- grün 초록색의

- groß 큰
- klein 작은

Seine/Ihre Nase ist ____________.

- spitz 뾰족한
- krummnasig 코가 구부러진
- ach 낮은

Sein/Ihr Mund ist ____________.

Seine/Ihre Figur ist _____________. 그/그녀의 몸매는 ___________ 입니다.

- dick 살찐
fl
 - dünn 마른
- schlank 날씬한

2. Kleidung

Er/Sie trägt ______________. 그/그녀는 _________을 입고있다.

- den Mantel 외투
- die Jacke 점퍼, 자켓
- die Hose 바지
- die Jogginghose 체육복바지, 츄리닝
- das T-Shirt 티셔츠
- das Kleid 원피스
- den Anzug 양복
- die Socken 양말
- die Strumpfhose 스타킹
- den Schal 목도리
- die Schuhe 신발
- die Stiefel 부츠
- die Panto eln 슬리퍼

- den Armband 팔찌
- die Armbanduhr 손목시계
- den Ring 반지
- die Kette 목걸이
ff
 - Er ist klein.
- Seine Haare sind kurz und schwarz.
- Er ist schlank.
- Er trägt einen gelben Pulli.
- Er trägt eine blaue Jeans.
- Er hat eine grüne Tasche.
- Seine Schuhe sind grau und rot.

- Sie ist groß.

- Sie ist schlank.
- Sie hat eine Palette und einen Pinsel.
- Sie trägt eine gelbe Bluse und einen blauen Rock.
- Sie hat rote kurze Haare.
- Sie hat hellgrüne Ohrringe.
- Sie hat eine gelbe Schürze.
- Sie hat eine rosa Hose.
- Sie hat grüne und weiße Socken.
- Sie hat schwarze Panto eln.
- Sie hat blaue eine Brille.

- Er ist groß.
- Er hat eine blaue Hose.
- Er hat einen hellblauen Pullover.
- Er hat rote Schuhe.
- Er hat einen Basketball.
- Er hat einen Notizen.
- Er hat eine Trillerpfeife. <트릴러파이페 -> 호루라기>
- Er hat schwarze Haare.
ff
 - Er ist klein.
- Er trägt einen blauen Pulli.
- Er hat eine braune Hose.
- Er hat einen Skateboard.
- Er hat rote Schuhe.
- Seine Haare sind schwarz und lang.

-Sie ist klein.

-Sie trägt einen blauen Rock.
-Sie hat ein grünes T-Shirt.
-Ihre Schuhe sind blau.
-Sie trägt eine blaue Veste.
-Ihre Haare sind braun.
-Sie hat braune Augen.

-Sie ist klein.

-Sie trägt eine rote Jacke.
-Sie trägt ein weißes T-Shirt.
-Sie hat grüne Schuhe.
-Ihre Hose ist hellbraun.
-Ihre Haare sind gelb und glatt.
-Sie hat lila Ohrenwärmer. // 귀마개
- Sie ist klein.
- Sie trägt eine blaue Hose/Jeans.
- Sie hat ein grün-gelbes T-Shirt.
- Sie trägt braune Stiefel.
- Sie hat eine grüne Brille.
- Ihre Haare sind braun.
- Sie hat einen Zopf.

- Sie hat einen gelben Haarband.

- Ihr T-Shirt ist rosa.
- Ihr Rock ist dunkelrosa.
- Sie hat eine lila (=violette) Strumpfhose.
—> Strumpfhose 스타킹
- Sie hat orange Schuhe.
- Sie hat braune Haare.
- Ihre Haare sind lockig.
- Ihre Augen sind dunkelgrau.
- Sie hat graue Handschuhe.
nennen …라고 부르다
—> Meine Freunde nennen mich Alex. 내 친구들은 나를 알렉스라고 불러요

unter uns
—> meine Oma und mein Opa wohnen bei uns im Haus, in der Wohnung.
할아버지와 할머니는 우리 건물에, 밑에 층에 삽니다.

es gibt = there is …이 있다
manchmal 가끔
die Streit 싸움
—> Da gibt es manchmal eine Streit. 가끔은 싸움이 일어나요

ruhig 조용한, 조용히

—> ich muss ruhig sein. 나는 조용히 해야합니다

laut 시끄럽게
—> ich höre gerne laut Musik. 나는 음악을 크게 듣는 것을 즐겨합니다

nämlich 즉
—> Musik ist nämlich mein Hobby. 음악은 즉, 나의 취미입니다
 안녕, 나는 “야니야” 고 나는 나의 가족과 슈베린에서 살아. 우리가족은 엄마, 아빠, 막스 그리고 당연
히 (natürlich) 나야. 나는 벌써 17살이야. 나중에 (später) 나는 건축가 (die Architektin)가 되고 싶
어. 슈베린은 예쁘고 오래된(alte) 동독일의 도시(Stadt)야. 안타깝게도 (leider) 여기에는 일할 수 있
는 것이 (die Arbeit) 너무 적어 (zu wenig). 나의 아빠는 4개월동안 일이 없었다 (arbeitslos sein).
그래서 (Deshalb) 우리는 아마도 (vielleicht) 모두 곧 스튜트가르트로 이사를(umziehen) 해야만해
(müssen). 그곳에서 (dort) 그는 새로운 일자리 (eine neue Arbeitsstelle)를 가질 수 있길 바래.

ho entlich 희망적이게, 바라는바…

Der Hund ist weiblich. 그 개는 여자입니다

Meine Freizeit spielen 여가시간을 즐기다 (=노는 것)
Ich mag den Hund und den Hamster sehr. 나는 그 강아지를 정말 좋아해.

Ich bin in der fünften Klasse und gehe auf das Gymnasium.
나는 5학년이고 김나지움을 다녀.
ff
die Wolken 구름
die dunklen Wolken 먹구름

die Toilette 화장실 (=WC)

- Wo ist die Toilette? 화장실이 어디있나요?
- Es gibt einmal für Damen und einmal Herren. 여기에는 여자 그리고 남자화장실이 있어요.

Es gibt = there is ..이 있다

einmal 하나는, 한번은
Damen und Herren = Ladies and Gentlemen
몇주동안 소피는 그녀의 생일까지 날짜를 세었다. 오늘이 되었다.
소피는 7살이 된다. 그녀는 이미 큰 것처럼 느끼고 친구들과의 생일파티를 기대한다.
“엄마, 다 준비됐어요. 내 친구들은 곧 오나요?”, 라고 그녀는 부엌에서 흥분해서 말한다.
“응, 케이크와 카카오는 준비됐어. 놀이도 준비되었고 저녁은 곧 준비돼.” 라며 엄마는 웃는다.

이미 거기에 왔다. 엠마, 옐레나, 안젤리나, 린, 니나 그리고 키아라. 케이크를 먼은 뒤에 놀이를 했다.
웃음소리가 커졌다. 시간은 빨리가고 엄마는 아이들을 저녁을 먹으라고 부른다.
감자튀김, 소시지와 케찹이 있다. 음식을 먹은 후에 아이들은 부모님이 데리러오신다.
“엄마, 즐거운 파티와 선물에 대해 고마워요.”, 소피가 빨간 볼과 행복한 얼굴로 말한다.

1. 소피의 친구들 이름은 무엇입니까? / Emma, Jelena, Angelina, Lynn, Nina und Chiara.
2. 어떠한 놀이를 하나요? / Topfschlagen
3. 저녁으로 무엇을 먹나요? / Sie essen Pommes, Würstchen und Ketchup.
Der Beruf 직업
der Sänger 남자가수
die Sängerin 여자가수
der Tänzer 남자댄서
die Tänzerin 여자댄서
der Arzt 남자의사
die Ärztin 여자의사
der Friseur 미용사
die Krankenschwester 간호사
der Briefträger 우체부
der Polizist 경찰
der Fußballspieler 축구선수
der Schüler 학생
der Student 대학생
der Präsident 대통령
der Koch 요리사
der Schauspieler 배우
der Feuerwehrmann 소방관
der Schriftsteller 작가
der Gärtner 정원사
der Angestellte 종업원
der Maler 화가
der Lehrer 선생님

- Was machen Sie beru ich? 직업이 뭔가요?

- Ich bin _______ .
fl
- Der Arzt arbeitet _____________.
1. Im Hotel
2. Im Krankenhaus 병원

- Der Polizei arbeitet _____________ .

1. Im Flugzeug 비행기
2. In der Polizeistation

- Der Angestellte arbeitet ________________ .

1. Im Restaurant
2. In der Bibliothek 도서관

1. Er fährt einen Bus. Er ist ___Busfahrer___.

2. Sie unterrichtet Mathe für die Schüler. Sie ist __Lehrerin___ .
3. Er behandelt die kranken Menschen. Er ist ___Arzt___ .

숙제 !
1. 직업은 무엇입니까? - Was machen Sie beru ich?

2. 저는 은행에서 일합니다 - Ich arbeite in der Bank.

3. 저는 화가입니다 - Ich bin ein Maler.

4. 우리 엄마는 영어 선생님이고 학교에서 일합니다 - Meine Mutter ist eine Englischlehrerin

und sie arbeitet in der Schule.

5. 우리 삼촌은 요리사이고 좋은 레스토랑에서 일합니다 - Mein Onkel ist ein guter Koch und
er arbeitet in einem guten Restaurant.
fl
6. 저는 가수이고 노래 부르는 것을 좋아합니다 - Ich bin ein Sänger und ich singe gerne.

7. 의사와 간호사는 병원에서 일합니다 - Der Arzt und die Krankenschwester arbeiten im
Krankenhaus.
 장래희망

A: “Was willst du später werden?” 너는 나중에 뭐가 되고싶니?

B: Ich will später eine Sängerin werden. 나는 나중에 가수가 되고싶어.

B: “Was ist dein Traumberuf?” 너는 장래희망이 뭐니?

A: Ich will später ein Bäcker werden. 나는 나중에 제빵사가 되고싶어.
Mein Traumberuf ist ein Bäcker. 나의 장래희망은 제빵사야.

Ich will später ein/eine ___________ werden.

Ich will später eine Malerin werden. 나는 나중에 화가가 되고싶어.

Ich bin Katharina, 10 Jahre alt. 나는 카타리나이고 10살입니다

Mein Berufswunsch ist Ärztin. 나의 장래희망은 의사입니다
Ich möchte Leben retten. 나는 생명을 살리고싶어요
Nach dem Abitur will ich darum Medizin studieren. 수능이 끝난 다음에 나는 의학을 공부하고싶어요
Interessant fände ich, eimal in Afrika zu arbeiten, den Armen zu helfen. 불쌍한 사람들을 도우러 한
번 아프리카에서 일하고 싶어요
Mein Name ist Christian, 14 Jahre alt. 나는 크리스티안이고 14살이예요
Ich möchte Meeresbiologe werden. 나는 바다생물학자가 되고싶어요
Ich tauche schon 5 Jahre und beobachte die Unterwasserwelt. 나는 5년동안 잠수를 하고 바다속세
계를 관찰하고 있어
Wen man diesen Beruf hat, muss man Wasserproben und Fische untersuchen, darüber
Berichte schreiben. 이 직업이 되면, 물과 물고기를 관찰해야하고 보고서를 적어야해요
Es gefällt mir auch, weitere Reise in ferne Länder machen zu können. 다른 나라로 여행하는 것도
마음에 듭니다
Holz 나무
der Zimmermann 집 지어주는 사람
der Schreiner 목공자
körperlich 신체적으로
anstrengend 힘든, 고된
gestalterisch // gestalterische Arbeiten 꾸미는 작업

HA !! 한국어로 번역기 쓰지말고 해석해오세요