Sie sind auf Seite 1von 85

Preko 500 osnovnih njemačkih izraza s

prevodom

Guten Tag.
Dobar dan.
der Junge – djeĉak
der Mann – muškarac
das Mädchen – djevojĉica
die Frau – ţena

Mädchen – djevojĉice
Jungen – djeĉaci
Männer – muškarci
Frauen – ţene

Der Junge liest.


Djeĉak ĉita.
Der Junge rennt.
Djeĉak trĉi.
Der Junge trinkt.
Djeĉak pije.
Der Junge isst.
Djeĉak jede.

Sie kochen.
Oni kuhaju.
Sie schreiben.
One pišu.
Sie schwimmen.
Oni plivaju.

Sie schreiben.
Oni pišu.
Er schreibt.
On piše.
Sie schreibt.
Ona piše.
Er rennt.
On trĉi.
Er isst.
On jede.
Sie trinkt.
Ona pije.
Sie liest.
Ona ĉita.
Sie kochen.
Oni kuhaju.
Sie schwimmen.
Oni plivaju.

Guten Tag.
Dobar dan.
Auf Wiedersehen.
DoviĊenja.

das belegte Brot – sendviĉ


das Ei – jaje
der Apfel – jabuka
das Brot – hljeb
der Kaffee – kafa
die Milch – mlijeko

ein Hund – pas


eine Katze – maĉka
ein Pferd – konj
ein Auto – auto
eine Zeitung – novine
ein Fahrrad – bicikl

Reis und ein Apfel – riţa i jabuka


eine Frau und ein Mann – ţena i muškarac
Brot und Wasser – hljeb i voda

Der Mann fährt Auto.


Muškarac vozi auto.
Die Frau fährt Auto.
Ţena vozi auto.
Das Mädchen läuft.
Djevojĉica hoda.
Der Junge läuft.
Djeĉak hoda.
Sie hat einen Fisch.
Ona ima ribu.
Sie haben Stifte.
Oni imaju olovke.
Er hat Bücher.
On ima knjige.

Sie schlafen.
Oni spavaju.
Sie schläft.
Ona spava.
Er schläft.
On spava.
Die Katze schläft.
Maĉka spava.
Die Erwachsenen rennen.
Odrasli trĉe.
Der Erwachsene liest.
Odrasli ĉita.
Das Kind rennt.
Dijete trĉi.
Die Kinder rennen.
Djeca trĉe.

Was ist das?


Šta je to?
Das ist eine Katze?
To je maĉka.
Was ist das?
Šta je to?
Das ist ein Fahrrad.
To je bicikl.

Isst er einen Apfel?


Jede li on jabuku?
Nein.
Ne.
Isst er einen Apfel?
Jede li on jabuku.
Ja.
Da.

Guten Tag.
Dobar dan.
Auf Wiedersehen.
DoviĊenja.

weiß – bijelo
rot – crveno
grün – zeleno

blau – plavo
gelb – ţuto
schwarz – crno

Sie ist grün.


Ona je zelena.
Es ist schwarz.
Ono je crno.
Sie ist weiß.
Ona je bijela.
Sie ist rot.
Ona je crvena.
Sie ist blau.
Ona su plava.

Der Himmel ist blau.


Nebo je plavo.
Das Grass ist grün.
Trava je zelena.
Die Blume ist rot.
Cvijet je crven.
Der Mond ist weiß.
Die Sonne ist gelb.
Der Hund ist groß.
Pas je veliki.
Die Blumen sind klein.
Cvijeće je malo.
Die Blumen sind groß.
Cvijeće je veliko.
Der Hund ist klein.
Pas je mali.

Sie sind Schüler.


Oni su Ċaci.
Er ist Polizist.
On je policajac.
Er ist Arzt.
On je doktor.
Sie ist Lehrerin.
Ona je uĉiteljica.

Ich bin ein Mann.


Ja sam ĉovjek.
Ich bin eine Frau.
Ja sam ţena.
Ich bin ein Mädchen.
Ja sam djevojĉica.
Ich bin ein Junge.
Ja sam djeĉak.

Ich bin Lehrerin.


Ja sam uĉiteljica.
Wir sind Lehrer.
Mi smo uĉitelji.
Ich bin ein Mädchen.
Ja sam djevojĉica.
Wir sind Mädchen.
Mi smo djevojĉice.

Was trinken Sie?


Šta pijete?
Ich trinke Wasser.
Pijem vodu.
Was essen Sie?
Šta jedete?
Ich esse Reis.
Jedem riţu.
Was macht der Mann?
Šta radi muškarac?
Der Mann kocht.
Muškarac kuha?
Was macht die Frau?
Die Frau liest.
Was macht der Junge?
Šta radi djeĉak?
Der Junge rennt.
Djeĉak trĉi.

eins – jedan
zwei – dva
drei – tri
vier – ĉetiri
fünf – pet
sechs – šest

Hier sind zwei Handys.


Ovdje su dva mobitela.
Hier sind drei Bälle.
Ovdje su tri lopte.
Hier ist ein Bett.
Ovdje je jedan krevet.
Hier sind vier Schlüssel.
Ovdje su ĉetiri kljuĉa.

Hier sind zwei Tische.


Ovdje su dva stola.
Hier sind drei Telefone.
Ovdje su tri telefona.
Hier sind vier Stühle.
Ovdje su ĉetiri stolice.
Hier ist eine Tasse.
Ovdje je jedna šolja.

die Schuhe – cipele


ein Hemd – košulja
eine Hose – pantalone
ein Mantel – kaput
ein Kleid – haljina
ein Rock – suknja

ein blaues Hemd – plava košulja


eine rote Bluse – crveni pulover
ein grünes T–Shirt – zelena majica
ein gelbes T–Shirt – ţuta majica
Drei Teller sind weiß.
Tri tanjira su bijela.
Vier Schüsseln sind blau.
Ĉetiri zdjele su plave.

Ich trage einen Rock.


Ja nosim suknju.
Ich trage eine Hose.
Ja nosim pantalone.
Ich kaufe einen Rock.
Ja kupujem suknju.
Ich kaufe eine Hose.
Ja kupujem pantalone.
Wer hat den Hut?
Ko ima šešir?
Die Frau hat den Hut.
Ţena ima šešir.
Wer hat den Ball.
Ko ima loptu?
Der Junge hat den Ball.
Djeĉak ima loptu.
Wer hat die Bücher.
Ko ima knjige.
Die Mädchen haben die Bücher.
Djevojĉice imaju knjige.
Wer hat die Zeitung?
Ko ima novine?
Der Arzt hat die Zeitung.
Doktor ima novine.

Sie lesen ihre Bücher.


Oni ĉitaju svoje knjige.
Sie liest ihr Buch.
Ona ĉita svoju knjigu.
Er liest sein Buch.
On ĉita svoju knjigu.
Sie essen ihre Äpfel.
Oni jedu svoje jabuke.
Sie isst ihren Apfel.
Ona jede svoju jabuku.
Er isst seinen Apfel.
On jede svoju jabuku.
ein Mann und sein Sohn – ĉovjek i njegov sin
eine Familie – porodica
eine Frau und ihre Tochter – ţena i njena
kćerka

ein Junge und sein Vater – djeĉak i njegov


otac
eine Familie – porodica
ein Mädchen und ihre Mutter – djevojĉica i
njena majka

ein Mädchen und ihre eltern – djevojĉica i


njeni roditelji
ein Baby – beba
zwei Mädchen und ihre Eltern – dvije
djevojĉice i njihovi roditelji
eine Frau und ihr Mann – ţena i njen ĉovjek

Eltern und ihre Söhne – roditelji i njihovi


sinovi
eine Frau und ihre Kinder – ţena i njena
djeca
ein Vater und seine Tochter – otac i njegova
kćerka
ein Mann und seine Frau –.ĉovjek i njegova
ţena

Die Frau und ihre Katze spielen.


Ţena i njena maĉka se igraju.
Der Vater und seine Söhne spielen.
Otac i njegovi sinovi se igraju.
Der Junge und sein Hund spielen.
Djeĉak i njegov pas se igraju.
Die Mutter und ihre Töchter spielen.
Majka i njene kćerke se igraju.

sieben Babys – sedam beba


acht Eier – osam jaja
neun Äpfel – devet jabuka
zehn Tassen – deset šolja
elf Schüsseln – jedanaest zdjela
zwölf Bälle – dvanaest lopti

Sie ist ein Jahr alt.


Ona ima jednu godinu.
Sie ist zwei Jahre alt.
Ona ima dvije godine.
Sie ist dri Jahre alt.
Ona ima tri godine.
Sie ist vier Jahre alt.
Ona ima ĉetiri godine.
Sie ist fünf Jahre alt.
Ona ima pet godina.
Sie ist sechs Jahre alt.
Ona ima šest godina.
Sie ist sieben Jahre alt.
Ona ima sedam godina.
Sie ist acht Jahre alt.
Ona ima osam godina.

die Wohnung – stan


das Haus – kuća
die Tür – kuća
der Fernseher – televizor
das Radio – radio
die Computer – kompjuteri

der Computer – kompjuter


der Laptop – laptop
die Computer –kompjuteri

Das Radio ist auf dem Stuhl.


Radio je na stolici.
Die Katze ist auf dem Fernseher.
Maĉka je na televizoru.
Der Computer ist auf dem Tisch.
Kompjuter je na stolu.
Der Apfel ist auf dem Laptop.
Jabuka je na laptopu.

Die Schlüssel ist im Schuh.


Kljuĉevi su u cipeli.
Die Katze ist im Hut.
Maĉka je u šeširu.
Der Computer ist im Auto.
Kompjuter je u autu.

Die Jungen sind unter dem Bett.


Djeĉaci su ispod kreveta.
Der Hund ist unter dem Hemd.
Pas je ispod košulje.
Die Katze ist unter dem Tisch.
Maĉka je ispod stola.

Der Mann ist im Auto.


Muškarac je u autu.
Der Mann ist auf dem Auto.
Muškarac je na autu.
Der Mann ist unter dem Auto.
Muškarac je ispod auta.

das Fenster – prozor


die Toliette – toalet
das Spülbecken – sudoper

das Wohnzimmer – dnevna soba


die Küche – kuhinja
das Badezimmer – spavaća soba

Die Katze ist im Schlafzimmer.


Maĉka je u spavaćoj sobi.
Der Mann ist im Esszimmer.
Muškarac je u trpezariji.
Der Laptop ist im Schlafzimmer.
Laptop je u spavaćoj sobi.
Die Familie ist im Esszimmer.
Porodica je u trpezariji.

Der Junge und seine Großmutter kochen.


Djeĉak i njegova baka kuhaju.
Das Mädchen und ihr Großvatter spielen.
Djevojĉica i njen djed se igraju.
Das Mädchen und ihre Großmutter sind im
Esszimer.
Djevojĉica i njena baka su u trpezariji.
Der Junge und sein Großvatter sind im
Badezimmer.
Djeĉak i njegov djed su u kupatilu.

Die Mutter umarmt ihre Tochter.


Majka grli svoju kćerku.
Der Vater umarmt ihr Sohn.
Otac grli svog sina.
Die Schwester küsst ihren Bruder.
Sestra ljubi svog brata.
Der Mann küsst seine Frau.
Ĉovjek ljubi svoju ţenu.
Ich liebe meine Mutter.
Ja volim svoju mater.
Ich liebe meinen Großvater.
Ja volim svog djeda.
Ich liebe meine Schwester.
Ja volim svoju sestru.
Ich liebe meinen Bruder.
Ja volim svog brata.

Der Junge sitzt.


Djeĉak sjedi.
Die Frau steht.
Ţena stoji.
Der Mann steht.
Ĉovjek stoji.
Das Mädchen sitzt.
Djevojĉica sjedi.

Wo sind die Schuhe?


Gdje su cipele?
Die Schuhe stehen unter dem Bett.
Cipele su ispod kreveta.
Wo ist die Zeitung?
Gdje su novine?
Die Zeitung liegt auf dem Bett.
Novine su na krevetu.

Sie wohnen in einem Haus.


Oni ţive u kući.
Ich wohne in einem Haus.
Ja ţivim u kući.
Wir wohnen in einer Wohnung.
Mi ţivimo u stanu.
Sie wohnt in einer Wohnung.
Ona ţivi u stanu.

das Land – zemlja


die Stadt – grad
die Brücke – most

der Park – park


die Straße – ulica
die Brücke – most

Sie kommen aus Frankreich.


Oni su iz Francuske.
Er kommt aus Frankreich.
On je iz Francuske.
Sie kommt aus Frankreich.
Ona je iz Francuske.

Sie kommen aus den USA.


Oni su iz SAD–a
Er kommt aus den USA.
On je iz SAD–a
Sie komt aus den USA.
Ona jr iz SAD–a

China – Kina
Russland – Rusija
Ägypten – Egipat

Rom – Rim
Paris – Pariz
Moskau – Moskva

Brasilien – Brazil
Japan – Japan
Italien – Italija

Dieses Land heißt Italien.


Ova zemlja zove se Italija.
Dieses Land heißt Japan.
Ova zemlja zove se Japan.
Dieses Land heißt Ägypten.
Ova zemlja zove se Egipat.
Dieses Land heißt Russland.
Ova zemlja zove se Rusija.

Ich bin Ärztin. Ich heße Natalie Wäcther.


Ja sam doktorica. Zovem se Natali Vehter.
Ich bin Polizist. Ich heiße Jonas Baumann.
Ja sam policajac. Zovem se Jonas Bauman.
Ich bin Lehrerin. Ich heiße Susi Richter.
Ja sam uĉiteljica. Zovem se Suzi Rihter.
Ich komme aus Russland. Ich heiße Viktor
Popov.
Ja sam iz Rusije. Zovem se Viktor Popov.

Hallo. Wie heißt du?


Zdravo. Kako se zoveš?
Ich heiße Sabine.
Zovem se Sabine.
Nett, dich kennenzulernen.
Drago mi je što sam te upoznao.
Hallo. Wie heißen Sie?
Zdravo. Kako se zovete?
Ich bin Herr Weber.
Ja sam gospodin Veber.
Nett, Sie kennenzulernen.
Drago mi je što sam Vas upoznao.

Guten Tag.
Dobar dan.
Hallo. Wie heißt du?
Zdravo. Kako se zoveš?
Ich heiße Robert Weber.
Zovem se Robert Veber.
Ich heiße Anna–Lena.
Ja se zovem Ana–Lena.
Tschüss!
Ćao!

der Pullover – dţemper


die Jeans – farmerke
der Gürtel – kaiš

der Anzug – odijelo


die Socken – ĉarape
die Krawatte – kravata
Meine Schuhe sind braun.
Moje cipele su smeĊe.
Mein Gürtel ist rosa.
Moj kaiš je roze.
Meine Krawatte ist braun.
Moja kravata je smeĊa.
Mein Kleid ist rosa.
Moja haljina je roza.

Seine Socken sind lila.


Njegove ĉarape su ljubiĉaste.
Ihr Pullover ist lila.
Njen dţemper je ljubiĉast.
Ihre Socken sind grau.
Njene ĉarape su sive.
Sein Pullover ist grau.
Njegov dţemper je siv.

Ihre Hose ist blau.


Njene pantalone su plave.
Ihr Mantel ist blau.
Njen kaput je plav.
Ihr T–Shirt ist orange.
Njena majica je narandţasta.
Ihr Kleid ist orange.
Njena haljina je narandţasta.

grau – siva
lila – ljubiĉasta
rosa – roza
braun –smeĊa
orange – narandţasta
blau – plava
gelb – ţuta
grün – zelena

Sie haben blonde Haare.


Oni imaju plave kose.
Er hat braune Haare.
On ima smeĊu kosu.
Wir haben blonde Haare.
Mi imamo plave kose.
Ich habe braune Haare.
Ja imam smeĊu kosu.
Ich habe rote Haare.
Ja imam crvenu kosu.
Wir haben graue Haare.
Mi imamo sive kose.
Sie haben rote Haare.
Vi imate crvene kose.
Er hat graue Haare.
On ima sivu kosu.

Welche Farbe hat sein Pullover?


Koje boje je njegov dţemper?
Sein Pullover ist blau.
Njegov dţemper je plav.
Welche Farbe hat ihr Anzug?
Koje boje je vaše odijelo?
Mein Anzug ist grau.
Moje odijelo je sivo.
Welche Farbe haben seine Haare?
Koje boje je njegova kosa?
Seine Haare sind braun.
Njegova kosa je smeĊa.

Der Frau ist warm.


Ţeni je vruće.
Dem Mann ist kalt.
Ĉovjeku je hladno.
Dem Jungen ist warm.
Djeĉaku je vruće.
Dem Mädchen ist kalt.
Djevojĉici je hladno.
Der Mann hat hunger.
Ĉovjek je gladan.
Die Frau hat hunger.
Ţena je gladna.
Der Junge hat durst.
Djeĉak je ţedan.
Das Mädchen hat durst.
Djevojĉica je ţedna.

Die Frau ist müde.


Ţena je umorna.
Der Mann ist krank.
Ĉovjek je bolestan
Der Junge ist müde.
Djeĉak je umoran.
Das Mädchen ist krank.
Djevojĉica je bolesna.

Der Mann arbeitet.


Ĉovjek radi.
Das Mädchen spielt.
Djevojĉica se igra.
Die Jungen spielen.
Djeĉaci se igraju.
Die Frauen arbeiten.
Ţene rade.

das Krankenhaus – bolnica


die Schule – škola
das Restaurant – restoran
der Park – park

Er rennt drinnen.
On trĉi unutra.
Sie rennt draußen.
Ona trĉi vani.
Der Mann und die Frau essen draußen.
Ĉovjek i ţena jedu vani.
Die Familie isst drinnen.
Porodica jede unutra.

Wo arbeiten Sie?
Gdje radite?
Ich arbeite in einem Park.
Ja radim u parku.
Ich arbeite in einem Krankenhaus.
Ja radim u bolnici.
Ich arbeite an einer Schule.
Ja radim u školi.
Ich arbeite in einem Restaurant.
Ja radim u restoranu.

Wann arbeiten Sie?


Kad radite?
Ich arbeite morgens.
Ja radim ujutru.
Ich arbeite nachmittags.
Ja radim poslijepodne.
Ich arbeite nachts.
Ja radim noću.
Es ist Morgen.
Jutro je.
Es ist Nachmittag.
Poslijepodne je.
Es ist Abend.
Veĉe je.
Es ist Nacht.
Noć je.

Guten Morgen.
Dobro jutro.
Guten Tag.
Dobar dan.
Guten Abend.
Dobro veĉe.
Gute Nacht.
Laku noć.

Es ist Morgen. Die Kinder frühstücken.


Jutro je. Djeca doruĉkuju.
Es ist Nachmittag. Die Männer essen zu
Mittag.
Poslijepodne je. Muškarci ruĉaju.
Es ist Abend. Die Familie isst zu Abend.
Veĉe je. Porodica veĉera.

Er liest vor dem Schlafengehen.


On ĉita prije spavanja.
Sie liest nach dem Mittagessen.
Ona ĉita poslije ruĉka.
Er trinkt Kaffee vor der Arbeit.
On pije kafu prije posla.
Sie trinken Kaffee nach dem Abendessen.
Ona pije kafu poslije veĉere.

dreizehn – trinaest
vierzehn – ĉetrnaest
fünfzehn – petnaest
sechzehn – šenaest
siebzehn – sedamanest
achtzehn – osamnaest
neunzehn – devetnaest
zwanzig – dvadeset

Eine Woche hat sieben Tage.


Sedmica ima sedam dana.
Ein Jahr hat zwölf Monate.
Godina ima dvanaest mjeseci.
Ein Monat hat vier Wochen.
Mjesec ima ĉetiri sedmice.

der Tag – dan


die Woche – sedmica
der Monat – mjesec
das Jahr – godina

Dieser Tag ist ein Freitag.


Ovaj dan je petak.
Dieser Tag ist ein Samstag.
Ovaj dan je subota.
Dieser Tag ist ein Sonntag.
Ovaj dan je nedjelja.

Montag – ponedjeljak
Dienstag – utorak
Mittwoch – srijeda
Donnerstag – ĉetvrtak
Frietag – petak
Samstag – subota
Sonntag – nedjelja

Das ist meine Familie.


Ovo je moja porodica.
Das ist unser Haus.
Ovo je naša kuća.
Das sind unsere Gäste.
Ovo su naši gosti.

Er is Gast.
On je gost.
Ich bin kein Gast. Ich arbeite.
Ja nisam gost. Ja radim.
Sie sind Gäste.
Oni su gosti.

der Frühling – proljeće


der Winter – zima
der Sommer – ljeto
der Herbst – jesen
Sie liest.
Ona ĉita.
Er schreibt.
On piše
Sie spricht.
Ona priĉa.
Er spricht.
On priĉa.

Der Mann liest Chinesisch.


Ĉovjek ĉita kineski.
Das Mädchen schreibt Deutsch.
Djevojĉica piše njemaĉki.
Die Frau liest Englisch.
Ţena ĉita engleski.
Der Junge schreibt Arabisch.
Djeĉak piše arapski.

Diese Frau ist aus Russland.


Ova ţena je iz Rusije.
Dieses Mädchen ist aus Japan.
Ova djevojĉica je iz Japana.
Dieser Mann ist aus Australien.
Ovaj ĉovjek je iz Australije.
Dieser Junge ist aus Deutschland.
Ovaj djeĉak je iz Njemaĉke.

In Ägypten spricht man Arabisch.


U Egiptu ljudi priĉaju arapski.
In China spricht man Chinesisch.
U Kini ljudi priĉaju kineski.
In Deutschland spricht man Deutsch.
U Njemaĉkoj ljudi priĉaju njemaĉki.
In Australien spricht man Englisch.
U Australiji ljudi priĉaju engleski.

zehn Gürtel – deset kaiševa


zwanzig Tassen – dvadeset tanjira
dreißig Bälle – trideset lopti
vierzig Teller – ĉetrdeset tanjira
fünfzig Krawatten – pedeset kravata
sechzig Hüte – šezdeset šešira

zehn – deset
zwanzig – dvadeset
dreißig – trideset
vierzig – ĉetrdeset
fünfzig – pedeset
sechzig – šezdeset

zwanzig Tassen – dvadeset šolja


einundzwanzig Tassen – dvadeset jedan šolja
zweiundzwanzig Tassen – dvadeset dva šolja
dreiundzwanzig Teller – dvadeset tri tanjira
vierundzwanzig Teller – dvadeset ĉetiri tanjira
fünfundzwanzig Teller – dvadeset pet tanjira

vierunddreißig Schüsseln – trideset ĉetiri


zdjele
fünfunddreißig Schüsseln – trideset pet zdjela
sechsunddreißig Schüsseln – trideset šest
zdjela
siebenunddreißig Teller – trideset sedam
zdjela
achtunddreißig Teller – trideset osam zdjela
neun unddreißig Teller – trideset devet zdjela

vierundvierzig – ĉetrdeset ĉetiri


fünfundvierzig – ĉetrdeset pet
sechsundvierzig – ĉetrdeset šest
siebenundvierzig – ĉetrdeset sedam
achtundvierzig – ĉetrdeset osam
neunundvierzig – ĉetrdeset devet

vierzig – ĉetrdeset
einundvierzig – ĉetrdeset jedan
zweiundvierzig – ĉetrdeset dva
dreiundvierzig – ĉetrdeset tri
vierundvierzig – ĉetrdeset ĉetiri
fünfundvierzig – ĉetrdeset pet
sechsundvierzig – ĉetrdeset šest
siebenundvierzig – ĉetrdeset sedam
achtundvierzig – ĉetrdeset osam
neunundvierzig – ĉetrdeset ĉetiri

Er wäscht die Hose.


On pere pantalone.
Sie Wäscht den Pullover.
Ona pere dţemper.
Ich hasche das Hemd.
Ja perem košulju.
Er wäscht das Auto.
On pere auto.

Die Frau wäscht sich die Haare.


Ţena pere kosu.
Ich wasche mir die Hände.
Ja perem ruke.
Der Mann wäscht sich das Gesicht.
Ĉovjek pere lice.

Die Pferde sind nass.


Konji su mokri.
Ihre Haare sind trocken.
Njena kosa je suha.
Die Pferde sind trocken.
Konji su suhi.
Ihre Haare sind nass.
Njena kosa je mokra.

Das Hemd ist sauber.


Košulja je ĉista.
Sein Gesicht ist sauber.
Njegovo lice je ĉisto.
Die Socken sind schmutzig.
Ĉarape se prljave.
Ihr Gesicht ist schmutzig.
Njeno lice je prljavo.

Das Hemd ist schmutzig.


Košulja je prljava.
Das Hemd ist nass.
Košulja je mokra.
Das Hemd ist sauber und trocken.
Košulja je ĉista i suha.

Warum wäscht du dir die Hände?


Zašto pereš ruke.
Ich wasche mir die Hände, weil sie schmutzig
sind.
Perem ruke jer su prljave.
Warum trägst du einen Pullover?
Zašto nosiš dţemper?
Ich trage einen Pullover, weil mir kalt ist.
Nosim dţemper jer mi je hladno.

die Zahnbürste – ĉetka za zube


die Zahnpasta – pasta za zube
die Zähne – zubi
die Zähne – zubi
die Zahnpasta – pasta za zube
die Zahnbürste – ĉetka za zube
die Bürste – ĉetka
das Handtuch – peškir (ruĉnik)
die Seife – sapun

das Kissen – jastuk


das Betttuch – plahta
die Decke – deka

Sie trägt eine Sonnenbrille.


Ona nosi sunĉane naoĉare.
Er hat eine Eintrittskarte.
On ima ulaznicu.
Die Männer haben eine Leiter.
Muškarci imaju ljestve.
Die Frauen haben Regenschirme.
Ţene imaju kišobrane.

Er braucht eine Leiter.


On treba ljestve.
Sie braucht eine Sonnebrille.
Ona treba sunĉane naoĉare.
Sie braucht Seife.
Ona treba sapun.
Er braucht ein Handtuch.
On treba peškir (ruĉnik).

Sie hat Geld.


Ona ima novac.
Er braucht Geld.
On treba novac.
Sie hat einen Regenschirm.
Ona ima kišobran.
Er braucht einen Regenschirm.
On treba kišobran.

Sie braucht einen Mantel.


Ona treba kaput.
Sie möchte einen lila Mantel.
Ona ţeli ljubiĉasti kaput.
Er braucht eine Brille.
On treba naoĉare.
Er möchte eine rote Brille.
On ţeli crvene naoĉare.

Das rote Haus ist neu.


Ta crvena kuća je nova.
Das blaue Auto ist alt.
To plavo auto je staro.
Das weiße Haus ist alt.
Ta bijela kuća je stara.
Das grüne Auto ist neu.
To zeleno auto je novo.

das Obst – voće


das Gemüse – povrće
das Fleisch – meso
der Schmuck – nakit
die Kleidung – odjeća
das Spielzeug – igraĉka

Er verkauft Autos.
On prodaje auta.
Er verkauft Obst.
On prodaje voće.
Sie verkauft Blumen.
Ona prodaje cvijeće.
Sie verkauft Gemüse.
Ona prodaje povrće.

Sie kauft Medikamente in einer Apotheke.


Ona kupuje lijekove u apoteci.
Sie kauft Bücher in der Buchandlung.
Ona kupuje knjige u knjiţari.
Sie kaufen Gemüse in einem Supermarket.
Oni kupuju povrće u supermarketu.
Du kaufts eine Torte in der Bäckerei.
Ti kupuješ tortu u pekari.

Das Mädchen möchte Schokolade.


Djevojĉica ţeli ĉokoladu.
Der Junge möchte ein Spielzeug.
Djeĉak ţeli igraĉku.
Der Hund möchte das Fleisch.
Pas ţeli meso.
Die Frau möchte Schmuck.
Ţena ţeli nakit.
Metal – metal
Holz – drvo
Papier – papir

Plastik – plastika

Schecks sind aus Papier.


Ĉekovi su od papira.
Kreditkarten sind aus Plastik.
Kreditne kartice su od plastike.
Münzen sind aus Metall.
Novĉići su od metala.

Dieser Schmuck ist teuer.


Ovaj nakit je skup.
Dieser Fotoapparat ist teuer.
Ovaj fotoaparat je skup.
Dieser Fotoapparat ist preiswert.
Ovaj fotoaparat je jeftin.
Dieser Schmuck ist preiswert.
Ovaj nakit je jeftin.

Dieses Auto ist teuer.


Ovaj auto je skup.
Dieses Auto ist preiswert.
Ovaj auto je jeftin.
Dieses Kleid ist preiswert.
Ova haljina je jeftina.
Dieses Kleid ist teuer.
Ova haljina je skupa.

Dieser Tisch ist schwer.


Ovaj stol je teţak.
Diese Münze ist leicht.
Ovaj novĉić je lagan.
Dieser Fernseher ist schwer.
Ovaj televizor je teţak.
Dieses Betttuch ist leicht.
Ova plahta je laka.

Sie sind langsam.


Oni su spori.
Sie sind schnell.
Oni su brzi.
Sie ist langsam.
On je spor.
Er ist schnell.
On je brz.

Er hat einige Äpfel.


On ima nekoliko jabuka.
Er hat mehr Äpfel.
On ima više jabuka.
Er hat die meisten Äpfel.
On ima najviše jabuke.

Der Mann hat etwas Reis.


Muškarac ima nešto riţe.
Das Mädchen hat weniger Reis.
Djevojĉica ima manje riţe.
Die Frau hat am wenigsten Reis.
Ţena ima najmanje riţe.
Das Mädchen hat etwas Torte.
Djevojĉica ima nešto torte.
Die Frau hat weniger Torte.
Ţena ima manje torte.
Der Mann hat am wenigsten Torte.
Muškarac ima najmanje torte.

Diese Stifte sind gleich.


Ove olovke su iste.
Diese Stühle sind verschieden.
Ove stolice su razliĉite.
Diese Tassen sind verschieden.
Ove šolje su razliĉite.
Diese Spielsachen sind gleich.
Ove igraĉke su iste.
Diese Hüte haben die gleiche Große.
Ovi šeširi imaju istu veliĉinu.
Diese Hüte haben verschiedene Großen.
Ovi šeširi imaju razliĉitu veliĉinu.
Diese Tassen haben die gleiche Große.
Ove šolje imaju istu veliĉinu.
Diese Tassen haben die verschiedene
Großen.
Ove šolje imaju razliĉitu veliĉinu.

Ich bin zu klein.


Ja sam premal.
Dieser Stuhl ist zu klein.
Ova stolica je premala.
Dieses Fahrrad ist zu teuer.
Ovaj bicikl je preskup.
Du bist zu groß.
Ti si prevelik.

Dieser Schuh passt.


Ova cipela odgovara.
Diese Sonnenbrille ist zu groß.
Ove sunĉane naoĉare su prevelike.
Dieser Mantel ist zu klein.
Ovaj kaput je premal.

Welche Schuhe sind zu groß?


Koje cipele su prevelike?
Welche Schuhe passen?
Koje cipele odgovaraju?
Welche Schuhe sind zu klein?
Koje cipele su premale?

Einige der Bälle sind gelb.


Neke lopte su ţute.
Keiner der Bälle ist gelb.
Nijedna lopta nije ţuta.
Alle Bälle sind gelb.
Sve lopte su ţute.

Das Fenster ist offen.


Prozor je otvoren.
Das Fenster ist geschlossen.
Prozor je zatvoren.
Die Tür ist geschlossen.
Vrata su zatvorena.
Die Tür ist offen.
Vrata su otvorena.

Der Spielzeugladen ist geschlossen.


Prodavnica igraĉaka je zatvorena.
Das Juweliergerschäft ist geöffnet.
Zlatara je zatvorena.
Die Buchandlung ist geöffnet.
Knjiţara je zatvorena.
Die Apotheke ist geschlossen.
Apoteka je zatvorena.

Vielen Dank.
Mnogo hvala.
Gern geschehen.
Nema na ĉemu.

die post – pošta


das Cafe – kafić
die Bank – banka
das Hotel – hotel
das Museum – muzej
die Bücherei – biblioteka

das Theater – pozorište


das Stadion – stadion
die Tankstelle – benzinska pumpa

Die Männer sind bei der Arbeit.


Muškarci su na poslu.
Die Kinder sind in der Schule.
Djeca su u školi.
Die Familie ist zu Hause.
Porodica je kod kuće.
Die Frau ist zu Hause.
Ţena je kod kuće.

Die Kinder lesen in der Schule.


Djeca su u školi.
Der Mann kocht zu Hause.
Muškarac je kod kuće.
Das Mädchen liest zu Hause.
Djevojĉica ĉita kod kuće.
Die Männer kochen in der Küche.
Muškarci kuhaju u kuhinji.

Wohin gehen Sie?


Gdje idete?
Wir gehen zum Museum.
Idemo u muzej.
Wohin gehen Sie?
Gdje idete?
Ich gehe zum Hotel.
Idem u hotel.
Wohin gehst du?
Gdje ideš?
Ich gehe zur Bücherei.
Idem u biblioteku.
Sie braucht einen Stadtplan.
Njoj je potrebna karta grada.
Sie braucht Geld.
Njoj je potreban novac.
Sie braucht Benzin.
Njoj je potreban benzin.
Sie braucht Kaffee.
Njoj je potrebna kafa.

Das Pferd steht vor dem Museum.


Konj stoji ispred kuće.
Das Fahrrad steht hinter dem Haus.
Bicikl stoji iza kuće.
Die Frau steht hinter dem Mann.
Ţena stoji iza muškarca.
Das Fahrrad steht vor dem Haus.
Bicikl stoji ispred kuće.

Der Mann ist vor dem Auto.


Muškarac je ispred auta.
Der Mann steht hinter dem Auto.
Muškarac stoji iza auta.
Der Mann steht neben dem Auto.
Muškarac stoji pored auta.

Das Cafe ist links neben ihm.


Kafić je lijevo od njega.
Das Cafe ist rechts neben ihm.
Kafić je desno od njega.
Das Theater ist links neben ihm.
Pozorište je lijevo od njega.
Das Theater ist rechts neben ihm,
Pozorište je desno od njega.

Die Kinder stehen Schlange.


Djeca stoje u redu.
Die Frauen stehen Schlange.
Ţene stoje u redu.
Die Männer stehen Schlange.
Muškarci stoje u redu.

Die erste Person in der Schlange ist groß.


Prva osoba u redu je visoka.
Di zweite Frau in der Schlange hat blonde
Haare.
Druga ţena u redu ima plavu kosu.
Die dritte Person in der Schlange hat
schwarze Haare.
Treća osoba u redu ima crnu kosu.
Die vierte Person in der Schlange hat durst.
Ĉetvrta osoba u redu je ţedna.

Die erste Ziffer ist drei.


Prva crfra je tri.
Die zweite Ziffer ist neun.
Druga cifra je devet.
Die dritte Ziffer ist sieben.
Treća cifra je sedam.

die U–Bahn – podzemni voz


der Bus – bus
das Taxi – taksi
Sie steigen aus der U–Bahn aus.
Oni izlaze iz podzemnog voza.
Er fährt mit dem Bus.
On se vozi busom.
Sie steigt aus dem Bus aus.
Ona izlazi iz busa.
Sie fährt mit der U–Bahn.
Ona se vozi podzemnim vozom.

Das Taxi biegt rechts ab.


Taksi skreće udesno.
Das Taxi biegt links ab.
Taksi skreće ulijevo.
Das Taxi fährt geradeaus.
Taksi vozi pravo.

Das könnte Ihnen auch gefallen