(1) Ich esse einen Apfel. Jedem jabuku.

+
Vampiren brauchen Blut. Vampiri trebaju krv.+
Können Tiere denken. Mogu li zivotinje misliti.+
Die Ampel funktioniert nicht. Semafor ne radi.+
Die Kinder gehen jeden Morgen zur Schule. Djeca svako jutro idu u skolu.+
Er wird dich niemals lieben Nikad te nece voljeti.+
Das kind ist beim Laufen hingefalen. Djete je trceci palo.+
Die Sonnenbrille. Suncane naocale.+
Ich brauche mehr Zeit, um dieses Projekt Treba mi vise vremena da dovrsim ovaj projekt.
abzushileßen. +
In der Lobby wartet ein Mann auf Sie. U predvorju vas ceka covjek.+
Seine Hände waren leer. Ruke su vam bile prazne.+
Die Woche hat sieben Tage. Tjedan ima sedam dana.+
Schieße deine Augen. Zatvori oci.+
Die Statue hat keinen Kopf. Kip nema glavu.+
Sie wird nächstes Jahr heiraten. Udaje se sljedece godine.+
Dieses Zimmer ist Klimatisieret. Ova soba je klimatizirana.+
Er stand an der Tür. Bio je na vratima.+
Zwei Frauen singen. Dvije zene pjevaju.+
Du hast Tränen im Gesicht. Imas suze na licu.+
Seine Mutter holte ihn vom Flughagen ab. Majka ga je pokupila sa aerodroma.+
Die Nacht war sehr still. Noc je bila vrlo mirna.+
Sein Haus steht zum Verkauf. Njegova kuca je na prodaju.+
Mein Vater raucht selten. Moj otac rijetko pusi.+
Das Leben geht weiter. Zivot ide dalje.+
Sie massierte seinen Rücken. Ona mu masira ledja.+
Ich brauche einen ruhigen Ort, wo ich arbeiten Treba mi mirno mjesto gdje mogu raditi.+
kann.
Einige der Mädchen lachten. Neke su se djevojke nasmijale.+
Der Junge mag keine Möhren. Djecak ne voli mrkvu.+
Er repariert sein Auto. Popravlja svoj auto.+
Das Buch hat viele Seiten. Knjiga ima mnogo stranica.+
Benutzte dieses wort nicht. Nemoj koristiti tu rijec.+
Sie hielt für einen Moment inne. Na trenutak je zastala.+
Sie hat lange Haare. Ona ima dugu kosu.+
Ich habe eine Wunde am linken Fuß. Imam ranu na levom stopalu.+
Trockener Sand absorbiert Wasser. Suhi pjesak upija vodu.+
Schnee reflektiert ultraviolettes Licht. Snijeg reflektira UV svijetlost.+
Es gibt 195 Länder in der Welt. U svijetu postoji 195 zemalja.+
Bring deinen Freund mit. Dovedi svog prijatelja.+
Sie schlief bei geöffnetem Fenster. Spavala je sa otvorenim prozorom.+
Blut zirkuliert im Körper. Krv cirkulira tijelom.+
In der Küche steht ein kleiner Tisch. U kuhinji je mali stol.+
Sie hat wieder Ihre Frisur geändert. Ponovno je promjenila frizuru.
Füchse sind wilde Tiere. Lisice su divlje zivotinje.+
Er hat siene Adresse geändert. Promjenio je adresu.+
Was wirst du tun. Sta ces uciniti.+
Glaubst du an Horoskope. Vjerujete li u horoskop.+
Ich lerne Deutsch. Ucim njemacki.+
Sie ist van morgens bis abends in der U knjiznici je od jutra do veceri.+
Büücherei.
Er muss im Bett bleiben. Mora ostati u krevetu.+
(..50) Die Wand. Zid.+
(2) Auf dieser Straße ist normalerweise Na ovoj cesti obicno ima dosta prometa.+
viel Verkehr.
Die Schule ist heute geschlossen. Skola je danas zatvorena.+
Sie öffnete das Fenster, um etwas frische Luft Otvorila je prozor da udahne svjezeg zraka.+
zu schnappen.
Vorsicht! Der Boden ist nass. Oprez! Pod je mokar.+
Die Konferenz dauerte zwei Stunden. Konferencija traje dva sata.+
Alles hat ein Ende. Sve ima svoj kraj.+
Ich habe ein große Familie. Imam veliku familiju.+
Wir sprechen Japanisch. Govorimo Japanski.+
Die Pizza kommt in funf Minuten. Pizza stize za pet minuta.+
Glauben sie an Gott. Vjerujes li u boga.+
Mein Urlaub fängt nächste Woche an. Moj odmor pocinje sljedeci tjedan.+
Hallo zusammen! Pozdrav svima!+
Sie hat mir Schultern massiert. Masirala mi je rame.+
Das sind unsere Bücher. Ovo su nase knjige.+
Der säugling nukelt an seinem Finger. Beba sise prst.+
Der Arzt sagte mir, Ich solle den Mund öffnen. Doktor mi kaze da otvorim usta.+
Meine Tochter kann bis hundert zählen. Moja kci moze patiti do sto.+
Das Glass ist leer. Casa je prazna.+
Der Affe vom Baum. Majmun s drveta.+
Der Klang der Violine ist sehr schön. Zvuk violine je vrlo lijep.+
Dies ist ein Notfall. Ovo je hitan slucaj.+
Finnisch ist die Muttersprache meiner Ehefrau. Finski je maternji jezik moje zene.+
Das Herz ist das wichtigste Organ des Srce je najvaznijij organ u ljudskom tijelu.+
menschlichen Körpers.
Wir brauchen Geld. Trebamo novac.+
Das Telefon klingelt. Zvoni telefon.+
Ich habe mir das Bein gebrochen. Slomio sam nogu.+
Der Hund ist auf dem Stuhl. Pas je na stolici.+
Ich habe gestern das Büro meiens Vater Jucer sam posjetio ocev biro.+
besucht.
Ich habe zwei Bruder. Imam dva brata.+
Kinder stellen zu viele Fragen. Djeca postavljaju previse pitanja.+
Sie wohnt einer großen Stadt. Ona zivi u velikom gradu.+
Der vierte Monat heißt April. Cetvrti mjesec se zove April.+
Sie arbeitet in einem Krankhaus. Ona radi u bolnici.+
Sie sucht die Schlüssel. Ona trazi kljuc.+
Ein Pferd kann sehr schnell rennen. Konj moze trcati vrlo brzo.+
Magst du französiche Literatur.
Künstler sind in Frankreich hoch angesehen.
Die Menschen tragen eiene Brille, um besser
sehen zu können.
Gib mir den Schlussel.
Die Vögel fliegen über den Bäumen.
Das Baby ist einen Tag alt.
Rauchen ist eine schlechte Angewonheit.
Meine Mutter hat einen Hund.
Findest du mich hässlich?
Die Idee gefällt mir.
In der Küche steht ein neuer Kühlschrank.
Ich habe in der Lotterie gewonnen.
Sein Sohn ist Rechtsanwalt.
Was ist ihr Beruf?
(...100) Das Papier ist zu groß für den
Umschlag.
(3) Meine Schwester ist zehn Jahre alt.
Sie hat ein wunderschönes Lächen.
Ich mache im Oktober Urlaub.
Die Liebe wird triumphieren.
Der Tod meines Vaters war schokierend.
Mein Großvater war ein ehrlicher Mensch.
Wo finde ich zahnpasta.
Feuer ist sehr gefährlich.
Ich benutze eine mobil App, um meine Schritte
zu zählen.
Ist das echtes Blut?
Er hielt den Atem an.
Sie leckte sich die Lippen.
Die Sonne scheint.
Das Gebäude wurde totalzerstört.
Ich nahm den Bus Nummer 5.
Das ist mein Ehemann.
Meine Eltern sind geschienden.
Sie diskutieren das problem.
Meine Katze hat eine Maus gefangen.
Seine Tochter ist Krankenschwester.
Ich benutze normalerweise keine
Haartrockner.
Die Hölle.
Ich kann viele Länder ohne Visum besuchen.
Warum bist du traurig.
Sterne funkelten am Himmel.
Die Kiste ist leer.
Öffnen Sie bitte das Fenster!
Volite li francusku literaturu.+
Umjetnici su vrlo cjenjeni u Francuskoj.+
Ljudi nose naocale da bolje vide.+
Daj mi kljuc.+
Ptice lete iznad drveca.+
Beba ima jedan dan.+
Pusenje je losa navika.+
Moja majka ima psa.+
Mislis li da sam ruzna.+
Svidja mi se ova ideja.+
U kuhinji je novi hladnjak.+
Dobio sam na lutriji.+
Sin mu je odvjetnik.+
Sta ste po zanimanju.+
Papir je prevelik za Omotnicu.+
Moja sestra ima deset godina.+
Ima prekrasan osmjeh.+
U oktobru idem na odmor.+
Ljubav ce pobjediti.+
Smrt mog oca bila je sokantna.+
Moj djed je bio posten covjek.+
Gdje mogu naci pastu za zube.+
Vatra je vrlo opasna.+
Koristim mobilnu aplikaciju za brojanje koraka.+
Je li to prava krv?+
Zadrzao je dah.+
Plizala je usnu.+
Sunce sija.+
Zgrada je potpuno unistene.+
Isao sam autobusom broj pet.+
Ovo je moj suprug.+
Moji roditelji su razvedeni.+
Razgovaraju o problemu.+
Moja macka je ulovila misa.+
Kci mi je medicinska sestra.+
Obicno ne koristim susilo za kosu.+
Pakao.+
Mogu posjetiti mnoge zemlje bez vize.+
Zasto si tuzan.+
Na nebu su svjetlucale zvjezde.+
Kutija je prazna.+
Molim te otvori prozor.+
Sie liest in der Bibliothek ein Buch.
Ich komme dich morgen besuchen.
Sie hat vergessen, die Tür abzuschließen.
Glückliche Menschen leben länger.
Meine Großmutter hat mich gestern
angerufen.
Ich musste während der ganzen Fahrt stehen,
weil der Bus voll war.
Ich wünsche Ihnen in Ihrer Karriere viel Erfolg.
Es befindet sich nur eine Person im Raum.
Was war der Grund für die Finanzkrise?
Ich habe trockene Haut.
Früher war ich faul.
Es besteht ein dringender Bedarf an
erfahrenen Piloten.
Ich habe das Papier in zwei Stücke geschnitten.
Es gibt im Dorf keine Ärzte.
Er ist überaus schwach.
Dieses Kleid passt zu Ihrem Stil.
Mein Ohr juckt.
Im Museum sind viele Besucher.
Die Dame neben mit weinte.
Die Technologie.
Der Wind weht von Osten.
Der Schreibtisch hat drei Schubladen.
(...150) Die Polizei fand eine Waffe in der
Küche.
Ona cita knjigu u knjiznici.+
Doci cu vidjeti te sutra.+
Zaboravila je zakljucati vrata.+
Sretni ljudi zive duze.+
Jucer me je nazvala baka.+
Morao sam stojati tjekom cijelog putovanja jer
je bus bio pun.+
Želim vam puno uspjeha u karijeri.+
U sobi je samo jedna osoba.+
Šta je bio razlog financijske krize.+
Imam suhu kožu.+
Prije sam bila lijena.+
Postoji hitna potreba za iskusnim pilotima.+
Prerezao sam papir na dva dijela+
U selu nema liječnika.+
Izuzetno je slab.+
Ova haljina pristaje njenom stilu.+
Svrbi me uho.+
U muzeju ima mnogo posjetitelja.+
Gospođa do mene je plakala.+
Tehnologija.+
Vjetar puše sa istoka.+
Radni stol ima tri ladice.+
Policija je u kuhinji pronašla oružje.+