Die Beispiele mit auf und in.

Die beide sind Wechselpräpositionen aber haben manchmal verschiedene

Bedeutung

Beispiele mit auf:

 das Buch liegt auf dem Tisch

 ich lege ein Buch auf den Tisch
 er sitzt auf dem Stuhl
 ich setze mich auf den Stuhl
 das Haus steht auf einem Berg
 der Stuhl ist auf dem Balkon
 ich gehe auf den Balkon
 der Koffer steht auf dem Boden.
 Ich stelle den Koffer auf den Boden
 Die Kinder Spielen auf der Straße
 Gehen Sie auf die linke Seite
 Ich gehe auf die Toillette- aufs Klo
 Ich lege mein Handy auf den Tisch
 Das Handy liegt auf dem Boden
 Sie setzt sich auf das Sofa
 Sie sitzt auf dem Sofa

‫ در معىاي آكًزاتيًي‬.‫ يا باال رفته ازشًن‬،ٍ‫براي رفته بٍ يك مكاوي كٍ بلىدتر از اطراف خًدش باش‬

‫ي َميىطًر اگر حركت وداشتٍ باشيم در معىاي داتيًي َم بٍ كار ميريود‬

ich gehe auf einen Berg .

Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht

×ًٌ‫×رفته بٍ سمت يك كًٌ وٍ رشتٍك‬

Kommen Sie auf den Turm, da sehen Sie die ganze Stadt.

auf den leiter steigen.

Ich bin auf dem Dach.

Der Auto ist auf dem Parkplatz

:‫براي مكانَاي باز ي دشتماوىد‬

 Auf diesem Feld wächst Gemüse

 Das Getreide steht noch auf den Feldern
 Die Kinder sind auf dem Spielplatz.
 Die Fotos liegen auf dem Tisch
 Ich stellte die Vase auf den Tisch

Ich setze mich auf den Stuhl/ die Couch/ das(aufs) Sofa

Das Buch ist auf dem stuhl

Ich sitze auf einer Bank.

:ٌ‫سفر كردن ي رفته بٍ يك جسير‬

Auf der Insel dürfen keine Autos fahren

Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen

Wir reisen- fliegen auf die Malediven

 In

(wo)‫( ي َم بًدن در يك مكان‬wohin) ‫ َم ميتًٌ براي رفته بٍ سمت يك مكان‬in ٍ‫حرف اضاف‬

ٌ‫ استفاد‬in ٍ‫ فضاَايي كٍ بستٍ باشه يا ديرشًن ديًار باشٍ ما معًال از حرف اضاف‬،‫براي رفته بٍ سمت ساختمتهَا‬
.‫ميكىيم‬

Wir gehen heute Abend ins Kino.

Gehst du ins restaurant?

Die Kinder gehen Sie in die Schule

Ich bin jetzt im Kino. Ich schalte mein Handz aus.

Sie sitzt alleine im Restaurant- Cafe.

Die Kinder sind in der Schule.

Wir gehen soontags in die Kirche

Wir beten in der kirche.

:‫اتاق َايي كٍ تًي يك خاوٍ است‬

Meine Mutter geht in die küche.

Meine Mutter kocht in der küche

:‫زودگي كردن در تمامي شُرَا ي كشًرَا‬

Ich wohne in Teheran

Wir leben in Deutschland

Sie lebt in der Schweiz- Türkei.

Wohnst du im Iran- Iraq?

Max lebt in den USA.

‫ اما براي رفته بٍ سمت‬،‫ استفادٌ ميكرديم‬nach ٍ‫َماوطًر كٍ ميداويد براي رفته بٍ سمت كشًرَا از حرف اضاف‬
.‫استفاٌ ميكىيم‬in ‫كشًرَايي كٍ آرتيكل دارود از‬

ich reise diesen Sommer in die Schweiz.

er fliegt am Freitag in den Iran.

Wir fahren morgen in die Türkei

:‫زودگي كردن در يك خيابان يا رفته ي راوىدگي كردن بٍ سمت يك خيابان‬

ich wohne in der Geothestraße

wir fahren in die Geothestraße

:‫رفته بٍ سمت مىاطك كًَستاوي‬

wir fahren in den Alpen.

Beispiele:

 Ich gehe ins Bett, ich muss schlafen.

 Gehen wir ins Theater?
 Ich stelle das Heft in die Schublade.
 Ich will im Ausland studieren
 Es gibt ein Bücherregal und einen Schrank in meinem Schlafzimmer.
 Gibt es eine Badewanne im Badezimmer?
 Sie fahren in die falsche Richtung.
 Der Kühlschrank steht in der Küche